Hu eng TermékkaTalógus

HU ENG ®

Termékkatalógus

more than 50 colors Több mint 50 színárnyalat

tartalom

content

PorcelÁn rendszer acrylic system

Színes porcelán porok Color acrylates

Zselé rendszer GEL system

ElÔkészítÔk, körömápolók Special products

KiegészítÔk Additional materials

DíszítÔ anyagok Decor for design

Kellékek Accessories

4 10 14 20 27 34 36

Porcelán rendszerek Műkörömépítő porcelán rendszer. A KODI Professional termékcsalád porcelán porai kitűnően ellenállnak a hőmérséklet-változásoknak. A porcelán porok gyártása megfelel a magas szintű technológiai elvárásoknak, melynek köszönhetően a műkörmök minőség- és színvesztés nélkül modellezhetőek. Acrylates for nail modeling. Acrylic powders made by KODI professional company are stable under temperature drops. Acrylics are manufactured in accordance with the requirements to the improved technology of color control, enabling to model nails with no changes in quality and color of the acrylic material.

Basic acryls Perfect Clear 22g, 40g, 224g, 672g. Tejlesen színtelen, finomra őrölt porcelán por, mely modellezés során nem képez buborékot. Könnyen kialalkítható általa a C-ív, ideális a francia és szalonkörmök modellezéséhez. 22g, 40g, 224g, 672g. Absolutely transparent powder, very fine, while modeling it does not form bubbles, easily creates a С-curve, ideal for modeling French manicure and salon nails.

Perfect Pink 22g, 40g, 224g, 672g. Átlátszó rózsaszín porcelán por magas plaszticitással, mely nem képez buborékot. Kitűnően alkalmazható francia műkörmök építéséhez. 22g, 40g, 224g, 672g. transparent powder of high plasticity with tender pink tint, fine, it does not form bubbles. It is perfectly suitable for French manicure. Perfect White 22g, 40g, 224g, 672g. Ultrafehér, finomra őrölt porcelán por, mely a modellezés során nem képez buborékot. Könnyen kialakítható általa a mosolyvonal és hosszantartó fehér színt kölcsönöz a francia műkörmöknek. 22g, 40g, 224g, 672g. ultra white powder, very fine, while modeling it does not form bubbles, can be easily modelled into the smile line and in case of French manicure preserves the white color for a long time.

Natural Pink 22g, 224g. Porcelán por lágy bézs tónussal. UV-szűrő adalékainak köszönhetően megakadályozza a sárgulást és hosszú ideig megtartja műköröm eredeti színét. 22g, 224g. soft-beige acrylic powder. UV-absorbents prevent discoloration and keep primary colors for a long time. Natural Peach 22g, 224g. Porcelán por lágy barack-tónussal. UV-szűrő adalékainak köszönhetően megakadályozza a sárgulást és hosszú ideig megtartja műköröm eredeti színét. 22g, 224g. soft-peach acrylic powder with UV-absorbentsprevent discoloration and keep primary colors for a long time.

professzionális körmös termékek

5

Masque acryls

Masque Rose körömágyhosszabbító por 22g, 60g, 224g. Finomra őrölt, lágy rózsaszín körömágy hosszabbító por, melynek színárnyalata a műköröm élettartama alatt nem változik. Ideális körömágyhosszabbításhoz és francia köröm építéséhez.Modellezés esetén nem szükséges a természetes körömlemezre átlátszó alapréteg készítése. Kitűnő tapadásának köszönhetően nem válik fel a természetes körömlemezről. 22g, 224g. camouflage powder of tender pink color, fine; it does not change its color over the whole period of wearing nails. It is perfectly suitable for extending the nail bed while modeling French nails. Its feature is the application on the nail bed with no preliminary treatment with transparent acrylic. It does not peel off the nail surface. 6


Masque Peach körömágy hosszabbító por 22g, 60g, 224g. Barack árnyalatú, finomra őrölt körömágyhosszabbító por. Vékony rétegben használva is elfedi a körömfelület hibáit, kisimítja azt és természetes külsőt kölcsönöz neki. Modellezés esetén nem szükséges a természetes körömlemezre átlátszó alapréteg készítése. Kitűnő tapadásának köszönhetően nem válik fel a természetes körömlemezről. 22g, 224g, camouflage powder of peach color, fine. Using a thin layer, it hides various defects of the nail plate and levels the surface, giving it natural looks. Its feature is the application on the nail bed with no preliminary treatment with transparent acrylic. It does not peel off the nail surface. Masque Peach+ körömágy hosszabbító por 22g, 60g, 224g. Körömágyhosszabbító por sötétebb bézs árnyalattal, lágy fedőeffektussal. Kitűnően eltakarja a természetes körömlemez hibáit, ideális a napbarnított bőrszínű hölgyek műkörmének modellezéséhez. 22g, 224g. masque dark-beige acrylic powder with light toning action which perfectly disguises defects of natural nails, ideal for women with tanned skin. Masque Rose+ körömágy hosszabbító por 22g, 60g, 224g. Finomra őrölt, univerzális körömágy hosszabbító por, amely szinte az összes bőrtípushoz illik. Már vékony rétegben is eltakarja a körömhibákat, sérüléseket a természetes körömlemezen. Modellezés esetén nem szükséges a természetes körömlemezre átlátszó alapréteg készítése. Kitűnő tapadásának köszönhetően nem válik fel a természetes körömlemezről. 22g, 224g, camouflage powder of natural color of hand skin, universal powder, suitable for most clients. It ideally masks defects on the nail bed surface, even under the use of rather thin layer. Its feature is the application on the nail bed with no preliminary treatment with transparent acrylic. It does not peel off the nail surface.

competition acryls

Competition Clear porcelán por 22g, 60, 224g. Gyors kötésű, színtelen porcelán por UV-abszorbensekkel. Krémes állaga kiváló formázhatóságot tesz lehetővé. Versenyfelhasználás esetén nélkülözhetetlen. 22g, 224g. fast-set clear acrylic powder with UV-absorbents. Creamy structure offers superior control. Ideal for competition speed application.

Competition Pink porcelán por 22g, 60g, 224g. Gyors kötésű, átlátszó rózsaszín porcelán por. A kémiai összetételnek köszönhetően kitűnő tapadást biztosít a természetes körömlemezre és tökéletesen átlátszó. Versenyfelhasználás esetén nélkülözhetetlen. 22g, 224g. fast-set soft-pink clear acrylic powder. Thanks to its chemical composition it has brilliant adhesion to the natural nails and excellent clarity. Key-product for competition speed application.

Competition White porcelán por 22g, 60g, 224g. Fehér porcelán por, mely nélkülözhetetlen versenyfelhasználás esetén. UV-abszorbenseket tartalmaz, így megakadályozza az anyag sárgulását és az alapszín hosszan megőrzi elsődleges tónusát. A termékre jellemző a tökéletes tapadás és rugalmasság. 22g, 224g. white acrylic powder, essential product for classic competition speed application. Contains UV-absorbents which prevent discoloration and keep primary colors for a long time. Perfect adhesion and flexibility are the main attributes of the product.


