Hoeselt gemeenteberichten
Renovatie van de jeugdkapel
Plantjesverkoop 'Kom op tegen kanker' Open Monumentendag... in de natuur - 12 september Het Davidsfonds hoeveweekend in 'Hof ter Poorten' - 25 en 26 september Tweemaandelijks informatieblad voor de inwoners van Hoeselt • Jaargang 33 • augustus 2004 • Nr. 197 Gemeentebestuur Hoeselt • Dorpsstraat 17 • tel. 089-510310 • www.hoeselt.be
Burgerlijke stand en bevolking GEBOORTEN
Bericht aan toekomstige trouwers
2
Wanneer kan je in Hoeselt trouwen? Tijdens de kantooruren (zie achteraan in de gemeenteberichten), of buiten de kantooruren: vrijdag vanaf 19 uur of zaterdag tussen 11 uur en 13 uur. (Voor diegenen die op zaterdag wensen te trouwen bepaalt de eerste aangever het uur. De anderen dienen daar op aan te sluiten 1/2 uur vroeger of 1/2 uur later. Dus doe tijdig uw aangifte) Op zon- en feestdagen worden geen huwelijken voltrokken. Er worden op deze regeling geen uitzonderingen toegestaan. Wie kan in Hoeselt trouwen? Iedereen die 18 jaar is, in het bevolkings-, vreemdelingen- of wachtregister van de gemeente staat ingeschreven, bij machte is toestemming te geven en niet getrouwd is. (er kan op de leeftijdsregel door de jeugdrechter een uitzondering worden toegestaan) Waar en wanneer je huwelijk aangeven? Een huwelijksaangifte dient te gebeuren bij de dienst burgerzaken van de gemeente. Je kan deze ten laatste doen 3 weken voor het huwelijk op voorwaarde dat je op dat ogenblik de nodige documenten kan voorleggen. We raden echter iedereen aan een huwelijksaangifte te doen 3 maanden op voorhand, dit om de planning en het voorleggen van de nodige documenten beter te laten verlopen. Welke documenten heb je nodig bij een huwelijk? Een uittreksel uit de geboorteakte af te halen bij de gemeente waar je bent geboren. Een getuigschrift van woonst , nationaliteit en ongehuwde staat. (dit kan een enkel document zijn maar het kunnen ook afzonderlijke documenten zijn) Dit (of deze) document(en) dien je af te halen bij de gemeente waar je staat ingeschreven. Voor mensen die al eens gehuwd waren: een uittreksel uit de echtscheidingsakte af te halen bij de gemeente waar de echtscheidingsakte is overgeschreven (dit is dezelfde gemeente waar men destijds getrouwd is) Voor mensen met een vreemde nationaliteit die in het buitenland staan ingeschreven: een “Certificat de coutûme” vrij vertaald getuigschrift van gewoonterecht af te halen bij het Belgisch consulaat van het land waar men staat ingeschreven. Al deze documenten zijn onderworpen aan het zegelrecht. Kosten Het trouwboekje kost 20,5 euro De documenten die je dient voor te leggen kosten over het algemeen 6,5 euro (in sommige gemeenten kan dit meer zijn) De uittreksels die je achteraf nodig hebt kosten 1 euro per stuk. Wat moet je nog weten. Uiterlijk 14 dagen voor het huwelijk dienen de aangevers een akte van huwelijksaangifte te ondertekenen. Dit is een korte akte waarin de beide partners verklaren dat ze van plan zijn een huwelijk aan te gaan. Hiervoor kan men een afspraak maken met de mensen van de dienst burgerzaken van de gemeente. Voor meer info: 089 510334 of www.hoeselt.be
Datum 18-06-2004 24-06-2004 26-06-2004 28-06-2004 28-06-2004 02-07-2004 06-07-2004 07-07-2004 09-07-2004 09-07-2004 12-07-2004 15-07-2004 19-07-2004 20-07-2004
Naam Lise-Marie VAN DER BORGHT Wout VANROY Tim SCHILS Amy PETERS Casper TASELAAR Dauwe VAN LINT Amélie THIJS Zita HENSEN Lies EECKHOUT Tristan VESTERS Bente MEESTERS Louis REYNDERS Julianne VERLUYTEN Iben JACKERS
dochter of zoon van Jan en Anja Timmermans Ronnie en Elsie Hasevoets Erik en Leen Moors Mike en Kim Thijsen Coenradus en Maddy Pacquée Peter en Kim Borms Karl en Isabelle Hauglustaine Ludwig en Nancy Pensart Kris en Martine Dupain Peter en Veerle Lecoque Leonard en Marjan Goossens Koen en Ann Jacobs Christoph en Tine Valkeners Joris en Wendy Vandebosch
HUWELIJKEN Datum 25-06-2004 25-06-2004 26-06-2004 02-07-2004 02-07-2004 03-07-2004 16-07-2004 17-07-2004 30-07-2004 31-07-2004 06-08-2004 07-08-2004
Bruidegom en Bruid Marc MOMBEEK en Goedele PINXTEN Dirk KNAPEN en Jo SLECHTEN Timmy DRIESEN en Natascha COLLAS Dimitri VANHEUSDEN en Naomi HELLINX Jo WILLEMS en Caroline TONNEAU Wauter VAN OOSTVELD en Bea NELISSEN Ben SCHOUTERDEN en Anne LEONARD Patrick BILLEN en Cindy MAGDELEYNS Frank GOFFIN en Anita HENDRIX Serge VONCKEN en Christel SCHOENAERS Joris COSEMANS en Inge JEHAES Ivan THYS en Jessie STULENS
OVERLIJDENS Datum 18-06-2004 19-06-2004 24-06-2004 28-06-2004 29-06-2004 01-07-2004 05-07-2004 10-07-2004 10-07-2004 10-07-2004 11-07-2004 11-07-2004 15-07-2004 17-07-2004 17-07-2004 18-07-2004 20-07-2004 20-07-2004 23-07-2004 27-07-2004 28-07-2004
Naam van de overledene Jozef GIELEN Josephina SNELLINGS Philomena VANHERCK Albert SNELLINGS Marya ANDERLIC Karel SAELEN Joannes VOETS Alice BUCKINX Gisbert CLEUREN Lucie THYSEN Marie MORESI Anna MORESI Simonne JORISSEN Elisabeth MARTENS Maria GOFFIN Gerardina NARTUS Theo BOELEN Paul FOURRIER Bernard MARTENS Margaretha VANSPAUWEN Willy THIJS
Heers Tongeren Hulstraat 4 Herenstraat 23 . Overbosstraat 3 Acacialaan 1 Plasstraat 10 Tongersesteenweg 52A Ardooie (Ter Hulst) Vrijhernstraat 52 Riemst Kerkstraat 26 Hulstraat 4 Molenstraat 77 Molenstraat 99 Groenstraat 82 Panisbergstraat 3 Groenstraat 107 Bilzen Hulstraat 4 Tongersesteenweg 4/5
Voorwoord
IN DIT NUMMER burgerlijke stand en bevolking
Beste dorpsgenoten,
voorwoord
1 september is ieder jaar weer een echt scharniermoment. Niet alleen is het de start van het nieuwe schooljaar, maar ook het hele socio-culturele leven trekt zich terug op gang. Het is voor mij, als nieuwe schepen sinds begin van dit jaar, een goed moment om eens even samen met jullie terug te blikken op de voorbije periode en vooral om vooruit te kijken naar wat de volgende maanden gaat gebeuren. Voor mij is het belangrijkste feit zeker en vast de afwerking van het ‘cultuurbeleidsplan Hoeselt 2004–2007’. Dit plan werd opgemaakt in nauw overleg met de Hoeseltse verenigingen en zet de culturele beleidslijnen uit voor de volgende jaren. Het plan is ondertussen ook goedgekeurd door de Vlaamse overheid zodat we ook kunnen rekenen op een jaarlijkse subsidie van om en bij de 60.000 euro. Maar nog belangrijker is het om de afspraken uit het plan om te zetten in daden. De eerste resultaten: - Organisatie van een info-avond over de nieuwe vzw-wetgeving voor de verenigingen aangesloten bij de verschillende Hoeseltse Adviesraden. In het najaar volgt nog een nieuw initiatief rond de legionella-wetgeving. - Opmaak van een maandelijkse activiteitenkalender waar alle Hoeseltse verenigingen en alle gemeentelijke diensten met hun info terecht kunnen. De ene maand wordt deze kalender bedeeld samen met de gemeenteberichten, de volgende maand wordt de kalender apart gebusd. Het eerste exemplaar vindt u trouwens in deze gemeenteberichten evenals de nodige info om de activiteiten van uw vereniging mee te delen.. - Minder de nadruk op de eigen programmatie in het Gemeenschapscentrum, maar meer het accent op de ondersteuning van nieuwe activiteiten van de eigen Hoeseltse verenigingen. De ondersteuning van de revue ‘De fakteurkes’ en het Alt-Jazz festival zijn hiervan goede voorbeelden. Maar ook de andere diensten waar ik als schepen bevoegd voor ben zitten niet stil. Ik overloop ze op een drafje: Naast de ‘klassieke’ deelname van onze gemeente aan de Open Monumentendag is de dienst toerisme er in geslaagd om Hoeselt, als één van de 7 Limburgse locaties, in het Hoeveweekend van het Davidsfonds te laten opnemen. De Open Monumentendag met het thema ‘Van nature .... een monument’ gaat door op zondag 12 september in de ruime omgeving van de kluis te Vrijhern en het Hoeveweekend gaat door op zaterdag en zondag 25 en 26 september in Hof Ter Poorten te Alt-Hoeselt. Op de jeugddienst wordt momenteel de laatste hand gelegd aan het nieuwe jeugdwerkbeleidsplan 2005-2007 en heeft men net een zeer succesvolle speelpleinwerking achter de rug. De bibliotheek is gestart met het project ‘Bib aan huis’ waardoor ook minder mobiele personen van het uitgebreide aanbod van de Bib kunnen genieten. Daarenboven zal Hoeselt in het najaar de eerste Limburgse gemeente zijn die volledig gebruik zal kunnen maken van het Provinciaal Bibliotheeksysteem Limburg, waardoor o.a. via internet boeken van thuis uit gereserveerd kunnen worden. En op de milieudienst ten slotte gaan we starten met de opmaak van een eerste Milieubeleidsplan voor Hoeselt. Al het voorgaande maakt heel duidelijk dat we met zijn allen, politici, gemeentepersoneel maar ook de vele vrijwilligers van de verenigingen, heel hard ons best doen om het in ons mooie dorp aangenaam om leven te maken. Michel Vanroy Schepen
2
Geboorten, huwelijken, overlijdens 3
door de nieuwe schepen Michel Vanroy
verkeer
4
De verkeersvormingsklas
OCMW
5
De senioren ‘fit en gezondweek’ Gezinsdag op 11 juli
Sociaal Maatschappelijk
6
Kom op tegen Kanker plantjesweekend Zorgende handen zoekt vrijwilligers Oostheuvel zoekt financiële steun
Informatief
7
Enquête door de federale overheidsdienst Uw waterleiding goedgekeurd Hoe veranderen van electriciteits- en gasleverancier?
