SWITCH kis- és középméretű vállalatoknak, elérhető áron
IBM TotalStorage SAN Switch H08 A nyolcportos, különösen intelligens switch egyszerűbb a SAN hálózat kezelése Főbb jellemzők •
Belépő szintű hálózatokhoz készült, fejlett zónakialakításra alkalmas switch, amely egy IBM TotalStorage® SAN Switch háló csatlakoztatását teszi lehetővé Microsoft® Windows NT®, Windows® vagy UNIX szerverfürtökhöz
•
Megfelelő bővítésekkel teljes körű nagyvállalati szintű képességekkel ruházható fel és ekkor nagyméretű, „core-to-edge” hálózatokon is alkalmazható
•
Nyolcportos Fibre Channel switch sokoldalú SFP (Small Form-Factor Pluggable) adóvevő funkciókkal
•
A rendelkezésre állást szolgáló, fejlett képességei közé tartozik a switch működése közben végrehajtható firmware frissítés („hot code activation”) és a „FRU-kivitel”, vagyis az egység egy mozdulattal, kompletten cserélhető
•
2 Gbps, non-blocking maximális teljesítményre képes
•
Leegyszerűsíti a kisméretű, illetve a nagy „core-to-edge” SAN hálózatok menedzselését a WEBTOOLS, a Fabric Manager és a nyílt hálózati interfészek segítségével
•
Fejlett hálózati szolgáltatásai közé tartozik a végpontok közötti teljesítménymonitorozás és az Inter-Switch Link (ISL) Trunking, ez utóbbi 8 Gbps maximális összsebesség elérését teszi lehetővé
•
Kiterjedt, szabály alapú funkciók gondoskodnak a magas fokú biztonságról
IBM TotalStorage SAN Switch H08 Az IBM® TotalStorage® SAN Switch H08, a switch következő generációjának képviselője, fejlett rendelkezésre állási képességeket, teljes mértékben non-blocking teljesítményt és magas színvonalú intelligencia-funkciókat vonultat fel. Kiválóan alkalmazható kis- és középméretű vállalatoknál az infrastruktúra egyszerűsítéséhez illetve az üzletmenet folytonosságának javításához. A H08 SAN Switch együtt használható az IBM TotalStorage SAN kapcsoló család többi tagjával. Sokféle skálázható konfiguráció alakítható ki, amely alkalmas a kis- és középvállalatok igényeinek kielégítésére, mivel ezek a vállalatok megfizethető, könnyen kezelhető, heterogén nyílt szerverekből felépíthető SAN hálózatot igényelnek.
Konfigurációs opciók A belépő szintű hálózati kapcsolón nyolc univerzális port találtató, négy rövidhullámú (1 Gbps-nál 500 m-es hatósugarú, 2 Gbps-nál 300 m-es hatósugarú) SFP adóvevővel. Az eszköz kiegészíthető további négy, vegyesen rövid-, hosszú- (10 km-es hatósugarú) illetve megnövelt hullámhosszú (35 illetve 80 km-es hatósugarú) SFP adóvevővel. A H08 SAN Switch szolgáltatási közé tartozik a fejlett, hardveres (port) és szoftveres (WWN) zónakialakítás (Advanced Zoning), a WEBTOOLS menedzsment valamint a csatlakoztatás lehetősége egy másik IBM SAN kapcsolóhoz, amivel kétkapcsolós hálózat jön létre. Rack és asztali kivitelben áll rendelkezésre. A SAN hálózat eszköz-szintű zónakialakítási képességének az a lényege, hogy a rendszergazda az adott SAN-on belül elkülönített szegmenseket illetve zónákat hozhat létre a különböző alkalmazási szerverek és eszközök számára a heterogén SAN környezetekben. A zónák dinamikusan is létrehozhatók, és a hálózaton található bármelyik kapcsolóról megváltoztathatók. Ehhez biztonsági funkciók is rendelkezésre állnak, mint például a hardveres zónakialakítás. A Full Fabric Activation funkció a teljes körű hálózati kapcsolat biztosítására szolgál nagyvállalati „core-to-edge” SAN környezetekben. Egyik szolgáltatása a Fabric Watch monitorozás. A magas rendelkezésre állást szolgáló funkciók között szerepel az üzem közbeni firmwarefrissítés (hot code activation), az automatikus útvonal-módosítás, a működés közben csatlakoztatható optika és a részletes diagnosztika. A rendelkezésre állás tovább fokozható a redundáns hálózati útvonalak révén megkettőzött hálózattal. Nagy teljesítmény Az IBM H08 SAN Switch új generációs technológiára épül, amely támogatja az 1 és 2 Gbps sebességű kapcsolatot. Minden egyes port 100MB/s illetve 200MB/s teljes duplex adatátvitelre képes. Az auto-érzékelő képességgel felruházott portok automatikusan ráállnak a csatlakoztatott szerver, tárolóeszköz vagy kapcsoló által támogatott maximális sebességre. A hálózati kapcsolatra vonatkozó igények növekedésével párhuzamosan lehetőség van magas rendelkezésre állású IBM SAN direktorok csatlakoztatására a hálózat középpontjában, és ekkor a IBM H08 kapcsolók (teljes hálózati aktiválás mellett) a szélekre kerülhetnek. Ezzel a módszerrel a hálózat bővülése moduláris és takarékos módon, a működés megzavarása nélkül biztosítható, megtartva a korábban telepített switcheket.
