HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
JÍDELNÍ LÍSTEK Vážení hosté, dovolte, abychom Vám poděkovali za Vaší návštěvu. Náš hotel je místem, které Vám chce poskytnout pocit maximálního komfortu, pohodlí a spokojenosti. Věřte, že naším největším přáním je, aby se k nám naši hosté rádi vraceli s pocitem důvěry a za účelem příjemného pobytu. Připravili jsme pro Vás nejen gastronomické zážitky, ale ve spolupráci s lázeňským restaurantem Peřeje a penzionem i příjemné relaxační chvilky. Budeme se snažit co nejvíce vyhovět Vašim přáním a požadavkům na profesionální úrovni. S přáním hezké pohody a dobré chuti Václav a Irena Křížovi a celý team hotelu Bohemia Excellent
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Studené předkrmy 100 g
Tatarský biftek
140,-
nutno objednat den předem !! 80 g
Carpaccio
165,-
tenké plátky svíčkové s parmazánem, rukolou a řezem citronu 80 g
Carpaccio z mladého býčka
155,-
zastříknuté extra panenským olivovým olejem, podávané se žlutým melounem 100 g
Kornoutky z jemně uzeného norského lososa
145,-
s rukolou zakápnuté balzamikovým octem 100 g
Zvěřinová paštička
75,-
s přelivem z lesních brusinek 100 g
Mozzarelové třešničky
85,-
s rajčátky, zakápnuté pestem 100 g
Mořský koktejl s toustem
95,-
100 g
Lutenice
75,-
tatarský biftek z vařených brambor
Teplé předkrmy 100 g
Gratinovaný chřest s uzeným sýrem
95,-
100 g
Anglická slanina s vejci, okurka
75,-
280 g
Obří fazole v tomatě
135,-
280 g
Mini cibulky v tomatě
125,-
90 g
Mušle (slávky) v pikantní omáčce
155,-
1 ks
Hokynářova topinka ( masová směs, sýr)
65,-
1 ks
Josefovská topinka ( sázené vejce, šunka, sýr)
63,-
1 ks
Topinka
8,-
Něco malého k pivu nebo vínu Pikantní špuntíky
85,-
Nakládaný hermelín
45,-
210 g
Malé prkénko - sýrová variace
98,-
210 g
Malé prkénko - uzeninová variace
98,-
100 g
Mozarellové smažené tyčinky
110,-
100 g
Papričky jalapeňo s čedarem
105,-
100 g
Chilli nugety, sýr, papriky
200 g 50 g
95,-
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Polévky Hovězí vývar s játrovými knedlíčky s jemně krájenou zeleninou
37,-
Gulášová polévka podávaná v chlebu
65,-
Sýrová polévka
37,-
Hříbková polévka
37,-
Rajčatová polévka
37,-
Boršč
45,-
Kulajda
37,-
Staročeská kuchyně 1kg
Grilované koleno od Václava
165,-
nutno objednat den předem !! 200 g
Starostova bašta
185,-
vepřová krkovice, uzené, klobása, zelí, knedlíčky dvou druhů 200 g
Labužnický guláš budwarského sládka
185,-
s houskovým knedlíkem 250 g
Senátorův steak z pečené kachničky
225,-
se zelím a variací knedlíků 300 g
Vepřová flákota mistra kováře
245,-
pěkný kus masa na kovadlině pečený, zeleninkou zdobený 150 g
Zlatý smažený vepřový řízeček
145,-
v trojobalu s plátky citrónu 150 g
Zlatý smažený kuřecí řízeček
135,-
v trojobalu s plátky citrónu
Krůtí maso 150 g
Krůtí steak hraběte Thuna
159,-
s pepřovo - smetanovou omáčkou v zeleninovém lůžku 150 g
Andaluský krůtí steak
159,-
s grilovanou zeleninkou 150 g
Krůtí steak Tournedos
149,-
(tymián, žampiony, petrželka) 200 g
Krůtí kapsa Gordon Blue
189,-
se šunkou a nivou - smažená v trojobalu 150 g
Klášterecká pikantní krůtí směs
149,-
(slanina, chilli paprička)
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Kuřecí maso 150 g
