Honda kompakt navigációs készülék Kezelési kézikönyv

Honda kompakt navigációs készülék Kezelési kézikönyv

© 2010 Garmin Ltd. vagy leányvállalatai Minden jog fenntartva. Amennyiben a dokumentum nem rendelkezik másképp, a kezelési kézikönyv semmilyen része nem sokszorosítható, másolható, terjeszthető, tölthető le és tárolható semmilyen tárolóeszközön és semmilyen célból a Garmin előzetes írásos engedélye nélkül. A Garmin ezúton engedélyt ad a kezelési kézikönyv egy példányának letöltésére egy merevlemezre vagy elektronikus tárolóeszközre megtekintés céljából, valamint a kézikönyv egy példányának vagy átdolgozott változatának nyomtatására, ha a kézikönyv nyomtatott változata tartalmazza ennek a szerzői jogi figyelmeztetésnek a teljes szövegét. Továbbra is fenntartja a kézikönyv engedély nélküli kereskedelmi terjesztésének és átdolgozásának tiltását. A dokumentumban található információk értesítés nélkül módosulhatnak. A Garmin fenntartja a termékei módosításának és fejlesztésének jogát, valamint a tartalom módosításakor nem vállal kötelezettséget bármilyen személy vagy szervezet értesítésére ezen változásokról vagy fejlesztésekről. A jelen és más Garmin termékek aktuális frissítéseinek, valamint a használatukkal kapcsolatos kiegészítő információk megtekintéséhez keresse fel a Garmin webhelyét (www.garmin.com). A Garmin®, a Garmin embléma, a nüvi® és a MapSource® a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye. A Garmin Lock™, a myGarmin™, a myGarmin Agent™, az ecoRoute™, a cityXplorer™, a myTrends™, a nüMaps Guarantee™, a nüRoute™ és a trafficTrends™ a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak védjegyei. Ezek a védjegyek a Garmin kifejezett engedélye nélkül nem használhatók. A Bluetooth® kifejezésvédjegy és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai, amelyek használatára a Garmin engedéllyel rendelkezik. A Windows® a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/ vagy más országokban bejegyzett védjegye. A Mac® az Apple Computer, Inc. bejegyzett védjegye. A microSD™ a SanDisk vagy leányvállalatainak védjegye. A microSD az SD Card Association védjegye.

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék Bevezetés............................. 1

A készülék beállítása.................. 1 A készülék töltése....................... 1 A készülék felszerelése.............. 2 A készülék beállítása . ............... 2 Előlap......................................... 3 Műholdak keresése ................... 3 A képernyő tájolása.................... 3 Az automatikus képernyőzárolás....4 Főmenü...................................... 4 A képernyőgombok használata.... 5 Az általános hangerő beállítása.... 5 Közlekedési módok.................... 5 Érdekes helyek keresése........... 6 A képernyőbillentyűzet használata................................ 6 Pontok hozzáadása az aktív útvonalhoz................................ 7 Az aktív útvonal céljának módosítása.............................. 8

Kerülőút tétele............................ 8 Az útvonal leállítása................... 8 Navigáció légvonalban............... 9

Helyek keresése ............... 10

Cím keresése........................... 10 Az Indulás! oldal használata......11 Kiindulási hely beállítása.......... 12 Korábbi találatok listájának megtekintése.......................... 12 Információ a kedvencekről....... 13 Parkoló keresése...................... 14 Utazás tervezése...................... 15 A Térkép gombok használata... 16 A térkép böngészése a képernyő megérintésével.... 16 Koordináták megadása............ 18 A fényképes navigáció használata.............................. 18

Információ a térképoldalakról................. 19

A térkép megtekintése navigáció közben................... 19

Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve

i

Tartalomjegyzék

Információ a myTrends™ szolgáltatásról........................ 20 Utazási információk megtekintése ........................ 20 A fordulólista megtekintése ..... 21 A következő forduló megtekintése.......................... 22 A kereszteződés nézet megtekintése.......................... 22 A Gyalogos navigációs térkép használata................... 23

Kihangosított telefonhívás....24

Az eszközök párosítása........... 24 Hívás fogadása ....................... 26 A készülék használata hívás közben .................................. 26 Érdekes helyek hívása............. 27 Szám tárcsázása...................... 27 Saját telefonszám megadása.... 27 A telefon állapotának ellenőrzése............................. 28 ii

Az eszközök használata.... 29

Aktuális hely információinak megtekintése.......................... 29 A Súgó használata................... 29 Információ az ecoRoute™ szolgáltatásról........................ 29 Az üzemanyag-fogyasztás javítása................................... 30 Az üzemanyag-fogyasztási információk megtekintése...... 31 A Képnézegető használata....... 33 A világóra használata .............. 33 A számológép használata........ 34 Képernyőfotók rögzítése.......... 34 A mértékegység-átváltó használata ............................ 34

Közlekedés......................... 36

Forgalmi információk fogadása................................ 36 Információ a Forgalom ikonról... 37 Forgalom az útvonalon............. 37 A forgalmi térkép megtekintése.... 38


Tartalomjegyzék

Forgalmi akadályok keresése.... 38 Információk az ajánlatokról....... 39

Minden eredeti beállítás visszaállítása.......................... 51

Adatkezelés........................ 41

Függelék............................. 52

Fájltípusok................................ 41 Az eszköz csatlakoztatása a számítógépre...................... 42 Fájlok átvitele a számítógépre .42 Fájlok törlése ........................... 43

A készülék testreszabása....44

Rendszerbeállítások................. 44 Autós navigációs beállítások.... 45 Gyalogos navigációs beállítások.............................. 46 Útvonalbeállítások.................... 47 Kijelzőbeállítások...................... 48 Nyelvbeállítások....................... 49 Térkép-információk megtekintése ........................ 49 Bluetooth beállítások................ 49 Forgalom engedélyezése......... 50 Információ a forgalmi előfizetésekről........................ 50

Információ a GPS műholdas jelekről.................................... 52 A készülék karbantartása......... 52 A készülék lezárása.................. 54 A szoftver frissítése.................. 55 A felhasználói adatok törlése.... 55 Akkumulátorinformációk .......... 55 A készülék eltávolítása............. 56 nüMaps Guarantee™................ 57 nüMaps Lifetime™ . .................. 57 További térképek vásárlása...... 57 Információk az extrákról........... 58 Kapcsolatfelvétel a Garmin terméktámogatással............... 59 A készülék regisztrációja.......... 59 Műszaki adatok........................ 60 Hibaelhárítás ........................... 61

Tárgymutató....................... 63


iii

Bevezetés

Bevezetés ‹ FIGYELMEZTETÉS A termékre vonatkozó figyelmeztetéseket és más fontos információt lásd a termék dobozában található Fontos biztonsági és terméktudnivalók ismertetőben.

A készülék beállítása

Amikor első alkalommal használja a Honda kompakt navigációs készüléket, hajtsa végre a következő feladatokat. 1. 2. 3. 4.

A készülék töltése (1. oldal). A készülék felszerelése (2. oldal). A készülék beállítása (2. oldal). A készülék be- és kikapcsolása (3. oldal). 5. Műholdak keresése (3. oldal). 6. A főmenü megismerése (4. oldal).

A készülék töltése

Csatlakoztassa a készüléket a jármű tápkábeléhez, amely csatlakoztatva van a jármű tápaljzatához. A Honda kompakt navigációs készülék vezetés közben töltődik. Tápkábelek A készülék kétféleképpen tölthető. • Bölcső és bölcsőrögzítő kar. • USB-kábel (42. oldal). Ha nem kívánja használni készülékét, amikor áramforráshoz csatlakozik, a készülék lezárásához nyomja meg a Bekapcsológombot. A készülék lezárásával kapcsolatos további információkért tekintse meg a 4. oldalt.


1

Bevezetés

A készülék felszerelése ‹ FIGYELMEZTETÉS A termék lítium-ion akkumulátort tartalmaz. A rendkívül magas hőmérséklet miatt az akkumulátor felrobbanása okozta személyi sérülés és készülékkárosodás megelőzése érdekében kiszállás után ne hagyja a készüléket a járműben, vagy tárolja közvetlen napfénytől védett helyen. Megjegyzés A készülék felszerelése előtt tekintse meg a Kezdő lépések kiadványban található Fontos biztonsági és terméktudnivalók ismertetőt, amely a termékkel kapcsolatos figyelmeztetéseket és más fontos információkat tartalmaz.

3. Döntse meg a Honda kompakt navigációs készüléket, míg a helyére nem pattan.

A készülék beállítása

1. A Honda kompakt navigációs készülék bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot, vagy helyezze a készüléket a bölcsőbe, miután a bölcsőt elhelyezte a bölcső tartóján. Ha a készülék csatlakoztatva van, és a jármű motorja jár, az eszköz automatikusan bekapcsol. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

1. Illessze a bölcsőt a tartókarra. 2. Illessze a Honda kompakt navigációs készülék alját a bölcsőhöz. 2


Bevezetés

Előlap Mikrofon

Bekapcsoló gomb Memóriakártya nyílása

micro-B csatlakozó Hangszóró (a hátlapon)

A készülék be- és kikapcsolása Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcsoló gombot. A készülék visszaállítása A készüléket alaphelyzetbe állíthatja, ha az nem működik.

Műholdak keresése

A sávok jelzik a műholdjel erősségét. 1. A járművel tartózkodjon a szabadban, magas épületektől és fáktól távol. 2. Ha szükséges, kapcsolja be a készüléket. A műholdjelek befogása eltarthat néhány percig.

A képernyő tájolása

A készülék elforgatásával vízszintes (fekvő) vagy függőleges (álló) nézetmódot állíthat be.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Bekapcsoló gombot 10 másodpercig.


3

Bevezetés

Az automatikus képernyőzárolás

Főmenü

➊

A készülék automatikusan zárolja magát, ha adott ideig nem használja. Ha a készülék az alapon elhelyezett bölcsőtartóban van, akkor a képernyő nem zárolja magát automatikusan. A készülék kézi zárolása Nyomja meg a Bekapcsoló gombot. A készülék zárolásának feloldása 1. Ha szükséges, nyomja meg gyorsan a Bekapcsoló gombot. 2. Koppintson duplán a elemre.

