PÁTYI KURÍR PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA
XVI. évf. 3. szám • 2007. március • PÁT Y •
III. Ügyes kezek kiállítás munkái
Bicskatokok
Csuhébabák
Pásztorkészség
Repülõmodellek
Papírkivágás
Nemezbaba Szõnyegszövés, kosárfonás Fazekasság
Népi kismesterségek
2
PÁTYI KURÍR
PÁTYI KURÍR PÁTY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA
XVI. évf. 3. szám • 2007. március • PÁT Y •
Alapító: Páty Község Önkormányzata 2071 Páty, Kossuth L. u. 83. Honlap: www.paty.hu Kiadja: Páty Község Önkormányzata Felelõs szerkesztõ: Ferichné Döme Erzsébet 06 (20) 3333-197
[email protected] Nyomdai kivitelezés: Krónikás Bt. 2051 Biatorbágy, Jókai u. 12. Felelõs vezetõ: Horváthné Nagy Erzsébet Tördelés: Czirbeszné Biró Krisztina Szedés, korrektúrázás: szerkesztõség Lapzárta: minden hónap 20-a Megjelenik 1800 példányban, minden hónap elsõ hetében Az újság példányai beszerezhetõk a polgármesteri hivatalban, a mûvelõdési házban és az óvodában A régi lapszámok a honlapon megtalálhatók. A szerkesztõ fenntartja a jogot a közzétett írások rövidítésére, és a közölt véleményekkel nem feltétlenül ért egyet.
Tartalom Közérdekû telefonszámok . . . . . . 2 Részletes pályázati kiírások . . . . . 3 Önkormányzati képviselõink elérhetõsége: . . . . . . . . . . . . . 4 Ügyfélszolgálat . . . . . . . . . . . . 4 Önkormányzati hírek . . . . . . . . 5 Interjú dr. Bognár András polgármesterrel. . . . . . . . . . . . 6 Testületi ülés . . . . . . . . . . . . . 8 Nõnapi köszöntõ . . . . . . . . . . 13 A pátyi posta nyitva tartása. . . . . 13 Mit és hol szorítsunk meg? . . . . . 14 Mûvelõdési ház márciusi mûsora . 14 Egy kiállítás tárgyai . . . . . . . . . 21 Fejezetek településünk és környékének régmúltjából. . . . 22 Az építkezés megkezdõdött! . . . . 23 Korai szemétszüret a Pincehegyen. 24 Anyakönyvi hírek . . . . . . . . . . 24 Hogyan ne váljunk telefonos csalók áldozatává… . . . . . . . . . 25 Melléklet: Bocskaisokk! . . . . . . 1–6
2007. március
Közérdekû telefonszámok Országgyûlési képviselõ elérhetõsége: www.gulyasdenes.hu Az Egészségház címe: Árpád utca 14. Dr. Mentényi Tibor háziorvos, 343-828 h, sz, p: 13–19, k, cs: 7–13 Dr. Gurin Ferenc háziorvos, 344-623 h, sz: 15–19; k, cs: 8–12, p: 12–16 Új Egészségház: Árpád u. 61. Dr. Becka Éva háziorvos, 344-343 h, sz, p: 8–12; k, cs: 13–19 Dr. Hollós Ildikó házi gyermekorvos, 343-973 h, s: 9.30–12.30; k: 13–16 cs: 15–17; p: 11.30–14.30 Egészséges tanácsadás: kedd 10–12 Dr. Bartos Mária gyermekgyógyász Páty, Torbágyi út. 343-534 h 8–10, k 8–9, sz 16.30–18, cs 8–10, p 9–11, tanácsadás csak egészségeseknek: szerda 15–16.30 Dr. Szabó Valéria fogszakorvos, 344-623 h, sz, p: 9–14; k, cs: 14–18.30 Dr. Zambelly Judit fogszakorvos Rét köz 3. 06 (20) 567-41-79 h, sz: 14–18.30; k, cs: 9–12 Védõnõi szolgálat, 344-625 Csecsemõ és kisgyerek tanácsadás: kedd 8.30–12 Gyermekorvossal: kedd 10–12 Várandós kismamák tanácsadás: Polgár Anna védõnõ szerda: 12.30–14.30 Ondrik Jánosné védõnõ hétfõ: 13–15 Toók Istvánné védõnõ szerda: 14.30–16 Fogadóórára a várakozási idõ csökkentése érdekében idõpontot kell kérni. Polgár Anna fogadóórája csütörtök: 8–9 óra Ondrik Jánosné fogadóórája szerda: 8.30–9.30 Toók Istvánné fogadóórája hétfõ 8–9 CTG vizsgálatra elõzetesen megbeszélt idõpontban továbbra is lehet jönni. Minden hónap elsõ csütörtökén 9 órakor tanácsadás szülész szakorvossal. Budakeszi ügyelet: este 7 órától reggel 8 óráig 451-920, 451-731 Mentõk telefonszáma: 104 Budakeszi Rendõrõrs: 06 (23) 450-007 Budaörsi Rendõrkapitányság: 06 (23) 420-055 Rendõrségi segélykérõ telefonszám: 107 vagy 112 Körzeti megbízott: Gebri József 06 (70) 313-5102 Tûzoltók: 105 Helyi tûzoltók: 343-832 Katolikus Plébánia: 343-717 Református Lelkészi Hivatal: 343-386 Hivatalos idõ: k 16.30–18, sz 9–12
ÚJ! Könyvtár nyitva tartása: hétfõ, péntek: 12.00–17.30 kedd, csütörtök: 13.00–18.00 szerda: zárva Mûvelõdési Ház: 343-550 Okmányiroda: Budakeszi, Dózsa Gy. tér 25. Fax: 06 (23) 457-701 ÜGYFÉLFOGADÁSI REND személyi igazolvány: 06 (23) 457-563 hétfõ: 8.30–12.30, 13.30–17.00 sz: 8.00–12.30, 13.30–16.00, p: 8.30–12 lakcímkártya ügyben: 06 (23) 457-701 h: 8.30–12.30, 13.30–17.00 sz: 8.00–12.30, 13.30–16.00, p: 8.30–12 egyéni vállalkozói igazolvány: 06 (23) 457-562 h: 8.30–12.30, 13.30–17.00 sz: 8.00–12.30, 13.30–16.00 közlekedésigazgatási ügyben: 06 (23) 457-552, 553 h: 8.30–12.30, 13.30–17.00 sz: 8.00–12.30, 13.30–16.00 vezetõi engedély ügyben: 06 (23) 457-700 h: 8.30–12.30, 13.30–17.00 sz: 8.00–12.30, 13.30–16.00 Helios Patika: Páty, Széchenyi u. 1. 343-529 Hétfõtõl péntekig: 8–18, szombat 8–13 Telefonos T-Com hibabejelentõ: 194 mobilról is ingyenesen hívható: 06 (80) 555-194 Távközlési szolgáltatások megrendelése (analóg, ISDN, ADSL, Favorit) és megrendelt szolgáltatások után érdeklõdés: Omray Ferenc 06 (30) 225-7779 Hibabejelentések: Csatorna- és vízhálózat: 343-994 TIGÁZ 2 Kft. hibabejelentõ Bicske, Szent László u. 50. 06 (40) 502-501 Budapesti Elektromos Mûvek Rt. Érdi Fogyasztói Iroda: www.elmu.hu 2030 Érd, Budai út 24. 06 (40) 38-38-38 Közterületen lévõ villanyszolgáltatás meghibásodását a polgármesteri hivatal titkárságán is be lehet jelenteni az 555-530-as telefonszámon. Volán-menetrend elérhetõ az interneten: www.wap.menetrendek.hu Vincze Gábor falugazdász 06 (20) 314-3570 A kóbor ebek bejelenthetõk: Dr. Teleki Ferenc 06 (30) 949-6125 Tuncsik József, gyepmester, 06 (20) 9728-231 Kéményseprõk: 06 (24) 365-204 Kábel TV Nagykanyar Kft. 06 (23) 343-042 TV Network Kft. 06 (1) 270-9544
2007. március
PÁTYI KURÍR
3
RÉSZLETES PÁLYÁZATI KIÍRÁS
RÉSZLETES PÁLYÁZATI KIÍRÁS
könyvvizsgálói feladatok ellátására
ügyvezetõi munkakör betöltésére
Páty Község Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet az önkormányzat tulajdonában lévõ Páty Vagyonkezelõ és Közmû Üzemeltetõ Korlátolt Felelõsségû Társaság könyvvizsgálói feladatainak – megbízási jogviszony keretében való – ellátására.
Páty Község Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet az önkormányzat tulajdonában lévõ Páty Vagyonkezelõ és Közmû Üzemeltetõ Korlátolt Felelõsségû Társaság ügyvezetõi tisztségének – megbízási jogviszony alapján történõ – betöltésére.
A társaság alapfeladata: helyi víz- és csatornarendszer gazdaságos és biztonságos üzemeltetése. A könyvvizsgálói feladatra való alkalmazás 2007. július 1-tõl 2008. június 30-ig szól, és alkalmasság esetén a könyvvizsgáló 2012. június 30-ig újraválasztható. Az alkalmazás feltételei: – okleveles könyvvizsgálói képesítés, – könyvvizsgálói kamara általi érvényes nyilvántartásba vétel, – büntetlen elõélet (erkölcsi bizonyítvány). Elõnyt jelent: – víz- és csatornaszolgáltatást végzõ gazdasági társaságnál szerzett könyvvizsgálói gyakorlat A pályázathoz csatolandó: – az iskolai végzettséget és könyvvizsgálói képesítést igazoló oklevél hiteles másolata – 30 napnál nem régebbi kamarai igazolás arról, hogy a pályázó a könyvvizsgálók nyilvántartásában szerepel, – az eddigi munkahelyeket, beosztásokat és referenciákat ismertetõ szakmai önéletrajz a díjazási igény megjelölésével – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – nyilatkozat a 1997. évi LV. tv-ben, a 2006. évi IV. törvény 41. §-ában elõírt kizáró feltételekre (összeférhetetlenségre) vonatkozóan – írásbeli hozzájárulás ahhoz, hogy a pályázati anyag az elbírálásban résztvevõknek kiadható és ebbõl a célból az részükre sokszorosítható. Ha a pályázó gazdálkodó szervezet, a pályázatban meg kell jelölnie azt a tagját, vezetõ tisztségviselõjét, vagy munkavállalóját, aki a könyvvizsgálatért személyében is felelõs és a személyi összeférhetetlenségi elõírásokat a könyvvizsgálói tevékenységet végzõ személyen kívül a gazdálkodó szervezet valamennyi tagjára, (részvényesére) vezetõ tisztségviselõjére és vezetõ állású munkavállalójára alkalmazni kell. Díjazás: az iskolai végzettség és a könyvvizsgálói gyakorlat figyelembe vételével – megegyezés szerint. A felhívásnak meg nem felelõ pályázatot a kiíró érvénytelennek tekinti és azt nem vonja elbírálás alá.
A társaság alapfeladata: helyi víz- és csatornarendszer gazdaságos és biztonságos üzemeltetése. Az ügyvezetõi tisztségre való alkalmazás 2007. július 1-tõl 2008. június 30-ig szól és alkalmasság esetén az ügyvezetõ 2012. június 30-ig újraválasztható. Az alkalmazás feltételei: – szakirányú gépészeti felsõfokú iskolai végzettség – legalább 5 éves szakmai-vezetõi gyakorlat – minõségbiztosítási tapasztalat – felhasználói szintû számítógép-kezelõi ismeretek – büntetlen elõélet (erkölcsi bizonyítvány). Elõnyt jelent: – Európai uniós ivóvíz- és csatornarendszerek elõírásainak ismerete – víz- és csatornaszolgáltatás területén szerzett gyakorlat – pénzügyi és/vagy jogi szakképesítés – társalgási szintû angol nyelvismeret A pályázathoz csatolandó: – az iskolai végzettséget igazoló bizonyítván(ok) hiteles másolata, – az eddigi munkahelyeket, beosztásokat és referenciákat ismertetõ szakmai önéletrajz a díjazási igény megjelölésével, továbbá üzleti terv vagy program (utóbbi max. egy A4-es oldal terjedelemben) – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – írásbeli hozzájárulás ahhoz, hogy a pályázati anyag az elbírálásban résztvevõknek kiadható és ebbõl a célból az részükre sokszorosítható. Díjazás: az eddigi munkaviszony, a szakmai-vezetõi gyakorlat és a végzettség figyelembevételével – megegyezés szerint. A felhívásnak meg nem felelõ pályázatot a kiíró érvénytelennek tekinti és azt nem vonja elbírálás alá.
A pályázatokat legkésõbb 2007. március 30-ig lehet benyújtani Páty Község Polgármesterének címezve (2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83.) személyesen, ill. postai úton írásban és – az iskolai és erkölcsi bizonyítványok, kamarai igazolás kivételével – floppy-lemezen (Microsoft Word formátumban) is.
A pályázatokat legkésõbb 2007. március 30-ig lehet benyújtani Páty Község polgármesterének címezve (2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83.) személyesen, ill. postai úton írásban és – az iskolai és erkölcsi bizonyítványok kivételével – floppy-lemezen (Microsoft Word formátumban) is.
A pályázattal kapcsolatban további információ is ugyanitt kérhetõ személyesen vagy telefonon – a 23-555-530-as telefonszámon.
