HUGO DE JONGH N.V.
Noorderlaan 81 – 2030 Antwerpen Tel. : 03-326.38.18
-
ONDERHOUD, HERSTELLEN MODERNISEREN EN PLAATSEN VAN LIFTEN & TRAPLIFTEN
Fax : 03-326.39.18 ONDERHOUDSKONTRAKTEN
BTW : BE 0419.897.558 RPR Antwerpen KBC 408-0074511-80
ING 320-0553043-19
Residentie Groenhof - 4 p/a Jurimmo Amerikalei 163 B-2000 Antwerpen
dinsdag 21 december 2010
Onze referentie: Uw contactpersoon:
A/10/322a Lennert Swaeb
Betreft: Grondige Renovatie Liftinstallatie Geachte, In bijlage vindt U onze offerte betreffende de liftinstallatie te Nationalestraat 4. Deze offerte is gebaseerd op Uw schrijven van 1/10/2010 met in bijlage het verslag van risicoanalyse van 21/02/2006 opgesteld door de externe dienst voor technische controle " Konhef " volgens het KB 09/03/2003-17/03/2005 Beveiliging Liften. Wij bestudeerden deze risicoanalyse grondig en voerden een plaatsbezoek uit. De bijgevoegde offerte is volledig gebaseerd op deze risicoanalyse, eventuele tussentijdse aanpassingen of wijzigingen van de interpretatie van de reglementering zullen het voorwerp uitmaken van een aanvullende offerte nadat dit door bovenvermeld EDTC werd vastgesteld.
Bovenstaande contactpersoon zal gedurende het volledige project Uw aanspreekpunt blijven. Wij hopen U met bijlage een mooi voorstel te doen en blijven ter Uwen dienste. Met de meeste achting,
Ing. Andy Ceyssens Verantw. Modernisatie
[email protected]
Hugo De Jongh NV
BTW: BE0419.897.558
Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
PRIJSOFFERTE Offertenummer:
A/10/322a
Offertedatum:
dinsdag 21 december 2010
Project:
lift te Nationalestraat 4 - Antwerpen
Type:
Grondige Renovatie Liftinstallatie
Contractnummer:
O/10/950
Klantnr.:
K013153
LIFTGEGEVENS
Serienummer:
299446-127
Merk:
THYSSEN
Hefvermogen:
8-630
Aantal Stopplaatsen:
6
Bouwjaar:
1977
EDTC:
KONHEF
A-10-322a Lid van Agoria
2/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
BTW: BE0419.897.558
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
VOORGESTELDE WERKEN: Deel 1: Werken uit te voeren in de machinekamer en/of schijvenkamer: Δ Leveren en plaatsen van een nieuwe liftsturing 'Pdahl S3' met geheugen 'collectief-dalen', verdiepencontrollersysteem door middel van een encodersysteem met telband in de schacht, registratie van de laatste 100 fouten en conform de reglementaire voorschriften. Deze sturing wordt geplaatst in een metalen kast, die geïsoleerd wordt opgehangen aan de muur. Leveren en plaatsen van nieuwe elektrische zweefkabels onder de liftkooi. Leveren en plaatsen van nieuwe kooibedrading. Leveren en plaatsen van een nieuwe inspectiedoos die gelijktijdig dienst doet als aansluitdoos op de liftkooi. De sturing is voorzien van een CAN-bus aansluiting zodat de liften in een multiplexsysteem kunnen geplaatst worden. Leveren en plaatsen van een frequentiesturing KEB (7,5 kw) (closed loop) voor een elektronische aansturing en afremming van de liftmotor. Volgende zaken zijn wettelijk verplicht en zijn voorzien op de sturing: - Zeer goede stopnauwkeurigheid. - De voeding van de machine en de rem gebeurt door 2 onafhankelijke contactoren waarvan de contacten in serie zijn geschakeld in de voedingsketen van de machine en de rem. - Een volledig conforme inspectiebesturing met dodemansbediening en noodstop. - Afscherming van delen onder spanning. De sturing wordt geplaatst in een kast. - Bedieningsknoppen om de lift naar de uiterste verdiepen te sturen. - Hoofdschakelaar dewelke buiten de sturingskast wordt geplaatst. Δ Leveren en plaatsen van nieuwe rembekleding. Verklaring geen asbesthoudende materialen. Δ Aanpassen van de verlichting van de machinekamer tot de gevraagde waarden. Leveren en plaatsen van een schakelaar aan de toegang van de machinekamer. o Leveren en plaatsen van een sleutelslot voor de toegang tot de machinekamer. Voorzien van een vergrendelbaar sleutelkastje in de buurt van de machinekamer. Δ Maken van een verluchtingsopening in de zijwand van de machinekamer. Afschermen van de opening met een rooster. Δ Leveren en plaatsen van een elektrische tornbediening op de liftmachine. o Schilderen van de bewegende delen in een gele kleur. Markeren van de gevarenzones in de machinekamer: - rond de bewegende delen - plaatsen waar de werkhoogte kleiner is dan 1,80m - een werkvlak kleiner dan 0,60m x 0,50m voor het stuurbord - merken van de hefkabels ter hoogte van de ontgrendelzone in de machinekamer.