Ipari szabvány Fibre Channel Az IBM SAN Switch H08 sokoldalú Fibre Channel csatlakozás biztosítására alkalmas: •
IBM eServer® xSeries® és egyes Netfinity® szerverek
•
Egyéb Intel®-alapú szerverek Microsoft Windows NT® és Windows 2000®, NetWare és Linux operációs rendszerrel
•
IBM eserver iSeries™ szerverek
•
IBM eserver pSeries® szerverek és egyes RS6000® szerverek
•
A Sun és a HP egyes szerverei
•
IBM TotalStorage Enterprise Storage Server® (ESS)
•
IBM TotalStorage FAStT Storage szerverek
•
IBM TotalStorage SAN Volume Controller
•
IBM TotalStorage Enterprise Tape System 3590 és 3592, valamint az IBM TotalStorage Enterprise Tape Library 3494
•
IBM 3583 Ultrium Tape Library és az IBM 3584 Ultra Scalable Tape Library
•
IBM TotalStorage Enterprise NAS Gateway 500
•
IBM SAN kapcsolók és direktorok
Az IBM SAN kapcsolók közös jellemzői Az IBM TotalStorage SAN Switch termékek univerzális portokkal vannak felszerelve, amelyek felismerik a port típusát aszerint, hogy hálózati porthoz (F_port), hálózati hurok porthoz (FL_port) vagy expansion porthoz (E_port) csatlakoztatják őket. A hálózati szolgáltatások egyike az új eszközök automatikus felismerése és a dinamikus útvonalválasztás a legrövidebb hálózati út előnyének elve (Fabric Shortest Path First = FSPF) alapján. Ez a leghatékonyabb útvonal kiválasztását szolgálja az adott SAN hálózaton belül.
Az IBM SAN kapcsolók közös firmware-ei Mivel az IBM SAN kapcsolók ugyanazt firmware-t használják, a SAN hálózat bővítése egyszerűbb. A szabvány-alapú Management Server és a Simple Name Server támogatja a SAN hálózaton bekövetkezett változások sávon belüli (in-band) felismerését. Az SNMP információ egy külső Ethernet interfészen át vagy Fibre Channel linken keresztül sávon belül is elérhető ugyanazon a hálózati kapcsolaton keresztül. Az Extended Fabric Activation támogatja a SAN hálózat kiterjesztését a Fibre Channel szabvány 10 km-es hatósugaránál túlra is. Ez nagy távolságban is biztosítja a nagy teljesítményt igénylő tároláskonszolidációs, adatvédelmi, katasztrófatűrési és adatmegosztási alkalmazások futtatását. A megnövelt hullámhosszú adóvevőket, Fibre Channel repeatereket és DWDM-eszközöket használó Inter-Switch Linkek (ISL-ek) akár városi hálózati (MAN) kapcsolati távolság elérését is lehetővé teszik. A nagy távolságban is működő, hosszúhullámú SFP adóvevők 35 illetve 80 km-es hatósugarú változatban is megvásárolhatók. Az Extended Fabric Activation a gateway switch ISL-ek addicionális pufferkapacitással való konfigurálása útján optimalizálja a pufferelést, és ezzel nagyobb teljesítményt biztosít. A Remote Switch Activation megnöveli a SAN hálózatok távolságát azáltal, hogy lehetővé teszi két Fibre Channel switch kapcsolódását egy WAN hálózaton. Ezzel a funkcióval ütemezhető és menedzselhető az adatátvitel egy CNT Storage Router párhoz csatlakoztatott Fibre Channel kapcsolópáron keresztül. Az Inter-Switch Link (ISL) Trunking négy Fibre Channel link összekapcsolását teszi lehetővé a H08 és más IBM SAN kapcsolók között. Ezzel egyetlen, 8 Gbps aggregált sebességű logikai ISL jön létre. Ezek a nagy sebességű trunk vonalak optimalizálják a sávszélesség kihasználását és fokozzák a rendelkezésre állást. A terhelés-kiegyenlítő funkcióval a terhelés egyenletesen elosztható az ISL-ek között, port kötegelés (trunking) útján. Ez lehetővé teszi, hogy a rendszergazda az egész hálózat teljesítményével, és ne az egyes linkeken az azt a linket közösen használó, több nagy teljesítményű eszköz által okozott túlterheléssel foglalkozzon. Csak a trunk teljesítményét kell monitoroznia, és nem a rajta átirányított egyes eszközökét. A hálózat fokozott megbízhatóságát és teljesítményét biztosítja az, hogy a meghibásodott linkek nem igénylik a forgalom átirányítását. Magas fokú biztonság Ahogy a kis és közepes