I
INTEGR.O~ANY
OPERACNI PROGRAM
•
EVROPSKA
UN IE
EVROPSKY
FOND PRO REGIONALNi
SANCE
ROZVOJ
PRO vAs ROZVOJ
Svetlo Jihlavske Terasy O.p.S.
ZAoAvACioOKUMENTACE K VEREJNE ZAKAzcE zadavane die zakona C 137/2006 Sb., 0 verejnych zakazkach ve zneni pozdejsich pfedpisu
"Komplexni vybaveni pradelny"
I
INTEGR_O":ANY
OPERACNI PROGRAM
•
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FOND
SANCE
Podlimilni verejna zakazka zadavana v zjednodusenem
PRO vAs
podlimitnim
PRO REGIONALNi
ROZVOJ
ROZVOJ
rizeni (dale jen .verejna zakazka") die ustanoveni
§ 25
a § 38 zakona c. 137/2006 Sb., 0 vefejnych zakazkach, ve znimi pozdejsich pfedpisu (dale jen .zakon").
1.
I
NAzEV VEREJNE ZAKAzKY
I
Nazev verejne zakazky:
2.
vybaveni
pradelny
IDENTlFIKACNi UDAJE ZADAVATELE
Obchodni firma nebo nazev / obchodni firma nebo imeno a pfiimeni: Sidlo / mislo podnikani I mislo trvaleho pobytu (pfip. dorucovaci
Komplexni
adresa):
Svetlo Jihlavske Terasy o.p.s. Havlickova 1395/ 30, 586 01 Jihlava
IC
29198852
Osoba opravnena iednal imenem ci za zadavatele:
Bc. Jiri Vondracek, iednalel
3.
VYMEZENi PREDMETU VEREJNE ZAKAzKY A PODMiNEK PLNENi
Druh vefejne zakazky: vefejna zakazka na dodavky Predmetem plneni verejne zakazky je dodavka zarizeni a vybaveni pradelny, klera se sklada z vybaveni urceneho pro prani, suseni, zehleni, dale 0 vybaveni provozu relevantnim nabytkem a 0 propojeni syslemu ICT vybavenim. Cilem pradelny je vytvoreni fungujiciho sobestacneho podniku, kteri' poskytne pracovni misla pro znevyhodnene na lrhu prace. Slrategickeho cile bude dosazeno vytvofenim moderni, energelicky standardni pradelny, ktera bude siluovana v arealu byvale Tesly v Jihlave. Cinnosti pradelny bude prani zdravolnickeho, lozniho i osobniho pradla. Soucasli pradelny bude lake provoz urceny pro samoobsluzne prani, ktere je velmi pohodlne a levnejsi a umozni napf. studentum VS aktivni zapojeni pri prani. Pradelna ma sidlo v Jihlave v arealu Jihlavske Terasy. Tenlo komplex je koncipovan jako velky projekl, ve klerem bude situovan Lekarsky dum, Dum senieru, kavarna, lekarna, slravovaci zarizeni, bydleni, hotel, matefska skola apod.
Verejna zakazka je pod Ie &98 zakona rozdelena na Ifi casli: Casl c 1: Nakup specialniho
profesionalniho
vybaveni pradelny (prani, zehleni, suseni)
Cast C.2: ICT pro pradelnu Cast C.3: Nakup nabytku a provoznich polozek urcenych pro zamestnance
a denni uzili
Uchazec muze podat nabidku na kazdou cast veiejne zakazky samostatne nebo na vsechny casti zaroveli. Nabidka na kazdou cast veiejne zakazky bude piedlozena v samostatne obalce oznacene cislem a nazvem casti veiejne zakazky.
I
INTEGR_O~ANY
OPERACNI •
PROGRAM
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FONO PRO REGIONALNi
SANCE
PRO vAs
ROZVOJ
ROZVOJ
Klasifikace predmetu verejne zakazky: ked CPV:
nazev:
Cast 1 Slroje pro prani, eisteni a suseni pradla
42716000-8 Cast 2 30200000-1
Poeitaee
30230000-0
Zarizeni souvisejici s poeitaei
48000000-8
Baliky programO a informaeni systemy
Casl3 42718100-3
Zehlici stroje
34911100-7
Voziky
39100000-3
Nabylek
BliiSi specifikace predmelu a podminek plneni je uvedena v kapitole e. 5 tela zadavaci dokumenlace. Jsou-li snad v zadavaci dokumentaci pouze 0 vymezeni poiadovaneho
(dale lei
.zo")
nebo jejich prilohach uvedeny konkrelni obchodni
slandardu a zadavalel umoinuje
i jine technicky a kvalilalivne
nazvy, jedna se
shodne reseni. Obrazove
prilohy v projektove dokumenlaci jsou pouze ilustrativni. Misto plmini: mesto Jihlava, Kraj Vysoeina, Ceska republika Predpokladana
doba plneni zakazky:
Predpokladane
zahajeni plnen!: po podpisu smlouvy
Predpokladane
ukoneeni plneni: nejpozdeji do 30. 6. 2014
Zadavac! dokumenlaci
poskyluje zadavatel verejne ke slaieni
na profilu zadavalele na adrese:
hllps:llwww.vhodne-uverejneni.czlprofiI/29198852
4.