A pályázattal kapcsolatban további információ is ugyanitt kérhetõ személyesen vagy telefonon – a 23/555-530-as telefonszámon.
4
PÁTYI KURÍR
Tisztelt Pátyi Adózók! Az adózásról szóló jogszabályok lehetõvé teszik, hogy az adózó polgár az általa befizetett személyi jövedelemadójának 1%-át valamelyik Magyarországon bejegyzett egyház részére felajánlhatja. Kérem Önöket, hogy felajánlásaikat az alábbi, Pátyon is mûködõ egyházak részére tegyék meg. Római katolikus egyház: Technikai szám: 0011 Református egyház: Technikai szám: 0066 A vonatkozó jogszabályok lehetõvé teszik, hogy a befizetett adó további 1%-át valamelyik Magyarországon bejegyzett alapítvány vagy egyesület részére ajánlhatják fel. Kérem Önöket, hogy további felajánlásukat az alábbi, Pátyon mûködõ civil szervezetek részére tegyék meg. Alapítvány Páty Fejlesztéséért 19179801-1-13 Páty Faluközösségért Alapítvány 18663468-1-13 Páty Község Diákjaiért Alapítvány 18676398-1-13 Pátyi Református Templomért Alapítvány 18661363-1-13 Pátyi Római Katolikus Temetõkápolnáért Alapítvány 18696028-1-13 Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány 18687996-2-13 Páty Zsámbéki-kanyar „Lakóparkért” Egyesület 18704204-1-13 A rendelkezõ nyilatkozat közvetlenül nyomtatható: http://www.patykanyar.hu/egyesuletunkrol/2006_rendelke zo_pzskle.doc
2007. március
Húsvéti rajzfilmes tábor április 5. (csütörtök), 6. (péntek) és 10. (kedd) lesz. A foglalkozások 9–16 óráig a Pannónia Filmstúdióban lesznek. A gyerekek rajzfilmet készítenek, ami videokazettán hazavihetõ. A program stúdiólátogatással és magyar rajzfilmek vetítésével egészül ki. 6–17 éves korig várunk minden gyereket, aki szeretne bepillantani ebbe az érdekes szakmába. Jelentkezés: 06 (1) 250-1355, 250-0432
Ügyfélszolgálat Az ügyfélszolgálat az Igazgatási Iroda elõterében, a Kossuth Lajos u. 81. szám alatt mûködik teljes munkaidõben (azaz hétfõ: 7.30–16.30, kedd: 7.30–16.00, szerda: 7.30–17.00, csütörtök: 7.30–16.00, péntek: 7.30–12.00 között).
Sárkányrepülõ és Modellezõ Klub
Következõ testületi ülés idõpontja: március 21.
19178752-2-13 Páty Községi Tûzoltó Egyesület 18690761-1-13 Zsámbéki-medence Tájvédelmi Egyesület 19171573-1-13 Mon Kyokushin Karate Sport Egyesület 18246173-1-43 Felajánlásaikat a helyi egyházi és civil szervezetek nevében tisztelettel megköszönöm.
Önkormányzati képviselõink elérhetõsége: Dr. Bognár András
Kossuth u. 151.
06-20-497-4479
Junek Mariann
Füzespatak u. 4.
06-20-534-5164
Kind László
Kovács I. u. 1.
06-70-291-5658
Király Endre
Móricz Zs. u. 63.
06-20-995-1386
Kérjük Önöket, hogy amennyiben a befizetett személyi jövedelemadó 1%-át alapítványunk részére kívánja felajánlani, úgy az adóbevallási csomagban található
Dr. Kis Zoltán
Rákóczi u. 100.
06-30-984-6549
Kollár Tamás
Rákóczi u. 43.
06-20-347-9453
RENDELKEZÕ NYILATKOZAT A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓL nyomtatványnak „A kedvezményezett adószáma” rovatát az alábbiak szerint töltse ki:
Michels Gábor
Körtés u. 2.
06-30-9412-600
Porkoláb József
Arany J. u. 4.
06-20-561-0445
Dr. Sal Béla
Fazekas M. u. 26.
06-30-989-6235
Sági György
Árpád u. 29.
06-30-9703-134
Soós István
Rákóczi u. 4.
06-30-616-0778 343-805
Szabó István
Bartók B. u. 4.
23-343-210
Székely Csaba
Arany J. u. 38.
06-70-623-2460
Zsarnóczay István
Tulipán u. 21.
06-30-290-9452
Dr. Bognár András polgármester
Felhívás az Alapítvány Páty Fejlesztéséért támogatására
19179801-1-13 Amennyiben Ön helyett a munkáltatója készíti el az adóbevallását, kérjük, hogy e rendelkezõ nyilatkozatot munkáltatója bérelszámolásának adja át. Nemes cselekedet lenne, ha ajánlani tudnák alapítványunkkal szimpatizáló barátaik, munkatársaik számára is, hogy az Alapítvány Páty Fejlesztéséért jelöljék meg kedvezményezettnek. Alapítványunk iránti lojalitását ezúton is megköszönjük.Üdvözlettel: Reményi László a kuratórium titkára
2007. március
PÁTYI KURÍR
5
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Páty Község Önkormányzat Képviselõ-testületének 2007. január 22-én (hétfõn) 15.00 órakor megtartott ülésén a Polgármesteri Hivatal Tanácstermében az alábbi határozatok születtek: Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 4/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a Páty 3908 helyrajzi számú ingatlan útépítés miatti változási vázrajz elkészíttetésének költségét teljes egészében vállalja és az eljárást kezdeményezi a polgármesteri hivatalnál. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 5/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2000 2 Ft/m értékben határozza meg a Ráth Annával folytatott tárgyalás eredményeként a 3908 helyrajzi számú ingatlanból 2 igénybevett terület (109 m ) értékét, és ezen az értéken azt megvételre javasolja. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 6/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2000 2 Ft/m értékben határozza meg a 3911 helyrajzi számú ingatlan értékét a tulajdonosokkal folytatott tárgyalás eredményeként és ezen az értéken azt meg kívánja venni. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 7/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a 274/2006. (VII. 12.) határozatát visszavonja. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 8/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy Páty község vízi-közmû beruházás kivitelezése során a sikeres befejezéshez és átadáshoz szükséges kiegészítõ többletmunkákkal kapcsolatos mûszaki ellenõrzésének díját a Darvas és Sípos Mélyépítõ Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelõsségû Társaságtól (1174 Budapest, Melczer utca 13.) 833 300 Ft + 166 700 Ft általános forgalmi adó, mindösszesen 1 000 000 Ft (azaz egymillió forint) összegben megrendeli. A szerzõdés elkészítésére a képviselõ-testület felkéri dr. Fister Mihály ügyvédet, aláírására felhatalmazza a polgármestert. Felelõs: polgármester Határidõ: 2007. január 31. A határozati javaslatot 11 igennel, 1 tartózkodással elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 9/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a Páty, Pincehegy feletti, 0109/5, 0109/10 helyrajzi számú, valamint a Zsámbéki kanyarban lévõ 07-es tábla területek vízellátására és szennyvízelvezetésére a TERNO Tervezõ Fõvállalkozási Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság tervezõi árajánlatát elfogadja és a tervezési munkát 1 960 000 Ft + általános forgalmi adó, mindösszesen: 2 352 000 Ft (azaz kettõmillió-háromszázötvenkettõezer forint) összegben megrendeli. A szerzõdés elkészítésére felkéri dr. Fister Mihály ügyvédet, aláírására felhatalmazza a polgármestert. Felelõs: polgármester, ügyvéd Határidõ: 2007. január 31. A módosított határozati javaslatot egyhangúlag elfogadták.
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 10/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy kiépítteti a Malomi dûlõ Ipari park vízellátásához kapcsolódó mérõhelyet a NOVOBAU Közmû és Mélyépítõ Korlátolt Felelõsségû Társasággal (2800 Tatabánya, II. Kossuth utca 54.) 5 150 000 Ft + általános forgalmi adó, összesen 6 180 000 Ft összegben. Egyúttal felkéri a társaságot a tervezés és bonyolítás feladatainak ellátására is 100 000 Ft + általános forgalmi adó, összesen 120 000 Ft díjazás mellett. A teljes vállalási díj: 6 300 000 Ft (azaz hatmillió – háromszázezer forint). A képviselõ-testület felkéri dr. Fister Mihály ügyvédet a szerzõdés elkészítésére, felhatalmazza dr. Bognár András polgármestert a szerzõdés aláírására. Felelõs: polgármester, ügyvéd Határidõ: 2007. január 31. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 11/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a Páty, Szabadság tér 1328 helyrajzi számú ingatlan szabályozási tervét az A változat szerint fogadja el (elõkerttel). Az elõterjesztés határozati javaslatát egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 12/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzat Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy Páty környezete és a lakosság védelme érdekében a kötelezõ elõvigyázatosság elvének figyelembe vételével mobil átjátszó antenna esetleges létesítésével kapcsolatban – részletes és alátámasztott elõterjesztés elkészítésére – a napirendi pontot visszautalja a Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási, valamint a Környezetvédelmi, Egészségügyi és Közbiztonsági Bizottság üléseire. A javaslatot 10 igen, 3 tartózkodás elfogadta a képviselõ-testület. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 13/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy az étkezési nyersanyagnorma és étkezési térítési díj összegét 2007. január 01. napjától 2007. december 31. napjáig a Központi Statisztikai Hivatal által az élelmiszerekre vonatkozó árindexnek megfelelõ mértékben – 3,9% – az alábbiak szerint állapítja meg: A Napközi Otthonos Óvoda élelmezési nyersanyag normája: 291 Ft, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 51 Ft Ebéd 190 Ft Uzsonna 50 Ft Általános Iskolai Napközi Otthon élelmezési nyersanyag normája: 353 Ft, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 74 Ft Ebéd 228 Ft Uzsonna 51 Ft Az általános iskolai ellátottak részére biztosított ebéd élelmezési nyersanyag normája megegyezik az ebéd normájával: 228 Ft. Alkalmazottak nyersanyag normája: 362 Ft, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai vagy uzsonna: 54 Ft Ebéd 308 Ft
6
PÁTYI KURÍR
A térítési díjak a napközi otthonos óvodánál: 291 Ft + általános forgalmi adó, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 51 Ft + általános forgalmi adó Bruttó 190 Ft + általános forgalmi adó Uzsonna 50 Ft + általános forgalmi adó Térítési díjak az Általános Iskolai Napközi Otthonnál: 353 Ft, amely az alábbiak szerint oszlik meg: Tízórai 74 Ft + általános forgalmi adó Ebéd 228 Ft + általános forgalmi adó Uzsonna 51 Ft + általános forgalmi adó Alkalmazottak étkezési térítési díja: A napi egyszeri étkezést (ebédet) igénybevevõk étkezési térítési díja: Napi: 362 Ft + általános forgalmi adó + 99% rezsi. A szerzõdés módosítás elkészítésére a képviselõ-testület felkéri dr. Fister Mihály ügyvédet, aláírására felhatalmazza a polgármestert. Felelõs: polgármester, ügyvéd Határidõ: 2007. február 16. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 14/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy Páty Község Cigány Kisebbségi Önkormányzat kérelmét – irodahelyiség biztosítása ügyében – a Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság részére átadja azzal, hogy javaslatát a soron következõ testületi ülésre terjessze elõ. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 15/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a Körtés II. ingatlan fejlesztési területekre eddig létrejött megállapodásokat áttekinti, amennyiben szükségesnek látja átfogó szerzõdéstervezetet dolgoztat ki. A szerzõdéstervezet kidolgozásáért felelõs: – alpolgármesterek; – Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság elnöke; – dr. Fister Mihály ügyvéd Határidõ: 2007. február 05. (bizottsági elõterjesztésre) Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták.
2007. március
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 16/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a Páty, Rákóczi út 610 helyrajzi szám alatti földrészleten lévõ buszváró áthelyezését és új esõvédõ tetõ létesítését az egységes fõútvonal program keretében oldja meg. A határozati javaslatot 9 igen, 1 nem, 2 tartózkodás szavazattal a testület elfogadta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 17/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy „Páty Község Helyi Építési Szabályzatának egységes szerkezetbe foglalása” címû elõterjesztést visszautalja a Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottsága elé. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 18/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete az Önkormányzati tulajdonrésszel rendelkezõ Ipari Park Páty Korlátolt Felelõsségû Társaság Felügyelõ-bizottság tagjai – dr. Fister Mihály, Michels Gábor, Kollár Tamás, Sági György, Király Endre – mandátumát 2007. február 01-tõl 2010. december 31-ig terjedõ idõszakra állapítja meg. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 19/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a Páty Vagyonkezelõ és Közmû Üzemeltetõ Korlátolt Felelõsségû Társaság Felügyelõ-bizottság elnöke tiszteletdíját 2007. január 01-i hatállyal havonta bruttó 65 000 Ft, tagjainak tiszteletdíját 2007. január 01-i hatállyal havonta bruttó 45 000 Ft összegben állapítja meg. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 20/2007. (I. 22.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a pátyi óvoda beruházás kooperációs bizottságába Kind László és Székely Csaba képviselõket delegálja. Az elõterjesztés határozati javaslatait egyhangúlag elfogadták.
