de jó, hogy jössz, télapó! ugye te visszadobsz a tóba, mert nem bírom már sokáig idekinn!
hal-adás. viszont nincs okod búslakodni, mert neked is hoztam valamit!
segítenék, de rengeteg gyermek vár még rám.
6. Beszélő madár vagyok!
Ára: 390 Forint
IGA ZI CSON NOVEMBE R YI H A N G U L I K AR ÁAT TA L!
EGY Ú JÓ, HOJSÁG AT TÓ L GY VA N PIR LESZ IGA Z Á OS SA RKA! N
olvass bele korábbi számainkba oszd meg véleményed a többiekkel tölts le háttérképeket a gépedre
w w w.negyzet.com
www.papir-on.com
Látogass meg minket az interneten is!
olvasd el a folyamatosan megújuló híreket regisztrálj hírlevelünkre fizess elő vagy rendelj korábbi számainkból
I. évfolyam, 6. szám Ára: 390 Ft • előfizetéssel: 360 Ft
www.negyzet.com www.papir-on.com
© Szentgyörgyi Ottó © AnyCase Design Kft.
Kiadja az AnyCase Design Kft., 2009 Nyomdai munkák: Pátria Nyomda Zrt.
Grafika és szöveg: Szentgyörgyi Ottó / noa Szász Enikő Korrektúra: Szabó Irén
Terjesztés: Lapker Zrt., alternatív terjesztők A kiadásért felel a Kiadó ügyvezetője
Minden jog fenntartva! A kiadvány részeit vagy egészét a kiadó előzetes engedélye nélkül felhasználni tilos!
ISSN 2060-6753
dominó elv. odanézz, egy felállított dominósor!
tényleg? mindig?
és persze valahogy mindig eldől az első!
anti. ezt nézd, mim van!
na, lássuk.
fogamzásgátló placebó tabletta?
mondd, hogy nem zseniális!
és a szlogen: „megszületett a megoldás!”
egy nemzetközi gyógyszercég megvette az ötletemet, és már gyártják is!
naaagy hal. anyukád, mekkora légy! bakker, honnan jött ez? ilyen létezik?
azt gyanítom – bár még nem vagyok teljesen biztos benne –, ehhez az extra méretű döglött aranyhalhoz lehet valami köze...
www.papir-on.com
!
zzz
zzz
z bzz
papír(on) 3
dolgos hétköznapok. józsi, mi a francé’ zártuk le a főváros legforgalmasabb útját a reggeli csúcsforgalom idején? he’?
ja, értem má’.
rk! ho k! r ho
rk! ho k! r ho
rk! ho k! r ho
rk! ho k! r ho
rk! ho k! r ho
érted? rájöttem, hogy szörnyen lapos az életem, és ez nem valami jó érzés.
lap-os?
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha!
mostmár jobb lett egy kicsit?
sokkal, de sokkal rosszabb lett.
öt perce állok itt!
ja, bocsi, nem vettelek észre.
egyébként tényleg. szia!
4
papír(on)
www.negyzet.com
a lezáratlan ügy. na, ki kereshet már megint?
halló?
üzenet neked. azt mondta, tudni fogod, mit jelent: délben a városháza előtt.
ezt a számot nem is ismerem.
annyit, hogy annak a jellemtelen, marhatolvaj indiánölő herrinek a mocskos csizmája ismét az én városom utcáit tapossa!
álomvilág. szörnyű rémálmom volt az éjjel.
céltalan volt az életem, minden időmet elpazaroltam.
feleslegesnek éreztem magam, és attól féltem, sosem ébredek fel.
megcsípjelek?
akinek nem a telemarket-ingje. vajon ki lehet az egy ilyen békés és átlagos vasárnap délután?
jó napot, kérhetem a figyelmét egy percre? én egy telemarketinggel foglalkozó cég munkatársa vagyok.
sajnálom, én egy telemarketinggel nem foglalkozó papír vagyok. viszont hallásra!
csörg csörg!
www.papir-on.com
papír(on) 5
nincs. ugye neked nincs problémád a melegekkel?
nincs.
sőt!
tessék?
semmi!
vele van az erős. neked is hozzak egy kávét?
igen. khrrr...
tejjel kéred?
nem, feketén.
nagyon feketén. khrrr...
hal-adás. de jó, hogy jössz, télapó! ugye te visszadobsz a tóba, mert nem bírom már sokáig idekinn!