4

➋

➌

➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➊

Megérintésével közlekedési módot választhat. ➋ Megérintésével úti célt kereshet. ➌ Megérintésével megtekintheti a térképet. ➍ Megérintésével leállíthat egy útvonalat. ➎ Megérintésével elkerülhet egy útvonalat. ➏ Megérintésével hívást kezdeményezhet, ha kompatibilis mobiltelefonhoz csatlakozik. További információt a www.honda-access.com webhelyen talál. ➐ Megérintésével a hangerőt állíthatja. ➑ Megérintésével az eszközök és a beállítások menüjét nyithatja meg.


Bevezetés

A képernyőgombok használata

• Érintse meg és tartsa nyomva a gombot a főmenübe való gyors visszatéréshez. • Érintse meg a és a gombot a további lehetőségek megtekintéséhez. • Érintse meg és tartsa nyomva a és a gombot a gyorsabb görgetéshez.

Az általános hangerő beállítása

1. Érintse meg a Hangerő elemet. 2. Állítsa be a csúszkát jobbra vagy balra. A hang elnémítása 1. Érintse meg a Hangerő > elemet.

Közlekedési módok Gyalogos

Kerékpár

Autó

A készülék több közlekedési módot kínál a navigációs módszerekhez. Az egyes közlekedési módoknál eltérően történik az útvonaltervezés. Közlekedési mód megváltoztatása 1. Érintse meg a közlekedési mód ikonját a bal felső sarokban. 2. Válasszon módot. 3. Érintse meg a Mentés elemet.


5

Bevezetés

Érdekes helyek keresése A készülékben található részletes térképek érdekes helyeket, például éttermeket, szállodákat és autószervizeket tartalmaznak.

1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Érdekes helyek elemet. 2. Válasszon kategóriát. 3. Ha szükséges, válasszon alkategóriát. 4. Válasszon úti célt. 5. Érintse meg az Indulás! elemet. Hely keresése név megadásával 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Érdekes helyek > Név megadása elemet. 2. Adja meg a név egy részét vagy egészét. 3. Érintse meg a Kész elemet. 4. Válasszon úti célt. 5. Érintse meg az Indulás! elemet. 6

A képernyőbillentyűzet használata

• Érintse meg a billentyűzet egy karakterét a betűk és számok beírásához. • Szóköz hozzáadásához érintse meg a elemet. • A kurzor mozgatásához érintse meg a vagy a elemet. • A karakterek törléséhez érintse meg a elemet. • A teljes bejegyzés törléséhez érintse meg és tartsa nyomva a elemet. • A megnyomásával választhatja ki a billentyűzet nyelve módot. • A megérintésével speciális karaktereket, például írásjeleket írhat be.


Bevezetés

Érdekes helyek keresése Gyalogos módban Egyes városokban gyalogos módban a cityXplorer™ térképekkel navigálhat a tömegközlekedési lehetőségek használatakor. A cityXplorer térképekkel kapcsolatban további információt a www.garmin.com webhelyen talál. 1. Válassza ki a Gyalogos közlekedési módot (5. oldal). 2. A főmenüben érintse meg a Hová? > Érdekes helyek elemet. 3. Válasszon kategóriát. 4. Ha szükséges, válasszon alkategóriát. 5. Válasszon úti célt. 6. Válasszon egy lehetőséget: • Érintse meg a Gyaloglás lehetőséget, ha gyaloglási útvonalat kíván számítani. • Érintse meg a Nyilvános tranzit lehetőséget, ha tömegközlekedési és gyaloglási útvonalat kíván számítani. 7. Érintse meg az Indulás! elemet.

Pontok hozzáadása az aktív útvonalhoz

1. Az útvonalak navigálása közben érintse meg a gombot a főmenübe való visszatéréshez. 2. A főmenüben érintse meg a Hová? elemet. 3. Válasszon kategóriát. 4. Ha szükséges, válasszon alkategóriát. 5. Válasszon úti célt. 6. Érintse meg az Indulás! elemet. 7. Érintse meg a Hozzáadás az aktuális útvonalhoz elemet.


7

Bevezetés

Az aktív útvonal céljának módosítása A célok módosításához útvonalnavigáció szükséges.

1. Érintse meg a ikont a főmenübe való visszatéréshez. 2. Érintse meg a Hová? elemet. 3. Keresse meg a helyet. 4. Érintse meg az Indulás! elemet. 5. Érintse meg az Új útvonal indítása elemet.

Kerülőút tétele

Útvonalak navigációja közben kerülőutak használatával kerülheti el az akadályokat, például az építési területeket. MEGJEGYZÉS: Ha az egyetlen rendelkezésre álló ésszerű megoldás az útvonal, amelyen éppen halad, előfordulhat, hogy a készülék nem javasol kerülőutat. 1. Az útvonalak navigálása közben érintse meg a ikont. 2. A főmenüben érintse meg a Kerülőút vagy az Újraszámítás elemet.

Az útvonal leállítása

1. Az útvonalak navigálása közben érintse meg a ikont. 2. A főmenüben érintse meg a Megállás elemet. 8


Bevezetés

Navigáció légvonalban

Ha navigáció közben nem követi az utakat, használja a Légvonalban módot. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > nüRoute > Tervezési mód elemet. 2. Érintse meg a Légvonalban lehetőséget. 3. Érintse meg a Mentés elemet.


9

Helyek keresése

Helyek keresése A Hová? menü több különböző kategóriát kínál, amelyet felhasználhat a helyek keresésére. Az egyszerű keresés végrehajtásáról lásd a 6. oldalt.

Cím keresése

MEGJEGYZÉS: A készüléken található beépített térképadatok változatától függően a gombok neve és a lépések sorrendje eltérhet a következő lépésektől. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Cím. 2. Ha szükséges, módosítsa az államot, az országot vagy a tartományt. 3. Érintse meg a Város megadása elemet. 4. Írja be a város nevét/irányítószámát.

10

TIPP: Ha nem biztos a város nevében/irányítószámban, érintse meg a Keresés mindegyikben elemet. 5. Érintse meg a Kész elemet. 6. Ha szükséges, válassza ki a várost/ irányítószámot. MEGJEGYZÉS: Nem minden térképadat teszi lehetővé az irányítószámok alapján végzett keresést. 7. Adja meg a címhez tartozó házszámot. 8. Érintse meg a Kész elemet. 9. Adja meg az utca nevét. 10. Érintse meg a Kész elemet. 11. Ha szükséges, válassza ki az utcát. 12. Ha szükséges, válassza ki a címet.


Helyek keresése

Az Indulás! oldal használata Amikor kiválasztja a célhelyet, az Indulás! oldal jelenik meg.

➊

➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏

➋ ➌ ➏

➎

➍ ➐

Érintse meg a kiválasztott hely hívásához, ha a készülék telefonhoz van csatlakoztatva, illetve a hely kedvencek listájába mentéséhez. Érintse meg a 2 D és a 3 D nézet közötti váltáshoz. Érintse meg a nézet elforgatásához. Érintse meg a hellyel kapcsolatos további információk megtekintéséhez. Érintse meg a nagyításhoz és a kicsinyítéshez. Érintse meg, ha vissza kíván térni az előző oldalra. Érintse meg és tartsa nyomva a főmenübe való visszatéréshez.

➐

Érintse meg a helyhez vezető, lépésről lépésre szóló útvonal létrehozásához.

Érdekes helyekkel kapcsolatos hibák bejelentése Ha a keresési eredmények elavultat vagy hibás adatot tartalmaznak egy érdekes helyről, eltávolíthatja az adott helyet a későbbi keresésekből. 1. Az Indulás! oldalon érintse meg az információs mezőt. 2. Érintse meg a > Hiba jelentése > Igen lehetőséget. A rendszer eltávolítja a helyet a későbbi keresésekből.


11

Helyek keresése

Kiindulási hely beállítása A kiindulási helyként beállíthatja azt a helyet, ahol a leggyakrabban szokott járni.

1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kiindulási helyre. 2. Válassza ki a Add meg a lakcímedet, a Haszn.a jelenl. pozícióm vagy a Korábbi találatok lehetőséget. Kiindulási hely megadása célpontként A kiindulási helyre navigálás előtt be kell állítania a kiindulási helyet.

A főmenüben érintse meg a Hová? > Kiindulási helyre.

A kiindulási hely információinak szerkesztése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek > Kiindulási hely lehetőséget. 2. Érintse meg a > Szerkesztés lehetőséget. 3. Adja meg a módosításokat 4. Érintse meg a Kész elemet.

Korábbi találatok listájának megtekintése A készülék tárolja a legutóbb talált 50 helyet.

A főmenüben érintse meg a Hová? > Korábbi találatok lehetőséget.

A kiindulási hely visszaállítása 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > > Kiindulási hely beállítása lehetőséget. 2. Válasszon egy lehetőséget a cím módosításához. 12


Helyek keresése

Korábbi találatok listájának kiürítése A főmenüben érintse meg a Hová? > Korábbi találatok > > Törlés > Igen lehetőséget.

Helyek mentése a Kedvencek közé 1. Keresse meg a helyet (6. oldal). 2. Az Indulás! oldalon érintse meg a > Mentés > OK lehetőséget.

Információ a kedvencekről

Kedvencek keresése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek elemet. 2. Ha szükséges, válasszon kategóriát. 3. Válasszon egy mentett helyet.

A helyeket mentheti a Kedvencek közé, hogy gyorsan megtalálja őket és útvonalakat tudjon létrehozni hozzájuk. A kiindulási hely szintén szerepel a Kedvencek között. Az aktuális hely mentése a Kedvencek közé 1. Érintse meg a jármű ikont a térképen. 2. Érintse meg a Mentés elemet. 3. Adjon meg egy nevet. 4. Érintse meg a Kész elemet. A készülék menti a helyet a Kedvencek közé.


13

Helyek keresése

Kedvencek szerkesztése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek elemet. 2. Válasszon kategóriát. 3. Válasszon ki egy kedvencet. 4. Érintse meg az információs mezőt. 5. Érintse meg a > Szerkesztés lehetőséget. 6. Válasszon egy lehetőséget: • Név • Telefonszám • Kategóriák • Fénykép hozzárend. – érintse meg egy mentett fénykép kiválasztásához (33. oldal). • Térképjelzés módosít. 7. Szerkessze az információt. 8. Érintse meg a Kész elemet.