Cultuur
10
Hoeselt Zomert
11
en de nieuwe evenementenkalender
Cover Story
12
Werken aan de Jeugdkapel
Jeugd Technische dienst
14 15
Werken aan/rond de kerk van Sint-Huibrechts-Hern en Romershoven
Milieu
17
Bomen- en struikenverkoop Week van het Bos
Toerisme en Recreatie
18
Wandelen, wandelen en nog eens wandelen IJzerbedevaart op 27-08 Open Monumentendag op 12-09 Hoeveweekend 25/26-08
Sport
20
Heel wat activiteiten voor jong en oud
Varia
22
De bevrijding... herdenking
Huldigingen
23
Goud voor Jan en Nick Motmans, uitblinkers in de paardensport
Het weten waard
24
Deze uitgave van de Gemeenteberichten kwam tot stand dankzij: Serge Voncken - Gert Hellinx - Gaby Somers layout & druk: Giva Hoeselt ©2004 Gemeente Hoeselt
3
Verkeer De VERKEERSVORMINGSKLAS als alternatieve sanctie voor de jeugdige weggebruiker ...nu ook in onze Politiezone! Verantwoording Door de Wet op de Jeugdbescherming (1965) kunnen -16-jarigen voor (verkeers)overtredingen niet worden beboet, hun ouders evenmin. De jeugdrechtbank kan hen wel dagvaarden, in bijzijn van hun ouders en een advocaat, én kan een maatregel van pedagogische aard opleggen (een zgn. alternatieve sanctie). In diverse Nederlandse gemeenten waren er positieve ervaringen met het concept 'verkeersvormingsklassen' . De ouders van 12 – 14 jarigen mochten er kiezen tussen het betalen van boete (die kleiner is dan bij +16 jarigen) of het volgen van een verkeersvormingsklas. Zo is het idee overgewaaid naar België. Het gebeurt zelden dat een jongere voor een tweede of derde maal moet worden uitgenodigd naar de verkeersvormingsklas. Doel De verkeersvormingsklas is een middel om jongeren tussen 12 en 16 jaar aan te sporen zich veiliger te gedragen. Velen onder hen weten dat ze voor verkeersovertredingen niet kunnen worden beboet en missen alzo de ‘stok achter de deur’. Minderjarigen die een verkeersovertreding begaan, moeten zelf geconfronteerd worden met hun ‘fout’. Kinderen en jongeren die de wegcode aan hun laars lappen (vooral onveilig fietsgedrag en technische fietsuitrusting) krijgen een ‘jongeren-PV’ en worden dan uitgenodigd om een verkeersklas bij te wonen, meestal op woensdagnamiddag. Als zij op die uitnodiging ingaan, wordt het PV geseponeerd. Het uiteindelijke doel is zeker niet, meer bekeuringen uitschrijven, maar er toe komen dat jongeren minder overtredingen begaan en minder bij verkeersongevallen betrokken geraken. De jongeren die een verkeersvormingsklas volgen, blijken het opofferen van enkele uren vrije tijd te ervaren als een sanctie, die weliswaar wordt gecompenseerd door meer verkeersinzicht en een betere regelkennis.
Verloop van de vorming De verkeersklassen in onze provincie worden op een éénvormige wijze ingericht. De politie maakt hierbij gebruik van een didactisch pakket dat in samenwerking met de Vlaamse Stichting Verkeerskunde en de vzw Leefsleutels werd ontwikkeld. De verkeersvormingsklas gaat over het algemeen door op een woensdagmiddag of een zaterdagochtend en duurt 2 à 3 uur. De les wordt dus verzorgd door een medewerker van de politie. De aanwezigen stellen zichzelf kort voor en vertellen voor welke overtreding ze werden uitgenodigd. Dan vullen de jongeren een testformulier in, om na te gaan hoe het met hun verkeerskennis is gesteld. De antwoorden worden dan overlopen en zo weet de lesgever welke verkeerde opvattingen hij moet rechtzetten of welke gaten hij zal trachten op te vullen. Na een korte pauze toont de lesgever een reeks beelden van plaatselijke verkeerssituaties, die hij voorziet van de nodige commentaar, rekening houdend met de antwoorden op de test en met de gerapporteerde overtredingen.
4
Info: Raymond Collings – Lokale Politie Bilzen-Hoeselt-Riemst (tel. 089 51 93 00)
OCMW SENIOREN ‘FIT & GEZOND WEEK’: van maandag 13 september tot vrijdag 17 september Dienstencentrum OCMW, Europaplein 1 te 3730 Hoeselt Donderdag 9-9, van 9 tot 16.30 uur. PROVINCIALE SPORTDAG te Maasmechelen Vorig jaar vond de provinciale sportdag plaats in Hoeselt. Dit keer valt de beurt aan Maasmechelen. Tot 9.30 uur kunt u zich inschrijven en verder deelnemen aan een ruim aanbod van sport- en spelactiviteiten (o.a. wandelen, Curve bowls, Afrikaans dansen, squash, bowling, petanque, seniorobics, volkssporten, toeristisch treintje, ...). Infobrochures te verkrijgen via seniorenbonden en gemeentelijke sportdienst. Inschrijvingen: voor 3 september versturen naar de Provinciale sportdienst. Dienstencentrum Deelname: 4 euro. Busvervoer? Misschien wilt u wel in groep richting Maasmechelen en kunnen we busvervoer organiseren. Laat het ons tijdig weten.
De Gezinsdag van 11 juli
Ondanks het iets mindere weer dit jaar mochten wij op de 'Gezinsdag' op de Vlaamse Feestdag, 11 juli, weer vele gezinnen begroeten. Kinderen konden hun ding doen en alle attracties waren, naar goede ocmw-traditie, gratis...
Maandag 13-9: Opening ‘Senioren Fit & Gezond week’ 13.30 tot 14 uur: Programma Sportweek wordt voorgesteld terwijl we genieten van een ‘fruitige cocktail’ & gezonde versnaperingen. 14 tot 17 uur: Kaarten (Monet) en Kienen (Ensor) Dinsdag 14-9: SPORTDAG, samenwerking Seniorenbonden & Dienstencentrum Afhankelijk van uw interesse kunt u deelnemen aan één of meerdere activiteiten. 9.30 tot 12.30 uur: Cursus ‘Gezondheidskoken’, les 2 (koolhydraten en vezels) Keuken Cultureel Centrum. Deelname: 5 euro (inschrijven via Dienstencentrum) (volledige cursus: dinsdag 7, 14, 21 en 28 september) 10 tot 12 uur: VOORDRACHT ‘Sport en lichaamsbeweging’? (Ensor zaal) door Mevr. Magda Vandormael, KBG Sportdienst. Deelname: gratis. 12 tot 13 uur: Broodjeslunch met koffie (Monet zaal). Deelname: 2 euro 15.30 tot 16.15 uur: Initiatieles ‘AQUA- GYM 50+’ (gemeentelijk zwembad) Bewegingsoefeningen doen in het water waardoor u leniger wordt en sterkere spieren krijgt. U moet niet kunnen zwemmen om deel te nemen. Deelname: 1,50 euro 16 tot 17 uur: Initiatie TURNEN EN DANS in de Spiegelzaal van de Sporthal voor alle geïnteresseerden Woensdag 15-9 10.30 tot 12 uur: Gezondheidswandeling en Fitoefeningen (sportpiste). Deelname: gratis. 12 tot 13 uur: ‘GEZONDE LUNCH’ (Monet zaal) Vorig jaar was het ‘gezond ontbijt’ een enorm succes. Dit jaar hebben we een heerlijk en uitgebreide ‘gezonde lunch’ op het programma gezet. Tijdig inschrijven is de boodschap! Deelname: 3 euro 14 tot 15 uur: ‘De Geheugentest’ (Monet) Op een ludieke manier testen we ons geheugen (aan de hand van een reeks voorwerpen en foto’s). We pauzeren met ‘geheugenkoekjes’. Deelname: gratis. 14 tot 17 uur: ‘PETANQUE TOERNOOI’ tussen seniorenbonden (achter de Sporthal) Vrijdag 17-9 11.30 tot 13 uur: Menu van de maand ‘Luikse salade’ (Monet). Deelname: 3 euro 14 tot 15 uur: Quiz ’FIT & GEZOND’ (Monet) In verschillende groepjes kan u zoeken naar de oplossing van een reeks ‘Fit en gezond vragen’. De winnaars worden beloond met een ‘gezond geschenkje’. Na de quiz genieten we van een lekkere fruitsalade. Deelname: 1,50 euro. INFO & INSCHRIJVINGEN: DIENSTENCENTRUM OCMW Tel. 089 51 88 10 (secretariaat) of 089 51 88 14 (Mira Breban)
‘MUZIEK-EN DANSNAMIDDAG’ woensdag 22 september om 13.30 uur (tot 17 uur) in Cultureel Centrum Ter Kommen, Europalaan 2 GRATIS INKOM, consumpties aan 1 euro Inschrijvenvoor 16 september. Voor mensen met verplaatsingsproblemen kan het OCMW-busje ingeschakeld worden. Gelieve tijdig aan te vragen! Tel. 089 51 88 14
Opening ShIT – café Kom je proeven van het 'eerste lijntje' Donderdag 16 december om 20.30 uur Cultureel Centrum Ter Kommen Voor meer informatie: Tel 089 51 88 12 (Guido Hamael, zorgbemiddelaar)
5
Sociaal maatschappelijk
Vrijwilligers gevraagd!!! Zorgende Handen is sinds begin dit jaar in Tongeren en omstreken (Bilzen, Riemst, Hoeselt, Kortessem, ... actief. Zorgende handen werkt met vrijwilligers die gezelschap en toezicht (overdag en ’s nachts) houden bij bejaarden aan huis. Het aantal aanvragen blijft stijgen. Dus wordt er dringend gezocht naar gemotiveerde vrijwilligers die zich enkele uurtjes (overdag of ’s nachts) willen inzetten om gezelschap te houden bij bejaarden. De vrijwilligers krijgen een kleine vergoeding, aangepaste vorming en dankbaarheid van de bejaarden die door hun inzet langer thuis kunnen blijven. Interesse? Neem contact op met Nathalie Henderix, tel. 011 25 37 78 of 011-29 10 44.
INFORMATIEREEKS PALLIATIEVE/TERMINALE ZORG
‘WANNEER GENEZEN NIET MEER KAN...’ De informatiecyclus omvat 4 avonden telkens van 19.30 tot 22 uur op de donderdagen 7, 14, 21 en 28 oktober Provinciaal Centrum Dommelhof, Schouwburg, Neerpelt. De reeks wordt in mei 2005 herhaald in Genk, in oktober 2005 in Hoepertingen. Programma 7-10 ‘Wanneer genezen niet meer kan... is er palliatieve zorg.’ Betekenis van palliatieve zorg. 14-10 ‘Als de patiënt thuis of in het rusthuis palliatief verzorgd wordt... 21-10 ‘Als de patiënt opgenomen is in het ziekenhuis of de palliatieve eenheid... ’Palliatieve zorg... over regelingen en financiële tegemoetkomingen’ 28-10 ‘Als de patiënt overleden is... periode tussen dood en uitvaart
6
Meer informatie? Netwerk Palliatieve Zorg Limburg, Boddenveldweg 11, 3520 Zonhoven. tel 011 81 94 72, fax 011 81 94 76 of e-mail
[email protected] Inschrijven is niet nodig en de deelname is gratis.
OPEN OPROEP AAN DE VERENIGINGEN In onze vorige editie hebben we het PLANTJESWEEKEND 2004 reeds aangekondigd. Op 17, 18 en 19 september wordt traditioneel de verkoop van plantjes tvv van de VLAAMSE LIGA TEGEN KANKER gehouden in Vlaanderen. Onze gemeente heeft reeds bij herhaling goed gescoord in deze acties, dankzij de ruime inzet van de verenigingen en uiteraard dankzij de bereidwilligheid van de inwoners. Om de organisatie te vergemakkelijken en om de papierberg te beperken wordt aan de verantwoordelijke van de verenigingen gevraagd hun bestelling door te geven door onderstaande strook te gebruiken. Men vermeldt hierbij duidelijk * de naam van de vereniging * de verantwoordelijke voor het afhalen van de kistjes (tel. nr. + adres) * het aantal kistjes. Dit kan ook door te faxen op 089 41 39 41 van Gemeente Hoeselt of door te e-mailen naar
[email protected] De verantwoordelijke personen worden verwittigd van het tijdstip voor het afhalen van de kistjes. De plantjes kosten 5 euro per stuk en 1 kistje bevat 20 plantjes en kost 100 euro. Voor informatie kan men nog steeds contact opnemen met Marcel Snellinx, gemeentesecretariaat, tel.089 51 03 13 of
[email protected] KOMOPTEGEN KANKER - PLANTJES WEEKEND 2004
✂
Aan u voorgesteld... Zorgende handen B e j a a rd e n g e z e l schapsdienst
Naam vereniging:
..............................................................................................................