6
papír(on)
segítenék, de rengeteg gyermek vár még rám. viszont nincs okod búslakodni, mert neked is hoztam valamit!
www.negyzet.com
ki-gyó? ugye nem fog megmarni a kígyócskád?
dehogy fog, nagyon jámbor. ja, és már foga sincs egy ideje.
jáááááááááááááj!
jajj, nemár! hiszen azt mondtad, már foga sincs! Ehhez képest eléggé rágicsál!
! rág ! rág
!
mm
ha
ja, hogy ez a kígyó? nem tudtam, hogy erre gondolsz. ez nem az én kígyóm, csak itt álldogál mellettem.
biztos alapokon. öcsém, újabb több ezer éves római kori műkincslelőhelyre építettek plázát, a megfelelő feltérképezés és feltárás nélkül.
hát, értem én, mire gondolsz. totál igazad van.
műkincs: romszemét-felesleges. pláza: új-színesmoziésmeki!
így van. főleg moziésmeki, az a jó nekünk.
fekete munkás. véder nagyúr, asszem, nem tudom befejezni a halálcsillag stukkózását.
mégis miért nem, te utolsó, elkényelmesedett hitvány kis életforma?
mer’ felrobbantotta pár űrhajós huligán.
lusta dög!
khrrr...
www.papir-on.com
papír(on) 7
a télapó igazából nem létezik. ha olvasni már tudsz, megértél rá, hogy ezt el legyél képes fogadni. nem létezem. karácsonytájt az apukák öltöznek télapónak. én is csak beöltöztem. bizony. én vagyok mindenki apukája. ahogy mondom. most éppen azé, aki olvassa ezt. szia kicsim, én vagyok az, beöltözve. az apukád. tőlem kaptad az összes eddigi karácsonyi ajándékot. mindezt azért mondom el neked, mert nemsokára öreg és nyomika leszek, és akkor majd neked kell gondoskodnod rólam. cserébe a sok ajándékért. a karácsony ezért a szerete ünnepe, kicsim. mert tartozol nekem, így szeretned kell. örökké. boldog karácsonyt kicsim.
8
papír(on)
csudijóság. öreg, odaadom a világ legérdekesebb tárgyát az új telefonodért!
nem hangzik rosszul... na jó, legyen.
fúúú, csudijó!
öhm. és ezzel mit is lehet csinálni?
nem tudom pontosan...
ez tök érdekes! csudijó!
az érdekes.
tessék.
ezer bocs és egy anyamedve. most megyek, és elkérem attól a nagy kövér anyamedvétől a cuki kis bocsát, hogy jól megdögönyözhessem!
tudtam én, hogy ez lesz belőle.
öröm nézni, hogy mennyire jól elvannak így hármasban.
el-menő. tényleg elmész?
igen.
www.papir-on.com
úgy tűnik, mégsem.
hát ja, nagyon úgy tűnik.
papír(on) 9
le-fizetés. miért van az, hogy manapság a politikusok csak eu-s pénzekkel fizetnek le embereket?
mert a hazai már rég elfogyott...
társas-ág. szervusz, papírka, nézd, mit hoztam neked, egyenesen az édenkertből: egy csodatelefon!
az édenkertből?
háhá, rászedtelek, balga! a tiltott gyümölcsöt szorongatod, így a lelked most két évig a gennyfon kft. tulajdona!
„okostelefon”, hát nem érted?!
hogy ez mennyire alattomos volt...
még a neve is a bibliai tudás fájára utal!
legalább jár hozzá valamennyi ingyen esemes?
szhi-szhi-szhi!
full extra. de jó, kész a pirítós!
