HLAVA III: Ochrana ústavně zaručených základních práv a svobod... 54

Obsah

Seznam autorů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Seznam použitých zkratek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Předmluva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

HLAVA I: Úvodní výklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 § 1 Pojem trestního práva, trestního řízení a trestního práva procesního . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Předmět trestního práva procesního, předmět trestního řízení a předběžné otázky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Poměr českého trestního práva procesního k jiným odvětvím českého práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Trestní právo procesní a související obory . . . . . . . . . . . . . . . . .

25 29 32 35

HLAVA II: Trestněprocesní zákony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 § 1 Prameny trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Výklad trestního řádu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Působnost trestního řádu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Působnost časová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Působnost místní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Působnost věcná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Působnost osobní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36 39 43 44 46 46 47

HLAVA III: Ochrana ústavně zaručených základních práv a svobod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 § 1 Konstitucionalizace trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 § 2 Vztah Listiny, popř. Ústavy, a Evropské úmluvy . . . . . . . . . . . . 58 7

O B SA H

§ 3 Vztah mezinárodních smluv a trestního řádu . . . . . . . . . . . . . . § 4 Ochrana základních práv a svobod Ústavním soudem . . . . . . . § 5 Ochrana práv a svobod před Evropským soudem pro lidská práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 6 Listina základních práv Evropské unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63 65 67 81

HLAVA IV: Základní zásady trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 § 1 Pojem, význam a systém základních zásad českého trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 § 2 Zásada stíhání jen ze zákonných důvodů . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 § 3 Zásada přiměřenosti a zdrženlivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 § 4 Zásada rychlého procesu (rychlosti řízení) . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 § 5 Zásada spolupráce orgánů trestního řízení se zájmovými sdruženími občanů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 § 6 Zásada zajištění práva na obhajobu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 § 7 Zásada zajištění práv poškozeného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 § 8 Zásada oficiality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 § 9 Zásada legality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 § 10 Zásada obžalovací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 § 11 Zásada veřejnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 § 12 Zásada vyhledávací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 § 13 Zásada bezprostřednosti a zásada ústnosti . . . . . . . . . . . . . . . . 103 § 14 Zásada presumpce neviny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 § 15 Zásada volného hodnocení důkazů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 § 16 Zásada materiální pravdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

HLAVA V: Subjekty trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 § 1 Subjekty a strany v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 § 2 Procesní způsobilost subjektů v trestním řízení . . . . . . . . . . . . 118

HLAVA VI: Soudy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 § 1 Soudy a organizace soudnictví v České republice . . . . . . . . . . A. Poslání soudů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Právní úprava postavení a činnosti soudů . . . . . . . . . . . . . . . . C. Základní struktura soudů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

121 121 123 125

O B SA H

§ 2 Úkoly a soustava soudů působících v trestních věcech . . . . . . § 3 Pravomoc a příslušnost soudů v trestním řízení . . . . . . . . . . . . A. Obecné výklady o pravomoci soudů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Obecné výklady o příslušnosti soudů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Věcná a funkční příslušnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Místní příslušnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Příslušnost pro společné řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Odnětí a přikázání věci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Obsazení soudů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Soudci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Další úřední osoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Vyšší soudní úředník, justiční čekatel, asistent soudce . . . . . . B. Zapisovatel a protokolující úředník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Tlumočník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Probační úředník (úředník Probační a mediační služby) . . . . . § 6 Vyloučení osob z vykonávání úkonů trestního řízení . . . . . . . .

126 130 130 131 134 139 145 150 151 151 155 155 157 158 159 165

HLAVA VII: Státní zastupitelství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 § 1 Obecné výklady o veřejné žalobě. Současná organizace a působnost státního zastupitelství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Úloha státního zástupce v trestním řízení a jeho vztah k jiným orgánům a osobám . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Úloha státního zástupce v přípravném řízení trestním . . . . . . C. Úloha státního zástupce v řízení před soudem prvního stupně, v řízení o opravných prostředcích a při výkonu rozhodnutí . . .