A-10-322a Lid van Agoria
3/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
BTW: BE0419.897.558
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
o Afschermen van de bewegende delen in de machinekamer. o Voorzien van de nodige aanduidingen en stickers in de machinekamer: - Voorziening op de lasthaak - Noodbedieningsprocedure - Waarschuwing aan de toegang van de machinekamer - Alle overige, verplichte signalisaties Deel 2: Werken uit te voeren in de schacht: Δ Leveren en plaatsen van nieuwe schachtverlichtingsarmaturen. De schachtverlichting is beveiligd (10A) door een aparte hoofdschakelaar. De bediening kan gebeuren in de machinekamer, op het kooidak of in de put. Δ Leveren en plaatsen van een standaanduiding op het gelijkvloers. Δ Leveren en plaatsen van nieuwe kabelkanalen en schachtbedrading in de liftschacht. Δ Vernieuwen van de drukknoppen op de verdiepingen. Vervangen van de dekplaten op de verdiepingen. Δ Verwijderen van de bestaande deuroperators van de bordesdeuren. Leveren en plaatsen van nieuwe rijwerken voor de bordesdeuren van het type SLYCMA SCHINDLER CT72 OTD 800. Afregelen van de bordesdeuren. Δ Leveren en plaatsen van verlichte pijlen op de bordessen die de richting van de volgende rit aangeven. Deze worden samen met de drukknoppen in een inox afdekplaat ingewerkt. Deel 3: Werken uit te voeren in de kooi: Δ Leveren en plaatsen van een automatische schuifdeur aan de liftkooi. Aanpassen van de bestaande inkomstijlen en het linteel van de liftkooi. Leveren en plaatsen van een nieuwe deurdrempel in de liftkooi. Leveren en plaatsen van een automatische, 2-delige, telescopische-sluitende kooideur met vrije opening 800mm x 2000mmm en voorzien van inox deurpanelen. Deze deurpanelen met een totaaldikte van 130mm worden in de inkom van de liftkooi geplaatst zodat de huidige kooioppervlakte volledig behouden blijft. Leveren en plaatsen van een inox afwerkprofiel. Δ Verwijderen van de bestaande kooiverlichting. Leveren en plaatsen van een zwevend, inox plafond, scharnierend opgehangen. Inbouwen van 4 LED-spots waarvan 1 LED-spot zal fungeren als noodverlichting. LED-spots zijn ideaal voor het gebruik in een liftkooi daar ze niet warm worden. Het verbruik ten opzichte van traditionele halogeenspots ligt 30% lager. Δ Leveren en plaatsen van een nieuw drukknoppenpaneel met standaanduiding. Volgende knoppen zijn voorzien: - Verdiepdrukknoppen A-10-322a Lid van Agoria
4/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
BTW: BE0419.897.558
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
- Drukknop alarm (gekoppeld aan de sirene) - Deuren open (voor het heropenen van de deur) - Drukknop telefoon Alle knoppen zijn anti-vandaal en voorzien van een rode LED-verlichting. Een kenplaat met de liftgegevens wordt aangebracht. Een schriftelijke waarschuwing voor de fotocellijst is eveneens voorzien. Achter de inox dekplaat bevindt zich de handenvrije telefoonunit. Deze maakt een verbinding met onze dispatching door middel van het indrukken van de telefoonknop gedurende 5 seconden. Voorzien van een communicatiecontract ter ter garantie van de verbinding. Het contract voldoet volledig aan geharmoniseerde norm EN81-28. Inhoud van het contract: - Aansluiting tot de telefooncentrale via een GSM-verbinding. - Onderhouden van de telefooncentrale. - Alle verbindingskosten (telefoongesprekken controle/onderhoud inbegrepen). - Automatische controle van de noodbatterij (excl. vervanging nieuwe batterij) - Automatische controle beschikbaarheid van de telefoonlijn. - Registratie van uitgevoerde communicatie. Kostprijs communicatiecontract 84,00 EUR + BTW / jaar (all-in) (jaarlijks aanpasbaar volgens vastgestelde index) Deel 4: Werken uit te voeren in de schachtput: o Leveren en plaatsen van een nieuwe ladder voor het veilig bereiken van de schachtput. o Leveren en plaatsen van een veiligheidscontact op het spangewicht van de snelheidsbegrenzerkabel.
36.680,00 € + B.T.W.