!
ting
10 papír(on)
www.negyzet.com
a csórda, avagy egész évben lónak lenni. mondtam én, hogy felesleges egész évben jónak lenni!
ez az, srácok, sosem ér utol minket!
juhúúú!
pimasz kis pöttyös zebraszobrok!
kíváncsi vagyok, az enyémben mi lehet!
azok a jó gyerekek és a csíkos zebraszobrok ajándékai!
urbaniz. rosszul nézel ki, mi a baj?
nyár végi depresszió.
tehetek valamit, hogy jobban érezd magad?
nem kell, nemsokára elmúlik, amikor felváltja az őszi depresszió.
hajj...
cápatámadás. ááá!
azta!
cápatámadás!
azért ez váratlan egy átlag pesti nappaliban.
www.papir-on.com
jé, most jut eszembe, erről láttam a múltkor azt az ismeretterjesztő műsort, amiről meséltem is neked!
valami rémlik... csak nem az „extra sekélyvízi cápák” volt az?
papír(on)
11
tiéd pipás? a globalizáció azért jó, mert segíthetünk akár a világ másik felén élő éhezőkön is?
nem egészen.
de közel jársz az igazsághoz.
a lényege, hogy ők segítenek nekünk, nehogy a márkás sportcipőink ára elérje a minimálbért.
(spagetti)szörnyű. szürp-szürp-szürp.
most pedig feláldozom magam az étvágyad oltárán, mert csak a mártírságom árán lehet szabad a spagettiszörny társadalom!
szívd csak!
szürp-szürp-szürp.
már érzem is a diadal émelyítően édes ízét! háhá! szívd csak!
kép-es.
12
szia!
helló.
csak nem kitettél egy képet a falra?!
de, ki.
papír(on)
őszintén szólva, túlzottan megrökönyödtem ezen, ahhoz képest, hogy mennyire érdektelen esemény.
www.negyzet.com
örület. most meg mi van?
hagyd már abba!
bláááh!
légyszives, ne nézz így!
könyörgöm!
látod, mit csináltál?! most beleőrültem!
megőrjít ez a nézés!
blááááááááááh!
gyááák. kis nyomi hangyák, mit keresnek itt, hiszen itt semmi ennivaló nincs!
papírevő hangyák!
butuskák, masírozzatok csak!
depizmus. olyan zárkózott vagy, nem akarsz végre emberek közé menni?
dehogynem.
helyes.
mint a szél.
egyébként mit hallgatsz?
esetleg valamit kezdeni végre az életeddel?
www.papir-on.com
semmit. ha látják, hogy rajtam van a fejhallgató, nem szólítanak meg. plusz segít abban, hogy csak azt halljam meg, amit akarok.
mondhatom, jó kis hozzáállás! így nem sokat fog változni az életed, ezt garantálom! szánalmas!
papír(on) 13
ez pont így jó. ez egy pöttyös zebraszobor, ami egy lufit tart a szájában, én meg itt állok ebben a vesztern szerelésben.
ez mekkora hülyeség.
ki korán kell. kicsit korai az öltözet, tata!
tudom, hogy még nincs karácsony, de a szeretetet akkor is el lehet hozni az emberek szívébe, akik ezt örömmel is veszik!
nem.
kv. mikor megkaptuk a számlát a kávézóban, nem érezted úgy, hogy az államadósságot a néppel akarják megfizettetni?
14
papír(on)
mire gondolsz?
hát, tudom, hogy elegáns helyen voltunk...
de?
de 4 milliárdot kérni egy eszpresszóért...
és az ingyen tejszín neked nem jelent semmit?!
www.negyzet.com
a dolgok rendje. hej, józsi, azért én bírom, hogy ennyire semmi dolgunk sincs! nyugodtan éldegélünk, semmi nem nyomaszt.
bár, egyáltalában nem bánnám, ha jóval többet keresnénk.
jajj, vigyázz, mit kívánsz, karesz!
politikusok!
ha még sokat is keresnénk, nem lennénk mások, mint...
tény-leg. hihetetlen ez az ország! a társadalom visszafordíthatatlanul kettészakad,
a gazdaság a végét járja, az egészségügy pedig hosszú évek óta romokban hever!
nem is beszélve a mindent átitató pesszimizmusról!
pesszimizmus?! hol? jaj ne!
csíp-csíp-csóka. neked is teljesen betett ez a csípős kaja?
na, mondj már valamit!
áá
á
á
á!
www.papir-on.com
papír(on)
15
az alku. uram, érdekli esetleg áron alul egy vadonatúj érintőképernyős csodatelefon?
semennyit.