PREDPOKLADANA
Predpokladana
HODNOTA VEREJNE ZAKAzKY
hod nota verejne zakazky:
Cast c.1: 2 636 033 Kc bez DPH Cast C.2:
66446 Kc bez DPH
Cast C.3:
860714 Kc bez DPH
Celkova predpokladana Predpokladane
hodnola za vsechny In easli verejne zakazky je 3 563 193 Kc bez DPH.
hodnoly jsou hodnoly maximalni a neprekroeilelne.
Nabidky obsahujici nabidkovou cenu prekraeujici sIano-
venou maximalni hodnolu zakazky budou vylouceny z dalsi ueasli v zadavacim rizeni.
I
INTEGR.O~ANY OPERACNI PROGRAM
5.
TECHNICKE
•
PODMiNKY
UNIE FOND PRO REGIONALNi
SANCE
PRO vAs
POZADOVANEHO
PLNENi
i¢ast veiejne zakazky C. 1: Nakup specialniho
A.
EVROPSKA EVROPSKY
profesionalniho
vybaveni
pradelny
VSTUPNi INFORMACE 0 MNOZSTVi A DRUHU pRADLA PRO zAKLADNi
DRUHY pRADLA A JEJICH ROZDELENi K DENNiMU PRANi V zAKLADNiM a)
eelkovy objem pradla 450 kg denne
b)
z loho zdravotnieke prildlo 50 kg I den
ROZVOJ
ROZVOJ
(prani, iehleni,
susenij
PROVOZ
PROVOZU
c)
rovne prildlo eea 40% z objemu prildla 400 kg I den
d)
frote pradlo eea 60% z objemu pradla 400 kg I den
B.
EKONOMICKA
1)
Uehazec predlozi navrh sve lechnologie v optimalni skladbe pro vyse uvedene mnozstvi pradla (viz bod A vyse) die polozkove speeifikaee. Uehazec podle navrhovane leehnologie prani ma pfi dodrieni poctu a polozkove skladbe prildla moznosl nabidnout odpovidajiei pocet susicek s ohledem na jejieh teehnieke parametry v rozmezi 2-3 kusya uvede polozkove eeny leehnologie a eelkovou nabidku komplelni teehnologie, ktera je dilcim hodnolieim krileriem
2)
Uehazec predlozi pfepocet nakladu na prani 1 kg prildla s jeho teehnologii, servis leehnologie, kde budou zapocilane naklady na energie, vodne a slocne, odpisy leehnologie, servis teehnologie. praei delergenty a obsluhu. Jednotlive nakladove polozky je nutne uvesl samostatne a nasledne uvesl jednotkovou eenu za 1 kg pradla.
3)
Uehazec doplni pfilozenou tabulku od zadavalele s teehniekymi parametry (viz Priloha c. 2), ktere budou slouzit na vlastni preporet efektivnosti teehnologie a provozu. Zadavatel pozaduje doplnit vseehny uvedene paramelry, aby mohl zpraeoval vlastni pfepocet co nejobjeklivneji. Tabulku je nutne doplnit pro kaidy lyp navrhnute leehnologie.
4)
Uehazec je povinen ve sve nabidee dusledne dod riel pozadovane parametry zarizeni specifikovane v Priloze c. 3 telo ZD (Knize prvku)
C.
SAMOOBSLUZNY
1)
Uehazec pfedlozi navrh teehnologie pro samoobsluzny provoz v poctu 3 x pracka a 3 x susicka a 1 x mandl v rozsahu die bodu B, ods!. 1
vYHODNOST
A EFEKTlVNOST
PROVOZU
PROVOZ PRO VEREJNOST
2)
Uehazec doplni pfilozenou tabulku die bodu Bods!. 3
3)
Uehazec je povinen ve sve nabidee dusledne dod riel pozadovane paramelry zafizeni speeifikovane v Priloze c. 3 lelo ZD (Knize prvku)
Jednotlive polozky leehnologie a pravdivost udaju dolozi uehazec teehniekymi listy. Zadavalel limlo prohlasuje, ze udaje vyuzije pouze pro provedeni kontroly v potfebnem rozsahu a v souladu s yYberoyYm rizenim.
