Iedere Griek een anarchistenclub Lees meer op pagina 5. 5 Vrijdag. Rond 1950 kwamen de aliens van alle kanten. Vaarwel talentfabriek

MSM

Vaarwel talentfabriek

  2yw€„ujwjw N|jeobr
  6rjeywoeb    ow 3bldrbh 3j Hj€ y| Ĭ7 wy…judj b†€†

Requiem voor TMF. De zender die ons Bridget, Sylvie en Daphne bracht.

 
   
   

 




10












ÁŅÁ ò ĉÁÁ ğť ĉŅ Nbrj€ijhj|j€†wr

5 Vrijdag November 2010

WWW.DEPERS.NL

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Iedere Griek een anarchistenclub Lees meer op pagina 5

NIEUW SYSTEEM

Politie wist van ICT-ramp De landelijke politietop heeft tientallen miljoenen uitgegeven aan een overkoepelend computersysteem, terwijl deskundigen vooraf waarschuwden voor grote problemen, blijkt uit een geheim advies in handen van EenVandaag. Sinds begin dit jaar werken alle korpsen met hetzelfde, nieuwe systeem, maar dat kent talloze gebruiksproblemen.

UIT & THUIS

Parijse grabbeltonnen

De bakermat van de conceptstore

19

WETEN

‘Rond 1950 kwamen de aliens van alle kanten.’ En u dacht dat wetenschap helemaal niets met spiritualiteit te maken had? Pagina 8.

OPSTELTEN

Verbod op bonnenquota Minister Ivo Opstelten (Veiligheid en Justitie) heeft de politie gemaand onmiddellijk te stoppen met het stellen van quota voor het uitschrijven van bonnen. Sinds 2007 zijn er geen landelijke richtlijnen meer voor de hoeveelheid bonnen die agenten moeten uitschrijven, maar sommige korpsen hanteren nog wel quota.

   

  

Eerst

2

LANGE POTEN

  

 


Kafkaiaanse treiterij ‘Ik verzeker u: het is geen leuke job’

...

PETER

MIDDENDORP

M

inister Leers beschikte over een brief van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens die hem verhinderde Irakezen naar hun land terug te sturen. Hij hield deze brief achter voor het parlement. De heer Koppejan was van brief en handelwijze van Leers op de hoogte, wist dat uitzettingen toch niet door konden gaan, en kon daarom met onbezwaard gemoed tegen een motie stemmen, waarin Leers werd gevraagd die uitzettingen op te schorten. Ik denk dat minister Leers en de heer Koppejan over een moreel kompas van hetzelfde merk beschikken, of er misschien wel eentje delen. Deze week kon ik op een avond de afstandsbediening niet tijdig vinden, en werd ik ongewild getuige van een interview met Koppejan. Opgewekt zei hij: ‘Ik ontbijt altijd in mijn onderbroek. Yoghurt met muesli. Ik heb dat altijd in een minuut op.’ Een nagenoeg naakte Koppejan in een slobberige onderbroek wijdbeens op een keukenstoel, die met de snelheid van de waanzin een schaaltje yoghurt leegvreet. Je moet verder in het leven, je kunt niet bij de pakken neer gaan zitten, maar dat beeld zullen we wel nooit meer echt kwijtraken. Werken wij nu de morele administratie van minister Leers bij. Dit hadden we al: hij moest aftreden als burgemeester omdat hij rond een Bulgaarse vakantievilla belangen had verstrengeld. Hij was groot tegenstander van Wilders, maar ging, toen hij minister kon worden, snelletjes voor Wilders op zijn knieën liggen. Hij is nog geen week minister, en houdt nu al een brief achter voor het parlement. Twee hoogleraren ontdekten deze week dat hij zijn Bulgaarse privébelangen – ondergebracht in het bedrijf ‘Fiducia-Trajectum’, een naam als een bekentenis – veel dichter bij zich had gehouden dan ministers mogen. Ook moest hij even snel wat aandelen van een ander bedrijfje aan familieleden overdoen. Zijn commentaar luidde: ‘Ik wil iedere schijn van belangenverstrengeling vermijden.’ De heer Leers klinkt als een man die op heterdaad is betrapt, en zegt: ‘Om de schijn van incest te vermijden, zal ik nu even van mijn dochter afrollen.’ 1

Ontslag

Helpdeskhorror tot in België

ABN VRAAGT SUBSIDIE AAN

De actie van Youp maakt ook bij de buren reacties los.

ABN Amro heeft de EU gevraagd om een subsidie van 5,2 miljoen euro. Met het geld wil de bank, die in handen is van de Nederlandse staat, het ontslag van hun medewerkers betalen. Door de samenvoeging met Fortis moeten er duizenden banen verdwijnen. Boventallige mensen kunnen met deze subsidie aan ander werk worden geholpen.

Sanne Rooseboom AMSTERDAM

...

De woeste irritatie van Youp van ’t Hek over helpdesks raakt ook gevoelige snaren in België. De klantenservice van Belgacom en Telenet blijkt net zo erg als van die van Nederlandse bedrijven. ‘U weet hoe dat met Nederlanders gaat,’ schreef de Standaard deze week, ‘als ze roepen, doen ze het luid.’ En de roep van Youp van ’t Hek reikt tot ver over de grens. De Vlaamse krant kreeg honderden reacties over helpdeskterreur, naar aanleiding van zijn actie tegen de stroperige helpdeskellende van T-Mobile. Op de site van de Standaard zijn de honderden reacties te lezen die loskwamen naar aanleiding van de tirade van de Nederlandse cabaretier. TMobile is niet actief in België, maar Mobistar, Scarlet, Nuon, Proximus en vooral Telenet en Belgacom krijgen er flink van langs. ‘Voor mij is Telenet de kampioen van Kafkaiaanse klantentreiterarij,’

schrijft ene Ward S. uit Gruitrode. Christophe uit Antwerpen: ‘Mijn computer wil geen verbinding maken met internet. Ik bel naar de Belgacom-klantendienst. Na 15 minuten krijg ik iemand aan de lijn die zegt: kijk anders even op onze website, daar vind je mogelijke oplossingen.’

‘Bij Belgacom zullen ze de ontwikkelingen met bang hart volgen.’ Ivo Mechels van Test-Aankoop

Een extra Belgische frustratie die ons in Nederland vaak bespaard blijft, is taalverwarring. Zoals de helplijn die de keuze bood tussen 1 voor Frans en 2 voor Vlaams, maar wat er ook gekozen werd, de tekst die volgde was in het Frans. Het ligt niet aan de medewerkers, benadrukken de Vlamingen opvallend vaak. Het ligt aan het systeem waarbij werk aan callcenters met wei-

nig expertise is uitbesteed. En soms ligt het ook aan degene die belt zonder enige vriendelijkheid of geduld in zijn stem. ‘Ik werk in een callcenter,’ schrijft Laurenz uit Herent, ‘ik verzeker u: het is geen leuke job. 8 uur mensen lastig vallen, 8 uur uitgescholden worden.’ Het is al jaren een probleem, zegt Ivo Mechels van Test-Aankoop, de Belgische consumentenbond. Zijn organisatie bracht er al een kleurrijk rapport over uit: Halfbakken helpdesks. Aan zeven telecombedrijven werden vragen gesteld door een testpanel, per brief, e-mail en telefonisch. De uitkomsten waren treurig. ‘Veel Belgen herkennen zich in de klachten van meneer van ’t Hek,’ denkt Mechels. ‘Zijn actie is langzaam overgewaaid, al is het tijdens dat waaien wel afgezwakt.’ Honderden reacties zijn natuurlijk niet hetzelfde als de duizenden die we in Nederland zien. ‘Maar ik denk dat er mensen zullen zijn bij Belgacom die de ontwikkelingen bij u in Nederland met een bang hart volgen.’ 1

Winterbanden Nuttig of nonsens?

We hebben

ze echt nodig

Nee, de winterbandenhype is geen slimme marketingtruc. We staan echt in de rij bij de garage.

wisselweken weer zijn begonnen, inclusief kuchje met pardon. Het lijkt allemaal op een goed gecoördineerde marketingstunt van de bandenindustrie, maar navraag bij een aantal dealers leert dat de winterbanden inderdaad de deur uitvliegen.

‘Het gaat heel erg hard’, is het antwoord op de vraag of er nog winterbanden zijn. ‘Ik had ook liever gehad dat ze volop beschikbaar waren geweest’ zegt Edwin Brinksma van de branchevereniging VACO. ‘Veel mensen roepen: het is een reclamestunt, maar er is echt een tekort in een aantal typen en merken. Ik loop geen fabeltjes te vertellen.’ Volgens Brinksma draaien bandenproducenten zoals het Nederlandse Vredestein nu 24 uur per dag ploegendiensten om aan de vraag te voldoen. In Nederland zijn winterbanden niet verplicht, maar de ANWB raadt zijn leden die de auto dagelijks nodig hebben aan om wel te wisselen. Ook Veilig Verkeer Nederland raadt het gebruik van winterbanden aan, maar voegt er wel aan toe dat je dan ‘nog steeds niet kan rijden alsof het zomer is’. 1

17 minuten later

Argus doek valt voor MGM

Julien Althuisius AMSTERDAM

...

‘Heeft u ze er al onder zitten, de winterbanden?’ Een paar jaar geleden riep deze vraag dezelfde verbaasde reacties op als ‘Doet u het wel eens met dieren?’ Maar anno 2010 hoor je er als automobilist niet meer bij zonder een setje winterbanden onder je Volkswagen Polo. Er is zelfs zo veel vraag dat de industrie het niet meer aankan. ‘Tekort aan winterbanden dreigt nu al’ kopte de Telegraaf woensdag op zijn site, ‘Run op winterbanden zorgt voor langere levertijden’ brengt Nu.nl en intussen attendeert Arend Langenberg ons er in een newsy reclamespotje op dat de Banden-

 
    ‘BOM ZOU BIJNA

    
     "       


    

 

   
                         
           

lj‚k“•u‘‚uu•|†y“lj†

 

  "
 !

   
      


 
      
  



ONTPLOFFEN’

Het uit Jemen afkomstige bompakket op weg naar de Verenigde Staten, dat vorige week in Engeland onschadelijk werd gemaakt, stond op het punt van ontploffen. De bom zou namelijk 17 minuten later zijn ontploft. Dat beweerde de Franse minister van Binnenlandse Zaken Brice Hortefeux gisteren in een interview op de Franse televisie. Hij zei niet om welke bom het ging: ofwel die in Groot-Brittannië was ontdekt, of die in Dubai.

114 jaar De oudste mens ter wereld, Eugenie Blanchard, is op de Franse Antillen overleden.

ANP

Definitief

RABBAE UIT GROENLINKS Voormalig GroenLinks-Kamerlid Mohamed Rabbae heeft gisteren zijn partijlidmaatschap opgezegd. Als voorzitter van het Landelijk Beraad Marokkanen is Rabbae medeaanklager in het proces tegen Geert Wilders. Iets waar GroenLinks niet al te gelukkig mee is. Partijvoorzitter Henk Nijhof hoopte Rabbae nog op andere gedachten te brengen, maar Rabbae’s besluit is definitief.

Druk op EU

CHINA:‘BOYCOT NOBELPRIJS’ Het bewind in China zet Europese landen onder druk in de aanloop naar de uitreiking van de Nobelprijs voor de Vrede aan dissident Liu Xiaobo, op 10 december in Oslo. Dat meldde The New York Times gisteren. Peking zou in brieven aan ambassades oproepen de uitreikingsceremonie van de Nobelprijs te boycotten en af te zien van de gebruikelijke felicitatieboodschappen.

   

  

Eerst

  

 


3

Verhoren Chipshol-zaak

Westenberg heeft ‘écht niet gebeld’ Oud-rechter Hans Westenberg was veel vergeten, maar één ding wist hij gisteren in de rechtbank zeker: hij had nooit, maar dan ook nooit, met advocaat Hugo Smit gebeld. Mathijs Rotteveel

caat Smit heeft Westenberg ingestemd en deinsde hij er daarbij niet voor terug om hem ook nog te bedreigen. Westenberg beweert precies het tegenovergestelde. Hoe hij dat nog zo zeker weet? ‘Omdat ik zeker weet dat ik niet gebeld heb. Ik blijf erbij dat mijn secretaresse heeft gebeld.’

AMSTERDAM

...

Goede vrienden

Of Westenberg wel of niet met Smit heeft gebeld, is van groot belang voor Smits cliënten: vader Jan Poot, zijn zoon Peter en hun bedrijf Chipshol. Zij betichten Westenberg van partijdigheid in een slepende rechtszaak tegen oud-zakenpartner Jan van Andel. Van Andel en Chipshol maakten beiden aanspraak op 600 hectare waardevolle grond rond Schiphol. Chipshol verloor de rechtszaak en een groot gedeelte van de grond, wat hen miljoenen zou hebben gekost. Rechter Westenberg zou – via collegarechter Pieter Kalbfleisch – door Jan van Andel zijn gevraagd deze rechtszaak te leiden en de familie Poot te benadelen. Volgens Chipshol-advo-

Westenberg ontkende niet dat hij collega Kalbfleisch goed kende. Goede vrienden waren ze echter niet geweest. Eén keertje was hij op zijn verjaarsfeestje geweest, verder kwam hij er niet over de vloer. Dat hij advocaat Smit tijdens de rechtszaak te weinig spreektijd zou hebben gegeven, kwam hem ook niet bekend voor. En als Westenberg zich in deze rechtszaak niet correct opgesteld zou hebben, dan had rechtbank-president Van Delden hem toch wel van de Chipshol-zaak afgehaald? De advocaten van vader en zoon Poot betwijfelen of dat überhaupt kan. We horen er snel meer over als ook Van Delden voor de rechter moet verschijnen. 1

Samen wachten tot de volgende uitbarsting Een moeder draagt haar dochter over een met as bedekte straat in Muntila in Indonesië, terwijl de vulkaan Merapi voor de vijfde keer uitbarst. Als gevolg van de erupties is

het dodental inmiddels opgelopen tot 44. De krachtigste uitbarsting vond woensdag plaats, maar volgens wetenschappers moet de ergste nog komen. 1 FOTO: REUTERS

Wat is waar? PvdA-leider Job Cohen versus kersverse premier Mark Rutte (VVD)

Bijstandsmoeder gaat wél betalen voor de economische crisis PINOKKIO PEILING

Waar zei hij dat? Op 26 oktober in debat tegen de kersverse premier Mark Rutte (VVD).

Wat is de bewering? ‘Vandaag weten we ’t zeker. Mevrouw Smeekens gaat betalen voor de crisis. Bijstand gaat fors omlaag en het beloofde extra geld voor de bijzondere bijstand is nergens te bekennen.’

Hoe zat het ook alweer? Rutte ontsteekt op 27 mei 2010, vlak voor de Kamerverkiezingen, in woede na het zien van een Netwerkreportage. Daarin worden de effecten van zijn programma berekend voor drie huishoudens, waaronder een bijstandsmoeder die in huilen uitbarst. ‘Zeer tendentieuze televisie’, noemt de VVD’er het, ‘waar werkelijk helemaal niets van klopt.’ Over de bijstandsmoeder zegt hij: ‘Het is toch ondenkbaar dat we deze mevrouw de kosten van de recessie laten betalen. Dat gaat dus niet gebeuren. Dat is de reden waarom de VVD een half miljard extra uittrekt voor bijzondere bijstand.’

Wie zegt dat? PvdA-leider Job Cohen.

Wat is waar? De bewering dat de bijstand omlaag

De Pers heeft extra oog voor mooimakerij, fabeltjes, hele en halve waarheden.

Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG

...

gaat klopt. Immers, dit kabinet bezuinigt in 2015 200 miljoen en structureel 1,1 miljard euro door de ‘aanrechtsubsidie’ (voor intimi: ‘dubbele algemene heffingskorting’) voor bijstandsgerechtigden af te schaffen.

‘Een bezuiniging van 200 miljoen in 2015 komt neer op 350 euro per jaar.’ SZW-woordvoerder

Wat betekent dit voor de portemonnee van mevrouw Smeekens en de circa 290.000 bijstandsgerechtigden die Nederland telt? ‘Een bezuiniging van 200 miljoen in 2015 komt voor deze mevrouw neer op een zo’n 350 euro per jaar’, legt een woordvoerder van het ministerie van Sociale Zaken

en Werkgelegenheid uit. Maandelijks heeft zij daardoor circa 30 euro minder te besteden. ‘Op lange termijn kun je zeggen dat de bijstand hierdoor over twintig jaar voor alleenstaande ouders met zo’n 1.800 euro is gedaald’, vervolgt de woordvoerder. Smeekens krijgt dan zo’n 150 euro minder dan ze had gekregen zonder ingrijpen van dit kabinet. Het ministerie benadrukt dat dit een reparatie in de wet betreft, die voorkomt dat bijstandsgerechtigden in de toekomst anders meer inkomsten hebben dan werknemers met een minimumloon. Daarmee vervalt de prikkel om aan het werk te gaan. Maar hoe zit het nu met de compensatie van een half miljard voor bijzondere bijstand waar Rutte het in Netwerk over had? In het schriftelijke verweer van de VVD is dat opmerkelijk genoeg niet een half, maar een kwart miljard. Bovendien is dat voor-

nemen uit het VVD-programma niet in het regeerakkoord terecht gekomen. Daarmee valt de voornaamste verdedigingslinie van de VVD weg. Verschil is wel dat dit kabinet de aanrechtsubsidie veel geleidelijker afschaft dan de VVD in het verkiezingsprogramma beloofde. Niet over tien, maar over twintig jaar. Van de andere maatregelen die de VVD in het verweer aanvoert, zoals compensatie voor stijgende huurlasten, zijn de effecten nog niet doorgerekend. Duidelijk is wel dat die bedragen het verlies van 30 euro per maand in 2015 en 150 euro over twintig jaar zeker niet volledig zullen compenseren. Het eindoordeel De bewering is waar. Extra geld voor bijzondere bijstand staat niet in het regeerakkoord. Maar dit kabinet verlaagt de bijstandsuitkering wel langzamer dan de VVD van plan was. 1

Van de baan

 


  

GEEN CO2 IN BARENDRECHT De opslag van het broeikasgas CO2 onder Barendrecht is definitief van de baan. Minister Maxime Verhagen (Economische Zaken) heeft het verlenen van de vergunningen stilgelegd. Vertraging van het project en het volledige gebrek aan lokaal draagvlak zijn voor hem de belangrijkste redenen om te stoppen. Dit betekent echter niet dat CO2-opslag in Nederland van de baan is. Opslag op zee vindt al plaats.




 
 


Verboden voor niet-rokers

Einde in zicht?

Dineren in het Belgische Doornik in ‘smoking only’-restaurant Smoke Havanas? Eerst voor 3 euro lid worden van de rokersvereniging.

Als overheidssteun uitblijft, komt aan het voortbestaan van zelfmoordpreventielijn 113 en website 113online.nl een vroegtijdig einde.

 

 


  

4

   

  

Eerst

  

 


Lijstjes BNP Paribas heeft de meeste bezittingen

Europese banken zijn nu de grootste van de wereld De Amerikaanse banken zijn van de troon gestoten. Europese financiële instellingen zijn nu het grootst en maken de dienst uit. Tjeerd Wiersma AMSTERDAM

...

Dat de Fransen overal lak aan hebben, wisten we al. Maar die houding heeft er nu ook voor gezorgd dat de Fransen, als tenminste naar de bezittingen wordt gekeken, wel de grootste bank ter wereld hebben. Volgens financieel persbureau Bloomberg is dat namelijk BNP Paribas, dat maar liefst een biljoen euro aan bezittingen op de balans heeft staan. Dat de Fransen nu aan kop gaan, komt omdat het prima past bij hun grootheidsdenken. Anders dan financiële instellingen in andere landen zijn de Franse banken de kredietcrisis redelijk ongeschonden doorgekomen. Zo hebben ze tijdens de crisis geen beroep hoeven doen op steun van de Franse overheid. Sterker nog, die heeft met haar typische ‘laissez faire’-benadering de Franse banken gewoon lekker laten begaan. Dat de Fransen nu de grootste bank hebben is volgens Arnoud Boot, hoogleraar Financiële Markten aan de Universiteit van Amsterdam, echter geen enkel probleem. In de jaren

zeventig en tachtig waren de Amerikaanse banken het grootst, in de jaren negentig de Japanse en daarna waren het weer de Amerikaanse. Dat die nu van de troon gestoten zijn, komt vooral doordat ze hun handelsactiviteiten hebben moeten scheiden van het commerciële bankieren. ‘Er wordt gewoon stuivertje gewisseld aan de top en dat de Fransen nu de grootste bank hebben, is geen enkele garantie voor succes in de toekomst’, zegt Boot. Want als de crisis iets aangetoond heeft, dan is het volgens de hoogleraar wel dat banken helemaal niet ‘too big to fail’ zijn. Dus mocht er een volgende financiële crisis in Europa uitbreken (waar sommige onheilprofeten op speculeren),

Top-10 grote banken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

BNP Paribas HSBC Barclays Royal Bank of Scotland Bank of America Deutsche Bank Crédit Agricole Mitsubishi UFJ JPMorgan Citigroup BRON: BLOOMBERG

dan is de kans groot dat ook de Fransen in de val worden meegesleept. Maar wat de Fransen tot nu toe beter hebben gedaan dan bijvoorbeeld de Nederlandse en de Amerikaanse, is dat ze veel stabieler zijn gebleken en eigenlijk (nog) geen gekke dingen hebben gedaan. ‘Dat verklaart de toppositie van BNP Paribas’, zegt Boot. Ook analist Tom Muller verbaast de hoge notering van de Fransen niets. ‘BNP Paribas is een van de gezondste banken van Europa’, zegt hij. Toch zeggen bezittingen hem niet zo veel. ‘Je kan wel allemaal mooie spulletjes hebben, maar uiteindelijk gaat het er om wat er – na aftrek van de schulden – aan winst overblijft en wat je groeiperspectieven zijn.’ Wat dat betreft dicht hij de nummer twee in het lijstje (zie kader) van Bloomberg, het Britse HSBC, veel betere kansen toe om de grootste bank te zijn. ‘Nadeel van BNP Paribas is dat ze heel groot zijn in Frankrijk en België, maar daarbuiten eigenlijk niet. HSBC heeft het voordeel dat ze ook goed vertegenwoordigd zijn in Azië en daar komt de komende tien jaar de groei vandaan. Dus heeft HSBC gewoon betere papieren.’ Muller denkt dat daardoor ook wel enkele Chinese banken in de top10 zullen doordringen en dat er daarmee weer een nieuwe financiële wereldorde zal ontstaan. 1

BAS van de zuidas onderhandelt met de FARC

Euronext

‘Amsterdamse beursvloer even leeg’ Redactie economie AMSTERDAM

...