14

Parkoló keresése

1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Parkoló > Parkolo keresése elemet. 2. Válasszon ki egy parkolót. 3. Érintse meg az Indulás! elemet. Legutóbbi parkolóhely keresése A készülék menti a parkolóhelyet, amikor eltávolítja a tartóról, ha közben az áramellátás be van kapcsolva. A főmenüben érintse meg a Hová? > Parkoló > Legutóbbi hely.


Helyek keresése

Utazás tervezése

Az Utazástervezővel több úticélt tartalmazó utazásokat tervezhet és menthet. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Utazástervező elemet. 2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a Indulási pozíció kiválasztsa elemet. 4. Keressen meg egy helyet (6. oldal). 5. Érintse meg a Kivál. elemet. 6. További hely hozzáadásához érintse meg a elemet. 7. Érintse meg a Kivál. elemet. 8. További helyek hozzáadásához ismételje meg a 4–6. lépéseket. 9. Érintse meg a Tovább elemet. 10. Adjon meg egy nevet. 11. Érintse meg a Kész elemet.

Mentett utazás használata 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Utazástervező elemet. 2. Válasszon egy mentett utazást. 3. Érintse meg az Indulás! elemet. Mentett utazás szerkesztése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Utazástervező elemet. 2. Válasszon egy mentett utazást. 3. Érintse meg a elemet. 4. Válasszon egy lehetőséget: • Érintse meg az Utazás átnevezése elemet az utazás nevének szerkesztéséhez. • Érintse meg az Úti célok szerkesztése elemet a helyek törléséhez vagy hozzáadásához. • Érintse meg az Utazás törlése elemet a teljes utazás törléséhez. • Érintse meg a Sorrend optimalizálása elemet, hogy a leghatékonyabb sorrendbe rendezze az utazás állomásait.


15

Helyek keresése

A Térkép gombok használata

1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Térképböngész. elemet. 2. Érintse meg a térkép bármely részét. • Érintse meg a és a elemet a nagyításhoz és kicsinyítéshez. • Érintse meg a elemet a 2D és 3D nézetek közötti váltáshoz. • Érintse meg a elemet a nézet elforgatásához.

A térkép böngészése a képernyő megérintésével • Érintsen meg egy területet a térképen egy hely kiválasztásához. A hely mellett megjelenik egy információs mező. • Érintse meg a térképet, majd húzza el a kívánt irányba, ha másik területet szeretne megtekinteni.

16

• Érintse meg a térképet kétszer, hogy ráközelítsen és a térkép közepére helyezzen egy helyet. • Érintsen meg két pontot a térkép közepének közelében, és az ujjai széthúzásával közelítsen rá. • Érintsen meg két pontot a térkép ellenkező széleinek közelében, és az ujjait a térkép közepe felé húzva kicsinyítse a térképet. • Érintse meg a térképet két ujjal, majd húzza lefelé, ha légi nézetről madártávlatot mutató nézetre szeretne váltani. • Érintse meg a térképet két ujjal, majd húzza felfelé, ha madártávlatot mutató nézetről légi nézetre szeretne váltani. • A térképet két ujjal megérintve és az ujjait jobbra vagy balra húzva forgathatja el a térképet.


Helyek keresése

Hely keresése a térkép használatával 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Térképböngész. elemet. 2. Érintsen meg egy helyet. A hely mellett megjelenik egy információs mező. 3. Érintse meg az információs mezőt. 4. Válasszon egy lehetőséget: • Érintse meg a > Mentés elemet. 5. Érintse meg az Indulás! elemet. Hivatalos Honda márkakereskedő keresése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Honda Dealers elemet. 2. Megjelenik az 50 legközelebbi hivatalos Honda márkakereskedő. Válasszon ki egy márkakereskedőt.

3. Megjelenik a márkakereskedő neve. Megjelenik a márkakereskedő címe és telefonszáma, amikor kiválasztja a térképen a márkakereskedőt. Érintse meg az Indulás! elemet. Szimulált hely beállítása A GPS-szimulátor segítségével kiválaszthat egy másik helyet, amelynek közelében érdekes helyeket kereshet és menthet. Ez hasznos lehet az utazások tervezése során. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Rendszer > GPS-szimulátor > Bekapcsol elemet. 2. A főmenüben érintse meg a Hová? > Térképböngész. elemet. 3. Érintsen meg egy területet a térképen. 4. Érintse meg a > Hely beállítása elemet.


17

Helyek keresése

Koordináták megadása

Ha ismeri a célhely földrajzi koordinátáit, akkor a készülék segítségével a szélesség és hosszúság koordináták használatával is eljuthat a célhelyre. Ez különösen hasznos lehet geocaching során. 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Koordináták elemet. 2. Érintsen meg egy mezőt, és adja meg a szélességi és hosszúsági fokot. 3. Érintse meg a Megtekintés a térképen lehetőséget. 4. Érintse meg az Indulás! elemet. A térkép koordinátaformátumának módosítása 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Hová? > Koordináták > > Formátum elemet. 2. Válasszon ki egy formátumot. 18

A fényképes navigáció használata

A készülékre vagy memóriakártyára feltölthet képeket, amelyek helyekkel kapcsolatos információkat tartalmaznak, és útvonalakat hozhat létre a képen szereplő helyekre. 1. Csatlakoztassa az eszközt a számítógéphez (42. oldal). 2. Keresse fel a következő webhelyet: http://connect.garmin.com/photos. 3. Kövesse a webhelyen látható utasításokat a fényképek kiválasztásához és feltöltéséhez. 4. A főmenüben érintse meg a Hová? > Kedvencek > Fotók elemet. Megjelenik a hellyel kapcsolatos információkat tartalmazó képek listája. 5. Érintsen meg egy képet. 6. Érintse meg az Indulás! elemet.


Információ a térképoldalakról

Információ a térképoldalakról A térkép megtekintése navigáció közben megjegyzés A Garmin/Honda Access Europe semmilyen esetben sem vállal felelősséget semmilyen véletlen, különleges, közvetett vagy járulékos kárért, többek között, de nem kizárólag a közlekedési bírságok és idézések által okozott kárért, abban az esetben sem, ha a termék használata, nem megfelelő használata, használatára való képtelenség vagy a termék hibája okozta. Bizonyos államokban a véletlen vagy járulékos károk nem zárhatók ki, így előfordulhat, hogy a fenti korlátozások nem érvényesek Önre. A követendő útvonal bíborszínű vonallal jelenik meg. A célt kockás zászló jelzi.

Utazás közben a készülék hangutasításokkal, a térképen megjelenő nyilakkal és a térkép tetején látható útmutatással irányítja a cél felé. Ha eltér az eredeti útvonaltól, a készülék újra kiszámítja az útvonalat, és újat jelöl ki. Ha főútvonalon halad, megjelenhet az aktuális sebességhatárt jelző ikon. A navigációs térkép használata

➊

➋

➌ ➏

➍

➎

➐

➊ Érintse meg a következő forduló

megtekintéséhez. Amikor lehetséges, a fordulatjelző azt is jelzi, hogy melyik sávban kell lennie a következő manőverhez.


19


➋ Érintse meg a fordulólista megtekintéséhez.

➌ Érintse meg a nagyításhoz és a

kicsinyítéshez. ➍ Érintse meg, ha vissza kíván térni a főmenübe. ➎ Érintse meg egy másik adatmező megjelenítéséhez. ➏ Érintse meg a hellyel kapcsolatos információk megtekintéséhez. ➐ Érintse meg az utazással kapcsolatos információk megtekintéséhez.

Információ a myTrends™ szolgáltatásról

Amikor engedélyezve van a myTrends szolgáltatás, a térkép tetejénél található navigációs sávban automatikusan megjelenik a becsült érkezési idő és a gyakori célhelyekkel, például a munkahellyel kapcsolatos forgalmi információk.

megtekintheti a javasolt célhoz vezető lehetséges útvonalakat. A myTrends engedélyezése

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Autó > nüRoute > myTrends > Bekapcsolva elemet.

Utazási információk megtekintése

Az utazási információs oldal megjeleníti az aktuális sebességét és statisztikákat nyújt az utazásáról. TIPP: Ha gyakran megáll, hagyja bekapcsolva a készüléket, hogy pontosan tudja mérni az utazás alatt eltelt időt. Érintse meg a Sebesség mezőt a térképen.

Amikor a navigációs sávban megjelenik a myTrends információ, akkor a navigációs sáv megérintésével 20



Utazási információk nullázása 1. Érintse meg a Sebesség mezőt a térképen. 2. Érintse meg a elemet. 3. Válasszon egy lehetőséget: • Érintse meg az Útadatok nullázása elemet az utazástervező adatainak visszaállításához. • Érintse meg a Max. seb. nullázása elemet a maximális sebesség nullázásához. • Érintse meg a „B” út nullázása elemet a távolságmérő visszaállításához.

A fordulólista megtekintése

Az útvonalon történő navigálás során megtekintheti a teljes útvonal fordulóit, valamint a fordulók közötti távolságokat. 1. A térképen érintse meg a szöveges sávot, amely a térkép tetején található.

2. Válasszon egy lehetőséget: • Válasszon egy fordulót a listából a következő forduló megtekintéséhez. • Érintse meg a > Térkép megjelenítése elemet a teljes útvonal megtekintéséhez a térképen.


21


A következő forduló megtekintése

A kereszteződés nézet megtekintése

A következő forduló megjeleníti a következő fordulót a térképen, illetve a fordulóig hátralévő távolságot és időt.

A készülék egyes modelljein a kereszteződésnézet megjeleníti a következő kereszteződéseket, és azt, hogy melyik sávban kell lennie.

A következő forduló megtekintéséhez útvonalnavigáció szükséges.

22

Érintse meg a fordulójelzőt a térkép bal felső sarkában.

A kereszteződés nézet megtekintéséhez útvonalnavigáció szükséges.

Érintse meg a bal felső sarkot a térképen.



A Gyalogos navigációs térkép használata

➊

➌

➋

➊

➍

Gyalogos módban kétdimenziós térképen jelenik meg az útvonal.

➊ Érintse meg az útvonal részei

közötti váltáshoz. ➋ Érintse meg az útvonal állomásainak megtekintéséhez. ➌ Megérintésével az aktuális helyet helyezheti a térkép középpontjába. ➍ Érintse meg a nagyításhoz és a kicsinyítéshez.

