III. ročník číslo: 4 prosinec 2009