Met het aangekondigde vertrek van de ruim 100 handelaren van All Options dreigt de oude optievloer op Beursplein 5 even leeg te komen staan. All Options gaat vanwege een reorganisatie al zijn activiteiten naar

het hoofdkantoor aan de Amsterdamse Herengracht verplaatsen. Slecht nieuws voor Euronext, dat juist zo blij was met het neerstrijken van All Options op de oude optievloer in 2007. ‘Met pijn in ons hart verlaten we de beursvloer’, zegt Joost van der Laan van All Options. Euronext zegt al in gesprek te zijn met eventuele nieuwe huurders. 1

# 0 -08430 + 040
9 "#$"#   !#$

"#$   " 

03**
-00- 0069

 -*30




2/%

&006   -0,0:+0

06,-0 2 22

.
*
-0 :40 0-0
*
 *9 De Hongaarse hoofdstad bezit een rijke historie en prachtige bezienswaardigheden. Ook tijdens de kerstdagen is een bezoek aan deze indrukwekkende stad de moeite waard. *3 ( (-
-2 
 1-;19


11771
1
-- 41  1
-/4 5
3419 5
59-
08

7
  56 .1101
8 1
3 7 11
.117 --
01 71;-7  41 (;-1 #915
8 *3 2 *1 10-38 & 7
 01 /41
0 56 .1101
8 , 500-3 .1
31
1 11
.117 --
10- 1' --  11
;51 ./4 7
 ;-71
8 1

*3  - 41 
.56 11771
1
-- 
 419 5
10-1' --  01 7;1
01 0-31
9

1.956 1
8 *3  --7 11

091505
3 0 41 /1
; -
10-1 1
.17567 8-8 41 (51.-5
1
01 15
3.38 1 ;500-3

*3   10-38 )1
1;1
 ;11  11
/4
-- 01 
-7
518 & 51 01 ;51 91761 -
05 31.510: *3  "
017 9 --97 5/4 5
099' 41 9 -
1515
$55 1
-
 128 - 7 ;11
-- 41 31 1
9/4;1; -

3-5618

 -*30




2/%

&006   -0,0:+0

06,-0 2 22

006 -0 *- *
* - 45-0
 -0 609 *3  (-
0--3
1;1
1 -2/4150 -
10-1 1
5601
1
-- 
  1
-/45
3419 5
59-
08 *3  5
01 -
011 158 (  45-- 0 31.-/4 7
 
3 31
511
-
11
-2/415005
18 
,8 401   419 1
-/45
31
  
.56' 05
1' * 7105
1  -0
05 10-1 898 8 11
1019-
0 171
01 350  -2/415005
1  1 1 1 ;2 9- 5
3/-

456  7

Barcelona is een unieke vakantiestemming tijdens de feestdagen. Ontdek de rijke cultuur en de vele bezienswaardigheden. Maak kennis met de Catalaanse gewoonten en geniet van de rust aan de Costa del Maresme!

01
-
-/19
-8 1 ;500-3 5 56 1 .1101
8

$-

- 1
5601

-- 
  1
-/45
3419 5
-
75678

*3 2 " *1 710-3 7
  $-
$-

-  1531
319131
4150 1 71

1
8 --7 11
-
0195
3  1 01 .91 -0:

*3  %1315
-- 1019-
08 " 
1 1-;199-- 7563 
3 01 ;3195674150 ; 51 1 11
' 0-  ;1 
1 1 5/1 956
45-- 0 31.-/48

*3 ( (-
-2 
 1-;19
 5601
1 41  1
-/45
3419 5
-
75678

*3  (-
0--3 .1171
1 -/19
- 
51 1

1;1
56  ;11
-- 01 .171
01 171
-
-08 "7
1;1
1 11
756761 .56 41 791 -

1-8

*3  (-
0--3 1 931
1 
1 15
-- $-
- $-

-' -- 1 --
41 15
01 -
01 ;500-3 991
-5 11
8 *3  
01 /41
0 ;-71
1 11

05 898 8 11
350 9-
3 01


--;1 .151
--05341

*3  117 
6 /8 "
0113 5601
1 9-
3 41 "9;5/4 -05
1
#1.9 -
98 (-
-2 41 7-119 
6 / 7
  31
511


-
41 55/4  1 01 -0: *3  )1 11771
5 $-
-


,8 401   419 1
-/45
31
  
.56' ! 9
/4' 05
1' * 7105
1  -0
05 -/19
- 898 8 11
1019-
0 171
01 350  1 1 1 ;2 9- 5
3/-

1 +08 /  2 / 

110 '03% !+  % ( 40 80 0
7 Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon, excl.
15,- reserveringskosten. Diverse opstapplaatsen mogelijk. Vermeld bij boeking de boekcode en u maakt kans op een stedentrip!

   

  

Eerst

  

 


Griekenland Extreem-linkse terroristen doden graag

De bakermat van anarchisme De bompakketjes zijn nog maar het begin. Griekenland telt tientallen clubs die de staat omver willen werpen. De Grieken zelf kan het niks schelen. Camil Driessen AMSTERDAM

...

Conspiracy of Nuclei of Fire: het klinkt als een Harry Potter-boek. De anarchistische groepering die deze week strooide met bompakketten (gisteren werd nog een bestemd voor de Franse ambassade onderschept) heeft een belangrijke overeenkomst met de boeken over de tovenaarsleerling. Ook van Conspiracy of Nuclei of Fire zijn er meer dan een. Immoral Vandals, Destroyers of Whatever is Left of Social Peace, Organisers of Night Entertainment, Antifascist Attack Cores: Griekenland barst van de anarchistische groepjes die strijden tegen de staat, wereldorde en kapitalisme. Blogger Marry Baby inventariseerde meer dan 50 van zulke cellen die in 2009 actief waren. Experts voorspellen dat het geweld van de anarchisten flink gaat oplaaien. ‘Ik vrees voor het ergste, de economische crisis maakt het draagvlak voor deze groepen alleen maar groter’, zegt Cornelia Tsakiridou van de Universiteit van La Salle. Het is de laatste jaren al niet bepaald rustig in de bakermat van de beschaving. De afgelopen twee jaar laaide het anarchistische geweld in Griekenland flink op. Aan het rollen gebracht door de dood van de 15-jarige Alexandros Greropopoulus in december 2008 via een verdwaalde politiekogel (‘bewust vermoord’, geloven velen). Voortgestuwd door de economische crisis. De groepjes zijn anti-Westen, antikapitalisme, anti-democratie en vinden geweld gerechtvaardigd omdat ze kapitalisme als een crimineel systeem zien dat democratie gebruikt als voertuig. De enige manier uit de wurggreep van dat criminele systeem is geweld, zodat het in elkaar stort. Veel van de extreem-linkse cellen bestaan uit mannelijke studenten uit de middenklasse en zijn relatief onschuldig. Ze houden het op brandstichten met brandbommen en rellen met de politie. Maar de hardcore anarchisten gaan over lijken. Letterlijk. Met meer dan 15 schoten werd in juni dit jaar onderzoekjournalist Sokratis Giolas in Athene afgeknald, vermoedelijk door The Sect of Revo-

DAKTEKST ...

NICO

DIJKSHOORN

I

k zit er aan te denken om een tekst op mijn dak te schilderen. ‘Jus uit een zakje, doe het niet’. Zo waar. Je weet dat het niet kan, iets waar je grootmoeder 9 uur over deed, een kommetje jus van 4 deciliter, binnen een paar minuten op tafel zetten, en toch doe je het. Je zegt:

lutionaries (SR). In juni schoot SR een anti-terreur-agent dood. ‘Politieagenten zijn perfect voor schietoefeningen. Ze zijn net de donuts die ze eten: zonder een gat erin heb je niks aan ze.’ Minister van Publieke Orde Michalis Chryssohoidis zwoer bij zijn aantreden in 2009 hard tegen alle militanten op te treden. Hij heeft het cv: in 2002 ontmantelde Chryssohoidis de November 17-groep (die marxisten vermoordden 29 mensen van 1975 tot 2000). Anarchisten stuurden de minister in juni een bompakket dat in de handen van zijn assistent ontplofte: dood. SR financiert zijn activiteiten trouwens deels met bankovervallen. Volkomen gelegitimeerd, banken zijn de belichaming van de kapitalistische maatschappij die moet verdwijnen.

Onverschillig Bizarre is dat het geweld de Grieken weinig kan schelen. ‘Morele verlamming’, volgens Tsakiridou. Dat komt door mythes die de publieke opinie domineren. De autoriteiten zijn niet te vertrouwen. Enigszins begrijpelijk

omdat het Griekse overheidsapparaat bekendstaat om corruptie. Een concept zoals ‘publiek belang’ wordt daardoor amper gevoeld. ‘Daarom zie je ook geen tegendemonstraties die eisen dat geweld, plunderen en vernielen stopt omdat die tegen het publieke goed zijn, zegt Tsakiridou. ‘Veel Grieken zijn het ermee eens dat verstoring van de overheid gelegitimeerd is omdat die corrupt is.’

‘Politieagenten zijn net donuts, zonder gat erin heb je niks aan ze.’ The Sect of Revolutionaries

Het monopolie op gerechtigheid dat anarchisten zich toe-eigenen wordt dus amper in twijfel getrokken. ‘De meerderheid van de Grieken maakt zich meer zorgen over haar salaris en pensioen’, zegt Tsakiridou. Dus kunnen linkse studenten hun gang gaan. Nederlanders gaan bij een studentenvereniging, Grieken bij een

anarchistenclub. ‘Iedere universiteit heeft kleine groepen anarchisten. Het is hier echt een studentensubcultuur’, zegt voormalig VS-diplomaat in Griekenland Brady Kiesling. Voor de anarchisten zijn universiteiten een vrijplaats: ze genieten constitutionele bescherming, waardoor de politie niet zomaar kan binnenvallen. Toen de regering in 2006 onder meer dat systeem wilde hervormen brak de hel los. Zelfs professoren keerden zich tegen de onderwijshervormingen. ‘Vorig jaar sloegen studenten op de campussen in Athene en Thessaloniki de decanen het ziekenhuis in en vernielden de boel. De universiteiten namen vervolgens geen enkele vergeldingsmaatregel’, zegt Tsakiridou verbouwereerd. Studenten hebben de macht. Het stemt haar somber voor de toekomst. ‘Dit probleem met extreem-links geweld is niet zomaar opgelost. De economische crisis hakt er in en de verwachting van deskundigen is dat de terreur doorgaat.’ 1

*Op depers.nl/anarchisme een uitgebreidere versie van dit verhaal

5

STEL... ...dat we buitenaards leven horen

V

anaf vandaag gaan astronomen extra goed naar de kosmos luisteren. Vandaag begint Project Dorothy, een korte ‘waarnemingscampagne’ waarbij diverse radiotelescopen (waaronder het LOFAR-netwerk in ons hoge Noorden) scherp gaan opletten of er uit de buurt van enkele nabije sterren, en van sterren waarbij de afgelopen jaren planeten zijn gesignaleerd, wellicht ‘intelligente’ signalen tot ons komen. Dorothy is eigenlijk een feestje, want het is deze week een halve eeuw geleden dat astronomen voor het eerst op zoek gingen naar signalen van buitenaardse intelligenties. Een halve eeuw waarin het overigens doodstil bleef, daarboven. Maar stel dat we dit keer tóch iets horen – wat doen we dan? Een aantal deskundigen (onder wie Stephen Hawking) raadt contact leggen zeer af. Als die buitenaardse beschaving ons opmerkt, en daarbij over de technologie beschikt om rap hier naartoe te komen, zullen ze weinig affiniteit hebben met ons en ons dus hoogstwaarschijnlijk uitroeien. De vraag is echter of zij, als ze technisch zo superieur zijn, ons allang niet zélf ‘gehoord’ hebben. Dankzij radio en tv is de aarde sinds een halve eeuw op verschillende frequenties ‘helderder’ dan de zon. Zoiets loopt al snel in de gaten. Maar de hamvraag is of die buitenaardse beschaving überhaupt luistert. Wie weet zijn ze allang overgeschakeld op andere communicatievormen. Want dat is nu precies de zwakte van zoektochten zoals Dorothy. Astronomen denken, of hopen, dat andere beschavingen op dezelfde wijze communiceren als wij de afgelopen vijftig jaar hebben gedaan. Die kans is uiteraard astronomisch klein. Stel dat Dorothy buitenaardse radio- of tv-signalen oppikt. En stel dat de bron vijftig lichtjaar verwijderd is. Dan heeft een signaal terugsturen geen zin. Na honderd jaar hebben ze daar hun oude apparatuur allang gesloopt. 1

De rubriek Stel... verkent wat ook het nieuws had kunnen zijn. Reacties/suggesties: [email protected]

hm, lekker, met echte uitjes. Daarom is het goed om dat eens op een dak te schrijven. Je leert de mensen iets. Zo werkt het. U rijdt ’s morgens langs mijn huis en leest ‘Vrouwen zijn ook maar dieren’. Zo een tekst zet je aan het denken. Ze urineren allebei zonder zich te bekommeren over het resultaat. Dat is het fijne van teksten schrijven op daken van huizen. Ze krijgen enig gewicht door de moeite die je er voor hebt moeten doen. Ik heb het niet zelf uitgevonden, de leerzame, stichtende of verwarrende tekst over je dakpannetjes kliederen. Woensdag las ik op de site van De Pers dat na een jarenlang conflict eindelijk overeenstemming is bereikt

tussen de bewoners van Giessenlanden en Joop van Ooijen. Die heeft nu al heel lang de tekst Jezus Redt op zijn dak staan. Ik vind dat om meerdere redenen goed nieuws. Ten eerste omdat ik dat niet wist. Ik dacht dat Jezus Hing. Zo zie je maar, dat je nooit te oud bent om te leren. Jezus Redt. Wat hij redt, dat wist ik nog niet. Misschien bedoelen ze Jezus Redt Het Net. Dat vind ik een troostrijke gedachte, dat Jezus tegenwoordig rondkomt van statiegeld en auto’s wassen. Het kan ook zijn dat hij reddend zwemt. Keihard over het water hollend trekt hij overboord geslagen zeilers aan hun haren uit het IJsselmeer.

De tekst heeft mij anders laten kijken naar Jezus. Ik ken hem alleen maar met een lendendoek, maar door deze tekst zie ik Jezus opeens in een rood zwembroekje, spelend in de remake van Baywatch. Alleen op die manier heeft de tekst het nodige opgeleverd. Ik begrijp Jezus nu beter. Ik vind het geniaal om zoiets boven op een dak te schrijven. Daar moet je het toch van hebben, het vogelperspectief. Als Jezus ergens uithangt, dan is het in de lucht. Je verwacht hem niet snel in een tunnel of in een slaapzak onder een viaduct. Ten tweede vind ik het hele idee om je dak vol te schrijven een literaire eye-opener. Mensen trakteren op po-

ezie, het mag, als je het maar niet te groot op je dak kalkt. Ik begin vannacht. Morgen langs de A44, richting Leiden. ‘Nee, jij hebt haar!’ 1

Nico Dijkshoorn is dichter/schrijver/ muzikant. Het liefst alle drie tegelijk. Op een podium.

Dooreten

Nederland op 7

Tandenborstel (XXXL)

Opnieuw zijn we op weg naar een record. Dit jaar consumeren we waarschijnlijk 3,5 miljard pepernoten. Vorig jaar waren dat er slechts 3,1 miljard.

Op de ranglijst van de Verenigde Naties van meest leefbare landen is Nederland een plek gezakt. Noorwegen staat opnieuw eerste, Zimbabwe laatste.

Een Chinese dierentuin heeft een megatandenborstel van 1.20 meter gemaakt voor het schrobben van de muil van de nijlpaarden, vanwege hun dieet.

6

   

  

Perspectief

  

 


Politiek Regels om nieuw drama te voorkomen

Ho ho, zijn we die vreselijke Het kabinet zit er. Over tot de orde van de dag. We zouden bijna vergeten dat de formatie een drama was. Dat moet anders, alleen: hoe? Kustaw Bessems Dirk Jacob Nieuwboer

...

E

en vorstin die de wens van het parlement negeert, informateurs die hun eigen regels voor het spel verzinnen, fractieleiders die een informateur wegsturen en de koningin negeren: de formatie was als Grieks drama geslaagd, maar dat zo een regering wordt gevormd, daar is niemand tevreden over. Den Haag houdt niet van reflectie. Er is een land te runnen. Of een kabinet te bestrijden. Of er zijn Provinciale Statenverkiezingen te winnen. Er zijn maatregelen te verwezenlijken of tegen te houden. Zo dendert de politieke machine verder tot zich na de volgende verkiezingen – en die zijn er vaak in het instabiele Nederland – dezelfde problemen weer voordoen. Als de politici dat willen voorkomen, en het web van ongeschreven regels willen ontwarren waaruit de formatie nu bestaat, dan is de meest voor de hand liggende stap: de koningin eruit. Ze heeft het er door haar controversiële beslissingen naar gemaakt en er lijkt nu ook een meerderheid te zijn in de Tweede Kamer om het staatshoofd geen rol meer te laten spelen in de formatie. Voortaan zou de Kamer dan zelf informateurs benoemen. De schoonheid van dit voorstel zit in de ogenschijnlijke eenvoud. In Nederland is de Tweede Kamer het hoogste democratische orgaan en dus kan die ook maar beter bepalen welke regering er komt. Maar dan zít die Tweede Kamer er ook mee. Na een debat één of meerdere informateurs benoemen is geen probleem als de verkiezingsuitslag helder is en een paar partijen staan te trappelen om met elkaar samen te werken. Maar in zo’n geval loopt het nu ook al prima. De koningin voert in die gevallen braaf de adviezen van de Kamer uit. De rol van de koningin uitvlakken, dat lost dus een probleem op dat er niet is. Het wordt pas ingewikkeld als er geen duidelijke meerderheid is. Of

als er formatiepogingen mislukken. Als partijen aanhikken tegen een nieuwe regering. Als ze misschien wel willen, maar dat niet al te openlijk willen zeggen. Als ze achter de schermen over de streep getrokken moeten worden. Wie doorbreekt dan de impasse? De Tweede Kamer zelf? Dat is niet bepaald de grootste kwaliteit van het parlement. En de formatie kun je niet in een commissie parkeren om even af te laten koelen. Het zou mooi zijn als het parlement zich zelf met de haren uit het moeras zou kunnen trekken. Maar het is verstandig om hulptroepen achter de hand te hebben.

Boven de partijen En die rol kán de koningin uitstekend vervullen. Al was het alleen maar omdat ze de enige persoon is van wie je met wat goede wil kunt pretenderen dat ze boven de partijen staat. Alleen, ze moet zich dan wel aan de spelregels houden. Punt is dat er rondom de formatie weinig regels zijn vastgelegd. Dat heeft als voordeel dat het flexibel is en er dus altijd wel een oplossing wordt gevonden. Maar nadeel is dat de koningin veel ruimte heeft om gekke dingen te doen. Bij de laatste formatie ging Beatrix één keer tegen de wens van de Kamer in. Ze besloot na de eerste ronde van informateur

Hetissimpel: dekoningin moetzichaan tweeregels houden.

Uri Rosenthal haar eigen vertrouweling Herman Tjeenk Willink te benoemen. Een meerderheid van de Kamer had haar geadviseerd om twee informateurs, van VVD en PvdA, aan te stellen. Na het mislukken van Paars Plus volgde nog een beslissing zonder democratisch mandaat. Zonder het advies van de fractieleiders in te winnen, benoemde ze Lubbers tot informateur. Als ze naar de politieke leiders had geluisterd, was dit nooit gebeurd, want er leek op dit moment een meerderheid te porren voor het idee om Mark Rutte een regeerakkoord te laten schrijven. Een majesteit die niet eens wil luisteren naar gekozen politieke leiders of een meerderheid negeert, kunnen we niet hebben.

De oplossing is eenvoudig: de koningin moet zich aan twee regels houden. Ze moet na de verkiezingen en na mislukte formatiepogingen altijd de fractievoorzitters consulteren. En ze moet altijd het advies volgen dat de meerderheid van de Kamer voorstelt. In de meeste gevallen is het dan wel duidelijk. Pas als de fractievoorzitters haar opzadelen met een rijstebrij aan adviezen mag het staatshoofd zelf gaan nadenken. Dan heeft de politiek het er ook naar gemaakt.

Fratsen Blijft nog wat storende ruis over. Het zal met de beste bedoelingen gebeuren, maar niemand zit te wachten op fratsen van informateurs. Een formatie is al ingewikkeld genoeg, het helpt

niet als de mensen die dat in goede banen moeten leiden er een potje van maken. Dat doen ze bijvoorbeeld door het ambt en de persoon door elkaar te husselen. Informateur Herman Tjeenk Willink leek het verstandig om na zijn eerste formatieronde een bijlage toe te voegen aan zijn verslag. Op persoonlijke titel, voegde hij eraan toe. Daarmee konden de onderhandelaars hun voordeel doen. Het stuk van Tjeenk Willink ademde een sterke anti-PVV-geur en werd daarom al snel controversieel. Bij een latere ronde nam Tjeenk Willink de ruimte om VVD-leider Mark Rutte onder druk te zetten door te suggereren dat die nog maar één kans had om een rechts kabinet te vormen. Informateur Lubbers nam in zijn

Tjeenk Willink legt uit

Iedere partij wordt gehoord

Terug te voeren

Tijdens zijn persconferentie op 8 september: ‘De koningin, boven de partijen staand, bewaakt de vaak ongeschreven staatkundige procedures.’