Nyilvános tranzit beállítások Ha a készüléken találhatóak cityXplorer térképek, akkor olyan útvonalat tervez, amely tömegközlekedési eszközök, például busz vagy földalatti használatából és gyaloglásból áll. MEGJEGYZÉS: A cityXplorer térképeket nem tartalmazza a készülékcsomag. A http://my. garmin.com webhelyen vásárolhat cityXplorer térképeket. A , , , , , és ikon jelzi az útvonal egyes szakaszain használt navigációs módszert. Ha például a ikont látja, akkor az útvonal adott pontján buszra kell szállni. A térképen látható fekete pontok a tömegközlekedési eszközök megállói az útvonalon.


23

Kihangosított telefonhívás

Kihangosított telefonhívás A Bluetooth vezeték nélküli technológia két készülék, például egy mobiltelefon és az Ön készüléke között hoz létre kapcsolatot. Annak meghatározásához, hogy a Bluetooth technológiával felszerelt mobiltelefonja kompatibilis-e az eszközzel, látogasson el a www.honda-access.com webhelyre, és tekintse meg a kompatibilis telefonok legfrissebb listáját. ®

Az eszközök párosítása Amikor első alkalommal használ együtt két készüléket, párosítani kell őket oly módon, hogy egy PINkód vagy egy jelszó megadásával kapcsolatot hoz létre köztük.

A telefonnak és a készüléknek bekapcsolva kell lennie, és legfeljebb 10 m távolságra lehetnek egymástól. 24

Párosítás a telefon beállításai segítségével

A társítást a telefonjáról kezdeményezheti. Tekintse meg a telefon leírását.

1. A készülék főmenüjében érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > Bekapcsolva elemet. 2. Engedélyezze a Bluetooth kapcsolatot a telefonján. Megjegyzés: Ez a Beállítások, Bluetooth, Kapcsolatok vagy a Kihangosítás nevű menüben szerepelhet. 3. Keressen a telefonjával Bluetooth eszközöket. 4. Válassza ki a készüléket az eszközök listájából. 5. Írja be a készülék Bluetooth PINkódját (1234) a telefonba.



Párosítás a készülék beállításaival 1. A készülék főmenüjében érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > Bekapcsolva elemet. 2. Érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > Telefon hozzáadása elemet. 3. Engedélyezze a Bluetooth kapcsolatot a telefonján. 4. Engedélyezze a Kereshető/ Felfedezhető/Látható módot a telefonján. Megjegyzés: Ez a Beállítások, Bluetooth, Kapcsolatok vagy a Kihangosítás nevű menüben szerepelhet. 5. Érintse meg az OK elemet a készüléken. 6. Válassza ki a telefont az eszközök listájából. 7. Érintse meg a Mentés elemet. 8. Írja be a készülék Bluetooth PINkódját (1234) a telefonba.

Tippek a készülékek párosítása utáni használathoz • A kezdeti párosítás után a két készülék automatikusan tud kapcsolódni minden alkalommal, amikor bekapcsolja őket. • Ha a telefon kapcsolódik a készülékhez, készen áll a telefonhívásokra. • Amikor bekapcsolja a készüléket, megpróbál csatlakozni a legutóbbi telefonhoz, amelyhez kapcsolódott. • Előfordulhat, hogy a mobiltelefont be kell állítani, hogy automatikusan csatlakozzon a készülékhez, amikor be van kapcsolva.


25


Hívás fogadása

• Érintse meg a Fogadás elemet. A belső mikrofon a készülék elején található, így normál hangerővel beszélhet. • Érintse meg az Elvetés elemet a hívás figyelmen kívül hagyásához.

A készülék használata hívás közben

Hívás közben megjelenik a elem. A készüléken látható képernyőtől függően a Hívás ikon eltérhet. 1. A főmenüben érintse meg a > Hívás vége elemet. 2. Válasszon egy lehetőséget: • Érintse meg a Billentyűzet elemet egy billentyűzet oldal megtekintéséhez, amelyet a hangpostához hasonló automatikus rendszerekhez használhat. 26

• Érintse meg a Telef.haszn. elemet, ha ki szeretné kapcsolni a készüléket, de folytatni kívánja a hívást, vagy ha magánbeszélgetést szeretne folytatni. TIPP: A visszaváltáshoz érintse meg a Nüvi használ. elemet. • A hívás hangjának elnémításához érintse meg a Némítás elemet. Hívásvárakoztatás használata Amikor telefonálás közben másik hívása érkezik (hívásvárakoztatás), megjelenik egy ablak. • Érintse meg a Fogadás elemet, ha fogadni kívánja a hívást, az első hívást pedig várakoztatni kívánja. • Érintse meg a > Váltás elemet. • Érintse meg a Hívás vége elemet a befejezéshez. Ez a várakoztatott hívást nem fejezi be.



Érdekes helyek hívása

1. A főmenüben érintse meg a Telefon > Érdekes helyek elemet. 2. Keressen egy érdekes helyet. 3. Érintse meg a Hívás elemet.

Szám tárcsázása

1. A főmenüben érintse meg a Telefon > Tárcsázás elemet. 2. Adja meg a telefonszámot. 3. Érintse meg a Tárcsázás elemet.

Saját telefonszám megadása

Megadhatja azt a telefonszámot, amit a Hazatelefonálás gomb megnyomásakor kíván tárcsázni. 1. A főmenüben érintse meg a Telefon > Hazatelefonálás elemet. 2. Érintse meg a Telefonszám megadása elemet. 3. Adja meg a telefonszámot. 4. Érintse meg a Kész > Igen elemet. A készülék tárcsázza az otthoni telefonszámát.


27


Hazatelefonálás A Hazatelefonálás gomb használatával csak akkor telefonálhat, ha előtte megadja otthona telefonszámát. (27. oldal). A főmenüben érintse meg a Telefon > Hazatelefonálás elemet.

A telefon állapotának ellenőrzése

Ellenőrizheti a telefonja töltöttségi szintjét és jelerősségét.

28

A főmenüben érintse meg a Telefon > Telefon állapota elemet.


Az eszközök használata

Az eszközök használata Aktuális hely információinak megtekintése A Hol vagyok? oldalon az aktuális tartózkodási helyéről tekinthet meg információkat. Ez a szolgáltatás hasznos lehet, ha segélyhíváskor közölnie kell a tartózkodási helyét.

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Hol vagyok? elemet.

Közeli szolgáltatások keresése 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Hol vagyok? elemet. 2. Érintse meg a Kórházak, Rendőrőrsök vagy az Üzemanyag elemet a legközelebbi, adott kategóriába tartozó helyek megtekintéséhez.

A Súgó használata

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Súgó elemet a készülékkel kapcsolatos információk megtekintéséhez.

Súgótémakörök keresése A főmenüben érintse meg az Eszközök > Súgó elemet.

Információ az ecoRoute™ szolgáltatásról Az ecoRoute szolgáltatás kiszámítja a jármű üzemanyag-fogyasztását, széndioxid-kibocsátását, valamint a cél eléréséhez szükséges üzemanyag költségét. Emellett az üzemanyagfogyasztás javításához is kínál eszközöket. Az ecoRoute szolgáltatás adatai csak becslések. Az adatok beolvasása nem a járműből történik. Ha pontosabb üzemanyag-jelentéseket szeretne kapni a konkrét jármű és a vezetési stílus alapján, kalibrálja az üzemanyagfogyasztást (30. oldal).


29


Az ecoRoute használata 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > EcoRoute elemet. 2. Amikor a készülék rákérdez, adja meg az üzemanyaggal és a megtett kilométerekkel kapcsolatos információkat. Az ecoRoute szolgáltatás első használatakor meg kell adni a jármű adatait. Az üzemanyag-fogyasztás kalibrálása Az üzemanyag-fogyasztás kalibrálására akkor van szükség, ha pontosabb üzemanyag-jelentéseket szeretne kapni a konkrét jármű és a vezetési stílus alapján. Akkor végezze el a kalibrálást, amikor feltölti az üzemanyagtartályt. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > ecoRoute > Benzinkútnál elemet. 2. Adja meg az aktuális üzemanyagárat. 3. Adja meg, hogy mennyi üzemanyagot fogyasztott a jármű a legutóbbi tankolás óta. 30

4. Adja meg a legutóbbi tankolás óta megtett távolságot. 5. Érintse meg a Tovább elemet. A készülék kiszámítja az átlagos üzemanyag-fogyasztást.

Az üzemanyagfogyasztás javítása

Az ecoChallenge a vezetési stílus pontozásával segít az üzemanyagfogyasztás javításában. Minél magasabb ecoChallenge pontszámot ér el, annál több üzemanyagot takarít meg. Az ecoChallenge folyamatosan gyűjti az adatokat és számítja a pontszámát, amikor a készülék mozgásban van és Autó üzemmódra van állítva. Az ecoChallenge pontszám megtekintése A főmenüben érintse meg az Eszközök > ecoRoute > ecoChallenge elemet.



Információk az ecoChallenge pontszámmal kapcsolatban Az ecoChallenge ikonon található levél színe a teljesítménytől függően változik.

Az ecoChallenge pontszám eltávolítása a térképről A térképen érintse meg az > > Beállítások > Elrejtés elemet.

Általános – a sebesség, gyorsítás és fékezés pontszámok átlagát jeleníti meg.

Az ecoChallenge nullázása A térképen érintse meg az > > Nullázás elemet.

Sebesség – azt a pontszámot jeleníti meg, amely a leginkább üzemanyag-takarékos sebesség használatát értékeli (a legtöbb jármű esetében ez 72-96 km/h).

Az üzemanyagfogyasztási információk megtekintése

Gyorsítás – a sima és fokozatos gyorsításra kapott pontszámot jeleníti meg. A gyors gyorsítás pontlevonást jelent. Fékezés – a sima és fokozatos fékezésre kapott pontszámot jeleníti meg. A gyors fékezés pontlevonást jelent.

1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > ecoRoute > Üzema.takarék. elemet. 2. Érintse meg az ábra egy részét a nagyításhoz.


