HALÁSZTELKI hírmondó 2013. MÁRCIUS
H a l á s z t e l e k
v á r o s
ö n k o r m á n y z a t á n a k
l a p j a
Tervek 2013-ra – Interjú a polgármesterrel Az önkormányzati rendszer változásairól és a 2013-ban megvalósuló fejlesztésekről kérdezetük Szentgyörgyi József polgármestert.
A bölcsőde látványterve
– Hol tart jelenleg a városfejlesztés? – Elkészült az önkormányzat 2013. évi költségvetése. Az előző évi stagnálás után sikerült tovább lépni a városfejlesztésben. 150 millió forintot nyertünk az önkormányzati bölcsőde építésére. Az Iskola utcai óvoda mellett fel fogunk építeni egy négycsoportos bölcsődét, 48 gyermek számára biztosít elhelyezést és 16 munkahelyet teremt, az intézmény a Tündérkert
Óvoda része lesz. Az építkezést idén szeretnénk befejezni és 2014. elején megnyitni. Az épület bejárata a Petőfi kert felől lesz, így a kisovi játszóterét is át fogjuk telepíteni. – Honnan nyerték a támogatást a bölcsődére? – A bölcsődére a támogatást a Közép-Magyarországi Operatív Programból nyertük. A támogatás nyolcvanöt százalékban uniós forrás. A pályázati költségvetés 167 millió forint, a kiviteli tervek most készülnek, a tervezői költségbecslés még nem készült el. Színvonalas épületet szeretnénk építeni, amely évtizedekig kiszolgálja majd a halásztelki kisgyere-
keket, ehhez előteremtjük a forrásokat. – Hogyan alakult Halásztelek adósságállománya? Az önkormányzat az elmúlt évben jelentősen csökkentette az adósságállományát. 526 millióról 380 millió alá esett az adósság. Halásztelek az adóerő-képessége alapján a legkisebb mértékű adókonszolidációra jogosult, ez az adósságállomány 40%-a, 150,8 millió forint. Ugyanakkor az önkormányzati feladatok átalakítása hátrányosan érintette Halásztelket. Nagyságrendileg évi 180 millió forinttal kevesebbet kapunk az államtól, mint a korábbi idő-
Lobog a székely zászló
Együtt leng a székely a magyar és az uniós lobogó
Az elmúlt hónapokban aggodalommal figyelhettünk fel arra, hogy Székelyföldön a magyar nemzeti kisebbséget hátrányos megkülönböztetés éri jelképeink használatáért. A budafoki önkormányzat kezdeményezésére magyarországi – sőt napjainkra már felvidéki – települések középületein helyezik el a Romániában tiltott zászlót. Halásztelek polgárait is foglalkoztatta a kérdés, mivel testvértelepülésünk, az Illyefalva közigazgatási területéhez tartozó Sepsiszentkirály Székelyföld és a Háromszéki-medence peremén található. Papp Kornél képviselő (FIDESZ) indítványára Halásztelek Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2013. február 12-én elrendelte a Polgármesteri Hivatalon a székely nemzeti lobogó kitűzését. Halásztelek Városa szolidaritást vállal testvértelepülésével, a székelyföldi magyar lakossággal, a büntetésekkel sújtott önkormányzati vezetőkkel, ugyanakkor lépésével fel kívánja hívni a figyelmet az emberi jogok tiszteletben tartására. A Szerk. 2013. MÁRCIUS
szakban. Elvételre került a személyi jövedelemadó korábban átengedett 8%-a és a gépjármű adó 60%-a. Lényegében 180 millió forinttal adtunk többet az államnak, mint amennyi feladatot elvitt éves szinten. – Megoldódik az Ilona utcától északra fekvő területek burkolása? – Nehéz feladatnak ígérkezik. 2010 előtt sok építési engedélyt adtunk ki, gyors beépülésre számítottunk, de ezt a folyamatot a gazdasági válság lelassította. A mostani, nagyon csapadékos tél elviselhetetlen állapotokat teremtett a szántóföldön kialakított utcákon, emiatt hamarabb el kell kezdenünk az útalap megteremtését. Az önkormányzat megpróbálja megteremteni a 2013. évben az útalapokat. Legalább egy betontörmelékes útalapot kellene építenünk, amivel felemeljük az út magasságát, hogy a víz le tudjon folyni. Egyes területeken a csapadékvíz-elvezetőt már korábban kiástuk, a közvilágítást adó lámpatesteket pedig felszereltük. Bízom benne, hogy az útalap elkészültével a lakosok is megcsinálják a házuk előtt a járdákat, ahogy az Halásztelken szokás. Az előző év végén még sikerült forrást teremteni a Diófasor és a Mária utca végének aszfaltozásához, májusban ezek is elkészülnek. – Mi változott a csatornaüzemeltetésben? – Jelentős átalakítás történt a városüzemeltetésben, mivel az iskola üzemeltetése itt maradt és a HATE Kft.-től a csatornázás elkerül a Fővárosi Vízművekhez. Ez azt jelenti, hogy egy leolvasás után egy számlán fog érkezni a víz- és a csatornaszámla. Halásztelken a HATE Kft. irodájában, a Rákóczi út 50. szám alatt Fővárosi Vízművek ügyfélszolgálat is lesz. Az ügyintézés átalakul, az engedélyezéseket, az elmaradásokat, a leolvasási problémákat nem a Váci úton kell intézni. Szabó Dénes