‘Die procedures garanderen dat bij het begin van de kabinetsformatie en wanneer het nodig is in volgende fasen iedere partij wordt gehoord.’

‘Elke beslissing van de koningin moet zijn terug te voeren, hetzij op het werk van de informateur, hetzij op adviezen van de fractievoorzitters, hetzij op beide.’

   

  

Perspectief

  

 


7

formatie al vergeten soms?

Huis ten Bosch als duiventil. Chronologisch, vanaf linksboven met de klok mee: Rosenthal, Tjeenk Willink, Rosenthal en Wallage, Lubbers, Opstelten, Tjeenk Willink, Opstelten op bezoek bij de koningin. FOTO’S: ANP

ronde het initiatief tot iets dat nota bene volgens hemzelf niet in zijn opdracht paste. Praten over een rechts minderheidskabinet was volgens hem niet de bedoeling, maar het kon toch als de politieke leiders maar informeel met elkaar spraken en zonder dat hij erbij zat. Het zou helpen als de opdrachten aan de informateur minder vaag werden geformuleerd. Nu stond er in dat informateurs een kabinet moesten onderzoeken dat kon rekenen op ‘een vruchtbare samenwerking met de Staten-Generaal’. Tja, daar kan iedereen iets anders van maken. De koningin vroeg om een ‘stabiel’ kabinet. Wat betekent dat? Nederlandse kabinetten zijn niet stabiel, ze vallen meestal. Informateurs kunnen niet

garanderen dat een kabinet stabiel is, vráág het ze dan ook niet. Ze kunnen wel zorgen voor een kabinet dat de steun heeft van een meerderheid in de Tweede Kamer. Wel zo duidelijk om ze daarmee op pad te sturen. En handig om er even bij te zetten of het een meerderheidsof minderheidskabinet moet zijn.

Baantjes Als informateurs zich dan nog misdragen moet de Kamer ze desnoods op hun plek zetten. Nu debatteert het parlement met informateurs als hun werk er al op zit en het kwaad al is geschied. Informateurs moeten als ze over de schreef gaan voortaan meteen naar de Kamer worden geroepen. En desnoods weggestuurd.

Nederlandsekabinettenzijn meestalnietstabiel.Vráágeen informateurerdannietom. Wat al helemaal uit den boze moet zijn, is dat informateurs bewindspersoon worden in het kabinet dat ze zelf helpen vormen. De onderhandelaars van Paars Plus besloten dat de informateurs Rosenthal en Wallage geen minister mochten worden. Het

rechtse minderheidskabinet maakt het niets uit: de oud-informateurs Rosenthal en Ivo Opstelten zijn respectievelijk minister van Buitenlandse Zaken en van Veiligheid en Justitie geworden. Heeft Opstelten wel goed getoetst of deze politieke samenwer-

king echt op een meerderheid kan rekenen of nam hij met zijn belangrijke post in het vooruitzicht een gok? En al is het niet zo, het wekt toch de schijn dat hij op een baantje jaagt. Dat beschadigt de geloofwaardigheid van het ambt van informateur. Na iedere moeizame formatie klinkt altijd weer de roep om het anders te doen. Er zou een nieuw kiesstelsel moet komen. Of de koningin moet worden weggestuurd. Helemaal uit de regering. Of op zijn minst uit de formatie. Maar om de totstandkoming van een kabinet beter te laten verlopen is dat helemaal niet nodig. Er hoeven zelfs geen wetten te worden veranderd. Met wat eenvoudige spelregels blijft een Grieks drama ons de volgende keer bespaard. 1

Controleerbaar

Bovenpartijdig element

À tête reposée

‘Het moet controleerbaar zijn hoe de koningin tot de benoeming van informateurs heeft kunnen komen, want persoonlijke voorkeuren tellen niet.’

‘Iedereen is partij. Je moet dus een bovenpartijdig element hebben om ervoor te zorgen dat het een beetje netjes wordt afgewikkeld.’

‘Het zou interessant zijn om daar à tête reposée nog eens naar te kijken.’

   

  

Weten

8

  

 


MERIJN BEELDVERTELLER

November is de maand van de spiritualiteit. Daar heeft de wetenschap niets mee te maken, denkt u. Ten onrechte. Die is een onuitputtelijke bron van bizarre inzichten. Zeven voorbeelden. Spiritualiteit Geestverruimende wetenschap

Het balansbandje en andere hysterie Marcel Hulspas AMSTERDAM

...

Scientology Een therapie tegen de gevolgen van evolutie, een halve eeuw geleden bedacht door L. Ron Hubbard. Scientology is een cocktail van Darwin, Freud en sciencefiction. Volgens Scientology kunnen wij mensen slechts heel onbeholpen functioneren omdat we last hebben van vreselijke herinneringen uit onze vorige levens, inclusief de evolutionaire stadia die aan de mens voorafgingen. De frustraties van de eerste amfibie die met grote moeite het land op kroop, die zitten u nog dwars. Die moeten verwijderd door middel van therapeutische gesprekken. Wanneer u echt helemaal clear bent, zult u zich realiseren dat u eigenlijk een ‘Thetaan’ bent: een buitenaards wezen met superkrachten. Maar daar gaan heel wat jaartjes overheen en die ontdekking schijnt ook niet goedkoop te zijn.

Buitenaardse verlichting Darwins suggestie dat het leven op aarde spontaan was ontstaan, leidde al snel tot allerlei fantasieën over buitenaards leven. Rond 1900 was men doodsbang voor een invasie vanaf

WILDÀLA WILDERS ...

MARCEL

HULSPAS

B

ij Natuurmonumenten en het Utrechts Landschap hebben ze een gat in de markt ontdekt. Samen beheren die twee organisaties zo’n 800 wilde runderen die in vijftig natuurparken rondhangen. Van de achthonderd runderen gaan er elke herfst zo’n honderd

Mars; rond 1950 kwamen de aliens van alle kanten. Tientallen contactees beweerden dat ze (onder vier ogen) met buitenaardse wezens hadden gesproken. Die wezens bleken zeer bezorgd te zijn over ons gedrag, met name over zaken als de atoombom en milieuvervuiling. Soms verliep dat contact ‘telepathisch’, en dus werden de contactees in de jaren zeventig verdrongen door de channelers: mensen die in trance boodschappen doorkregen van buitenaardse wezens (mededelingen over hoe fijn het daar in de kosmos was – en weer veel waarschuwingen). In de jaren tachtig moesten zij op hun beurt plaats maken voor de abductees: vrouwen die zich (veelal dankzij hypnose) plots weer herinnerden dat ze ooit door buitenaardsen ontvoerd waren en daarbij vaak op nogal pijnlijke wijze medisch waren onderzocht. Toen ook dat geen nieuws meer was, werd het stil vanuit de ruimte. Al schijnt de Kalmukse president Iljoemzjinov ze nog wel eens te spreken.

Raël Dit is de enige religie gebaseerd op het bestaan van buitenaardse wezens. Volgens de stichter, de Fransman Claude Vorillon, is de mens een experiment van een aantal buitenaardse wezens, die wij kennen als profeten

naar de slacht. Dieren die, gezien de hoeveelheid voedsel die er op de grond nog rondslingert, geen kans hebben om de winter door te komen. Maar onder het mom dat het ras ‘gezond’ moet blijven, zet de boswachter ook de beesten met een afwijking, of jonge stieren die erg wild zijn en de rust in de natuur dreigen te verstoren, op zijn afknallijstje. Die honderd worden geslacht, en liefhebbers van wild kunnen dat vlees bestellen bij de stichting FREE Nature. En ziet, de vraag naar heckrunderkarbonade of Hooglanderbief van de haas overtreft het aanbod vele malen. Nederlanders zijn dol op nepwild uit eigen natuur. En de hele wildhandel brengt nog

(Claude is profeet nummer 40). Over 15 jaar zal een ruimteschip neerdalen gevuld met al die profeten en dan zullen ze alles uitleggen. Omdat de mens een kosmische kloon is, zijn Raëlianen dol op kloneren en in 2002 maakten ze bekend dat ze er in geslaagd waren de eerste menselijke kloonbaby te maken. Daarna nooit meer wat van die baby gehoord.

se arts Takeji Furokawa was diep onder de indruk en bedacht onmiddellijk een originele toepassing: bloedgroepen bepalen het karakter! Mensen met O waren volgens hem strijdvaardig; mensen met A punctueel en pietluttig; B-dragers waren dominant en AB-dragers creatief. Furokawa’s systeem is nog steeds immens populair. Japanners kunnen uren praten over de geheimzinnige betekenis van hun bloedgroep.

kend werd dat Wesley, Jolanthe en het complete Nederlands elftal de Power Balance droegen, explodeerde de verkoop. Daarna gingen we op beschamende wijze onderuit.

NLP

Zo’n tachtig jaar geleden ontrafelden westerse medici de geheimen van het verschijnsel bloedgroepen. De Japan-

Als theorieën te ingewikkeld zijn, kun je ook gewoon het wetenschappelijk taalgebruik imiteren. Met name het woordje ‘magnetisch’ belooft wonderen. Zo maakte de volkszanger Nico Haak dertig jaar geleden reclame voor de ‘bionische armband’ die een heilzaam magnetisch veld zou bezitten. (Bionische Nico overleed onverwacht in 1990.) Daarna hadden duizenden mensen baat bij de Biostabil, een foeilelijk en duur hangertje dat ook al een zéér krachtig magnetisch veld zou uitzenden. ‘Energie’ is ook zo’n toverwoord. Dit jaar was er het Power Balance bandje, dat een ‘met frequenties ingestraald hologram’ bevatte dat iemands persoonlijke ‘energie’ in goede banen leidde, waardoor de drager zijn evenwicht beter kon bewaren. Nadat be-

Freuds bewering dat negatieve ervaringen sporen zouden achterlaten in het onderbewuste, sporen waar je last van hebt en die dus verwijderd moeten worden, sloeg niet alleen aan bij L. Ron Hubbard maar ook bij Richard Bandler en John Grinder, die met hun boek Frogs into Princes (1979) de basis legden voor het neurolinguistisch programmeren (NLP). Volgens NLP worden veel van de onhebbelijkheden en onzekerheden die ons verhinderen gelukkig te worden (of carrière te maken) veroorzaakt door verkeerde neuronale verbindingen, veroorzaakt door traumatische gebeurtenissen. Maar om die kwijt te raken, hoeft u geen uren op de divan te liggen; u moet gewoon luisteren! Die foute neurale netwerken kunnen volgens NLP geherprogrammeerd worden met een overdosis peptalk. NLP-bijeenkomsten hebben daarom veel weg van de betere hysterische bijeenkomsten van gebedsgenezers, compleet met gelovigen die door het lint gaan. Een oud recept in een nieuw wetenschappelijk jasje. 1

geld in het laatje ook. Een zeldzaam geluid in tijden waarin de natuur de gure wind der bezuinigingen moet doorstaan. Hoog tijd voor grootschalige expansie. U weet waar ik op doel: de Oostvaardersplassen. De zich al jaren voortslepende stammenstrijd rond dit natuurgebied bereikte afgelopen week weer een hoogtepuntje met de oproep van Ludo Hellebrekers, voorzitter van de Vereniging van Dierenartsen, om de grote grazers in dat natuurgebied massaal neer te knallen, tot er net zoveel over zijn als de natuur kan dragen. Afschot is volgens hem onze ‘morele plicht’. Het zou humaner zijn dan al die dieren een lang-

zame hongerdood te laten sterven in de wintermaanden. Intussen heeft Geert Wilders echter een andere morele plicht ontdekt: hij wil juist dat de grazers daar in de winter bijgevoederd worden. Om sterfte te voorkomen. Wij hebben die beesten daar naartoe gehaald, zo luidt zijn opmerkelijk herkenbare redenering, dus dan hebben we ook de morele plicht om voor ze te zorgen. Hellebrekers voelt daar niks voor: ‘Dan ga je er een soort dierentuin van maken.’ Liever een slagveld dan een dierentuin, is blijkbaar zijn opvatting. Vol is vol. Maar daar is Geert het dus niet mee eens. Gelukkig is er een uitstekende tussenoplossing: het vleespark. Een na-

tuurpark waarin de PVV vrijelijk voedsel mag uitstrooien (maar dan wel ‘duurzaam’ uiteraard!) en waarin de boswachter in de gaten houdt hoeveel dieren er, rekening houdende met de hoeveelheid voedsel op de grond én de dierenliefde van de PVV, in de herfst afgeschoten moeten worden – met de nadruk op zwakke, zieke en afwijkende types en onaangepaste hangjongeren. Geen honger meer, geen onsmakelijke beelden van vrachtwagens vol kadavers; maar slagerijen vol met heerlijk FREE Nature-vlees. Een biologisch product waar rechts én links Nederland straks de vingers bij af kan likken. 1

Intelligent Design Voortdurend roepen dat de wetenschap er helemaal naast zit, gaat op den duur vervelen. Vandaar dat omstreeks 1970 verscheidene christelijke filosofen zich distantieerden van het ouderwetse creationisme (schepping in zeven dagen, verder niks). Ze beweerden dat Darwin deels gelijk had gehad maar dat God uiteindelijk de verborgen Intelligent Designer achter de evolutie was. Wanneer de evolutietheorie op een probleem stuit, moet dáár de oplossing gezocht worden. Jammer genoeg konden veel fundamentalistische christenen deze redenering niet accepteren (of volgen), en inmiddels is ID op sterven na dood.

Bloedgroepkarakters

Tis Magnetisch!

Bionische bril

Oma aan de kroot

Thuis op de zeebodem

Het Amerikaanse bedrijf Second Sight heeft een bril voor blinden ontwikkeld. Die geeft beelden door aan een chip achter het niet functionerende netvlies.

Onderzoek laat zien dat het drinken van het sap van rode bieten bij ouderen de bloeddoorstroming van het brein bevordert en mogelijk dementie tegengaat.

Amerikaanse oceanografen hebben een onderwaterrobot ontwikkeld die vele maanden achtereen onder water onderzoek kan verrichten.

style

   

     

 


9

Marks Soort Mensen; door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering

Q&A

Sint Veredeld figurant

Zonder masker is Huub Stapel al eng Ook al is hij onherkenbaar en zegt hij niets, niet iedereen kan Niklas zijn.

neergezet. Dat is eervol genoeg.’ Tycho Gernandt, ook vrij bekend als engerd, zoals in Van God los: ‘Hopelijk ben ik nog wat te jong voor dat personage. Maar ik hou ervan om in dat soort rollen te kruipen. In Offers heb ik ook zoiets gespeeld, toen was ik een Turk waarin je mij niet herkent. Dat is het leukste wat er is.’

AMSTERDAM

...

‘Ik had het ook kunnen doen,’ zei Matthijs van Nieuwkerk stoer tegen Dick Maas over de rol van de zwijgende Niklas, de moordende goedheiligman in Sint. Geen tekst en een gruwelijk masker op – geen kunst zo’n hoofdrol, toch? De scenarioschrijver en regisseur van de horrorfilm, die woensdag in première ging, vroeg echter een van ’s lands beste acteurs voor deze rol van veredeld figurant: Huub Stapel. Zijn enige zin – ‘Zijn hier nog stoute kinderen?’ – werd er achteraf uit geknipt. Is dat niet te weinig eer voor de gelauwerde vakman? ‘De rol is mij ontzettend goed bevallen’, vindt hij echter zelf. ‘Momenteel ben ik 75 bladzijden aan het leren voor een toneelstuk, dus ik heb tekst genoeg. Het was zelfs een hele opluchting.’

Psychopathische kindervriend Acteur Daniël Boissevain had de griezelige slechtheiligman ook wel willen spelen. ‘Daar zou ik niets op tegen hebben.’ Dat de psychopathische kindervriend slechts figurant is, deert hem allerminst. ‘Huub is het schrikbeeld van de film. Híj heeft de Sint

Huub Stapel (links) en Egbert Jan Weeber op de première. MMP

Vanavond opent spijkerbroekenmerk Blue Blood een nieuw filiaal in Amsterdam, op het Koningsplein. Huh, waren zij niet failliet? AMSTERDAM

...

Tycho Gernandt

Evelyne Vergne, retailmanager van het Nederlandse merk, hebben we iets gemist? ‘Vorig jaar gingen we op 9 oktober failliet, maar maakten we drie dagen later alweer een doorstart. Het is gekocht door Urban Trends en de retail valt onder Frontrunner.’

De opmerking van de VARA-prominent viel niet in de smaak bij het acteursgilde. ‘Dat was een beetje een foute opmerking van Matthijs, dat weet hij zelf ook wel’, oordeelt Gernandt. ‘Daar haalde hij het vak even onderuit. Nou, laat maar zien dan! Ik wil hem wel in het vervolg zien.’

Destijds schreven de media over eigenaar Steve te Pas dat hij vlak voor het faillissement nog een Rolex kocht. Waar is de boef nu? ‘Negentig procent van wat er geschreven werd, is niet waar. Natuurlijk kocht hij geen Rolex. Te Pas is nu creatief directeur. Hij weet precies hoe de winkels eruit moeten zien.’

De takke schrikken

Is Blue Blood veranderd? ‘We zijn geen andere koers gaan varen. Het personeel is ook gebleven.’

‘Dat was een beetje een foute opmerking van Matthijs.’

Redactie MSM

...

Geen Rolex vlak voor faillissement

‘In his dreams misschien’, reageert ook Gooische Vrouwen-piloot Boissevain. ‘Dat kan hij helemaal niet. Niklas moet angst inboezemen en dat doet Stapel perfect. Het masker en de make-up zijn eigenlijk niet eens nodig. De paar keer in de film dat je zijn eigen gezicht ziet, is veel enger. Niet dat hij van zichzelf zo angstaanjagend is’, voegt hij er haastig aan toe. De hoofdrolspeler zelf had de grime toch nodig om zich in te leven in zijn horrorfiguur. ‘Toen ik dat masker op had, zag ik er meteen eng uit. Het spelen kwam als vanzelf. Ik schrok me helemaal de takke toen ik het eindresultaat zag na de make-up. Laat staan de rest van Nederland!’ 1

Ook de prijzen, à twee meier per broekspijp? ‘We hebben altijd ook goedkopere broeken gehad, vanaf honderd euro. Maar voor echt Japans denim betaal je wel vierhonderd, ja.’ Is het Koningsplein anders dan de filialen in sjiekere buurten? ‘De collectie is hetzelfde, maar bij het inkopen wordt er rekening gehouden met het publiek.’ 1

Master Classics Of Poker Elk half uur opstappen

Laat je niet afleiden door dollende Bekende Nederlanders Wil je meedoen aan het main event van het Wimbledon onder de pokertoernooien? Grijp dan zondag je kans in Amsterdam. Redactie MSM AMSTERDAM

...

Leuk hoor, pokeren op de computer of er naar kijken op televisie. Steeds weer zien hoe hetzelfde clubje professionals internationale toernooien afstruint en (soms) prijzengeld wint. Nóg veel leuker is het natuurlijk om in het echt, live zelf eens aan te schuiven bij de grote jongens (en een paar meisjes) bij een echt toernooi en jouw krachten met hen te meten. Die mogelijkheid, om zelf te strijden om een vette prijzenpot van een half miljoen euro, dient zich rapper aan dan je denkt. Zondag tussen 11 en 18 uur tovert Holland Casino te Amsterdam een boot om tot een va-

rend walhalla voor elke pokerliefhebber die aan een echt groot toernooi wil mee doen. De boot met drie pokertafels zal elk half uur nieuwe deelnemers ophalen bij de kade van het Holland Casino aan het Max Euweplein. Per keer stapt er een bups van dertig spelers op de Holland Casino Pokerboot. Aan het eind van de middag komt het tot een finale en daar zijn de drie laatste startbewijzen te winnen voor het main event van de Master Classics of Poker. Normaal tel je voor die felbegeerde stoelen aan de pokertafel een dikke 6000 euro neer. Wimbledon onder de toernooien Het main event vindt plaats tijdens de Master Classics of Poker, een groot pokertoernooi, dat voor de 19e keer in de hoofdstad plaatsvindt. In de loop der jaren is het uitgegroeid tot wat pokerkenners wel het Wimbledon onder de pokertoernooien noemen. Lang voordat iedereen wist wat

Op deze boot kun je je zondag plaatsen voor het main event.

Jij kunt dus aanschuiven bij het main event, als je het zondag schopt tot de finale. Let dan wel op een aantal dingen als je met de boot meegaat. Een paspoort op zak is handig, net als boven de achttien zijn. Nog belangrijker is: laat je niet afleiden door medespelers en dan met name de BN’ers. Hugo Borst zal je misschien met humor van je stuk willen brengen, Fatima Moreira de Melo en Fajah Lourens wellicht met hun looks en charme. Zij en nog wat andere deelnemende bekende gezichten willen gewoon hetzelfde als jij: winnen. Ze zullen niet schromen om als dollende BN’ers onder elkaar je uit je spel te halen. Haal je schouders er voor op en blijf gefocust op het vilt, je kaarten en natuurlijk je chipstack. 1

‘all-in gaan’ betekende, trok het toernooi jaarlijks honderden pokerspelers uit de hele wereld aan die tijdens verschillende toernooien strijden om

De Master Classics of Poker wordt gespeeld in Holland Casino Amsterdam van 5 t/m 13 november. Meer informatie op www.masterclassicsofpoker.nl.

elkaars chips. De editie van 2010 start vandaag en loopt tot 13 november. Aan 35 tafels zal zo’n 200 uurtjes worden gespeeld.

MSM zegt sorry

Mama, I love you

Mail de tiplijn van MSM!