Dalsi informaee k predmetu plneni isou vedeny v nasleduiieieh prilohaeh zadavaei dokumenlace: Pfiloha C. 1 - Prehled pofizovaneho
zafizeni - uehazec doplni eenu za kazdou polozku a eelkovou eenu za ty casti vefejne
zakazky, na klere podava nabidku Priloha c 2 - Nabizene teehnieke parametry - uehazec vyplni vseehny pozadovane udaje, ktere budou podkladem pro hodnoeeni nabidek Priloha c. 3 - Kniha prvku - pro cast c. 1 vefejne zakazky jsou relevantni prvky C. 1 - 14
I
INTEGR_O":ANY
OPERACNI •
PROGRAM
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FOND
SANCE
PRO REGIDNALNi
ROZVOJ
PRO VAS ROZVOJ
Priloha e. 4 - Neni relevantni pro cast verejne zakazky e. 1 Piiloha e. 5 - Pudorys l.PP a 1.NP provozu pradelny s planovanym umistenim poiizovaneho
I Cast veiejne
zanzeni
zakazky C. 2: ICT pro pradelnu
Piiloha e. 1 - Piehled poiizovaneho
zaiizeni - uchazee doplni cenu za kazdou polozku a celkovou cenu za ty easti veiejne
zakazky, na ktere podava nabidku Piiloha C. 3 - Kniha prvku - pro cast e. 2 verejne zakazky jsou relevantni prvky e. 15 - 17 Piiloha e. 5 - Pudorys l.PP a 1.NP provozu pradelny s planovanym umistenim poiizovaneho
I Cast veiejne
zakazky C. 3: Nakup nabytku a provoznich
Piiloha e. 1 - Prehled poiizovaneho
poloiek
urcenych
zaiizeni
pro zamestnance
a denni uiiti
zaiizeni - uchazee doplni cenu za kazdou polozku a celkovou cenu za ty easti veiejne
zakazky, na ktere podava nabidku Piiloha e. 3 - Kniha prvku - pro cast e. 2 veiejne zakazky jsou relevantni prvky e. 18 - 53 Piiloha e. 5 - Pudorys 1.PP a 1.NP provozu pradelny s planovanym umistenim poiizovaneho
I Pro vsechny
zarizeni
casti veiejne zakazky:
Uchazee je povinen vyplnil piilohy relevantni piilohy zadilVaci dokumentace kompletne a uplne, aby byte mozne jeho nabidku dale hodnotit. Veskere
dodane
pine funkcni,
zaiizeni
kompletni,
musi byt nove, neposkozene, musi splnovat
poiadovane
Zaiizeni musi splnovat podminky zakona c. 22/1987 c. 102/2001 Sb., 0 obecne bezpecnosti yYrobku Vitezny uchazec bude povinen Protokoly 0 shode yYrobku.
6. lavazne
OBCHODNi
u yYrobku v reiimu
nepouiivane,
parametry
v souladu
Sb., 0 technickych
technickymi
normami,
jeho pine vyuiiti.
poiadavcich
na yYrobky
zakona c. 22/1987 Sb., pied pod pis em Smlouvy
0
a zakona
dilo piedloiit
PODMiNKY
obchodni podminky jsou uvedeny v Piiloze e. 4 zadavaci dokumentace
akceptovat
s platnymi
tak, aby byte umoineno
- Navrhu smlouvy. Uchazee je povinen
navrh smlouvu v uvedenem rozsahu beze zmen. Uchazee doplni do navrhu smlouvy udaje na vyznaeenych
mistech a navrh smlouvy piedlozi jako soueast sve nabidky. Navrh smlouvy musi by! podepsim osobou opravnenou jed nat jmenem uchazeee nebo osobou zplnomocnenou. Splatnost danovych dokladu je stanovena na 60 dnu z duvodu spolufinancovani
predmetu plneni ze zdroju EU a souvisejici
nutnosti zadavatele vyekat na vystaveni pokynu k nastaveni rozpoetoveho limitu ze strany poskylovatele dotace. larueni doba je nejmene 2 roky na cely predmet plneni a vsechny jeho soueasti larueni doba zacina bezet po kompletnim dodani celeho predmetu zakazky a jeho uvedeni do provozu, ktere bude potvrzeno podpisem piedavaciho smluvnimi slranami.
protokolu obema
I
INTEGR.OY.ANY OPERACNI PROGRAM
Zadavatel poiaduje
•
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FOND
SANCE
zajisteni pozarucniho
PRO vAs
PRO REGIONALNi
ROZVOJ
ROZVOJ
servisu dostupneho do 24 hodin od nahlaseni zavady, pficemi
pozarucni servis bude nejyYse 500 Kc/hod bez DPH, a cena za dopravu (kilometrovne)
hodinova sazba za
se bude fidit Vyhlaskou Ministerstva
vnitra 0 Cestovnich nahradach platnou pro dane obdobi. Dodavatel je povinen vsechny pisemne zpravy, pisemne yYstupy a prezentace opatfit vizualni idenlitou projektu die Pravidel pro provadeni informacnich
a propagacnich
opatfeni - Pravidel publicity lOP. Dodavatel je povinen zajislit, aby kaidy origi-
nalni ucetni doklad obsahoval informaci, ie se jedna 0 projekt lOP a byl na nem yYrazne a prukazne vyznacen nazev projektu a registracni cislo projektu.
7.
POlAOAVKY NA VARIANTY NABioEK
Zadavatel nepfipousti varianly nabidek.
8.
POlAOAVKY NA lPUSOB lPRACOvANi
Uchazec uvede celkovou nabidkovou
NABioKOVE CENY
cenu za cast vefejne zakazky, na kterou podava nabidku, do Kryciho listu
(Pfiloha C. 6) a do Navrhu smlouvy (Pfiloha c 4) Nabidkovou
cenu v cleneni na jednotlive poloiky uvede uchazec do labulky pfehled pofizovaneho
zafizeni (Pfilo-
ha C. 1). Uchazec vyplni pouze tu cast tabulky, ktera odpovida casli vefejne zakazky, na kterou uchazec podava nabidku. Nabidkova cena bude uvedena v ClK bez OPH, pfipadne i v CKZ vcelne DPH tam, kde je k lomu ucelu vytvofena kolonka k vyplneni Celkova nabidkova cena bude stanovena jako neiyYse pfipustna cena vcelne vsech poplalku a veskerych dalsich nakladu spojenych s plnenim vefejne zakazky. Zmena nabidkove ceny je pfipustna pouze v pfipade zmeny sazby DPH.