Naam en adres voorzitter, contactpersoon of verantwoordelijke
.............................................................................................................. .............................................................................................................. ..............................................................................................................
Telefoonnummer waarop kan verwittigd worden ...................................................................................... Aantal kistjes van 20 stuks à 5 euro .............. kistjes aan 100 euro = ....................................euro Betaling: liefst contant bij afhaling!
OOSTHEUVEL, HET WOON- EN DAGCENTRUM VOOR PERSONEN MET EEN VERSTANDELIJKE HANDICAP IN RIEMST, TREKT AAN DE ALARMBEL...! Het domein van Oostheuvel start binnen enkele maanden met een nieuwbouwproject. Het wordt een woning voor 20 mensen. Om de nodige gelden te verzamelen organiseert Oostheuvel tal van activiteiten... JUMPING EN OPENDEURDAG (*) op VRIJDAG 17 SEPTEMBER ZATERDAG 18 SEPTEMBER en ZONDAG 19 SEPTEMBER (*) Vrijdag: ontspanningsavond Zaterdag: Jumping pony’s (10u) Kinderhappening Zondag vm: Jumping (10u) – aperitiefconcert - diner (12u) Zondag nm: Opendeur – rondleiding - demonstraties – restaurant (17.30u) Bijdragen kunnen gestort worden op het nr. 735-1132857-79.
Informatief
Uw waterleiding goedgekeurd! De Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening (VMW) zorgt in onze gemeente voor de drinkwatervoorziening. De grootste zorg wordt aan de dag gelegd bij de productie, de opslag en het transport van het drinkwater. Om de kwaliteit van het water ook te kunnen waarborgen in de sanitaire installatie en aan de tappunten, wordt sinds 1 juli 2004 iedere nieuwe of gerenoveerde installatie gekeurd. De keuring biedt o.a. de garantie dat in de woning geen vermenging van regenwater en drinkwater kan optreden als u een dubbel watercircuit aanlegt.
Bij nieuwbouw zal de drinkwaterlevering pas in dienst gesteld worden nadat de binneninstallatie werd gekeurd en een keuringsattest werd afgeleverd. Dit geldt voor iedere woning waarvoor u na 1 januari 2004 een bouwvergunning aangevraagd hebt en waarvoor de aansluiting op het drinkwaternet wordt uitgevoerd na 1 juli 2004. Architecten, aannemers en installateurs zijn van deze nieuwe reglementering op de hoogte gebracht. Bij de aflevering van een bouwvergunning door de gemeente, krijgt u een informatiemap van de VMW met de nodige aanvraagformulieren om u op de controle voor te bereiden. Voor bijkomende info kan u ook terecht op de webstek www.vmw.be, of telefonisch via het gratis klantennummer (0800)40244. Tijdens de bouwfase kan de VMW een beperkte drinkwateraansluiting met 1 tappunt installeren. Een dergelijke installatie mag maximum 2 jaar in gebruik blijven. Als de sanitaire installatie van het nieuwe gebouw klaar is, kan u de basiskeuring aanvragen. U kan daarvoor terecht bij de VMW of bij een bevoegd keuringsorganisme.
De vrijgemaakte energiemarkt in Vlaanderen: hoe veranderen van leverancier? Wat bij verhuis? Sinds 1 juli 2003 is de energiemarkt in Vlaanderen vrijgemaakt. Vanaf die dag kan elke Vlaming zelf zijn elektriciteits- en aardgasleverancier kiezen. Het veranderen van leverancier is heel eenvoudig. Nochtans leven nog heel wat vragen bij de verbruikers. In dit artikel bekijken we enkele van de meest gestelde vragen. Ik wil veranderen van leverancier, hoe pak ik dit aan? Indien u besloten heeft een nieuwe energieleverancier te zoeken, moet u zich als eerste afvragen wie voor u de 'beste' leverancier is. Is dat de goedkoopste leverancier, de leverancier met de beste leveringsvoorwaarden, de milieuvriendelijkste leverancier, de klantvriendelijkste, de leverancier die de beste dienstverlening biedt, ...?
U kunt de leveringsvoorwaarden en de prijzen van de leveranciers vergelijken door bij de verschillende leveranciers offertes aan te vragen per telefoon, per brief, fax of e-mail, maar u kunt ook gebruik maken van de leveranciersvergelijking op de website van de VREG (www.vreg.be) onder <Particulieren>,
of telefonisch via 02 553 13 53.
Tip: hou in beide gevallen uw laatste afrekeningfactuur bij de hand. Hoe milieuvriendelijk een leverancier is, kunt u ook nagaan in de leveranciersvergelijking op de VREG-website. Dienstverlening en klantvriendelijkheid zijn moeilijker te objectiveren. Of een afnemer tevreden is van de service van zijn of haar leverancier is een persoonlijke inschatting.
7
Informatief Hierover vindt u dus geen informatie in de vergelijking. Wie de energieleveranciers zijn, kunt u via de volgende kanalen nagaan: * TV1-Teletekst pagina 696 * telefonisch via VREG (02 553 13 70) of de Vlaamse Infolijn (0800 3 02 01) * de VREG-website (www.vreg.be) via <Particulieren> en * per e-mail via [email protected] Bij verandering van leverancier moet u rekening houden met de opzegtermijn in uw huidige contract. Bent u nog aangesloten bij de standaardleverancier, dan geldt er een opzegtermijn van een volledige maand. Wat doet mijn netbeheerder/intercommunale in de vrijgemaakte markt, wat doet mijn leverancier? Uw netbeheerder of vroegere intercommunale is de plaatselijke maatschappij die instaat voor de uitbating, het onderhoud, de uitbreiding en de verbetering van het distributienet (het lokale elektriciteits- of aardgasnet). Uw netbeheerder kunt u contacteren voor aansluitingen, storingen, stroompannes of gasreuk, installatie van meters, opname van meterstanden (ofwel via zijn eigen personeel, ofwel via het afzonderlijk meterbedrijf Indexis). Wie de netbeheerder is in uw gemeente en zijn contactgegevens kunt u opzoeken op de VREG-website via <Particulieren>, of telefonisch via 02 553 13 53. Uw leverancier is de firma die u elektriciteit en/of aardgas verkoopt en factureert. U kunt uw leverancier contacteren voor een offerte voor energielevering,voor vragen betreffende prijzen en voor vragen en klachten betreffende facturen. De contactgegevens van de energieleveranciers kunt u vinden via de bovenvermelde kanalen. Wat bij verhuis?
8
Ik ga verhuizen. Wat moet ik melden aan mijn energieleverancier? Als u verhuist, brengt u uw elektriciteits- en aardgasleverancier zo snel mogelijk op de hoogte van de verhuisdatum en uw
nieuwe adres. Zorg ervoor dat u dit adres zo volledig en correct mogelijk doorgeeft (eventueel ook busnummer of appartementsnummer vermelden). Informeer bij uw leverancier of hij eventueel speciale formulieren heeft die u bij verhuis moet invullen.
enkele gevallen kan dit om technische redenen niet mogelijk zijn. Indien u tot nu toe nog geen contract met een leverancier had (bv. omdat u inwoonde bij uw ouders, maar nu alleen gaat wonen), dient u wel een leveringscontract af te sluiten.
Oude woning
Ik ben eigenaar van een verhuurde woning. Mijn huurder vertrekt en ik heb nog geen nieuwe huurder gevonden. Wat nu? De meeste leveranciers bieden een 'leegstandscontract' of 'leegstandstarief' aan. Meestal is dit een gewoon elektriciteitscontract waarbij er een lager voorschotbedrag wordt gevraagd. Stap dus naar een elektriciteitsleverancier om hierover meer informatie te vragen. Eventueel kunt u ook de energietoevoer volledig laten afsluiten.
Noteer de meterstand(en) van de oude woning, liefst op een tijdstip zo dicht mogelijk bij de effectieve verhuis. Noteer het EAN-nummer (vindt u op uw facturen) en per meter het identificatienummer van de meter (vindt u op de meter) alsook de meterstand(en). Laat dit mee ondertekenen door de nieuwe bewoner van de woning. Voor aardgas heeft u meestal slechts één meter, voor elektriciteit kunnen dit er meerdere zijn (dagverbruik, nachtverbruik, exclusief nachtverbruik). Door de meterstand(en) te laten ondertekenen door beide partijen, kunt u discussies achteraf over de toe te passen meterstand vermijden. Nieuwe woning Vraag indien mogelijk het (de) EANnummer(s) van de elektriciteits- en/of aardgasaansluiting van uw nieuwe woonplaats aan de vorige bewoner. Deze staan vermeld op zijn elektriciteits- en/of aardgasfactuur. Noteer de meterstand(en) op een tijdstip zo dicht mogelijk bij de effectieve verhuis met vermelding van de identificatienummers van de meters. Laat dit mee ondertekenen door de vertrekkende bewoner van de woning om discussies over de toe te passen meterstand te vermijden. Indien u al deze gegevens tijdig doorgeeft, zal uw leverancier ervoor zorgen dat u vanaf het moment van uw verhuis, een elektriciteits- en aardgasfactuur ontvangt op uw nieuwe adres. U krijgt nog wel een afrekeningfactuur voor uw oude woning (op uw nieuwe adres). Moet ik een contract afsluiten met een nieuwe leverancier als ik verhuis? Neen. Uw elektriciteits- en aardgasleverancier zal u ook in uw nieuwe woning van elektriciteit en/of aardgas voorzien. In
Wat met kabeldistributie en watervoorziening? De vrijmaking van de elektriciteits- en gasmarkt heeft geen gevolgen voor de kabeldistributie en watervoorziening. Uw huidige kabelmaatschappij en watermaatschappij blijven hiervoor instaan. In sommige netgebieden kan de aanrekening van de kabeldistributie op uw elektriciteitsen/of aardgasrekening staan. Dit is het geval indien de kabel- en/of watermaatschappij aan de leverancier vraagt om de facturatie hiervan te doen. In gemengd netgebied gebeurt de facturatie van de kabelactiviteiten door Mixt-ICS/Telenet. Nog vragen? Hebt u nog vragen over de vrijgemaakte energiemarkt, dan kunt u steeds terecht op de website van de VREG (www.vreg.be). U kunt de VREG ook telefonisch bereiken op het telefoonnummer 02 553 13 53 of via [email protected].
Informatief ENQUETE door de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand & Energie De Algemene Directie en Economische Informatie zal bij een aantal huishoudens in onze gemeente een officiële enquête houden. Het betreft een enquête naar de inkomens en levensomstandigheden, genaamd EU-SILC.(*) De enquêtes worden afgenomen vanaf 1 september tot en met 30 november. Een enquêteur (voorzien van een legitimatiekaart) zal de interviews met behulp van een draagbare PC afnemen. (*) EU-SILC is de afkorting voor ‘European Union Statistics on Income and Living Conditions’: statistiek van de Europese Unie over inkomen en levensomstandigheden. De EU-SILC statistiek wordt op basis van een Europese Verordening door alle nationale statistische instellingen van de Europese Gemeenschap georganiseerd en wordt door het Europees Bureau voor Statistiek (Eurostat) gecoördineerd. Waarom deze enquête? Uiteraard heef de enquête een wetenschappelijk belang. Maar ook het sociale beleid heeft nood aan betrouwbare statistische informatie over inkomen en levensomstandigheden, meer bepaald in het domein van armoede en sociale uitsluiting. Universitaire onderzoekinstituten, overheidsinstanties en de Europese Unie zullen met de resultaten van de toekomstige enquête aan de slag gaan. Dank aan de huishoudens De huishoudens nemen vrijwillig deel aan de enquête en krijgen een (belastingvrije) vergoeding van 30 euro om de tijd die ze in de interviews hebben geïnvesteerd te compenseren.