31


A járműprofil beállítása 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > ecoRoute > Járműprofil elemet. 2. Válasszon egy lehetőséget az üzemanyag-beállítások kézi megadásához. • Üzemanyag típusa • Városi üzemanyag-fogyasztás • Átlagfogy. autópályán • Üzemanyagár TIPP: A legjobb eredmények érdekében kalibrálja az üzemanyag-fogyasztást (30. oldal), és ne a városi és autópályán mért üzemanyag-fogyasztást állítsa be. Információ a megtett útról szóló jelentésről A megtett útról szóló jelentések megadják a cél eléréséhez a várható távolságot, üzemanyag-fogyasztást és üzemanyagköltséget. A készülék minden útvonalhoz létrehoz egy megtett útról szóló jelentést. Ha leállít egy útvonalat a készüléken, 32

akkor készül egy megtett útról szóló jelentés az eddig megtett távolságról. Megtett útról szóló jelentés megtekintése A megtett útról szóló mentett jelentések megtekinthetők a készüléken. A megtett útról szóló jelentések a készülék meghajtóján/kötetén a Reports mappában is elérhetők (42. oldal). 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > ecoRoute > Megt. útról jel. elemet. 2. Válasszon egy jelentést. Vezetési tippek megtekintése A főmenüben érintse meg az Eszközök > ecoRoute > Tippek elemet. Az ecoRoute adatainak nullázása 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > EcoRoute elemet. 2. Válasszon kategóriát. 3. Érintse meg a > Nullázás elemet.



A Képnézegető használata

Kép beállítása háttérképként 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Képnézegető elemet. 2. Érintsen meg egy képet. 3. Érintse meg a > Beállítás háttérképként elemet.

Képek törlése 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Képnézegető elemet. 2. Válasszon ki egy képet. 3. Érintse meg a > Törlés > Igen elemet.

Megtekintheti a készüléken vagy egy memóriakártyán tárolt képeket. A képek készülékre való feltöltéséről a 41. oldalon talál további információt. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Képnézegető elemet. • Érintse meg a nyilakat a képek közötti váltáshoz. • Érintse meg a képeket a nagyításhoz. • A képek diavetítéséhez érintse meg a elemet. A diavetítés leállításához érintse meg a képernyő bármely részét.

A világóra használata 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Világóra elemet. 2. Érintse meg egy város nevét. 3. Adja meg egy új város nevét. 4. Érintse meg a Kész elemet. 5. Ha szükséges, válasszon egy várost.


33


A világtérkép megtekintése A főmenüben érintse meg az Eszközök > Világóra > elemet. Az éjszakai órák a sötéten jelölt területen jelennek meg.

A számológép használata

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Számológép elemet.

Képernyőfotók rögzítése

1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Kijelző > Képernyőfotó elemet. 2. Érintse meg a Bekapcsolva elemet. 3. Érintse meg a elemet a képernyőfelvétel készítéséhez. A készülék a meghajtó screenshots mappájába menti a bitmap formátumú képfájlt (42. oldal). 34

A mértékegység-átváltó használata

1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Mértéke.-átváltó elemet. 2. Érintse meg a mértékegységet tartalmazó mezőt. 3. Válasszon ki egy mértékegységet. 4. Érintse meg a Mentés elemet. Két mértékegység jelenik meg. 5. Érintsen meg egy módosítani kívánt mértékegységet. 6. Válasszon ki egy mértékegységet. 7. Érintse meg a Kész elemet. 8. Ha szükséges, ismételje meg az 5–6. lépést. 9. Adjon meg egy értéket. 10. Érintse meg a Kész elemet.



A pénznemek átváltási árfolyamának kézi beállítása A pénznemek átváltási árfolyamát kézzel is beállíthatja, hogy mindig a legfrissebb árfolyamokat használhassa. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Mértéke.-átváltó elemet. 2. Érintse meg a pénznemet tartalmazó mezőt. 3. Válassza a Pénznem elemet. 4. Érintse meg a Mentés elemet. 5. Érintsen meg egy pénznem mezőt. 6. Válassza ki a frissíteni kívánt pénznemet. 7. Ha szükséges, a 3–6. lépés ismétlésével válasszon ki egy pénznemet, amelyre át kívánja váltani az összeget. 8. Érintsen meg egy mezőt egy pénznem alatt.

9. Adjon meg egy új értéket a pénznemhez. 10. Érintse meg a Kész elemet. 11. Ha szükséges, ismételje meg az 8–9. lépést.


35

Közlekedés

Közlekedés

Előfizetés aktiválása

MEGJEGYZÉS A Garmin/Honda Access Europe nem vállal felelősséget a forgalmi információk pontosságáért és időszerűségéért. A készülék alkalmas az FM forgalmi üzenet csatorna (TMC) forgalommal kapcsolatos tartalmainak fogadására. A forgalmi vevőberendezésekről és a szolgáltatási területekről a www.garmin.com/traffic webhelyen talál információt. Az FM TMC forgalmi vevőberendezés a bölcsőbe van beépítve. Szükség van az opcionális TMC-vevőre (hivatkozási szám: 08A44-2M6-GTM).

36

Az FM közlekedésiadat-vevőhöz kapott előfizetést nem szükséges aktiválni. Az előfizetés automatikusan aktiválódik, amikor a készülék műholdas jeleket kap, miközben forgalmi jeleket fogad egy fizetős szolgáltatótól.

Forgalmi információk fogadása

A készüléknek egy forgalmi adatokat sugárzó FM-állomás közelében kell lennie, hogy képes legyen a forgalmi adatok vételére. 1. Csatlakoztassa az opcionális TMCvevőt (hivatkozási szám: 08A442M6-GTM) a bölcsőre a mini-USB csatlakozóval MEGJEGYZÉS: A fűtött (fémbevonatú) szélvédők csökkenthetik a forgalmi adatok vevőjének teljesítményét.


Közlekedés

Információ a Forgalom ikonról

Forgalom az útvonalon

Szín Zöld

Ha nem található jobb alternatív útvonal, akkor előfordulhat, hogy az útvonal továbbra is áthalad a forgalmi akadályon.

Amikor forgalmi információkat fogad, a képernyőn megjelenik egy Forgalom ikon. A Forgalom ikon a forgalmi helyzet súlyosságának megfelelően változtatja színét. Leírás Jelentés Nem súlyos A forgalom zavartalan. Sárga Közepesen A forgalom halad, súlyos de késés várható. Közepes mértékű forgalmi torlódás van. Piros Nagyon A forgalom áll súlyos vagy nagyon lassan halad. Nagy mértékű késés várható. Szürke Nincs adat Nincs elérhető forgalmi információ

Az útvonal tervezésekor a készülék megvizsgálja az aktuális forgalmi helyzetet, és a legrövidebb idő alapján optimalizálja az útvonalat. Ha súlyos forgalmi akadály alakul ki az útvonalon a navigáció közben, a készülék automatikusan újratervezi az útvonalat.

Forgalom kézi elkerülése az útvonalon 1. Érintse meg a elemet a térképen. 2. Érintse meg a Forgalom az útvonalon elemet. 3. Ha szükséges, érintse meg a nyilakat az útvonalon kialakult többi forgalmi akadály megtekintéséhez. 4. Érintse meg az Elkerülés elemet.


37

Közlekedés

A forgalmi térkép megtekintése

A forgalmi térkép színkóddal jeleníti meg a közeli utak forgalmát és akadályait. 1. Érintse meg a elemet a térképen. 2. Érintse meg a Forgalmi térkép elemet a forgalmi akadályok térképen való megtekintéséhez.

Forgalmi akadályok keresése

1. Érintse meg a elemet a térkép oldalon. 2. Érintse meg a Forgalmi keresés elemet az olyan utak listájának megtekintéséhez, ahol forgalmi akadályok vannak. 3. Érintse meg a lista egyik elemét a forgalmi akadályok megtekintéséhez. 4. Ha több akadály van, a nyilak megérintésével tekintheti meg a többit. 38

Előfizetés hozzáadása 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Közlekedés elemet. 2. Válasszon egy lehetőséget: • Az Észak-Amerikán kívül használt készülékek esetén meg az Előfizetések > elemet. • Az Észak-Amerikában használt egységek esetén érintse meg a elemet. 3. Írja le az FM forgalmi vevőberendezés azonosítóját. 4. A www.garmin.com/fmtraffic webhelyen vásárolhat előfizetést, amelyhez egy 25 karakterből álló kódot is kap. 5. Érintse meg a Tovább elemet a készüléken. 6. Adja meg a kódot. 7. Érintse meg a Kész elemet. A forgalmi előfizetési kód nem használható fel újra. A szolgáltatás meghosszabbításakor minden alkalommal új kódot kell


Közlekedés

beszerezni. Ha több FM forgalmi vevőberendezéssel rendelkezik, minden egységhez új kódot kell beszerezni.

Ajánlatok megtekintése

Információk az ajánlatokról

1. Érintsen meg egy képernyőn megjelenő ajánlatot a hozzá kapcsolódó legközelebbi hely kereséséhez. 2. Ha az ajánlat ikont is tartalmaz, érintse meg az ikont az Indulás! oldalon a kuponkód fogadásához. 3. Írja le a kódot, és mutassa be, amikor megérkezik.

Ha a készülékcsomagja forgalmi vevőberendezést is tartalmaz, akkor a tartózkodási helyétől függően ajánlatokat és kuponokat kap. A reklámalapú forgalmi információk csak Észak-Amerikában érhetők el. A TMC antennát (opcionális 08A44-2M6-GTM hivatkozási kód) csatlakoztatni kell a bölcsőhöz, és megfelelő területen kell tartózkodnia, hogy reklámalapú forgalmi adatokat kaphasson.

‹ VIGYÁZAT Vezetés közben soha ne próbálja meg leírni a kuponkódokat.

Az adatvédelmi nyilatkozat a www.garmin.com/privacy oldalon fontos adatvédelmi információkat tartalmaz. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve

39

Közlekedés

Ajánlatlista megtekintése A főmenüben érintse meg az Eszközök > Ajánlatok elemet. Forgalmi információk és ajánlatok letiltása Az ajánlatok letiltása előtt le kell tiltania a forgalmi információkat. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Közlekedés elemet. 2. Válassza ki a Kikapcsolva lehetőséget.

40


Adatkezelés

Adatkezelés A készüléken fájlokat, például JPEG képfájlokat tárolhat. A készüléken memóriakártya-nyílás található a további adatok tárolásához. MEGJEGYZÉS: A készülék nem kompatibilis a Windows® 95, 98, Me, Windows NT® rendszerekkel, valamint a Mac® OS 10.3 és korábbi verzióival.

Fájltípusok

A készülék a következő fájltípusokat támogatja: • JPEG és JPG képfájlok (33. oldal). • Térképek és GPX útvonalfájlok a MapSource® alkalmazásból (57. oldal). • GPI egyéni POI fájlok a Garmin POI Loader alkalmazásból (58. oldal).