Kuřecí steak Mistra Brokofa
139,-
(šunka, hermelín, rajčátka) 150 g
Kuřecí steak paní magistry
149,-
(broskev, ananas, sýr) 150 g
Pašerákův pikantní plátek
139,-
(česnek, chilli, klobása, cibulky) 200 g
Redaktorský špíz
149,-
(kuřecí prsa, slanina, švestky, paprika) 150 g
Indonéská kuřecí směs s portským vínem a mandličkami
145,-
(mrkev, sojové boby, bambusové výhonky, vodní kaštany, černé houby, paprika)
150 g
Zuzančina kuřecí směs
139,-
se smetanovo - sýrovou omáčkou a žampiony
Klokaní maso 150 g
Klokaní steak Porto
155,-
(žampiony, portské víno) 150 g
Medailonky Krokodýla Dundee
165,-
se sušenými rajčaty, olivami a červeným vínem 150 g
Klokaní směs Balance
165,-
(cuketa, mrkev, černý kořen, fazolové lusky) 100 g
Klokaní směs alla Italiano
145,-
s těstovinami a parmazánem
Vepřové maso 150 g
Právnická vepřová kapsa se sladkým tajemstvím
157,-
přírodní plátek, anglická slanina, švestky, rozinky, tymián, med 150 g
Pikantní vepřový steak Rataouille
167,-
(hermelín, rajčata, cuketa, lilek, cibule, paprika) 150 g
Jeníkova vepřová pečeně
157,-
po staročesku s jablky a medem 150 g
Pikantní vepřová směs Bohemia
157,-
(chilli, fazole, kapie, olivy) 150 g
Balkánské ražniči
167,-
(anglická slanina, cibule, olivy, balkánský sýr)
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Zvěřina 150 g
Jelení steak Excellent
185,-
jelení svíčková s chřestem a uzeným sýrem 150 g
Revírnický jelení steak
195,-
(zelené fazolky, anglická slanina) 150 g
Jelení medailónky ze zámecké obory
195,-
(žampiony, brusinky, šunka) 150 g
Jelení steak podle dědka France
185,-
jelení svíčková se šípkovou omáčkou 150 g
Ragú po myslivecku
195,-
jelení maso krájené na jemné nudličky, lišky, smetana 150 g
Jelení směs pana polesného
185,-
na zeleninovém lůžku 150 g
Pytlákův jelení steak
195,-
s pepřovo - smetanovou omáčkou
Kachní maso 250 g
Kachní prsíčka od paní Eugenie
189,-
na rybízové omáčce a červeném víně 250 g
Novinářská kachna
189,-
speciálně kořeněná kachní prsíčka s medem
Steaky z jihoamerických býčků 200 g
Hovězí pffefersteak
293,-
pořádný kus masa z uruguayské svíčkové 200 g
Rib eye – steak z hovězí roštěné
315,-
kořeněný krystaly mořské soli se sušenými rajčaty, šunkou a parmazánem 200 g
Rib eye s norským lososem
298,-
doplněný bylinkami a dresinkem 300 g
Rump steak
498,-
s nivou, slaninou a koňakovou omáčkou 300 g
Rump steak Andalusie
498,-
na grilu s restovanou zeleninou 300 g
Rump steak dle pana šéfkuchaře
498,-
s grilovaným ananasem - flambováno 150 g
Ostrá hovězí směs od řezníka Krkovičky
259,-
(chilli, olivy, fazole, kápie)
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Těstoviny 250 g
Spaghetti Bolognese
114,-
(masová směs, sýr) 250 g
Spaghetti Carbonara
124,-
(anglická slanina, česnek, smetana, parmazán) 250 g
Spaghetti alla Rimini
119,-
(rajčata loupaná, česnek, bazalka, lišky) 250 g
Tříbarevné vrtulky
145,-
(bylinková omáčka s brokolicí a s kuřecím masem) 250 g
Těstovinový nářez rašovického rychtáře
143,-
s anglickou slaninou, chilli, olivami, rajčaty, pórkem, parmazánem a kečupem 250 g
Farfalle Tonno
148,-
(tuňák, pórek, máslo, parmazán) 250 g
Farfalle Frutti di Mare
149,-