7

Glamour French Glamour French #50: 22g Bézs színű körömágyhosszabbító por lágy fedőképességgel, amely lehetővé teszi a természetes körömlemez hibáinak elfedését. Az apró szemű csillámok finom ragyogást kölcsönöznek a körmöknek. 22g, masque beige acrylic powder with light toning action which allows to disguise defects of natural nails. Fine glitter adds light shimmering to your nails. Glamour French #51: 22g, halvány bézs körömágyhosszabbító por lágy fedőképességgel, amely lehetővé teszi a természetes körömlemez hibáinak elfedését. A por nagyon finom zöld-arany csillámokat tartalmaz. 22g, masque light-beige acrylic powder with light toning action which perfectly disguises defects of natural nails. Contains fine glitter of green-golden shade. Glamour French #52: 22g, barack színű körömágyhosszabbító por lágy fedőképességgel, mely a problémás körmök hibáinak elfedéséhez kulcsfontosságú. Apró szemű csillámokat tartalmaz, amely finom ragyogást kölcsönöz a körmöknek. 22g, masque peach powder with light toning action - key product for modeling over nails with defects, perfect to disguise defects of natural nail plate. Contains fine glitter that adds light shine to nails. Glamour French #53: 22g, barack színű körömágyhosszabbító por lágy fedőképességgel, mely a problémás körmök hibáinak elfedéséhez kulcsfontosságú. Apró szemű csillámokat tartalmaz, amely finom, kékes árnyalatú ragyogást kölcsönöz a körmöknek. 22g, masque peach powder with light toning action - key product for modeling over nails with defects, perfect to disguise defects of natural nail plate. Contains fine glitter of blue shade. 8


Glamour French #54: 22g, Halvány bézs színű körömágyhosszabbító por lágy fedőképességgel, amely lehetővé teszi a természetes körömlemez hibáinak elfedését. Az apró szemű csillámok finom ragyogást kölcsönöznek a körmöknek. 22g, masque light-beige acrylic powder with toning action. Ideal to disguise defects of natural nails. Adds light shimmer to the nails thanks to fine glitter in its composition. Glamour French #60: 22g, Sötét bézs színű körömágyhosszabbító por lágy fedőképességgel, amely lehetővé teszi a természetes körömlemez hibáinak elfedését. Az apró szemű csillámok finom ragyogást kölcsönöznek a körmöknek. 22g, masque dark-beige acrylic powder with toning action. Ideal to disguise defects of natural nails. Adds light shimmer to the nails thanks to fine glitter in its composition.

Liquid (Monomer) Perfect Monomer. (átlátszó) 100 ml, 250 ml, 500 ml. Ez a liquid nem tartalmaz MMA-t (methyl-methacrylat). Előállítása ethyl-metacrylat bázisra épül. Olyan keresztmolekulákból áll, amelyek erőssebbé teszik a porcelánt. Nagy arányban tartalmaz plaszticízereket, mely a műkörmöknek rugalmasságot biztosít. Ez a liquid nem tartalmaz kék színanyagot, használható természetes körmök megerősítésére a körömlakk alá vagy 3 dimenziós kompozíciókhoz. A színes porcelán porok plaszticitását javítja, mely gumieffektust kölcsönöz az anyagnak. Ezáltal a színes porcelán porok hosszabb ideig formázhatóak maradnak, így a finom, elegáns dimenzionális díszítőelemek könnyedén elkészíthetőek.A színtelen liquid nem ajánlott a francia műkörmök modellezéséhez. Does not contain ММА (methylmethacrylate). Manufactured on the basis of ethyl methacrylate. It consists of crossing molecules that enable to increase the acrylic strength. It also contains high percentage of plasticizers, which gives an opportunity to make nails more flexible and elastic. It does not contain blue dye, designed for modeling nails to be polished. It is recommended to use for volume nail design. It improves the plasticity of colored acrylics, giving them «rubber» effect. Colored acrylics preserve their plasticity for a long time. This enables to achieve fineness and elegance in work with volume elements. It is recommended not to use it for modeling French nails. Perfect Monomer (lila) 100 ml, 250 ml, 500 ml. Ez a liquid nem tartalmaz MMA-t (methyl-methacrylat). Előállítása ethylmetacrylat bázisra épül. Olyan keresztmolekulákból áll, amelyek erőssebbé teszik a porcelánt. Nagy arányban tartalmaz plaszticízereket, mely a műkörmöknek rugalmasságot biztosít. Ez a liquid tökéletes választás a francia műkörmök modellezéséhez, felerősíti a fehér szín intenzitását. Does not contain ММА (methylmethacrylate). Manufactured on the basis of ethyl methacrylate. It consists of crossing molecules that enable to increase the acrylic strength. It also contains high percentage of plasticizers, which gives the opportunity to make the nails more flexible and elastic. It is recommended to use for modeling French nails. It increases the effect of white edge.

Színes porcelán porok Color acrylates A színes porcelán porok kiszerelése 4,5g, melyek egyenként illetve készletben (12 és 24 darabos) is megvásárolhatóak. Volume of containers 4,5 g., available per item. Collections – 12 and 24 pcs. 10


Színes porcelán készlet‚ Step of the Queen’ - L-1 (színkód L1-L12)

Ez a készlet 12 jól fedő, magasan pigmentált és elasztikus színt tartalmaz, melyhez színtelen Liquid használata javasolt. A színek egyenként (4,5g) vagy készletekben is (12db / 24db (L1-L24)) elérhetőek. Collection «The Step of Queen» (No L1-L12) – Consists of 12 dense, non-transparent colors; with high plasticity. It is recommended to use with transparent monomer. It is possible to purchase ach color separately by 4,5 g, in the collection of 12 pieces and in the collection of L-1 – 24 pcs.

Színes porcelán készlet ‚InspIration’ - L-2 (színkód L13-L24)

Ez a készlet 12 jól fedő, magasan pigmentált és elasztikus színt tartalmaz, melyhez színtelen Liquid használata javasolt. A színek egyenként (4,5g) vagy készletekben is (12db / 24db (L1-L24)) elérhetőek. Collection «Inspiration» (L13-L24) Consists of 12 dense, non-transparent colors; with high plasticity. It is recommended to use with transparent monomer. It is possible to purchase each color separately by 4,5 g, in the collection of 12 pieces and in the collection of L-1 – 24 pcs.

Színes porcelán készlet‚ Pastel’ L-3 (színkód L25-L36)

Ez a készlet 12 jól fedő, magasan pigmentált és elasztikus színt tartalmaz, melyhez színtelen Liquid használata javasolt. A színek egyenként (4,5g) vagy készletekben is (12db / 24db (L25-L48)) elérhetőek. Collection «Pastel» - (L25-L36) Consists of 12 dense, non-transparent pastel colors, with high plasticity. It is recommended to use with transparent monomer. It is possible to purchase each color separately by 4,5 g, in the collection of 12 pieces and in the collection of L-2 – 24 pcs.


11

Színes porcelán készlet‚ HappyDreams’ L-4 (színkód L37-L48)

Ez a készlet 12 jól fedő, magasan pigmentált és elasztikus színt tartalmaz, melyhez színtelen Liquid használata javasolt. A színek egyenként (4,5g) vagy készletekben is (12db / 24db (L25-L48)) elérhetőek. Collection «Happy Dreams» - (L37-L48). Consists of 12 deep, nontransparent colors, with high plasticity. It is recommended to use with transparent monomer. It is possible to purchase each color separately by 4,5 g., in the collection of 12 pieces and in the collection of L-2 – 24 pcs.