VDAB Vragen over werk en opleiding? bel het GRATIS nummer
0800 30 700
elke werkdag van 8 tot 20 uur Via dit nummer kunt u: * zich gratis inschrijven als werkzoekende * een antwoord vinden op vragen over vacatures, opleidingen, werkgelegenheidsmaatregelen, stages, .... * een adreswijziging melden of een attest aanvragen * een opleiding aanvragen. * melden dat u een job gevonden heeft. Ook werkgevers en werknemers kunnen voor informatie terecht op 0800 30 700
DANK VOOR DE LOURDESREIS! Monique bedankt iedereen die het mogelijk maakte deze reis te ondernemen. Heel speciaal haar begeleider, voorzitter van de brancardiers Rijkhoven, dhr. Jozef Huskens uit Sint-Huibrechts-Hern!
Een BROCHURE van het LEVENSLIJNKINDERFONDS Actie 2004 Een overzicht van de regels Stappen en Fietsen in groep Deze folder bevat de actuele en juiste informatie over de wijze waarop o.a. kinderen en jongeren zich in groep in het verkeer kunnen en moeten bewegen. De verschillende regels zijn duidelijk uitgelegd en met de juiste verkeersborden geïllustreerd. De brochure is zeker ook interessant en bruikbaar voor elke groep die zich te voet of per fiets in het verkeer begeeft. De tekst werd geleverd door het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid en dat garandeert de juistheid van de informatie. De brochure is gratis en kan afgehaald worden in het gemeentehuis of aangevraagd bij de Koning Boudewijnstichting: 070 23 37 28 – [email protected] of gedownload worden van de webstek www.kbs-frb.be.
Informatie van de Vlaamse Overheid.... Folder: OPLEIDINGSCHEQUES Waarom zou je ook je opleiding niet zelf kiezen ? Af te halen op het gemeentehuis of info op 0800 30 700 (elke dag van 8 tot 20 uur) of surf naar www.vdab.be/opleidingscheques GESTOLEN JUWELEN TERUGVINDEN De lokale politie van Lanaken heeft onlangs 4 personen op heterdaad betrapt bij een woninginbraak. Bij de huiszoeking in hun woonplaats heeft men een groot aantal juwelen, horloges enz... teruggevonden. Als u het ongenoegen van een woninginbraak heeft meegemaakt, en dit voor de periode die in aanmerking komt, kan u de lijst met foto’s nakijken op de website: www.politie.nl/limburg-zuid en vervolgens ‘goederen teruggevonden’. Indien u goederen herkent kunt u bellen naar het (Nederlands)nummer vermeld onderaan de pagina.
9
Cultuur INFO C.C. TER KOMMEN Tel. 089 41 63 58 Fax. 089 50 26 47 e-mail [email protected]
ACTIVITEITENKALENDER C.C. TER KOMMEN – GROTE ZAAL SEPTEMBER Zo 05 Ruilbeurs Treinclub Za 11 Fuif Jeugdhuis X Zo 12 Wandeling Wandelclub De Rommelaar Di 14 Scholensportdag Secundair Onderwijs Do 16 Feestvergadering K.B.G. Za 18 Fuif Isola/Anjo Zo 19 Receptie Hoeseltse Gehandicapten Adviesraad Di 21 Startfeest K.A.V. Wo 22 Dansnamiddag K.B.G. Vr 24 Gemeentelijke Ziekendag - Ziekenzorg Za 25 Seizoensopening C.C. Zo 26 Eetdag Isola OKTOBER Za 02 Fuif 18-jarigen Zo 03 Eetdag K.S.V. Wo 06 Bloedinzameling Rode Kruis Vr 08 Kienen K.V.G. Za 09 Eetavond G.V.B. Zo 10 Eetdag Nieuw Ma 11 Vormingsavond Ziekenzorg CM Limburg Wo 13 Film: Tijl Uilenspiegel Do 14 Ledenvergadering K.B.G. Za 16 Fuif 21-jarigen Za 23 Wandeltocht Jan Kerdiet Zo 24 Eetdag Hoeselts Mannenkoor Zo 31 E.C.W. Celebration
OPENINGSUREN CULTUURDIENST
10
MAANDAG 13.00 – 16.30 u DINSDAG 13.00 – 16.30 u WOENSDAG 09.00 – 12.00 u 13.00 – 16.30 u DONDERDAG 09.00 – 12.00 u 13.00 – 18.00 u VRIJDAG 09.00 – 12.00 u 13.00 – 16.30 u
EIGEN PROGRAMMATIE C.C. TER KOMMEN WOENSDAG 13 OKTOBER 2004 om 14 uur FILM: TIJL UITLENSPIEGEL Duits-Vlaamse animatiefilm (’03) van Eberhard Junkersdorf. Tijl Uilenspiegel is een klassiek, hartverwarmend verhaal met alle vereiste elementen: humor, actie, spanning en romantiek. De schitterende decors zijn meestal van Vlaamse makelij. Het vertelt de zoektocht van de sympathieke vagebond Tijl naar zijn spoorloos verdwenen grootvader, de tovenaar Marcus. Tijl Uilenspieghel is een sterke film die zindert van de vitaliteit dankzij de levenslustige titelfiguur! Duur: 1.25 uur
Aanbevolen vanaf 5 jaar
Prijs: 2 euro
FOTOTENTOONSTELLINGEN IN VERGADERLOKAAL 1: Van 10 september tot 6 oktober: Van 8 oktober tot 3 november: Havenarbeiders – Roger Van Vossel Snapshots –Cor Hageman Documentaire zwartwitfoto’s waarin the- Momentopnamen uit het leven en werater, politiek en de maatschappij op de ken van de Antwerpse havenarbeiders. voorgrond treden.
Activiteiten KAV Hoeselt-Centrum Activiteiten KAV O.L.Vrouw Hoeselt September Oktober Di 21 Startfeest nieuw werkjaar Vrij 1 Startvergadering Oktober Za 9 Spokentocht Woe 13 Crea: Schilderijen in Stone-Art, Woe 13 Crea: Schilderijen in Stone-Art, i.s.m. KAV O.L.Vrouw i.s.m. KAV Hoeselt-Centrum Bezoek aan Gerechtshof in Tongeren Woe 20 Demonstratie Dim-Sum, Di 19 Vrij 22 ‘Boombal’ in zaal Kermeta in Kermt Oosterse Keuken Info KAV Centrum: Wouters Rita, tel. 089 51 19 31 - Buysmans Annie, tel. 089 51 16 58 Info O.L.Vrouw: Tuerlinckx Liliane, tel. 089 41 69 52 - Wouters Simone, tel. 089 41 35 29
KLEIN-GROOT HOESELTS DICTEE
Op 13 mei laatstleden namen 47 kinderen van het vijfde en zesde leerjaar uit onze Hoeseltse scholen deel aan het eerste klein-groot-Hoeselts dictee. Initiatiefnemer Johan Gerits las daarbij een moeilijke tekst voor, geschreven door Boudewijn Knevels. De deelnemers wisten heel wat valkuilen te ontwijken. Vooral Hannelore Engels zette daarbij een prachtprestatie neer, met slechts 9 fouten, op de voet gevolgd door Pieter Jeurissen, Kirsten Neven, Mieke Nivelle, Anneke Geladé en Axel Jacobs. Op donderdag 24 juni werden ze voor deze prestatie gefeliciteerd door het College van Burgemeester en schepenen met een kleine receptie en een prijs.
Hoeselt Zomert HOESELT ZOMERT Ondanks enkele fikse regenbuien heeft Hoeselt toch weer lekker gezomerd! Helaas kon covergroep NERVEUS door de nattigheid zijn optreden niet aanvangen. Gelukkig trokken de wolken over, zodat SWINNEN de toch nog talrijk opgekomen muziekliefhebbers kon bekoren met zijn rocksongs. Even later zette ABBA GOLD heel het plein aan het swingen. De grootste Abba-hits klonken door de luidsprekers en iedereen zong luidkeels mee. De afsluiter voor zaterdag was UGLY HEAD met een zeer sterke uitvoering van stevige rock- en popnummers. Zondag sprongen heel wat mensen op de fiets en zochten onderweg naar de oplossingen op verschillende vragen. De zon bleef stralen, zodat bij de aanvang van de Contact on tour (live radioshow) het plein gezellig vol zat. Tina Bride, Seduced, Kirenia, Wim Leys, DHT en Milk Inc. passeerden de revue en gaven het beste van zichzelf. Om 20:00 uur was het de beurt aan SPRING. Honderden fans gingen uit de bol en zongen de hits mee. Even leek het weer de pret te gaan bederven, maar BELLE PEREZ toverde met haar latinoshow een heldere hemel tevoorschijn. Afsluiter CLIFF WILLY kon menig hart bekoren met een hele reeks Vlaamse smartlappen. Hoeselt Zomert editie 9 mocht er wezen! Op naar de 10de.
NIEUW : HOESELTSE ACTIVITEITENKALENDER !!! In deze gemeenteberichten vind je voor het eerst een Hoeseltse activiteitenkalender. Deze zal voortaan maandelijks verschijnen en bij iedere Hoeselaar in de bus vallen. Geef hem bij jou thuis een vast plekje aan de muur. Zo weet je telkens waar naartoe in onze gemeente! Om zelf activiteiten aan te kondigen, zijn er gele formulieren 'Kennisgeving activiteiten & evenementen' ter beschikking bij de verschillende gemeentelijke diensten. Vul deze zo volledig mogelijk in voor iedere activiteit en bezorg het tijdig (ten laatste vóór de eerste van de maand voorafgaand aan de maand waarin de activiteit plaatsvindt) aan de cultuurdienst (Ter Kommen). Activiteiten die in oktober plaatsvinden moeten dus vóór 1 september gemeld worden. Naast deze nieuwe activiteitenkalender worden de gemelde activiteiten ook opgenomen op de gemeentelijke website en indien mogelijk in de gemeenteberichten, Weekkrant, Passe-Partout,... Bovendien wordt de activiteitenkalender maandelijks ook bezorgd aan verschillende journalisten. We hopen het rijke Hoeseltse verenigingsleven en de Hoeseltse burger hiermee een interessant medium te bieden. Voor vragen, opmerkingen of suggesties kan u steeds contact opnemen met de cultuurdienst (089 41 63 58 – [email protected])
11
Cover Story
Renovatie van d Wie kent er een idyllischer plekje in onze gemeente dan de Hoâlstroât (Wo’lstrwo’t) met zijn prachtig gelegen jeugdkapel? In 1938, 66 jaar geleden dus, bouwde kapelaan Vliegen samen met zijn Kajotters, K.S.A-ers en B.J.B-ers met veel ijver en liefde deze kapel. Door de nakende oorlogsdreiging wilde de kapelaan onze jeugd beschermen door de bouw van dit kleine heiligdom.Er was heel wat volk op de been toen op 23 oktober 1939 de kapel plechtig werd ingewijd
Hoe is men er toe gekomen om de Jeugdkapel een flinke opfrisbeurt te geven? Toen een goed jaar geleden enkele vrienden voorbij de Jeugdkapel wandelden, viel het hen onmiddellijk op dat deze kapel zich in een zeer verwaarloosde toestand bevond. Jammer genoeg werd deze sfeervolle plek in het verleden regelmatig bezocht door mensen die er minder fraaie ideeën op nahielden. En jarenlang was dit kapelletje de prooi van nietsnutten die niets beter vonden dan het te vernielen, zelfs het Mariabeeld moest eraan geloven. De wandelaars besloten er dringend iets aan te doen!!!