Páty fejlõdéséhez megteremtettük a feltételeket
Interjú dr. Bognár András polgármesterrel Az új év, az elfogadott új költségvetés idõszerû alkalmat teremt ahhoz, hogy községünk elöljáróinak véleményével megismertessük a Kurír olvasóit. Elsõként a falu polgármesterével, dr. Bognár Andrással beszélgetett munkatársunk. – Polgármester úr! Ön immár másodszor nyerte meggyõzõ fölénnyel a választásokat Pátyon. Minek tulajdonítja ezt a sikert egy olyan kampány után, amelyben egyes ellenfelei – finoman szólva – nem kifejezetten tárgyszerû megnyilvánulásaikkal vétették észre magukat? – Elsõsorban annak, hogy sikerült bebizonyítani, az emberekkel pedig elhitetni, hogy képesek vagyunk községünket tisztességesen vezetni. Ellenfeleinket pedig a választások során egyáltalán nem minõsítettük, nem foglalkoztunk állításaik cáfolatával, csak azzal, hogy programunk változatlan: Páty visszaállítása a fejlõdés útjára.
– Az elmúlt ciklusban végzett munkájában mi az, amire büszke, és milyen hiányérzete maradt az elvégzett munka mellett? – Büszke vagyok arra, hogy a község fejlõdéséhez megteremtettük a pénzügyi alapokat. Ennek köszönhetõen elkészült a gravitációs szennyvízelvezetõ-csatorna gerincvezetéke, mi több, az Orgona utca, Füzes-patak utca, Gyopár utca által határolt terület már rá is van kötve. Csak ezen a területen évente ötven millió forintba került az önkormányzatnak a szivattyúzás, a szennyvízszállítás és a szivattyúk mûködtetéséhez szükséges villanyáram. Ez az összeg várhatóan évi 3-4 millió forintra fog csökkenni. Új háziorvosi és gyermekrendelõ épült Pátyon a vállalkozó orvosok és az önkormányzat együttmûködésével. Azért is jelentõs ez az összefogással épült új ikerrendelõ, mert Páty történetében ez az elsõ eset, hogy új egészségügyi intézmény épült!
2007. március
PÁTYI KURÍR
A Rákóczi úton épül az új háromcsoportos óvoda, amely szintén példa nélküli községünk életében. Ha elkészül, minden pátyi gyerek helyben járhat óvodába, nem kell a szülõknek máshová vinniük a kicsiket. Egymilliárd forinttal gyarapodott a község ingatlan vagyona azáltal, hogy az új agglomerációs törvény adta lehetõséggel élve huszonkét hektár önkormányzati területet sikerült a törvény hatálya alá vonni. Persze ehhez szükség volt három országgyûlési képviselõ hathatós támogatására is. Velük a mai napig is jó a munkakapcsolatunk, függetlenül attól, hogy melyik párt soraiban ülnek a Parlamentben. Az eladott, illetve szakhatósági közremûködéssel átminõsített területekkel és a golfpályával több, mint két és fél milliárd forint került a pátyi lakosok zsebébe. A képviselõ testület munkájának eredménye folytán ennyivel gazdagodtak a pátyi emberek. Most történt meg elõször a község történetében, hogy jelentõs, többszáz milliós összeg került a falu kasszájába! Fejlõdött a közellátás az új CBA áruházzal, míg mellette a kisebb, családias jellegû üzletek: a vegyeskereskedések, a húsés hentesáru bolt, a pékség (ez utóbbiak árukínálata és minõsége bárhol Európában megállná a helyét), jól kielégítik a község lakóinak igényeit. Természetesen a hiányérzet mindig több, mint az elvégzett munka utáni elégedettség. Kevés idõ jutott a közterületek szebbítésére, a falu kulturális életének fejlesztésére, és a környezetvédelem terén is van még mit tennünk. De mondhatnám, hogy az apparátus helyzetének áttekintésére, fejlesztésére is idõt kell szánnunk. Aki ezt a cikket olvassa, bizonyára maga is hozzá tud tenni egy-egy olyan feladatot, amely a szûkebben vett környezetében megoldásra vár. – Milyen pénzügyi forrásokkal rendelkezik községünk az elõttünk álló négy évre, és melyek a forrásokhoz kapcsolódó kiemelt beruházások? – Páty rendelkezik készpénzvagyonnal, tartalékvagyonnal és ingatlanvagyonnal. Több egyéb beruházás mellett két kiemelt tervet szeretnék megemlíteni. A talajvízszint emelkedése miatt idõszerûvé vált a patakmeder tisztítása. Ez nem kevés kiadással jár majd. A másik: a „Fõutca program”, a falu fõútvonalának rendezésérõl szól. Szebbé, esztétikusabbá akarjuk tenni. Hasonlatossá azokhoz, amilyeneket immár jó pár szomszédos községben is látunk. Ehhez terveket kell készíteni, a terveket pedig még az idén finanszírozni kell. Csak elkészült tervekkel lehet ugyanis pályázni, pályázati forrásokhoz hozzájutni. Szerencsére a képviselõ testületen belül is egyetértés alakult ki a terveket illetõen. – A meglévõ forrásokon túl milyen további, például EU-s forrásokra számíthat Páty? Ki, vagy kik foglalkoznak a pályázati lehetõségekkel? – Az EU-s pályázatok kistérségekre vonatkoznak, és engedélyezett, kész terveket, valamint bizonyos százaléknyi önrészt feltételeznek. Olyan professzionális céget alkalmazunk, amelynek csak az a feladata, hogy ezeket a pályázati lehetõségeket monitorozza, és az önkormányzat figyelmét kellõ idõben felhívja rájuk. – Említette az apparátus helyzetét. Az országos közigazgatásban gyökeres átalakítások folynak, Pátyon pedig az embernek még mindig sokszor az az érzése, hogy, nem az ügyfélbarát ügyintézés, hanem a hagyományos bürokratizmus jellemzi a hivatali munkát. – Meg kell védenem a munkatársaimat. Lassú folyamat ez, a hivatalban dolgozók is tudják, hogy nem lehet a 21. században is ugyanúgy intézni az ügyeket, mint húsz évvel ezelõtt. Valamennyien odaadóan dolgoznak a pátyi lakosok ügyei-
7
nek az elintézéséért. De azok után, hogy a közelmúltban községünknek volt olyan jegyzõje is, aki hamis dokumentumokkal igazolta iskolai végzettségét – s intézte így a falu dolgait -, már azt is nagy eredménynek tartom, hogy az apparátus ügyintézõinek munkáját immár több felsõfokú végzettséggel rendelkezõ szakember is segíti. Mindazonáltal mindannyiuknak meg kell érteniük, hogy nem a lakosság van a hivatalért, hanem éppen fordítva, a hivatalnak az a dolga, hogy az ügyes bajos dolgaival hozzáfordulónak a – törvényes keretek között – szolgáltatást nyújtson, továbbá, hogy a törvények és rendeletek következetes betartatásával tartsa meg a bizalmat maga iránt a lakosság körében. – Milyennek látja községünk helyzetét a térségben? – Jelenleg a Pilis-Buda-Zsámbék kistérséghez tartozunk Pilisvörösvár székhellyel, de a jövõben lehetõség fog nyílni arra, hogy csatlakozzunk a budaörsi kistérséghez Ez kedvezõbb anyagi forrásokat fog biztosítani Pátynak is, és a Zsámbéki-medence falvainak is. – Pátyról sokan járnak Budapestre, vagy a környékbeli településekre dolgozni, de magas a munkanélküliek száma is a községben. Terveznek-e munkahelyteremtõ beruházásokat? – Az ipari területen 2010-ig elkészül egy nagy, korszerû logisztikai bázis. Számításaink szerint ez 1500 embernek kínál majd sokféle munkalehetõséget, mondhatni a portástól a vezérigazgatóig majdnem minden szinten. – Egy falu életében a faluközösség kialakítása, formálása talán a legnehezebb feladat. Ugyanakkor legalább olyan fontos – ha ugyan nem fontosabb –, mint az utak állapota, vagy a falu közbiztonsága. (Nem mellesleg mindkét területen lenne még mit tenni.) Mi a terve, hogyan lehetne a létezõ kis közösségeket (egyházak, nyugdíjasok, romák, a Dobogón élõk stb.) jobban bevonni a falu dolgaiba? – Csakis az egyenlõ mérce elvét alkalmazva. Számomra nincs hívõ és nem hívõ, nyugdíjas vagy aktív dolgozó, roma vagy nem roma, régi pátyi vagy új pátyi, csak a faluért tenni tudó és tenni is akaró pátyi embert ismerek. Belõlük kellene minél több. – Ha most nem egy teljes ciklusra, pusztán csak egy évre tekintenénk elõre, mivel lenne elégedett 2007 végére? – Ha az erre az évre megálmodott, és a képviselõ-testület által jóváhagyott tervek maradéktalanul megvalósulnának. – A legvégén engedjen meg egy személyes kérdést. Ön, dr. Bognár András a falu polgármestere. De amikor nem a falu elsõ embere, hanem egyszerû pátyi ember: mire van ideje, hogy és hol érzi jól magát Bognár András? – Valóban kevés a szabadidõm. A családomra is kevesebb idõ jut, mint szeretném. Sok bíztatást, szeretetet és támogatást kapok tõlük a munkám ellátásához. Feleségem az egyik legnagyobb budapesti szakközépiskola szakmai igazgatóhelyettese, Budapestért díjas; a legnagyobb támaszom Páty községért végzett munkámban. Fiúnk, Balázs a napokban fejezte be tanulmányait a Pénzügyi- Számviteli Fõiskolán, a család nagy örömére és boldogságára. A velük együtt töltött idõ, a közös ünnepek, az András-napi hagyományos disznóölés, az azt követõ ebéd töltött, vagy ahogy itt Pátyon mondják: takart káposztával, sok mindenért kárpótol! És hát édesanyám. A 84. életévében is jó egészségnek örvendõ mamánknak e hónapban lesz a neve napja, amely a 15 tagú szûkebb családnak is nagy ünnepe lesz.. Számomra ezek a fontos dolgok. körmöczy
Budakeszire autószerelõt felveszek. Jelentkezés: 30/9345-575
8
PÁTYI KURÍR
2007. március
TESTÜLETI ÜLÉS Páty Község Önkormányzat Képviselõ-testületének 2007. február 12-én (hétfõn) 15.00 órakor megtartott ülése Jelen vannak: dr. Bognár András polgármester, Michels Gábor alpolgármester, Sági György alpolgármester, Junek Mariann, Kind László, Király Endre, Kollár Tamás, Porkoláb József, dr. Sal Béla Leó, Soós István, Szabó István, Székely Csaba, képviselõk. Önkormányzat részérõl: dr. Szoboszlai Csilla mb. jegyzõ Polgármesteri Hivatal részérõl: Szantner Ernõ Mûszaki Irodavezetõ, Varga Istvánné Pénzügyi Irodavezetõ, dr. Farkas Nándor és Bánsághy Balázs szervezési ügyintézõk, Pécsiné Báldogi Éva jegyzõkönyvvezetõ. Állandó meghívottként: dr. Fister Mihály ügyvéd Székely Csaba képviselõ elmondja, nem tudja, mi az oka, és nem tudja elfogadni, hogy már második alkalommal javasolják az SZMSZ tárgyalásának elnapolását; miután annak alapján mûködik a képviselõ-testület, bõvebb indoklást szeretne hallani. Elmondja még, nagyon sok beadvány, kérelem érkezett az utóbbi hónapokban már eddig is, amelyek nem kerültek a testület elé; minden személyeskedés nélkül úgy gondolja, miután 14 képviselõt választottak meg a pátyi polgárok, csak a testületnek van joga elhalasztani, vagy nem tárgyalni a beadványokat, tehát testületi döntést kell hozni róla. Ezért fontosnak tartja, hogy az SZMSZ rendelkezzen arról, hogy minden beérkezõ beadvány testület elé kerüljön. Sági György alpolgármester egyetért, véleménye szerint ne vegyék le napirendrõl az SZMSZ-t, javasolja, legyen az utolsó napirendi pont, kezdjék el a tárgyalását, legfeljebb, ha nem jutnak a végére, elhalasztják; de akkor is valameddig eljutottak és következõ alkalommal csak onnan kell tovább tárgyalni. Dr. Szoboszlai Csilla mb. jegyzõ felhívja a figyelmet, nem lehet utolsó napirendi pont, mivel rendeletalkotást elsõként kell tárgyalni. Egyébként õ is hiányolja az „összefésülését”, vagyis a rendeletmódosításba dõlt betûvel, vagy kiemelve beépítve a módosításokat, hogy egységében lehessen látni, melyek a javasolt módosítások. A mostani elõterjesztett formában két papírból kellene dolgozni, ami sokkal nehezebb és átláthatatlanabb, emiatt jóval tovább tartana a tárgyalása. Dr. Sal Béla képviselõ véleménye szerint jó esetben is legalább két órát venne igénybe most az SZMSZ tárgyalása, és miután március végéig van lehetõség az elfogadására, a napirendrõl való levétellel ért egyet.