2
ÖNKORMÁNYZAT
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
Tájékoztató a Képviselő-testület üléséről
A
z idei évben elsőként január 17én ülésezett a képviselő-testület. A napirendek megtárgyalása előtt Szentgyörgyi József polgármester bejelentette, hogy az önkormányzat a „Bölcsőde építés Halásztelken” című pályázatával 150 mFt támogatást nyert el. Elmondta, reményei szerint 2014. januárban megnyílhat a bölcsőde, és ez az óvodai férőhelyi problémákat is megoldja. Tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy elindult az adósság konszolidáció, melynek keretében szeptemberben készült egy felmérés, akkor még 526 mFt körül állt az önkormányzat adóssága. Az akkori tervezet szerint 210 mFt-ra lett volna jogosult a város, de a konszolidációról rendelkező törvény szövege szerint a december 31-én mért hiány és adóerő-képesség alapján számítják, hogy hány százalékra jogosult. Eszerint a szempontrendszer szerint Halásztelek a legkisebb kategóriába esik, 40 %-ra. Az adóság a 2012-es év végére 400 mFt alá esett, tehát a 210 mFt helyett, 160 mFt-ra számít az adósság konszolidációban. A napirendi pontok elfogadása után a képviselő-testület elsőként módosította a Képviselő-testülete és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 10/2007.(V.4.) számú rendeletét, és újra szabályozta a közművelődési feladatellátást, figyelemmel a Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár működésére. Az önkormányzat közművelődési feladatainak ellátásáról szóló 2/2012.(I.18.) önkormányzati rendeletet az önkormányzat honlapján olvashatják az érdeklődők. Végül a képviselő-testület módosította a Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár Alapító Okiratát és a Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratát. Januárban még egyszer, 29-én tartott ülést a képviselő-testület, a rendkívüli ülésnek egy napirendi pontja volt az Önkormányzat számlavezető pénzintézetének megválasztása. Az előterjesztésben szereplő ajánlatok közül a K&H Bank Zrt ajánlatát tartották kedvezőbbnek a képviselők. 2013. március 1-jétől az önkormányzat és intézményei számlavezető bankja a Kereskedelmi és Hitelbank. A munkaterv szerint február 12-én tartott ülést a képviselő-testület. A polgármester elsőként arról tájékoztatta a képviselőket, hogy a hivatal sok lakossági megkeresést kapott a nagymennyiségű csapadékvíz miatt, mert a földes utak jelentősen feláztak. Azok-
ban az utcákban, ahol csapadékvíz-árkok vannak, és sóderes borítás van ott is romlanak a körülmények, mert a sok csapadék már belenyomta a sódert a földbe. Ahol csapadékvíz-árok sincs, ott úgy felázott a talaj, hogy gyakorlatilag közlekedhetetlen az út mind gyalog, mind gépkocsival. Az utcákat akkor tudják rendbe tenni, ha szikkad az út, és elkészítik a csapadékvíz-árkokat. A megkeresésekre minden esetben megküldték a választ, kérve a lakosok türelmét. Ezt követően a kiküldött napirend szerint folytatódott az ülés. Halásztelek Város Önkormányzata 2013. évi költségvetését a bizottságok első fordulóban megtárgyalták az észrevételek és javaslatok figyelembevételével a végleges anyag a következő ülésen kerül szavazásra A következő napirendi pont a KMOP – 4.5.2 – 11 – 2012-0003 számú, Bölcsőde Építése Halásztelken elnevezésű pályázat önerő és tartalék biztosítása volt Az előterjesztő Szentgyörgyi József ismertette, hogy a bölcsőde pályázat hiánypótlása február 15-én jár le. A testület előző döntésében az szerepelt, hogy a 16.667 eFt-os önrészt úgy vállalja, hogy 15 mFt-ot 2012ben, és a maradékot pedig 2013-ban. Az új határozati javaslatban az idén vállalják a teljes önrészt. Jelezte, valószínűleg az eredeti elképzeléshez képest többe fog kerülni a beruházás. Ezt követően a képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a határozati javaslatot és az Iskola utca 326/2 hrsz. alatti önkormányzati tulajdonban lévő ingatlanon elhelyezni