In een iets te lollige schrijfbui stelden wij de Veerkampjes gelijk aan de Tokkies. Die vergelijking gaat natuurlijk totaal mank, zo beseffen wij nu. Excuses!

Baby Spice Emma Bunton krijgt zelf een baby, haar tweede al van zanger Jade Jones. In Spice Girls, the Movie kondigde ze er zeven aan.

Heeft u een hete primeur voor ons, een champagnefeestje waarop wij niet mogen ontbreken of een interessante suggestie? Mail [email protected].

10

MsM

   

     

 


Muziekzender TMF stopt. De kweekvijver voor tv-talent is gedegradeerd tot digitaal kanaal. Wij keken altijd maar wat graag. Zeker met een kater. ‘Weet jij het hoe het met Renée Vervoorn gaat?’

Music babes, de glorie van weleer... Vlnr.: Silvie Meis, Fabienne de Vries en Bridget Maasland. Onder: Sylvana Simons FOTO’S: HOLLANDSE HOOGTE/ANP/KIPPA

Uit de lucht It’s all over now

Internet kills the videostar: exit TMF Mark Koster AMSTERDAM

...

Eerst maar even een hilarische anekdote om de geschiedenis van TMF stijlvol af te ronden. Het moet ergens in 2001 zijn geweest dat receptioniste Miriam van ‘t Hek, het 19-jarige nichtje van, in het Bussumse hoofdkantoor oog in oog stond met een net vrijgelaten stalker met een weggesneden Vincent van Gogh-oor. De griezel kwam voor presentatrice Renée Vervoorn. ‘In die tijd kregen we bewaking bij de deur, omdat sommige presentatrices wel erg populair waren.’ Wáren ja. De tv-meisjes en -jongens van de zender leidden de laatste jaren een zieltogend bestaan op een kanaal dat verbannen was naar het Siberië van de afstandbediening. Gistermiddag kwam het officiële doodsbericht. TMF stopt als tv-zender. MTV, het Amerikaanse moederconcern, wil niet meer investeren. Het begon zo mooi met de eerste clip, Brian Mays Too Much Love Will Kill You in 1995. Het was het jaar dat Ajax de Champions League won, maar ook dat Tim Berners Lee in Cern

begon met het wereldwijde web. Dat laatste leek toen nog geen bedreiging, maar slechts een technospeeltje voor bebrilde wetenschappers. Ruud de Wild, Fabienne de Vries, Sylvana Simons, Bridget Maasland, Erik de Zwart, Michael Pilarzyck, Wessel van Diepen en Isabel Brinkman vormden het eerste presenteeroctet bij de zender die het Nederlandse product propageerde. Het talentlaboratorium, later aangevuld met Daphne Bunskoek en Tooske Breugem, leverde uiteindelijk een dozijn tv-sterren af in Hilversum. Wie naar de foto’s kijkt, kan niet anders dan verzinken in nostalgisch getreur over die mooie tijd. Anouk, Kane, Van Dik Hout, Loïs Lane werden er grootgemaakt – en Sylvie Meis werd er later ook ontdekt.

Alleen over straat ‘Het was een goede leerschool’, sms’t Bridget Maasland aan MSM. ‘Van je eigen redactie doen tot aan items monteren. Ik heb daar alle aspecten van televisie maken geleerd.’ ‘Toute’ Fabienne de Vries mijmert door de telefoon: ‘Je moest zelf je stickertjes plakken, biootjes printen en je items archiveren. We hadden een

strakke doelgroep en een missie. We waren er voor de Nederlandse artiesten.’ Totdat de boefjes van MTV het bedrijf kwamen overnemen, in 2001. De Vries: ‘Met TMF hadden we na vijf jaar ploeteren bijna door het hele land dekking op de kabel en toen was daar ineens MTV. De beste programma’s moesten we afstaan, de grotere artiesten en de sterren voor onze

TMF-awards, gingen naar MTV.’ De legendarische TMF-awards, waar artiesten als Marco Borsato werden gekatapulteerd, werd in 2008 wegens geldgebrek al niet meer georganiseerd. De Vries zag de Verelendung aankomen. Video Killed The Radio Star werd er gedraaid toen MTV in 1981 begon. ‘Bij TMF is het Internet Kills The Videostar’, zegt de TMF-ex. ‘Moet je er

rouwig om zijn? TMF is niet dood, het is alleen digitaal’, legt ze uit. ‘Net zoals je Amerika vele kanalen hebt, is dit er eentje.’ Toch sterft er vandaag tv-geschiedenis met bizarre terzijdes. Miriam van ’t Hek herinnert zich een bedrijfsavondje op de Amsterdamse Nieuwmarkt met een toen nog provinciale Sylvie Meis. De tegenwoordige wereldburger durfde niet alleen over straat. ‘Kun je je dat voorstellen?’ Hoe is het afgelopen met de bedreigde Vervoorn? Ze schreef een dramatische biografie over haar leven, en onthulde dat haar man haar jarenlang had belogen met het verhaal dat hij piloot was. Daarna werd het stil rond deze Wikipedialoze mensch. MSM huilt mee: TMF was de beste zender om met een kater naar te kijken. Dat leidde soms tot gênante momenten, zeker op die ene avond in dat studentenhuis aan de Amsterdamse Weesperzijde 104 waar we een huisgenoot aantroffen met de broek op zijn enkels, starend naar mevrouw De Vries. ‘Zeg, hou je het wel een beetje netjes!’, zegt de tegenwoordige mediatrainster. Ze doet, vertelt ze, auditie als zangeres voor een nieuwe popband. 1

Penoza The Sequel

My name is... Unpopular

Fajah vrijgezel

KRO-misdaadserie Penoza krijgt een vervolg in 2012, meldt de omroep. De laatste aflevering trok 630.000 kijkers .

De winnaars van My Name Is... zijn blij gemaakt met een dode mus. Wegens tegenvallende kaartverkoop krijgen ze geen eigen theatershow.

Fajah Lourens en haar vriend Daniël Surig, met wie ze net een huis in Purmerend heeft laten bouwen, zijn ‘als vrienden’ uit elkaar gegaan.

   

  

Uit & thuis iPERS

  

 


Zoekopdracht

Privacy Cookielobby ontmoet politici

Voice Search: inspreken, het nieuwe typen Je telefoon wordt nog veel meer een ‘lulijzer’ met de nieuwe Voice Search-applicatie van Google.

Attentie: u wordt gevolgd Niemand klaagt over het volggedrag van adverteerders op internet met cookies. ‘Je kunt er pas iets tegen hebben, als je weet dat ze bestaan.’

Jules van der Leeuw

Remco Tomesen

AMSTERDAM

...

DEN HAAG

Voor wie bang is voor een sms-duim wegens het overmatig veel intypen van zoekopdrachten op zijn mobieltje, is er Voice Search. Spraakgestuurd zoeken is nu ook beschikbaar voor de Nederlandse gebruikers van telefoons met Android en iPhones. Het internet afspeuren kan voortaan door een zoekopdracht in te spreken, die dankzij de spraakherkenningstechnologie van Google gesproken woorden omzet in tekst. Kijk dus niet vreemd op wanneer iemand om je heen ineens een onverwachte term uitspreekt. Het is maar een zoekopdracht. Spreken is volgens Google de meest natuurlijke manier om een mobiele telefoon te bedienen. Sneller en eenvoudiger dan typen.

Nog nooit heeft Thuiswinkel.org, brancheorganisatie voor internetwinkeliers, een klacht binnengekregen over cookies, zei Léon Mölenberg van de instantie op een bijeenkomst deze week voor de cookielobby, politici en een paar cookiecritici, georganiseerd door marketingbedrijf Netsociety. In zijn stem klonk een toontje van: ‘waar zeuren we over?’. D66-Kamerlid Kees Verhoeven: ‘Je kunt pas iets tegen een cookie hebben als je weet dat ze bestaan.’ De directeur van Thuiswinkel.org, die partijen vertegenwoordigt die belang hebben bij de cookies, krabbelde meteen terug: ‘Ja, het klopt dat consumenten niet weten wat het zijn.’ Internetadverteerders zijn bang dat ze binnenkort minder gebruik mogen maken van cookies (als u niet weet wat dit zijn: nog heel even geduld, uitleg volgt snel). Er is namelijk een nieuwe wet in de maak, die grenzen stelt aan het gebruik ervan. En dat vinden internetadverteerders niet leuk, want met hulp van de cookies, kunnen ze heel persoonlijke advertenties plaatsen op de sites die u bezoekt. En die leveren veel meer geld op dan ongerichte advertenties. De komende maand komt de wetgeving in een beslissende fase. Dit is dus de tijd om betrokken Kamerleden te ‘belobbyen’. Maar goed, voor wie het niet weet: een cookie is een bestandje dat op je computer wordt geplaatst (door een bedrijf, een eigenaar van een website). Simpel gezegd stuurt dat bestandje informatie heen en weer tussen je computer en die van een bedrijf. Om bijvoorbeeld te onthouden naar welke boeken je hebt gezocht op Bol. com, zodat je bij een volgend bezoek een gericht aanbod krijgt. Maar er zijn ook cookies die je volgen bij het bezoek aan een hele reeks websites. Heb je een broek bekeken bij webshop A, dan krijg je – met dank aan die cookie – op website B en C een advertentie van zo’n broek weer te zien. Kersvers Kamerlid Verhoeven gaf ronduit toe nog nooit van third party cookies gehoord te hebben. En ook voor Kamerlid Afke Schaart van de

...

‘Het maakt niet uit of je uit Groningen, Amsterdam of Maastricht komt.’ Hugo Barra, directeur bij Google

Volgens Amir Mané, productmanager Google Speech Technologies, biedt Voice Search gebruikers een alternatieve en vaak veel eenvoudiger manier om antwoorden op hun vragen te krijgen. ‘Of het nu gaat om het vinden van een restaurant in de buurt of het opvragen van een routebeschrijving via Google Maps Navigation.’

Accent geen bezwaar Hugo Barra, product management director bij Google, kreeg hulp van verschillende Nederlandstalige sprekers. ‘Zij komen uit alle regio’s van het land. Zo weten we zeker dat alle accenten herkend worden. Het maakt dus niet uit of je uit Groningen, Amsterdam of Maastricht komt. De sprekers hebben populaire zoekopdrachten voorgelezen onder verschillende geluidsomstandigheden, zoals in restaurants, in drukke straten en in auto’s. Zo hebben we een vocabulaire samengesteld dat honderdduizenden woorden herkent.’ 1

TRY-OUT REMCO TOMESEN

...

Gaap, alweer een zoekmachine

G

11

aap. Alweer een nieuwe zoekmachine. Alweer een potentiële Google-Killer. De vorig jaar gelanceerde zoekmachine Bing van Microsoft onderscheidde zich vooral door een dagelijks wisselende mooie achtergrondprent. Leuk, maar het kon er Google niet

mee bedreigen. Het ook vorig jaar gelanceerde Wolfram Alpha ging het allemaal veel intelligenter doen. Tik je een zoekterm in, dan verschijnen er allerlei grafieken en gegevens uit CBS-achtige databases. Nuttig, soms. Maar niet voor het alledaagse zoeken. Maar goed, dit keer heet de toekomst van het zoeken dus Blekko, en de machine gaat het anders doen, omdat hij ‘schonere’ zoekresultaten wil laten zien dan Google. En dat is geen slecht streven, want de zoekresultaten van Google bestaan voor een flink deel uit rommel. Uit sites die geld verdienen door alleen maar te linken naar andere sites. Of uit sites

MERIJN BEELDVERTELLER

VVD leek het een nieuw begrip. In het concept-wetvoorstel dat er nu ligt, wordt echter geen onderscheid gemaakt tussen ‘onschuldige’ first party cookies, en third party cookies die meer privacyvragen oproepen, omdat ze je over een reeks sites volgen. Schaart: ‘Ik vind dat er meer transparantie over moet komen.’ Verhoeven: ‘Bij die third party cookies krijg ik toch een ongemakkelijk gevoel.’

Surfgedrag Die openheid over cookies is er nu nog absoluut niet. Websites houden zich stil. Misschien uit angst, want veel Nederlanders voelen zich niet prettig bij het idee dat adverteerders hun surfgedrag volgen, afgaand op een enquête onder vierduizend Hyvers die Yme Bosma, manager bij Hyves, laat zien. ‘Wat vind je ervan dat bedrijven jouw surfgedrag bijhouden om zo meer persoonlijke advertenties te kunnen tonen?’, werd hen ge-

die door zoekmachine-optimalisatie hoog in de zoekresultaten terecht zijn gekomen. Niet altijd de meest relevante resultaten dus. Blekko wil de spam, de rommel, er daarom handmatig uit filteren. Voor allerlei cate-

vraagd. De overgrote meerderheid (meer dan 90 procent) vond dit niet zomaar kunnen. Sommigen zijn helemaal tegen, anderen vinden dat er regels voor moeten komen of dat websites vooraf toestemming moeten vragen. In een concept van de nieuwe wet staat dat websites vooraf heel duide-

1994 In dat jaar werd voor het eerst een cookie op het web gebruikt.

gorieën zoekresultaten kun je achter de zoekterm een slashtag (/) zetten, waarna je alleen maar binnen een voorgeselecteerde groep websites zoekt. Gebruikers kunnen zelf slashtags aanmaken, maar voor een groep veel gespamde categorieën heeft Blekko het voorwerk gedaan: health, recipes, auto’s, hotels, song lyrics, personal finance and colleges. In het Engels, inderdaad. Want de zoekmachine is nog niet geschikt gemaakt voor Nederland. Of het werkt? Bij het intikken van ‘aspirine/health’ verschijnen er bij de Blekko, jawel, meer betrouwbare bronnen dan bij het intikken van ‘aspirine’ in Google. Links naar medische tijdschriften bijvoor-

lijk toestemming moeten vragen voor het plaatsen van cookies. Verschillende adverteerders en uitgevers, vinden het voldoende als dat een keertje gebeurt, via de browserinstellingen. Bosma vindt dat ‘een farce’. ‘Elke website moet dat afzonderlijk vragen.’ Dat hoeft trouwens maar één keer: als je een site meerdere keren bezoekt, hoef je niet elke keer ‘ja’ of ‘nee’ te zeggen. En dat gaat dan over de ‘gewone’ first party cookies. Hoe het moet met toestemming vragen voor de third party cookies, daar had nog niemand een antwoord op. Helemaal verbieden zou een ramp zijn, volgens adverteerders. Johan van Mil van Mailmedia: ‘Door persoonlijke advertenties bestaan sites als Nu.nl. Die moeten ergens van betaald worden.’ Eigenaar Marko Dobroschelski van webmarketeer Daisycon: ‘Het criminaliseren van cookies is niet goed.’ 1

beeld. Ook Google toont genoeg goede resultaten, maar er zitten ook links naar de site van een medicijnenfabrikant tussen, en naar een ‘linkdump’. Wat dat betreft doet Blekko het goed, maar voor het grote publiek lijkt het hashtag systeem te omslachtig. Bovendien ziet het overzicht van zoekresultaten er saai uit, en zie je niet, zoals bij Google, meteen video’s en foto’s in de resultaten. Ook Blekko heeft nog te veel gaap-factor. 1 www.blekko.com Gratis

T-Mobile monopolie

Ali Radicali van YouTube

Myanmar gehackt

Het alleenrecht op de verkoop van de iPhone 4 legt T-Mobile geen windeieren. Het aantal Nederlandse klanten steeg tot 4,46 miljoen.

YouTube heeft filmpjes met de radicale moslimgeestelijke Anwar al-Awlaki verwijderd na klachten van de Amerikaanse en Britse justitie.

Twintig dagen voor de verkiezingen in Myanmar ligt het internet in dat land volledig plat door een cyberaanval.

' 6++5

 $

Reizen

Uw bestemming voor effectief adverteren. Elke vrijdag in De Pers en op zaterdag in de regionale dagbladen

Het reisaanbod in de zeven regionale dagbladen van Wegener NieuwsMedia en De Pers is voor onze lezers wekelijks een bron van inspiratie.

U bereikt met uw advertentie ruim 3,2 miljoen lezers* Voor informatie en reserveringen:

   $

Wegener NieuwsMedia Postbus 26 7300 HB Apeldoorn [email protected] * NOM Printmonitor 2009-I / 2009-II bereik vrijdag + zaterdag



%%,!


+*+


% ,! 

%,,!

Haal méér uit je vakantie

WINTERZONVAKANTIES VAN DE JONG INTRA Malta en Gozo Incl. Nederlandssprekende reisleiding

al vanaf

€ 429 p.p.

luxe recreatievilla’s in het hart van de moezelstreek

START VERKOOP

Zaterdag 13 november van 11.00-15.00 uur Hotel Van der Valk Princeville, Breda

7-daagse vlieg-busrondreis

al vanaf Scheveningen, div. luxe app. boul. zeezicht Tel. 070-3921833

€ 659 p.p.

www.tiggelman-management.nl




.,!     #5  


 

Luxe kerstweekend kasteel Ardennen met 50 hoger opgeleide singles: www.villavibes.nl

Superdolomieten 8-daagse Kerstreis naar de sneeuw
399 prima *** hotels bij lift/ pisten incl. vervoer en halfpension www.europaski.com 0118 472820 Wintersport 2010/2011 www.ski4u.nl 06-22227607 www.chaletdepierre.nl (Fr.) luxe 15-pers. 7 slk/5 badk/sauna direct aan piste 606 km-3 Vallée-

Bekijk op onze website ons aantrekkelijke cruise-aanbod: www.CRUISEFACTORY.nl

Kerst Arrangementen *www.cpt-cultuurreizen.nl* Kerst en Nieuwjaar in het Leipziger **** Best-Western Victor's Residenz Hotel. Bezoek een gemütliche Weihnachtsmarkt te Kassel, vier Heiligenabend, geniet van een sfeervol Kerstdiner, de opera: Puccini's 'La Boheme' in het Gewandhaus het Nieuwjaarsconcert. Veel excursies o.a. Meissner Porcelijnfabriek, met de stoomtrein naar het Erzgebirge, burcht Colditz en de stad Chemnitz waar u logeert in **** Hotel Chemnitzerhof. Royal Class op basis van HP, all-incl. 13 dagen feest en winterse genoegens, 23 dec. - 3 jan. Bekijk site onder Themareizen, vraag info, bel  0493 - 318261





.,!

Groepsaccommodaties VAKANTIEHUIZEN voor GROEPEN Bel 0900-476 37 36 of ga snel naar www.GROEPEN.nl

013  +--++/2
4 - (+4  ,. , 


 
        
       

Vertrekdata 19/2, 26/2, 5/3, 12/3, 19/3 en 26/3 Reiscode vbes416

Marokkaanse Koningssteden Alleengaande reizen


%,!  

Highlights: Granada, Baeza, Ubeda, Cordoba, Sevilla, Ronda, Puerto Banus en Mijas U verblijft in goede, middenklasse hotels. De verzorging is op basis van logies en ontbijt. Toeslag halfpension € 59.

' $'//'
'
$,- '0 ','
',&'
 ,-
 +' ##
$,'&'
#
&'' $'0')),
) & %'

,' ')

,
)0,%+,) ,
)' 0)' &' ' '
##

,' 
&' ',%+ #
&' .

"4''
*++


')+4
'

Vertrekdata 28/1 en 25/3 Reiscode vbsia03

Temperamentvol Andalusië

Texel Vakantiepark Sint arrangement  79,- p.p. Aankomst 19-11 / 3-12 0222-312423 www.dennenoord.com

#
#(  . ..
. '%0.  1' ##
'//'0,-/' '+ )##
,'


( '0'(
  *   " .1(',&'
.'

,!

Highlights: Valetta, Zuid-Malta en een optionele dagtocht naar Gozo U verblijft in het Hotel Bay View*** in Sliema op basis van halfpension. Het hotel is centraal gelegen aan de promenade.

Entree en gids Alhambra inbegrepen!

#
1'0&'
 &' # '/$,-''
/1 , 1)'0,-/ ,# &' '$,'.




Sfeervol overnachten in kleinschalig comfortabel hotel met sauna, temidden van weidse Friese ruimte, vlakbij Leeuwarden. Info, bel: 058 - 251 98 88 www.hotelweidumerhout.nl Authentiek vissershüske 2-4 p. met uitzicht op Wad. 0535695189 www.vissershuske.nl

Voor vak. en/of woonr. t.h. per dir. luxe bung. op zeer net/ rustig park v.a.
550,- p.m. omg. Apeldoorn/Harderwijk, bel 0577-401231 www.uddelermeer.com Achterh. LANDG. "DE BOLLERT": t.h. 6 luxe 2-10p. FINSE BUNG'S in prachtig natuurgeb. 6 & 8 p. met sauna! Red. prijs! 0545-291472 www.debollert.nl Voor natuur, rust en veel fiets- en wandelplezier BOK'S BUNGALOWPARK Putterweg 76, Garderen, Telefoon: 0577 - 461 362 www.boksbungalowpark.nl

'+4




www.onze-boerderij.nl 16 en 20p., aan het DrentsFriese Woud 0521-551521

5-daagse vlieg-busexcursiereis




  

Fietsen of wandelen in bosrijke omgeving? 0593 552 429 Div. HP arr. v.a.
99,www.hotelwitteveen.eu Groepsaccommodaties in Drenthe. Voor elk wat wils! WWW.SGAD.NL

www.WAPENVANOOTMARSUM.nl Het arrangementenhotel voor de actieve 50+-er
0541 - 291 500 T.h. in OMMEN luxe vrijstaande 6-pers. recr. bung. in bosrijke omgeving. 055-5415108 OOTMARSUM div.vak.huizen v.a.
160,- p.w. 0546-576632 www.krikhaarvakanties.nl

2-10 persoons huisjes, mooie rustige omg. Tel. 0546-672762 www.dehorst-DenHam.nl Herfst en kerst in Twente! Hotel 't Holt Arr. 3 d./2 n. v.a.
109,50 p.p. HP 0547 - 351 844. www.hoteltholt.nl

8-daagse vlieg-busrondreis

T.h.: vakantiewoningen en appartementen aan zee! 0117382640 www.breskens.nl *** RENESSE AAN ZEE *** bungalows/chalets/caravans camping. Tel. 0111- 461 231 www.vakantieparkschouwen.nl

3 dgn genieten in een prachtig  hotel in Limburg voor maar
99,50 p.p. Ook Kerstarr. GRATIS kl.folder? 0478-511466 of www.asteria.nl VALKENBURG, gezellige 2-p. vakantieappartementen op 5 min. loopafst. van het bruisende centrum, tel. 043-6012119 www.bergzicht.com Gasthof Euverem. Gezellig, voordelig familiehotel met lekker eten tussen Gulpen en Slenaken. Div.arrangementen. Tel: 043-4503715, www.gasthofeuverem.nl Gulpdal Z-Limburg luxe app in Heuvelland, bos, binnenbad 043.4573268 www.lebijou.nl Gulpen, BUNGALOWS 2 - 6 p. + LANDHUIZEN 6 tot 30 pers. LASTMINUTE korting, 0434501180 www.dewijngaard.nl VALKENBURG Hotel Pension Oranje. L.O.
31,- / H.P.
43,50 per pers. Tel. 043 - 601 3094 www.hotelpensionoranje.nl VAALS kamers en app. t.h. l + o v.a.
27,50. Halfp. v.a.
40,-. Lift aanw. Tel: 043-3061356. www.hotelpiethaan.nl 4**** ANWB Appartementen Centrale ligging in Mergel/ Heuvelland. Nieuw: ontbijtservice. Info? bel: 043 - 458 3070 www.schuttershuuske.nl

Incl. Nederlandssprekende reisleiding Highlights: Casablanca, Rabat, Meknes, Fes en Marrakech

al vanaf

€ 735 p.p.