12
Maar... geldnood weerhield hen op dat ogenblik.
Wie engageerden zich om de werken aan te vatten ?
Paul Achten, één van de bezielers van dit initiatief vertelt ons er meer over... Hoe is men aan de nodige financiën geraakt?
Wel, we hebben een tiental mensen bereid gevonden om regelmatig samen te komen om allerlei werkjes op te knappen, Het zijn praktisch allen gepensioneerden die hun vrije tijd zinvol willen besteden.
Toen er plannen waren om een Hoeseltse Revue te brengen, zocht men naar enkele goede doelen waaraan de winsten zouden uitgekeerd worden.De keuze was snel gemaakt. Als derde goede doel werd door ons het herstel van de jeugdkapel naar voren gedragen en éénparig goedgekeurd. De wagen was aan het rollen.
De medewerkers zijn... Fonny Moesen, Pierke Jehaes, Jos Achten, Louis Jehaes, Willy Morias, Louis Brauns, Bruno Jans en ik. (zie foto – Bruno was de fotograaf!)
Cover Story
de JEUGDKAPEL Wat moet er zoal gebeuren in de komende weken ? Een nieuw dak is het zwaarste werk. Verder staan volgende onderhoudswerken op het programma: verfwerken binnen en buiten de kapel, tevens een grote poetsbeurt binnen en buiten, een nieuwe zitbank, een nieuwe leuning en zitbankjes, het plaatsen van een omheining aan de achterkant, het verstevigen van de heuvel aan de voorkant , ook de deur moet totaal vernieuwd worden, het plaatsen van een vuilnisbak, een nieuwe deur en een nieuw Mariabeeld. Hoe kan de kapel in de toekomst beschermd worden tegen vandalisme? Wel, we zouden op de eerste plaats dringend willen vragen aan buurtbewoners, wandelaars of fietsers die er voorbijkomen om melding te geven van eventuele verdachte bezoekers. Zij kunnen bellen naar de plaatselijke politie 089 51 03 00 die er regelmatig zal passeren om een oogje in het zeil te houden We denken er ook ernstig aan de kapel elektronisch te beveiligen.
HEROPENING JEUGDKAPEL ! Alle geïnteresseerden en vrienden van de Jeugdkapel, alsook alle Revuemedewerkers worden bij deze uitgenodigd om aanwezig te zijn op de plechtige heropening die zal plaats vinden op vrijdag 3 september. Samenkomst aan de Lieve Vrouw op het Broek om 19 uur om van daaruit te voet naar de Hoâlstraat te trekken waar een sfeervolle, korte, doch plechtige inwijding plaats zal vinden. Er zal een korte toespraak gehouden worden, er zullen enkele Marialiederen gezongen worden en een stukje voorgedragen. Kleine kinderen mogen gratis een kaarsje branden aan het beeld van Maria en Mijnheer Pastoor zal de kapel inzegenen. De openstelling zal afgerond worden met een receptie aangeboden door het gemeentebestuur. We hopen met zijn allen dat het herstel van onze mooie jeugdkapel niet nutteloos is. Aan bezoekers zouden we willen vragen: Geniet van deze plek, rust er wat uit of bid er wat maar RESPECTEER a.u.b. het werk van anderen.
Indertijd prijkte vooraan in de Hoâalstroât volgend opschrift: ‘Hier stilt het gedruis. Sla vroom een kruis. Gaat biddend naar uw moeder op, Ze wacht U op de heuveltop;’ Ter afsluiting een Kanteklaartje uit Hoeselt Schrijft Gedichten en pentekeningen door leerlingen van Groot-Hoeselt Lambrecht Lambrechtsjaar 2002-2003 DE JEUGDKAPEL Ik wandelde langs de holle wegen, wat een rust kwam ik daar tegen! Toen ik aankwam bij de jeugdkapel, hoorde ik een luide bel! Ik wou wat bloemen plukken, zou dat nog wel lukken? Op school was iedereen al binnen, wat kon ik nu nog beginnen? Ik voelde me heel klein, op dat grote schoolplein. Anneke Geladé, GVB Werm, 5e leerjaar
13
Jeugd ACTIVITEITENKALENDER JEUGDHUIS X: September: Zat 11: X-Party in CC Ter Kommen Zat 18: X-Quiz Vrij 24: Fuif in het oude Jeugdhuis
Oktober Zat 9: Exclusiv Zon 17: Kermisfuif Vrij 22: Exclusiv Vrij 29: Scary Movie Night
SPEELPLEINWERKING 2004 Speelplein 2004 is een echt succes geweest. Dat bewijst de grote opkomst van de kinderen. Dit jaar werkten we weer met verschillende thema-weken: Expeditie Speelplein, Spring, Afrika, S.O.S., Sport, Latijns-Amerika en de Pretweek. Elke week waren er wel speciale activiteiten en/of uitstappen gepland. We hadden de Expeditie-Party, waar er heel wat gedanst kon worden. De sound-mix show was een grandioos succes dit jaar. Het jeugdhuis werd omgevormd tot een ware “showtempel”. De verschillende groepen hadden elk één of meerdere acts voorbereid en heel wat ouders hebben van het spektakel kunnen genieten. Tijdens de Afrika-week brachten we een bezoek aan Planckendael. Vooral de aapjes kregen veel aandacht met hun gekke fratsen. In de S.O.S.-week kregen we bezoek van de ambulance en van de brandweer. We leerden wat je moet doen als er een ongeval gebeurt en sommigen mochten zelfs “slachtoffer” spelen en meerijden met de ambulance. De brandweer zorgde dan weer voor een fijne verfrissing, want een “beetje” warme op een warme dag kan heel goed doen. Zowel de kinderen als alle monitoren waren doornat. Het hoogtepunt in de sportweek was wel het bezoek aan het Fenix-stadion in Genk. We kregen een rondleiding in het stadion en we gingen ook kijken hoe de spelers aan het trainen waren. En de spelers deelden ook handtekeningen uit.
14
In de Latijns-Amerikaanse week dompelden we het speelplein in een exotisch sfeertje. Ai Caramba!! Monitrice Katrien, die een jaar in Guatemala verbleef, leerde ons hoe het leven er aan toe gaat in Latijns-Amerika. En de pretweek sloot het speelplein af met bezoeken aan Kinderstad en Bobbejaanland. Hopelijk zien we iedereen volgend jaar weer terug op het speelplein!!!
Technische dienst RESTAURATIE RINGMUUR SINT-HUBERTUSKERK TE SINT-HUIBRECHTS-HERN De toren en de gotische kerk van Hern werden gebouwd onmiddellijk na 1256, toen Hern zich als quasi-zelfstandige parochie had losgemaakt van de moederkerk van Hoeselt. In 1905 liet pastoor van Cuyck de voornoemde éénbeukige gotische kerk ombouwen tot een driebeukig neogotisch gebedshuis. In 1963 mocht pastoor Liesens deze ruime en mooie oostwestelijke gerichte kerk afbreken en vervangen door een noordzuidelijk gerichte zaalkerk. Enkel de toren en het koor van de kerk werden gered van de sloop omdat dezen in 1938 werden geklasseerd. Reeds jaren is de oude kerkhofmuur rondom de Sint-Hubertuskerk in slechte staat. De zijde langs de Herenstraat werd eind de jaren negentig reeds gerestaureerd door de gemeentelijke technische dienst. De zijde langs de SintHubertusstraat werd uitgesteld om allerhande redenen. Zo was onder andere de restauratie van de kerkhofmuur van de Sint-Domitianuskerk te Werm zeer dringend geworden en moest deze omwalling eerst worden aangepakt. De vraag was hoe het verder moest met
de ringmuur rond de kerk te Hern. Een verticale scheur dwars doorheen de muur baarde iedereen wat zorgen. De muur werd jaren gestut en men wist niet goed wat hiermee aan te vangen. Verscheidene aannemers werden gevraagd om prijs te maken voor restauratie maar weinig waren geïnteresseerd in het werk ofwel waren ze zeer duur. Uiteindelijk werd door het gemeentebestuur beslist om deze werken in eigen beheer te verrichten. De vraag vanuit de parochie was om de overledenen en de grafstenen niet te verwijderen. En ja na een grondige studie werd in juni van dit jaar aan de muur gestart. De muur werd aan de bovenzijde anderhalve meter afgebroken waarbij over de volledige lengte van de muur een gewapende betonnen ringbalk werd voorzien. Verder werden aan de voorzijde van de ringmuur om de zeven meter metalen profielen geplaatst om de gronddruk aan de achterzijde van de muur te helpen opvangen. Deze metalen profielen worden met dezelfde bakstenen als de muur omgeven en als steunberen in de muur ingewerkt.
Wanneer de muur terug volledig opgemetst is, zullen alle voegen worden uitgeslepen, de muur worden gezandstraald en vervolgens terug worden opgevoegd. Wanneer de ringmuur gerestaureerd is, wordt er werk gemaakt van de toegangsweg tot aan het kerkportaal. Beide zijwanden, vervaardigd uit kasseien, worden eveneens opgekalefaterd. Er zullen nieuwe leunen worden aangebracht langsheen beide zijden van de toegangsweg. De toegangsweg zelf zal vernieuwd worden door het verwijderen van de trappen en het aanleggen van een hellend vlak met rustpunt in klinkers zodat de toegankelijk voor mindervalide personen vergroot. Dit alles is een groot werk dat enige tijd in beslag zal nemen en waarvoor we dan ook begrip vragen voor mogelijke ongemakken die tijdens de werken kunnen ontstaan.
15
Technische dienst ROMERSHOVEN KERK IN STEIGERS U heeft al kunnen merken dat er renovatie- en herstellingswerken aan de parochiekerk van Romershoven bezig zijn. Wat gebeurt er allemaal en hoe lang gaat dit duren ? Het werk is een openbare aanbesteding, uitgevoerd door aannemer Dijkmans uit Kuringen-Hasselt, de laagst regelmatige inschrijver. De uitvoeringstermijn van de werken bedraagt 150 werkdagen, met als startdatum 1 juni 2004. Praktisch betekent dit, dat het einde voorzien is laatste maart 2005. De werken behelzen: de herstelling van de toren en het vernieuwen van al de daken en de kroonlijsten, vervolgens de behandeling van de vochtopstijging in de oude muren, de inrichting van het zijaltaar als winterkapel, het vernieuwen van de verwarming en ook de elektriciteitsinstallatie, ook komt er een sanitaire voorziening en tenslotte de verfwerken binnen en buiten. Losstaand van deze aanbesteding zal de technische dienst van de Gemeente Hoeselt de oude begraafplaats, rond de kerk, opfrissen zodat de renovatie van de kerk tot uiting kan komen. Hoeveel gaat dit kosten en wie betaald het ? De totale prijs van de aanbesteding met inbegrip van de erelonen van architect, veiligheidscoördinator en ook de BTW, zal dit voor een bedrag zijn van 521.378,53 euro. De betaling wordt hoofdzakelijk betaald via een doorgeeflening van de Gemeente Hoeselt. Het Ministerie van Vlaamse Gemeenschap geeft een toelage van 30%. En de erediensten ? Gezien de aard en de omvang van de werken, zal de kerk tijdelijk gesloten zijn gedurende de werken. De kerkdiensten van donderdag en zondag zullen daarom tijdelijk doorgaan in de parochiekerk van Schalkhoven en dit vanaf donderdag 5 augustus 2004. De vrijdagmis wordt tijdens de werken geschrapt. Samengevat: de diensten in Schalkhoven Zaterdag 18 uur Dienst van parochie Schalkhoven Zondag 9.30 uur Dienst van parochie Romershoven Donderdag 19 uur Dienst van parochie Romershoven Hopelijk kan het Paasfeest van 2005 in de vernieuwde parochiekerk van Romershoven doorgaan.