Napirendi pontok 1. Önkormányzat – Petõfi Mezõgazdasági Termelõszövetkezet közötti megállapodás (zárt ülés) 2. Az önkormányzat 2007. évi költségvetési tervének megtárgyalása és elfogadása 3. Körtés II. területfejlesztõk és önkormányzat közötti szerzõdés 4. Sárcsúszda utcájának kiszélesítése 5. Telki út melletti terület szennyvízcsatorna gerincvezeték 6. Fennmaradási engedélyezési terv megrendelése, Páty, Sasfészek-tó 7. 1038 helyrajzi számú ingatlan megosztása 8. Páty lágyabb vízzel történõ ellátása 9. Közbeszerzési Bíráló Bizottság létrehozása 10. Orsos Anita és Orsos Sándor, Hajnal Erika ingatlan ügye 11. Oktatási referens alkalmazása 12. Polgármesteri hivatal – iskola közötti együttmûködési megállapodás 13. Polgármesteri hivatal – napközi otthonos óvoda közötti együttmûködési megállapodás 14. Páty Község Önkormányzatának 2007. évi belsõ ellenõrzési munkaterve
15. Páty Község Önkormányzatának 2007. évi közbeszerzési terve 16. A környezetvédelmi alap felhasználására készült bizottsági javaslat jóváhagyása 17. Tulajdonosi hozzájárulás megadása 18. Kistérségi átalakítás 19. Engedélyezési kérelem a „Pátyi” név használatához
1. napirendi pont Tárgy: Önkormányzat – Petõfi Mezõgazdasági Termelõszövetkezet közötti megállapodás (zárt ülés) Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester A képviselõ-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatokat hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 24/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy határoz, hogy a Páty Község Önkormányzata és a Petõfi Mezõgazdasági Termelõszövetkezet közötti – mellékelt – megállapodás-tervezetet jóváhagyja, és felhatalmazza dr. Bognár András polgármestert ennek alapján a végleges megállapodás aláírására. A képviselõ-testület továbbá felhatalmazza dr. Fister Mihály ügyvédet a megállapodás ellenjegyzésére, valamint a Földhivatali eljárás során az önkormányzat képviseletére. Felelõs: polgármester, ügyvéd Határidõ: 2007. február 15.
2. napirendi pont Tárgy: Az önkormányzat 2007. évi költségvetési tervének megtárgyalása és elfogadása Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester Sági György alpolgármester elmondja az alábbiakat: A költségvetés tárgyalásakor annak idején kialakítottak egy koncepciót, felhívták az intézményvezetõk figyelmét a takarékosságra, a költségek lefaragására. Az iskolában és az óvodában státuszokat szüntettek meg, a polgármesteri hivatalban viszont egyetlen státusz megszüntetése sem szerepel a költségvetésben. Emlékeztet, már a bizottsági ülésen feltették a képviselõk a kérdést, hogy a hivatal miért nem hajtotta végre a létszámcsökkentést, és nem kaptak rá választ. Az oktatási intézmények megtették a szigorító intézkedéseiket. Úgy gondolja, amennyiben az iskola és az óvoda elfogadta a státusz csökkentést, akkor a hivatalnál is végre kell hajtani. Nem tartja igazságosnak, hogy az oktatási intézményvezetõk, akik gyermek neveléssel foglalkoznak, elfogadták a státusz csökkentést, és közben a hivatalban nem hajtják végre. Kéri képviselõ társait, gondolják át, és ilyen formában ne fogadják el a költségvetést. Dr. Szoboszlai Csilla mb. jegyzõ elmondja az alábbiakat: az építési hatóságok felosztásáról rendelkezik egy kormányrendelet, amely kitér a területi felosztásokra, és annak alapján Pátyot Pilisvörösvárhoz csatolnák más községekkel egyetemben. Részt vett egy Pest megyei jegyzõi értekezleten, ahol elmondták, megalakult az új regionális hivatal, és viszonylag sok kérdéskör köré csoportosítható tájékoztatások hangzottak el. Felmerültek az építési hatósággal kapcsolatos kérdések is, de azokra maga a hivatalvezetõ sem tudott választ adni; elmondása szerint még nem tudni, hogy egyáltalán hatályba fog-e lépni a rendelet, ezért júliusig bizonytalanság van. Úgy gondolja, ha egy lobby tevékenység eredményeként sikerül Budakeszire tenni a kistérségi építési hatósági központot, és az építési hatóságokkal kapcsolatos jogszabály hatályba lép, akkor a Mûszaki Iroda létszámcsökkentésével a hivatalban sor kerülhet egy szûkítésre. Felhívja a figyelmet viszont, hogy az Igazgatási Irodán olyan tevékenységet látnak el, ami szorosan kap-
2007. március
PÁTYI KURÍR
csolódik a faluhoz, és ahol az ügymenet elég szoros, ezért ott semmiképp nem javasolná a szûkítést. A vezetõ fõtanácsos státusszal kapcsolatban elmondja, olyan mélységbe még nincs rálátása, hogy érdemben állást tudna foglalni. Soós István képviselõ véleménye szerint tudomásul kell venni, hogy a megszorító intézkedéseket a testület utasításban adhatja az intézményeinek, és azokat végre kell hajtani. Megjegyzi, a létszámleépítést a külsõ körülmények hatása idézte elõ. Egyetért Sági György alpolgármesterrel, hogy az az intézmény, aki nem hajtotta végre az utasítást, most tegye meg. Sági György alpolgármester felhívja a figyelmet, a testületnek most kell arról gondoskodni, hogy az állami normatívához minél kevesebb adóforintot kelljen hozzátenni a mûködéshez; el kell indulni abba az irányba, hogy ne a tartalékot éljék fel; sajnálatát fejezi ki, hogy az országos külsõ körülmények miatt megszorító intézkedéseket kell hozni, státuszokat kell megszüntetni. Elmondja továbbá, sérelmesnek tartja a hivatalban az ügyintézés lassú menetét, úgy érzi, az adófizetõ lakosság megérdemelné a gyorsabb ügykezelést. Székely Csaba képviselõ úgy gondolja, hogy a megszorító intézkedések végrehajtását be kell tartani, de a hivatalon belüli létszámleépítésrõl a hivatal vezetõjének kell dönteni, mivel az egy szakmai döntés, ezért ebben nem tud állást foglalni. A testületet azzal bízták meg a választópolgárok, hogy a falu pénzével gazdálkodjanak. Úgy gondolja, költségmegtakarítást más téren is el lehet érni; véleménye szerint nagyobb hangsúlyt kellene fektetni, és jelentõs pénzösszegeket lehetne spórolni pl. fûtés-korszerûsítéssel, energiatakarékos égõk használatával stb. Számításai szerint az ilyen jellegû megtakarítást milliós nagyságrendben lehetne mérni. Porkoláb József képviselõ nagyon fontosnak tartja a pályázatok finanszírozására pénz elkülönítését, továbbá azt, hogy függetlenül a pályázat figyelõ cégtõl hivatali dolgozónak legyen feladata a pályázatfigyelés, együttmûködve természetesen az iskolában és az óvodában szintén erre a feladatra kijelölt személlyel. Junek Mariann képviselõ elmondja, a Pénzügyi Bizottság ülésén többször kérdezett vissza a hivatal létszámleépítésére, melyre azt a választ kapta, hogy esetleg szeptembertõl, ha a Mûszaki Iroda feladatköre átkerül a kistérséghez. Úgy gondolja, ha az iskola és az óvoda – ahol a saját gyerekeik jövõjét alapozzák meg – megtették a leépítést, akkor a hivatal is tegye meg. Kérdése, miért szükség két referens alkalmazása, akik a képviselõk munkáját segítik. Megjegyzi, õ nem sokat kapott a segítségbõl. Dr. Sal Béla képviselõ elmondja az alábbiakat: Ahhoz képest, hogy másfél, két hónappal ezelõtt kialakítottak a költségvetéssel kapcsolatban egy koncepciót, most egész máshol tartanak. A kialakított koncepciót a Pénzügyi Bizottság egyhangúlag támogatta, de közben sok dolog történt (szülõi, lakossági fórum), amelynek hatására az eredeti elképzelés megvalósítása elmarad. A bizottsági ülésen Junek Mariann képviselõ társa kapott választ a hivatali létszámleépítésre vonatkozó kérdésére, már akkor is elmondták, hogy az építési hatóságok intézése várhatón kistérségi hatáskörbe kerülnek, ami a Mûszaki Irodán szûkítést fog eredményezni. Jelenleg az önkormányzat alkalmazásában álló dr. Fister Mihály ügyvéd úr átkerül a PAV Kft.-hez, így státusza kikerül a költségvetésbõl. Továbbá a fõállású jegyzõ gyesen van, a megbízott jegyzõ alkalmazása kb. fele költséggel jár, tehát itt is van megtakarítás. A vezetõ fõtanácsosi státusszal kapcsolatban felhívja a figyelmet az alábbiakra: azokat az elõterjesztéseket, amelyek bizottsági, majd testületi ülésre kerülnek, valakinek elõ kell készíteni, és nem kis mennyiségrõl van szó; nyilván a jó döntéshez jól elõkészített anyagot kell kapni, amit a bizottsági elnökök nem képesek egyedül összeállítani, és a szakemberek a hivatalban vannak. A helyettes jegyzõ asszony heti két alkalommal jön, ezért jelen állapotban nem tudja támogatni, hogy szüntessék meg a státuszt.
9
Sági György alpolgármester megjegyzi, korábban nem volt ilyen státusz, mégis elkészültek az elõterjesztések. Felvettek két embert azzal, hogy három hónap után a jegyzõ asszony dönt, ki marad pozícióban. Aztán a tavalyi költségvetés elfogadásánál megmaradt a két státusz. Kéri a testületet, szüntessék meg most az egyik státuszt, nem látja értelmét plusz egy vezetõ fõtanácsosi státusznak akkor, amikor az önkormányzatnak van ügyvédje. Másrészt a státusz bruttó bérköltsége közel 5 millió forint, és nem viszi elõbbre a testület munkáját. Ilyen formában pazarlásnak tartja a két státuszt és kéri a polgármestert, szavaztassa meg javaslatát. Elmondja még, amikor a képviselõ-testület hoz egy ilyen jellegû döntést, nem nevekrõl dönt, hanem státusz megszûnésérõl, ami jogában áll. Soós István képviselõ javasolja meghatározni, hogy az átmeneti segélyeknél milyen nagyságrendig dönthet a bizottság és milyen nagyságrendben a polgármester. Javasolja továbbá a civilszervezetek és egyesületek anyagi támogatására beállított összeget osszák meg oly módon, hogy pályázati alapra különítsenek el. Sági György alpolgármester nem látja a költségvetésben és ezért javasolja bevételként beállítani az iparterületek fejlesztési hozzájárulásából befolyó, ügyvédi letétben lévõ 96 millió forintot, továbbá a Töki úti Lovarda fejlesztési hozzájárulásából befolyó 6,5 millió forintot és a telekadó növekmény bevételébõl befolyó 5 millió forintot. Javasolja továbbá, hozzanak határozatot arra vonatkozóan, hogy a megemelt elõirányzat a Bocskai úti általános iskola átépítésének, a sportpálya megépítésének és az uszoda tervezésének kiadási fedezete legyen. Porkoláb József képviselõ javasolja, hogy a többször elõterjesztett ajánlásai épüljenek be a költségvetésbe, amennyiben felszabadulnak pénzeszközök, plusz a vállalkozók településfejlesztési hozzájárulásai. Gondol itt a következõkre: önkormányzati tulajdonú busz megvásárlása a közlekedés csatlakoztatása céljából a biatorbágyi vasút hálózathoz; közútfejlesztések, járda, csapadékvíz, zöldfelületi tervek tervezésére pénzösszegek elkülönítése; pályázatok finanszírozására pénz elkülönítése; a Telki út és a Füzes-patak közötti terület parkosításának megtervezése; a családtámogatás rendszerének a megteremtése. Dr. Sal Béla képviselõ javasolja, hogy a 18. § (1) bekezdésében államilag garantált értékpapír vásárlást jelöljenek meg. Dr. Bognár András polgármester javasolja a rendelet 17. § (2) bekezdésének, valamint a 18. (2) bekezdésének törlését, továbbá a 18. § (3) bekezdésére az alábbi szövegmódosítást. „Az önkormányzat részére meghatározott célra adott pénzeszközt a polgármester 3 millió forint összeghatárig, a szabad felhasználásra adott adományokat pedig korlátlan összegben elfogadhat.” Javasolja továbbá a testvérvárosi kapcsolatok ápolására vonatkozó elõirányzatot 1 millió forinttal növelni. Végezetül elmondja, a felmerült javaslatokat külön-külön szavazásra fogja feltenni, végül a rendeletet egészében kell megszavazni. A képviselõ-testület a javaslatot 10 igen, 1 nem, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 25/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal létszámát 2 fõvel csökkenti oly módon, hogy megszüntet egy fõ szervezési referens státuszt és egy fõ státuszt a Mûszaki Irodán. A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 26/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a civilszervezetek, egyesületek támogatására tervezett összegbõl 2.750.000 Ft-ot a civilszervezetek és egyesüle-
10
PÁTYI KURÍR
tek által szervezett községi rendezvények anyagi támogatására, 750 000 Ft-ot pedig a civil szervezetek és egyesületek pályázati önrészét képezõ alapra különít el. A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 27/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy az eseti pénzbeli szociális ellátások szakfeladat átmeneti segély 1 600 000 forintos elõirányzata megosztásra kerül oly módon, hogy 1 300 000 forint felhasználásáról az Oktatási, Szociális és Közmûvelõdési Bizottság, 300 000 forint felhasználásáról pedig a polgármester dönt. A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 28/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat 2007. évi költségvetési rendelet tervezet módosítja az alábbiak szerint: – a 17. § (2) bekezdését törli; – a 18. § (1) bekezdésében az „értékpapír vásárlással” szövegrész „államilag garantált értékpapír vásárlással” szövegrészre módosul; – a 18. § (2) bekezdésbõl az „1 millió forintig” szövegrészt törli; – a 18. § (3) bekezdés teljes szövegrészét törli, helyette az alábbi szövegrész lép: „Az önkormányzat részére meghatározott célra adott pénzeszközt a polgármester 3 millió forint összeghatárig, a szabad felhasználásra adott adományokat pedig korlátlan összegben elfogadhat.” A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
2007. március
E Ft-ban határozza meg az elfogadott módosítások figyelembevételével. A képviselõ-testület a rendelet tervezetet egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és megalkotta az alábbi rendeletet. Páty Önkormányzat Képviselõ-testületének 1/2007. (II. 19.) számú rendelete az önkormányzat 2007. évi költségvetésérõl
3. napirendi pont Tárgy: Önkormányzat – Körtés II. lakópark fejlesztõivel kötött megállapodás Elõterjesztõ: Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság A képviselõ-testület a módosított határozati javaslatot 11 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 33/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy Muhari Sándor János fejlesztõ által 2007. február 11-én kelt 302-3/2007 jelû nyilatkozatában foglaltakkal elviekben egyetért, azt elfogadja. A nyilatkozat alapján Giró-Szász János, Muhari Sándor János jogi képviselõje elkészíti az Önkormányzat és Muhari Sándor János közötti megállapodás tervezetet, amelyet dr. Fister Mihály ügyvéd jóváhagyását követõen a képviselõ-testület rendkívüli ülésére elõterjeszt. A megállapodásban foglaltak önkormányzat és Muhari Sándor János fejlesztõ egyidejû aláírását követõen a képviselõ-testület megalkotja és hatályba helyezi a Helyi Építési Szabályzatról szóló 186/2002. (X. 15.) rendelet 41. §-ának módosítását. Felelõs: polgármester, ügyvéd Határidõ: 2007. február 28.