(mořské plody, kečup, smetana, parmazán)
250 g
Agnolotti Tartufo
141,-
s lanýžem a loupanými rajčaty, česnek, bazalka, parmazán 250 g
Tortelli Funghi
136,-
s hříbky, sýrovou omáčkou a sýrem 250 g
Noky sedláka ze Šumburka
121,-
se zelím a slaninou 250 g
Porcelánové noky
121,-
se sýrovým přelivem a brokolicí 250 g
Noky alla Baarn
135,-
s kuřecím masem a holandskou omáčkou
250 g
Lasagne Bolognesse
151,-
s masovou směsí a sýrem 250 g
Lasagne Con Spinaci
151,-
lasagne zapečené se špenátem a česnekem, smetanová zálivka 250 g
Lasagne Di Angelo
151,-
s grilovanou zeleninou a hříbkovým přelivem
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Ryby 200 g
Smažené grundle od Nikolaje
129,-
s česnekovou omáčkou 100 g
Pstruh rybáře Ondry
95,-
s přelivem z modrého sýra 100 g
Pstruh s mandlovou omáčkou
101,-
(koňak, smetana) 100 g
Podmileský pstruh na roštu
93,-
grilovaný na másle s kmínem a čerstvou zeleninou 100 g
Pstruh po alsasku
101,-
(pórek, žampiony, bílé víno, máslo) 100 g
Lázeňský pstruh
98,-
na hruškách s malinovou polevou 150 g
Kalamárové kroužky
95,-
sépie smažené v trojobalu s pikantní omáčkou nad 100 g cena dle váhy
Bezmasá jídla 100 g
Smažený sýr
85,-
100 g
Smažený camembert
90,-
100 g
Smažené olomoucké tvarůžky
85,-
400 g
Rizoto se zeleninou a sýrem
80,-
150 g
Smažené žampiony
85,-
150 g
Smažený květák
85,-
150 g
Smažená brokolice
85,-
350 g
Gratinované brambory
95,-
280 g
Fazolové lusky v tomatě
150 g
Grilovaná paprika s balkánským sýrem
75,-
150 g
Grilovaná cuketa
75,-
150 g
Grilovaný lilek s holandskou omáčkou
75,-
350 g
Andalusie zeleninová směs
75,-
135,-
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Zeleninové směsi 250 g
Contorno Natura zeleninová směs
75,-
(brokolice, mladá mrkev, cukrový hrášek, čtvrtky brambor ve slupce) 350 g
Indonésia zeleninová směs
85,-
(mrkev, sojové boby, cukrový hrášek, bambusové výhonky, vodní kaštany, paprika, černé houby) 350 g
Ratatouille zeleninová směs
65,-
(rajčata, cuketa, lilek, cibule, červená a zelená paprika)
Saláty 200 g
Okurkový salát
69,-
(salátová okurka, ochucený nálev) 200 g
Rajčatový salát
65,-
(rajčata, cibule, nálev) 300 g
Francouzský salát
95,-
(těstoviny, sýr, šunka, majonéza, čerstvá zelenina) 200 g
Šopský salát
69,-
(čerstvá zelenina, balkánský sýr, olivový olej) 200 g
Zelný salát s koprem s krutonkami
65,-
(červené, bílé zelí s olivovým olejem) 300 g
Kukuřičný salát
95,-
(kukuřice, sýr, kapie, pórek, krutony) 300 g
Řecký salát
85,-
(zelenina, olivy, cibule, olivový olej, balkánský sýr) 300 g
Salát panny Vlastičky
95,-
(kuřecí na nudličky, zelenina, dýňová semínka, dresink) 300 g
Kateřinský salát
95,-
(zelenina, šunka, sýr, dresink, topinka na kostičky) 200 g
Babiččin salát
85,-
s čerstvou zeleninou a bílým jogurtem 350 g
Rio Mare
95,-
(zelenina, tuňák, balsamiko, citron) 350 g
Grand salát
85,-
(zelenina s hermelínem, ořechy a dresinkem)
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Dětská jídla 130 g
Těstoviny Haryho Pottera
65,-
(barevné vrtulky, kečup, šunka, sýr) 80 g
Nakládačka dědy Lebedy
75,-
krůtí maso s brokolicovou omáčkou 150 g
Mls víly Amálky
65,-
kuřecí rizoto se zeleninou 75 g
Dinosauří smažené medailónky
65,-