COMPOSTCURSUS Als onderdeel van het gevoerde afvalvoorkomingsbeleid op het vlak van GFT- en groenafval zal Intercompost i.s.m. VLACO een aantal compostcursussen organiseren in het najaar; Sessie 1: woensdag 8, 15 en 22 september van 13.30 tot 17 uur Sessie 2: zaterdag 11, 18 en 25 september van 9 tot 12.30 uur Inschrijven bij de milieudienst 089 51 03 37
RUILVERKAVELING VLIERMAALROOT
16
De betrokkenen van de ruilverkaveling Vliermaalroot kunnen de plannen komen inkijken van maandag 13 september tot dinsdag 12 oktober in het CC Ter Kommen, lokaal 6, elke werkdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur
Een overleden huisdier, wat nu? Een huisdier is vaak gedurende vele jaren een trouwe vriend en heel aangenaam gezelschap. Jammer genoeg komt er ook aan het leven van je huisdier vroeg of laat een einde. Hieronder vind je een overzicht van de verschillende mogelijkheden in verband met de verwerking van dode huisdieren. 1 Crematorium voor huisdieren: Dirk & Dogs te Lummen - tel: 011 43 31 73 - www.dirk-dogs.com Mogelijkheid tot ophaling van overleden huisdieren bij u thuis of uw dierenarts. Verzorgen van individuele of gezamenlijke crematies tot max. 100 kg. 2 Begraven in eigen tuin: (Bron: website OVAM) De voorwaarden V01: art. 4.1.0.1 tot 4.1.8.2 van Algemene VLAREM II. gelden * Gezelschapsdieren van meer dan 10 kilogram mogen niet begraven worden. Er mogen enkel huisdieren worden begraven, geen landbouwhuisdieren. * Alleen gezelschapsdieren die niet gestorven zijn aan een op mens, of dier overdraagbare ziekte mogen worden begraven. De gemeente kan een attest afgeleverd door een dierenarts vragen vooraleer toestemming te geven tot begraven. * Begraven mag alleen in een zanderige grond. In een klei- of leemachtige grond vindt onvoldoende ontbinding plaats. * Het dier moet in een put begraven worden van minstens een halve meter diep. Dit voorkomt dat andere dieren het beginnen op te graven. Het dier moet wel boven het grondwaterniveau liggen. * Er mogen geen plastic zakken of ander slecht afbreekbare verpakkingen mee de grond in. * De dode dieren mogen enkel verpakt worden in biologisch afbreekbare materialen. Begraven in eigen tuin is dus geen goede oplossing
Milieu INZAMELACTIE LEGE PLANTENBESCHERMINGSVERPAKKINGEN Doelgroep: land- en tuinbouwers, openbare besturen, ... kortom iedereen die plantenbeschermingsmiddelen gebruikt voor beroepsdoeleinden. Wat? Phytofar-Recover vzw organiseert jaarlijks een ophaling van lege plantenbeschermingsverpakkingen. Het opgehaalde materiaal wordt milieuvriendelijk verwerkt. Door uw lege bussen grondig schoon te maken en naar de voorziene inzamelplaats te brengen, draag je jouw steentje bij tot een duurzame landbouw met respect voor het leefmilieu! Ter plaatse kan je tegen een zeer democratische prijs een Phytofar-Recoverzak kopen om de bussen in te verzamelen. Als je nog vragen hebt, aarzel dan niet om contact op te nemen met de milieudienst op het nummer 089 51 03 37. Waar en wanneer? 20 okt 2004 9.00 – 12.00 20 okt 2004 13.00 – 16.00 22 okt 2004 9.00 – 12.00 22 okt 2004 13.00 – 16.00 26 okt 2004 13.00 – 16.00
NATUURKALENDER JULI-DECEMBER 2004 Heeft u zin om deze zomer en najaar onze Limburgse natuur te verkennen? In de natuurkalender vindt u een uitgebreid aanbod aan geleide natuurwandelingen, excursies, cursussen en voordrachten. De meeste activiteiten zijn voor iedereen toeganke-
Jans Agro Service Jans Agro Service Hermoo Belgium Hermoo Belgium Capelle
Bammestraat 2, 3740 Bilzen Bammestraat 2, 3740 Bilzen Hertstraat 48, 3732 Schalkhoven Hertstraat 48, 3732 Schalkhoven Kleinstraat 29, 3570 Alken
lijk, andere zijn bedoeld voor een meer gespecialiseerd publiek, bijvoorbeeld de insecten- en paddenstoelencursussen. Voor ieder wat wils dus. Geïnteresseerd? Kom dan snel je natuurkalender halen bij de milieu-
BOMEN- EN STRUIKENVERKOOP Kwaliteit voor een lage prijs Jaarlijks organiseert de natuurvereniging Natuurpunt Limburg een verkoop van streekeigen bomen en struiken. Streekeigen planten zijn planten die hier van nature voorkomen, zoals haagbeuk, meidoorn en hazelaar. Ze zijn beter bestand tegen de grillen van ons klimaat en worden ook niet zo snel aangetast door allerlei ziektes. Je kan deze planten kopen tegen een voordelige prijs en je krijgt er gratis enkele handige planttips bij.
dienst.
WEEK VAN HET BOS HET BOS BELEEF JE Recreatie staat dit jaar centraal tijdens de Week van het Bos, die doorgaat
Al eens gedacht aan een BLOEMENWEIDE? Vanaf dit jaar biedt Natuurpunt Limburg ook een bloemenweide mengsel aan. Met een bloemenweide van margrieten en koekoeksbloemen of korenbloemen en klaprozen kies je voor meer kleur in je tuin.
van 3 tot 10 oktober 2004. Daarom
Hoe bestellen? Eind september vind je een bestelbon in je brievenbus. Je kan je bestelling doorgeven tot en met 22 oktober. Afhalen kan vervolgens op de zaterdagen 6, 20 of 27 november ergens in je buurt. Meer informatie vind je op de bestelbon ! Je vindt de bestelbon ook bij de gemeentelijke milieudienst of op de website van Natuurpunt Limburg: http://www.natuurpuntlimburg.be
weten wat je wel en niet mag in een
De organisatie van deze plantenverkoop gebeurt door de plaatselijke afdelingen van Natuurpunt Limburg. Met deze actie steun je dus ook de natuur in je buurt!
worden klein en groot, fietser en jager, eigenaar en recreant uitgenodigd om het bos te beleven. Wil je bos? Zin in een brok bosrecreatie en informatie? Haal de programmakrant in het gemeentehuis, of bel naar de Vlaamse Infolijn op 0800 3 02 01. Of
neem
een
kijkje
op
www.vlaanderen.be/weekvanhetbos.
17
Toerisme en Recreatie WANDELEN
Doorntrippers zo 29-08 Maasmechelen, Heidewandeling – 8 km zo 05-09 Fietsen in Hoeselt zo 12-09 Zutendaal zo 19-09 Brussel, de tuinen in Gaasbeek (*) zo 26-09 Wintershoven – 9 km of kerk Winterhoven om 14 uur zo 03-10 Sint-Huibrechts-Hern zo 10-10 Stadsbezoek te Mechelen (*) ma 18-10 Kermistripje in de omtrek zo 24-10 Borgloon – 9 km of Graetempoort om 14 uur zo 31-10 Schoonbeek, natuurwandeling – 8 km Vertrek wandelingen: Parking Post om 13.30 uur tenzij anders vermeld. (*) enkel voor leden
KERMISSEN zo 05-09 Kermis Paneel zo 19-09 Kermis Hombroek zo 19-09 Kermis Nieuw-Hoeselt zo 26-09 Kermis Romershoven zo 10-10 Kermis Werm KERMIS HOESELT CENTRUM vrij 15-10 JAARMARKT zo 17-10 KERMIS ma 18-10 Kermismaandag enig in Limburg...
‘SCHOLIERENLEEDTOCHT’ wandelen en fietsen - zaterdag 28 augustus door wandelclub Vitales VL 067 Vertrek: De Altenaar, Smisstraat Alt-Hoeselt tussen 7 en 15 uur Afstanden: Wandeltochten 6-12-20 km Fietstochten 20-40 km recreatief fietsen voor het ganse gezin Inschrijving: 0,75 euro – 0,90 euro met sticker Inlichtingen: L. Loyens, Tongersesteenweg Hoeselt, tel.089 50 20 16
KLOMPENTOCHT - zondag 12 september door wandelclub de Rommelaar VL 082 Vertrek CC ter Kommen van 7 tot 15 uur Afstanden 4 - 7 - 20 km Inschrijving: 0,75 euro - 0,90 euro met sticker Inlichtingen: Paula Lambrechts, 3730 Hoeselt, , tel. 089 51 40 50
VRUCHTENWANDELING te VRIJHERN – zondag 19 september door Leefmilieu Tongeren - gids Christina d’Huys Vertrek aan de Kluis - van 14 tot 16 uur Inlichtingen: Paul Denis tel. 012 23 03 28
SPOKENTOCHT op de Neder - zaterdag 9 oktober Inschrijven en start in zaal Nederheem, Nederstraat 30 van 19 tot 22 uur Prijs: 3 euro - gratis consumptie Het parcours is toegankelijk voor kinderwagens of buggy’s Opgelet: aangepaste kledij en rubber laarzen !!! – zaklamp !!! Bij aankomst: lekkere pannenkoeken, hamburgers, warme choco, soep en andere dranken !!!
13de JAN KREDIETWANDELING - zaterdag 23 oktober door wandelclub Vitales VL 067 Benkelijke avondwandeling met spoken en heksen Aafstand +/- 6 km - Vertrek CC Ter Kommen - Inschrijven bij valavond van 18 tot 21 uur Inlichtingen: L. Loyens, Tongersesteenweg Hoeselt, tel.089 50 20 16
NATUURWANDELING in het WIJNGAARDBOS - zondag 31 oktober door Natuurpunt Alken Vertrek: Alt-Hoeselt van 13 tot 16.30 uur Inlichtingen: Luc Paque, tel. 011-31 18 37
ROMELARENFEESTEN.- zondag 29 augustus Tussen 14 en 17 uur zullen verschillende teams het tegen elkaar opnemen om de trofee ROMELARENFEESTEN 2004 in de wacht te slepen. Vanaf 17 uur zijn er voor de jeugd traditionele volksspelen. Tegelijkertijd kunnen de ouders, supporters en sympathisanten een pétanquewedstrijdje houden of ‘een terrasje doen’. De avond wordt afgesloten met een MEXICAANS BUFFET en AMBIANCE. De feesten gaan door achter de Pastorij van Romershoven.
DROOGBROEKFEESTEN - zondag 5 september
18
Info: Jean Thijs 0479 42 42 03 Bruno Jans 0475 28 29 75
* 2de Grote Rommelmarkt & Luchtballon-happening Rommelmarkt vanaf 9 uur!!!- ballon-happening vanaf 16 uur. Ruim terras & ruime parkeergelegenheid - Verschillende springkastelen Meerdere gratis ballonvaarten te winnen Of reserveer uw droomvlucht tel. 089 41 71 18 (2 uren) Info rommelmarkt: Tel. 0496 87 57 40 - 089 41 73 10 - 089 41 71 18
Toerisme en Recreatie
OPEN MONUMENTENDAG 2004 Van nature een monument... 12 september WANDELEN IN HET NATUURGEBIED VRIJHERN EN SINT-HUIBRECHTS-HERN Wandelingen met gidsbeurten in de omgeving van de Kluis te Vrijhern
Uitzonderlijke vegetatie in de waardevol natuurgebieden!!! Wandeling 1: naar de Wijngaardbossen (beheerd door het Regionaal Landschap Haspengouw) aan het monument van de Wijnmakergilde: demonstratie wijn maken. Wandeling 2: naar het kasteel van Hardelingen met 18de eeuws park en de prachtige en waardevolle natuurlandschappen met hun oude plaatsnamen zoals Ganzendries , Oude trambedding, Kruislinde , Verkesgericht , Kinnebak , Stinzen, ... Start aan de Kluis te Vrijhern, Kluisstraat 1 om 13.30 uur.
