JEGYZŐKÖNYV Készült: 2009 szeptember 15-én Mezőzombor Községi Önkormányzat képviselőtestületének soron következő üléséről. Jelen vannak: Biró Ferenc polgármester Czabányi Attila Sándor képviselő Fercsák András képviselő Kiss Péterné képviselő Kókai Sándor képviselő Maczó Balázs képviselő Nagy János képviselő Szabó Sándor képviselő Tanácskozási joggal részt vett az ülésen Oleárné Dr. Kádas Marianna címzetes főjegyző. Biró Ferenc polgármester: köszönti a megjelenteket és ismerteti a napirendi javaslatot. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a l0 fő képviselőből 8 fő megjelent. A javaslat alapján a képviselő-testület az ülés napirendjéül egyhangúlag a következőket állapítja meg: NAPIRENDI PONTOK
1./ 2009. I. félévi beszámoló megvitatása és elfogadása Előadó: Biró Ferenc polgármester 2./ Döntés BURSA HUNGARICA ösztöndíjrendszerhez való csatlakozásról Előadó:Biró Ferenc polgármester 3./ Döntés rövid lejáratú hitel felvételéről Előadó: Biró Ferenc polgármester 4./ Döntés benyújtandó pályázatokról Előadó: Biró Ferenc polgármester 5./ Egyéb bejelentések, kérelmek Előadó: Biró Ferenc polgármester
Napirendek tárgyalása 1. napirend 2009. I. félévi beszámoló megvitatása és elfogadása Biró Ferenc polgármester: Ismerteti a 2009. I. félévi költségvetésről szóló beszámolót. A beszámoló szövege a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Megkérdezi a Pénzügyi Bizottságot és a képviselőket, hogy van e kérdés a beszámolóhoz. Kókai Sándor képviselő, a Pénzügyi Bizottság elnöke: elfogadásra javasolja a beszámolót. Biró Ferenc polgármester: a továbbiakban javasolja a beszámoló elfogadását. Mezőzombor községi Önkormányzat a javaslatot megtárgyalta egyhangúlag elfogadta. Meghozta 32/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati Határozatát. 32/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati Határozat Tárgy: 2009. év I. féléves költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadása Mezőzombor Község Önkormányzata képviselő testülete az 2009. év I. féléves költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót – a szöveges értékelés és a mellékelt tájékoztató táblázatok alapján – az abban foglaltaknak megfelelően, tudomásul veszi és elfogadja. Határidő: 2009. szeptember 15. Felelős: Biró Ferenc polgármester 2.napirend
Döntés BURSA HUNGARICA ösztöndíjrendszerhez való csatlakozásról Biró Ferenc polgármester: elmondja, hogy az idén lehetőség van a főiskolai, egyetemi tanulmányokat folytató, rászoruló diákok ösztöndíj támogatására. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is javasolja a programhoz való csatlakozást. Oleárné dr. Kádas Marianna címzetes főjegyző: tájékoztatásul elmondja, hogy a BURSA HUNGARICA ösztöndíjrendszerhez való csatlakozási szándékot 2009. szeptember 31 . napjáig kell eljuttatni a Felsőoktatási Pályázatok Irodája részére. A pályázat kiírásának határideje 2009. október 1., a pályázatok benyújtásának határideje 2009.október 31. „A” típusú pályázat esetén 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév, a „B” típusú pályázat esetén 3x10 hónap, azaz hat egymást követő tanulmányi félév. Ösztöndíjban kizárólag az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezők részesülhetnek. „A” típusú pályázat esetén, akik nappali tagozatos, költségtérítéses, felsőfokú és OKJ első alapképzésben vesznek részt, „B” típusú pályázat esetén azok az érettségizett fiatalok, akik a 2010/2011. tanévtől kezdődően állami felsőoktatási intézményben kívánnak továbbtanulni, s tanulmányaikat a 2010/2011. tanévben ténylegesen megkezdik. A tavalyi év folyamán is több
támogatást ítélt oda az önkormányzat. Előnyt élveztek az árva, félárva, rossz szociális körülmények között élő pályázók. Mezőzombor Község Önkormányzat Képviselő –testülete a javaslatot egyhangúlag elfogadta és meghozta 33/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati határozatát. 33/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati határozat Tárgy: BURSA HUNGARICA felsőoktatási önkormányzati ösztöndíjpályázat Mezőzombor Község Önkormányzat Képviselő-testülete BURSA HUNGARICA felsőoktatási önkormányzati ösztöndíjpályázat rendszerben részt kíván venni. Felhatalmazza a polgármestert az ezzel kapcsolatos nyilatkozatot a Felsőoktatási Pályázatok Irodájába küldje vissza. Határidő: 2009. szeptember 31. Felelős: Biró Ferenc polgármester 3. napirend
Döntés rövid lejáratú hitel felvételéről Biró Ferenc polgármester. Emlékezteti a képviselő-testület arra, hogy az elmúlt testületi ülésen felhatalmazást kapott arra, hogy pénzintézetekkel tárgyaljon folyószámlahitel felvételéről. Három pénzintézettel tárgyalt, hasonló feltételekkel kínálhat hitelt. Az ajánlatok magukban foglalják a számlavezetést is. Jelenleg az OTB Bank az önkormányzat számlavezető pénzintézete. Javasolja 1 év időtartamra 10.000.000 forint összegű folyószámla hitel felvételét az OTP Bank NyRT-től.. Mezőzombor község Önkormányzat Képviselő-testülete a javaslatot megtárgyalta és egyhangúlag elfogadta. Meghozta 34/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati Határozatát. 34/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati Határozat Tárgy: folyószámla hitel felvétele Mezőzombor Község Önkormányzat Képviselő-testülete 10.000.000.,- Ft folyószámla hitel felvételével egyetért.