168 172 173 177

HLAVA VIII: Policejní orgán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 § 1 Pojmy „policejní orgán“, „vyšetřovací orgán“ . . . . . . . . . . . . . 181 § 2 Úkoly policejního orgánu v přípravném řízení . . . . . . . . . . . . 184 § 3 Úkoly policejního orgánu v řízení před soudem . . . . . . . . . . . . 188

HLAVA IX: Obviněný a obhájce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 § 1 Obviněný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 A. Podezřelý, obviněný, obžalovaný, odsouzený . . . . . . . . . . . . . 189 B. Způsobilost být obviněným, procesní způsobilost . . . . . . . . . 191 9

O B SA H

C. Práva obviněného – právo na obhajobu . . . . . . . . . . . . . . . . . D. K jednotlivým právům osoby, proti níž se trestní řízení vede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Obhájce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Postavení obhájce v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Práva a povinnosti obhájce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Obhájce zvolený a ustanovený . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Zvolený obhájce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Ustanovený obhájce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Jiné osoby s obhajovacími právy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

192 195 201 201 202 204 204 207 209

HLAVA X: Poškozený a zúčastněná osoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 § 1 Poškozený v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Současná právní úprava postavení poškozeného . . . . . . . . . . . B. Práva poškozeného v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Rozhodování o nároku poškozeného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Práva poškozeného podle zákona č. 218/2003 Sb., o soudnictví ve věcech mládeže, a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim . . . E. Práva oběti podle zákona č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Zúčastněná osoba v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Současná právní úprava postavení zúčastněné osoby . . . . . . . B. Práva zúčastněné osoby v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . C. Rozhodování o zabrání věci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Zákonný zástupce, opatrovník a zmocněnec poškozeného a zúčastněné osoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Zákonný zástupce, opatrovník, zmocněnec a právní nástupce poškozeného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Zákonný zástupce a zmocněnec zúčastněné osoby . . . . . . . . .

212 212 219 225 232 234 240 240 241 242 242 242 246

HLAVA XI: Obecné výklady o procesních úkonech . . . . . . . . . . . 247 § 1 Pojem procesních úkonů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Obsah, forma, místo, čas a jazyk procesních úkonů . . . . . . . . A. Obsah procesních úkonů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Forma procesních úkonů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

247 249 249 250

O B SA H

§3 §4 §5 §6 §7

C. Místo a čas procesních úkonů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Jazyk procesního úkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lhůty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doručování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nahlížení do spisů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pořádková pokuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

252 253 254 256 260 262 264

HLAVA XII: Zajištění osob, věcí a jiných majetkových hodnot důležitých pro trestní řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 § 1 Obecné výklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Zajištění osoby obviněného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Předvolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Pořádková pokuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Předvedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Zadržení, příkaz k zadržení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Příkaz k zatčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Zákaz vycestování do zahraničí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. Vazba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Obecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Obecné podmínky pro vzetí obviněného do vazby . . . . III. Zákonné důvody vazby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Trvání vazby a její přípustná délka . . . . . . . . . . . . . . . . V. Rozhodování o vazbě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI. Nahrazení vazby mírnějším zajišťovacím opatřením . . . VII. Omezení obviněného ve výkonu trestu odnětí svobody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VIII. Vazba mimo rámec trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . IX. Výkon vazby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X. Náhrada škody způsobené rozhodnutím o vazbě . . . . . . § 3 Zvláštnosti zajištění osoby mladistvého . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Opatření jiných osob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Opatření věcí důležitých pro trestní řízení . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Vydání a odnětí věci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Zajištění peněžních prostředků na účtu banky . . . . . . . . . . . . D. Zajištění zaknihovaných cenných papírů . . . . . . . . . . . . . . . .

268 269 270 271 272 273 276 277 278 278 280 282 286 289 293 297 298 299 299 300 303 304 304 305 307 307 11

O B SA H

E. Zajištění nemovitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Zajištění jiné majetkové hodnoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. Domovní a osobní prohlídka a prohlídka jiných prostor a pozemků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. Vstup do obydlí, jiných prostor a na pozemek . . . . . . . . . . . . CH. Provádění důkazů v bytě, obydlí, jiných prostorách a na pozemku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Zadržení a otevření zásilek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Záměna zásilky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K. Sledovaná zásilka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. Odposlech a záznam telekomunikačního provozu . . . . . . . . . § 6 Předběžná opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Jednotlivé druhy předběžných opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Rozhodování o předběžných opatřeních . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Trvání předběžných opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Důsledky neplnění uloženého předběžného opatření . . . . . . . § 7 Zajišťovací opatření v řízení proti právnické osobě . . . . . . . .