Színes porcelán készlet‚ Glamour French’ - L5 (színkód L49-L60)

Ez a készlet 12 jól fedő, magasan pigmentált és elasztikus színt tartalmaz finom gyöngyházeffektussal. Ezek a porcelán porok stilizált színes francia vég modellezéséhez alkalmazhatóak. A szabadszél megerősítéséhez javasoljuk a színtelen porcelán por használatát. A színek a színtelen és lila liquiddel is használhatóak, valamint egyenként és készletben is megvásárolhatóak. (12db) Collection «Glamour French» - (No 49-60). Consists of 12 dense, non-transparent colors, enriched with fine pearl and high plasticity. It use for modeling stylized, color French area, It is recommended to be covered with transparent acrylic to strengthen the free edge. It can be used with violet or transparent monomers. It is possible to purchase each color separately by 4,5 g., in the collection of 12 pieces and in the collection of L-III – 24 pcs.

Színes porcelán készlet‚ L-VI‘ - L6 (színkód L61-L72)

Ez a készlet 12 jól fedő, magasan pigmentált és elasztikus színt tartalmaz, melyből néhány szín gyöngyház részecskéket tartalmaz. A készlet porai árnyékolásra és 2 dimenziós díszítésekhez alkalmazhatóak. Használhatóak színtelen és lila liquiddel egyaránt, valamint egyenként és készletben is megvásárolhatóak. (12db) Collection «L-VI» - (L61-L72). Consists of 12 dense, non-transparent colors, with high plasticity. Some powders are enriched with pearl. It can use for different kinds of shading and for two-dimension design. It is recommended to be used with violet or transparent monomers.It is possible to purchase each color separately by 4,5 g., in the collection of 12 pieces and in the collection of L-III – 24 pcs.

12


Színes porcelán készlet‚ Classical Sophistication’ (színkód G1-G12)

Ez a készlet 12db, apró csillámmal dúsított porcelán port tartalmaz. Használható stilizált francia körmök modellezéséhez vagy fedő háttérként. Színtelen és lila liquiddel is kompatibilis. Megvásárolható egyenként illetve 12/24 darabos készletben. (G1-G24) Collection «Classical Sophistication»- (G-1—G-12)- 12 colors with the addition of finely glitter. Used for modeling stylized French- nails for various kinds of toning. Can be used with violet and transparent monomers.It is possible to purchase in the collection of 12 pieces and in the collection of – 24 pcs (G-1-G24).

Színes porcelán készlet‚ Sparcling’ (színkód G13-G24)

Winter

Ez a készlet 12db, apró csillámmal dúsított porcelán port tartalmaz. Használható stilizált francia körmök modellezéséhez vagy fedő háttérként. Színtelen és lila liquiddel is kompatibilis. Megvásárolható egyenként illetve 12/24 darabos készletben. (G1-G24) Collection «Winter Sparkling» – (G-13—G-24)- 12 colors with the addition of finely glitter. Used for modeling stylized French- nails for various kinds of toning. Can be used with violet and transparent monomers. It is possible to purchase in the collection of 12 pieces and in the collection of – 24 pcs (G-1-G24).

Színes porcelán készlet‚ Spring Wild’ (színkód G25-G36)

Ez a készlet 12db, apró csillámmal dúsított porcelán port tartalmaz, némely szín hologrammos (irrizáló) hatással. Használható stilizált francia körmök modellezéséhez vagy fedő háttérként. Színtelen és lila liquiddel is kompatibilis. Megvásárolható egyenként illetve 12 darabos készletben. Collection «Spring Wild»- (G-25—G-36)- 12 colors with the addition of finely glitter and slider-rods , which have a bright glowing hologram. Used for modeling stylized French-nails for various kinds of toning. Can be used with violet and transparent monomers


13

Zselé rendszer Kodi Professional zselék A Kodi Professional magas minőségű zseléi univerzális és kényelmes felhasználhatóságot biztosítanak. A zselék tipes és épített körmök modellezéséhez illetve természetes köröm megerősítéséhez is alkalmasak. A zselék könnyen kezelhetőek, önterülőek és biztos tapadást nyújtanak a természetes körömlemezre. Hypoallergén és a polymerizáció során szagtalan tulajdonságokkal rendelkeznek. A Kodi Professional vállalat 3 különböző zselé rendszert kínál: 1-fázisú, 3-fázisú és kaucsuk (gumi) zselék. Gels KODI professional. KODI professional gel is universal and comfortable in work. You can use these gels in the work on tips, on forms and to strengthen natural nails. The gels are easily applied, self-level and provide reliable adhesion to the natural nail. The gels are hypoallergenic and odourless during polymerization. At present KODI professional company has three gel systems: single-phase, three-phase and rubber.

14


Base Gel (alapozó zselé) 10ml, 28ml. A 3-fázisú zselérendszer alapozórétege rendkívül erős tapadó és önterülő képességgel, mely egyenletes körömfelületet biztosít. Az alacsony kötésgyorsító-tartalomnak köszönhetően megóvja a természetes körömlemezt az esetleges túlmelegedéstől. Nem vált ki allergiás reakciót és szagtalan. A bázis zselét vékony rétegben kenjük fel a körömlemezre és 2 percig köttetjük. 10 ml, 28 ml. It is used as the first phase in the three-phase system, having unrivalled adhesive and self-levelling properties. The gel does not fade due to the low content of photoinitiator. This low content of photoinitiator, in its turn, excludes the emergence of burning pain of the natural nail plate. It does not lead to the skin allergic reaction, and also it is completely odourless, which makes it the ideal material for beauty and SPA salons. It should be applied thinly. Hardens in the UV–lamp during 2 full minutes. 1 fázisú színtelen építőzselé 14ml, 28ml, 45ml. Közepesen sűrű víztiszta építőzselé. 14 ml, 28 ml, 45 ml. - single-phase dense gel, absolutely transparent. Pink Builder (rózsaszín építőzselé) 14ml, 28ml, 45ml. Közepesen sűrű, magas viszkozitású, átlátszó rózsaszín építőzselé. Különösen javasolt a zselés műkörmök borítórétegének kialakításához. Kötési ideje UVlámpában 2 perc. 14 ml, 28 ml, 45 ml. Modeling medium density gel of transparent-pink color with high level of viscosity. It is recommended to create upper nail architecture. Hardens in the UV–lamp during 2 full minutes. Prima Clear építőzselé 14ml, 28ml, 45ml. Sűrű, víztiszta építőzselé (2. fázis) a műköröm szerkezetének modellezéséhez. Önterülő tulajdonsággal rendelkezik, de nem folyik túl a bőrredőkig. Ideális erős és hosszú körmök építéséhez, kötési ideje UV-lámpában 2 perc.

14 ml, 28 ml, 45ml. Sculptural gel for modeling nail architecture. It has self-levelling properties, does not flow onto the cuticle and is the optimal option for creating strong nails. Hardens in the UV–lamp during 2 full minutes. Extreme White (ultrafehér zselé) 13ml, 28ml. Híg, ultrafehér zselé a precíz francia körömvég kialakításához. Kötés után nem képződik ragacsos réteg, tipes vagy épített körmök esetén is használható, kötési ideje UV-lámpában 4 perc. 14 ml, 28 ml. Liquid, permanent bright white gel to create in the French manicure snow-white edges of clear shape. It does not leave sticky layer. It is suitable for modeling on tips and forms with no yellow shade. Hardens in the UV–lamp during 4 full minutes.


