Ingyenes
Alapítvány akcióban Szemétégetés 1. Megújult a könyvtár Nőnapi köszöntő Farsangi emlékek
Fotó: Buhl Vera
helyi
információs V./2. 2011.
magazin március
color
TAVASZ AZ INTERNETEN: www.panyola.hu
color
Panyola
V./2. 2011. MÁRCIUS
Panyola Községért Közhasznú Alapítvány „ ….az ember életfája a szülőföldben gyökerezik. Bármilyen magasra tör, bármilyen terebélyes lombot bont, az életadó nedveket mindig e talajból kapja.” ( dr. Szilvássy Csaba)
HIRDETÉS
CSERE-BERE PIAC MÁRCIUS 26. SZOMBAT 8-12 óráig Helyszín:
Számunkra oly kedves panyolaiak! Szeretettel és tisztelettel köszöntünk mindenkit a megújult Panyoláért Közhasznú Alapítvány vezetősége és kuratóriuma nevében.
KÖSZÖNTŐ
Az Alapítvány a 2011-es évben, minden korosztály számára kellemes és tartalmas kulturális és ismeretterjesztő programokkal, a település kulturális életének szervezésével és a hagyományőrzés támogatásával, a közterületek küllemének, tisztaságának javításával, fenntartásával, kívánja céljait megvalósítani, hogy olyan értékek jöhessenek létre, vagy maradhassanak fent, melyek növelik Panyola elismertségét, és a falu hírnevét öregbítik. Elődeink és a ma otthonuknak, mindennapi életük színterének Panyolát választó gyermekes családok ide való ragaszkodása tiszteletet érdemel. Vágyunk elsősorban az, hogy szórakoztató és emlékezetes programokkal, akciókkal tudjuk szolgálni a panyolai lakosokat, értük és velük együtt fel tudjuk lendíteni falunk életét. Fontosnak tartjuk a tehetséges, itt cseperedő rászorult gyermekek támogatását. Támaszai, segítői szeretnénk lenni a nehéz helyzetbe jutottaknak. Kicsinyke községünk fejlődése érdekében együttműködni kívánunk Önkormányzatunkkal, a református egyházunkkal és a már működő civil szervezetekkel. Kérjük lelkesedésükkel, ötleteikkel, személyes jelenlétükkel, tárgyi vagy anyagi támogatásaikkal segítsék Alapítványunkat, a panyolai emberek alapítványát.
Szombathelyi út 17.
(A Közösségi Házzal szemben)
Szerszámok, játékok, kerti eszközök, gépek, bútorok, dísztárgyak, ruhák, konyhai felszerelések, műszaki cikkek, faanyagok stb. csereberéje, vétele, eladása. Figyelem! A CSERE-BERE PIAC nem felvásárlóhely, csupán lehetőséget biztosít a panyolai lakosoknak az odahozott tárgyaik elcserélésére vagy értékesítésére. A SAJÁT TÁRGYAIM ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL BEFOLYT ÖSSZEGET A PANYOLAI ÓVODA RÉSZÉRE ADOMÁNYOZOM! Papp Imi év
Emlékezzünk, szórakozzunk, segítsünk együtt!
Jó egészséget kívánnak a Panyoláért Közhasznú Alapítvány vezetősége, kuratóriuma és felügyelőbizottsága nevébe: Nagyné Koncz Mariann, Máté Péter, Muhariné Preszter Katalin, Balogh Andrea, Lakatos Istvánné, Nagy Arnold, Filep Lajosné, Varga Zoltánné, Piros Andrea, Péter Kálmánné, Máté Barna, Varga Péter. Nagyné Koncz Mariann elnök
INGYENES HIRDETÉSI LEHETŐSÉG A PANYOLA ÚJSÁG HASÁBJAIN. A KÖVETKEZŐ SZÁMBAN MEGJELENŐ HIRDETÉSÉT ÁPRILIS 10-ÉIG FELADHATJA A POLGÁRMESTERI HIVATALBAN.