U verblijft in comfortabele, middenklasse hotels. De verzorging is op basis van halfpension. Vertrekdata 11/12, 15/1, 19/2, 19/3 Reiscode vbma406

Iberische Kusten Cruise 9-daagse Middellandse Zee cruise Zeer scherp geprijsde cruise!

al vanaf

€ 339 p.p.

Highlights: Genua, Marseille, Barcelona, Alicante, Casablanca en Malaga U verblijft op de Louis Majesty**** op basis van volpension. Voor diverse data zijn tevens pakketreizen inclusief nachtpendel of vlucht en transfers beschikbaar. Vertrekdata 29/11, 5/1 en 12/2 Reiscode coit076

Drie Continenten Cruise 13-daagse Middellandse Zee cruise Nieuwe reis, speciaal geprijsd!

al vanaf

€ 679 p.p.

Highlights: Genua, Marseille, La Valetta, Alexandrië, Port Said, Ashdod, Heraklion en Napels U verblijft op de Louis Majesty**** op basis van volpension. Voor diverse data tevens pakketreizen inclusief nachtpendel of vlucht en transfers beschikbaar. Vertrekdata 20/2 en 12/3 Reiscode coit081

Ga naar www.dejongintra.nl/wegener, bel 0180-457803 of ga naar uw ANVR reisbureau voor nog véél méér speciale winteraanbiedingen! Voor alle reizen geldt: getoonde prijzen zijn per persoon o.b.v. 2 personen, tenzij anders vermeld, exclusief reserveringskosten. Bijdrage Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking.

   

  

Uit & thuis

  

 


Reizen

IJsland: warm een

in de koele natuur

DRANGSNES

...

Wie in de zomer de overtocht naar IJsland waagt, moet niet verwachten aan het strand van de zon te kunnen genieten. Dat is ook niet waar de natuurliefhebbers die een vlucht naar IJsland boeken op rekenen. Maar de vulkanische uitbarsting van afgelopen voorjaar en de instorting van de banken het jaar daarvoor hebben een fikse klap toegebracht aan de toeris-

-RHVYO[IOOIRH

tenindustrie. Om daar wat aan te doen, hebben creatieve geesten in IJsland een plan bedacht om de toeristenindustrie nieuw leven in te blazen. In het IJslands heet het plan ‘Vatnanivir’ of ‘vrienden van het water’. Doel is de verkwikkende warme bronnen en het indrukwekkende landschap van het land nog toegankelijker en aantrekkelijker te maken voor de bezoeker. Een van de drijvende krachten achter het project is Anna Sverrisdot-

1HSDO

Jasje, dasje, tasje en kastje in 1 winkel kopen: het kan in Parijs. Pagina 19

AGUST G. ATLASON

tir. Zij doet haar verhaal bij een stevige kom gezouten vleessoep met roggebrood. ‘We hebben zo veel warm water in IJsland en we willen het gebruik ervan aanmoedigen, maar wel op een voor het milieu verantwoorde manier. Dan denken we niet aan de ontsluiting van nog meer blauwe lagunes. We zoeken het nu meer in aandacht voor de afzonderlijke delen van het land en het speciale karakter van elk.’ ‘Vatnavir’ wordt gestart met een pilot in het westen met zijn vele fjorden. Mijn gastheren van het reisbureau kennen het gebied op hun duimpje. Ze streven ernaar bezoekers in contact te brengen met lokale bewoners. Een van hen beheert de hete kommen langs de kust bij het vissersdorp Drangsnes. Vanuit de vrij toegankelijke baden met warm bronwa-

&RPIRUWDEHOHQYRRUGHOLJPHW$UNH)O\ UHFKWVWUHHNVQDDU.DWKPDQGX

1HSDO .DWKPDQGX*XHVWKRXVHgg HEKIRPSKMIW :IXVIOMRHIGIRNER   4IVTIVWSSRZE 

7 PARIJSE LUXE GRABBELTONNEN

bad

Een walvis voorbij zien komen terwijl je in baden met warm bronwater zit. In IJsland kan het. Rhiannon Batten

13

ter kun je genieten van het spel van de eenden en soms een walvis voorbij zien komen. Voor de tweede plek in het project moeten we een berg over trekken. Daar treffen we bij het plaatsje Gvendarlaug een natuurbad met

Baden met bronwater worden opgesierd met rotspartijen. warm bronwater, aangelegd in de jaren veertig voor het lokale vissersvolk. De betonnen kuip van het bad wordt hier afgedekt met natuursteen. Even verderop worden baden met bronwater opgesierd met rotspartijen en

9RMIO 

*RD







grasland. Na de lange uitputtende trektocht was het genieten geblazen in het warme water van de bronnen met uitzicht over het ruige landschap. Vanuit de verte ziet het er bruin en grauw uit, maar van dichtbij is het een lappendeken van groen, roze, geel en paars. Na een verkwikkende nacht in het hotel Laugerholl trekken wij achter het hotel langs woeste watervallen naar een hoog plateau. Daar opent zich een groene vallei. Het is bijna september en de schapen zwerven hier vrij rond tot ze het eind van de maand bijeen worden gedreven en weer verdeeld over de eigenaren. Uiteindelijk komen we weer aan de kust bij Krossnes, niet langer toerist maar geheel een met de natuur. 1 © The Independent

*RDELHGWGHLGHDOHPL[GHFXOWXXU YDQ$]LÇHQGHJH]HOOLJKHLGYDQ(XURSD

*RD,QGLD +WO6HD%UHH]H9LOODJHggg HEKIRPSKMIWSRXFMNX :IXVIOMRRSZIRHIG   4IVTIVWSSRZE 







*DYRRUGH]HHQDOOHDQGHUHDDQELHGLQJHQQDDUXZ$UNHZLQNHORIQDDU$UNHQO 140

winkels

0900 8847

(€ 0,15/min)

Arke.nl

'HSULM]HQ]LMQYDQDISULM]HQSHUSHUVRRQLQFOYOXFKW(FRQRP\&ODVV;8NODVVH OXFKWKDYHQEHODVWLQJHQEUDQGVWRIWRHVODJHQH[FODQGHUHWRHVODJHQ9RRUGHH[DFWHSULM]HQHQ YRRUZDDUGHQYHUZLM]HQZLMXQDDUÅÅQYDQGH$UNHZLQNHOVRIQDDU$UNHQO'HSULM]HQJHOGHQDOOHHQWHQDDQ]LHQYDQERHNLQJHQGLHLQKHWERHNLQJVV\VWHHPYDQ78,1HGHUODQG EHVFKLNEDDUHQERHNEDDU]LMQ3ULMVZLM]LJLQJHQ]HWHQGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ

Dacht ‘t wel




,$ $)4

www.SkyTours.nl

4 DAGEN PARIJS

v.a.
99,___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

ER EEN PAAR DAGEN TUSSENUIT

Hotel Pension Bergrust** Sinds 1931 een vertrouwd familiehotel Geniet van het Limburgse landschap en de gastvrijheid November - december aanbieding: 4 dagen 3 overnachtingen LO 90,00 HP 124,50 p.p. Inclusief ontbijtbuffet en 4-gangendiner Emmaberg 8, Valkenburg. Tel 0436012755 b.g.g 0455219254 www.hotelbergrust.nl [email protected]

Kerstarrangement HP 23 - 27 december
265,00 p.p.

BUNGALOWPARKSCHINOPGEUL.NL Bewezen de GOEDKOOPSTE! Bung. v.a.
79,Voor info/reserveren: 043-459 1400

KORTE VAKANTIES

Wintersport 2010/2011 www.ski4u.nl 06-22227607 Boerderijtjes & Landhuizen ** FRANCE INDIVIDUELLE **  020 - 428 5999 www.fi.nl Prachtige huizen & villa's in héél Frankrijk. 026-3519198 www.drome-vakantiehuizen.nl Provence en Côte d’Azur Prachtige vakantievilla’s met zwembad. 0228–526626 www. beausite.nl  WWW.GITES.NL  Vakantiehuizen voor levensgenieters. Bijna 3000 huizen te huur en te koop.

in het nieuwe Limburgse PARKHOTEL HORST: welkomstcocktail, 2x overnacht., 2x ontbijtbuffet en 1x drie gangen diner
129,50 pp. Gratis gebruik van zwembad, sauna's en stoombad. Prachtige ligging a/h water in bosrijke omg. Luxe kamers. Mooie fietsroutes. Gratis kleurenfolder 077-3976000. THE CELTIC SHOP VakantieKijk alvast op www.parkhotelhorst.nl huizen, B&Bs, uw reis op maat, Alle route- en wandelkaarten op voorraad. 0164238730 www.celticshop.nl VAKANTIECENTRUM DE HERTENWEI Kamperen: boek nu uw (voor)seizoenarrangement 2011! Ook jaarplaatsen beschikbaar. Huren: er zijn nog enkele bungalows en familievilla's vrij in de Kerstvakantie. Veel voorzieningen o.a. gratis ASKJA REIZEN anvr-sgr binnen- en buitenbad en recreatieactiviteiten. Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Wellenseind 7-9, 5094 EG Lage Mierde. 013-5091295 ANWB-cijfer 8,8. Acceptatie ACSI-kaart. WWW.HERTENWEI.NL Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl

-+

-+

-/'*' ) +0! +'& ! / "

33 
)30 +

!/'4 +3 !/+02/ ) !!!
! &+(*

.

,,

&

33 
)30 +

-+  

-+ "'('  +/
!"! &

33 
)30 +

.,,

$!!(&  +,/# +&   #3-+
 -'44'

,,

"201+

3'
'

-+ '' 3'4 ) /+!+& &!#* &

33 
)30 +

.

 +
0'

 +


$,$

!&0&
&


-0+ 


(01

'030& '3+'

) !&* &

33 
)30 +



'4(0' 

 &/ / " !
& % -0+ 
(01

,

40'+
('0

 &/ !
,!+ $(& -0+ 
(01

..

 $ &/ -0+ 
(01

.,

!
!'+,&
(&"!&&$  ) &
 "&&+
(&"!&&$  &#*+//&
$& &+$ &
&
&&.$!!& $ .' &
"&* $&
-

Kerst en Oud & Nieuw in Bergen aan Zee Bij strand, zee, bos en duinen. Heerlijke 4 Daagse Arrangementen vanaf
58,- p.p.p.n. Elke ochtend ontbijtbuffet en 3 gangen diner (met Kerst 5 gangen) Hotel Victoria  072 - 581 2358 of www.hotelvictoria.nl St. Maartenszee, bungalows, WWW.HOTEL1900.COM BERGEN dichtbij strand, rustig. Nov. Het charmante hotel *** waar
150,- p.w. incl. 0224-563929 je je thuis voelt. 072-5812771

ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, DE PORTUGAL SPECIALIST Naar Portugal voor de beste Hotel New York op zo 14 prijs? Ga met Paradise op november. Zie www.askja.nl reis! Bel 030-6592160 of deportugalspecialist.nl SGR

ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl

4 DAGEN PRAAG

v.a.
99,___________________________________________________________________________________________________

Transsiberië-Express 24dgn v.a. Algarve-bijzondere vakantie1649,- Ook losse tickets en huizen. Mongolië. www.mevoreizen.nl www.portucasa.nl (sgr)

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

Slechts 48-uur boekbaar Nergens voordeliger > TIJD MET Z'N TWEEËN < 3 dagen in 4* wellnesshotel

vanaf
123,50 per pers. HP inclusief welkomstdrankje, zwembad en sauna! Kijk op

www.landhotel-struck.de of  0049 - 2721 - 13940 


De Mooiste Vakantiehuizen Op De Prachtigste Plekjes! Keuze uit meer dan 400 accommodaties! Tel: 0570 - 615 994 WWW.ARDENNENPLEZIER.NL WEEKENDJE ARDENNEN **** in de Ardennen**** www.lapetiteourse.com -----------WWW.AARO.NL----------Ardennen: mooi vrijstaande vak. huizen voor 2 tot 30 pers.

5* verblijf in Brussel nú met 3e nacht gratis!

Nú €33,

00

p.p.p.n.

NAZOMEREN ARDENNEN Vrijst. bungalows op park met indoor zwembad. Mooie natuur, kajak etc. Tel. 0032 86 212739 www.sunclass-grandhan.nl First-class hotel in Bernkastel-Kues/ Moezel. Meer dan 1.000 m² wellness- en gezondheidsafdeling.

Wellness aan de Moezel

Canarische Eilanden

6 Dagen, 5x overn., HP, vrije

GEEN MASSATOERISME Tenerife & La Gomera Villa's, casita's, appartementen en hotels. Incl. vlucht en huurauto. Tel. 0541-531003 of >SAUERLAND - WILLINGEN< www.iliosreizen.nl SGR & CF. Ned.pens. va.
29,50 , 5 nacht. Winterzon anders: HP 181,50 pp. T:0049.5632.6209 Madeira-GranCanaria-Tenerife www.amhirschsprung.de WWW.CREATIEFREIZEN.NL toegang tot wellnessafd., boottocht etc. € 376,- p.p. www.zum-kurfuersten.de  0049 - 6531/96770

Hotel-Pension in 't Waldecker Land, 1 week HP
287,-! p.p. in 2p. kamer incl. ontbijtbuffet en 3-gangen menu, zwemb., sau- ******** Cyprus ******** na, zonneb., kegelb., tafeltennis, GEEN MASSA TOERISME speeltuin. Tel: 0049.5694.432 Villa's, kleinschalige appart. www.pension-hanebeck.de en hotels. Incl. vlucht en huurauto. Tel.: 0541 - 531 003 www.iliosreizen.nl SGR & CF.

Brussel - Brabant (BE)

 

Le Plaza Brussels 

$&
* 8.6

 

( $  $&  &     &$&& &!
(
&& 
&  & Tip: bezoek de sprookjesachtige kerstmarkt vanaf 26-11 3=2 van € 187,50 voor € 99,00 p.p. (3e nacht gratis) inclusief ontbijt én * 
  * $&  && &  &) %   & &&& $&  # (&! 

"' $& &  
&

ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl

4 dgn shopping trip

Londen v.a.
139,-

Boek nu via www.HotelSpecials.nl/brussel & ! &&   

$ *  &!&  ' )

____________________________________________________________________________________________________

DJOSER rondreizen Fins Lapland 7 dgn v.a.
1595,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 Lid ANVR/SGR

De getoonde prijzen zijn vanafprijzen. De prijzen zijn per persoon voor het gehele verblijf op basis van tweepersoonsbezetting en beschikbaarheid. Voordeligste prijs geldt bij tweepersoonsbezetting, verblijf 3 nachten voor € 99,00 per persoon, oftewel (€ 99,00 / 3 nachten) = € 33,00 per persoon per nacht. Prijzen zijn incl. ontbijt en gratis upgrade naar luxe kamer (o.b.v. beschikbaarheid) en excl. reserveringskosten (€ 12,50 per boeking), toeristenbelasting en eventuele extra’s. Druk- en zetfouten voorbehouden. Boek nu via www.HotelSpecials.nl/brussel of 0900-47 83 577




SOLMAR TOURS

ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl

Winterzon? Boek nu het populaire Hotel Presidente*** vp in Benidorm, vertrek 26/11 10 dgn. voor
253,Wij verzorgen tevens 5-daagse stedentrips naar Praag, Berlijn Boek nu startarrangementen of Wenen, vertrek op 7/12 of 7-23/3-2011 v.a.
189,met charmante lodges op Ook kerstdagtochten naar verschillende bestemmingen, www.opreisnaarzuidafrika.nl bijv. Parijs, Londen, Brugge etc. v.a.
15,- p.p. Bel voor gratis folder: 0495-588740 of www.solmar.nl Bijk kst.: Royal Class
25,- / First Class
60,- adm.kosten
6,-. Lid SGR

GEEN MASSATOERISME Sicilië Villa's, appartementen en Comhotels. Incl. vlucht en huur- Westendorf-Brixental auto. Tel. 0541-531003 of fort. inger. Appt. van 2 t/m 4 www.iliosreizen.nl SGR & CF. pers. HAUS "TALENS". Tel. 0043-5334-6755 Fax 0043 Vakantiehuizen en app. met 5334-2049. Spreekt Nedl. Wintersport 2010/2011 zwembad in Toscane en www.ski4u.nl 06-22227607 Umbrië. 0228 – 526626 www.dimore-italiane.nl Wenen 7-daagse Kerstreis
359 incl. vervoer halfpension Boerderijen & Landhuizen en excursies vertrek 22 dec. * * Fi VAKANTIEHUIZEN * * www.europaski.com 020-428 5999 www.fi.nl 0118 472820

DJOSER WANDEL- en FIETS reizen Zuid-Afrika 15-18 dgn v.a.
1845,- Nog plaatsen op o.a. 17 en 18 dec Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 Boek nu startarrangementen met charmante lodges op www.opreisnaarzuidafrika.nl

  


   "   

!
   
!  

!

 
 

 
 "
 
  
  

 
   
   "  !    "    
  
    

DJED REIZEN: Gevarieerde Egypte reizen. Individueel of met kleine groep. Ook reizen op maat vanaf 2 personen. Wekelijks vertrek. Brochure? 070 3815533 WWW.DJED.NL

DJOSER rondreizen Egypte 825 dgn v.a.
895,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 ROSETTA 10/15 dg rondreizen 13 nov. e.v. - Tel. 024-3882111 Kleine groep - Ned. reisleiding Laat uw reis door ons op maat DJOSER rondreizen Thailand/ Extra Sam en Noor reizen Kerst. maken! 040-2982266 (Anvr/ Laos 15-24 dgn v.a.
1495,Zie ook: www.rosettareizen.nl Sgr) WWW.MONDIREIZEN.NL Nog plaatsen op o.a. 15, 19 en 24 dec Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 ROSETTA 15 dgse rondreizen 13 nov. e.v. - Tel. 024-3882111 Kleine groep - Ned. reisleiding DJOSER rondreizen Mali 18 ANTARIN (SGR) ondersteunt REISVACCINATIES door gespeExtra Zuid-reis vertrek op 17/11 dgn v.a.
2245,- Nog plaatsen uw eigen reis. Hotels, auto- cialiseerde huisartsen op tijden Zie ook: www.rosettareizen.nl op o.a. 28 dec Brochure? huur,cursussen,trein/vliegtick. dat het u ook schikt. Vergoeding www.djoser.nl of 071-5126400 020-6275085 www.antarin.net door zorgverzekeraar. Afspraak via: WWW.TRAVELDOCTOR.NL

Marokko

Libanon

Thailand Travel

De specialist in de mooiste DJOSER rondreizen Kenia 1421 dgn v.a.
1895,- Brochure? ROSETTA 15 dgse rondreizen Nog plaats groepsr. 8 dg rondreizen, strandvakanties en reizen op maat! www.djoser.nl of 071-5126400 30 okt. e.v. - Tel. 024-3882111 10apr 040-2982266 Anvr/Sgr Kleine groep - Ned. reisleiding Vliegtickets al v.a.
489,Laatste plaatsen kerstreizen!! www.MONDIREIZEN.nl Tel. 010-2131444 Luxe busreis 10 dgn Spanje 14x buffet Hotel Fiesta Park*** Zie ook: www.rosettareizen.nl www.THAILANDTRAVEL.nl 600m centrum/strand Benidorm, binnenbad, kamer, bad/douche, tv, toilet, airco, balkon. 1e kind<12j
99 nov 12
196 nov 19 +26
189 dec 3-10
175 dec 17
235 app va
99 Benidorm 12d ROSETTA 8/15 dg rondreizen 13 nov. e.v. - Tel. 024-3882111 hotel*** +galas
599 Salou
415 Calella
375 Gratis gids RC 15 okt. -JAPAN-Reis-Info-Dag Kleine groep - Ned. reisleiding
25 045-5227777 boek online+bespaar
5 www.boosten.nl TAO Japan specialist. Indiv/gr. Zie ook: www.rosettareizen.nl 020-623 50 67 www.japan.nl www.dedolfijnverhuur.com Bijzondere vakantiehuizen in Spanje (Torremolinos) het echte Spanje. DJOSER rondreizen Namibië /  06 - 54 95 08 22 www.taha.nl (sgr) Botswana/Zambia 24 dgn v.a. www.boekjebungalow.nl ANDALUSIË Luxe Bed & TANZANIA SPECIALIST Privé
2295,- Nog enkele plaatsen ROSETTA 9 dgse rondreizen Tel Aviv va.
395 Inspirerende 2-20p. bung`s/ villa`s/ campings Breakfast www.dosiberos.com reizen op maat . 055-5332550 op o.a. 16 dec. Brochure? wekelijks - Tel. 024-3882111 reizen op maat 010-2827242 www.djoser.nl of 071-5126400 Zie ook: www.rosettareizen.nl www.promisedlands.nl (SGR) Aanrader! In heel Europa T.0529 462625 of www.exploretanzania.com

GO USA & CANADA MET JAN DOETS * * 44* "*-*
* & &
*
& )0* **
*0 0&
*
301-*
** &
&)& '*3

GRATIS HELIKOPTER VLUCHT **

0
&
,, 

AutoTrips   &
&)& - %
%'% %,(

Ontdek de ongerepte natuur van West Canada incl. Banff & Jasper NP. Incl. 3 excursies. Vertrek in mei 2011.