15

porcelán-, és üvegszálas technológiákkal is. Körömlakkok fedésére ez a fényzselé nem alkalmas. Kötési idő UV-lámpában 2 perc. 10 ml, 12 ml. The finalizing phase of gel. It does not require removing the remaining stickiness from gel nails. It enables to save time on filing artificial nails and their polishing. The product leaves gloss, remaining on client’s nails over 3 weeks. The finish-gel is compatible with gel, acrylic and fiberglasstechnologies. It is not recommended to be used as a top coat for polish. Hardens in the UV- lamp for 2 minutes. UV Premium Euro Builder Gel NEW 14ml, 28ml. Nagyon sűrű, rózsaszín építőzselé, mely nem folyik a bőrredőkbe. A műkörmöknek természetes hatást kölcsönöz, tapasztalt műkörmösök részére ajánlott. UV Premium Euro Builder Gel. 14 ml., 28 ml. Very dense pink Perfect French White (fehér zselé) gel, does not flow on a cuticle. At extension has an effect of 14ml, 28ml. Híg, fehér zselé.Állaga könnyű felhordást tesz le- natural nails. It is recommended for use of skilled masters. hetővé a szabadszélre, végül fényzselével borítsuk. A Perfect French fehér zselé köttetése után ragacsos réteg képződik. Prémium zselé NEW Alkalmazásával a francia manikűr esztétikai veszteség nélkül 14ml, 28ml. Egyedülálló 1-fázisú zselé, mely különösen jó tatartósabb. Kötési idő UV-lámpa alatt 4 perc. padást tesz lehetővé a természetes körömlemezre és rendkí14 ml, 28 ml. Liquid white gel. It is easily applied on the French vül erős, ellenálló. Kiváló önterülő képessége következtében zone and should be fixed with finish gel. It has a sticky layer. kezdőknek is javasolt. Premium Blue (kék) és Premium Clear French manicure is longer-lasting, keeping its aesthetic fea- (színtelen) változatban kapható. tures. Hardens in the UV–lamp during 4 full minutes UV Premium Gel. 14 ml., 28 ml. Unique one-phase gel with White Builder Gel (fehér építő zselé) excellent adhesion to natural nails, and excellent luster. Self14ml, 28ml, 45ml. Nagy sűrűségű rugalmas zselé a szabad- leveling gel is so suitable for masters- beginners. There are szél modellezéséhez. Nem folyik el és könnyen alalkítható ki two types: UV Premium Clear Gel, UV Premium Blue Gel vele a mosolyvonal. Ezt a zselét a klasszikus francia műkörKörömágyhosszabbító zselé NEW mök építéséhez ajánljuk. Kötési idő UV-lámpa alatt 3 perc 14 ml, 28 ml, 45ml. - Elastic, highly dense gel for modeling the „SUN TAN” NEW nail free edge. It does not spread, easily models the height of 14ml, 28ml Napbarnított bőrszín árnyalatú körömágy the stress zone. It is used for creating traditional French nails. hosszabbító zselé Masque gel «Sun Tan» 14 ml, 28 ml. UV Gel QF2 (fényzselé) 10ml, 12ml. Fényzselé (3. fázis). Kötettést követően nem ké- Körömágyhosszabbító zselé NEW pez ragacsos réteget, továbbá időt spórolhatunk a finomító „APRICOT” NEW reszelésnél illetve polírozásnál. A műkörmök legalább 3 hétig 14ml, 28ml Barack színű körömágyhosszabbító zselé megtartják ragyogó fényüket. A fényzselé kompatibilis zselé-, Masque gel «Apricot» 14 ml, 28 ml. 16


Kaucsuk-rendszerek

Ennek a zselécsoportnak minden tagja magas plaszticitással, és ellenállóképességgel rendelkezik a mechanikai behatások ellen, nem válnak fel és nem törnek. A Kodi Professional kaucsuk rendszere egy speciális folyadéknak köszönhetően könnyen eltávolítható. Ehhez a rendszerhez tartozik az összes Kodi Professional színes zselé is. Rubber system. All the gels of this group have high plasticity and resistant to mechanical influence. They are not susceptible to shopping off and cracking. The essential merit of the whole rubber system is easy removal of the gel by softening in the liquid for removing artificial nails. This system also includes all color gels of KODI professional company.

Körömágyhosszabbító - Camouflage - zselék Kodi Luxe Masque Rose körömágy hosszabbító zselé 14ml, 28ml, 45ml. Rózsaszín körömágyhosszabbító zselé, mely műkörömoldó speciális folyadékkal eltávolítható. 14 ml, 28 ml. Camouflage gel of deep pink color. Soluble by soaking in the special substance for removing artificial nails. Kodi Luxe Masque Rosy körömágy hosszabbító zselé 14ml, 28ml. Halvány rózsaszín körömágyhosszabbító zselé, mely műkörömoldó speciális folyadékkal eltávolítható. 14 ml, 28 ml. Camouflage gel of tender pink color. Soluble by soaking in the special substance for removing artificial nails.

Kodi Luxe Masque Bage körömágy hosszabbító zselé 14ml, 28ml. Bézs színű körömágyhosszabbító zselé, mely műkörömoldó speciális folyadékkal eltávolítható. 14 ml, 28 ml. Camouflage gel of beige color. Soluble by soaking in the special substance for removing artificial nails. Színes zselék Kodi Professional színes zselék 4ml és 10ml kiszerelésben 48 színárnyalatban kaphatóak. A 10ml-es kiszerelésű színes zselék ecsetes üvegben kaphatóak. Color Gels 48 shades of color gels by 10 and 4 ml.


17

Színes zselék color gel

44 18

Lakk-zselék Gel POlish

Gel-Lack NEW 12ml. Kitűnő alternatívája a hagyományos körömlakknak. Használható manikűrhöz és a természetes körmök erősítéséhez. A lakk-zselé szinte teljesen szagtalan, magas fénnyel rendelkezik. Ellentétben a hagyományos körömlakkal a lakk-zselé 3 hétig megtartja színét és minőségét, nem pattogzik le. Egy rétegben felhordva áttetsző színt kapunk, 2 rétegben pedig telített színtónust érhetünk el. Kötési ideje UV-lámpában 3 perc. GEL Nail Polish - a great alternative to the usual lacquer coating. Can be used for manicure and strengthening of natural nails. Gel nail polish has almost no odor and has an excellent luster. Unlike ordinary nail polish, gel nail polish lasts for up to three weeks without loss of color, the original qualities and does not cleave. When applying gel nail polish in one layer, you get a translucent color; in two layers - a dense color.