Információ a memóriakártyákról Elektronikai üzletekben vásárolhat memóriakártyákat, a Garmin forgalmazójánál pedig előre feltöltött MapSource részletes térképadatokat tartalmazó kártyákat vásárolhat. A térképek és adatok tárolása mellett a memóriakártya térképek, képek, geocaching adatok, útvonalak és egyéni POI fájlok tárolására is használható. Memóriakártya behelyezése 1. Helyezzen egy memóriakártyát a készülék jobb oldalán található nyílásba. 2. Nyomja be kattanásig.


41

Adatkezelés

Az eszköz csatlakoztatása a számítógépre 1. Csatlakoztassa az USB-kábelt a egy USB-csatlakozóra a számítógépen. 2. Csatlakoztassa a micro-B csatlakozót az eszközhöz. Megjelenik a myGarmin Agent™ telepítésének lehetősége. Ez a szolgáltatás felügyeli a számítógépe USB-csatlakozóit, és lehetővé teszi az elérhető frissítések egyszerű megkeresését (59. oldal).

micro-B csatlakozó

3. Csatlakoztassa a kábel nagyobbik végét a számítógép egyik USBcsatlakozójára.

42

A készülék és a memóriakártya cserélhető meghajtóként jelenik meg a Windows rendszerek Sajátgép részében, a Mac számítógépeken pedig csatlakoztatott kötetként. MEGJEGYZÉS: Egyes több hálózati meghajtóval rendelkező számítógépek nem tudják megjeleníteni a nüvi meghajtókat. A meghajtók csatlakoztatásával kapcsolatban az operációs rendszer súgójában talál további információkat.

Fájlok átvitele a számítógépre

1. Tallózással keressen meg egy fájlt a számítógépen. 2. Jelölje ki a fájlt. 3. Kattintson a Szerkesztés > Másolás elemre a menüben. 4. Nyissa meg a „Garmin” meghajtót, memóriakártya-meghajtót vagy kötetet. 5. Válassza a Szerkesztés > Beillesztés lehetőséget.


Adatkezelés

A fájl megjelenik a készülék memóriájában vagy a memóriakártyán található fájllistában. 6. További fájlok átviteléhez ismételje meg az 1–5. lépést. Az USB-kábel leválasztása 1. Hajtsa végre az alábbiak valamelyikét: • A Windows számítógépeken kattintson a kiadás ikonra a rendszertálcán. • Mac számítógépeken húzza a kötet ikonját a kukára . 2. Húzza ki a kábelt a számítógépből.

Fájlok törlése MEGJEGYZÉS Ha nem tudja, hogy mire való egy fájl, akkor ne törölje. A készülék memóriája fontos rendszerfájlokat tartalmaz, amelyeket nem szabad törölni. 1. Nyissa meg a „Garmin” meghajtót vagy kötetet. 2. Ha szükséges, nyisson meg egy mappát vagy kötetet. 3. Válasszon ki egy fájlt. 4. Nyomja meg a Delete billentyűt a billentyűzeten.


43

A készülék testreszabása

A készülék testreszabása 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások elemet.

2. Érintsen meg egy beállításkategóriát. 3. Érintse meg a beállítást a módosításhoz.

Rendszerbeállítások

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Rendszer elemet. • GPS-szimulátor – megakadályozza a GPS-jelek vételét, és akkumulátor energiát takarít meg. 44

• Mértékegységek – módosíthatja a távolság mérésére használt mértékegységeket. • Időformátum – 12 vagy 24 órás időformátumot választhat. • Pontos idő – manuálisan módosíthatja az időt. • Biztonsági üzemmód – Minden olyan funkciót letilt, amelyekhez jelentős figyelemre van szükség, és elterelheti a figyelmet a vezetésről. • Garmin Lock – lezárja a készüléket (54. oldal). • Névjegy – megjeleníti a szoftver verziószámát, az egység azonosítószámát és több más, szoftverszolgáltatással kapcsolatos információt. MEGJEGYZÉS: Ez az információ szükséges, amikor frissíti a rendszer szoftverét vagy további térképadatokat vásárol (57. oldal). • Végfelhasználói lincencszerződés



Rendszerbeállítások visszaállítása A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Rendszer > > Visszaállítás elemet.

Autós navigációs beállítások

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Autó elemet. • nüRoute™ (47. oldal) • Térk.részlet. – a térkép részletességi szintjét állítja be. A részletesebb térkép lassabb megjelenítést eredményezhet.

• Térkép nézete – beállítja a térképoldal perspektíváját (46. oldal). • Térkép témája – a térképadatok színét módosítja. • Térképadatok rendez. – módosítja a térképen látható adatok mennyiségét. • Jármű típusa – azt az ikont módosítja, amely az Ön pozícióját jelzi a térképen. További ikonokért keresse fel a következő webhelyet: www.garmingarage.com. • Útnapló ◦◦ Térképen néz – megjeleníti a térképen az utazás során bejárt útvonalakat. ◦◦ Útnapló törlése


45


A térkép perspektívájának módosítása 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Autó > Térkép nézete elemet. 2. Válasszon egy lehetőséget: • Érintse meg a Menetirányba elemet a térkép kétdimenziós (2D) megjelenítéséhez, ahol az utazási irány felfelé mutat. • Érintse meg az Észak felé elemet a térkép kétdimenziós (2D) megjelenítéséhez, ahol az északi irány felfelé mutat. • Érintse meg a 3 D elemet a térkép háromdimenziós megjelenítéséhez.

46

Gyalogos navigációs beállítások

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Gyalogos elemet. • Gyaloglás maximum – azt szabályozza, hogy a tömegközlekedési útvonalakban mennyi gyaloglás lehet. • Nyilvános tranzit – elkerüli a megadott tömegközlekedési módokat. • Útnapló – megjeleníti a térképen az utazás során bejárt útvonalakat. Tömegközlekedési módok kerülése Megjegyzés: A tömegközlekedési módok akkor érhetők el, ha be vannak töltve a cityXplorer térképek (23. oldal). 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Gyalogos Nyilvános tranzit elemet. 2. Válassza ki az útvonalakon elkerülni kívánt tömegközlekedési módot.



Útvonalbeállítások

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Autó > nüRoute > Tervezési mód elemet. Az útvonaltervezés az utak sebességén és a jármű gyorsulási adatain alapszik egy adott útvonalon. • Rövidebb idő – olyan útvonalakat tervez, amelyek rövidebb idő alatt megtehetők, de távolság szempontjából hosszabbak lehetnek. • Kisebb távolság – olyan útvonalakat tervez, amelyek kisebb távolságúak, de hosszabb időt vehetnek igénybe. • Kevesebb üzemanyag – Olyan útvonalakat tervez, amelyek a többinél kevesebb üzemanyagot igényelhetnek. • Légvonalban – Két pont közötti útvonalakat tervez (utak nélkül).

Úttípusok elkerülése 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Autó > nüRoute > Tiltások elemet. 2. Válassza ki az útvonalakban kerülni kívánt úttípusokat. 3. Érintse meg a Mentés elemet. Információk a trafficTrends™ szolgáltatásról Ha engedélyezve van a trafficTrends szolgáltatás, a készülék a korábbi forgalmi információk használatával tervez hatékonyabb útvonalakat. Az adott napra vagy napszakra jellemző forgalmi tendenciák alapján különböző útvonalak tervezhetők. A trafficTrends engedélyezése

1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > Autó > nüRoute > trafficTrends elemet. 2. Válassza ki a Bekapcsolva lehetőséget.


47


A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Kijelző elemet.

• Fényerő – a képernyő fényerejét módosítja. A fényerő csökkentése akkumulátorenergiát takaríthat meg. • Kijelző időtúllépése – megadja, hogyan kapcsoljon ki automatikusan a képernyő, ha a készüléket adott ideig nem használja. • Képernyőfotó – segítségével képet készíthet a készülék képernyőjéről (34. oldal).

• Színösszeállítás – világos (Nap), sötét (Éjszakai) hátteret állít be, vagy automatikusan vált a kettő között az aktuális hely napkelte és napnyugta időpontjának megfelelően (Automatikus).

Az eredeti kijelzőbeállítások visszaállítása A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > > Visszaállítás elemet.

Az eredeti navigációs beállítások visszaállítása A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Navigáció > > Visszaállítás elemet.

Kijelzőbeállítások

48



Nyelvbeállítások

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Nyelv elemet. • Beszéd nyelve – a hangutasítások nyelvét adja meg. • Szöveg nyelve – a képernyőn megjelenő összes szöveget a kiválasztott nyelvre állítja. MEGJEGYZÉS: A szöveg nyelvének módosítása nem változtatja meg a felhasználói és térképadatok, például az utcanevek nyelvét. • Billentyűzet nyelve – A billentyűzet nyelvét adja meg. • Billentyűzetkiosztás – a billentyűzet kiosztását állítja be. Az eredeti nyelvbeállítások visszaállítása A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Nyelv > > Visszaállítás elemet.

Térkép-információk megtekintése

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > myMaps elemet.

A térképek engedélyezése 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > myMaps elemet. 2. Érintsen meg egy térképet.

Bluetooth beállítások

A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth elemet. • Telefon hozzáadása vagy Telefon – lásd 50. oldal. • Bluetooth – engedélyezi a Bluetooth kapcsolatot. Ha a Bluetooth kapcsolat be van kapcsolva, a Bluetooth ikon megjelenik a főmenüben.


49


• Barátságos név – megadhat egy barátságos nevet, amely azonosítja a Honda kompakt navigációs készüléket a Bluetooth technológiával felszerelt eszközökön. A Bluetooth eszközlista kezelése Hozzáadhat, leválaszthat és törölhet olyan telefonokat, amelyeket a készülék érzékel, amikor a Bluetooth engedélyezve van. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > Telefon elemet. 2. Válasszon egy lehetőséget: • Válasszon egy telefont, amelyhez kapcsolódni kíván a készülékkel. • A elemet megérintve adhat hozzá egy telefont a menühöz. • A megérintésével törölheti a telefonokat az eszköz memóriájából. • Érintse meg a Nincs elemet az aktuális kapcsolat befejezéséhez. 50

Az eredeti Bluetooth beállítások visszaállítása A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Bluetooth > > Visszaállítás elemet.