I M P R E S S Z U M PanyolA I Ingyenes információs magazin a panyolaiaknak. Kiadja a Szamos-bazár Egyesület. Alapító: Panyola Község Önkormányzata. Megjelenik a Nemzeti Civil Alapprogram támogatásával, 300 példányban. Nyomás: Infó-West Kft. nyomdaüzeme, Mátészalka. Szerkesztés, tördelés: Barabás Ambrus. Kérdéseiket, észrevételeiket a Polgármesteri Hivatalban elhelyezett szerkesdztőségi postaládába vagy az
[email protected] e-mail címre várjuk. Az újság az interneten a www.panyola.hu oldalon olvasható.
2
F
a- vagy vegyes tüzelésű kályhában háztartási szemetet égetni csábító lehet. Azonban akik azt gondolják, hogy a szemetet otthon elégetni épp oly célravezető, mint a szemét telepre szállítani, tévednek; a sokak szemében ártalmatlannak tetsző szemétégetés káros tevékeny ség. Veszélyt jelent nem csak a környezetre, de a háztartásban, sőt, a lakókörnyezetben élők egészségére is ártalmas lehet. Ehhez képest már csak csepp a tengerben, hogy a fatüzelésű kályhákban is komoly kárt képes tenni a szemét. Mérgező elegy A szemétégetés megjósolhatatlan következményekkel jár, mert a száraz tűzifával ellentétben egész sor olyan vegyületet tartalmaz, amik az égéskor reakcióba lépnek. A háztartási szemétben a l e g k ü l ö n b ö ző b b papír- és műanyag féleségek fordulnak elő. Amikor ezeket elégetjük, nem semmisülnek meg, csak a kémiai formájuk változik. A papír és műanyag színezéséhez illetve nyomásához használt különböző festékanyagok annak a vegyszerkoktélnak a részévé válnak, amik az égetéskor a légkörbe távoznak. A szemétégetés legfőbb veszélye, hogy nem lehet megmondani, pontosan milyen méreganyagok keletkeznek. Az egyik – papír, műanyag égetésekor keletkező – mérgező vegyületcsoportot alkotják a dioxinok. A csoportba tartozó igen mérgező és lebomlani nem képes méreganyagok lerakódnak a tüdőben. A levegőbe jutó dioxinok a talajra és a növényekre is lera kódnak, amit aztán a legelésző jószágok fogyasztanak el. A dioxin a test zsírszövetében raktározódik, így azon már nem kell csodálkozni, hogy a tehéntejbe is bekerül, sőt, olykor az anyatejbe jut. A WHO (Egészségügyi Világszervezet) adatlapja szerint „ha a dioxin egyszer bejut a környezetbe ill. a szervezetbe,
ott is marad, abból a sajátos tulajdonságából kifolyólag, hogy zsírban oldódik, és hogy kémiai szerkezete sziklaszilárd.” Bizonyos méreganyagok – így a dioxinok is – az ipari szemétégetés során semlegesíthetők, de a háztartási fatüzelésű kályhák relatíve alacsony égési hőmérséklete mellett a keletkező dioxinok és más méreg anyagok nem ké pesek lebomlani. A szemétégetéskor keletkező és a kéményen át a légkörbe jutó dioxin ráadásul a visszamaradó hamuban is koncentrá A fűtési szezon lassan véget ér, jövő télig van lódik. A idő megfontolni, mit nem érdemes a tűzre h a m u t ó l dobni, és miért. m e g sza b a d u l h at u n k ugyan, a méreganyag azonban benne marad. Egyes felmé rések szerint a háztartási szemétégetés igen jelentős dioxinforrás.
Szemetet éget, mérget ereget!
1. rész
Hasznosítsd újra! Ma már a legtöbb papír- és műanyag féleség újrahasznosítható. Az újrahasznosítás lényegesen kisebb környezeti ártalommal jár, mint a szemétégetés, mert nem szennyezi közvetlenül a levegőt, és az új termékek előállításához kellő nyersanyagszükségletet is csökkenti. (Minél kevesebb csomagolást vásárolunk meg és minél többet hasznosítunk újra, annál kevésbé ártunk a környezetünknek.) Soha ne égessünk tehát: bármiféle szemetet, vegykezelt, festett, laminált fát, rétegelt lemezt, forgácslapot, OSB-lapot, vasúti talpfából származó tüzelőt, színes papírt, kartont! Ha ezt megfogadjuk, elkerülhetjük mindazt, amiről a cikk következő részében lesz szó. A woodheat.org cikke nyomán: Barabás Ambrus
3
Panyola
color
V./2. 2011. MÁRCIUS
N
agyon találó időpontot választottak a női szerep előtti tisztelgésre. Hiszen március elején már megjönnek a tavasz tündérei, s ezek a korai hóvirágokkal, téltemetőkkel összefogva végérvényesen sírba teszik a tél jégcsontos paripáit. Tehát a tavasz szépsége győzedelmeskedik a tél mogorva ridegsége és hidegsége fölött. És azért dicsérhető egyértelműen ennek az időpontnak a kitűzése, mert a nők is a szépség fegyverével küzdenek a hétköznapok emberidegensége ellen.