19

ElÔkészítÔk, körömápolók

Treatments

Ecsetes tipragasztó 10 g Közepes viszkozitású 5 másodperces kötési idővel. Glue with brush 10g. Based on natural resin of medium viscosity. Hardens within 5 sec. Ultrabond – tapadásközvetítő 15 ml Az Ultrabond egy methacryl-sav mentes körömelő készítő folyadék, ezért nem károsítja a természetes körömlemezt. Szinte teljesen szagtalan, zselé és porcelán rendszerekhez is ajánlott. Ultrabond 15 ml. This substance is undercoat, methacrylic acid free. Ultrabond is a safe substance for natural nails. Ultrabond is almost odourless. Ultrabond product suits both gel and acrylic systems. Nail Fresher – vízelvonó, zsírtalanító 15 ml Ez a folyadék a természetes körömlemezt tisztítja és dehitratálja. A tapadásközvetítő (Ultrabond) felhordása elött használjuk. Teljesen ártalmatlan és nem károsítja a természetes körömlemezt Nail fresher 15 ml. This substance cleans and dehydrates (dries) the nail plate. Manufactured on the basis of butyl acetate and is used only on natural nails before applying any artificial coatings. Ideally suitable for the use in gel and acrylic systems. It does not harm the nail plate. Nail Sealer körömápoló 15 ml Műkörmök fedésére is használható lila tónusú körömlakk. Megóvja a körmöket a sárgulástól és UV fényben világít. Ez a körömápoló optikailag nagyítja a körmöket és felerősíti a színmélységet akvárium-effekt esetén. A körmöknek hos�szan tartó halvány lilás színt és magas fényt biztosít. Nail Sealer 15 ml. Ultraviolet coating for artificial nails. Protects the nails from yellowing as a result of the impact of ultraviolet rays. It is an optical magnifier. It intensifies the depth of the color of

aquarium effect. It gives light blue tint to the nails. It glitters in the ultraviolet light. It is ideal for the customers, who often attend sun studios. It gives strong shining and long-lasting polishing effect. Microgel 15 ml Ez a lakk rendszeres használat esetén erősíti a természetes körmöt,megóvja a töredezéstől és a felpattogzástól. Különösen ajánlott műköröm eltávolítását követően vagy a természetes köröm növekedésének elősegítésére.


21

Microgel 15 ml. Polish coat. Being used for a long time, it strengthens natural nails. Medical properties of this substance: it restores and renew nails, making them less susceptible to cracking and braking. It is used after removing artificial nails for accelerating the growth of the nail plate. BrillIant Top Coat fedőlakk 15 ml Erősíti a természetes körmöket és egyidejűleg használható alaprétegként hagyományos lakkozás esetén. Különösen nagy tapadóképességgel rendelkezik és hosszan tartó csillogást kölcsönöz. A körmöt optimálisan védi a felpattogzás, sárgulás vagy elszíneződés esetén. Természetes és műkörmök használatához is ajánlott. Brilliant Top Coat 15 ml. Promotes strengthening of natural nails, and serves as the basic coat for polish. This substance has excellent characteristics of adhesion with natural nails and keeps nail polish glitter for a long time. It protects the nail against chopping off, yellowing and fading. For natural and artificial nails.

UV Shining Top Coat 15 ml. This is a fast hardening top coat for artificial nails, protects acrylic nails from the impact of ultraviolet and sun rays. Its new formula has wonderful shine. It also gives natural looks to an artificial nail and emphasizes the whiteness of the nail free edge. It can be used as a top coat for polish and hardener for painted design. The coat is necessary for the clients who often go to the sun studios. UV Shining TC is long-lasting and stable to dissolution.

Primer 10 ml Manapság a piacon kapható egyik leghatékonyabb tapadáselősegítő. Nagyon erős tapadást biztosít a műköröm és a természetes körömlemez között. Megakadályozza a műkörmök felvállását. Használata kis mennyiségben javasolt, bőrrel nem érintkezhet! Ez az előkészítő folyadék zselé és porcelán rendszerekkel is kompatibilis és ártalmatlan a természetes körömlemezre. Primer 10 ml. The most effective primer so far. It assists in stronger adhesion between the artificial coat and natural nail plate. It Diamond Coat fedőfény 15 ml prevents artificial nails from peeling off. It is recommended Nemcsak a sárgulás ellen véd, hanem erősíti is a körmöt to use it in small quantities, not touching skin. It can be used és hosszan tartó fényt kölcsönöz. Szalon és otthoni hasz- for acrylic as well as for gel systems. it does not harm the nálatra is ajánlott akár természetes, akár műköröm esetén. nail plate. Diamond Coat 15 ml. No Lines 10 ml Non-yellowing upper coat – polish hardener. The coat is to Ez a folyadék a műkörmök töltésénél abban az esetben japrotect polish. It keeps nail polish glitter for a long time. It is vasolt, ha a műköröm kis mértékben felvált a természetes ideal for the use in salons and at home for repeated applica- körömlemezről.Elfedi az esetleges reszelési hibákat. A No Lines használata után eltűnik az átmenet a műköröm és a tion two-three times a week. For natural and artificial nails. természetes körömlemez között. UV Shining Top Coat fedőfény 15 ml Ez a gyorsan száradó lakk megvédi a műkörmöt a nap UV No Lines 10 ml. sugárzásaitól. Új összetételének köszönhetően a műkör- The product is used for correction of artificial nails in case möknek egyedülálló fényt és természetes külsőt kölcsönöz, of insignificant peeling off in the area of seam between kiemeli a szabadszél fehérségét. Használjuk lakkozott kör- artificial material and natural nail. After the procedure the möknél fedőfényként, vagy körömfelületre festett díszítések border between these materials cannot be distinguished in védelmére. Különösen ajánlott azoknak a vendégeknek, akik looking at the nail closely. After the application of No Lines, gyakori szolárium látogatók. Nagyon tartós és ellenálló. acrylic nails look as new.

22


Bőrápoló olaj 15 ml Három illatváltozatban kapható: vanília, mandula és ananász. Környezetbarát, vitaminokkal dúsított, hatékony és természetes ápoló a köröm körüli bőrfelületre. Különösen ajánlott mindennapos használatra a száraz és igénybevett bőrterületeken. Táplálja, tonizálja a körmöt, egészséges és szép külsőt kölcsönöz. Sztearin- és palmitin savak trigliceidjeit, Linol- és linolsavat, illóolajokat és vitaminokat tartalmaz. Használata: naponta legalább 2 alkalommal a köröm körüli bőrfelületre, vagy manikűr, pedikűr, műkörömépítés-, vagy annak eltávolítását követően. Cuticle oil 15 ml Three kinds area vitaminized: vanilla, almond and pineapple oil. It is ecologically clean, efficient and natural substance for skin care around nails. It is designed for everyday care especially for dry and fading cuticle. It can be used for care of damaged cuticle. It nourishes, moisturizes, softens, tones the skin up, making it beautiful and healthy. It is quickly absorbed. It contains triglycerides of stearic and palmitic acids, palmitoleic, oleic, essential linoleic and linolenic acids, essence, vitamins of group В and РР. It is recommended to use it twice a day, and also during manicure and pedicure, while nails extension, including after removing artificial nails.

Tips Off 250 ml Műkörömoldó folyadék. Egyaránt alkalmazható a KODI Professional (kaucsuk) zselék vagy porcelán rendszer esetén. Tips Off 250 ml. Liquid for removing artificial nails. It is suitable for acrylic as well as for gel rubber systems made by KODI professional. Cleanser 250 ml zseléfixáló folyadék A zselés körmök ragacsos rétegének eltávolítására szolgál. Alkalmazható 3-fázisú és kaucsuk zselék esetén is. Cleanser 250 ml. Liquid for removing sticky layer of gel nails. It is suitable for both classical three-phase systems, as well as for rubber gels. Antifungal Solution 200 ml Gombaellenes folyadék. Pumpás kiszerelésű antimykotikum, mely véd a gombás fertőzések ellen a manikűr és pedikűr során. A bőrőn egy olyan védőréteget képez, amely óv a bakteriális és gombás fertőzések ellen. Antifungal Solution 200 ml. Antifungal substance, used during manicure and pedicure. Being applied, it creates a protection film, which prevents from infecting with harmful fungi and bacteria. Liquid színező 10 ml (piros, sárga, kék) A liquid színező csepp segítségével a modellezés során átlátszó, üveghatású körmöket készíthetünk. Kis mennyiségben adagoljuk a liquidbe.