15 dgn. All In

"#)

,  '(
%(
West USA Vanuit San Francisco de hoogtepunten van Zuid West USA ontdekken incl. o.a. Yosemite, Big Sur en Grand Canyon. Vertrek 25 dec-9 mrt 2011.  )- # $

, 0%,(.  

Vanuit Boston, New England, Quebec, Ontario, Niagara, Washington DC en New York City.Vertrek 1-22 april 2011.

%1,0 !,00%,  (( 

(&,


Vanuit Phoenix Scottsdale naar Palm Springs en tot slot LA in Huntingdon Beach of Newport Beach. Vertrek in mei 2011.

16 dgn. Vanaf

"#+) 16 dgn. Vanaf

"# 16 dgn. Vanaf

"#)

CamperTrips   &
&)& ##/ ##/ 1(  ,' 1( *(0&&4 (/* -*01)  %0

%1(, !%
& (

Met 5 sterren Go West Camper . )- # $.+!

%1(, %0*%

Met 5 sterren Go West Camper . )- # $.+!

%1(, 

Met 5 sterren Road Bear Camper . )- # $ ! 44 
012

17 dgn. All in

"# 17 dgn. All in

"# 17 dgn. Vanaf

"##)

1(,.% (
%
%'% (&,%0,     2 voor online inspiratie, prijsinfo en boekingen, bel 072-5753333 of e-mail: 0
,1&
)*2
4 - Of bezoek ons ma t/m zat: Gerrit Rietveldweg 1, 1703 DD Heerhugowaard. 
& (( & (( +& && $   &  !!  $
&' !--& &
+' -
$
+& $ ) &+&' !!  $
&' &  &
 % 
( &  &
 &


' &
 $&  +&+&&( +& && $  , &  
 !!  $
&( %& *& 
 
& 

 
' &
' &'  

& 
 ((
!( # ) !&
!(  &!-&  +& && $  , & ' &  !-' !--& &
+' -
$
+& $ ) &+&' !
+  & - & ( 
 -&
 & !-  !& &$     
 &  $&  *%" ' ((

16

   

  

Uit & thuis REIZEN

  

 


San Andres en Providencia Strand begint al op het vliegveld

Caribisch paradijs in Colombia Een verre uithoek maar wel een met veel groen en een piratenverleden. Simon Calder SAN ANDRES

...

San Andres en het kleinere Providencia hebben veel positiefs te bieden: ze worden niet overstroomd door toeristen en hebben toch een aantrekkelijke mix van niet dure, maar opgewekte Caribische levendigheid (San Andres) en heerlijke eenzaamheid (Providencia). Dus is het verbazend dat deze hoek van het Caribische gebied in 1990 de bestemming was van een totaal mislukte all-in vakantie aanbieding. ‘Een paradijs van rust’ beloofde de brochure. San Andres werd een ‘magische plek waar de tijd heeft stilgestaan’ genoemd. De aangeboden vakantie was zelfs zo inclusief dat je zoveel sigaretten kreeg als je maar wilde! In 1994 zagen Brenda Wall en haar man een reisprogramma waarin San Andres werd besproken. Ze besloten er naar toe te gaan om hun dertigjarig huwelijksfeest te vieren, maar de reis pakte zo slecht uit dat er zelfs een website aan gewijd werd: ‘holidays from hell’ (Holiday TravelWatch. net.) ‘Duizenden en duizenden vakantiegangers zijn op San Andres erg ziek geworden door ernstige maagen darminfecties.’ San Andres en Providencia liggen voor de kust van Nicaragua maar horen bij Colombia, dat wordt in de brochure niet gemeld maar blijkt uit het feit dat er betaald moet worden

SPOTLIGHT DIRK KOPPES

Witte herfst in design Navarra

...

Wat hotel Aire de Bardenas Waar buiten Tudela, Navarra, Spanje Waarom deluxe hotel in natuurgebied, prachtig in herfst www.airedebardenas.com

met Colombiaanse pesos. Het vasteland van Colombia heeft prachtige, koloniale architectuur te bieden in Cartagena en het indrukwekkende berglandschap van de Andes rond Medellin. Je vindt er ook schitterende stranden, een voorproefje op San Andres, waar het strand al op het vliegveld begint. Vlak langs de zee staat boven op een rots aan het einde van de landingsbaan een oude keet die Fisherman Place heet. Je kunt er alleen maar vis krijgen, die bereid wordt terwijl jij een biertje drinkt. Je ontdekt hier al meteen dat, in tegenstelling tot het Spaanstalige Colombia, de meeste van de 85.000 inwoners van San Andres en Providencia Engels spreken; het zijn afstammelingen van de slaven die uit andere delen van de Caraiben hier heen zijn gehaald. De Spanjaarden kwamen in 1527 voor het eerst op de eilanden, maar waren al gauw weg toen bleek dat er geen edelmetalen te vinden waren. Toen hebben de Nederlanders er een tijdje gezeten en daarna zijn de eilanden veroverd door Britse piraten, met steun van de Britse autoriteiten: San Andres was een perfecte uitvalsbasis voor aanvallen op de Spaanse galjoenschepen die met hun schatten

E

en kruising tussen een luxe maanbasis en een kunstproject: hotel Aire de Bardenas roept bloemrijke maar verwarrende beschrijvingen op. Het is dan ook een unieke slaapgelegenheid op een unieke locatie. Bij uitstek geschikt voor een kort herfstbezoek, nu in Navarra de temperatuur nog rond de 20 graden ligt. Handig om de natte Hollandse herfst te vergeten. Midden in het kale landschap van natuurgebied Bardenas Reales National Park staan verscholen achter een muur van recycle kratten zo’n twintig kubussen. Het lijken scheepscontainers, maar zijn in werkelijkheid speciaal voor het hotel ontworpen hotel-

uit Panama langs voeren. De belangrijkste bezienswaardigheden op het eiland zijn in een dag te bezoeken. Het noorden wordt gedomineerd door EL Cliff, een grote rotsformatie die boven de hoofdstad uit torent. Halverwege het eiland heb je de Big Pond, waar een angstaanjagende collectie krokodillen huist. En

Santa Isabel met zijn houten huisjes gaat moeiteloos over in de jungle. dan is er nog de Blow Hole, een rotsspleet op de zuidelijke punt van het eiland, waar met kracht water uit wordt gespoten als de zee ook maar een beetje ruw is. Na een vlucht van een half uur in een klein vliegtuigje, kom je in het meer noordelijk gelegen Providencia, een eiland dat bovenal heel groen is.

Een oude schoolbus vormt het openbare vervoer over de 11 kilometer lange weg rond het traanvormige eiland. De bescheiden menselijke bewoning is op de vier kompaspunten van het eiland te vinden: in het noorden is er de hoofdstad Santa Isabel, die met z’n houten huizen en kerken moeiteloos overgaat in de jungle. Het vliegveld, een lange dunne strook hobbelig asfalt, ligt in het oosten. In het zuiden is een marinebasis met een paar Colombianen, die vinden dat ze het maar goed getroffen hebben. En dan is er nog een bescheiden toeristenoord in het westen, met als middelpunt het dorpje Lazy Hill. Als je toch naar een verre uithoek van de wereld wilt gaan, is dit zeker geen slechte keuze. Wat jammer dat Mrs. Wall – die in 2005 overleden is – geen plezier heeft gehad in Colombia, maar een holiday from hell. 1 © The Independent

kamers. Elke gastruimte heeft een enorm raam dat direct uitkijkt op de natuur. De kubussen gaan echt in het landschap op. Dat is dan ook meteen de enige decoratie van de kamers, want de eigenaren geloven duidelijk in less is more. De kleuren zijn overheersend wit met blank hout en lichtgroen. Dezelfde kleuren van het landschap. Alles is hier gericht op rust, eindeloze rust. Om zijn vier sterren waar te maken, heeft het hotel een goed restaurant nodig. Met dito interieur van bruin leren stoelen en chique lampen. In eigen tuin staan fruitbomen en groenten die voor permanente aanvoer van verse ingrediënten zorgen.

De regio rond het stadje Tudela heeft zelfs zijn eigen soort sla. Elke dag wordt met artisjokken, asperges, bonen, lam en duif gekookt. Vegetariërs hebben hier genoeg keus. Het ontbijt is aan de dure kant, maar wel smakelijk. Zoals wel vaker in Spanje is Engelse taalvaardigheid niet de beste eigenschap van het personeel. Snelheid evenmin. De prijs Best Small Hotel of 2009 is dan ook wat overdreven. Aire de Bardenas moet het van zijn originele design hebben. En van de aanwezigheid van het natuurreservaat, de vele kloosters en wijngaarden in de omgeving. 1

Ver van de kust

Afro-Colombianen

Burenruzie

Eilandengroep San Andrés en Providencia bestaat uit tien eilanden, 775 kilometer ten noorden van Colombia, 220 kilometer ten oosten van Nicaragua.

Meer dan de helft van de 60.000 inwoners van de eilanden zijn Raizals, een Afro-Colombiaanse etnische groep. Ze spreken Engels creools.

De eilanden zijn al jaren onderwerp van een robbertje territoriumnijd tussen Colombia en Nicaragua. In 1822 pikten de Colombianen de eilanden al in.

   

  

Uit & thuis REIZEN

  

 


17

WAARIS... HESTER WIARDA

HH

Naam: Hester Wiarda Land/plaats: Toulouse, Frankrijk Doel: 3 maanden studie hesterintoulouse.waarbenjij.nu

...

H

et gastgezin waar ik nu in zit is geweldig. Het is een huis iets buiten de stad, dus mijn 5 minuten wandeling naar school zijn nu 30 minuten geworden maar mijn eenpersoonsbed is wel een tweepersoonsbed geworden en ik heb zelfs een privébadkamer! Het echtpaar van wie het huis is, is ontzettend aardig en gastvrij, én er is een lieve poes die je altijd aanstaart als je thuiskomt met z’n enge ogen en die me van die fijne allergische reacties geeft. Het beste komt nog; de keuken is mag-ni-fique! Het heeft alles wat je maar nodig hebt en veel ruimte! En voor de mensen die het nog niet wisten, ik ben gek op koken! Blijer kan ik niet zijn met een keuken zoals deze als ik bij andere studenten heb gezien dat ze het met een kookpitje moeten doen en 1 pan. Zo maken mijn roomie en ik elke avond samen de maaltijd en eten we samen. De school biedt voor de studenten het Tandem programma aan. Dat wil zeggen dat ze een Fransman voor je zoeken die graag de spreekvaardigheid wil oefenen in jouw taal en dan kun jij je Frans oefenen. Nederlands is echter niet zo populair om te leren, dus heb ik me maar opgegeven voor het Engels. Zo had ik maandag dan mijn eerste meeting met ‘Jean’. Een man van 35 die gek is op stripverhalen, nog steeds bij zijn ouders woont, zwetend tegenover mij zat (ik kon de druppels zien vallen) en blijkbaar erg goed is in tafelpiano. Dit was mijn tandempartner! Enigszins sceptisch keek ik uit naar het aankomende uur van onze Tandemdate. Ondanks dit alles hebben we over Frans eten gesproken, hebben we het over de verschillende steden in Frankrijk gehad en zo was het uur nog redelijk snel voorbijgegaan. 1

HOLLANDSE HOOGTE

Wintersport

Onderzoek

Op waarbenjij.nu staan bijna 1,5 miljoen reisverhalen en meer dan 5 miljoen foto’s van reizigers uit de hele wereld.

Lonely Planet

EEN MILJOEN TWIJFEL OVER HULPTOERISTEN APRÈS-SKIËRS

NYC BESTE STEDENTRIP

Maar liefst één miljoen Nederlanders binden deze winter de lange latten onder in een Europees wintersportgebied. Dat aantal ligt, volgens de ANWB, ongeveer gelijk aan vorig jaar. Oostenrijk is het populairst. Iets meer dan de helft van de wintersporters bezoekt dat land. Ook Frankrijk en Duitsland blijken in trek, terwijl een klein aantal mensen Zwitserland of Tsjechië bezoekt.

Volgens de reisgoeroes van Lonely Planet is New York de beste stad om in 2011 te bezoeken. Vooral dankzij de 9/11 memorial, die volgend jaar zijn deuren zal openen, gaat de ‘Big Apple’ aan de leiding in de toptien. Tanger (Marokko) en Tel Aviv (Israël) completeren de topdrie, het Belgische Gent prijkt ook op het lijstje. Onder andere Albanië, Bulgarije, Tanzania en Syrië staan in de toptien van beste toeristische landen.

Het is een aan populariteit winnende trend onder jongeren: een paar maanden of een jaar vrijwilligerswerk doen in een land waar hulp nodig is. Bijvoorbeeld op een school of in een weeshuis, om iets voor de wereld te betekenen en zelf levenservaring op te doen. Maar uit onderzoek van de Human Sciences Research Council (HSRC) blijkt dat het meer kwaad doet dan goed. Kinderen raken niet gewend aan hun nieuwe begeleiders, omdat deze na een tijdje weer vertrekken,

en de westerse helpende handen doen werk dat makkelijk door de lokale bevolking kan worden gedaan. Volgens Linda Richter van de HSRC voelen de ‘hulptoeristen’ zich na hun verblijf vooral beter over zichzelf. ‘Met name de kortetermijnvrijwilligers proberen intiem contact te leggen met kwetsbare kinderen, maar vertrekken weer kort daarna. Dat is funest. In veel gevallen zijn de kinderen al eens verlaten. Als dat opnieuw gebeurt kan het een negatieve impact hebben op hun ontwikkeling.’

The Great Escape

Plop-achtbaan

Stoere Nieuw-Zeelanders

Een 17-jarige jongen uit Rusland heeft een vliegreis van vijftig minuten overleefd... verstopt boven het landingsgestel! Hij was op de vlucht voor de politie.

Kabouter Plop en consorten hebben hun Plopsa-imperium weer wat verder uitgebreid. Studio 100 neemt het Duitse pretpark Holiday Park over.

Uit een rondgang van Interpretid Travel blijkt dat Nieuw-Zeelanders de meest avontuurlijke reizigers zijn. Amerikanen zijn daarentegen watjes.




DJOSER Costa Rica/Panama 15-23 dgn v.a.  1695,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

ROSETTA 15 dgse rondreizen 18 dec. e.v. - Tel. 024-3882111 Kleine groep - Ned. reisleiding Zie ook: www.rosettareizen.nl

DJOSER rondreizen Vietnam/ Cambodja 23/27 dgn va  1845,- Nog plaatsen op o.a. 23 dec Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl

Voor voordelige camperreizen naar Canada in 2011, kijk op: www.WRC.nl ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl

Nederlandse Antillen

ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl DJOSER rondreizen Argentinië//Chili/Uruguay 23 dgn v.a.  2795,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

Voor voordelige camperreizen 16-daagse reis Zinderend naar Canada in 2011, kijk op: Aruba en Curaçao v.a.  940: kijk op www.WRC.nl www.WRC.nl

ATLANTIC Dream Vacations Voor aantrekkelijke auto- en Camperhuur, Fly-drives, cruises Voor aantrekkelijke auto- en camperreizen naar Australië: bel. 070-320 94 99 of surf naar camperreizen naar de USA, atlanticdreamvacations.nl www.WRC.nl kijk op: www.WRC.nl

DJOSER rondreizen Cuba 10-18 dgn v.a.  1595,- Nog enkele plaatsen op o.a. 3, 23 en 24 dec Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

ASKJA REIZEN anvr-sgr Reisplannen? Bezoek onze informatiedag in Rotterdam, Hotel New York op zo 14 november. Zie www.askja.nl

Kerstkoopjes!

Supervoordelige busreizen KERSTREIZEN

VIER KER HET BUITENST IN LAND!

STEDENTRIPS

Boekcode: 90

Boekcode: 90

44

5 dagen Berlijn.....................................................................nu


309,-

44

4 dagen Berlijn.....................................................................va

Vertrek op: 23 december


109,-

Vertrek op: 28 nov, 5, 12, 19 december

5 dagen Kerst in Vlaanderen .............................................nu


359,-

4 dagen Praag ......................................................................va

Vertrek op: 23 december


119,-

Vertrek op: 10 en 17 december

5 dagen Teutoburgerwald Tecklenburg ............................nu


369,-

4 dagen Parijs ......................................................................va

Vertrek op: 23 december


129,-

Vertrek op: 10 december

8 dagen Boedapest..............................................................nu


429,-

4 dagen Londen....................................................................va

Vertrek op: 22 december


149,-

Vertrek op: 3 december

8 dagen Barcelona...............................................................nu


479,-

4 dagen Kopenhagen .........................................................va

Vertrek op: 22 december


169,-

Vertrek op: 17 december

8 dagen Andorra ..................................................................nu


519,-

RIJN KERSTCRUISE

Vertrek op: 22 december

8 dagen Berlijn en Polen .....................................................nu


579,-

Vertrek op: 22 december

KERSTSHOPPEN

3 dagen vanaf

Boekcode: 90

44

2 dagen Dortmund en Dusseldorf ....................................va


79,-

199,-

Vertrek op: 26, 27 nov, 4, 10, 11, 17, 18 december

4 dagen Romantische Strasse............................................va


109,-

Vertrek op: 26 nov, 3, 17, 20 december

4 dagen Kassel.....................................................................va


119,-

Vertrek op: 26 nov, 10, 17 december

4 dagen Kufstein en Salzburg............................................va


125,-

Vertrek op: 17 december

Vertrek op: 6, 10, 14, 16, 18 december

Boekcode: 90

44

Ga met deze kerstcruise naar de kerstmarkten in Duitsland. Per touringcar wordt u naar Düsseldorf gebracht waar u aan boord gaat van het schip de MS Swiss Coral. Tijdens deze reis kunt u overdag rondkijken op de gezellige kerstmarkten in Düsseldorf, Keulen en Bonn. Aan het einde van de reis wordt u per touringcar weer opgehaald vanaf het schip en naar Nederland gebracht. Inclusief:

4 dagen Dresden .................................................................va


169,-

Vertrek op: 26 nov, 10, 17 december

2 overnachtingen in een 2-persoonshut, 1x lunch, 2x ontbijtbuffet, 2x 3-gangendiner en vervoer per Tourist Class touringcar

Voorjaarsacties 2011! BOHEMEN EN PRAAG

BERLIJN

LONDEN, OXFORD EN CAMBRIDGE - NIEUW 5 dagen nu slechts

3 dagen vanaf

5 dagen vanaf

179,-

99,-

79,Boekcode: 90

Boekcode: 90

44

Boekcode: 90

44

44

Vertrek o.a.: 19 feb, 19 maart, 16 april

Vertrek op: 21 feb, 7, 21 maart, 4, 11 april

Vertrek op: 21 feb, 7, 21 maart, 4, 11 april

Ontdek Berlijn tijdens een stadstour langs de Reichstag, de Brandenburger Tor en de restanten van de Berlijnse Muur. Maak ook een boottocht over de Spree of ga shoppen in het KaDeWe, het grootste warenhuis van Europa.

Deze busreis combineert de prachtige natuur en cultuur van Tsjechië. U maakt een rondrit door het Boheems Paradijs. Dit gebied is één van de mooiste natuurgebieden van Tsjechië. Ga ook mee naar Praag! Eén groot openluchtmuseum met schitterende paleizen, kloosters en kerken.

Bezoek de studentenstad Oxford met de beroemde universiteit en de prachtige botanische tuin. In Londen maakt u ontdekkingtocht langs de Big Ben, Buckingham Palace, Piccadilly Circus en Trafalgar Square. Ga ook mee naar de universiteitsstad Cambridge en bekijk hier King’s College!

Inclusief:

Inclusief:

Inclusief:

2 hotelovernachtingen, 2x ontbijtbuffet en vervoer per Tourist Class touringcar

4 hotelovernachtingen, 4x ontbijtbuffet en vervoer per Tourist Class touringcar

4 hotelovernachtingen, 4x ontbijtbuffet, overtocht Calais-Dover v.v. en vervoer per Tourist Class touringcar

Vermeld bij boeking de boekcode 9044 en maak kans op een stedentrip!

Kijk op www.effeweg.nl of bel 0529 - 46 96 67 Effe Weg, Postbus 23, 7710 AA Nieuwleusen Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon, excl.
15,- reserveringskosten.

   

  

Uit & thuis REIZEN

  

 


De mooiste grabbeltonnen van Parijs

Colette Het begon allemaal met madame Colette, die besloot dat winkels zich niet hoeven te beperken tot het verkopen van alleen schoenen, scheerapparaten of magazines. Dus huurde ze een herenhuis aan de chique rue Saint Honoré, waarin ze in een naar zichzelf vernoemd miniwarenhuis alleen die spullen neerlegde die aan haar strenge smaakcriteria voldeden. Of je nu een sneaker, een geurtje of vinyl aanschaft, Colette garandeert topkwaliteit. Met succes, want busladingen Japanners komen in haar conceptstore herfstinkopen doen. De etalage hangt vol met Hermès sjaals, dus daarvan is de truttigheidsfactor genoeg gedaald, in Colettes ogen. www.colette.fr

19

Parijs is de bakermat van de conceptstore: winkels als maîtresse die de bezoeker verleiden keer op keer terug te komen en na afloop een nieuwe creditcard aan te vragen. Dirk Koppes PARIJS

...