9. Pozadavek
JINE POlAOAVKY ZAOAVATELE NA PLNENi VEREJNE ZAKAzKY na uvedeni
subdodavatelu
V souladu s ustanovenim § 44 ods\. 6 zakona zadavatel poiaduje, aby uchazec v nabidce specifikoval casti vefejne zakazky, ktere ma v umyslu zadat jednomu ci vice subdodavatelum taktni udaje kaideho
subdodavatele.
a aby uvedl identifikacni
udaje (§ 17 pismo d) zakona) a kon-
Uchazec ve sve nabidce uvede, jakou cast teto vefejne zakazky bude konkrelni sub-
dodavatel realizovat - s uvedenim druhu dodavek, sluieb nebo stavebnich
praci a s uvedenim procentualniho
(%) financni-
ho podilu na vefejne zakazce.
10.
POlAOAVKY NA KVALlFIKACI
Splneni kvalifikacnich cestneho
prohlaseni,
pfedpokladu z jehoi
splrlUje. Cestne prohlaseni
se die § 62 ods\. 3 zakona prokazuje ve zjednodusenem obsahu
k prokazani
podlimilnim
bude zfejme,
ie dodavatel kvalifikacni
pfedpoklady
kvalifikacnich
predpokladiJ
c. 7 teto zadavaci
!vori pfilohu
fizeni pfedloienim
poiadovane
zadavatelem
dokumentace.
I
INTEGR.O".ANY
OPERACNI
se kte,ym
v zadavalelem Nesplneni
•
UNIE FOND
SANCE
PROGRAM
Uchazec,
EVROPSKA
EVROPSKY
ma by! uzavrena
slanovene
lelo povinnosli
smlouva
Ihule originaly se povaiuje
PRO vAs
PRO REGIONALNi
podle § 82, je povinen
nebo uredne overene
za neposkytnuli
ROZVOJ
ROZVOJ
pred jejim uzavrenim
kopie dokladu
soucinnosli
k uzavreni
prokazujicich smlouvy
predloiil
zadavaleli
splneni
kvalifikace.
ve smyslu
uslanoveni
§ 82
ods!. 4 zakona. Uehazee, se kteri'm ma bY1 uzavfena
smlouva,
bude ledy musel prokazat splneni kvalifikaenieh
predpokladu
v niie
uvedenem rozsahu:
Kvalifikacni
predpoklady
Kvalifikovanym
die § 50 ods!. 1 zakona pro plneni verejne zakazky je uehazee, kteri':
a)
splni zakladni kvalifikaeni predpoklady podle § 53 zakona,
b)
splni profesni kvalifikaeni pfedpoklady podle § 54 zakona,
e)
pfedloii eestne prohlaseni 0 sve ekonomieke a finaneni zpusobilosti splnil vefejnou zakazku a
d)
splni teehnieke kvalifikaeni predpoklady podle § 56 zakona.
zAKLADNi
KVALlFIKACNi
PREDPOKLADY
Zakladni kvalifikaeni pfedpoklady die § 53 ods!. 1 splnuje uehazee, kteri': a)
nebyl pravomoene odsouzen pro trestny ein spaehany ve prospeeh organizovane zloeineeke skupiny, treslny ein ueasti na organizovane zloeineeke skupine, legalizaee vynosu z trestne einnosli, podilnielvi, pfijeti uplalku, podplaeeni, neprimeho uplatkafstvi, podvodu, uveroveho podvodu, veelne pripadu, kdy jde 0 pfipravu nebo pokus nebo ueastenstvi na takovem trestnem einu, nebo doslo k zahlazeni odsouzeni za spaehani lakoveho Irestneho einu; jde-li 0 pravniekou osobu, musi tento predpoklad splnovat jak tate pravnieka osoba, lak jeji slalutarni organ nebo kaidy elen statutarniho organu a je-li slalularnim organem dodavalele Ci elenem statutarniho organu dodavatele pravnieka osoba, musi tenia predpoklad splnovat jak lato pravnieka osoba, lak jeji statutarni organ nebo kaidy elen statutarniho organu tete pravnieke osoby; pod ava-Ii nabidku ei iadost 0 ueasl zahranieni pravnieka osoba prostrednielvim sve organizaeni sloiky, musi pfedpoklad podle loholo pismene splnoval vedle uvedenyeh osob rovnei vedouei teto organizaeni sloiky; tento zakladni kvalifikaeni pfedpoklad musi dodavatel splnovat jak ve vztahu k uzemi Geske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podnikani ei bydliste.
b)
nebyl pravomoene odsouzen pro trestny ein, jehoi skulkova podstata souvisi s pfedmetem podnikani dodavatele podle zvlastnieh pravnieh predpisu nebo doslo k zahlazeni odsouzeni za spaehani takoveho trestneho Cinu; jde-Ii 0 pravniekou osobu, musi tuto podminku splnovat jak tato pravnieka osoba, tak jeji statutarni organ nebo kaidy elen statutarniho organu a je-li statutarnim organem dodavatele ei elenem slatutarniho organu dodavalele pravnieka osoba, musi tento pfedpoklad splnovat jak tato pravnieka osoba, tak jeji statutarni organ nebo kaidy elen statutarniho organu teto pravnieke osoby; podava-Ii nabidku ei iadost 0 ueast zahranieni pravnieka osoba prostrednielvim sve organizaeni sloiky, musi pfedpoklad pod Ie tohoto pismene splnovat vedle uvedenyeh osob rovnei vedouei telo organizaeni sloiky; tento zakladni kvalifikaeni pfedpoklad musi dodavatel splnovat jak ve vztahu k uzemi Geske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podnikani ei bydliste.