Forgalom engedélyezése

Egyes készülékcsomagok tartalmazzák a forgalmi vevőberendezést. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Közlekedés > Közlekedés > Bekapcsolva elemet.

Információ a forgalmi előfizetésekről

Vásárolhat további előfizetéseket vagy hosszabbítást, ha lejár az előfizetése. Keresse fel a www.garmin.com/fmtraffic webhelyet.



Forgalmi előfizetések megtekintése A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Közlekedés > Előfizetések elemet. Az eredeti forgalmi beállítások visszaállítása A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Forgalom > > Visszaállítás elemet.

Minden eredeti beállítás visszaállítása A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Visszaállítás > Igen elemet.

>


51

Függelék

Függelék

A készülék karbantartása

Információ a GPS műholdas jelekről

A navigációhoz a készüléknek műholdas jeleket kell fognia. Ha a készülék műholdas jeleket érzékel, a főmenüben található, jelerősséget jelző sávok zöld színűek . Amikor elveszíti a műholdas jeleket, a sávok piros színűek vagy átlátszóak lesznek . A GPS rendszerrel kapcsolatos további információért látogasson el a következő webhelyre: www.garmin.com/aboutGPS.

52

• Ne ejtse le és ne működtesse olyan környezetben, ahol nagy erejű ütésnek vagy rezgésnek lehet kitéve. • A készüléket ne érje víz. A vízzel való érintkezés hibás működést okozhat. • Ne tárolja a készüléket olyan helyen, ahol hosszabb ideig lehet kitéve szélsőséges hőmérsékletnek, mivel ez tartós károkat okozhat. • Soha ne használjon kemény vagy éles tárgyakat az érintőképernyőn, ellenkező esetben az megsérülhet.


Függelék

A külső ház tisztítása megjegyzés Ne használjon vegyszereket és oldószereket, amelyek kárt tehetnek a műanyag alkatrészekben. 1. A készülék külső házát enyhén tisztítószeres oldattal tisztítsa (az érintőképernyőt ne). 2. Törölje szárazra a készüléket. Az érintőképernyő tisztítása 1. Puha, tiszta, szöszmentes ruhát használjon. 2. Ha szükséges, használjon vizet, izopropil-alkoholt vagy szemüvegtisztítót. 3. Nedvesítse be a ruhát a folyadékkal. 4. Finoman törölje le a képernyőt a ruhával.

A lopás elkerülése • Amikor nem használja, vegye ki a készüléket a bölcsőből és tegye nem látható helyre. • Ne tartsa a Honda kompakt navigációs készüléket a kesztyűtartóban. • Regisztrálja a készülékét a http://my.garmin.com webhelyen. • Használja a Garmin Lock szolgáltatást (54. oldal).


53

Függelék

A készülék lezárása

A Garmin Lock egy lopásmegelőző rendszer, amely lezárja a készüléket. A készülék minden bekapcsolásakor meg kell adni a PIN-kódot vagy el kell vezetni a biztonsági helyszínre. 1. A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Rendszer > Garmin Lock > Készülék zárolósa elemet. Megjelenik a Garmin Lock menü. 2. Érintse meg a Bekapcsolva elemet. 3. Adjon meg kétszer egy négyjegyű PIN-kódot. 4. Vezessen egy biztonsági helyszínre. 5. Érintse meg a Beállítás elemet. A Garmin Lock PIN-kódjának megváltoztatása 1. A Garmin Lock menüben érintse meg a PIN-kód módosítása elemet. 2. Adjon meg kétszer egy új négyjegyű PIN-kódot. 54

A biztonsági helyszín megváltoztatása 1. A Garmin Lock menüben érintse meg a Biztonsági helyszín elemet. 2. Vezessen egy új biztonsági helyszínre. 3. Érintse meg a Beállítás elemet. Információ a biztonsági helyszínnel kapcsolatban A biztonsági helyszín olyan hely legyen, ahol gyakran megfordul, például az otthona. Ha a készülék műholdas jeleket érzékel, és a biztonsági helyszínen tartózkodik, akkor nem kell megadni a PIN-kódot. MEGJEGYZÉS: Ha elfelejti a PINkódját és a biztonsági helyszínt, akkor a készüléket el kell küldeni a Garmin vállalatnak a zárolás feloldásához. Érvényes termékregisztrációt vagy számlát is küldenie kell.


Függelék

A szoftver frissítése

1. Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez a micro-B kábel (42. oldal) használatával. Megnyílik az automatikus lejátszás menü. 2. Válasszon egy lehetőséget: • Ha PC számítógépet használ, kattintson duplán a elemre a myGarmin Agent letöltési oldal megnyitásához. • Ha Mac számítógépet használ, látogasson el a következő webhelyre: www.garmin.com/agent. • Ha nem nyílik meg az automatikus lejátszás menü, látogasson el a következő webhelyre: www.garmin.com/agent. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A myGarmin Agent telepítése után a rendszer a myDashboard megnyitását fogja kérni, amikor a készüléket a számítógéphez csatlakoztatja.

A myDashboard ellenőrzi a készüléken található szoftvereket, és további információkat kínál a készülékről.

A felhasználói adatok törlése

1. Kapcsolja be a készüléket. 2. Tartsa az ujját a készülék képernyőjének jobb alsó sarkán. 3. Nyomja az ujjával, amíg megjelenik az előugró ablak. 4. Érintse meg az Igen gombot az összes felhasználói adat törléséhez. A készülék minden eredeti beállítást visszaállít. Minden mentett elem törlődik.

Akkumulátorinformációk Az állapotsávban található akkumulátor ikon a belső akkumulátor állapotát jelzi.


55

Függelék

Az akkumulátorjelző pontosságának javításához teljesen merítse le, majd teljesen töltse fel az akkumulátort. Ne húzza ki a készüléket, amíg nem töltődik fel teljesen. Az akkumulátor élettartamának maximálisra növelése • A bekapcsoló gomb megnyomásával és gyors elengedésével lezárhatja a képernyőt és alvó üzemmódba helyezheti a készüléket. • A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Kijelző > Fényerő elemet a háttérvilágítás kikapcsolásához. • A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Kijelző > Kijelző időtúllépése elemet a kijelző automatikus kikapcsolása előtti idő csökkentéséhez. • Ne tegye ki közvetlen napfénynek a készüléket.

A készülék eltávolítása

1. Nyomja meg felfelé a bölcső tetején található pántot. 2. Döntse előre a készüléket. 3. Nyomja meg a gombot a tartó alján. 4. Vegye le a tartót az alapról. 5. Helyezze a (felszerelőkészletben mellékelt) kupakot az alapra.

• Ne tegye ki tartósan túlzott hőnek. 56


Függelék

nüMaps Guarantee™

Egy ingyenes térképfrissítést kaphat (ha az rendelkezésre áll), ha a műholdvétel befogásától és a készülék használatának megkezdésétől számított 60 napon belül regisztrálja a készüléket a http://my.garmin.com webhelyen. Ha a készülék használatának megkezdésétől és a műholdvétel befogásától számított 60 napnál később regisztrálja a készüléket, vagy ha telefonon keresztül regisztrál, akkor nem jogosult az ingyenes térképfrissítésre. További tájékoztatásért látogasson el a következő webhelyre: www.garmin.com/numaps.

nüMaps Lifetime™

Egyszeri díjért akár évi négy térképfrissítést kaphat a készülék teljes élettartamának idejére. További tájékoztatásért látogasson el a www.garmin.com webhelyre, és kattintson a Térképekelemre.

További térképek vásárlása

A készülékhez további térképek vásárolhatók. 1. Látogasson el a készülék termékoldalára a Garmin webhelyén (www.garmin.com). 2. Kattintson a Térképek lapra. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.


57

Függelék

Információk az extrákról A www.garmin.com webhelyről további tartalmakat, például egyéni POI listákat tölthet le. Az egyéni POI listák testreszabott térképpontok. Figyelmeztetéseket tartalmazhatnak olyan esetekre, ha közelít egy adott ponthoz, vagy ha gyorsabban halad egy adott sebességnél. A www.garmin.com webhelyen elérhető POI Loader szoftverrel egyéni POI listákat hozhat létre és tölthet le, majd telepítheti a készülékére. További információt a POI Loader súgófájljában talál. Extrák keresése 1. A főmenüben érintse meg a Hová? > Extrák elemet. 2. Érintsen meg egy kategóriát.

58

Sebességmérő kamerák ‹ Vigyázat A Garmin nem vállal felelősséget az egyéni érdekes helyek vagy a sebességmérő kamerákat tartalmazó adatbázisok pontosságáért vagy használatának következményeiért. Bizonyos helyekhez sebességmérő kamerákkal kapcsolatos információk érhetők el. Az elérhetőséggel kapcsolatban a http://www.garmin.com/ safetycamera webhelyen talál további információt. Ezekhez a helyekhez a készülék több száz sebességmérő kamera helyét tartalmazza. A készülék értesíti, amikor közeledik egy sebességmérő kamerához, és figyelmeztetni tudja, ha túl gyorsan hajt. Az adatok legalább heti rendszerességgel frissülnek, így mindig a legfrissebb információk állnak rendelkezésre. Bármikor vásárolhat egy új régiót vagy kibővíthet egy meglévő előfizetést. Minden megvásárolt régióhoz lejárati dátum tartozik.


Függelék

Kapcsolatfelvétel a Garmin terméktámogatással Ha bármilyen kérdése merülne fel a termékkel kapcsolatban, felveheti a kapcsolatot a Garmin terméktámogatási szolgálattal.

• Az Egyesült Királyságban a Garmin (Europe) Ltd. ezen a telefonszámon érhető el: 0808 2380000. • Európában keresse fel a www.garmin.com/support webhelyet, és kattintson a Kapcsolatfelvétel a terméktámogatással lehetőségre az adott országban elérhető terméktámogatási információkért, vagy hívja a Garmin (Europe) Ltd. telefonszámát: +44 (0) 870 8501241.

A készülék regisztrációja A készüléket a myGarmin Agent segítségével regisztrálhatja.

1. Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez a micro-B kábel (41. oldal) használatával. Az értesítési területen megjelenik az Automatikus lejátszás menü ikonja. 2. Kattintson duplán a elemre a myGarmin Agent letöltési oldal megnyitásához. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a myGarmin telepítéséhez. 4. Tartsa biztonságos helyen a vásárlási blokk eredeti példányát vagy annak másolatát. A készülék regisztrációja után feliratkozhat a legfrissebb Garmin online szolgáltatásokra.