APC Als mijn Thaise vrienden horen dat ik in Parijs bij APC langsga, smeken ze me of ik hun skinny jeans naar Bangkok kan opsturen. APC is hot, en een bezoek aan de kledingwinkels legt uit waarom. Simpele basic met een twist. Niet zo truttig als Esprit of Mexx, maar eigenzinnig hip voor zeer betaalbare prijzen. Buiten APC niet te krijgen, dus altijd goed om indruk op je amigo’s te maken. www.apc.fr

Merci

Sony Style

Nee, we hebben het hier niet over die smerige cadeaucacao, maar over de mooiste conceptstore van Parijs. In een oude fabriek legt eigenaar Marie-France Cohen de nadruk op woninginrichting, met onbetaalbare Zweedse klassiekers naast nieuwe Japanse trash. Ook vintage honkbaljasjes mogen meedoen. De winst van Merci gaat naar een kinderproject in Madagaskar. Deze geste heeft anderen tot speciale acties verleid, zoals Helmut Lang met een budget smoking.

De liefhebber van de nieuwste digitale hebbedingen mag de chique Avenue George V niet overslaan, want daar probeert Sony te bewijzen dat niet alleen Apple stijlvol uit de hoek kan komen. Het interieur oogt niet spectaculair, maar de winkelgeeks kunnen je in alle denkbare talen uitleggen waarom je geen seconde meer kunt zonder 3D-camera.

www.merci-merci.com www.boutiquegoerge5.fr

L’Eclaireur Je hebt altijd baas boven baas. Al beperkt L’Eclaireur zich tot kleding, schoenen en accessoires en is het daarmee geen echte conceptstore, toch is de collectie zo adembenemend dat we hem hier noemen. Het binnentreden van de herenzaak aan de rue Malher is als het binnentreden van een heiligdom: in het voorportaal wordt de bezoeker gewikt en gewogen. Dan gaan grote schuifdeuren open en kan de cliënt zijn Balenciaga shirtje passen. www.leclaireur.com

Le66 De leukste winkel aan de Champs-Elysées is Le66. Beetje weggestopt in een winkelpassage op nummer 66. De aanhouder wint, want de eigenaren hebben een fantastische collectie vintage boeken, gadgets, dames- en herenkleding verzameld. Marc Jacobs-tassen blijven duur (360 euro), maar de collectie varieert sterk in betaalbaarheid. Bovendien loopt hier het sympathiekste personeel van Parijs rond. www.le66.blogspot.com, myspace.com/lesoixantesix

Drugstore Publicis Al sinds de jaren zestig aan de kop van de Champs-Elysées gevestigd met uitzicht op de Arc. Lunchen met uitzicht op de massa’s die voorbij drentelen. Binnen bevindt zich een winkel die alles biedt waar een man van droomt. Sigaren en bijbehorende gadgets in alle formaten, sportieve kleding voor de safari in de Parijse stadsjungle, Aqua di Parma en peperdure maar zeer smakelijke delicatessen. www.publicisdrugstore.com

Vliegtaks

Fotopionier André Kertész

Noodlanding

TOERISTEN SCHADUWEN IN PARIJS MEER BELAST

PROBLEMEN AIRBUS A380

Luchtvaartpassagiers moeten komend jaar rekening houden met steeds meer belastingen. Steeds meer landen zien hun kans schoon extra te verdienen aan toeristen. Deze week kondigden de Malidiven (3,5 procent hogere belasting) en het eiland Mauritius (12 euro per ticket) al aan in 2011 elke passagier meer te laten betalen. Oostenrijk volgt het Duitse voorbeeld en kondigt een vliegtaks (van 8 tot 57 euro) aan.

Een passagiersvliegtuig Airbus A380 van de Australische luchtvaartmaatschappij Qantas heeft gisteren een noodlanding gemaakt in Singapore. Er kwam rook uit de onderkant van het toestel. Onbekend is of er gewonden zijn gevallen onder de 433 passagiers en crew van 26 personen. Voorlopig houden Qantas en ook Singapore Airlines hun A380’s, de grootste passagiersvliegtuigen, aan de grond.

Het Jeu de Paume is een van de leukste musea van Parijs. In het centrum op kiezelworpafstand van het Louvre staat het rustig in het park bij de Place de la Concorde. Hier komen de Parijzenaren zelf om naar hedendaagse fotografie te kijken. De overzichtstentoonstelling van de Hongaar André Kertész (1894-1985) is een must voor elke fotografieliefhebber. De kosmopoliet heeft weliswaar een groot deel van zijn leven in New York gewoond, zijn hart lag echt in Parijs, de stad waar hij zijn naam

vestigde als vernieuwer van het medium fotografie. Na een turbulente jeugd in Hongarije, waar hij vooral zijn medesoldaten tijdens WO I vastlegde, koos hij in Parijs voor abstractere beelden. Niemand was in staat een lijnenspel van schaduwen vast te leggen als Kertész. In het Jeu de Paume hangt een zeer ruime keuze van originele prints van zijn Parijse werk. Later in New York raakte Kertész op de achtergrond en produceerde hij weinig. jeu.depaume.org, t/m 6 februari 2011

Shopping à manger in Fauchon

Bubbels en hout

Shine baby shine!

Culinaire conceptstore aan de place de la Madeleine is Fauchon, met sublieme bakker, fruit, slager, etc. Chefs geven advies en recepten. Smullen doe je thuis.

Onvergetelijk: bezoek aan conceptstore Bubble Wood aan de rue Elzevir. Eng perfecte sneakers en bizarre Scandinavische lampen en T-shirts,

Eigenlijk een doorsnee boutique met Chloe, Marc Jacobs en Acne Jeans en Repetto schoenen, maar het blijft Parijs in Shine aan de rue de Poitou.

17.00

SCHAATSEN: NK AFSTANDEN, NED 1 Haal ijzers uit het vet en Unoxmutsen van zolder. We gaan weer schaatsen.

Nederland 1 17:00 17:40 18:15 19:35 20:00 20:30 21:30 22:25 22:55 23:50

  

 


20.30

FILM: FLAWLESS RTL8 Philip Seymour Hoffman als dragqueen tegenover Robert De Niro als chagrijn.

Nederland 2

NOS NK Afstanden Heerenveen NOS NK Afstanden Heerenveen NOS NK Afstanden Heerenveen EénVandaag NOS Journaal Flikken Maastricht Ik vertrek Gewoon Jan Smit Pauw & Witteman NOS Journaal

17:05 17:35 18:05 18:25 18:55 19:25 19:55

RTL Z Nieuws The A-Team De politie op je hielen! De Pfaff ’s Voetbal International RTL Voetbal: Jupiler League Met de billen bloot!

17:05 17:10 18:05 19:00 19:35 20:30 22:45 23:35

RTL 7 17:00 18:00 18:55 19:50 20:30 22:00 23:00

   

  

Mix

20

20:25 20:55 22:00 22:40 22:50 23:15 00:10

22.00

DE VERRUKKELIJKE 85 NED3 De VARA bestaat 85 jaar. Frank Evenblij zet de hoogtepunten op een rijtje.

Nederland 3

Schepper & Co in het land MAX Maakt Mogelijk NOS Journaal De wandeling Man bijt hond De Ombudsman Divali 2010: Chatney Hindoejongerendag Uitgesproken Altijd Wat Nieuwsuur NOS Gesprek minister-president NOS Sportjournaal One night stand: Flysk House of sand and fog

17:15 17:45 18:00 18:23 18:45 19:00 19:29 19:30 20:25 21:20 21:50 22:00 22:50 23:25

Fabeltjeskrant Oprah Winfrey show Dr. Phil Kinderziekenhuis Style by jury Flawless As the world turns Topchef

17:10 18:05 19:00 19:15 19:50 20:30 22:40 22:55 23:00 23:30

RTL 8

22.00

VOETBAL: JUPILER LEAGUE, RTL7 Wat gebeurde er vandaag op de velden in Almere, Deventer, Dordrecht en Veendam?

RTL 4

Te land, ter zee en in de lucht AVRO AvaStars Live Vrijland Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal SpangaS Nederland 3 De Wereld Draait Door Weten zij veel!? Neonletters NOS Journaal op 3 De verrukkelijke 85 PowNews De verrukkelijke 85

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 22:30 23:30 23:40 23:45

De grote verhuizing Huizenjacht Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum Charlie’s angels: Full throttle Hart van Nederland - Late editie Shownieuws - Late editie Piets weerbericht Groeten uit de rimboe

17:05 17:35 18:30 19:30 20:00 20:30 21:25 22:25 23:15

SBS 6

00.10

FILM: HOUSE OF SAND AND FOG, NED2 Ben Kingsley is fenomenaal, Jennifer Connelly zeer goed in aardig drama.

RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden The voice of Holland Van der Vorst ziet sterren RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

17:35 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 22:10 23:50

Two guys and a girl Will & Grace Airline Surf patrol The Kardashians Medium Medium Law & Order: Special Victims Unit Law & Order: Special Victims Unit

17:05 17:30 18:00

NET 5

The king of Queens Everybody loves Raymond The nanny Topchef Take me out Johnny English Mr. Bean’s holiday Take me out

Veronica

18:15 18:40 19:10 19:30 20:00 20:30 21:30 22:35 23:40

Phineas & Ferb Zack & Cody Veronica’s funniest commercials ever! 3rd Rock from the sun According to Jim Two guys and a girl Two and a half men The big bang theory Wegmisbruikers! Top Gear Top Gear Border security

LEZERSCOLUMN

Frits Els Overkamp

...

‘W

eet je wie ik ben?’, vraagt een man aan de telefoon. Ik zucht even. Op de één of andere manier vinden juist mannen het leuk dat je moet raden wie zij zijn. Een oom die eens per jaar belt of een oude vriend die lang niets van zich heeft laten horen. Rara, wie ben ik? Maar dit keer ben ik er snel uit.

OPLOSSINGEN PUZZELS Cryptogram

Sudoku 5 3 9 2 8 1 4 6 7

7 8 2 4 6 5 3 1 9

1 4 6 9 7 3 2 5 8

4 1 5 7 3 9 8 2 6

6 2 7 1 5 8 9 4 3

8 9 3 6 4 2 1 7 5

3 6 8 5 2 4 7 9 1

2 5 1 8 9 7 6 3 4

Zweeds raadsel (vorige week vrijdag)   
  

    

 
 
   
 


9 7 4 3 1 6 5 8 2

 
   


 


   

‘Frits!’, roep ik in de hoorn. Frits ken ik nog uit mijn studietijd. ‘Maar je klinkt wel wat anders. Ben je op het werk?’ ‘Dat klopt’, zegt Frits. ‘Ik hoor het altijd gelijk als mensen niet vrijuit kunnen bellen. Dan gaan ze zo in de hoorn murmelen’. ‘Mmm’, beaamt Frits. Aangezien Frits verder niet zo spraakzaam is, vraag ik hem waarvoor hij belt. ‘Ik wil gewoon even weten hoe het met je gaat.’ Dat hoeft hij geen tien keer te vragen. Het is vandaag

een rotdag dus ik laat mij even helemaal leeglopen. Met Frits kon ik vroeger ook al zo goed praten; die vertrouwdheid met hem pak ik zo weer op. Dan onderbreekt Frits mijn spraakwaterval. ‘Weet je dat ik de laatste tijd veel aan je denk.’ ‘Huh, hoe bedoel je’, vraag ik verbaasd. ‘Ik vind je gewoon heel aantrekkelijk.’ Even weet ik niet wat ik moet antwoorden. Heel lang geleden hebben we elkaar ooit gezoend maar dat was geen succes. We konden beter praten dan zoenen, was toen onze

conclusie. Zou Frits nu soms last hebben van een midlifecrisis, hij heeft er tenslotte de leeftijd voor. ‘Nou, je overvalt mij wel met deze ontboezeming. Eh, ik weet even niet wat ik moet zeggen.’ Het zweet breekt mij uit. Frits heeft een leuke partner, twee kindertjes, net als ik. Maar Frits laat er geen gras over groeien. ‘Jij voelt toch ook die spanning tussen ons. Die is voelbaar.’ Frits praat nu wat harder. Blijkbaar is hij nu alleen. Ook hoor ik wat geluiden die ik niet direct kan thuisbrengen. En dan begint het mij te dagen.

‘Jij bent Frits helemaal niet’, roep ik uit. ‘Jawel’, probeert hij nog, maar hem rest niets anders dan een zoemtoon. 1

* Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Door Hercules & Valkema / www.elsje.nl

   

  

Mix

  

 


ZWEEDS RAADSEL: wie aan de weg werkt aardigheid

Prijspuzzel

WIN!

Deze week:

de Nikon S8000 digitale camera t.w.v. 269,De uiterst dunne (27.3mm) COOLPIX S8000 met 10x zoom past in elke zak en is de ideale camera als je op elk moment van de dag prachtige foto’s en HD-video’s wilt maken. De S8000 is bovendien zeer eenvoudig in gebruik!

bezwaren grafvaas

Turks decreet

6

kweker

amfibie

3

1 faam vierentwintig uur

7

golfterm

8

kleur

Frans lidwoord baseballspeler

waadplaats mevrouw (Eng.afk.)

4

Ned. kaassoort

naarling

5

voor

Vandaag:

Zo doet u mee:

lof

paard

WIN!

Bel: 0909-5010704

sales: [email protected] 0800-7200000

of SMS naar: 3553

marketing: [email protected]

(€ 0,60 per ontvangen bericht exclusief de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon)

1

2

3

4

5

6

7

© Puzzelland

8

De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers

CRYPTOGRAM:

oprichter: Cornelis van den Berg

SUDOKU




Horizontaal: 1. Flauw als poeder (5); 3. Dit is een loflied uit de elektronica (5); 4. Het laatste wat de dominee te zeggen heeft (4); 7. Die kwast is allesbehalve lui (5); 10. Bij iemand die niet verstrooid is (9); 11. Eetgerei om te kiezen? (8). Verticaal: 1. Heilig tieneridool (7); 2. De rivier stroomt derhalve naar binnen (5); 5. Uit dit land komen de jankende honden (6); 6. Daar hebben we de tijd niet voor! (6); 8. In naam geen vrolijke Frans (5); 9. Meer 't ongekeerde van een trechter (5).

1

5

6

3

7

8

5

9

8

hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

4

© Puzzelland/ Leen Groeneveld

4

5 6

1 8

2 6

6

3

art direction: Koos Jeremiasse

7

10

Speel deze puzzels online en win! Ga naar: www.puzzelland.com/depers

uitgever: Ben Rogmans

2

3

website: www.depers.nl

distributie: [email protected] 088-0131830

Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010704 (€ 0,60 per gesprek). Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553

slee

Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

redactie: [email protected] 020-3460550

Prijspuzzel van vandaag is het Zweedse raadsel.

2

aldus

Een uitgave van Mountain Media BV

of SMS naar: 3553

Met de Hotelbon Jaarkaart kunnen twee personen één jaar lang gratis overnachten in een van de ruim 3000 aangesloten hotels. Voor meer informatie: www.hotelbon.nl

Europeaan

deel v.e. fornuis

roofdiertje

Zie voor meer informatie: www.nikon.nl

Bel: 0909-5010704

Hotelbon Jaarkaart t.w.v. €75,-.

arrondissement verlaagde toon

21

1

11

4

6

9

7

5

4

9 2

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

FABEL OP VRIJDAG

De onwillige uil Wim Meyles

...

T

oen er na jaren weer eens een uil in het bos neerstreek, waren alle dieren opgetogen. Ieder had wel een vraag die hij de wijze vogel wilde voorleggen: de fazant wilde weten waarom het elk jaar warmer werd, de eekhoorn of een hem onbekende paddenstoel eetbaar was en de ree wanneer het jachtseizoen gesloten werd.

Het bleek echter niet eenvoudig om contact met hem te krijgen. De dieren wisten dat hij ingetrokken was in de holle eik en dat hij daar vrijwel de hele dag vertoefde, maar telkens als iemand aanklopte, werd er nijdig ‘Niet thuis!’ geroepen. Toen de uil zich na enkele dagen voor het eerst in het openbaar vertoonde, werd hij dan ook belaagd door een spervuur van vragen. Afwerend stak hij zijn vleugels naar voren. ‘Val me niet lastig!’ krijste hij op kille

toon. ‘Ik ben doof, stokdoof!’ Het geroep van de bosbewoners verstomde. Het was duidelijk dat de wijze niet erg behulpzaam was. ‘Wat een vreemde vogel!’ zei de fazant tegen de eekhoorn. ‘Als iemand een scherp gehoor heeft, is het de uil. En dan die vale kleur en die spitse vleugels...’ ‘Je hebt gelijk’, antwoordde de eekhoorn. ‘Het is geen ransuil, geen steenuil, geen bosuil... Het zou wel eens een valkuil kunnen zijn.’ 1

De helpdesk van de producent werkt doorgaans snel en efficiënt: de klant moet worden afgeleerd dat hij het nog een keer probeert.

* Van Wim Meyles zijn zes bundels met fabels verschenen (de laatste twee getiteld ‘Fabeltjesland’ en ‘Dierengedoe’). De boekjes kosten 9,50 euro per stuk en zijn o.a. verkrijgbaar bij uitgeverij Elikser: www.elikser.nl .

Selectie geplande ov-verstoringen: 111

Amsterdam (bus)

Morgen t/m maandag: GVBlijnen 3, 10, 18, 21, 348 en 353. Halten Marnixplein, Bloemgracht, Hugo de Grootplein, Frederik Hendrikplantsoen, De Clercqstr., Elandsgracht en Marnixstraat/Rozengracht vervallen.

Gouda (bus) 111

111

Vandaag

Morgen

In de loop van de ochtend trekt een regengebied van noord naar zuid over het land. Vooral het midden krijgt flink wat neerslag. Vanmiddag is het in het noorden droog, met een enkele opklaring. Bij een matige westenwind wordt het met 15 graden zacht. Vannacht trekt een storing over en valt flink wat regen.

De regen trekt over de zuidelijke helft van het land weg. In het noorden wisselen opklaringen en losse buien elkaar af. Het wordt 12 graden. De wind draait, vestigt zich uiteindelijk in de noordwesthoek en voert koelere lucht aan: zondag wordt het 9 graden, in de nieuwe week is er kans op nachtvorst. Het wordt ook iets droger.

Morgen: Connexxion 3. Halte Rutgersstraat, Hertzogstr., Bothastraat, Dunantsingel en De Rijkestr. verv.

Den Haag (bus/tram)

T/m zondag: Veolialijnen 34, 35, 36 en 86. Halte Zichtenburglaan vervallen. Vandaag en morgen: HTMlijn 12. Halten Tholensestraat, Sportlaan en Dr. Van Welylaan vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

   

  

Sport

22

  

 


Onderzoek Clubs op nepgras in het voordeel

Speltip 13: leg zo snel mogelijk

Prestigieuze aanstelling voor Kuipers

  AM



 



...

Redactie sport AMSTERDAM

...

Kuipers wordt tijdens het toernooi, van 8 tot en met 18 december in de Verenigde Arabische Emiraten, bijgestaan door Sander van Roekel en Berry Simons. De Nederlanders vormen het enige Europese arbitrageteam dat op het prestigieuze toernooi actief zal zijn. Kuipers kijkt ernaar uit om op het toernooi te mogen fluiten. ‘Het is een unieke kans om op zo’n podium te mogen acteren en daarnaast als enige Europese arbiter te worden verkozen’, aldus Kuipers. Dick van Egmond, coördinator scheidsrechterszaken van de KNVB, is blij met de aanstelling van Kuipers. ‘Het toernooi in de Emiraten is een voorselectie voor de toernooien die de komende jaren door de FIFA georganiseerd worden.’ De baas van het Nederlandse scheidsrechterskorps doelt daarmee op de Olympische Spelen in 2012 en het WK 2014. ‘De selectie van Björn is een teken dat hij ook voor die toernooien in aanmerking komt. Zijn uitverkiezing is daarnaast ook goed voor de hele Nederlandse arbitrage.’ Het is pas de tweede keer dat een Nederlander is aangesteld voor het WK voor clubteams. Dick Jol floot in 2000 de finale tussen Vasco da Gama en Corinthians. Aan het toernooi nemen de continentale clubkampioenen en een club uit het organiserende land deel. 1

Almelo

 

 

AMSTERDAM

Excelsior uit: altijd lastig. Heracles uit: misschien nog wel lastiger. Maar waarom? Speelt Heracles beter in Almelo vanwege de fanatieke aanhang? Is Excelsior sterker op Woudestein omdat de spelers dan niet uren in een muffe bus hoeven te zitten? Of is het toch dat kunstgras? Alle voetballers en trainers hebben een mening over kunstgras. De voetbalwereld is verdeeld in voor- en tegenstanders. Willem II-trainer Gert Heerkes noemde nepgras ooit competitievervalsing. Zijn redenering: het voelt anders, loopt anders, rolt anders en stuitert anders. De ploeg (de thuisclub dus) die dat het vaakst doet, is in het voordeel. Maar volgens Heracles-trainer Peter Bosz valt het allemaal wel mee: ‘Er wordt gezegd dat ploegen het lastig hebben op kunstgras en dat dit dus in ons voordeel is. Maar ik denk dat alle clubs er inmiddels wel aan gewend zijn.’



Almelo



Thijs Zonneveld

Goed nieuws voor het Nederlandse scheidsrechterskorps: Björn Kuipers is door de FIFA aangesteld als arbiter voor het WK clubteams.

Olympisch Plan 2028

 


 ! 
 




ND

Voetbal


 

 


LE

ANP





VO

Kunstgras: competitievervalsing of niet? Er is maar één manier om erachter te komen. Meten.