4. napirendi pont
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 29/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a testvérvárosi kapcsolatok ápolására 1 millió forint összeggel növeli az 56213 fõkönyvi számla elõirányzatát. A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
Tárgy: Sárcsúszda utcájának kiszélesítése Elõterjesztõ: Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság A képviselõ-testület a módosított határozati javaslatot 11 igen, 1 tartózkodás szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 30/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a költségvetés bevételi fõösszegét 107,5 millió Ft-tal növeli az alábbi forrásokból: –iparterületek fejlesztési hozzájárulása: 96 millió Ft – Töki úti Lovarda fejlesztési hozzájárulása: 6,5 millió Ft – Telekadó növekmény bevételébõl: 5 millió Ft A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 34/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a 313/2006. (VIII. 30.) Kt. határozatában foglaltakat akként pontosítja, hogy a Sárcsúszda utcájára vonatkozóan 10 méteres elõkert biztosítása szükséges, és a telekszélesség minimum 15 méter lehet. Ezt vegye figyelembe a tervezõ, elõkészítõ munkáknál az Epsylon Település Tervezõ Korlátolt Felelõsségû Társaság (1139 Budapest, Váci út 87.). Felelõs: polgármester, ügyvéd Határidõ: 2007. február 28.
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 31/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a 2007. évi költségvetés kiadási fõösszegét 107,5 millió forint összeggel megemeli. A megemelt elõirányzat az általános iskola átépítésének, a sportpálya megépítésének és az uszoda tervezésének, és a testvérvárosi kapcsolatok ápolásának kiadási fedezetéül szolgál. A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
5. napirendi pont
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 32/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete a 2007. évi költségvetés kiadási és bevételi fõösszegét 1 195 659
Tárgy: Töki út melletti terület szennyvízcsatorna gerincvezeték Elõterjesztõ: Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság A képviselõ-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 35/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a TERNO Tervezõ Fõvállalkozási Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság (1119 Budapest, Etele út 67.) által benyújtott három változat helyett egy negyedik variációt
2007. március
PÁTYI KURÍR
fogad el; a Telki út –Rákóczi út – Kincsem köz – Kossuth Lajos utca útvonalon kell megépíteni a golfpályát – Telki út melletti területet – ellátó szennyvízcsatorna gerincvezetéket. A mûszaki kiviteli terv elkészítésére vonatkozó szerzõdés elkészítésére a képviselõ-testület felkéri dr. Fister Mihály ügyvédet, aláírására felhatalmazza a polgármestert. Felelõs: polgármester, ügyvéd Határidõ: 2007. február 20.
6. napirendi pont Tárgy: Fennmaradási engedélyezési terv megrendelése, Páty, Sasfészek-tó Elõterjesztõ: Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság A képviselõ-testület a módosított határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 36/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy megrendeli az ARGON-GEO Mérnöki Iroda Korlátolt Felelõsségû Társaságtól (1143 Budapest, Hungária körút 134.) a Sasfészek-tóra vonatkozó fennmaradási engedélyezési terv elkészítését 600 000 Ft + általános forgalmi adó, mindösszesen 720 000 forint összegben. A hatósági és földhivatali díjakat számla ellenében az önkormányzat megtéríti. Felelõs: polgármester Határidõ: 2007. február 28.
7. napirendi pont Tárgy: 1038 helyrajzi számú ingatlan megosztása Elõterjesztõ: Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság A képviselõ-testület a módosított határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
11
9. napirendi pont Tárgy: Közbeszerzési Bíráló Bizottság létrehozása Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester A képviselõ-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 39/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy 2007. évre Közbeszerzési Bíráló Bizottságot hoz létre. A Közbeszerzési Bíráló Bizottság elnöke: Michels Gábor alpolgármester, tagjai Sági György alpolgármester, dr. Sal Béla Leó Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási bizottsági elnök, továbbá Király Endre és Porkoláb József képviselõk.
10. napirendi pont Tárgy: Orsos Anita és Orsos Sándor, Hajnal Erika ingatlan ügye Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester A képviselõ-testület mindkét határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatokat hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 40/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy határoz, hogy Páty Község Önkormányzata Pauerné Goda Mária önálló bírósági végrehajtó által megküldött megkeresés alapján a 235.V.611/2002. számú végrehajtási ügyben a Páty, 3919 helyrajzi számú ingatlan 1/10-ed tulajdoni hányada vonatkozásában elõvásárlási jogával élni nem kíván. Felelõs: polgármester Határidõ: 2006. február 20.
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 37/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy határoz, hogy az 1038 helyrajzi számú ingatlanra vonatkozó változási megosztási vázrajz elkészítését megrendeli. Felelõs: polgármester Határidõ: 2007. március 14.
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 41/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy határoz, hogy Páty Község Önkormányzata Pauerné Goda Mária önálló bírósági végrehajtó által megküldött megkeresés alapján a 235.V.611/2002. számú végrehajtási ügyben a Páty, 017/2 helyrajzi számú ingatlan 1004/14056-od tulajdoni hányada vonatkozásában elõvásárlási jogával élni nem kíván. Felelõs: polgármester Határidõ: 2007. február 20.
8. napirendi pont
11. napirendi pont
Tárgy: Páty lágyabb vízzel történõ ellátása Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester Dr. Bognár András polgármester elmondja, az elõterjesztéshez mellékelve lett a szomszédos települések polgármestereivel közösen készített levél tervezet, melyben ajánlatot kérnek a lágyabb vízzel történõ ellátás megvalósíthatósági tervére. A pályázati kiírás aláírásához és a további tárgyalások folytatásához a testület felhatalmazása szükséges. A képviselõ-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
Tárgy: Oktatási referens alkalmazása Elõterjesztõ: Junek Mariann képviselõ Junek Mariann képviselõ elmondja, ugyan ellentmondásnak tûnik a megszorító intézkedések közepette oktatási referens alkalmazása, de szükségesnek tartja; egyrészt a hatályos jogszabályok is elõírják, másrészt segítené az intézményvezetõk munkáját a felmerülõ közoktatási kérdésekben. Elmondja még, az állást nem fõállású alkalmazottként töltené be, hanem megbízási jogviszonyban alkalmaznák, aki igény szerint bármikor elérhetõ lenne. Sági György alpolgármester megjegyzi, nem kötelezõ minden elõterjesztést bizottsági szinten megtárgyalni, ha egy képviselõnek van önálló elõterjesztése, azt beadhatja a képviselõ-testületnek megtárgyalásra. Dr. Sal Béla képviselõ nem ért teljesen egyet az alpolgármesterrel, véleménye szerint, mivel a bizottságoknak külsõs tagjai is vannak, abban az esetben, ha nem kerül bizottság elé az elõterjesztés, õket kizárják a véleménynyilvánítás alól. Felhívja még a figyelmet, hogy létszámot a költségvetésen belül kell meghatározni, ami rendeletmódosítást jelent, a rendeletmódosítást viszont a szakbizottságnak véleményezni kell. Szeretné, ha az eljárási rendhez tartanák magukat.
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 38/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete támogatja Páty lágyabb vízzel történõ ellátását, és erre figyelemmel a nevezett terület lágyabb vízzel történõ ellátására pályázatot ír ki Telki és Budajenõ településekkel közösen. A képviselõ-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a pályázati kiírást aláírja, majd a tárgyalások során az önkormányzatot képviselje. Felelõs: polgármester
12
PÁTYI KURÍR
Dr. Bognár András polgármester elmondja, amennyiben megbízási szerzõdéssel alkalmazzák az oktatási referenst, akkor nem minõsül státusznak. A megbízási szerzõdésben pedig ki lehet kötni, mikor legyen itt stb. Kollár Tamás képviselõ egyetért az oktatási referens alkalmazásával, de kérdése, hogyan fog eljárni a testület, pl. pályázatot ír-e ki, milyen díjjal lesz alkalmazva, milyen jogi formában stb. Úgy gondolja, ezt lehetett volna bizottsági szinten jobban elõkészíteni és úgy elõterjeszteni. Király Endre képviselõ elmondja, miután vannak még tisztázatlan dolgok, most úgy sem tudnak dönteni, ezért javasolja, hozzanak most egy elvi állásfoglalást, és az Oktatási Bizottság bevonásával elõkészítve kerüljön ismét testület elé. A képviselõ-testület a javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 42/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy határoz, hogy megbízza Junek Mariann képviselõt azzal, hogy az oktatási referens alkalmazása tárgyában az Oktatási, Szociális és Közmûvelõdési Bizottság bevonásával a szükséges feladatokat végezze el.
12. napirendi pont Tárgy: polgármesteri hivatal – Iskola közötti együttmûködési megállapodás Elõterjesztõ: Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság Varga Istvánné Pénzügyi Irodavezetõ felhívja a figyelmet, hogy az iskola és az óvoda nem vezet külön házipénztárt, ezért ennek megfelelõen javasolja a IV. 3.4., 3.5. és 3.6. pontok módosítását. A képviselõ-testület a módosított határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 43/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete a polgármesteri hivatal és a Bocskai István Általános Iskola közötti együttmûködési megállapodást jóváhagyja az alábbi módosításokkal: – a IV. 3.4. és 3.5. pontok kihúzásra kerülnek; – a IV. 3.6. pontban „A Bocskai István Általános Iskola házi pénztárából” szövegrész módosul „A Bocskai István Általános Iskola a polgármesteri hivatal házi pénztárából” szövegrészre.
13. napirendi pont Tárgy: polgármesteri hivatal – napközi otthonos óvoda közötti együttmûködési megállapodás Elõterjesztõ: Pénzügyi, Településfejlesztési és Gazdálkodási Bizottság A képviselõ-testület a módosított határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 44/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete a polgármesteri hivatal és a napközi otthonos óvoda közötti együttmûködési megállapodást jóváhagyja az alábbi módosításokkal: – a IV. 3.4 és 3.5 pontok kihúzásra kerülnek; – a IV. 36. pontban „A napközi otthonos óvoda házi pénztárából” szövegrész módosul „A napközi otthonos óvoda a polgármesteri hivatal házi pénztárából” szövegrészre.
2007. március
14. napirendi pont Tárgy: Páty Község Önkormányzatának 2007. évi belsõ ellenõrzési munkaterve Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester A képviselõ-testület a módosított határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 45/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete jóváhagyja az önkormányzat 2007. évi belsõ ellenõrzési munkatervét azzal, hogy a belsõ ellenõrzést a napközi otthonos óvodára is kibõvíti.
15. napirendi pont Tárgy: Páty Község Önkormányzatának 2007. évi közbeszerzési terve Elõterjesztõ: Sági György alpolgármester A képviselõ-testület egyhangúlag, 12 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 46/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete az önkormányzat 2007. évi közbeszerzési ütemtervét elfogadja az alábbi módosításokkal: az iskolaépület, uszodaépítés, tervezés, építésre elõirányzott összeget módosítja, továbbá a közbeszerzést kibõvíti az MA2 terület közmû beruházási feladataival.
16. napirendi pont Tárgy: A környezetvédelmi alap felhasználására készült bizottsági javaslat jóváhagyása Elõterjesztõ: Környezetvédelmi, Egészségügyi és Közbiztonsági Bizottság Varga Istvánné Pénzügyi Irodavezetõ felhívja a figyelmet, a képviselõ-testületnek dönteni kell a környezetvédelmi alap felhasználásáról, ahhoz viszont részletes terv szükséges, ami alapján be tudja állítani a költségvetésbe. Fentieket figyelembe véve a képviselõ-testület egyhangúlag, 12 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 47/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy határoz, hogy „A környezetvédelmi alap felhasználására készült bizottsági javaslat jóváhagyása” címû elõterjesztést visszautalja a Környezetvédelmi, Egészségügyi és Közbiztonsági Bizottságnak azzal, hogy részletes tervvel mellékelve ismételten terjessze elõ.