kívánt, bruttó 166.665.910,- Ft elszámolható összköltségű, bölcsöde építéséhez, a 149.999.319,- Ft maximális támogatás igénybevétele érdekében a 10%-os önerőt, azaz 16.667.000,- Ft-ot az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében biztosította. Ezután a csatorna üzemeltetésre tavaly nyáron az ÖKOVÍZ Kft-vel megkötött szerződés felbontásához szükséges kérdésekről született döntés. Cegléd Város Önkormányzata Halásztelek város üzletrészét – 100.000.Ft – visszavásárolja, és ezt a testület jóváhagyta, valamint elfogadta az üzemeltetési szerződés közös megegyezéssel történő felbontására vonatkozó szerződést. Az utolsó napirendnél Papp Kornél képviselő képviselői indítványát szóban is kiegészítette, és elmondta, Romániában egy politikai fordulat után – a magyarok képviselői kikerültek a kormányból – olyan atrocitások érték a magyarságot, amilyen már rég-
óta nem történt. Halásztelek 2005 óta ápolja a kapcsolatot az Illyefalva közigazgatási területéhez tartozó, Székelyföld és a Háromszéki-medence peremén található Sepsiszentkirály településsel. Javaslatával azt kívánja kifejezni, hogy nemcsak akkor vállalnak közösséget a székelyföldi magyarokkal, amikor székelybált kell szervezni itt Halásztelken, vagy akkor, amikor nyaralás van, vagy valamilyen rendezvényre kell vendéget hívni, hanem akkor is, amikor baj van. Úgy véli fontos lelki segítséget nyújtani a számukra, biztos egy ilyen gesztus jól esik az ottani magyar közösségnek. A kitűzött zászló egységet, összetartozást fejez ki, melyhez kéri képviselőtársai hozzájárulását. Képviselő-testülete elrendelte a Polgármesteri Hivatalon állandó jelleggel a székely nemzeti lobogó kitűzését. Képviselő-testület 2013. február 21-én megtartott ülésén napirend előtt a polgármester az önkormányzati adósság átvételéről a Belügyminisztériumban folytatott tárgyalásról számolt be. Az önkormányzat év végi adósságállománya 377 mFt-ra csökkent, melynek 40%-át vállalja át a kormányzat, 150.800 eFt átvállalásáról van szó. Ismertette, hogy folyik a bölcsőde beruházás előkészítése. A támogatási szerződés megkötésre 30 napon belül sor kerül. Elsőként Tóth Endre Attila az Ügyrendi Bizottság elnöke számolt be a képviselők vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettsége teljesítéséről, valamennyi képviselő határidőben benyújtotta vagyonnyilatkozatát. Ezután következtek a pénzügyi tárgyú előterjesztések. A képviselőtestület hosszú hónapok után váratlanul elfogadta a 2011. évi költségvetés V. számú módosításáról szóló rendele-
tet és a 2011. évi költségvetés teljesítéséről szóló zárszámadást. A képviselő-testület egyhangú kilenc szavazattal fogadta el az Önkormányzat 2013. évi költségvetését. Támogatta Szabó Tibor alpolgármester javaslatait, hogy kerüljön céltartalékként beállításra hárommillió forint autó vásárlására a körzeti megbízottak részére és az önkormányzat felhalmozási célú kiadásai közé hárommillió forint kamera és technikai védelmi berendezés címén, valamint 500.000 forint a körzeti megbízotti iroda kialakítására. Elfogadta a képviselő-testület az igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendeletet és a Polgármesteri Hivatal köztisztviselői 2013. évi teljesítménykövetelményeinek alapját képező kiemelt célokat. Az Önkormányzat adósságának részben történő átvállalásával kapcsolatban a Képviselő-testület felhatalmazta a polgármestert, hogy megtegye a költségvetési törvény szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket, és a megállapodásokat kösse meg. A Képviselő-testület elfogadta Halásztelek Város Önkormányzatának 2013. évi Közbeszerzési Tervét. Támogatta Dr. Csipler Norbert r. őrnagy Pest Megyei Rendőr-főkapitányság, Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság kapitányságvezetői beosztásba történő kinevezését. Végül a képviselők döntöttek a Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár intézményvezetéséről. 2013. február 25. napjától visszavonásig Szabó Julianna kapott vezetői megbízást. Szentgyörgyi József megköszönte Véghné Bágya Ildikó közművelődési előadó munkáját, elmondta, az intézmény működésének beindítása jól sikerült, jó alapok teremtődtek meg a hatékony és eredményes működéséhez. Baloghné Dr. Nagy Edit jegyző
nőnap 2013.