pravěké drůbeží řízečky v trojobalu 100 g
Bašta Strýčka Skrblíka
55,-
brambory s dušenou mrkvičkou 80 g
Callimero
75,-
kuřecí plátek se šunkou a sýrem
Dezerty 1 ks
Flambovaná palačinka s malinami
59,-
1 ks
Palačinka s ořechy, rozinkami a medem
65,-
1 ks
Palačinka s tvarohem a lesním ovocem
59,-
Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou
55,-
Kompot dle denní nabídky
55,-
Dortík na závěr 1 ks
Medovo - mandlový dort
55,-
1 ks
Mozartův dort
45,-
1 ks
Malinovo - smetanový dort
45,-
1 ks
Dort Caffé Latte
55,-
1 ks
Medovník
45,-
1 ks
Sacherův dort
45,-
Zmrzlinové poháry dle denní nabídky restaurace
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
JÍDELNÍ LÍSTEK HOTEL BOHEMIA EXCELLENT, Třebízského 184, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Přílohy 150 g
Bramborové hranolky
35,-
150 g
Steakové hranolky
38,-
150 g
Bramborové krokety
37,-
150 g
Americké brambory
37,-
200 g
Vařené brambory
35,-
200 g
Šťouchané brambory se slaninou a cibulkou
45,-
200 g
Opečené brambory
37,-
200 g
Bramborové pusinky
40,-
200 g
Kořeněné bramborové plátky
39,-
Bramboráčky přílohové
40,-
200 g
Smile
45,-
150 g
Cibulové kroužky
45,-
130 g
Rýže dušená
35,-
130 g
Rýže rozinková
37,-
130 g
Rýže kari
37,-
130 g
Rýže šunková
40,-
5 ks
Knedlík houskový
15,-
5 ks
Knedlík bramborový
20,-
Asijské nudle
30,-
10 g
Tatarská omáčka
20,-
10 g
Kečup
15,-
10 g
Dresinky dle denní nabídky
20,-
4 ks
150 g
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz
RESTAURANT A PENZION PEŘEJE, Kyselka 20, 431 51 Klášterec nad Ohří, Česká republika
Vážení hosté, na závěr pro Vás máme ještě jednu nabídku, jak příjemně strávit volný čas v našem krásném městě. Navštivte náš Restaurant a Penzion Peřeje.
RESTAURANT PEŘEJE • Vychutnejte si nezapomenutelné zážitky našeho kulinářského umění v příjemném prostředí restaurantu v lázeňském areálu. • Nechte se zasáhnout pestrou nabídkou jídel z různých koutů světa. V našem menu najdete jídla italská, řecká, arabská, čínská, japonská nebo francouzská. Česká kuchyně pak nabízí jídla teplá i studená. • Díky možnosti rezervace stolu, salónku, i celého podniku je Restaurant Peřeje ideálním místem pro konání různých oslav, rautů, svateb, firemních akcí nebo večírků.
PENZION PEŘEJE • Penzion je umístěn v klidném prostředí lázní Eugénie. Okolní krajina poskytuje krásné přírodní scenérie s protétající řekou Ohře. Na dosah ruky je lázeňský dům, náš Restaurant i samotné zdroje léčivých pramenů. • Standardní kapacita penzionu je 9 míst. K dispozici jsou tři dvoulůžkové pokoje a jeden třílůžkový. V případě zájmu jsme schopni zajistit navíc dvě přistýlky. • Pro Vaše maximální pohodlí především klid můžete na všech pokojích využít minibaru a televize. Dále je k dispozici lednice. Samozřejmostí je vlastní WC s koupelnou. Přízemní dvoulůžkový pokoj je navíc koncipován jako zcela bezbariérový. • Pro maximální zážitek z pobytu v našem lázeňském penzionu nabízíme další služby, díky nimž můžete pobyt ukončit zcela odpočatí a svěží.
více se o našich službách dozvíte na www.restaurantpereje.cz
Mob.: +420 603 831 296, Tel.: +420 474 371 226, Fax: +420 474 376 944, E-mail: hotel@ bohemiaexcellent.cz, www.bohemiaexcellent.cz