17. napirend Tárgy: Tulajdonosi hozzájárulás megadása Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester A képviselõ-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 48/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete a 1383 és 1396 helyrajzi számú, önkormányzati tulajdonú közterületû utak alatt, a mellékelt helyszínrajzon látható nyomvonal kiépítéséhez a tulajdonosi hozzájárulását megadja.
18. napirendi pont Tárgy: Kistérségi átalakítás Elõterjesztõ: dr. Bognár András polgármester A képviselõ-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta.
2007. március
PÁTYI KURÍR
Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 49/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy kezdeményezi a Budaörsi Kistérség és a Pilisi Kistérség lehatárolásának megváltoztatását oly módon, hogy Páty Község a Budaörsi Kistérségbe kerüljön átsorolásra. Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy amennyiben a település átsorolásra kerül a Budaörsi Kistérségbe, úgy a település csatlakozni kíván a Budaörsi Kistérség Többcélú Társulásához.
13
Meghívó Tisztelettel meghívjuk Önöket 2007. március 15-én 10 órára a Széchenyi térre nemzeti megemlékezésre.
Nõnapi köszöntõ
19. napirendi pont Tárgy: Engedélyezési kérelem a „Pátyi” név használatához Elõterjesztõ: Király Endre képviselõ (szóbeli elõterjesztés, írásos anyag nélkül) A képviselõ-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 12 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Páty Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 50/2007. (II. 12.) határozata Páty Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete úgy dönt, hogy a civil szervezetként megalakuló „Pátyi Szülõi Egyesület” nevében szereplõ „Pátyi” szó használatához hozzájárul.
A pátyi posta nyitva tartása
Magam és férfitársaim nevében tisztelettel és szeretettel köszöntöm Páty hölgylakóit a Nemzetközi Nõnap alkalmából. Dr. Bognár András polgármester
Pályázati felhívás Páty Község Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a község közigazgatási területén
gyepmesteri teendõk ellátására
Cím: Somogyi B. u. 3., CBA épülete Telefon: 343-590, 343-552 ebédidõ
pénztár
hétfõ: 8.00–16.00
12.00–12.30
8.00–16.00
kedd: 8.00–16.00
12.00–12.30
8.00–16.00
szerda: 8.00–17.00
12.00–12.30
8.00–16.30
csütörtök: 8.00–15.00
12.00–12.30
8.00–14.30
péntek: 8.00–16.00
12.00–12.30
8.00–16.00
FELHÍVÁS Kérjük a Pátyon mûködõ alapítványok, egyesületek, civil szervezetek képviselõit, hogy adategyeztetés céljából keressék meg Kovácsné Simon Ildikót a polgármesteri hivatal alábbi telefonszámán: 06-23-555-532
Tájékoztatás A Máltai Gondviselés Háza Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat fogadóóráit a polgármesteri hivatal igazgatási irodájának tanácstermében tartjuk szerdánként 15-17 óra között. Gyermekjóléti Szolgálat Horváth Ádám 06-30-2066-477 Szécsi Katalin 06-20-2004-326 Családsegítõ Szolgálat Varga B. Zsolt 06-20-8231-098 Családi és gyermeknevelési gondokkal, hivatalos ügyekkel kapcsolatos problémákkal forduljanak hozzánk bizalommal!
A gyepmesteri teendõket az állategészségügyrõl szóló 2005. évi CLXXVI. törvény 11. § (1) (2), a 43. § (1) (2) bekezdésében foglaltak megvalósításával kell végezni és az abban meghatározott elõírások szerint kell ellátni. Feladata: – a település közterületein a kóbor állatok befogása, õrzése, az elhullott/elütött állati tetemek azonnali eltávolítása, elszállítása; – az ember vagy állat egészségére veszélyes, vagy beteg ebek és macskák befogása; – veszélyes ebek befogása ebzárlat idején; – a szabadon talált ebek és egyéb állatok befogása, õrzése, gondozása, nyilvántartása. A pályázathoz csatolni kell az alábbiakat: A pályázó részletes szakmai önéletrajza. Gazdasági társaság esetén cégbírósági bejegyzés, egyéni vállalkozó esetén a vállalkozási engedély hiteles másolata. A gyepmesteri teendõ ellátáshoz szükséges szakmai ismereteket bizonyító okiratok hiteles másolatai. A teendõk ellátásához szükséges szakhatósági engedélyek hiteles másolatai. Egyéni vállalkozó esetén: 60 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. Beadási határidõ: 2007. március 30., 9 óra. A pályázatokat Páty Község Polgármesteri Hivatalának, 2071 Páty, Kossuth L. u. 83. kell címezni. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat gyepmesteri teendõk ellátására”. A pályázatok elbírálására 2007. április 25. napjáig kerül sor. Ezt követõen a nyertes pályázóval a polgármesteri hivatal vállalkozási szerzõdést köt. Páty, 2007. február 15. Páty Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala 2071 Páty, Kossuth Lajos u. 83.
14
PÁTYI KURÍR
Mit és hol szorítsunk meg? Biztosan mindenkinek több jó ötlete, válasza van e kérdésre. Sokakban valószínûleg az önkormányzati képviselõk nyaka is felrémlik a lehetõségek között. Miért? Mert az új képviselõ-testület elsõ költségvetése elkészült, nem kevés vitát és indulatot kiváltva a község lakóiból. Pedig, akik tisztában vannak kis hazánk jelenlegi gazdasági helyzetével, azok számára világos lehet, hogy a konvergencia, az ésszerûsítés, a stabilizáció, mind azt jelentik, hogy egyre kevesebb pénzt kapnak az önkormányzatok az államtól. Szomorú, hogy befizetett adóinkból lakóhelyünkre egyre csökkenõ pénzmennyiség jut vissza. Szomorú, de így van. „Magad Uram, ha szolgád nincs” – vagy megfeledkezett rólunk –, tehát segítsünk magunkon, amennyire tudunk. Igaz, az önkormányzatnak van pénze, de ha azt az intézmények fenntartására, mûködésre fordítjuk, úgy nem marad fejlesztésre. Pedig én ezt szeretném, és ezért kértem a bizalmukat, hogy elõbbre segítsem településünket. A felmerülõ igények kielégítése érdekében: * bõvítjük az óvodát (folyamatban), * egy helyre szeretnénk telepíteni az iskolát, azt is bõvíteni kell, * több sportolásra és játékra alkalmas helyet szeretnénk a faluban, és még rengeteg szép tervünk van, amelyek megvalósításához a szándék mellett sok-sok pénz kell. Fordulhatunk az EU-s meg az állami pályázatokhoz is, fogunk is. De önrész nélkül (akár az OTP-tõl az egyszeri polgár) az önkormányzat sem kaphat támogatást. Tehát, ha felélnénk az önkormányzat pénzét, nem pedig fejlesztésekre fordítanánk, akkor Páty behozhatatlanul lemaradna a gyarapodásban. Ezért kellett az intézményeinknek (óvoda, iskola, kultúrház, hivatal) drasztikusan lefaragni költségvetésüket. Tudom, hogy ez állások, státuszok megszûnését, juttatások eltörlését, a bérek stagnálását vagy csökkenését jelenti. Egyik sem kellemes dolog. Tudom, hogy az állások mögött emberek, családok vannak, akiket személy szerint én is sajnálok, mert érzõ emberi lény vagyok. Sõt gondolkozó is. Beláttam, hogy ezek a megszorítások segíthetik Páty továbblépését, fejlõdését. Kérem, hogy a különbözõ fórumokon nyíltan és nyugodtan mondják el a véleményüket, mert ez fontos számomra. Ismerni és érteni szeretném, amit a község lakói, választóim gondolnak közös dolgainkról. Hívjanak, keressenek, mondják el véleményüket. Már csatlakoztunk Európához, szeretném, ha hasonlítanánk is az európaiakhoz. Ehhez kérem együttmûködésüket. Változzunk, hogy változtathassunk! Junek Mariann képviselõ
BÖLCSÕDEHÍVOGATÓ Csillebércen, igényes környezetben várjuk 6 hónapos–3 éves korú gyermekek jelentkezését. Felvétel a jelentkezés sorrendjénben történik. Elérhetõségünk: Csillebérci Ifjúsági és Szabadidõközpont (volt nõi szálló épülete) XII., Konkoly-Thege u. 19-21 Magyar Gyuláné 06 (30) 466-5166
2007. március
Mûvelõdési ház márciusi mûsora Március 11: 9.00-13.00 BÖRZE – ahová használt jó állapotban lévõ ruhákat, játékokat és egyebeket várunk. Egy asztal bérlése: 300 Ft. Március 15: 10.00 Községi ünnepség a Széchenyi téren Március 17: 18.00 Egyetértés Nyugdíjasklub bálja Március 24: 14.00 Játékos vetélkedõ – a Víz világnapja alkalmából – családokkal, baráti társaságokkal; 4-fõs csapatok jelentkezésével indul a verseny. Jelentkezési határidõ: március 16. (péntek) A versenyben: tudáspróba, kvíz, activity, képkirakás, rajzolás váltakozva szerepel.
Áprilisi elõzetes: Hímestojás-kiállítás 2007. április 8. (vasárnap) 15–17 óra között. A pályamûvek leadhatók április 2-ától minden nap 16–18 óra között a mûvelõdési házban. Várunk minden olyan hagyományosan díszített tojást, mely kézzel festett, írókázott, és levélrátétes (berzselt). A hagyományõrzõ technikák mellett, várunk minden kreatív ötletet. A tojásokat kategóriánként bíráljuk el. Jó festést!
Április 13. KÖLTÉSZET NAPJA – a vers ünnepe Szeretettel várunk mindenkit kortól függetlenül, egy kötetlen versmondó délutánra, ahol megoszthatja velünk legkedvesebb versét.
Pincenapi elõzetes: A XIV. Pátyi Pincenapokra tervezünk egy fotókiállítást, amely az ’50-es évek pincéit, a pincehegy akkori arcát mutatja be. A múlt mellett a jelenlegi állapotot is megörökítve szeretnénk egy átfogó képet adni környezetünk változékonyságáról. A teljesség igényével élve várunk olyan rajzokat, grafikákat, festményeket, melyek 50 év elteltével ábrázolják a Pincehegyet. E rendhagyó kiállítással szeretnénk, bemutatni azt a változást, amihez mi is hozzájárulunk, aminek mi is tanúi vagyunk. Akkor és most… Beszámoló a 2007. február 27-ei Pincenapi megbeszélésrõl A hónap elején lelkes önkéntesekkel összegyûjtöttünk 20 3 m szemetet. Sajnos, ez kevésnek bizonyult ahhoz, hogy a Pincehegy tényleg „tiszta” legyen. Szükség lesz még legalább ennyi lelkesedésre, és rengeteg szorgos kézre. A következõ szemétszedõ találkozó március 11-én lesz, reggel 9-kor a nagypince elõtt, esõ esetén március 18-án. Kerékné Monori Klára
Meghívó Országgyûlési képviselõnk, Gulyás Dénes tisztelettel meghív minden pátyi polgárt március 23-án, pénteken 19 órakor a mûvelõdési házban tartandó beszámolójára. A rövid elõadást kötetlen beszélgetés követi, amelyen mindenki megoszthatja észrevételeit, javaslatait a képviselõ úrral. Fidesz Magyar Polgári Szövetség Pátyi Csoportja
2007. március
PÁTYI KURÍR
15
16
PÁTYI KURÍR
2007. március
2007. március
PÁTYI KURÍR
17
18
PÁTYI KURÍR
2007. március
2007. március
PÁTYI KURÍR
19
20
PÁTYI KURÍR
2007. március
2007. március
PÁTYI KURÍR
21
Egy kiállítás tárgyai Régi és új mesterségek kiállítása látható a közösségi házban. Ha megpillantjuk a bõrtáskát, lószerszámot, különbözõ bõrtárgyakat, a vesszõbõl készült háztartási eszközöket, a szõnyegeket, kerámiákat, a nemezeléssel készült munkákat a múltat látjuk visszatérni. A mai napig megállja helyét mindegyik. Nagyon szépek és hasznosak. Két kisasztalon a szabadidõ eltöltéséhez látunk kreatív alkotásokat, játékokat a múlt-
mal újabbnál újabb csodákat varázsolhatnának. Reméljük, hogy ezzel a kiállítással a családoknak új ötleteket, kellemesen eltöltött órákat nyújtunk. Végül, de nem utolsó sorban szeretnék köszönetet mondani a Páty Faluközösségért Alapítvány kuratóriumi elnökének, Szabó Andrásnénak, aki megszervezte a kiállítást, Molnár Klárának, aki tevékenyen részt vett a kiállítást elõkészítõ munkákban, a hétvégi nyitva tartásban. Nagy Gergelynek és Nagy Mártonnak, akik népzenei elõadásukkal adták meg a megnyitó hangulatát. Minden kiállító nevében még egyszer köszönöm az összes meg nem nevezett segítõnek a munkát. Kolozsvári Antalné
Kiállítók: Bajzik Anna, Benõ Józsefné, Joós Beáta, Jordán Ágnes, Kerékné Monori Klára, Kolozsvári Antalné, Nyitrainé Malinkó Ibolya, Pátyi Modellezõ Kör, dr. Podoletz Eufémia, Tóthné Németh Andrea, Veres Gyula
ból hozott ötletekkel. A sarokban elhelyezett repülõk a modern technikához kapcsolódnak, mely gyerekek és felnõttek szabadidõs hobbija lehet. Megismerteti és megszeretteti a repülést. Vágyálmok teljesülhetnek, hogy a magasba emelkedjenek. A papírkivágást szintén a modern technikához sorolnám. Szépérzékkel, türelemmel csipkecsodákat varázsol. Saját munkámat, a csuhéalkotásokat hagytam utoljára. Szeretnék még egyszer köszönetet mondani az önkormányzatnak az ajándékkosárért, melyet a Vajdahunyad-várban kiállított alkotásokért kaptam. Örülök, hogy itt is kiállításra kerültek, így mindenki megnézheti, akit érdekel. A többi munkámat erre a kiállításra készítettem, ezek szintén a múlthoz kapcsolódnak. Szeretném megörökíteni ilyen formában a múltat. A mai gyerekek már nem ismerik a kaszát, sarlót, mosóteknõt. A kukoricát is a kombájn morzsolja le. Mindenhova begyûrûztek az új technológiák, ami részben jó, mert megkímél a fizikai munkától. Részben rossz, mert nincsenek azok a meghitt, együtt töltött órák, a jó beszélgetések, a családias hangulat. Kevés a családdal együtt töltött idõ. A gyerekszobát plüssjátékok, Barbie babák halmaza lepi el, amivel csak ideig-óráig játszanak. Ellentétben a természetes anyaggal, melybõl minden alkalom-
MEGHÍVÓ közeljövõ programjainkra Március 11-én délután 3 órától KÉZMÛVES-FOGLALKOZÁS * csuhézás * szövés, fonás * babakészítés * modellezés, repülõgép hajtogatás Anyagokról gondoskodunk, hozzájárulás 300 Ft.