az
OTP
Bank
Nyrt.-től
A Képviselő-testület kötelezettséget vállal arra, hogy a hitel futamidejének időtartama alatt a kért hitel törlesztését és járulékainak megfizetését - a felhalmozási és tőke jellegű kiadásokat megelőzően – a költségvetésbe betervezi és jóváhagyja. A futamidő vonatkozásában a testület úgy nyilatkozik, hogy a kért hitelt 2009.szeptember 27. napjától kívánja igénybe venni és 2010.augusztus 26. napig visszafizeti. A Képviselő-testület a kért folyószámla hitel és járulékai erejéig az OTP Bank Nyrt. részére felajánlja az Önkormányzat. - Mezőzombor, Zártkert, hrsz. 2301, tulajdoni hányad 1/1 ingatlanát valamint
- gépjárműadó bevétel jogcímen keletkező bevételét. A testület nyilatkozik arról, hogy az Önkormányzat kötelezettségvállalása megfelel az 1990. évi LXV. Tv. 88. §. (2) bek. foglaltaknak. A testület felhatalmazza a polgármestert a hitelszerződés aláírására. Felelős: Biró Ferenc polgármester Határidő: folyamatos 4. napirend
Döntés benyújtandó pályázatokról Biró Ferenc polgármester: tájékoztatja a testületet arról, hogy az LHH program keretében benyújtandó általános iskola felújítására vonatkozó pályázat benyújtási határideje szeptember 30. A pályázat tartalmazza a tető felújítását, az akadálymentesítést, nyílászárók cseréjét, vizesblokk felújítását, fűtéskorszerűsítést, járda és kerítés felújítását. Az igényelt támogatás összege: 109,9 MFt, melyből az önkormányzat költségvetését terhelő saját erő 5%, 5.495.000,- Ft. Javasolja a pályázat benyújtását. Mezőzombor Község Önkormányzat Képviselő –testülete a javaslatot egyhangúlag elfogadta és meghozta 35/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati határozatát. 35/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati határozat Tárgy: a leghátrányosabb helyzetű kistérségek komplex fejlesztési programjának keretében általános iskola felújítására pályázat benyújtása Mezőzombor községi Önkormányzat Képviselő-testülete a leghátrányosabb helyzetű kistérségek komplex fejlesztési programjának keretében az általános iskola felújítására pályázat benyújtását határozta el. A képviselő-testület tudomásul veszi, hogy a projekt összköltsége 115.473.684 Ft. A beruházás megvalósításához szükséges 5.495.000,- Ft költségvetéséből biztosítja. A projekt az alábbi elemeket tartalmazza: tetőfelújítás, akadálymentesítés, fűtéskorszerűsítés, villanyszerelés, padlóburkolás, nyílászárók cseréje, vizesblokk felújítás, járda és kerítés felújítás. Felhatalmazza a polgármestert a pályázat elkészíttetésére és benyújtására Határidő: 2009. szeptember 30. Felelős: Biró Ferenc polgármester Biró Ferenc polgármester: tájékoztatja a testületet arról, hogy ÉMOP-3.1.3-2008. „Belterületi utak építése az esélyegyenlőség jegyében” című programra benyújtott pályázat sikeres volt. A közbeszerzési eljárás eredményeként kevesebb összegért valósul meg a beruházás, mely összköltsége 55.205.620,-Ft. Így a program megvalósításához szükséges saját erő 5.520.562,- Ft, ezért szükséges a képviselő-testületi határozat módosítása.