őszintén szólva, a piacon ennek legalább a duplájába kerülne...
rendben, akkor legyen mondjuk egy „nem kell”.
ugye, hogy tök jó?
igen, itt a sötét újkorban a társadalom alapvető feladata bármely művész - így a zenész is komoly támogatása.
mi nem?
éppen meg akartad kérdezni tőlem, hogy szerintem létezik-e telepátia.
mondja, mennyit érne meg önnek?
az még mindig kicsit kevés lesz...
miért is ne...
öröm önnel üzletelni!
nem lehetne esetleg „momentán nem érdekel”?
parancsoljon, használja egészséggel!
dobolóóók!
ja, itthon.
meglesz.
törzsi téma. eldöntöttem, dobolni fogok tanulni! ez lehet az önkifejezésem egyetlen eszköze, a valódi, tartalmas élet esélye!
gratulálok.
akkor viszont halott vagy.
akkor sem. nem.
ezt mire mondtad, mikor meg sem szólaltam?!
igen, ez szerintem is elég ijesztő.
erre mondtam.
16 papír(on)
www.negyzet.com
Bemutatkozás...
Családi face-ek Júlia Háztartásbeli, kedves és szép anyukája két lányának, és néha férjének is.
Ferenc Az eltartó, a családfő, akinek a család a fő.
Évi A kamaszkorból lassan kinövő lányka. Nagyon lassan...
Pannika A család szeme-fénye, mintaporonty.
Tomi
Csipi
Évi aktuális fiúja, nemsokára főiskolás.
A család beszélő és meglepően nagy testű madara. Igazi tréfamester, bár elég kevés szerephez jut a család hétköznapjaiban.
Kezdődik...
!
á Glzááááá
www.papir-on.com
Családi face-ek
Gl... á! Glzááááá
GL Z Á
ÁÁÁÁÁ!
Tessék a kávéd kedvesem! Nagyon köszönöm.
Családi face-ek 17
Állatkertben...
Családi face-ek
on el f yv Te ön K
Hát igen, tudják, a legtöbb látogató szereti figyelni, ahogy az oroszlánok széttépnek ezt-azt.
Sorban...
Családi face-ek Bocsánat, ott van még a sor elején, amiért itt várakozunk? Nincs, már fél órája bezártak. Ja jó, így legalább nem kell közben még aggódnom is, hogy vajon odaérek-e.
18
Családi face-ek
www.negyzet.com
Ugyan már...
Családi face-ek
Rájöttem, hogy az irodai munka hihetetlenül unalmas! Ugyan már!
Úton...
Drágám, szerintem mégis eltévedtünk.
www.papir-on.com
Családi face-ek Én is kezdem azt hinni, hogy igazad volt azzal kapcsolatban, amit az útbaigazítónk mondott...
...Uránusz alatt tényleg az így elnevezett benzinkutat érthette.
Családi face-ek 19
Ágyazás...
Családi face-ek
Ugyan, Pannika, semmi nincs az ágyad alatt, nemhogy szörnyek! Jó éjt, édeském!
Szia, apuci!
VÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!!
Évi, ezt komolyan nem hiszem el! Ebben a hónapban harmadszor! Nőj már fel végre!
Te meg lassan elmondhatnád neki, hogy mindig én csinálom!
Még egy kicsit nem akarom... Gihihi...
Jól van már, apa!
20
Családi face-ek
www.negyzet.com
Játszótéren...
A lányok tök hülyék! Nem, a fiúk tök hülyék!
Családi face-ek
Ez itt a legnevesebb angol kutatóintézet által tízezer, négy-hat éves fiú több hónapos megfigyelésén alapuló kutatás hitelesített eredménye, ami minden kétséget kizáróan bizonyítja: a fiúk hülyék.
Étteremben... Igen, uram, miben segíthetek? Egy légy van a levesemben! Azonnal intézkedem!
A lányok tök hülyék! Neee! Én nem akarok hülye lenni!
Családi face-ek De hát, ez meg mit jelentsen?! Most már nem egy légy van a levesében, uram.
Segíthetek még valamiben?
www.papir-on.com
Családi face-ek 21
A legsikeresebb udvarló...