e)
v poslednieh 3 leteeh nenaplnil skutkovou pod statu jednani nekale souteie formou podplaeeni pod Ie zvlastniho pravniho predpisu.
d)
vuei jehoi majetku neprobiha nebo v poslednieh 3 leteeh neprobehlo insolveneni fizeni, v nemi byte vydano rozhodnuti o upadku nebo insolveneni navrh nebyl zamitnut proto, ie majetek nepostaeuje k uhrade nakladu insolveneniho fizeni, nebo nebyl konkurz zrusen proto, ie majetek byl zeela nepostaeujiei nebo zavedena nueena sprava podle zvlastnieh pravnieh pfedpisu.
e)
neni v likvidaei.
o
nema v evidenei dani zaehyeeny danove nedoplatky, a to jak v Geske republiee, tak v zemi sidla, mista podnikani ei bydliste dodavatele.
•
I
INTEGR.O~ANY
OPERACNI PROGRAM
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FOND
SANCE
PRO REGIONALNi
PRO vAs
ROZVOJ
ROZVOJ
g)
nema nedoplatek na pojistnem a na penale na veiejne zdravotni pojisleni. mista podnikani ci bydliste dOOavatele.
a to jak v Geske republice. tak v zemi sidla.
h)
nema nedoplatek na pojistnem a na penale na socialni zabezpeceni a piispevku jak v Geske republice. tak v zemi sidla. mista podnikani ci bydliste dodavatele.
na statni poliliku zamestnanosli.
a to
nebyl v poslednich 3 letech pravomocne discipliname potreslan. ci mu nebylo pravomocne uloieno kame opatieni podle zvlaslnich pravnich piedpisu. je-li podle § 54 pismo d) zakona poiadovano prokazani OObome zpusobilosti podle zvlaslnich pravnich piedpisu; pokud dodavatel vykonava tuto cinnost prostiednictvim odpovedneho zastupce nebo jine osoby odpovidajici za cinnost dodavatele. vztahuje se tenlo pfedpoklad na tyto oscby. j) k)
neni veden v rejslfiku osob se zakazem plneni vefejnych zakazek. kteremu nebyla v poslednich niho pravniho pfedpisu
Vitezny uchazec prokaie
kvalifikacnich
pokuta za umoineni
vypisu z evidence Rejstfiku trestu lodstavec 6.1 pismo a) a b)]. potvrzeni pfislusneho
financniho
c)
potvrzeni pfislusneho
organu ci instiluce [odstavec 6.1 pismo h)].
d)
cestneho prohlaseni
KVALiFIKACNI
vykonu nelegalni prace poole zvlasl-
podle § 53 zakona piedloienim:
piedpokladu
b)
PROFESNi
b)
splneni zakladnich
uloiena
a)
Splneni profesniho a)
3 letech pravomocne
ufadu a ve vztahu ke spolfebni dani cestneho prohlilSeni lodstavec 6.1 pismo 0],
IOOstavec 6.1 pismo c) ai e) a g). i) ai k)]
PREDPOKLADY
kvalifikacniho
die § 54 zakona prokaie
pfedpokladu
uchazec. ktery:
pledloii
vypis z obchodniho
rejstfiku. pokud je v nem zapsan. ci vypis z jine obdobne evidence. pokud je v ni zapsan.
pledloii
doklad 0 opravneni
k podnikani
zakazky. zejmena doklad prokazujici
EKONOMICKA Dodavatel
podle zvlastnich
pravnich pfedpisu v rozsahu odpovidajicim
pfislusne iivnoslenske
A FINANCNi ZPOSOBILOST
cestne prohlaseni
bude pOOepsano osobou opravnenou
obsahu musi vyplyvat. ie dOOavatel sphiuje ekonomicke
a financni poiadavky
kach. POkud za dOOavatele jedna osoba odlisna od osoby opravnene pfedloiena
TECHNICKE
pfedmelu veiejne
ci licenci.
DODAVATELE
v souladu s § 50 odsl. 1 pismo c) zakona pledloii
spin it vefejnou zakazku. Gestne prohlaseni
opravneni
0 sve ekonomicke
a financni
zpusobilosti
jed nat jmenem ti za dodavatele zadavatele
uvedene v zadavacich
a z jeho podmin-
jed nat jmenem ci za dOOavatele. musi by! v nabidce
plna moc v originale nebo v ufedne overene kopii.