Mezőzombor Község Önkormányzat Képviselő –testülete a javaslatot egyhangúlag elfogadta és meghozta 36/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati határozatát. 36/2009.(IX.15.) számú Önkormányzati határozat Tárgy: az Ady, Batthyány, Legelőköz utcák megvalósításához szükséges saját erő módosítása
aszfaltozására
elnyert
támogatás
Mezőzombor Községi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot nyújtott be az ÉMOP3.1.3-2008. „Belterületi utak építése az esélyegyenlőség jegyében” című programra. A közbeszerzési eljárás eredményeként a beruházás megvalósításának összköltsége: 55.205.620,- Ft, melyből a támogatás mértéke: 49.685.058,-Ft, a saját erő mértéke: 5.520.562,-Ft, melyet a 2009.évi biztosít.
költségvetéséből
Határidő: folyamatos Felelős: Biró Ferenc polgármester Biró Ferenc polgármester: tájékoztatja a képviselőket arról, hogy a községi kegyeleti hely felújítása, urnafal építésére benyújtott pályázat sikeres volt. Az elnyert támogatás mértéke, a közbeszerzési eljárás eredményeképpen 17.102.655,-Ft, mely az igényelt támogatásnál 2.000.009,- Ft-tal kevesebb, ezért szükséges az urnafal esetében a műszaki tartalom csökkentése. 120 férőhelyes urnafal helyett 96 férőhelyest javasol. Ennek megfelelően szükséges a saját erő 3.371.200,- Ft. Javasolja a saját erő módosítását és a műszaki tartalom csökkentését. 37/2009/(IX.15.) számú Önkormányzati határozat Tárgy: kegyeleti infrastruktúra fejlesztésére benyújtott pályázat saját erő módosítása, a műszaki tartalom csökkentése Mezőzombor község Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot benyújtott be az ÉszakMagyarországi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett HÖF-TEKI támogatásra. A pályázat tárgya: A községi Kegyeleti hely felújítása, urnafal építése. A fejlesztés megvalósulási helyei: Mezőzombor Község temetője ( hrsz: 647). A fejlesztés forrásösszetétele: adatok Ft-ban Megnevezés Saját forrás Elnyer támogatás Összesen:
2009. év 3.371.200 17.102.655 20.473.855
A Képviselő-testület a 2009.évi saját forrás összegét a 2009.évi költségvetésről biztosítja. Az képviselő-testület hozzájárul az urnafal esetében műszaki tartalom csökkentéséhez, egy 96 férőhelyes urnafal beruházás megvalósításához.
Felhatalmazza Biró Ferenc polgármestert a támogatási szerződés megkötésére. Határidő: folyamatos Felelős: Biró Ferenc polgármester 5. napirend Egyéb bejelentések, kérelmek Biró Ferenc polgármester: tájékoztatja a testületet arról, hogy lehetőség lesz az ÉMOP keretein belül turisztikai célú pályázat benyújtásra, melynek keretében pince ásásra, kiszolgáló létesítmények megvalósítására kerülne sor. Megépítésre kerülne egy konferencia terem, teakonyha, vizesblokk. Sor kerülne szállás kialakítására. A beruházás megvalósításához 10 % önerő szükséges. A következő testületi ülésre bővebb információval fog rendelkezni. A továbbiakban elmondja, hogy sor került a térfigyelő rendszer kialakítására. Oleárné dr. Kádas Marianna címzetes főjegyző: a továbbiakban ismerteti a HÉRA alapítvány hírdetményét a szociálisan rászorult fogyasztók áramszámla jóváírásával kapcsolatban. Az alapítvány az odaítélt támogatás kifizetési feltételeként határozza meg az odaítélt teljes támogatás értéke 1/10-ének adományként való befizetését. A támogatottól adományt nem fogadnak el. Kiegészítésül elmondja, hogy az önkormányzat februárban elfogadott 2009.évi költségvetése ilyen jellegű támogatást nem tartalmaz. Véleménye, hogy az önkormányzat jelenlegi pénzügyi-gazdasági helyzete nem tesz lehetővé egy nagyobb mértékű kifizetést. Kiss Péterné képviselő: véleménye, hogy az önkormányzatnak pénzügyi lehetősége nincs az adomány kifizetésére. Kókai Sándor képviselő, a Pénzügyi Bizottság elnöke: elmondta, hogy a pénzügyi bizottság is tárgyalta a kérdést, s a bizottság nem lát lehetőséget az adományozásra. Mivel több kérdés, hozzászólás nem volt Biró Ferenc polgármester az ülést bezárta. K.m.f. Biró Ferenc Polgármester
Oleárné dr. Kádas Marianna Címzetes főjegyző