*** Március 24-én délután 4 órakor KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ M. SIMON VERONIKA festõmûvész alkotásaiból Közremûködnek: a kiállító mûvész barátai, valamint a Kör-Tánc-Kör tagjai. A kiállított képek, valamint a közremûködõ mûvészek grafikái és irodalmi munkái a helyszínen dedikálva megvásárolhatók. A kiállítás megtekinthetõ április 22-ig szombat és vasárnap délután 3 és 5 óra között.
*** Április 1-jén délután 3 órától HAGYOMÁNYÕRZÕ TOJÁSFESTÉS * írókázás méhviasszal * berzselés * karcolás * mézestészta-díszítés * kosárkakészítés Tojást mindenki hozzon magával! A többi anyagról, eszközökrõl gondoskodunk. Hozzájárulás 350 Ft/fõ. Tisztelettel várunk minden érdeklõdõt a közösségi házba (Páty, Rákóczi u. 13.). Páty Faluközösségért Alapítvány kuratóriuma
22
PÁTYI KURÍR
2007. március
Fejezetek településünk és környékének régmúltjából BRONZKOR–VASKOR A bronzkor legfontosabb anyagának, a bronznak ismerete Kr.e. 4 évezredi Egyiptomból és Mezopotámiából a 3–2. évezred folyamán jutott el Európába. Így az akkori Közép-Európa területén is jellemzõvé vált a nagy térségekre kiterjedõ, erõs társadalmi tagolódású kultúrák létrejötte. Az állattenyésztés, és a növénytermesztés mellett a kézmûvesség és a kereskedelem is meghatározóvá vált. A bronz, a réz más színesfémekkel létrehozott ötvözete nemcsak könnyebb megmunkálhatósága, hanem már a keménysége révén is elõnyösebb alkalmazást biztosított. A bronzöntés fejlõdésével párhuzamosan új típusú ékszerek és fegyverek jelentek meg (fokosok, kardok, tõrök, lándzsahegyek stb.).
A különbözõ leletek díszítõmotívumai tanúsítják, hogy a Kárpát-medence népei jelentõs kulturális kapcsolatokat tartottak fenn a mükénéi kultúra régióival. E korban is zajlottak kisebb-nagyobb háborúk, de a bronzkor ún. középsõ része aránylag békésen telt el, így a különbözõ települések lakosai hosszabb egyhelyben lakásra tudtak berendezkedni. A korszak jellegzetességének számított a nagyméretû, védõárkokkal és földsáncokkal erõdített települések elterjedése. Ezeken a településeken (tell-) hosszú évszázadokon át, minden törés nélkül folytatódott az élet. A nagy sírszámú temetõk is arra utalnak, hogy a korszakban igen jelentõs demográfiai robbanás zajlott le, a népesség száma a korábbiakéhoz képest megsokszorozódott. A halottakat a bronzkor elején ún. zsugorított testhelyzetben temették el, szokás volt a sírok kõlappal való borítása is, késõbb elhamvasztották és a hamvakat urnába, helyezték.
Az 1970-es években a régészek (Torma; Tettamanti; Dinnyés) Páty falu és környékének régészeti topográfiai adatainak felvételekor számtalan leleteket határoztak meg az e korra vonatkozólag. Többek között a Hegyi-dûlõ Fenyves-közeli oldalában, a valaha ott vezetõ Hajcsár út közelében a kora bronzkori makói csoport kultúrájához tartozó edény és eszköztöredékeket találtak. Fazék- és táldarabok, urnatöredékek, bögretöredékek jelzik egy akkori település létét. Községünktõl délnyugatra, egy patak és tómeder környékén talált leletek is bronzkori települést igazolnak. Ma ezt a zsombékos-nádasos völgyet kettévágja az M1-es autópálya. A terület megközelíthetõ a Zsámbéki kanyartól balra, a fatelep melletti földes úton, Herceghalom irányába kb. 1, 5-2 km. (Nagygurgyal). 2004 nyarán nagyarányú ásatások kezdõdtek a Verdung-ban (Torbágyi úton balra, a szennyvíztisztítóval szembeni területen).A lelõhelyet a régészek már korábban is Nagy-hegy (Téglagyár) néven regisztrálták. Történet szól arról, hogy 1846-ban innen került a Magyar Nemzeti Múzeumba egy kincslelet, amely különbözõ tárgyakat, szerszámokat, ékszereket tartalmazott. Az akkori értelmezés szerint a Kelebia típusú kincsek közé sorolták a leleteket. A 2004-es ásatások a lelõhelyen egy a Vatyai kultúrkörhöz tartozó, nagyobb lélekszámú, és hosszú évszázadokon át fennálló település maradványokat tártak fel. A domb tetején egy kb. 300 × 150 m-es, a minden bizonnyal kiváló stratégiai helyen fekvõ település valójában megerõsítetlen volt, habár régészeti adatok szerint a régi idõkben a dombot Páty Várhegynek nevezték.
A Nagy-hegy alatt az egykori szántón több mint 300 különféle régészeti objektum feltárása történt meg. A leletek közül legalább 200 db sírlelet volt, amelyek közül egyetlen egyet sem ástak bele másik sírba, így ezek is szintén a nagy lélekszámú, és több évszázadokon keresztül létezõ települést jeleztek. A Vatyai kultúrára az urnás temetés volt már jellemzõ, és az urnákat kõlappal fedték be. Külön érdekessége a területnek, hogy az itteni temetõben találtak 35 olyan urnasírt, amelyet egyidõben, egyrétegû kõfedéssel borítottak be. Talán ez a leletegyüttes járványt jelez, vagy egy kisebb csatát, egy késõ bronzkori népvándorlások nyomaival, halottaival. A vasmûvesség a Kárpát-medencében a Kr. e. 7–6. században lett elterjedté. Ekkor vált nagy jelentõségûvé a sóbányászat, amely viszont elõmozdította a kereskedelmet is. A társadalom sokkal jobban tagolódott, és a hamvasztásos temetkezést felváltotta a halomsír alá helyezett teljes temetkezés. A bronzkor kései szakaszát és a Vaskor korszakát a fenti települések továbbélése, és a Füzes patak mentén a szaporodó kisebb nagyobb, lakóhelyek nyomai jelzik. Továbbra is lehet találni vaskori leleteket a Fenyves alatti Lövöldözõ területen, de ezek a leletegyütesek száma inkább jobban gyarapodik a Füzes patak mentén a mai autópályák átívelõ szakaszai mellett lefelé Torbágy irányában, és felfelé a falunk felé. Ez idõkben már a szkíták és a dákok mellett, a keltáknak nevezett nép is uralkodott a Kárpát-medencében, és a Pátyi hegyek alatt is. A kelta periódus kiemelkedõ temetkezése egy karddal pajzzsal, kocsialkatrészekkel eltemetett férfi sírja, amelyet a mai raktárdepó helyén tártak fel. A fent említett ásatási helyeken további különbözõ elõkerült tárgyak igazolják itt létüket, életüket. A korra jellemzõ leletek egy része megtekinthetõ a közösségi ház helytörténeti gyûjteményében. Forrás. Mo. Régészeti Topográfiája 7. kötet. Magyarország története, Glatz Ferenc Czentár László Páty Faluközösségért Alapítvány Helytörténet
2007. március
PÁTYI KURÍR
23
Római katolikus templom épül Pátyon
Az építkezés megkezdõdött! Örömmel tudatjuk támogatóinkkal, adományozóinkkal és minden pátyi polgárral, aki szívén viseli az új templom sorsát, hogy február 24-én, reggel 9 órakor az építkezés megkezdõdött! Az ünnepélyes alkalomra kicsik és nagyok – gyermekek, ifjak, asszonyok és férfiak – népesítették be az új templom telkét. Jelen volt Páty régi és új katolikus plébánosa, Zsolnay Béla és Harkai Gábor atya, Páty polgármestere, Bognár András és mindkét alpolgármestere, Sági György és Michels Gábor, valamint Budajenõ és Telki egyesített egyházközségének küldöttsége. Megjelent családjával a templom tervezõje, Gutowski Robert és Ozsvári Csaba egyházi ötvösmûvész. Az ünnepségen rövid beszédet mondott Harkai és Zsolnay atya és Páty polgármestere. Harkai Gábor a hit szerepét, Zsolnay Béla a szeretet jelentõségét hangsúlyozta, míg Páty elsõ embere összefogásra buzdított az új templom felépüléséért. Az immár jogerõs és megfellebbezhetetlen építési engedély birtokában február 4-én jelentettük be hivatalosan az építkezés megkezdését. Ezt követõen kerülhetett sor az elsõ kapavágásokra. A nagyszámú lelkes közremûködõ mintegy 3 óra (!) alatt 70 akácoszlop és 300 méter drótfonat felhasználásával ideiglenes kerítéssel bekerítette az új templom telkét. Folyamatban van a szerzõdéskötés elõkészítése a templom kivitelezõjével. Ezt a munkát a Pátyi Római Katolikus
Egyházközség és a Hansa Kft. együttesen végzi. A kivitelezési munkálatok ezt követõen, várhatóan április elején kezdõdnek meg. Kérjük, segítsék az új templom felépítését már megfizetett személyi jövedelemadójuk 1%-ával az alábbiak szerint: RENDELKEZÕ NYILATKOZAT A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓL nyomtatványnak „A kedvezményezett adószáma:” rovatába a következõ adószámot írja: 18687996–2–13 „A kedvezményezett neve:” Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítvány
Várjuk nagylelkû adományaikat a Pátyi Római Katolikus Egyházközség Raiffeisen Banknál vezetett 12023008-00153937-00100 003 számú vagy a Pátyi Római Katolikus Templomért Alapítványnak a Biatorbágy és Vidéke Takarék-szövetkezet pátyi kirendeltségén vezetett 64500027-13400022 számú bankszámlájára. Egyházközségünk az építkezés anyagi fedezetének biztosítása érdekében értékesíti a tulajdonában lévõ belterületi ingatlanokat. Az ingatlanokról információ kérhetõ Havas Vince egyházközségi gondnoktól, a 06 (30) 991-0615-ös telefonszámon. Egyházközségünk híreit és adományozóink névsorát olvashatják honlapunkon, melynek címe www.ude.hu. Kérdéseiket, javaslataikat várjuk e-mailben is a
[email protected] címen. 2007. február 26. Dr. Kõvágó István jegyzõ Pátyi Róm.Kat.Egyházközség
A fotókat dr. Czajlik Zoltán készítette.
Felhívás A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza – Páty Kht. 2007. év folyamán meg kívánja nyitni az idõsek nappali otthonát a Csilla utcában. A szolgáltatás megkezdésének feltétele, hogy kellõ számú érdeklõdõ legyen. Az idõsek nappali otthona az alábbi szolgáltatásokat nyújtja díjmentesen az igénybe vevõknek: * lehetõség a napközbeni tartózkodásra, tartalmas idõtöltésre * az intézményi könyvtár igénybevétele * zenehallgatás, közös videó-programok (filmklub) * kézmûves foglalkozások * gyógytorna (egyéni és csoportos) * közös játékprogramok * életviteli, egészségügyi tanácsadás * hozott ételek megmelegítésének és kulturált elfogyasztásának lehetõsége A nappali ellátás keretén belül az intézmény – térítés ellenében – az alábbi szolgáltatásokat nyújtja: * helyben biztosított étkezés (meleg ebéd) * külsõ helyszínre szervezett szabadidõs programok * speciális (nagyobb anyagköltségû) kézmûves-foglalkozások Az igénybe vevõ dönthet arról, hogy a foglalkozások közül melyiket veszi igénybe. A nappali ellátásra való jelentkezéskor megkötendõ megállapodás tartalmazza az igénybe vehetõ szolgáltatásokat, a térítési díjasok esetében a megfizetendõ díjat is amennyiben ennek fix, elõre kiszámítható díja van. Ha a felhívás felkeltette érdeklõdését, és szívesen jönne az idõs klubba, kérjük, jelezze Veres Erikának az 555-533-as, vagy Horváth Ádámnak a 344-051 vagy a 30-206-6477-es telefonszámon.