23

Dye for monomer (red, yellow, blue) 10 ml. It is used for creating transparently colored French in the style of «Stained-glass window» and for decorating the nail free edge. It is added in a small quantity to the monomer. NEW Körömbőrpuhító ásványi olaj 15 ml Néhány cseppet csepegtessünk a köröm körüli bőrfelületre, hatóideje 8 perc. Narancsfapálcával gyengéden toljuk és emeljük fel a köröm körüli bőrt, a maradványt meleg vízzel távolítsuk el. Minerl oil to soften cuticle. 15 ml. Apply to the cuticle area for 1-2 minutes. Do not keep the substance for more than 8 minutes. With the edge of the stick for removing cuticles gently soften and lift the cuticle. Wash off remains with warm water. NEW Man Style - Matt körömlakk 15 ml Matt hatású körömlakk. Különösen ajánlott férfi manikűrhöz, amely fény nélküli matt felületet biztosít. A körmöknek hosszantartó, ápolt külsőt kölcsönöz. Natural nail matt polish for men who follow fashion trends. Apply to uncoated nails for protection. Nails look great for a long time. NEW ART TC Nail 15 ml - fedőfény Különleges fixáló réteg műkörömdíszítéshez, mely megvédi a motívumokat és magas fényt biztosít. A díszítőelemek hosszasan a műköröm felületén maradnak. Special fixing layer for nail art, which gives nails shine and protects the ornament. The design on the nails is kept for a long time. NEW Pearly Shine 15 ml - gyöngyházfény Gyöngyházfény, mely lakkok fedésére alkalmazható. Pearly shine. Fixating covering for the laquer. NEW Perfect Touch 15 ml - ápolófolyadék Kálciumban gazdag ápoló folyadék, mely megóvja a körömlemezt a töredezéstől. Antioxidáns és regeneráló tulajdonságai a körmöket rugalmassá és fényessé teszik.

Enriched with calcium. Providing protection for nail plate from fragility, foliation, and breakage. Antioxidant and regenerative properties of the silk extract makes nails elastic and shiny. Gyümölcssavas bőrradír 15 ml NEW Mélytisztító bőrradír, mely elősegíti a bőrmegújulást és mikroelemekkel gazdagítja a bőrt. Peeling Soft solution for deep skin cleansing and dead cells removing. Highly absorptive,speeds- up epidermises renewal and nourishes skin with microelements. Cuticle remover 15 ml - körömbőr eltávolító NEW Felpuhítja a köröm körüli bőrt, melyet könnyedén eltávolíthatunk. Cuticle Remover 15 ml. Gently exfoliates dead cuticle cells for easy removal. Quick Dry 15 ml - gyors szárító NEW Elősegíti a körömlakkok gyors száradását, UV-szűrője megakadályozza a sárgulást és a színek kifakulását. Quick Dry 15 ml. Polish dryer. Quickly seals and protects nail polish. UV- absorbents prevent yellowing and fading. Super Shine 15 ml - magasfény NEW Gyorsszárító körömlakk, kimagasló fénnyel. Super Shine 15 ml. Drying varnish for instant action. Gives great shine.

No acetone Camomile extract Aloe Vera extract

Körömlakk-lemosó 110, 250 ml Eltávolítja a körömlakkot és intenzíven ápolja a természetes körömlemezt. Alkalmazható bármely lakkozott műköröm esetén is.

Nail polish remover 110, 250 ml. Removes nail polish and provides quality care for natural nails. Suitable for all types of artificial nails.

Nail Glue „FORMULA V” 2g,7g. Tipragasztó клей NAIL GLUE «FORMULA V» 2, 7 g.

Műkörömeltávolító és ecsetmosó folyadék 250, 500 ml Segítségével eltávolítható a műköröm és tisztítja a porcelán ecseteket. Acetonmentes, ezáltal óvja a természetes körömlemezt. Tökéletesen megtisztítja a természetes szőrű ecseteket az esetleges porcelán anyagmaradványoktól, ezáltal visszakapja az a természetes formáját és gondoskodik annak hosszú élettartamáról. liquid for removal of artificial nails and cleaning brushes 250, 500 ml. Removes the artificial nails and cleans the brushes from acrylic. Acetone free. Safe for natural nails. Perfectly cleans the natural brushes, keeping their original shape and prolonging lifetime

No acetone Extract of green tea

Kiegészítôk

Additional materials

VELENA 12 darabos ecsetkészlet (Tartalma: zselédíszítő, 3d, zselé és porcelán építőecsetek stb.) Nail brush Set 12pcs. (Painting, 3D, Modeling etc.). VELENA 3 darabos díszítő ecsetkészlet fehér/arany Nail brush Set 3pcs. White/Gold. VELENA 3 darabos díszítő ecsetkészlet fekete/narancs Nail brush Set 3pcs. Black/Orange. VELEN A 3 darabos díszítő ecsetkészlet fekete Nail brush Set 3pcs. Black. VELENA 6 darabos ecsetkészlet kínai (one-stroke) festéshez Nail brush Set 6 pcs. Kodi Professional természetes szőrű (vörösnyest) ecsetek porcelán építéshez (melyek a 2d és 3d díszítés hez is ajánlottak) Brushes for modeling artificial nails with acrylic. For volume and flat design with color acrylics. Kolinsky porcelán építőecset Nr. 1012 Építőecset vörösnyest szőrből. Brush № 1012 (red sable) - universal brush for acrylic nails modeling. Kolinsky porcelán építőecset Nr. 1011 Építőecset vörösnyest szőrből. Brush № 1011 (red sable) – for acrylic nails modeling. Kolinsky porcelán építőecset Nr. 1010 Építőecset vörösnyest szőrből. Brush № 1010 (red sable) – for acrylic nails modeling. Kolinsky porcelán építő/díszítő ecset Nr. 1005 Építőecset vörösnyest szőrből. Brush № 1005 (red sable) – for acrylic nails modeling. VELENA Competition versenyecsetek BRUSHES «VELENA COMPETITION» VELENA Nr.C6 ecset (cobolyszőrből készült ecset dimenzionális díszítésekhez) Brush № C6 (natural) - for 3D design. VELENA Nr.C12 ecset (cobolyszőrből készült porcelán építőecset) Brush № C12 (natural) – for acrylic nails modeling. VELENA Nr. K6 ecset (kolinsky szőrből készült ecset dimenzionális díszítésekhez) Brush № K6 (natural) – for 3D design. VELENA Nr. K12 ecset (kolinsky szőrből készült porcelán építőecset) Brush № K12 (natural) – for acrylic nails modeling.