308 309 309 312 313 313 314 314 315 319 319 320 322 323 324 324

HLAVA XIII: Obecné výklady o důkazech . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 § 1 Dokazování v trestním procesu v českých zemích . . . . . . . . . . § 2 Základní pojmy a základní zásady důkazního práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Předmět a rozsah dokazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Rozdělení důkazů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Proces dokazování a důsledky porušení předpisů o dokazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 6 Rozvržení dokazování do různých stadií trestního řízení . . . . A. Dokazování v přípravném řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Dokazování v řízení před soudem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

327 329 335 342 345 345 346 351

HLAVA XIV: Jednotlivé důkazní prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . 357 § 1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Výpověď obviněného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Výpověď svědka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Pojem svědka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

357 358 364 364

O B SA H

§4

§5

§6 §7

B. Způsobilost být svědkem a povinnost svědčit . . . . . . . . . . . . . C. Provádění důkazu svědkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Hodnocení svědecké výpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odborné vyjádření a znalecký posudek . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Odborné vyjádření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Znalecký posudek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Způsobilost být znalcem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Provádění důkazu znalcem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohledání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Společné zásady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Prohlídka těla a jiné podobné úkony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Prohlídka a pitva mrtvoly a její exhumace . . . . . . . . . . . . . . . D. Vyšetření duševního stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Důkaz věcný a listinný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Některé zvláštní způsoby dokazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Konfrontace (§ 104a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Rekognice (§ 104b, resp. § 93 odst. 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Vyšetřovací pokus (§ 104c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Rekonstrukce (§ 104d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Prověrka na místě (§ 104e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

366 371 377 381 381 383 384 387 391 391 392 394 395 397 398 402 406 415 418 424

HLAVA XV: Rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 § 1 Obsah a forma rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Rozsudek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Pojem, význam a obsah rozsudku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Usnášení, vyhlašování, vyhotovování a oznamování rozsudku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Trestní příkaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Pojem, význam a obsah trestního příkazu . . . . . . . . . . . . . . . . B. Vyhotovování a oznamování trestního příkazu . . . . . . . . . . . . § 4 Usnesení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Pojem, význam a obsah usnesení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Usnášení, vyhlašování, vyhotovování a oznamování usnesení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Rozhodnutí svého druhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 6 Právní moc a vykonatelnost rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 7 Opatření jako procesní úkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

429 431 431 438 443 443 444 445 445 447 448 450 456 13

O B SA H

HLAVA XVI: Náklady trestního řízení a jejich náhrada . . . . . . . 457 §1 §2 §3 §4

Obecně k nákladům trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Náhrada nákladů, jež nese stát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Náhrada odměny a hotových výdajů obhájce . . . . . . . . . . . . . . Náhrada nákladů poškozeného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

457 459 466 468

HLAVA XVII: Stadia trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472 HLAVA XVIII: Přípravné řízení trestní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 § 1 Formy přípravného řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Postup před zahájením trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Povaha úkonů prováděných v řízení před zahájením trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Rozhodnutí v rámci postupu před zahájením trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Zahájení trestního stíhání, vyšetřování . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Zahájení trestního stíhání a postup při vyšetřování . . . . . II. Povaha úkonů prováděných v rámci vyšetřování . . . . . . . III. Zvláštní ustanovení o vyšetřování některých trestných činů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Rozhodnutí v rámci vyšetřování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. Dohoda o vině a trestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Zkrácené přípravné řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Postup při provádění zkráceného řízení . . . . . . . . . . . . . . II. Povaha úkonů prováděných při zkráceném řízení . . . . . . III. Rozhodnutí ve zkráceném řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Orgány přípravného řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

475 476 476 482 484 484 489 490 491 496 497 497 499 500 501

HLAVA XIX: Předběžné projednání obžaloby . . . . . . . . . . . . . . . 503 § 1 Charakteristika, účel a podstata předběžného projednání obžaloby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Rozsah a důvody předběžného projednání obžaloby . . . . . . . . § 3 Další postup po nařízení předběžného projednání obžaloby . . . § 4 Rozhodnutí v předběžném projednání obžaloby . . . . . . . . . . . A. Způsoby rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

503 505 506 506 506

O B SA H

B. Forma a obsah rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 C. Opravné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 D. Účinky pravomocného rozhodnutí, nové předběžné projednání obžaloby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

HLAVA XX: Hlavní líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512 § 1 Účel a význam hlavního líčení. Charakteristické rysy hlavního líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Příprava hlavního líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Účast osob u hlavního líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Průběh hlavního líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Počátek hlavního líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Dokazování v hlavním líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Závěr hlavního líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Odročení hlavního líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Rozhodnutí v hlavním líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Podklad pro rozhodnutí, typy a formy rozhodnutí . . . . . . . . . B. Totožnost skutku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Rozsudek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Zastavení trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Podmíněné zastavení trestního stíhání, schválení narovnání, odstoupení od trestního stíhání mladistvého . . . . . . . . . . . . . . F. Přerušení trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. Předložení věci k rozhodnutí o příslušnosti, postoupení věci jinému orgánu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. Vrácení věci státnímu zástupci k došetření . . . . . . . . . . . . . . . I. Rozhodnutí mimo hlavní líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 6 Skutek a změny v jeho koncepci po novele účinné od 1. 1. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

512 516 521 526 527 528 535 537 539 539 540 545 548 549 549 551 552 552 553

HLAVA XXI: Veřejné, neveřejné a vazební zasedání . . . . . . . . . . 559 § 1 Obecné výklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Veřejné zasedání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. O čem se v něm rozhoduje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Příprava veřejného zasedání a účast osob v něm . . . . . . . . . . C. Průběh veřejného zasedání a rozhodnutí soudu . . . . . . . . . . .