Családi face-ek
Mivel a kicsi lányunk csak most mutatott be nekünk, elmondod, hol tanulsz? Sör. Te vagy az eddigi legostobább fiúja.
De mi szeretnél lenni, ha befejezed az iskolát? Na jó, akkor mi a célod a lányunkkal?
Sör. Tudom.
Sör.
Király, mi?
Évkezdés...
Családi face-ek
Kajajeggyel nem fizethetsz a tankönyveidért!
Na, takarodj.
És ha megeszem őket?
22
Családi face-ek
www.negyzet.com
Átlagos nap...
Családi face-ek
Ölelés? Fater, szedd már össze magad!
Öreg, száz forint?! Szedd már össze magad!
Visszajött a kérvényed az előléptetéseddel kapcsolatban!
Délután szeretne reggelit rendelni? Heh, szedje már össze magát! Bocs, öcsi, közelebb hajolnál egy pillanatra?
Na, Ferikém, szedje már össze magát!
T FESZ FÚD
FESZ FÚDT
Kis családosok...
Családi face-ek Pannika, jól eljátszol magadban?
Igen, mami. Bár Ken kicsit meghízott a kasztrálás miatt, a kiemelkedő életminőség, amit Barbinak biztosít, stabil alapnak tűnik felületes kapcsolatunk számára. Milyen szomorú...
www.papir-on.com
Családi face-ek 23
Régi-új arc... Figyelj, Lajos! Tudom, hogy még csak most kezdtél nálunk, de azt az elemzést már rég be kellett volna adnod. Most, hogy így megemlítetted, pont az előbb fejeztem be.
Hát, ezt nem tudom, hogy érted, vagy gondolod, de amit végképp nem foghatok fel, az az, hogy az ilyesmit tolerálták az előző munkahelyeden!
24 Családi face-ek
Családi face-ek Mi?! De hát az asztalod teljesen üres! De jó, és hol van?
Dehogy üres, ott a kész elemzés, én csináltam, csak jobban tudom!
Itt, az asztalomon.
Hol is voltál azelőtt? A Parlamentben, tündérbogár, a Parlamentben!
www.negyzet.com
Csevely...
Családi face-ek
Letennéd a telefont egy pillanatra, kislányom?
la... Női bla-b la... -b la b i ő N
Tudod, pont erről szeretnék beszélni veled.
la... Női bla-b la... -b la b i ő N
la... Női bla-b la... -b la b i ő N
la... Női bla-b la... -b la b i ő N Csatt!
Délutáni séta...
Apa, kérek fagyit!
Nem, hideg van.
Családi face-ek
Apa, kérek lufit! Nem, nagyon drága.
Apa, kérek vattacukrot! Nem, mert elromlik a fogad!
Ez mennyivel könnyebben megy, ha csak a tárcáddal sétálok! Tessék?!
Már akartam mondani!
www.papir-on.com
Családi face-ek 25
Jelenés...
Családi face-ek
Mi a?!
Ímhol megjelentem neked, fiam, hogy meggyőződhess mindenhatóságomról és tévedhetetlenségemről, mindenkor, a világ teremtésétől annak pusztulásáig, valamint az előtt és az után is!
Khm. A tévedhetetlenséggel a helyedben nem nagyon villognék. Három nővel élek együtt.
26 Családi face-ek
Bakker, jól van, ezért tényleg jövök neked eggyel! De amúgy... Mármint, a többi dologban tényleg...
Persze-persze. Inkább hagyjuk.
www.negyzet.com
Édes otthon...
Családi face-ek
Szia, drágám, Remek. A semmiből egy hatvanöt-millió éve kihaltnak hitt milyen volt a mai napod? szárnyas dinoszaurusz csapott le az íróasztalomra, csak mert felingerelte az aftersévem állítólag túlzottan egzotikus illata.
Mindenhol jó lenne, mégis legjobb...
Hazafelé lefröcskölt egy tócsába hajtó taxis. Jaj, szegénykém!
Családi face-ek
Apa, indulok a buliba! Nem tudom, hogy mikor jövök meg, viszont kéne pénz és a kocsikulcs! Mehetsz, ha visszafelé hozol nekem pár sört.