27

VELENA Veolet ecsetek BRUSHES VELENA VEOLET. Ecset Nr.12 természetes szőrű porcelán építőecset Brush № 12 (natural) - universal brush for acrylic nails modeling. Ecset Nr.4 lapított, háromszögletű ecset dimenzionális díszítésekhez műszőrből. Brush № 4 (flat, triangular, artificial) – for 3D design. Ecset Nr.4 természetes szőrű ecset dimenzionális díszítésekhez. Brush № 4 (natural) – for 3D design. Ecset Nr.1 műszőrből készült díszítőecset. Brush № 1 (artificial) – for acrylic paints design. Ecset Nr.2 lapított, műszőrből készült díszítőecset. Brush № 2 (flat, direct, artificial) – for acrylic paints design. Ecset Nr.3 lapított, ferdére vágott, műszőrből készült díszítőecset akrilfestéshez. Brush № 3 (flat, slanting, artificial) – for acrylic paints design. VELENA Veolet pontozó Dots VELENA veolet VELENA Silver Star ecsetek BRUSHES VELENA SILVER STAR. Ecset Nr.3 Műszőrből készült zselé építőecset. Brush № 3 (artificial) - for gel. Ecset Nr.4 Műszőrből készült zselé építőecset. Brush № 4 (artificial) – for gel. Ecset Nr.6 Műszőrből készült zselé építőecset. Brush № 6 (natural) – for gel. Kodi Professional tipek 100 és 500 darabos kiszerelésben natúr, színtelen, fehér tipek Tips. 100 pcs, 500 pcs. Natural, Regular Clear, French (ultra-white).

28


VELENA tipek 100 és 500 darabos kiszerelésben. Stiletto natúr, stiletto színtelen, mandula natúr, mandula színtelen, Classic natúr, Classic színtelen és Classic gyöngyház Tips VELENA. 100 pcs, 500 pcs. Stiletto (Natur), Stiletto (Transparent), Almonds (Natur), Almonds (Transparent), Classic (Natur), Classic (Transparent), Classic (Nacreous). VELENA Competition versenytipek 10 darabos kiszerelésben, classic natúr és stiletto színtelen Tips «VELENA» Competition (10 pcs.) Classical (natural), Stiletto (clear) VELENA-Kodi Professional univerzális sablonok 100db, 300db, 500db 1000db-os csomagban. Egyszer használatos, univerzális Kodi Professional sablon. A sablonok integrált C-ívvel ellátottak, segéd és határvonalak segítik a precíz építést. A ragacsos oldal biztos tapadást biztosít, melynek köszönhetően akár mind a 10 ujj felsablonozható. Professional forms «Universal» VELENA-KODI professional 100 pcs, 300 pcs, 500 pcs, 1000 pcs. Single-use paper forms «Universal» KODI professional. Design forms, designed with integrated С-curve. Marking and length indication will help to make similar nails by width and length. Glue basis on the other side of the template enables to fix the form firmly on 10 fingers simultaneously, and it will not come of or peel off the finger during the whole process. VELENA-Kodi Professional gótikus-stiletto sablonok 100db, 300db, 500db 1000db-os csomagban. Univerzális, professzionális VELENA sablonok műkörömépítéshez. Egyedülálló design jellemzi, melynek fejlesztője Elena Veretyenko, aki egyidejűleg a gótikus-stiletto forma feltalálója is. A sablonok lehetővé teszik a gótikus-stiletto forma könnyed modellezését, a segéd-, és vezetővonalaknak köszönhetően a technológiai előírások betartásával. A sablonok másik oldalát használva klasszikus négyzet vagy ovális formájú műkörmök illetve ezek különböző változatai építhetőek. Professional forms VELENA-KODI «Gothic-Stiletto» 100 pcs, 300 pcs, 500 pcs, 1000 pcs. Professional forms VELENA «Gothic Stiletto» for modeling artificial nails. Unique design, developed by Elena Veretenko – the author of form «Gothic stiletto». The template help to create a nail in the form of «Gothic stiletto», following all technical


29

requirements while modeling this nail form, with the use of auxiliary and directing lines, located on the template. Besides, this form is universal as the other side of the template is designed for modeling nails in the shape of classical square, oval and all their derivatives. VELENA-Kodi Professional univerzális zselé sablonok 100db, 300db, 500db 1000db-os csomagban. Ezeknek a színtelen sablonoknak az előnye, hogy optimálisan használhatóak a zselé rendszerek alkalmazásakor(megspórolható vele az alulról köttetés). Segéd-, és határolóvonalak gondoskodnak a precíz és egyforma körmök építéséről. A ragacsos réteg lehetővé teszi a hosszan tartó munkát anélkül, hogy a sablon elmozdulna. A segédvonalaknak köszönhetően gyorsan és egyszerűen építhető akár négyzet, gótikus stiletto vagy mandula formájú műköröm illetve ezek változatai.

ReszelÔk Files

30

Form-template Competition universal VELENA-Kodi gel-acrylic 100 pcs, 300 pcs, 500 pcs, 1000 pcs The main advantage of this template - a transparent framework, which is optimally suited for use with gel systems. Easy silhouette helps you quickly and easily install the template on the finger. The adhesive base allows to work with artificial material for a long time without worrying that a template will change its location on the finger. Guides located on the template, can quickly and easily model the nails in the form of a classical square, Gothic stiletto, oval, and all derivatives from these forms of nails. VELENA félhold reszelő 100/100 Fehér színű, ívelt, professzionális reszelő puha maggal és durva szemcsézettel Halfmoon «Velena» 100/100 – Professional file of white color, crescent-shaped,on a soft base. VELENA félhold reszelő 100/180 Fehér színű, ívelt, többfunkciós, professzionális reszelő puha maggal, egyik oldalán durvább, másik oldalán finomabb szemcsézettel. 100/180 - Professional file of white color crescent-shaped,on a soft base. VELENA félhold reszelő 150/150 Fehér színű, ívelt, professzionális reszelő puha maggal 150/150 – Professional file of white color, crescent-shaped,on a soft base. VELENA félhold reszelő 180/180 Fehér színű, ívelt, professzionális reszelő puha maggal 180/180 - Professional file of white color, crescent-shaped,on a soft base.


VELENA buffer 100/100 Professzionális ívelt buffer, kétoldalú, a kényelmes rugalmas munkához. A nehezen hozzáférhető helyeken is könnyen használható. 100/100 – Crescent-shaped professional grinder, with two different sides, which allow to use it on various parts of nail, including hard-to-reach parts of nail. VELENA buffer 180/180 Professzionális rombusz alakú buffer, kétoldalú, a kényelmes rugalmas munkához. A nehezen hozzáférhető helyeken is könnyen használható. 180/180 – Crescent-shaped professional grinder, with two different sides, which allow to use it on various parts of nail, including hard-to-reach parts of nail. VELENA reszelő 100/180 Professzionális reszelő zebra mintázattal. Tear drop «Velena» 100/180 - Professional file of «zebra» color. VELENA reszelő 180/240 Professzionális reszelő zebra mintázattal. Tear drop «Velena» 180/240 - Professional file of «zebra» color. VELENA körömreszelő (ovális) 80/80 „Paphia” Mandula formájú reszelő különösen tartós szemcsézettel. PAPHIA 80/80 - Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a soft base. VELENA körömreszelő (ovális) 100/100 „Admiral” Mandula formájú reszelő különösen tartós szemcsézettel. ADMIRAL 100/100 – Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a soft base. VELENA körömreszelő (ovális) 150/150 „Apollo” Mandula formájú reszelő különösen tartós szemcsézettel. APPOLO 150/150 – Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a soft base. VELENA körömreszelő (ovális) 80/80 „Machaon” Mandula formájú reszelő különösen tartós szemcsézettel. MACHAON 180/180 - Professional file of «zebra» color, almond-shaped, on a soft base.