DAVIDSFONDS WEEKEND HOESELT Zaterdag 25 en zondag 26 september Hof ter Poorten * Gidsbeurten: door de Hoeseltse Geschiedkundige Studiegroep over de hoeve en de schuur (tiendenschuur van Alden Biesen) zaterdag en zondag om 13.30 – 14.30 – 15.30 uur. * Wagenspel: ‘De heks van Alt-Hoeselt’ door het Hoeselts Toneelgezelschap o.l.v. Johan Gerits op zaterdag en zondag om 14 uur - 15 uur - 16 uur * Tentoonstellingen: permanent op zaterdag en zondag Lode Vanlessen : een 5-tal werkjes met als thema 'Haspengouw' van deze Alt-Hoeseltse kunstenaar worden in de kijker gesteld. Rudi Nelissen: prachtige keramiek- en schilderwerken. * Infostand: op zaterdag en zondag Leven en werk van Lambrecht Lambrechts, Hoeseltse schrijver, dichter en musicus. Het Davidsfonds stelt voor...informatiestand. * Muziek: Doedelzak door Marc Laporte op de binnenkoer van de hoeve * Streekproductenmarkt - wijngilde 'De Wijgartsberch’: degustatie + demonstratie (zondag) - pottenbakken: demonstratie door Maurice Hex en Bertho Parthoens (zondag) - streekproducten: fruitsap en siroop van Haspengouws fruit
HET BELANG VAN LIMBURG... 125 jaar LEZERSDAGEN op 30 - 31 oktober en 1 november!!! Wandel doorheen de Ethiashal in de grenslandhallen in Hasselt en ontdek de variatie van onze eigen provincie. Meer hierover in de volgende gemeenteberichten!!!
19
Sport ZWEMACADEMIE : start vanaf 4 september - kleuterzwemmen - zwemtraining - watergewenning (start op 7 mei 2005) Afspraak in het zwembad Ter Kommen. Kleuterzwemmen voor kleuters geboren in 99: van watergewenning tot schoolslag. Op eigen tempo worden eerste de beenbeweging en nadien de armbeweging ingeoefend. Het accent ligt op het aanleren en inoefenen van de juiste techniek en mooi leren zwemmen (10 deelnemers per groep). U kan kiezen uit de volgende dagen: zaterdag van 10.10-11.00 uur maandag van 16.20-17.10 uur en 17.10-18.00 uur woensdag van 13.20-14.10.uur Zwemtraining voor kinderen die kunnen zwemmen en een diploma hebben – geboren in ‘96-‘97-‘98. Ingedeeld in niveaugroepen krijgen alle kinderen de kansen om hun zwemvaardigheden optimaal te ontwikkelen; met vervolmaking 2de en 3de zwemstijl; diploma zwemmen – zwemmen met kleren – overlevingszwemmen - ..... (12 deelnemers per groep). Programma: geboren 1998: al kleuterzwemmen gevolgd en geen diploma zat. 11.10-12.00 uur of wo. 14.10-15.00 uur geboren 1997 en 1998: zwemdiploma 25 / 50 / 100 / 200m. zat. 12.00-12.50 uur of wo. 15.10-16.00 uur geboren 1996 en 1997: zwemdiploma 200 / 400 / 800m. ma. 18.10-19.00 uur of wo.16.00-16.50 uur
20
geboren 1996 en 1997: zwemdiploma 800 / 1000 / 1500m. zat. 09.20-10.10 uur
‘Er hangt een Gordel in de lucht’ zondag 5 september
Wandelen of fietsen Een sportief, familiaal niet te missen evenement, met kindvriendelijke randanimatie langsheen het parcours: dat is de Gordel in één zin samengevat. Samen met de sportdienst kan je dit jaar gordelen in Zaventem. Vertrek met de bus aan sportcentrum Ter Kommen om 8 uur. Terug omstreeks 19 uur. Deelname: 9 euro, inclusief busvervoer, fietsvervoer, verzekering en aandenken. Vanaf het 3de lid van het gezin 1 euro korting. Inschrijven kan telefonisch.
AVONDWANDELTOCHT ‘TEUGLE PRUVE’ zaterdag 18 september
Tijdens de avondwandeling (±10 km) kan u ‘pruve’ van teugelhapjes en -drankjes die gratis aangeboden worden op verschillende halten in de omgeving van het natuurgebied ‘Teugelen’. Na de wandeling is er in [email protected] ambiance verzekerd. Vertrek in Ter Kommen tussen 18 en 21 uur. Info: De wandelboekjes worden afgestempeld in [email protected] Voorzie je van aangepast schoeisel en breng een zaklamp mee De deelnamekaarten zijn te koop op de sportdienst Prijs: vvk. t.e.m. donderdag 18 september 5,5 euro, daarna 7 euro houders van 3+kaart krijgen een korting van 1,50 euro.
HOESELTSE LOOPMIJL vrijdag 17 september
Een loopwedstrijd waarbij de min 15 jarigen één mijl (=1,6 km) en de ouderen een dubbele mijl (3,2 km) zo vlug mogelijk lopen. Voor iedereen die graag loopt voorzien we categorieën naargelang geslacht en leeftijd. U start en komt aan Ter Kommen en loopt in een tijdritsysteem. De eerste loper start om 19 uur. Inschrijven kan u op de sportdienst op voorhand of op de dag zelf. Deze wedstrijd gaat door i.k.v. het criterium ‘ de Haspengouwse Loopmijlen’. De overige wedstrijden: Alken 20-8, Wellen 27-8, Borgloon 10-9 en Tongeren 24-9.
FITNESS – vanaf 6 september
Ben je op zoek naar beweging? Iedereen vanaf 14 jaar kan deelnemen aan onze groepslessen. Het conditiegedeelte zorgt voor vetverbranding en een betere conditie. De spierversterkende oefeningen hebben bijzondere aandacht voor buik, billen en benen. Aangepaste muziek zorgt voor sfeer en fun! maandag dinsdag woensdag donderdag
10.00 20.00 19.30 20.00
BBB 21.00 BBB aerobics 21.00 figuurtraining bodystep 20.30 BBB figuurtraining 21.00 aerobics bodystep Deelnemen kan je met de beurtenkaarten: 50 euro / 15 beurten (studenten 35 euro) Inschrijven ter plaatse in de spiegelzaal van sporthal Ter Kommen.
BODYSTEP – vanaf 1 september
Dit is een nieuw stepprogramma met als doel optimaal trainingsresultaat. We geven geen moeilijke en ingewikkelde pasjes, maar compacte, korte combinaties met vele herhalingen en met een hoog calorieverbruik. Bodystep brengt u in vorm, corrigeert uw figuur en verbetert de conditie. woensdag 19.30 uur: bodystep (Gratis proefles op woensdag 1 september om 19.30 uur in de spiegelzaal van de sporthal Ter Kommen.) vrijdag 20 uur: bodystep Promotielessenreeks 15 weken (start 8 september) éénmaal per week: 30 euro tweemaal per week: 50 euro Inschrijven ter plaatse in de spiegelzaal van sporthal Ter Kommen.
Sport SPORTACADEMIE: start vanaf 10 september
U hebt kinderen die graag aan sport doen maar niet goed weten welke sporttak zij het best kunnen beoefenen. Deze sportacademie biedt u een voortreffelijk antwoord. Er worden gekende en minder bekende, recreatieve sporttakken aangeboden, waardoor de kinderen een duidelijk beeld krijgen van de talrijke sportmogelijkheden. Afspraak in de sporthal Ter Kommen. Programma: elke vrijdag 5.45-17.00 uur - toezicht vanaf 15.30 uur - geboren 98-99 (kleuters + 1ste leerjaar) elke dinsdag 16.15-17.30 uur - toezicht vanaf 16.00 uur - geboren 96-97 (2de + 3de leerjaar) elke donderdag 16.15-17.30 uur - toezicht vanaf 16.00 uur - geboren 94-95 (4de + 5de leerjaar)
AVONTURENKAMP vrijdag 27 t.e.m. zondag 29 augustus Het avonturenkamp in de Ardennen is reeds jaren een absoluut succes. Om deze zomer af te sluiten staat een uiterst pikant gekruide driedaagse uitdagende buitensporten op het programma. In Durbuy verblijven de tieners (geboren in ‘92 of ouder) in een chalet vol pension. Deelname 90 euro (alles in ook verzekering en begeleiding) Programma: vrijdag 27 augustus: samenkomst in Bilzen station, lunchpakket meenemen, klimmen en sjorren, BMX, zwemmen, overnachting zaterdag 28 augustus: speleologie, death-ride, via ferrate, kampvuur, overnachting zondag 29 augustus: kano, pamperpaal, aankomst met trein in Bilzen
FAMILY SPORTS & FUN WEEKENDS
Programma: Voor alle ouders met twee kinderen tussen 10 en 14 jaar (een derde kind mag ook mits aanvraag op voorhand). Jongeren en ouders kunnen gedurende drie dagen kennismaken met tal van sporttakken via een aangepast sportaanbod. De families kunnen deelnemen aan recreatieve sportactiviteiten en genieten van het avondanimatieprogramma. Waar en wanneer: - Genk Bloso-centrum Kattevenia: 10, 11 en 12 september - Nieuwpoort Bloso-centrum ‘Wittebrug’: 17, 18 en 19 september Deelnameprijs: Dankzij de steun van Belgacom kan dit familie-weekend aangeboden worden tegen 50 euro per persoon. In de prijs is inbegrepen: het sportaanbod, de verzekering, het verblijf in volpension (incl. drank aan tafel). Inschrijven (beperkt aantal inschrijvingen!!) - Sportdienst Hoeselt, tel. 089 49 16 03 - Bloso: tel. 02 209 45 38 - Frederic Temmerman of [email protected]
De clubs die hun competitiewedstrijden in de sportkalender van de gemeenteberichten wensen te plaatsen, dienen hun kalender door te geven aan de sportdienst
K-SPORT K(ids)-sport voor kinderen en tieners bestaat uit naschoolse sportactiviteiten. waarbij ervaren lesgevers lichamelijke opvoeding en trainers vanuit de clubs garant staan voor kwaliteit en plezier in beweging. K-Sport is een organisatie van de sportdienst. De lessenreeksen starten begin september opnieuw: * Zwemacademie: vanaf 04 september * Kinderdans: vanaf 06 september * Jumpy Bumpy: vanaf 07 september * Sportacademie: vanaf 10 september Inschrijven verplicht op de sportdienst Hoeselt
JUMPY-BUMPY start vanaf 6 september Jumpy-bumpy is een geweldige swingende lessenreeks speciaal voor meisjes en jongens. Deze dansmix met hip-hop, funk en streetdance komt zo uit de leukste videoclips. Let the beat control your body. Programma: geboren ‘96, ‘97 en ‘98 (1ste , 2de en 3de leerjaar) (=kinderdans) maandag 16.15-17.15 uur geboren ‘94 en ‘95 (4de en 5de leerjaar) dinsdag 17.00-18.00 uur geboren ‘91, ‘92 en ‘93 (6de leerjaar, 1ste en 2de secundair) dinsdag 18.00-19.00 uur in de sporthal Ter Kommen Hoeselt
ZIG-ZAG start vanaf 10 september Is de uitdagende tienerwerking waar avontuurlijke activiteiten en uitstappen zoals klimmen, paardrijden, nachtoriëntatie, touwenparcours, duiken, enz... worden afgewisseld met leuke sportactiviteiten elke vrijdag in het sportcentrum Ter Kommen of binnen de Hoeselt sportclubs. geboren 1992 (6de leerjaar) en 1993 (1ste secundair) van 17.00 tot 18.30 uur.