N
Nagyon felemelő küldetés ez, hiszen aki szíve szerint, egész egyéniségét harcba állítva próbálja beteljesíteni ezt a nemes célt, az az emberhez méltóbbá képes átnemesíteni a mindennapokat. De többet tesz ennél: a Szeretetnek, a kölcsönös megbecsülésnek építi föl várkastélyait, hogy itt lakókká tegye őket. Édesanyaként pedig a Jóságot is meg kell szelídíteniük, hogy beleköltözhessenek azok gyermekük szívébe. És fogni is kell gyermekük kezét, nehogy eltévedjenek az emberi sors vadonjaiban. Sőt a nyelv dzsungelében is meg kell tanítani őket önállóan
tájékozódni, hogy megismerhessék a legszebb szavakat, s ezeket egyedül is képesek legyenek mondatokká fűzni, szövegekké formálni. De hiába kiemelkedően fontos színtere az anyaság a női önmegvalósításnak, mégis túl kell lépniük ennek korlátain. Ezer meg ezer színtere van még a felemelő törekvések megvalósításának, rá kell lépni minden lehetséges útra. A fénylő tisztaságúvá kimosott és gyönyörűen kivasalt ruhák, a ropogóssá varázsolt ágyneműk, a hétköznapokat ünnepé tevő gyönyörű kézimunkák ugyanúgy azt bizonyítják, hogy nem csupán az anyai küldetés keretei között képesek a nők szóra bírni a Szépséget és a Jóságot, hogy szebbé tegyék a mindennapjainkat. És még ezeken kívül is magasztos feladat, ha igyekszenek ízlésesen berendezni otthonukat, ha finom ételekkel üzennek hadat az embert sanyargató éhezésnek. És a női kezek is magasztos célra teremtődtek. Meg kell simogatniuk vele gyermeküket, hogy az fegyverként használhassa fel a világ vadsága ellen az anyai gondoskodást. El kell tüntetniük az arcról a bánatok redőit, hogy semmiképpen ne bújhasson meg ott a félelem. Le kell törölniük a könnyeket, hogy szabad útja lehessen az életörömnek, boldogságnak. Végül, köszöntőm lezárásaként Istent kérem meg, hogy irányítsa a nőket, nehogy eltévedjenek küldetésük útvesztőiben. Nagyon szeretném, ha ők maguk is megtisztelőnek tartanák a női feladatokat. Adjál, Istenem lelkierőt kis közösségünk hölgyeinek is, hogy mindig felvonultathassák minden adottságukat a Szépség, a Jóság és az Emberség szolgálatára. Őrizd meg egészségüket is, hogy ne állhasson soha betegségük gátként szép törekvéseik beteljesítése elé. Apáti Lajos
NŐNAPI [A köszöntő elhangzott a Nyugdíjas Klub nőnapi ünnepségén, március 5-én.]