559 560 560 561 564 15

O B SA H

§ 3 Neveřejné zasedání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. O čem se v něm rozhoduje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Příprava neveřejného zasedání a účast osob v něm . . . . . . . . . C. Průběh neveřejného zasedání a rozhodnutí soudu . . . . . . . . . . § 4 Vazební zasedání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. O čem se v něm rozhoduje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Příprava vazebního zasedání a účast osob v něm . . . . . . . . . . C. Průběh vazebního zasedání a rozhodnutí soudu . . . . . . . . . . .

565 565 567 567 568 568 569 570

HLAVA XXII: Obecné výklady o přezkoumávání rozhodnutí . . . 571 § 1 Podstata opravného řízení a jeho účel v trestním řízení . . . . . § 2 Opravné prostředky v českém trestním řízení . . . . . . . . . . . . . § 3 Principy opravného řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecné principy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Specifické principy opravného řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Rozdělení opravných prostředků a principy, které se u nich uplatňují . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

571 576 578 578 579 585

HLAVA XXIII: Odvolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594 § 1 Podstata, význam a charakteristické rysy odvolání . . . . . . . . . § 2 Předmět, rozsah a důvody odvolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Osoby oprávněné podat odvolání a rozsah jejich odvolacích práv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Podání odvolání a jeho účinky, vzdání se odvolání a jeho zpětvzetí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Podání odvolání a jeho účinky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Vzdání se a zpětvzetí odvolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Řízení u soudu prvního stupně po podání odvolání . . . . . . . . . § 6 Řízení u odvolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Odvolací soud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Typy jednání odvolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Rozsah přezkumné činnosti odvolacího soudu . . . . . . . . . . . . § 7 Rozhodnutí odvolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecně o rozhodování odvolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . B. Jednotlivé způsoby rozhodnutí o podaném odvolání . . . . . . . § 8 Řízení u soudu prvního stupně po vrácení věci . . . . . . . . . . . . 16

594 598 603 607 607 610 613 616 616 617 623 629 629 634 649

O B SA H

HLAVA XXIV: Stížnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655 § 1 Základní charakteristika stížnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Předmět stížnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Usnesení policejního orgánu a usnesení státního zástupce učiněné podle § 174 odst. 2 písm. c), e) . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Usnesení státního zástupce a soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Osoby oprávněné podat stížnost. Vzdání se a zpětvzetí stížnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Řízení o stížnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Rozhodnutí o stížnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

655 657 658 659 661 665 669

HLAVA XXV: Dovolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671 § 1 Podstata a charakteristické rysy dovolání . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Předmět a důvody dovolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Podání dovolání a jeho účinky. Řízení u soudu prvního stupně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Osoby oprávněné podat dovolání, vzdání se dovolání a jeho zpětvzetí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Řízení u dovolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Dovolací soud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Typy jednání dovolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Rozsah přezkumné činnosti dovolacího soudu . . . . . . . . . . . . § 6 Rozhodnutí dovolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecně o rozhodování dovolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . B. Jednotlivé způsoby rozhodnutí o podaném dovolání . . . . . . . § 7 Další řízení po rozhodnutí o dovolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

671 673 685 689 691 691 691 695 699 699 703 711

HLAVA XXVI: Stížnost pro porušení zákona . . . . . . . . . . . . . . . . 714 § 1 Podstata a charakteristické rysy stížnosti pro porušení zákona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Podání stížnosti pro porušení zákona a její účinky. Předmět a důvody stížnosti pro porušení zákona . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Řízení u Nejvyššího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Typy jednání Nejvyššího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Rozsah přezkumné činnosti Nejvyššího soudu . . . . . . . . . . . .

714 716 722 723 726 17

O B SA H

§ 4 Rozhodnutí Nejvyššího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecně o rozhodování Nejvyššího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . B. Jednotlivé způsoby rozhodnutí o podané stížnosti pro porušení zákona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 5 Další řízení po rozhodnutí o stížnosti pro porušení zákona . . .