31

VELENA polírozó 600/4000 Mandula formájú professzionális polírozó, melynek mindkét oldala használható. A két oldal különbözö szemcsézettel ellátott. 600/4000 – Almond-shapedprofessional polisher, all four sides of which can be used equally. It has two surfaces with different abrasion index. FORMULA Diamant reszelő 80/80 Zebra mintázatú professzionális reszelő. diamond «Formula» 80/80 - Professional file of «zebra» color. FORMULA Diamant reszelő 100/100 Zebra mintázatú professzionális reszelő. diamond «Formula» 100/100 - Professional file of «zebra» color. FORMULA Diamant reszelő 180/180 Zebra mintázatú professzionális reszelő. diamond «Formula» 180/180 - Professional file of «zebra» color. Kodi Professional félhold reszelő 80/80 Crescent shaped professional nail file 80/80

Kodi Professional félhold reszelő 100/100 Crescent shaped professional nail file 100/100 Kodi Professional félhold reszelő 180/100 Crescent shaped professional nail file 180/100 Kodi Professional félhold reszelő 180/240 Crescent shaped professional nail file 180/240 Kodi Professional buffer 100/100 Professzionális finomító reszelő puha maggal a műköröm felületének finomításához. Professional buffer 100/100 – on soft basis, used for final filing finished nails. 32


A termékeink versenyképessége az alábbiakban rejlik: • rozsdamentes acél: A VELENA márkájú manikűr szerszámok a következő nemesacéltípusokból készülnek: 20x13, 40x13, 30x13, amelyek orvosi szerszámok előállításához is használatosak. Ezek az acélok nem oxidálódnak és nagy merevségűek. • a gyártás magas minősége: egy manikűrszerszám 3 minőségellenőrzési ponton is meg kell, hogy feleljen. Minden termékre garanciát vállalunk • manikűr készletek: a manikűr készletek tárolására természetes alapanyagokat (bőr és textil) használunk fel. Minden szerszám kézzel csiszolt. • ár-minőség: a professzionális és magas minőségű manikűrszerszámokat kedvező árakon kínáljuk. Minden szerszámot tapasztalt szakértők csiszolnak, hogy a magas vágóképességű tulajdonságokat biztosítsák. • minden VELENA termék rendelkezik Ukrajna és Oroszország Egészségügyi Minisztériumainak certifikációjával

Manicure tool

Manikűrszerszámok ®

The main competitive advantages of our products: • Stainless steel: manicure tool «VELENA» is made of stainless steel grades 20X13, 30X13, and 40X13 which are also used for the production of surgical instruments. This steel is not oxidized at various ways of disinfecting and has a high durability. • High quality of manufacturing: a tool for manicure goes through three stages of quality control. We provide a reliable guarantee for our products. • Manicure sets: in manufacturing of cases for manicure sets leather and textiles are used. All tools in the kit are sharpened by hand. • Correlation «price- quality»; we offer professional tools of high quality at affordable prices. The ultimate sharpening tool is hand made by experienced craftsmen, which ensures high cutting properties. • All «Velena» products have hygiene certificates of Ministry of Health of Ukraine and Russia.

DíszítÔ anyagok Decor for design

Kagylólap-fólia 15 különböző színárnyalatban Törtkagyló – körömbe építhető díszítőelem Zúzott opál 1g Design-fólia arany és ezüst színben Fémcsillám Shell nail wrap – 15 colors. 12 shades of crushed shell stone. It is used a décor in the inside nail design. Crushed opal (1 g.). Foil for design (gold and silver) Mica (gold, silver, colored) 34


VELENA Akrilfestékek díszítéshez ACRYLIC ColorS «VELENA» FOR NAIL ART

White Weiß

1

Black Schwarz

2

Orange yellow Orange-gelb

3

Brilliant yellow 4 Gelb hell

Yellow Gelb mittler

5

Bordeaux Bordeaux

7

Carmine Karmin

8

Rose pale Rosa hell

9

Brilliant red Rot hell

Primary-redmagenta

11

Verdaccio Werdatschtschio12

10

Rich gold Reiche Gold

6

Green Grün

13

Yellowish green 14 Gelb-grün

Emerald green 15 Smaragdrün

Sky blue Himmlisch blau 16

Ultramarine Ultramarin

17

King’s blue Blau königlich 18

Turquoise Türkis

19

Lilac Fliederfarben

Violet Violett

Brilliant violet 22 Violett hell

Brown Braun

23

Silver das Silber

20

21

24

Üvegfesték körömdíszítéshez A színt a liquidhez keverve különböző színhatásokat érhetünk el, melyek egyenletes tónust biztosítanak. A színek egymással keverhetőek. A szín mélysége (erőssége) a liquidhez adott szín mennyiségétől függ. Kizárólag professzionális felhasználásra. STAINED-GLASS COLORS FOR NAIL ART. The dye added to the monomer to give the color to the artificial nail while modeling. Paints can be mixed. Recommendations for use: add a small amount of paint in the monomer and mix to the uniform color of the liquid. The density of the color depends on the amount of added paint. Professional use only.

Yellow Желтый

Parma Red Красная парма

1

Turquoise blue Бирюзовый синий

5

2

Violet Фиолетовый

Red Красный

6

3

Light green Зеленый светлый

Violet reddish Фиолетово-розовый

4

7


35

Kellékek Accessories Tároló táska ecsetekhez és manikűrszerszámokhoz

Kényelmesen és helytakarékosan állítható az asztalra, emellett az ecsetek és szerszámok mindig kéznél vannak. Megóvja az eszközöket szállítás során. Professional case for brushes and tools for manicure and pedicure. It is conveniently placed on the table and does not occupy much space. However, all the necessary brushes and tools are always at hand. The case is convenient for transporting brushes, does not fold natural hair and protects tools against damage.

C-ív hajlító

Zselé és porcelán körmök hajlításához kifejlesztett C-ív hajlító fogó, amely különösen nagy segítséget nyújt a kecses és íves körömformák elkészítésénél. Clip for nails (Lux-tools) Convenient to create a transverse arch of the gel and acrylic nails

Liquidtartó üvegcse fedővel

Praktikus tárolóedény. Fedelének köszönhetően munka közben a liquid nem párolog el, kényelmesen illik a nagyobb ecsetekhez is. Glass for a monomer The main thing in a glass, a wide neck that allows to squeeze out conveniently a brush, stability on a table, low cost and certainly beauty

36


PROFESSIONAL NAIL SYSTEMS www.kodi-hungary.hu


37

NAIL D ESIG N MAG DISCOVER YOUR FANTASY FORMULA

fedezd fel a fantAziAt!

www.kodi-hungary.hu

Only the best offers for you!

Hivatalos Kodi Professional és Velena Partner Magyarország Everit 2009 Kft. 9730-Kőszeg, Munkás utca 22. Tel.: +36 20 406 9911 Fax: +36 94 361 718 Email: [email protected] www.kodi-hungary.hu

®

Hu eng TermékkaTalógus

Recommend Documents