méretű SAN-ok a WAN-on keresztül egymással is összekapcsolható, vállalati szintű SAN hálózatokká olvadnak össze, a hálózati hozzáférés kezeléséhez és felügyeletéhez fejlett biztonsági funkciókra van szükség. A külső fenyegetések és a belső, működéssel kapcsolatos események veszélyeztethetik a vállalat értékes adatvagyonát és az adatok sértetlenségét. Az Advanced Security Activation funkció segítségével létrehozható a több-protokollos működéshez és a SAN szigetek konszolidációhoz szükséges biztonságos tárolóhálózati infrastruktúra. Megnöveli az Advanced Zoning hardveres WWN zónakialakítási képesség által kínált alapszintű hálózati biztonságot. A funkció mindenre kiterjedő, szabály-alapú biztonsági rendszert nyújt a Fabric OS 3-as és 4-es verziójával működő IBM SAN kapcsoló hálózatok számára. A korábbi generációs kapcsolók sem veszítenek értékükből, mivel a rendszer támogatja a Fabric OS 2.6.1 verzióját is. Az Advanced Security hálózati telepítése előtt minden kapcsolót fel kell fejleszteni az érintett hálózaton.
Nyílt hálózat menedzsment Az IBM SAN Switch menedzselési rendszere a megoldások széles körét támogatja – a kis munkacsoportos SAN-októl egészen a több ezer eszközt magában foglaló nagyvállalati SAN hálózatokig. A kis SAN-ok esetében gyors telepítésre és egyszerű üzembe helyezésre, míg a hatalmas SAN hálózatokhoz központi kezelhetőségre és automatizált felügyeletre van szükség. Az IBM SAN Switch-hez kínált menedzselési opciók között szerepel a böngészőalapú WEBTOOLS, a Fabric Manager, valamint a nagyvállalati SAN menedzsment rendszerekhez kapcsolódó nyílt, szabvány-alapú interfészek is. Az IBM TotalStorage SAN kapcsolók a Tivoli® SAN menedzsment szoftverrel központilag is kezelhetők egy ipari szabvány SNMP interfészen keresztül. A WEBTOOLS web-böngésző felületen kezelhető menedzsment eszközök teljes készletét kínálja, amely rugalmasan, egyszerűen integrálható a meglévő nagyvállalati tároláskezelési struktúrákba. A WEBTOOLS a biztonság és az adatok sértetlensége érdekében (zónák kialakításával) korlátozza a hoszt rendszer csatlakoztatását az egyes tároláskezelési rendszerekhez és eszközökhöz. Az IBM SAN kapcsolókkal együtt használva könnyen kezelhető felületet kínál bizonyos intelligens hálózati funkciók számára is, mint például a végpontok közötti teljesítmény-monitoring és az ISL Trunking. A Fabric Watch (a Full Fabric Activation mellett megtalálható) küszöbérték-monitorozási funkció nyomon követi a switchek és a SAN hálózat állapotát. A Fabric Watch monitorozza a hálózati erőforrásokat, a portok forgalmát, a switchkörnyezet értékeit, valamint a GBIC és SFP optikai vevők működési értékeit. Ezek az információk a WEBTOOLS-ról és a Fabric Managerről is hozzáférhetők. Fabric Manager A Fabric Manager V4 egyszerűsíti a hálózat menedzselését, mérsékli a felügyelet költségeit, továbbá felgyorsítja a telepítést és az erőforrás-kiosztást. A 3-as verzióra épülve számos új funkciót kínál: •
A konfiguráció-változások kezelése hálózati pillanatfelvételek készítésével és ezek összehasonlításával
•
Secure Fabric OS a biztonsági házirend, auditálás és jelentéskészítés kezeléséhez
•
SAN topológia vizualizáció és áttekintő nézetek
•
Eseményjelentési (Call Home) funkció, amely e-mail értesítést küld a támogatási személyzetnek a rendkívüli esetekről
A Fabric Manager egy Java-alapú alkalmazás, amely egyszerűsíti a komplex, több switchet magában foglaló hálózatok kezelését. A SAN Switch Web Tools és a Fabric Manager egymás mellett működhet ugyanazon a felügyeleti szerveren, amely a „core-to-edge” hálózat bármelyik kapcsolójához csatlakoztatható. Egyidejűleg nyolc különálló hálózat menedzselésére képes. A Fabric Manager működéséhez Windows NT/2000 vagy Sun Solaris 7 szerverre és Netscape illetve Internet Explorer web-böngészőre van szükség.