KVALiFIKACNi
PREDPOKLADY
Pro cast c. 1 vefejne zakazky: Uchazec spliiuje tento kvalifikacni dobneho charakteru
pledpoklad.
a rozsahu. Vyznamnou
vybaveni pradelny v minimalnim
financnim
pokud v poslednich
dOOavkou obdobneho
Pro casli 2 a 3 zadavatel technicke kvalifikacni uchazec prokaie
vcelne plislusnych
alespoii
1 vyznamnou
pledpoklady
splneni tohoto kvalifikacniho
dOOavku ob-
a rozsahu se rozumi dodavka profesionalniho
objemu 1 000 000 Kc bez DPH pro jednoho odberatele.
na realizace takove dodavky i ve vice etapach v obdobi poslednich
Vitezny
3 letech realizoval charakteru
pficemi
je akceptovatel-
Iii leI.
nestanovuje.
pfedpokladu
pfedloienim
seznamu ve forme cestneho
pfiloh. z nichi bude patme splneni vyse vymezene urovne kvalifikacniho
pledpokladu.
prohlaseni
I
INTEGR.O":ANY
OPERACNI PROGRAM
•
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FOND PRO REGIONALNi
SANCE
Prilohou loholo seznamu musi by!:
ROZVOJ
PRO vAs ROZVOJ
a)
osvedeeni vydane verejnym zadavalelem, pokud byly sluiby poskytovany vefejnemu zadavaleli, nebo
b)
osvedeeni vydane jinou osobou, pokud byly sluiby poskytovany jine osobe
c)
smlouva s jinou osobou a doklad 0 uskutecneni plneni dodavatele, neni-li soueasne 2 od lelo osoby ziskal z duvodu spoeivajicich
11.
nei
vefejnemu zadavateli, nebo
moine
osvedeeni podle bodu
na jeji slrane.
ZPUSOB HOONOCENi NABjOEK
Kaida cast vefejne zakazky bude hodnocena samoslalne. Pro cast c. 1 veiejne zakazky: Zakladnim
hodnoticim
kriteriem je ekonomicka
vYhodnost
nabidky
Dilei hodnotici krileria a jejich vahy: 1.
Nejnizsi nabidkova
cena: 60 %
ZpOsob hodnoeenf Hodnoeena nabidka ziska bodovou hodnotu, ktera vznikne nasobkem 100
a pomeru
hodnoty nejvhodnejsi
nabidky
k hodnoeene nabidee. Ziskana bodova hodnota bude nasledne vynasobena vahou dilciho hodnolieiho kritena. 2.
Technicke
parametry:
40 %
Pro toto dilci krilerium byla slanovena nasledujiei subkrileria a jejieh vahy s financnim propaclem nakladovosli na dobu udriitelnosli
projektu 5-1i lei
a)
etektricka
b)
spotieba
energie vody
80 %
20 %
ZpOsob hodnoceni: ElektriektJ energie: denni spolfeby energii v kW die jednotlivych zafizeni v zakladnim i samoobsluinem provozu se seclou a nasobi dilCim parametrem (80 %). NejniiSi hodnota obdrii pocet bodO 100, ostalni se pomerne pfepoctou a vynasobi vahou pfislusneho subkriteria. Spotfeba vody: denni spolfeba se secte, nejniisi hodnola obdrii pocel bodO 100, os/a/ni se pomerne pfepoc/ou a vynasobi vahou pfis/usneho subkri/ena (20 %) Pozn. Pod pojmem ,denni spotfeby" energie a vody jsou mineny naklady, ktere die teehniekych parametrli zafizeni jsou potfebne na prani, suseni, mandlovani na pfedpokladane denni prani die ZO bod 5 Teehnieke podminky poiadovaneho plneni bod A) Body zjednotlivych
subkriterii se sectou a pfepocilaji
s vahovym paramelrem pro dane dilci krilerium (40 %)
Vysledne bodove hodnoty vahovych kriterii jsou slueilelne, proloie
vychazime
ze slejneho zakladu. Poradi jednotlivych
nabidek odpovida kriteriu ,eim vice bodu, lim lepsi hodnoceni' a vztahuje se k denni spolfebe energii. Pro zjisteni ekonomicke vyhodnosli a kompletniho uzavfeni pofadi uchazecu vyberoveho fizeni se provede financni propoeel na dobu udriitelnosli
projeklu - 5-li let.
Poslup propactu pro hodnoceni:
I
INTEGR.O":ANY OPERACNI PROGRAM
1 rok:
EVROPSKA
UNIE
~VROPSKY FON.D PRO REGIONALNi SANCE PRO VAS ROZVOJ
•
ROZVOJ
Porizovaei eena x vahovy koefieient 0,6 + (provozni naklady/den x 250) x vahovY koefieient 0,4
=
eelkove
naklady investicni a provozni za eelI' rok 2 rok:
eelkove naklady die vysledku za1 rok + provozni nalady prvniho roku x vahovy koefieient 0,4 = eelkove
naklady za 2 roky 3 rok:
eelkove naklady die vysledku za 2 roky + provozni naklady prvniho roku x vahovy koefieient 0,4 = eelkove
naklady za 3 roky 4 rok:
eelkove naklady die vysledku za 3 roky + provozni naklady prvniho roku x vahovy koefieient 0,4 = eelkove
naklady za 4 roky 5 rok:
eelkove naklady die vysledku za 4 roky + provozni naklady prvniho roku x vahovy koefieient 0,4
=
eelkove
naklady za 5 let Pro konecne hodnoeeni poradi uehazecO je rozhodujieim
kriteriem eelkova ekonomicka
pofizovaeieh a provoznieh nakladO na konei doby udriitelnosti Ekonomieky nejvyhodnejsi
vyhodnost vyplyvajiei
z propoctu
5-ti Ie\.
nabidkou bude nabidka s nejvyssim poctem bodO.