Voor de totaalprijs per stuk van Garantie: 2 jaar op wisselstukken en werkuren
De werken dienen na beëindiging gekeurd worden door een externe dienst voor
Schatting duur der werken zonder opties:
3 weken
Volgens het KB09/03/2003-17/03/2005 kunnen de werken opgesplitst worden in: 33.430,00 € + B.T.W. Δ maatregelen te nemen voor 1/1/2013 : 3.250,00 € + B.T.W. о maatregelen te nemen voor 1/1/2018 :
A-10-322a Lid van Agoria
5/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
BTW: BE0419.897.558 KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
OPTIES: Opties zijn niet strikt noodzakelijk volgens wetgeving, maar kunnen soms een aanzienlijke
geen opties
A-10-322a Lid van Agoria
6/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV
BTW: BE0419.897.558
Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
VOLGENDE WERKEN ZIJN NIET INBEGREPEN IN DE OFFERTE X Bouwkundige werken en/of schilderweken voor zover deze niet vermeld worden in bovenstaande prijsofferte. X Voorzien van de gegevens van de eigenaar en/of de te contacteren verantwoordelijke in geval van algemene problemen. Deze gegevens dienen aanwezig te zijn in de trappenhal die toegang verschaft tot de lift. NOTA:
Deze werken kunnen slechts door onze diensten uitgevoerd worden wanneer wij een optie hebben op het onderhoud van de lift daar wij volgens de Europese Reglementering verantwoordelijk zijn voor de uitgevoerde werken en er dan ook graag toezicht op houden.
BIJLAGEN:
- Technische documentatie bij de offerte - Onderhoudsvoorstel + Algemene voorwaarden onderhoudscontract
Wij hopen U hiermee van dienst te zijn en met Uw opdracht vereerd te worden, (Handtekening + ev. stempel)
Met de meeste achting,
Voor de klant: ………………………………………………. ………………………………………………. Datum: ………. / ……….. / ………..
Marcel De Clerck Technisch Directeur
(Gelieve 'gelezen en goedgekeurd' te vermelden, in het voorziene vak te handtekenen en elke bladzijde te paraferen)
Gekozen opties:
…………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………..
Opmerkingen:
…………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………..
A-10-322a Lid van Agoria
7/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
Voorkeurperiode:
BTW: BE0419.897.558 KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
…………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………..
A-10-322a Lid van Agoria
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
8/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV
BTW: BE0419.897.558
Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
ALGEMENE VOORWAARDEN 1.1. Levertermijn De levering en plaatsing zullen geschieden in onderling overleg. 2.1. Merknamen De merknamen in deze offerte kunnen gewijzigd worden. Hugo De Jongh NV verbindt zich er echter toe gelijkwaardig materiaal te voorzien. 2.2. Stroomvoorziening Indien tijdens de werken geen stroomtoevoer aanwezig is en Hugo De Jongh NV hiervan niet de oorzaak is, zullen wij een een schadevergoeding vragen voor de niet-gepresteerde uren. Een aarding (volgens AREI) buiten de liftschacht dient beschikbaar gesteld te worden. 3.1 Betalingsvoorwaarden 30% bij het ter beschikking stellen van de materialen 30% bij de aanvang van de werken 30% bij het einde van de werken 10% na goedkeuring der werken door een erkend controleorganisme. Nota: Indien de werken niet kunnen goedgekeurd worden door redenen waarvan Hugo De Jongh NV niet de oorzaak is, zal de laatste 10% gefactureerd worden zodra alle lifttechnische opmerkingen in orde werden 3.2. Geldigheidsduur De prijs is geldig voor uitvoering gedurende het jaar 2010. 3.3. Prijsaanpassing Indexatie voor uitvoering na 01/01/2011 volgens volgende formule:
P
P0 (0,4
I I0
0,4
S S0
0,2)
P=
Nieuwe prijs geldig voor de periode van uitvoering
P0 =
Offerteprijs (zie voorgaande prijzen)
I=
Index zoals onder I0 bepaald, maar in voege op de eerste dag van de maand waarin de werken zijn gestart.
I0 =
de maandelijkse conventionele index is contractueel berekend door het Ministerie van Economische Zaken, Industriële Administratie, op basis van een samenstelling van de belangrijkste materialen en materialen uit de constructie-industrie op de binnenlandse markt en die gepubliceerd zijn in de maand van het opstellen van de offerte.
S=
Loon zoals onder S0 bepaald, maar in voege op de eerste dag van de maand waarin de werken zijn gestart.
A-10-322a Lid van Agoria
9/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)
Hugo De Jongh NV
BTW: BE0419.897.558
Noorderlaan 81 - B-2030 Antwerpen
S0 =
KBC 408-0074511-80 BBL 320-0553043-19
Tel.: +32 3 360 89 10 Fax: +32 3 360 89 11
Nationaal referentieloon uit de metaalnijverheid (referentie metaal-, machine- en elektrische bouw) voor fabriek en werkplaats, van kracht op de datum van de offerte, met het totaal percentage van de sociale lasten en verzekeringen, dat op dezelfde datum door het Ministerie van Openbare Werken is aangenomen.
4. Geschillen Bij geschillen zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement Antwerpen bevoegd.
A-10-322a Lid van Agoria
10/10 Erkend aannemer klasse 4
Registratienummer 022701 (cat.27)