Almelo

 

Almelo



 

 



 

Almelo

Almelo



 



Biljartlaken Zeven jaar geleden lieten twee Nederlandse profclubs een kunstgrasveld in hun stadion aanleggen: Heracles Almelo en Cambuur Leeuwarden. De belangrijkste overweging: kunstgras is qua onderhoud goedkoper dan echt gras. En nepgras ligt er altijd bij als een biljartlaken. Het voorbeeld van Heracles en Cambuur werd de afgelopen jaren gevolgd door diverse andere clubs. Omniworld (tegenwoordig Almere City), AGOVV, FC Zwolle, FC Volendam, RBC en Excelsior lieten ook kunstgras aanleggen. Meten is weten. De grafieken laten zien wat de invloed van kunstgras op de competitie gedurende de afgelopen zeven jaar is geweest. Eerst maar het effect van kunstgras op de eredivi-

sie. Daar deed nepgroen zijn intrede in het seizoen 2005/06 met de promotie van Heracles. In het seizoen 2008/09 speelde FC Volendam een kunstgrasjaartje in de hoogste divisie en dit seizoen voetbalt ook promovendus Excelsior op plastic. In de grafiek is het percentage punten dat kunstgrasclubs in thuiswedstrijden halen afgezet tegen het percentage punten dat alle eredivisieclubs in thuisduels halen. Daaruit blijkt (afgezien van het eerste seizoen dat Heracles op het hoogste niveau uit-

kwam) dat clubs met kunstgras in de eredivisie structureel een hoger percentage punten uit thuiswedstrijden halen dan clubs zonder kunstgras. Eredivisieclubs halen gemiddeld ongeveer 60 procent van hun punten uit thuiswedstrijden, maar eredivisieclubs met kunstgras halen percentages die 10 (2007/08), 15 (2008/09), 20 (2006/07) of zelfs 30 (dit seizoen) procent hoger liggen dan het gemiddelde. Er is een kanttekening te plaatsen bij het onderzoek naar kunstgras in

Beroep afgewezen

de eredivisie: er zijn maar heel weinig clubs die erop spelen. Met de resultaten van slechts één of twee clubs is het lastig om harde conclusies te trekken. Zeker als het vrijwel altijd kleine clubs zijn die zich in de strijd tegen degradatie focussen op de punten die ze in thuiswedstrijden kunnen halen. Daarom hebben we ook de invloed van kunstgras op de eerste divisie onderzocht. Daar wordt kunstgras gebruikt door clubs die kriskras op de ranglijst staan. Er wordt niet alleen op nepgras

Feyenoord

TELLINGS PER VALVERDE BLIJFT GESCHORST DIRECT WEG

NIET OP EIGEN HOUTJE A.U.B.

Ben Tellings heeft per direct zijn functie als programmadirecteur van het Olympisch Plan 2028 neergelegd. Hij is precies een maand actief geweest als baas van de organisatie die de plannen uitwerkt om de Olympische Spelen in 2028 naar Nederland te halen. NOC*NSF maakte het vertrek van Tellings bekend. Als reden voert de sportkoepel een verschil van inzicht over het te voeren beleid aan.

Feyenoord wil niet dat supporters op eigen houtje geld inzamelen voor de club. Dat heeft het via de eigen site laten weten. De club geeft aan acties van fans te waarderen, maar zelf ook bezig te zijn met een groot plan om samen met supporters aan geld te komen. ‘Feyenoord roept een ieder daarom op om ideeën voor fondsenwerving bij de club te deponeren, maar vooral niet zelfstandig allerlei projecten op te starten.’

De Zwitserse federale rechtbank heeft het beroep van Alejandro Valverde tegen zijn tweejarige schorsing afgewezen. De Spanjaard is uitgesloten wegens zijn betrokkenheid bij dopingschandaal Operacion Puerto, dat in 2006 aan het licht kwam. Valverde is de afgelopen jaren nooit positief bevonden. Ondanks dat gegeven besliste het internationaal sporttribunaal CAS eerder al in het nadeel van Valverde. Nu ook het beroep is afgewezen, blijft hij geschorst tot begin 2012.

In Italië was Valverde al in mei 2009 voor twee jaar uitgesloten. De Italiaanse autoriteiten gebruikten een tijdens de Ronde van Frankrijk van 2008 genomen bloedmonster van Valverde om dat te vergelijken met een in Spanje bij Operacion Puerto ontdekte bloedzak, waarin sporen van epo werden aangetroffen. De Italianen constateerden op basis van het DNAmateriaal dat het bloed uit zak nummer 18 overeenkwam met dat van de renner. Het CAS hanteerde daarna dezelfde conclusies als de Italianen.

REUTERS

Fergie’s wil is wet

Wat vindt u hiervan Geert?

Daar ligt het dus aan

De macht van Alex Ferguson bij Manchester United is groot. Dus toen de manager tegen Bebe zei zijn dreadlocks te lozen, deed de spits dat braaf.

Groot nieuws in de VS: Engelsman David Beckham wil Amerikaans staatsburger worden. Hij is ook niet van plan ooit nog in Engeland te wonen.

Gareth Bale van Tottenham Hotspur is de voetballer van het moment. Zijn geheim? Hij drinkt niet. ‘Ik vind bier niet lekker, dus blijf ik er af.’

   

  

Sport

  

 


23

Voetbal Vuurdoop voor Maaskant

een kunstgrasveld aan Plots staat de harde kern voor de deur

 
  ND

AM

Robert Maaskant speelt vanavond met Wisla Krakow de derby tegen Cracovia. Winnen is noodzakelijk, maakten de fans hem duidelijk.

LE



VO

 

Almelo



 



Iwan Tol KRAKAU



...



Almelo



Robert Maaskant beleeft vanavond zijn vuurdoop als trainer van Wisla Krakow. Op het programma staat de beladen wedstrijd tegen Cracovia, hekkensluiter, maar vooral ook eeuwige rivaal van de stadgenoot van Wisla. De resultaten onder leiding van de Nederlandse trainer vallen tot nu toe tegen. Wisla staat op een achtste plaats in de Ekstraklasa. Om het belang van de derby, die in Polen de ‘Heilige Oorlog’ wordt genoemd, nog eens extra te benadrukken, verzamelde zich gisteren een groep van 25 leden van de harde kern





LE VO



 

ND

AM

 

 



VO

LE

ND

AM

 

 





voor de poorten van het stadion. Na overleg gaf Maaskant ze de gelegenheid om een verklaring af te leggen. Daarin riepen zij de spelers en trainers van Wisla op om koste wat het kost te winnen van Cracovia. ‘Deze derby winnen betekent alles voor ons. Dat weten ze misschien niet in Nederland, daarom komen we het jullie nu vertellen.’ Maaskant, die eind augustus vertrok bij NAC Breda en een tweejarig contract bij Wisla Krakow ondertekende, beseft dat zijn club roerige tijden doormaakt. ‘Het is een moeilijk begin geweest, omdat er veel wisselingen in de ploeg zijn geweest. Voetballend gaat het goed, alleen moeten we dat nu ook in winst om gaan zetten. Ik ben niet bezig met mijn positie hier, maar het is duidelijk dat de derby ontzettend leeft bij iedereen. Dit is de wedstrijd van het jaar.’ 1

 

  

 

Autosport Entree in Formule 1 lonkt

Van der Garde zet hoog in bij onderhandelingen Autocoureur Giedo van der Garde is nog met drie teams in gesprek voor een stoeltje in de Formule 1 voor 2011.

De 25-jarige Van der Garde heeft zich de afgelopen twee jaar in de kijker gereden in de GP2, de raceklasse die geldt als kweekvijver voor de koningsklasse. Ten Hoopen: ‘Nog een jaar in de GP2 is niet bespreekbaar.

Redactie sport AMSTERDAM GRAPHIC: ELS ENGEL, FOTO: PICS UNITED

gevoetbald in de stadions van laagvliegers, maar ook in die van middenmoters en kampioenskandidaten. En bovendien zijn er in de loop der jaren meer clubs bij gekomen die een kunstgrasveld hebben aangelegd.

Gewenning Het resultaat van zeven jaar kunstgras in de eerste divisie: met uitzondering van één seizoen (2004/05) halen clubs mét kunstgras 1 tot 8 procent meer van hun totale puntenaantal in thuiswedstrijden dan het gemiddelde

Voetbal

van alle eerstedivisieclubs. Uit de cijfers blijkt dat de thuisclub op kunstgras wel degelijk in het voordeel is. Clubs met kunstgras halen structureel meer punten uit thuisduels dan clubs zonder kunstgras. Simpel gezegd: gewenning aan een andere ondergrond en een andere stuit van de bal levert punten op. Tegenover dat thuisvoordeel staat een uitnadeel. Kunstgrasclubs spelen uitwedstrijden op echt gras. Maar kunstgrasclubs spelen zo veel vaker op echt gras dan niet-kunstgrasclubs

op nepgras dat dit nadeel veel kleiner is dan het voordeel dat het oplevert. En bovendien zijn vrijwel alle voetballers opgegroeid met spelen op echt gras. Willem II won dit jaar nog geen enkele thuiswedstrijd. De Tilburgers staan stijf onderaan in de eredivisie. Het bestuur denkt na over de aanleg van een kunstgrasveld. Dat is misschien wel het slimste wat ze kunnen doen. Want een nieuwe spits of een nieuwe trainer is geen garantie voor meer punten. Een plastic veld wel. 1

...

‘Het ziet er goed uit, maar de deal is niet rond. Giedo heeft nog nergens getekend’, zegt zijn manager Jan Paul ten Hoopen, die desgevraagd bevestigt dat het gaat om de renstallen van Lotus, Virgin en Force India. De Waalse krant La Libre meldde gisteren dat Van der Garde zo goed als zeker bij Virgin tekent. Zijn Belgische medekandidaat Jerome d’Ambrosio zou zijn afgehaakt wegens gebrek aan sponsorgeld. ‘Ik weet niet waar ze die wijsheid vandaan hebben. Ik kan alleen maar zeggen dat we er heel hard mee bezig zijn en dat het er goed uitziet’, aldus Ten Hoopen.

Judo

‘We praten niet over een rol als reserve of testrijder. We willen een wedstrijdplek.’ Manager Jan Paul ten Hoopen

Giedo is klaar voor zijn debuut in de Formule 1 en wij zetten alles op alles om dat voor elkaar te krijgen. We praten ook niet over een rol als reserve of testrijder. We willen een wedstrijdplek.’ De laatste Nederlander die actief was in de Formule 1 was in 2007 Christijan Albers voor Spyker. 1

Badminton

RIBÉRY DICHT TOPPERS LATEN NK SCHIETEN BIJ RENTREE

PALYAMA EN YIE AL KLAAR

De rentree van Frans international Franck Ribéry bij Bayern München lijkt aanstaande. Hij wordt volgens trainer Louis van Gaal mogelijk opgenomen in de wedstrijdselectie voor het competitieduel van Bayern morgen tegen Borussia Mönchengladbach. Ribéry speelde half september tegen Hoffenheim voor het laatst voor zijn club. In die wedstrijd moest hij zich laten vervangen vanwege een enkelblessure.

Dicky Palyama en Yao Jie zijn uitgeschakeld in de tweede ronde van de French Super Series in Parijs. Palyama was niet opgewassen tegen Ajay Jayaram uit India. Hij verloor met 21-19, 14-21, 21-15. Jayaram was vorige maand verliezend finalist bij de Dutch Open in Almere. Jie ging onderuit tegen de Thaise Salakjit Ponsana. De Aziatische versloeg de in China geboren Nederlandse met 21-8, 21-19.

Een groot aantal Nederlandse judotoppers doet deze maand niet mee aan de NK in Rotterdam. Henk Grol en Elisabeth Willeboordse laten het toernooi voor wat het is, anderen twijfelen nog over deelname, onder wie oud-wereldkampioene Marhinde Verkerk. Edith Bosch is nog steeds niet volledig hersteld van een blessure en doet daarom waarschijnlijk ook niet mee. ‘Sommige Nederlandse judoka’s zien in de NK geen uitdaging. Anderen laten verstek gaan vanwege een overvolle judokalender of zijn ge-

blesseerd’, aldus een woordvoerder van de bond. ‘Daarbij volgt de nationale titelstrijd kort op een belangrijk internationaal toernooi in Abu Dhabi.’ Op het toernooi in Abu Dhabi zijn veel punten te verdienen die belangrijk zijn voor kwalificatie voor de Olympische Spelen in 2012 in Londen. ‘Enkele judoka’s laten hun deelname in Rotterdam daarom afhangen van de prestaties daar. Judoka’s moeten keuzes maken. Zeker ook omdat de cyclus voor plaatsing van de Spelen over twee jaar nu al begonnen is.’

ANP

Opzet geslaagd

De verzoening

Opmerkelijke schorsing

Hoe haal je als club in de Tsjechische derde klasse het nieuws? Nou, door midden in een wedstrijd allemaal een koprol te doen en het op internet te zetten.

Zinédine Zidane en Marco Materazzi kwamen elkaar woensdag tegen in Milaan. In plaats van een nieuwe kopstoot van de Fransman volgde een omarming.

Nicola Pozzi is voor één wedstrijd geschorst door de Italiaanse voetbalbond. De reden? Godslastering. De speler van Sampsoria riep ‘godverdomme’.

   

  

Sport

24

  

 


Schaatsen

Nog genoeg te wensen voor Groothuis Stefan Groothuis eindigde internationaal vaak net naast het podium. Nationaal is hij kansrijker, zoals bij de afstandskampioenschappen. Redactie sport AMSTERDAM

...

AZ-spits Jonathas kwam er totaal niet aan te pas tegen Dinamo Kiev. REUTERS

Europa League Dinamo Kiev veel te sterk: 2-0

AZ voorin impotent als een oude man Ook in Oekraïne is een doel 7.32 meter breed en 2.44 meter hoog. Dat is niet groot genoeg voor AZ. Arjan Nowee AMSTERDAM

...

Dinamo Kiev-AZ is zes minuten bezig als vanaf rechts een goede voorzet doorkomt. Maar omdat twee AZ’ers niet goed timen, gaat de kans op een snelle voorsprong verloren. AZ en kansen missen – het is razendsnel een vertrouwde combinatie geworden. Als trainer Gertjan Verbeek dit seizoen bij elke misser wat haren uit zijn hoofd had getrokken, had hij nu net zo’n kale knikker als Ton du Chatinier gehad. In de eredivisie scoorde AZ pas zestien keer in twaalf wedstrijden, het minst van alle clubs in het linkerrijtje. Dat is een probleem, maar het zou pas echt zorgwekkend zijn als AZ

Voetbal

geen kansen creëert. En die creëert het juist ten overvloede. In twaalf competitieduels kwam de ploeg tot 144 doelpogingen. Een snelle rekensom leert dat AZ gemiddeld negen doelpogingen nodig heeft om te scoren in de eredivisie. Slechts bij drie clubs ligt dat cijfer hoger. Ligt dat dan aan pech? Een beetje wel. Maar het ligt voornamelijk aan de spelers over wie Verbeek kan beschikken. Of beter gezegd: niet kan beschikken. Vorig seizoen namen Mounir El Hamdaoui (20) en Jeremain Lens (12) de halve AZ-productie voor hun rekening. Maar omdat er geld nodig was in Alkmaar werden zij verkocht. En dat doet zich voelen. Dit seizoen worden er goals verwacht van Jonathas, maar hij is een stuk minder doelgericht dan Jonathan Reis, die andere Braziliaanse spits in de eredivisie. Op de flanken spelen geen echte buitenspelers, maar de middenvelders Maarten

Martens en Brett Holman, waarvan de laatste de mooiste kansen mist. Daarnaast raakt Erik Falkenburg vaker de paal dan dat hij doel treft en hebben de andere middenvelders amper scorend vermogen.

AZ heeft gemiddeld negen doelpogingen nodig om te scoren in de eredivisie. Twee weken geleden, toen Dinamo op bezoek kwam, kostte het gebrek aan scorend vermogen AZ de zege. Het regende kansen, maar de effectieve Oekraïners wonnen met 1-2. Daardoor had AZ gisteravond in Kiev minimaal een punt nodig om uitzicht te houden op overwintering in de Europa League. Vanaf het eerste fluitsignaal is echter

duidelijk dat dat er niet in zit. Dinamo is een klasse beter en houdt de bezoekers op eigen helft. Dat er bij rust niet gescoord is, is een klein wonder. De hoop op een punt wordt vroeg in de tweede helft de grond ingeboord. Artem Milevsky schiet raak na een lepe steekpass van Roman Eremenko, die in de 61e minuut ook assisteert bij Milevsky’s tweede goal. Daarmee is de wedstrijd meteen gespeeld, want AZ komt niet verder dan enkele afstandsschoten. Rasmus Elm probeert het voor rust driemaal, Schaars erna een keer. Ook het inbrengen van drie spelers tegelijk sorteert niet het gewenste effect. Invaller Falkenburg schiet in blessuretijd de beste kans van AZ hoog over. Zo blijft het 2-0, waardoor Europese uitschakeling heel dichtbij is. Veel tijd om te treuren is er echter niet, want zondag wacht Vitesse. Geluk bij een ongeluk: die club heeft nóg meer moeite met scoren. 1

Roeien

Het seizoen na de Olympische Spelen is voor veel schaatsers het minst belangrijke. Voor Stefan Groothuis geldt dat niet. Succes in Vancouver bleef in februari uit voor de 28-jarige sprinter van Control, die komend schaatsjaar de eerste grote prijs uit zijn loopbaan wil winnen. ‘Het wordt onderhand een keer tijd’, klinkt Groothuis strijdbaar, kort voor de Nederlandse afstandskampioenschappen, die vandaag beginnen. Niet alleen op de Spelen greep hij naast eremetaal. Ook bij andere grote toernooien stapte Groothuis nog nooit als winnaar van de baan, terwijl hij wel vaak als favoriet of grote kanshebber gold. Op beslissende momenten zat het Groothuis vaak tegen. In aanloop naar de Spelen was hij twee weken ziek. Op de 1000 meter noteerde de pupil van trainer Jac Orie nog wel de vierde tijd. Bij het WK sprint in Moskou ging Groothuis bijna twee jaar geleden op de eerste afstand na een paar meter onderuit. Weg titel, weg medaille. ‘Het begint een beetje irritant te worden’, vindt Groothuis, die in oktober 2007 een zware blessure opliep en daardoor lange tijd aan de kant stond. ‘Ik heb heel vaak net naast het podium gestaan. Hopelijk zit het nu allemaal eens mee.’

Direct toeslaan Bij de Nederlandse afstandskampioenschappen verschijnt de schaatser, die eerder onder meer uitkwam voor Team Telfort, aan de start op de 500, 1000 en 1500 meter. Op de kilometer verdedigt Groothuis zijn titel. Dat is ook de enige afstand waarmee hij in het internationale veld een wedstrijd won. Bij wereldbekerwedstrijden in november 2008 in Berlijn liet hij alle concurrenten achter zich. Groothuis hoopt bij de NK afstanden direct toe te slaan. Als hij één ding heeft geleerd, is het dat je als schaatser niet alles in de hand hebt. ‘Wanneer je alles op de Spelen gooit, kan het tegenvallen. Het winnen van weinig internationale prijzen heeft ook een voordeel. Er blijft voor mij genoeg te wensen over.’ 1

Voetbal

BIELSA STAPT SUCCESVOLLE WK-DAG ORANJE OP BIJ CHILI

GOOIEN BIDON KOST GELD

Marcelo Bielsa vertrekt als bondscoach van Chili. Woensdag kondigde hij aan ontslag te nemen als Jorge Segovia zou worden gekozen tot nieuwe voorzitter van de Chileense voetbalbond. Nu die gisteren is verkozen, zal Bielsa zijn contract inleveren. Bielsa zei eerder al dat hij niet kan samenwerken met Segovia. Hij had zijn lot verbonden aan dat van de vorige voorzitter, Harold MayneNicholls.

Thomas Tuchel, de succestrainer van FSV Mainz 05, heeft een boete gekregen van de Duitse voetbalbond. De coach moet 3.000 euro betalen na een woede-uitbarsting bij het met 2-1 verloren bekerduel tegen tweedeklasser Alemannia Aachen van vorige maand. Tuchel maakte in de slotfase van de wedstrijd met veel misbaar duidelijk dat zijn ploeg een vrije trap moest krijgen. Hij gooide daarbij met een bidon.

Met drie afgedwongen startbewijzen voor de A-finale beleefde de Nederlandse roeiploeg gisteren bij de WK in Nieuw-Zeeland eindelijk een succesvolle dag. De twee Holland Achten sloegen in de herkansing toe, hoewel de vrouwenploeg aanmerkelijk minder moeite had om zich te kwalificeren dan het mannenteam. De lichte mannen vier-zonder stelde met de tweede plaats in de halve finale een ticket voor de gewenste eindstrijd veilig. De Nederlandse vrouwenploeg kwa-

lificeerde zich op de vijfde WK-dag overtuigend met een overwinning in een race met vijf boten. Het team van kopvrouw Femke Dekker nam vanaf de start de leiding en stond die koppositie niet meer af. Vorig jaar bij de WK in Polen won de Nederlandse Acht brons. Evenals in Poznan moeten vier vrouwen van het team (Dekker/Achterberg/Kingma/Bouw) in Nieuw-Zeeland eerst nog de finale in de vier-zonder roeien. Nederland verdedigt op dat nietolympische nummer de wereldtitel.

AP

Rooney in de fik

Daar gaan we weer

Bam, op je bakkes!

Nee, niet de echte, maar een 15 meter grote beeltenis. Een vereniging in Kent steekt jaarlijks een creatie in de hens en morgen is dat de veelbesproken Rooney.

We dachten er vanaf te zijn, voorspellende octopussen. Paul is immers dood. Te vroeg gejuicht: deze week is Paul II (lekker origineel ook) gepresenteerd.

Pat Rafter is al jaren met tennispensioen en dat heeft een jongeman moeten voelen. Rafter wilde een blikje van zijn hoofd serveren, maar mikte iets te laag.