4
KÖSZÖNTŐ 2011
FARSANG KÉPEKBEN
Panyola
K
color
V./2. 2011. MÁRCIUS
r
Panyo
REND A POLCOKON yvtá ön
égi K zs
6
lai Kö
özségünk könyvtára A jelenlegi állomány 75 Nyitva: az 1950-es években %-át a klasszikus szépirodalmi Kedd–Szombat létrejött iskolai könyvművek teszik ki: regények, 16-20h tárból nőtte ki magát. drámák, versek. Egyedül Jókai Kezdetben ezért az iskola tanítói regényei pl. három polcot látták el a könyvtárosi szerepet: töltenek meg, de megtaláljuk Varga Ignácné tanítónő, majd 1970 itt Molnár Ferenc, Fekete Istután Székely Dániel tanár úr. 1977ván, Móra Ferenc, Szentkuthy, től fia, ifj. Székely Dániel látta el Dosztojevszkij, Tolsztoj műveit, a könyvtárosi teendőket, később Ady, Babits, József Attila – hogy őt főiskolai tanulmányai miatt csak néhányat említsek a naAz aprócska helyiségbe besüt a nap. Ódon édesanyja, a mindenki által csak gyok közül – verses köteteit, polcokon sorakoznak a feledésből gondos „Székely néni”-ként emlegetett Csehov drámáit. A klasszikusok kezek által kiemelt könyvek. Csend és béke Székely Dánielné váltotta fel. Őt között fellelhető néhány korhonol. Aki ide belép, megérez valamit a követően a Kultúrház vezetője, társ mű is pl. az irodalmi Norégmúlt nyugalmából, amikor nem volt más, Tisza Tiborné vette át a könyvtár bel-díjas Kertész Imre Sorstavezetését, amely 2006-ban bezárt. lanság c. könyve vagy Tolkien csak a könyv – lelassulunk. Ekkorra az 1990-es években trilógiája, A Gyűrűk Ura. Ez a hely a könyvek új otthona: a megújult jellemző évi 60-70 beiratkozott Néhány kisebb polcon soraPanyolai Községi Könyvtár. olvasó száma 2 főre apadt. koznak a gyermekkönyvek, A szomorú adat a könyvtár ezek között felfedezhetjük elköltöztetésével is összefügg. Benedek Elek, Csukás István, Az 1971-es árvíz után – akkor Lázár Ervin, Bálint Ágnes, Janmár mint Községi Könyvtár – az ikovszky Éva, Móra Ferenc egyújonnan épült Kultúrházban kaegy klasszikussá vált könyvét pott helyet a gyűjtemény. Az – a mai 30-40 éves korosztály olvasni szerető közönség egészen gyermekkönyveit –, amelyeket 2001-ig válogathatott a könyvek azonban jó szívvel ajánlok a között ezen a helyen. Ekkor került sor a munkát 2010-ben már egy fiatal sza- mai gyerekeknek is: az igényesen illuszKultúrház felújítására, melynek okán a kember, a Nyíregyházi Főiskola könyvtár- trált könyvek mind szépségükben, mind könyvtár, Székely néni szakszerű felü- informatikai szakán végzett Máté Péter örök érvényű mondanivalójukkal felvesgyelete alatt, a Szamosvég utcai régi is- végezte, aki a közmunka program kere- zik a versenyt a mai gyerekkönyvekkel. kolaépületbe költözött. Ekkor kezdett tében, több mint öt hónapos munkával A Búvárzsebkönyv tudományos sorozat a látogatószám rohamosan csökkenni: szétválogatta, újra jelzetezte, és új hely- szintén a gyerekek kedvence már évtize2001-ben 40, 2002-ben 28, 2003-ben ére tette a könyveket. A válogatás során dek óta, egy kisebb gyűjteménye szintén már csak 13 beiratkozott olvasót jegyez a megrongálódott, illetve idejét múlt megtalálható könyvtárunkban. Az olvasni a beiratkozási napló. 2006-ban azután, a kötetek kikerültek az állományból, így az tanuló kicsiket a Már tudok olvasni sorokultúrházvezetői állás megszüntetésével jelenleg több mint 6200 kötetet számlál. zat kötetei várják. Számos ifjúsági regény a könyvtár is gyakorlatilag elnéptelene- Összehasonlításképpen: a Nábrádi Köz- áll a nagyobbacskák rendelkezésére: dett. ségi Könyvtár 4560, a penyigei 4583, a gyermekkorunk „pöttyös” és „csíkos” 2008-ban fogalmazódott meg a fűtetlen fehérgyarmati 60 639 darabból áll. könyvei, valamint a Delfin sorozat izgalépületben „rekedt” könyvek Közösségi Házba való visszaköltöztetésének igénye. Ez 2008-2009-ig több ütemben valósult meg, míg végül a könyvállomány 2010-re átválogatva és sorba rendezve került mai helyére. Így ma már a lakosság kulturált körülmények között válogathat az olvasnivalók között a Kultúrház hátsó, sokáig kihasználatlanul álló helyiségében (a volt zeneteremben). Mivel a könyvek a korábbinál kisebb helyiségbe kerültek, ezért szükség volt új polcrendszer kialakítására, amelyet a régiek felhasználásával helybéli, segítőkész mesteremberek és lelkes fiatalok alakítottak ki. Az akkor több mint 7000 kötetet számláló állomány átköltöztetése nem kis munka volt. Még nagyobb feladatot adott annak újrarendszerezése. Ezt a