Pro cast c. 2 a 3 vefejne zakazky: Zakladnim
hodnoticim
kriteriem
je nejnizsi nabidkova
eena. NejyYhodnejsi
nabidkou
bude nabidka s nejnizsi nabid·
kovou cenou. Hodnoti se celkova cena za cast vefejne zakazky bez OPH.
12.
POZAOAVKY
NA ZPRAcovANi
NABjOKY
Nabidka uehazece se podava pisemne v ceskem jazyee v jed nom originale spolu s kompletni kopii na CD/DVD/USB
(vcetne
vseeh opisO, kopii a podepsanyeh dokumentO) v radne uzavrene obalce oznacene identifikaei uehazece a jeho postovni adresou. Obalka musi by! oznacena nazvem verejne zakazky a jeji casli, na kterou uehazec podava svou nabidku, tzn. "Neotevirat - VZ: "Komplexni
vybaveni
pradelny - cast 1 (nebo 2 nebo 3)".
Zadavatel doporucuje uehazeci fad it dokumenty 1.
Kryci list nabidky,
ktere budou soucasti nabidky nasledovne:
kter)' tvori pfilohu c. 6 zadavaei dokumentaee,
podepsany osobou opravnenou
jed nat za
uehazece. 2.
Obsah nabidky.
3.
Ooklady k prokazani
Nabidka bude opatrena obsahem s uvedenim cisel stranek u jednotlivyeh oddilO (kapitol). splneni
kvalifikaee.
Nabidka bude obsahovat cestne prohlaseni k prokazani kvalifikaee,
ktere je prilohou c. 7zadavaei dokumentaee,
podepsane
osobou opravnenou
jed nat jmenem uehazece nebo
osobou zplnomoenenou. 4.
Ooklady poiadovane
v souladu
s § 68 ods!. 3 zakona (Priloha c. 8):Nabidka bude obsahovat cestne prohla-
seni ve smyslu § 68 ods\. 3 zakona, ktere je prilohou c. 8zadavaei dokumentaee, podepsane osobou opravnenou jed nat jmenem uehazece nebo osobou zplnomoenenou. 5.
Cenova nabidka uchazece:
6.
Parametry
nabizeneho
Vyplnena priloha c. 1 Zadavaei dokumentaee
plneni: pro cast vefejne zakazky C. 1 vyplnena pfiloha C. 2 Zadavaei dokumentaee;
pro
ostatni casti nabidky musi by! dodrieny teehnieke paramelry die Pfilohy C. 3 teto ZD 7.
Seznam subdodavatelO:
8.
Podepsany
pouze pokud je relevantni
navrh Smlouvy.
Soucasti zadavaeieh podminek je vzor Smlouvy (priloha c. 4). Uehazec pouze do-
plni pozadovane ehybejiei udaje a Smlouvu podepsanou osobou opravnenou jed nat jmenem ci za uehazece ucini soucasti nabidky jako navrh Smlouvy. Smlouva musi po obsahove stranee odpovidat obsahu nabidky uehazece.
•
I
INTEGR.O~ANY OPERACNI PROGRAM
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FOND PRO REGIONALNi
SANCE
ROZVOJ
PRO vAs ROZVOJ
Pokud Smlouva nebude odpovidat ostatnim eastern nabidky uehazece, bude tato skutecnost duvodem pro vyfazeni nabidky a vylouceni uehazece. Pokud jedna jmimem ci za uehazece jina osoba odlisna od osoby opravnene jed nat, musi by! soucasti navrhu Smlouvy plna moe opravriujiei pfedloiena 9.
Plipadne
13. ladost
tuto osobu k jednani. Tato plna moe musi by!
v originale nebo v ufedne ovefene kopii. dalsi dokumenty
OOOATECNE
INFORMACE
KZAOAvACiM
pooMiNKAM
a dodatecne informaee k zadavaeim podminkam je moino dorucit pisemne (e-mail, posta) nejpozdeji 5 praeovnieh
dnO pfed uplynutim IhOty pro podani nabidek. Kontaktni osoba: Be. Jili Vondracek,
email:
[email protected]
Oodateene informaee k zadavaeim podminkam
Dodatecne informaee k zadavaeim
vcetne pfesneho zneni poiadavku
podminkam
vcetne pfesneho zneni poiadavku
jakym byla uvefejnena textova cast zadavaei dokumentaee
14.
PROHLiOKA
budou odeslany nejpozdeji do 3 praeov-
dodavatele die § 49 ods!. 1 zakona.
nieh dnu ode dne doruceni poiadavku
budou uvefejneny
stejnym zpusobem,
nebo kvalifikacni dokumentaee.
MisTA PLNENi
Vzhledem k eharakteru vefejne zakazky nebude prohlidka misla plneni uskutecnena.
15.
VYHRAZENE
pRAvo
ZADAVATELE
Zadavatel si vyhrazuje v souladu s ustanovenimi
§ 60 ods!. 2 Zakona, § 76 ods!. 6 Zakona a § 81 ods!. 4 Zakona pravo, ie
Rozhodnuti a vylouceni uehazeee a Oznameni a vyberu nejvhodnejsi
nabidky oznami jeho uvefejnenim
tele; v takovem pfipade se Rozhodnuti a vylouceni uehazece, Oznameni a vyberu nejvhodnejsi cene okamiikem
16.
na profilu zadava-
nabidky povaiuje
za doru-
uvefejneni na profilu zadavatele.