IBM TotalStorage SAN Switch H08 – áttekintés Fizikai jellemzők Magasság (rackbe szerelve) Szélesség Mélység Tömeg Operációs környezet Hőmérséklet Relatív páratartalom Elektromos jellemzők Feszültségtartomány Frekvencia Termékszámok
4,3 cm (1U) 42,9 cm 30,7 cm 3,7 kg 10º - 40º C 20% - 85% 100-240 V AC 47-63Hz 2005-H08 (PN 2005H08)—IBM TotalStorage SAN Switch H08: nyolcportos hálózati kapcsoló 4 rövidhullámú adóvevővel, egy fixen beépített tápegység, PDU jumper kábel, sínkészlet és csatlakoztatási lehetőség egy IBM SAN Switch-hez. Tartozékok: Fabric OS 4.2, Advanced Zoning, WEBTOOLS. FC 2210 (PN 19K1271)—rövidhullámú SFP adóvevő FC 2214 (PN 22R0483)—rövidhullámú SFP adóvevő négy darabos csomag FC 2220 (PN 19K1272)—hosszúhullámú SFP adóvevő FC 2224 (PN 22R0484)—hosszúhullámú SFP adóvevő négy darabos csomag FC 2235 (PN 17P7405)—kiterjesztett hosszúhullámú SFP adóvevő, 35 km FC 2280 (PN 17P7407)—kiterjesztett hosszúhullámú SFP adóvevő, 80 km FC 5601 (PN 19K1247)—Fibre Channel kábel, LC/LC, többmódusú optikai, 50.0u, 1 méter FC 5605 (PN 19K1248)—Fibre Channel kábel, LC/LC, többmódusú optikai, 50.0u, 5 méter FC 5625 (PN 19K1249)—Fibre Channel kábel, LC/LC, többmódusú optikai, 50.0u, 25 méter FC 5701 (PN 19K1250)—Fibre Channel SC apa/L anya csatolókábel, többmódusú optikai, 50.0u, 1 méter FC 5702—Fibre Channel LC apa/S anya csatolókábel, többmódusú optikai, 50.0u, 2 méter FC 5720 (PN 22R0487)—Fibre Channel kábel, SC apa/L anya, egymódusú optikai, 9u, 31 méter FC 5721 (PN 22R0488)—Fibre Channel kábel, LC apa/L anya, egymódusú optikai, 9u, 31 méter FC 5722 (PN 22R0489)—Fibre Channel kábel, LC apa/L anya, egymódusú optikai, 9u, 2 méter FC 7701 (PN 17P7180)—Fabric Manager V4, maximum domains FC 7702 (PN 22R0579)—H08 Remote Switch activation FC 7703 (PN 22R0549)—H08 Extended Fabric activation FC 7720 (PN 22R0552)—H08 Full Fabric activation FC 7721 (PN 22R0558)—H08 Advanced Security activation
További információ Ha további információra van szüksége, vegye fel a kapcsolatot az IBM képviselőjével, Üzleti Partnerével, vagy látogassa meg az ibm.com/storage/fcswitch weboldalt! © International Business Machines Corporation 2004 Minden jog fenntartva. Az IBM név és az IBM logo, az Enterprise Storage Server, az eserver logo, az iSeries, a Magstar, a Netfinity, a pSeries, az RS/6000, az S/390, a Tivoli, a TotalStorage, az xSeries és a zSeries az International Business Machines Corporation védjegye, illetve bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban, más országokban, vagy mindezekben. Az IBM eserver márkajel a bevezetett IBM e-business emblémából és az azt követő "server" szóból áll. A Windows és a Windows NT a Microsoft Corporation védjegye az Egyesült Államokban, más országokban, vagy mindezekben. A UNIX a The Open Group bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban, vagy más országokban. Egyéb vállalat-, termék-, vagy szolgáltatásnevek más cégek védjegyei, vagy szolgáltatásnevei lehetnek. Az IBM termékeinek vagy szolgáltatásainak említése ebben a kiadványban nem jelenti azt, hogy az IBM forgalomba is kívánja hozni azokat minden országban, ahol jelen van. Az IBM hardvertermékei új, vagy új és használt alkatrészekből épülnek fel. Esetenként előfordulhat, hogy a hardvertermék nem új, hanem előzőleg már telepítve volt. Az IBM jótállási feltételei ettől függetlenül érvényesek.
IMD00029-USEN-00