mas kalandregényei. Várják, hogy valaki újra „leporolja” és kézbe vegye őket, kopottas külsejük mögött rátaláljon a bennük rejlő igaz kincsekre. Néhány leporelló – „hajtogatós” – könyv vár a legkisebbekre, amelyek szintén régi szép rajzokkal gyönyörködtetik a szemet. Nem tartozik a szépirodalmi művek sorába, de jelentős mennyisége miatt említést érdemel a nagyszámú szerelmes regény. Ezek között megtalálható ennek a műfajnak egyik legismertebb képviselője, Danielle Steel szinte valamennyi könyve. A válogatás megkönnyítése érdekében ezek immár külön polcon várják az érdeklődő hölgyolvasókat. Az állomány „legfrissebb” darabjai szintén külön polcon kaptak helyet: ez a mintegy 50 kötet 2006 után, adományként érkezett, és valamennyi az Európa Kiadó 2005-ös kiadásai. Megtaláljuk köztük Churchill emlékiratait, Dino Buzzati Egy szerelem története c. könyvét vagy Bob Dylan dalszövegeit. Néhány száz kötetnyi szakirodalom is rendelkezésére áll az érdeklődőknek: ezek egy része sajnos eléggé elavult, más része viszont – a könyvtár méreteihez képest – meglepően gazdag és igényes: ilyen az irodalmi és a történelmi könyvek állománya valamint az útleírások, természetrajzok kínálata. A szépirodalmi művek sorában megtalál-
hatjuk valamennyi kötelező olvasmányt, de ajánlom a diákok figyelmébe a Diák ki kicsoda, Múltunk nagyjai c. kötetet, vagy a 66 híres regény c. kötetet is, valamint a különböző lexikonokat. A kézikönyvek között megtaláljuk többek között a kiváló Magyar Néprajzi Lexikont, valamint a 10 kötetes Ma gyarország története és a Világtörténelem köteteit is. Sajnos a kézikönyv állomány egyes sorozatai igen hiányosak (ilyen pl. a Világirodalmi Lexikon), ezért ezúton is kérem, hogy akinek a birtokában maradt
A könyvskorpió (Chelifer cancroides L.) 3–4 mm-nyire nő és kétszemű. Ez a kis keszegjáró, miként a rák, inkább hátrafelé és oldalra halad, semhogy előre. Emberi lakásokban, kevéssé zavart helyiségekben tartózkodik és főként az ódon könyvek lapjai között csúszkál, herbáriumokban, meg rovargyűjteményekben takarít, amennyiben ott a legkisebb atkákat és a porban élő parányi tetveket prédának szedegeti. Nagyon sajátságos látványt nyujt a kis rendtartó, ha például a rovargyüjtemény egyik szekrényében meglepjük; azonnal izeg-mozog, előre nyujtogatja hosszú ollós tapogatóit; menekülni igyekszik, meghúzódik a sarkokban s ha megfogjuk, védtelenül áldozatul esik. Rejtekhelyén a nősténye körülbelül 20 petét rak.
ilyen kötet, juttassa el megújult könyvtárunkba, ahol újra elfoglalhatja méltó helyét a polcon. Az aprócska helyiségben mindenki találhat magának való olvasnivalót: kap csoljuk ki egy-egy estére a televíziót, fedezzük fel újra az olvasás örömét. Nagymamaként vegyék ölükbe unokáikat, és mint régen gyermekeiknek, olvassanak mesét nekik. Muhariné Peszter Katalin
véletlenül szolgálnak a kis vadásznak, ha a légy vékony lábavégét megfogni próbálta. Érdekes adatként azonban megemlítjük, hogy a „forézia”, vagyis a repülő rovarokon való utazás, más ősrégi időkben is szokása volt e kis kalandoroknak, minthogy Menge leírt egy a balti borostyánban megrögződött olyan apró fürkésződarazsat, amelyen egy álskorpió csüngött. Emberek, még inkább gyermekek fején is találtak már álskorpiókat; úgy látszik, a dús vadászterü letek csalták őket oda, mert az ilyen fejek mindig tetvesek voltak. Sőt, bogarak testén, kemény szárnyfedőik alatt szintén megleptek már álskorpiókat, melyek alighanem az ott élősködő atkákat vadászták.