24
PÁTYI KURÍR
2007. március
Korai szemétszüret a Pincehegyen Mottó: A föld azé, aki megmûveli… A szemét pedig azé, aki megtermeli!!! Gyönyörû tavaszi napra ébredtünk február 11-én! Igen, nem tévedés. Az idõ március közepének felelt meg. Jókedvûen gyülekeztünk a Pincehegyen, az ún. Nagypince elõtt. Az ok, amiért összejöttünk, a közös összefogás, a tenni akarás. Az, hogy természeti környezetünk e gyöngyszemét megtisztítsuk a mások által „véletlenül ottfelejtett” szeméttõl, hulladékoktól. Magyarán szólva összeszedjük azt, ami nem odavaló. Két-háromfõs csapatok szemeteszsákokkal felszerelkezve indultak a szélrózsa minden irányába, hogy aztán a megrakott zsákokkal visszatérve azok tartalmát a Nagypince mellett található színpad elõtti területre borítva újra induljanak, ahol is megkezdõdött a hulladékok szelektálása, azaz szétválogatása. Külön a PET palackok, külön az üveg és a fém hulladékok. Egy darabig minden szépen ment, aztán egyszercsak, ahogy újabb és újabb lelkes csapatok kapcsolódtak be a munkába, úgy kezdett el nõni a szemétkupac. És én egyre komorabb lettem. Döbbenetes dolgok, tárgyak kerültek elõ a Pincehegy lankái, árnyas fái bokrai alól. Televízió, fotel, heverõ, több száz fém sörös doboz, hogy a talajra, felszíni vizeinkre (is) nagy veszélyt jelentõ veszélyes hulladéknak minõsülõ akkumulátorokról és hatalmas mennyiségû használt gumiabroncsokról ne is beszéljek. Több mint ezer darab! paprikás zsíros használt mûanyag tányér is elõkerült. Ezekbõl valaha jóízûen, falatoztak a Pincehegyre látogatók. Akik gondolom, azért jöttek ki ide, hogy a természet lágy ölén távol a nagyváros zajától, a hûs lombok alatt madárcsicsergést hallgatva regenerálódjanak, és jól érezzék magukat. Az egyen mûanyag tányérokból egyértelmûen lehet következtetni, hogy ottfelejtõi szervezett rendezvények résztvevõi voltak. Találtunk olyan zsákokat, amelyek dugig voltak összegyûjtött tányérokkal. Ez esetben vélelmezhetõen nem a vendég, hanem a vendéglátó a bûnös. Aki nemes egyszerûséggel lehajította a domboldalon, illetve eldugta a bokrok alá, ahelyett, hogy kukákba, illetve konténerekbe helyezte volna el. Olyan nagy mennyiségû lom gyûlt össze, hogy megállás nélkül hordta a nehezebb darabokat a Polgármesteri hivatal utánfutója a központi gyûjtõhelyre. Összességében elsõ alkalommal, mintegy 14–16 m3! szemét gyûlt össze. Természetesen ez csak a kezdet volt. A szemétszüret folytatódik. Az elkövetkezõ idõkben erdészeti szakember közremûködésével szakszerû módon szabályosan eltávolításra kerülnek a kiszáradt, elkorhadt és veszélyes fák, majd újabb szemétszüret következik. Reméljük, hogy az idei Pincenapokra sikerül megtisztítani a felhalmozott szeméttõl a Pincehegyet és valóban környezetünkben és lélekben is megtisztulva tudjuk fogadni az idelátogató vendégeket. Ezúton is szeretném megköszönni
minden résztvevõnek, pincetulajdonosnak, civil szervezeteknek, magánszemélyeknek, Polgármesteri hivatal dolgozóinak, akik szabadidejükben eljöttek és e nemes cél érdekében közös összefogással tettek környezetünk szépítéséért. És álljon itt egy pár kép névjegyeinkrõl. Az ottfelejtett tárgyakról. Csak rajtunk múlik, hogy legközelebb ne így legyen. Fogjuk meg a szemét eldobására lendülõ kezet… Zsarnóczay István
2007. február Megszülettek: Márton Dzsamila – december 12. Fibrás András Kristóf – január 11. Koczó Vivien – január 7. Szarka Eszter – január 17. Molnár Zita – január 20. Omray Zsófia – január 29. Juhász Szilvia – február 1. Gratulálunk a szülõknek! Elhunytak: Irházi Sándorné sz. Kocsis Anna – december 27. Buzár Tibor – december 31. Hajdu Gyuláné sz. Kardos Erzsébet – január 8. Kis István Imréné sz. Mohácsi Erzsébet – január 15. Mikus József – január 20. Lukácsi Károlyné sz. Végh Margit – február 12. Horváth Mária – február 19. Aszódi Pálné sz. Nagy Anna – február 19. Házasságot kötött: Simon Mónika és Magyar Ferenc – január 6. Koltai Klaudia és Oláh Zoltán – január 20. Kristó Sarolta és Krausz Márton – február 17. 25. éves házassági évfordulót ünneplõk: Tóth Erika és Sándor György – február 6. Polgár Sándorné anyakönyvvezetõ
2007. március
PÁTYI KURÍR
25
Hogyan ne váljunk telefonos csalók áldozatává… A bûncselekmények elkövetésének évekkel, évtizedekkel ezelõtt közel sem volt olyanszínes tárháza, mint manapság. A bûnelkövetõk újabb és újabb elkövetési módot találnak ki. Sajnos egyre inkább elõtérbe kerül a csalás bûncselekménye is. Szeretnénk felhívni a lakosság figyelmét, hogyan ne legyenek csalások áldozatai, különös tekintettel arra, amikor telefonon ismeretlen emberek közlik velünk, hogy nyertünk, de a regisztráláshoz meg kell vennünk valamit. A Budaörsi Rendõrkapitányság illetékességi területén már nem elõször fordul elõ, hogy idegen férfi jól megáldott üzleti érzékkel felhív embereket, és közli velük, hogy nyertek 1 vagy akár 2 millió forint készpénzt, melyet majd egy bankban átvehetnek, de elõtte vegyenek egy nagyobb értékû telefonkártyát, és annak a feltöltõ számát diktálják be neki telefonon. Természetesen minden hívást a telefonáló kezdeményez, ritkán fordul elõ, hogy arra kéri a kiszemelt áldozatát, hogy õ telefonáljon vissza. A jóhiszemû ember persze meg is teszi, hiszen jó üzlet alig 10–15 ezer forint ellenében milliókat nyerni, fõleg készpénzben. A vonal másik végén lévõ idegen a számok bediktálását követõen azonban soha többé nem jelentkezik. Elég nehéz szelektálni az ilyen hívások között, mert ha valaki üzleti hangnemben beszél velünk, és hivatkozik egy nagyobb társaságra, melynél dolgozik, ráadásul személyes adatainkat is elkéri azon bankkártya kiállításához, melyen rajta lesz a nyeremény, sokan elgondolkodunk. Ami a legfontosabb ilyen telefonhívásoknál, gondoljuk végig, hogy milyen nyereményjátékba vettünk részt. Ha nem volt olyan, amelyre a telefonáló hivatkozik, akkor máris fény derülhet a csalásra. Próbáljunk visszakérdezni, hogyan is történt a játékba való kiválasztás. Hol tudunk utána nézni, a sorsolás eredményének?! Mert ugye, minden cég, aki nyereményjátékot hirdet, a végeredmény megtekintését, illetve átadási helyét is megjelöli. Ne tegyünk rögtön eleget a kérésnek! Elõször ellenõrizzük le, hogy az adott cégnek, ahonnét érkezett a hívás, valóban van-e nyereményjátéka, és azoknak milyen feltételei vannak. Minden esetben jegyezzük fel a hívó telefonszámát és a hívás idõpontját. A feljelentéshez és az eredményes felderítéshez szükség van mind a két adatra. Gondolkodjunk, mielõtt cselekednénk! Kanyog Andrea bûnmegelõzési elõadó, Budaörsi Rendõrkapitányság 2040 Budaörs, Szabadság u. 160. Tel.: 23/420-055
ELLOPTÁK!!! APRILIA-LAVERDA QUASAR HP 180 A képeken látható quadot 2007. február 12-én este lopták el Pátyról. Kb. 2900 km-t futott, szinte új volt. Aki esetleg információval rendelkezik a jármûrõl, jelezze a (30) 338-24-87-es telefonszámon, vagy a Budaörsi Rendõrkapitányságon (06/23-420-055). A jármûvet a rendõrség körözi! A nyomravezetõnek magas jutalom!
2071 Páty, Széchenyi u. 3. Nyitva tartás Hétfõ 7.45–17.-45 Kedd, szerda, csütörtök 7.45–16.30 Péntek 7.45–13.30 Ebédidõ 12.30–13 Pénteken nincs ebédidõ!
pénztári órák 17 óráig 15.45
Telefon: 06 (23) 343-536, 06 (23) 555-460 Fax: 06 (23) 555-436
Tájékoztatom kedves volt és leendõ ügyfeleimet, hogy átköltöztem a Pátyi Gazdabolt emeletérõl. Irodám új székhelye: dr. Zsohár Krisztina ügyvéd, európai jogi szakjogász 1143 Budapest, Stefánia út 16. tel.: 06 (1) 222-7611 mobil: 06 (30) 382-9132 Továbbra is mindenkit várok tisztelettel az alábbi félfogadási idõben: h.–cs.: 10-18, p.: 10–15, polgári és büntetõ ügyekben, okiratok szerkesztésében, gazdasági társaságok cégügyeinek intézésével és egyéb jogi problémákkal.
26
PÁTYI KURÍR
SÍRKÕ – garanciával – GRÁNIT, MÁRVÁNY, MÛKÕ, MÉSZKÕ, URNAKÖVEK bontás, állítás, tisztítás, felújítás, murvázás, megdõlt sírkövek helyreállítása ABLAKPÁRKÁNYOK, KONYHAés FÜRDÕSZOBAPULTOK gránitból, márványból, mészkõbõl, agglomerátból Kirakat megtekinthetõ: Páty, Kossuth L. u. 171. Megrendelhetõ: Vanyek Béla, Páty, Móricz Zs. u. 14. (a buszfordulónál)
2007. március
Mérlegképes könyvelõ SAJÁT REGISZTRÁCIÓVAL vállalja egyéni vállalkozók, bt.-k, kft.-k teljes körû könyvelését, bérszámfejtését FELELÕSSÉGVÁLALÁSSAL, Sokéves gyakorlattal Darnyik Zsuzsa Mobil: 06 (20) 373-8425 Tel./fax: 06 (23) 343-867 E-mail:
[email protected]
CIPÕJAVÍTÁS talpak, sarkak, csat-, sarokcsere, táskák, övek, patent javítása, cipzárcsere kabátban, és bõrkabátban is, lágyékvas-csere, bõrnadrágok felhajtása, fémgombok, kapcsok cseréje. Gyermekholmikra 10% kedvezmény.
Szalay Jánosné cipõjavító Biatorbágy, Kossuth F. u. 28.
Tel.: 06 (20) 9191-056 (egész nap) 06 (23) 343-465 (17 óra után)
(a benzinkút utcájának végén)
06 (23) 311-274, 06 (30) 996-7419 www.cipeszet.hu Nyitva: hétfõtõn péntekig 8–17, szombaton 8–13.
2007. március
PÁTYI KURÍR
27
Víz-, villany- és fûtésszerelési anyagok, csövek és idomok, zárak és vasalatok, szegek-csavarok, szerszámok, ereszcsatornák, drótfonatok, lágyhuzalok, vetõmagok, mûtrágyák, növényvédõszerek, háztartási cikkek, lakásfelszerelési cikkek és még ezer apró cikk
PÁTYI GAZDABOLT KFT. 2071 Páty, Rákóczi út 17. Telefon: 06 (23) 343-501 Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 8–18, szombaton 8–13 óráig
Teljes körû biztosítás és hitelügyintézés helyben Szabó Magdi 06 (30) 9008-510 hitelközvetítõ iroda kedvezményes lakáshitelek állami támogatással deviza alapú hitelek Szabó Lajos (70) 330-8505 2071 Páty Árpád u. 57. Tel./fax: (23) 343-346
KONTÉNERRENDELÉS építési törmelék-, sitt-, szemétszállítás 4 m3-es, valamint nyitható 6–8 m3-es konténerrel Nagy Zoltán Páty, Burgondia u. 66. Tel.: 06 (20) 332-7331 06 (23) 555-045
DIGITÁLIS FOTÓKIDOLGOZÁS a világ legkorszerûbb gépein, melyek alkalmasak mind hagyományos filmrõl, mind a korszerû digitális fényképezõgépek adathordozóiról kiváló minõségû papírképek készítésére 9 × 13-tól 21 × 30 cm méretig. Nyitva hétfõtõl péntekig 9–18, szombaton 9–13 óráig Páty, Kossuth L. u. 154.
28
PÁTYI KURÍR
2007. március