21
Varia DE ARCHIEVEN VAN DE SCHEPENBANKEN VAN HOESELT Op vrijdag 6 augustus werd het boek ‘De archieven van de schepenbanken van Hoeselt’ voorgesteld aan de bevolking. Het boek werd geschreven door Dhr. Rombout Nijssen van het Rijksarchief Hasselt in opdracht van Baron André de Moffarts en de bestuurders
van
de
Stichting
Museum Moffarts-Museum of Arts. Na de voorstelling, die plaats had in de raadszaal van het gemeentehuis, ging de plechtigheid verder in het park van het kasteel van van Bockrijck, voormalige woonplaats van de familie de Moffarts. Voorzitter van de H.G.S.G. (Hoeseltse Geschiedkundige Studiegroep), Piet Thoelen, gaf een deskundige toelich-
VIERING BEVRIJDING
Donderdag 26 vrijdag 27 en zaterdag 28 augustus Zestig jaar geleden kwam er in gans België een einde aan de verschrikkelijke tweede wereldoorlog. Op 26, 27 en 28 augustus herdenken wij in Hoeselt deze toch wel speciale gebeurtenis. Ondanks hun hoge ouderdom, mogen wij nog enkele Amerikaanse tweede wereld oorlogsveteranen verwelkomen. Door de goede relaties van het Herdenkings Comité WO II Zuid–Limburg met de Amerikaanse Ambassade in Brussel en de medewerking van het Hoeselts gemeentebestuur kunnen een aantal Amerikaanse bevrijders van destijds een paar onvergetelijke dagen doorbrengen in ons contreien. Een korte samenvatting van het programma: Donderdag 26 augustus: Geleid bezoek ( Dhr Gerhard Kristan) aan het Hurtgenwald waar de 78ste Divisie belangrijke gevechten leverden, bezoek aan Roetgen, Lammersdorf, Simmerath, Kesternich, Smidt (ontvangst op het stadhuis) Simmonskall, Vossenack en de Kall rivier. Vrijdag 27 augustus: Bezoek aan het WO-II museum van de familie Comhair Snellinx te Werm Hoeselt Namiddag: Aankomst van de ‘PATTON DRIVERS’ met hun tweede wereldoorlogs voertuigen aan de sportterreinen Ter kommen Hoeselt centrum. 20 uur stipt: concert door de UNITED STATES AIR FORCE BAND IN EUROPE, gevolgd door een gezellig samenzijn met muzikale omlijsting BRIDGE STONE DIXIELAND. Zaterdag 28 augustus: 10 uur Officiële herdenkingsplechtigheid aan het WO II monument te Werm Hoeselt Namiddag: Bezoek aan het Fort van Eben Emael Zondag 29 augustus: 10.30 uur: Plechtige herdenkingsmis in de St-Stefanus kerk van Hoeselt centrum, m.m.v. het St.-Catharina koor o.l.v. V. Crommen en Horlecante o.l.v. P. Achten. Na de mis Bloemenhulde aan het Hoeselt oorlogsmonument en aan de gedenkplaat van de 78st Infantry Divisie U.S.ARMY. Receptie aangeboden door het Gemeentebestuur aan de genodigden. De nieuwe Amerikaanse Ambassadeur Dhr Tom KOROLOGOS zal persoonlijk aanwezig zijn op een of meerdere van deze evenementen. Wilt u echter meer gedetailleerde informatie over deze toch wel bijzondere culturele dagen bekomen, neem dan vrijblijvend contact op met: Vissers R., Oude Steenstraat 41, 3770 Riemst, tel privé 012 23 69 72, tel NATO 042 89 92 11, Fax NATO 042 89 92 14, e-mail [email protected] voor het Herdenkings Comité WO II Zuid – Limburg.
ting over de Familie de Moffarts. Het Hoeseltse wapenschild werd ontleend aan de initialen van W illem M offarts, die in 1613 in Hoeselt trouwde met Margriet de Corswarem De laatste de Moffarts, Karel Willem Alexander, stierf in Hoeselt als burgemeester op 27 augustus 1840. Zijn weduwe, Maria Theresia de Brouckmans stierf in 1875. Het boek is verkrijgbaar in de
22
gemeentelijke bibliotheek aan 5 euro.
Fonds Louise VANDEN Dagen van DE LIMBULCKE – derde editie BURGSE HOEVE- & STREEKPRODUCTEN t.v.v. projecten die ten goede komen aan de Vlaamse historisch tuinen. (t.w.v. 6000 euro) Eigenaars die hun historische tuinen ter nemen worden uitgenodigd een specifiek, concreet en gedetailleerd project in te dienen. Belangrijk is dat het project een historische waarde van de tuin of het park valoriseert. Indienen uiterlijk op 15 oktober. Meer info: www.kbs-frb.be, of op het contactcentrum Koning Boudewijnstichting, Postbus 96 – Elsene, B-1050 Brussel. Tel. 070 23 30 65 – Fax 070 23 37 27.
16 t.e.m. 26 september PROEVERIJEN-OPENDEURDAGEN WIN je gewicht in hoeve- en streekproducten. Naast culinair genieten kan de consument via deze dagen een kijkje achter de schermen nemen. En voor de liefhebbers is er weer de Gewichtige Limburgerwedstrijd met dit jaar Sabien Tiels als centrale figuur. Proef en kom alles te weten over het lekkers dat Limburg te bieden heeft... Folder af te halen in het gemeentehuis. Een initiatief van de provincie Limburg.
Huldigingen GOUD VOOR VERJANS JEAN EN MUNDUS ELZA 26-06-1954 – 26-06-2004 Gefeliciteerd !
VIER GENERATIES GOUD VOOR LEDUC CERILE EN NEVEN ELIZABETH 24-07-1954 – 24-07-2004 Gefeliciteerd !
MEVROUW MOESEN MIA, THIJSSEN YVONNE, THIJSSEN KIM EN PETERS AMY Op de foto: Mia met Amy.
GOUD VOOR NOTELAERS JAN EN GOFFIN HELENA 14-07-1954 – 14-07-2004 Proficiat !
50 JAAR ACHTER DEN TOOG! Sim en zijn echtgenote staan samen 50 jaar achter den toog in hun gezellig volkscafé in Romershoven. Dit ging niet onopgemerkt voorbij! Op de foto Sim en Antoinette met kleinzoon Brentje.
BROERS MOTMANS BLINKEN UIT IN DE PAARDENSPORT!!! Van 15 tot en met 18 juli vond in Vilamoura in Portugal de Europese Kampioenschappen Jumping voor juniors en young riders plaats. Bij de young riders won Jan Motmans en het Belgisch team zilver. Jan reed de 10 jarige dekhengst Quick Chin. Bij de juniors misten Nick Motmans en zijn team nipt het podium. Zij werden vierde. Nick bereed de 8 jarige Corrido. De twee broers hebben al heel wat gewonnen. Jan werd op amper 10-jarige leeftijd Belgisch Kampioen bij de Scholieren. Nick won vorig jaar de Gouden Laars, dit is een erkenning voor de beste juniorruiter in het land. Proficiat aan beiden en nog veel succes !
23
Het weten waard Alle gemeentelijke info vind je ook op www.hoeselt.be telefoonnummers diensten Gemeentehuis Politie Brandweer Cultureel Centrum Sportcentrum Zwembad Jeugddienst Technische Wegendienst OCMW PWA loket VDAB Bibliotheek
089 51 03 10 089 51 03 00 100 089 41 63 58 089 49 16 03 089 41 36 22 089 50 12 00 089 51 03 46 089 51 88 10 089 51 48 69 089 51 10 28 089 41 38 46
E-mail gemeentehuis secretaris [email protected] diensten [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] technische en groendienst: [email protected] jeugddienst: [email protected] cultuurdienst: [email protected] sportdienst: [email protected] bibliotheek: [email protected] politie: [email protected] OCMW: [email protected] Ophaling GROOT HUISVUIL woensdag 6 oktober Ophaling SNOEIHOUT woensdag 24 november Opgelet: * stickers plakken per stuk of per bundel * de dag van de ophaling worden GEEN stickers verkocht.!!!
PAPIEROPHALING Woensdag 8 september Woensdag 13 oktober
WEEKENDDIENSTEN HUISARTSEN Centraal oproepnummer 0900 84 840
ALARMNUMMER BRANDWEER 100 BELBUS U belt... en de belbus haalt u op
011-85 03 00
Zitdagen burgemeester en schepenen Burgemeester Annette STULENS VRIJDAG van 16 tot 19 uur kabinet van de burgemeester, 1ste verdieping e-mail: [email protected] Schepen Werner RASKIN VRIJDAG van 19 tot 20 uur dienst IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Guy THYS VRIJDAG van 18 tot 19 uur dienst IROL, gelijkvloers (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Josiane CAPROENS VRIJDAG van 17 tot 18 uur dienst IROL, gelijkvloer (rechts) e-mail: [email protected] Schepen Michel VANROY OP AFSPRAAK Gelieve hiervoor het secretariaat te contacteren op het tel. nr. 089 51 03 10 (12)
VOLGENDE GEMEENTEBERICHTEN
24
De volgende gemeenteberichten verschijnen omstreeks half OKTOBER. Interessante berichten kunnen gestuurd of afgegeven worden naar/aan: het college van burgemeester en schepenen vóór maandag 27 september . Culturele- en sportactiviteiten worden gebundeld bij de cultuur- en sportdienst! Geef je activiteiten daarom tijdig door!!!
OPENINGSUREN GEMEENTELIJKE DIENSTEN GEMEENTEHUIS gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 09.00-12.00 13.00-17.00 dinsdag 16.00-19.00 woensdag 09.00-12.00 13.00-17.00 donderdag 09.00-12.00 16.00-19.00 vrijdag 09.00-12.00 POLITIE maandag 08.00-12.00 12.30-18.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-12.00 Buiten deze uren kan u steeds terecht bij het hoofdkantoor van de politiezone Bilzen, Schureveld 19 elke werkdag 07.00-21.00 zaterdag 08.30-16.00 TECHNISCHE DIENST gewone uurregeling (alle maanden behalve juli en augustus) maandag 08.00-12.00 12.30-16.30 dinsdag 08.00-12.00 12.30-16.30 woensdag 08.00-12.00 12.30-16.30 donderdag 08.00-12.00 12.30-16.30 vrijdag 08.00-14.00 CONTAINERPARK zomeruurregeling (van 1 april tot en met 30 september) maandag 09.00-12.00 12.30-16.15 woensdag 16.30-19.30 donderdag 09.00-12.00 12.30-16.15 vrijdag 09.00-12.00 12.30-16.15 zaterdag 09.00-12.00 12.30-16.15 winteruurregeling (van 1 oktober tot en met maart) maandag 09.00-12.00 12.30-16.15 woensdag 12.30-16.15 donderdag 09.00-12.00 12.30-16.15 vrijdag 09.00-12.00 12.30-16.15 zaterdag 09.00-12.00 12.30-16.15 BIBLIOTHEEK maandag 10.00-12.00 dinsdag 18.00-20.00 woensdag 14.00-16.00 donderdag 18.00-20.00 vrijdag 18.00-20.00 zaterdag 10.00-12.00 -
Sluitingsdagen gemeentehuis Sluitingsdagen containerpark Maandag 18 oktober - Hoeselt kermis