A könyvskorpió
Néha olyan legyet láthatunk a szobában, melynek egyik lábán egy kis könyvskorpió csüng; görcsösen belekapaszkodik ollójával és viteti magát messzehelyre. Lehet, hogy e légi utazások csak
Hazánk álskorpióit – körülbelül 30 fajt – Tömösváry Ödön és Daday Jenő gyüjtötte a magyar Nemzeti Múzeum számára. Utóbbi a világ összes fajait tanulmányozta és több értekezést írt róluk. (forrás: Brehm: Az állatok világa – II. rész )
7
Panyola
color
„... A sarokban álló óra meg szólalt: nyolcat vert. A királynőnek most már fel kellett kelnie; miközben megfürdött, haját rendbe szedte, felöltözött, változatlanul a fián járt az esze. Talán valóban azért ilyen fura, mert nincs édesapja. Minden tündérgyereknek van apja is, anyja is, csak ez növekszik úgy, hogy egyetlen szülő neveli, méghozzá ilyen elfoglalt szülő, mint a tündérkirálynő. Írisz, míg a reggelijét fogyasztotta, minden bánata ellenére elmosolyodott, mert eszébe jutott az a nap, amelyen a csodafügefa királynővé koronázta, s ő, ahogy a szokás előírta, a koronázás éjjelén, pontban éjfélkor, odament a fügefa alá, hogy átvegye, amit a csodafa neki szánt koronázási ajándékul. Mióta Tündérország állt, mindig a csodafa jelölte ki, ki legyen az uralkodó, s az volt a királyválasztás legizgalmasabb pillanata, mikor a király vagy a királynő a csodafügefához járult, hogy leszakítsa a csodafügét, amely neki termett (annyira egyedül csak neki, hogy más tündér nem is tudta leszakítani, csak az, aki éppen uralkodóvá lett!), felvágta holdfény bicskájával, s megnézte, mit kapott a fügefától ajándékul. Írisz elődje, Topáz a varázsfület találta a maga fügéjében, amelyet csak rá kellett illesztenie a saját fülére, s menten meghallotta, mit -beszél az, akire gondol, bármilyen messzi élt is tőle az illető; Topáz elődje a szemírt, amellyel ha valaki megkente a szemét, átlátott a legvastagabb sziklafalon is; Topáz elődjének elődje meg a mindig szóló muzsikát, ami nagy ajándék volt, mert a tündérek szerették a zenét. Írisz szíve úgy vert, hogy azt hitte, meghallja a mellette álló Aterpater is, mikor letépte a maga fügéjét, s nekiállt felvágni a holdfény bicskával, és ugyancsak nagyot nézett, mikor a csodafügében Lalát találta, az icike-picike, alvó Lalát, aki akkor riadt fel szen dergéséből, mikor arcocskája megé rezte Írisz pillantását, s mindjárt anyjára is nevetett nagy kék szemével. Mindenki tapsolt, ujjongott, mert ilyen csodálatos koronázási ajándéka még sose volt királynőnek; Írisz meg úgy érezte, ha egyszerre lett volna a fügéjében a csodamuzsika, a varázsfül meg a szemír, nem volna olyan boldog, mint így, hogy hazaviheti és felnevelheti a csepp tündérbabát, mint az igazi édesanyák. Mindenki boldog volt azon
az éjszakán; a kirándulók, akik kinn a tengeren a tündérek öble előtt haladtak el csónakukon, sokáig beszéltek arról a különös zenéről, ami a sziklavonulat mögött hallatszott akkor éjjel.
8
V./2. 2011. MÁRCIUS
Pulya sarok Y