Gihihi...
De apa, hiszen én még csak 17 vagyok!
www.papir-on.com
Családi face-ek 27
Négy-lábas...
Családi face-ek Anya, nézd, egy elkóborolt őzike van a kertünkben! Tartsuk meg! Nem is tudom, kicsim... De anyúúú! A húsa hónapokra elég lenne!
Ez igaz!
A combját kérem, vadas mártásban! Fuss, kicsi őz, fuss, amilyen messze csak bírsz!
28
Családi face-ek
www.negyzet.com
Könyvtár...
Családi face-ek
He, Éviéknek mennyi könyvük van már! Na lássuk!
Hog ya fennn tartsu kön nagy nk y vtá rat
Bankban... Jó napot, a fizetésemért jöttem! Sajnálom, de a fizetését elvette a kormány a gazdasági válság miatt, és hogy „így jártam” feliratú pólókat gyártassanak.
www.papir-on.com
Családi face-ek Ember, nekem családom van, amit el kell tartanom! Segítsen, valamit biztos tud tenni értem! L-es, vagy XL-es pólót kér?
Családi face-ek 29
Szerencsés kimenetelű repülőgép baleset történt ma délután Magyarország felett.
Egy kisgép járt pórul, aki a nagyok tiltása ellenére futott a légifolyosón, majd elesett. Arra valószínűleg elég volt az a néhány horzsolás, hogy megtanulja a leckét.
Az idei színházi év igazi csemegéket tartogat a közönségnek.
A szóban forgó előadást azonban csak erős idegzetűeknek ajánlják.
Legérdekesebbnek talán az bizonyulhat, hogy Nagy Péter színész idén két darabban is feltűnik majd.
30
Tévéhét
www.negyzet.com
Ha szeretnéd előfizetni vagy utánrendelni magazinunkat... • töltsd ki a lenti (ingyenesen feladható) levelezőlapot, és add fel postán; VAGY • használd a www.negyzet.com, illetve a www.papir-on.com weboldalainkat; VAGY • hívj fel minket a 06-20/621-87-31-es számon.
Feladó: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belföldre
Megrendelő neve (számlára ez kerül): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bérmentesítés
Megrendelő címe (számlára ez kerül): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
nélkül feladható,
Postázási cím (ha eltér a fentitől): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
az esedékes díjat a címzett fizeti
Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Előfizetem fél évre (3 szám) a Négyzet című magazint . . . . . . példányban. Előfizetem egy évre (6 szám) a Négyzet című magazint . . . . . . példányban. Előfizetés esetén a magazin ára: 360 Ft/lapszám!
VÁLASZKÜLDEMÉNY V-53/2008/MP ZRT.LÜÜ
A beérkező adatokat az Általános Adatkezelési Szabályzatnak megfelelően kezeljük. Harmadik fél részére nem szolgáltatjuk ki. Ha kiadványunk elnyerte tetszését, és az alábbiakban úgy rendelkezik, rendszeresen elküldjük Önnek ismertetőinket – vásárlási kötelezettség nélkül. Szeretném, ha az AnyCase Design Kiadó továbbra is küldene részemre ismertetőket. Nem tartok igényt az AnyCase Design Kiadó ismertetőire.
ANYCASE DESIGN KFT. BUDAPEST POSTAFIÓK 381. 1325
Ez az Lacikám! Kihúztunk még egy évet! Szürke-marhák, állat falkák, Irányítják a sok bambát? Kiderült már igen régen Miből él meg ezen réteg. Jaj, nem szép a karácsonyfa, Hitelből van a sok gyertya. Itt egy nép nyög, kifacsarva. Jaj, nem szép a karácsonyfa!
A lehetőségeikhez képest azért elviselhető Karácsonyi ünnepeket kívánunk az ő boldog Karácsonyuk megfizetőinek! Ja, és adóban gazdag Újévet!
IGEN! VÉGRE! Valamint: EZ AZ!
PÓLÓK!
(Kiváló karácsonyi ajándék lehet ám!)
Az újsághoz kapcsolódó vicces-kedves pólók maradandó minőségben és meglepően kedvező áron! Részletek hamarosan a honlapunkon: negyzet.com