59

Függelék

Műszaki adatok Fizikai méretek 12,2 × 7,2 × 0,9 cm Tömeg 117,5 g Kijelző 4,3 hüvelykes képátlójú, 800 × 480 képpontos, 16,2 millió színű, nagy fényerejű WVGA TFT kijelző Burkolat Nem vízálló (IPXO) Üzemeltetési 0°C–60°C hőmérséklettartomány Töltési hőmér- 0°C–45°C séklettartomány Számítógépes USB 2.0 nagy felület sebességű háttértároló Operációs Garmin rendszer Töltési idő Legfeljebb 4 óra Áramforrás Jármű áramforrása a bölcső és a tartó használatával. Használat Max. 10 W

60

Akkumulátor üzemideje Akkumulátor típusa GPS-vevő Keresési idő*

Legfeljebb 3 óra Újratölthető lítium-ion Nagy érzékenységű, HotFix Meleg: <1 másodperc

Hideg: <38 másodperc Gyári visszaállítás: <45 másodperc Memóriakártya microSD™ kártya nyílása *Átlagos idő álló helyzetű vevő esetén, tiszta égbolt mellett.


Függelék

Hibaelhárítás Probléma A készülék nem talál műholdas jeleket.

Megoldás • Ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a GPS-szimulátor. • A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások > Rendszer > GPS-szimulátor > Kikapcsolás elemet. • Vigye ki az eszközt a parkolóházakból, illetve magas épületek és fák közeléből. • Álljon egy helyben néhány percig. A készülék nem töltődik a • Ellenőrizze, hogy a jármű be van indítva, és biztosít-e járművemben. áramellátást a bölcsőnek. • A készülék csak 0°C és 45°C közötti hőmérsékleten tud töltődni. Ha a készülék közvetlen napfénynek vagy magas hőmérsékletnek van kitéve, akkor nem töltődik. Az akkumulátor rövid idő A töltések közötti idő optimalizálása érdekében csökkentse alatt lemerül. a háttérvilágítást (48. oldal). Hogyan törölhető az 1. Tartsa az ujját a készülék képernyőjének jobb‑alsó összes felhasználói adat? sarkán, miközben bekapcsolja. 2. Nyomja az ujjával, amíg megjelenik az üzenet. 3. Érintse meg az Igen gombot az összes felhasználói adat törléséhez. Az akkumulátor töltési Várja meg, míg a készülék teljesen lemerül, majd töltse fel szintjének jelzése teljesen (anélkül, hogy megszakítaná a töltési folyamatot). pontatlannak tűnik. Honnan tudhatom, hogy Amikor a készülék USB-háttértár módban van, a készülék a készülék USB-háttértár képernyőjén egy számítógéphez csatlakozó készülék képe módban van-e? jelenik meg. Emellett két új cserélhető lemezmeghajtó is látható a Sajátgép ablakban. Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve

61

Függelék A készülék csatlakoztatva 1. Húzza ki az USB-kábelt a számítógépből. van a számítógéphez, de 2. Kapcsolja ki a készüléket. nem lép háttértár módba. 3. Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógép egy USBcsatlakozójához és a készülékhez. A készülék automatikusan bekapcsol, és USB-háttértár módba lép. 4. Ellenőrizze, hogy a készülék USB-csatlakozóhoz, és nem USB-elosztóhoz van csatlakoztatva. Nem látok cserélhető Ha több hálózati meghajtó van csatlakoztatva lemezmeghajtókat a számítógéphez, akkor előfordulhat, hogy a Windows a meghajtók listáján. nem tudja hozzárendelni a meghajtók betűjelét a készülék meghajtóihoz. A meghajtók betűjelének leképezésével vagy hozzárendelésével kapcsolatban az operációs rendszer súgójában talál további információkat. A telefon nem kapcsolódik • A főmenüben érintse meg az Eszközök > Beállítások a készülékhez. > Bluetooth elemet. A Bluetooth beállításnak Bekapcsolva értékűnek kell lennie. • A telefont be kell kapcsolni, és nem lehet 10 méternél távolabb a készüléktől. • A kompatibilis telefonok legfrissebb listájának megtekintéséhez és annak ellenőrzéséhez, hogy a Bluetooth technológiával felszerelt mobiltelefonja kompatibilis-e a Honda kompakt navigációs rendszerrel, látogasson el a www.honda-access.com webhelyre.

62


Tárgymutató

Tárgymutató Symbols 2 D, 3 D térképnézet 46 A ajánlatok 39 letiltás 40 megtekintés 39 akkumulátor akkumulátor üzemidejének növelése 56 akkumulátorinformációk 55, 61 átváltás mértékegység 34 pénznem 35 B beállítások 44–51 bekapcsoló gomb 3 billentyűzet 6 nyelv mód 6, 50

biztonság hely 54 biztonságos mód 44 Bluetooth technológia 24–28 barátságos név 50 beállítások 49 hívás a Indulás! oldalról 11 párosítás telefonnal 24 C célok módosítása 8 címek 10 cityXplorer térképek 7, 23 E ecoRoute 29–32 ecoChallenge pontszám 30 járműprofil 29 megtett útról szóló jelentés 32


tippek 32 üzemanyagfogyasztási információk 31 üzemanyag-fogyasztás kalibrálása 30 egyéni érdekes helyek 58 ékezetes karakterek 6 érdekes helyek keresés 6, 10 gyalogos módban 7 POI loader 41 érintőképernyő beállítások 48 eszközök 29–34 extrák 58–59 F fájlok támogatott típusok 41 törlés 43 felhasználói adatok, törlés 55 fényerő 49 63

Tárgymutató

fényképes navigáció képek betöltése 18 fordulólista 21 frissítés térképek 57 G Garmin Lock 54 Garmin terméktámogatás 59 geocaching 18 GPS beállítások 44 információ a GPS rendszerről 52 szimulátor 17 gyalogos mód beállítások 46 H hangerő beállítás 5 hang nyelve 49 hangposta 26 hang verziója 44 háttértár mód 41 64

helyek keresése cím szerint 10 fényképek használatával 18 irányítószám szerint 10 koordináták szerint 18 mentett helyek (Kedvencek) 13 nemrég kiválasztott elemek 12 név szerint 6 térkép használatával 17 hibaelhárítás 61 hívások fogadás 26 hívás befejezése 26 hívásvárakoztatás 26 némítás 26 otthon 28 Hol vagyok? 29 I időbeállítások 44 Indulás! oldal beállításai 11

ingyenes térképfrissítések 57 iskolai zóna adatbázis 58 J járműprofil 32 jelenlegi hely, mentés 13 JPEG képfájlok 41 K Kedvencek 13 képernyő fényerő 48 tájolás 3 képernyőfotók 34 képernyőgombok 5 képnézegető 33 keresési terület 12 kereszteződés nézet 22 kerülők 8 készülékazonosító 44 készülék beállítása 2 készülék be- és kikapcsolása 3 készülék karbantartása 52


Tárgymutató

készülék testreszabása 44–50 készülék tisztítása 53 készülék töltése 61 készülék védelme 52 kiegészítők 58–59 kiindulási helyre 12 kijelzőbeállítások 48 koordináták 18 következő forduló 22 közeli szolgáltatások 29 közlekedés 36–40 akadályok 37 forgalmi előfizetések hozzáadása 50 ikonok 36 trafficTrends 47 közlekedési mód 5 módosítás 5 L lépésről lépésre szóló útmutatás 21 lítium-ion akkumulátor 55 lopásgátló szolgáltatás 54

M MapSource 41, 57 megálló hozzáadása 7 megtett útról szóló jelentés 32 memóriakártya 41 Menetirányba 46 mentés jelenlegi hely 13 talált helyek 13 méretek, átváltás 34 mértékegység-átváltó 34 micro-B csatlakozó 42 mobiltelefon funkciók 24 mobiltelefon párosítása 24 módok közlekedés 5 műholdas jelek 52 keresés 3 műszaki adatok 60 myTrends 20 N nagyítás 16


navigáció 19 beállítások 45 fénykép 18 gyalogos 23 légvonalban 9 navigáció légvonalban 9, 47 némítás hang 5 telefonhívás 26 nemrég talált helyek 12 nüMaps Guarantee 57 nüvi tárolása 52 O otthon hely beállítása 12 telefonszám 28 P Panoramio képek 18 parkolás 14 PIN Bluetooth 24 Garmin Lock 54 65

Tárgymutató

R regisztráció 53 rendszerbeállítások 44 részletes térképek 7, 41, 49 S sebességkorlátozás ikon 19 sebességmérő kamerák adatbázis 58 figyelmeztetések 58 Súgó 29 számítógép, csatlakozás 42 számítógéphez 53 számológép 34 szélesség és hosszúság 18 szerkesztés célok 15 kategóriák módosítása 14 kedvencek 14 kiindulási hely 12 mentett utazás 15 66

térképjelzés módosítása 14 szoftver frissítés 55 verzió 44 szöveg nyelve 49 T térképadatok elrendezése 45 térkép böngészése 16 térképek 19 böngészés 16 gyalogos 23 hibák 11 hozzáadás 57 információ 49 nagyítás 16 nézet 46 részletességi szint 45 téma 45 térképhibák jelentése 11 terméktámogatás 59 tiltás közlekedés 37

lopás 53 tömegközlekedési módok 46 úttípusok 47 tömegközlekedés tiltások 46 várostérképek 23 törlés karakter 6 korábbi találatok listája 13 minden felhasználói adat 55 utazások 15 további térképek 57 U USB 61 utazások átnevezése 15 utazástervező 15, 20 információ visszaállítása 20 útmutatás a vezetéshez 21 útvonalak leállítás 8


Tárgymutató

légvonalban 9, 47 tervezés 47 útvonalak újratervezése 8 V várostérképek 23 végfelhasználói licencszerződések 44 világóra 33 visszaállítás készülék 3 kiindulási hely 12 maximális sebesség 21 utazási adatok 21 visszajelzés az érdekes helyekről 11 W WebUpdater 55 Z zárolás készülék 54 lezárása 4 Honda kompakt navigációs rendszer kezelési kézikönyve

67

08A44-AN8-1000-8K

HAC 500.2010.11.09 © 2010 Garmin Ltd. vagy leányvállalatai © Honda Access Corp. 2010

Honda kompakt navigációs készülék Kezelési kézikönyv

Recommend Documents