ZAoAvACi
LHUTA
Zadavaei Ihuta ve smyslu § 43 zakona cini 90 dnu.
17.
LHUTA A MisTO PRO POOANi NABjOEK
LhOta pro podani nabidek:
Oatum:
Kontaktni
Be. Jili Vondracek,
osoba pro plijem nabidek:
Adresa pro podani nabidek:
v pNpade
osobniho
18.3.2014
sidlo zadavatele,
Hodina: 10:00 tel. 602 374188 v praeovni
dny v 9.00 - 15.00 hod.
doruceni nabidek zadavate/ preferuje pied/mi pNmo kontaktni osobe.
Rozhodujici je datum a cas doruceni nabidky na adresu pro podan; nabidek, nikoliv datum a cas odes/ani nabidky. V pNpade osobniho
doruceni doporucujeme
Termin a misto otevirani
obalek:
18.3.2014
v 10:00 v sidle zadavatele
•
I
INTEGR_O~ANY
OPERACNI PROGRAM
Otevirimi
EVROPSKA
UNIE
EVROPSKY
FONO PRO REGIONALNi
SANCE
PRO vAs
obalek se muze ucastnit jeden zastupee kazdeho uehazece, jehoz nabidka byla zadavateli dorucena. Zastupce
uehazece musi prokazat, ze je osobou opravnenou nebo zplnomoenenou
18. a)
ROZVOJ
ROZVOJ
zAVERECNA
Zadavatel nepiiznava
jednat jmenem uehazece.
USTANOVENi uehazeci pravo na nahradu nakladu spojenyeh s ucasti v zadavaeim iizeni. Rovnez nepozaduje
poplatky za 10, ze se uehazec muze 0 veiejnou zakazku uehilzet. b)
Zadavatel si vyhrazuje pravo zrusit zadavaei iizeni za podminek uvedenyeh v § 84 zakona
e)
Zadavatel si vyhrazuje pravo: •
upravit, doplnil nebo zmenit podmlnky veiejne zakazky, a to vsem ucaslnikum
bem. Tyto zmeny budou oznameny vsem uehazecum, na profilu zadavalele.
shodne a stejnym zpuso-
kteii sl vyzadali zadavaei dokumentaei
Lhuta pro podani nabidek bude v lakovem piipade prodlouzena
a zveiejneny
pfimeiene
k rozsahu
zmen •
upravit piedlozeny
navrh smlouvy, tzn. provest upravy po formalne pravni stranee, ktere nenarusi obsah
smlouvy, a to pii zaehovani souladu konecneho zneni smlouvy se zadavacimi
podminkami
leto verejne za-
kazky d)
Podanim nabidky uehazeci souhlasi slim, ze podle § 2 e) zakona c. 320/2001 Sb. 0 financni kontrole ve verejne sprave bude vybrany uehazec osobou povinnou spolupusobit
e)
prl vykonu financni kontroly.
Podanim nabidky uehazec pine akeeptuje vseehny podminky
a pozadavky
stanovene v teto zadilVaei dokumentaei
a
bere na vedomi, ze tyto budou nasledne ukotveny ve smlouve, ktera bude uzavrena s vybranym uehazecem.
n
Uehazec podanim nabidky bere na vedomi a je seznamen slim, ze piedmet plneni verejne zakazky bude finaneovan z dotaee na projekt CZ.1.06/3.1.00/06.08190 budou piideleny financni prostiedky
podany v ramei lOP, oblasti intervenee 3.1. b. V pripade, ze zadavateli ne-
pro krytl vydaju plynoueieh z realizaee eeleho projektu v ramei lOP, piipadne tyto
naklady budou oznaceny za nezpusobile,
ma zadavatel pravo jednostranne
odstouplt od smlouvy. V pripade odstoupe-
ni zadavatele od smlouvy, ma dodavatel narok na vyplaeeni odmeny ve yYsi odpovidajiei
rozsahu dodanyeh casli za-
kazky ke dni odstoupeni.
19.
OALSi CASTI ZAoAvACi
Piiloha c. 1 - Piehled pofizovaneho
OOKUMENTACE
- PRilOHY
zarizeni - k vyplneni uehazecem
Piiloha c. 2 - Nabizene teehnieke parametry pro cast verejne zakazky c. 1 - k vyplnenl uehazecem Piiloha c. 3 - Kniha prvku pro vseehny casli verejne zakazky pfiloha c. 4 - Navrh smlouvy Piiloha c. 5 - Pudorys 1.PP a 1.NP provozu pradelny s planovanym
umistenim pofizovaneho
zaiizeni
Piiloha c. 6 - Kryei list nabidky Piiloha c. 7 - Gestne prohlaseni 0 splneni kvalifikacnieh Piiloha c 8 - Gestne prohlaseni die § 68 odst. 3 zakona
V Jihlave dne 20. 2. 2014
piedpokladu
Svelto Jihlavske Terasy o,p,s. Havlickova 1395/30 586 01 Ji~lava Ie: 291 98 852
(j)
Signature Not Verified
Ing. Karolína Bernátová 24.2.2014 15:11:37
Be. Jill Vondracek, jed atel, Svetlo Jihlavske Terasy o.ps