728 728 730 734

HLAVA XXVII: Obnova řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737 § 1 Podstata a charakteristické rysy obnovy řízení . . . . . . . . . . . . § 2 Předmět a důvody obnovy řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Podání návrhu na obnovu řízení. Osoby oprávněné podat návrh na obnovu řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Řízení o návrhu na povolení obnovy a rozhodnutí o něm . . . . A. Řízení obnovovací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Rozhodnutí soudu o návrhu na povolení obnovy řízení . . . . . § 5 Řízení po povolení obnovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

737 739 745 750 750 753 756

HLAVA XXVIII: Zvláštní způsoby řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 §1 §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8

Obecné výklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Řízení proti mladistvým . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Řízení proti uprchlému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podmíněné zastavení trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Narovnání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Řízení před samosoudcem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Řízení po zrušení rozhodnutí nálezem Ústavního soudu . . . . . Řízení o přezkumu příkazu k odposlechu a záznamu telekomunikačního provozu a příkazu k zjištění údajů o telekomunikačním provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 9 Řízení o schválení dohody o vině a trestu . . . . . . . . . . . . . . . . .

760 763 775 780 786 789 796 798 799

HLAVA XXIX: Vykonávací řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802 § 1 Účel a význam výkonu rozhodnutí, příslušnost soudu a jiných orgánů, právní úprava vykonávacího řízení . . . . . . . § 2 Předpoklady k výkonu rozhodnutí a společné zásady . . . . . . . § 3 Výkon trestů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Výkon trestu odnětí svobody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

802 807 812 812

O B SA H

§4 §5 §6 §7 §8 §9 § 10

B. Podmíněné odsouzení a podmíněné odsouzení k trestu odnětí svobody s dohledem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Výkon ostatních trestů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výkon ochranných opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výkon opatření uložených mladistvému . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výkon některých jiných rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výkon rozhodnutí o zajištění majetku a věcí v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zahlazení odsouzení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Udělení milosti a použití amnestie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Náhrada škody způsobené rozhodnutím o vazbě, o trestu a o ochranném opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

816 817 822 823 826 828 830 832 833

HLAVA XXX: Mezinárodní justiční spolupráce v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836 § 1 Obecné výklady k mezinárodní justiční spolupráci . . . . . . . . . § 2 Obecné výklady k justiční spolupráci mezi členskými státy Evropské unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Období do vzniku EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Období od vzniku Evropské unie do přijetí Amsterdamské smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Období od Amsterdamské smlouvy do Lisabonské smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Období od účinnosti Lisabonské smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Vydávání k trestnímu stíhání nebo k výkonu trestu . . . . . . . . A. Obecné výklady, mezinárodní soudy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Vydání na základě mnohostranné smlouvy nebo na základě kombinace dvou a více mnohostranných smluv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Vydání na základě dvoustranné smlouvy . . . . . . . . . . . . . B. Vnitrostátní úprava vydávacího řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Spolupráce v rámci Evropské unie – evropský zatýkací rozkaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4 Dožádání – právní pomoc v užším smyslu . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecné výklady, mezinárodní smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Vnitrostátní úprava právní pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Spolupráce v rámci Evropské unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

836 840 840 842 844 850 854 854 856 857 858 862 865 865 868 869 19

O B SA H

§ 5 Předávání a převzetí trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Obecné výklady, mezinárodní smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Vnitrostátní úprava předání trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . § 6 Problematika vlivu cizozemských trestních rozhodnutí na trestní řízení v České republice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Vliv cizozemských trestních rozhodnutí na probíhající trestní řízení v České republice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Uznávání a výkon trestních rozsudků cizozemských soudů . . . I. Uznávání rozhodnutí o provedení úkonů trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Uznávání a výkon pravomocných konečných rozhodnutí v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Uznávání a výkon pravomocných konečných rozhodnutí v trestním řízení v Evropské unii . . . . . . . . . . § 7 Mezinárodní soudy a tribunály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

871 871 874 875 876 879 879 880 883 884

HLAVA XXXI: Základní charakteristika trestního řízení v systémech common law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886 § 1 Obecné výklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2 Anglie a Wales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Organizace trestní žaloby, policie a soudů . . . . . . . . . . . . . . . B. Průběh trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 3 Spojené státy americké . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Úvodní poznámka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Organizace a působnost orgánů činných v trestním řízení . . . C. Průběh trestního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

886 887 887 889 893 893 894 895

Použité latinské termíny a právní obraty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899 Seznam doporučené literatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905

20