Nőnap alkalmából Szentgyörgyi József polgármester köszöntötte városunk hölgyeit az ünnepi zenés műsor után, amelyen nagy sikert aratott Poór Péter táncdal és Pásztorka Sándor nótaénekes.
2013. MÁRCIUS
ÖNKORMÁNYZAT
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
Mivel foglakozik a városüzemeltetés? Áldozat Halásztelken megalakult a Városüzemeltetési Csoport. Ennek feladatairól és a működéséről kérdeztük Szentgyörgyi Károlyt (képünkön), a csoport vezetőjét.
– Mit kell tudni az újonnan alakult Városüzemeltetési Csoportról? – Korábban a városüzemeltetés feladatát a HATE Kft. látta el, ám ez mostantól az önkormányzat feladatai közé tartozik. Így – az SZMSZ módosításával – megalakult a Városüzemeltetési Csoport, amely az önkormányzaton belül a Pénzügyi Iroda felügyelete alatt működik. Halásztelek csatornahálózatának üzemeltetéséről jelenleg a Fővárosi Vízművekkel folynak tárgyalások, mivel az ÖKOVÍZ Kftvel nem sikerült megállapodni. A Vízművekkel történő szerződéskötésnek az lenne az előnye, hogy egy számlán érkezne a csatorna, illetve a vízdíj, valamint lenne Halásztelken is Vízművek ügyfélszolgálat. – A HATE akkor megszűnik? – Ez a kérdés egyelőre nincs még napirenden, a feladatok szétosztása folyik a törvényi szabályozás szerint. – Melyek a Városüzemeltetési Csoport fő feladatai?
N
– A csoport három fő pilléren áll. Az első a közutakkal (úthibák, közvilágítás, vízelvezető árkok), közterületekkel, és a sportcentrummal kapcsolatos (Ács Gusztáv, 06-20-276-9984). A második a gondnoki feladatok ellátása. Ide tartoznak az önkormányzat által fenntartott épületeknek (iskola, óvodák, a Márai közösségi ház, egészségház, a polgármesteri hivatal épületei) a karbantartása (Bacsa Zoltán - 06-20267-6645). A harmadik pillér a városüzemeltetési koordináció. Ez azt jelenti, hogy a lakossági panaszokkal, bejelentésekkel, első körben hozzánk jöhetnek be a városüzemeltetési irodánkba, vagy jelezhetik elérhetőségeink bármelyikén (Szentgyörgyi Károly - 06-20-269-3991). A városüzemeltetéshez tartozik még az iskolai, óvodai étkeztetés, mely a korábbi, változatlan formában működik tovább. – Hol található az iroda? – A korábbi műszaki iroda helyén vagyunk a Posta közben a „sárga házban”. Bódy Géza
FELHÍVÁS ÓVODAI BEIRATKOZÁSRA Tisztelt Szülők! A Tündérkert Óvodában a 2013/2014-es nevelési évre történő beiratkozás 2013. március 25. (hétfő)- március 29.(péntek)- ig minden nap 8-18 óráig lesz (2007.-2011. május. 31.-ig született gyermekek részére) az intézmény székhelyén (2314. Halásztelek, Óvoda utca 1.) a vezető óvónői irodában. A beiratkozáshoz szükséges: a szülő személyazonosító igazolványa, a szülő lakcímet igazoló hatósági igazolványa, a gyermek születési anyakönyvi kivonata, a gyermek TB kártyája, a gyermek oltási könyve és lakcímet igazoló hatósági igazolványa. A beiratkozáskor szeretettel várjuk a leendő kis óvodást is! Urbán Miklósné óvodavezető
Ilonka néni 95 éves! Februárban a 95 éves Molnár Jánosné szépkorút köszöntötte az Önkormányzat. Az ünnepeltet Végváriné Nyíri Lídia képviselő és Tomcsányi Edit ügyintéző otthonában kereste fel. Molnár Jánosné, Ilonka néni 1918. január 17-én született Zala megyében Ormánd-lakon. Itt is járt iskolába, majd itt kezdett dolgozni a földeken. 1950-ben költözött Budapestre, két fia már ott született. Budatétényben a Páva Ruhagyárban dolgozott, innen is ment nyugdíjba 1973-ban. Mivel 1974-ben megözvegyült ezért 2000ben összeköltözött fiáékkal. 2012-ben költöztek Halásztelekre, ahol nagyon szeret élni mivel szerettei körében van, szabadidejében pedig a kerttel, virágokkal foglalja el magát. A mai napig nagy segítségére van családjának: megjavítja a ruhákat, vasal, a konyhában segítkezik. Fiával, menyével három unokájával és 3 éves dédunokájával ünnepelték meg e jeles évfordulót. Mindenki nevében jó egészséget kívánunk Ilonka néninek!
em volt rövid idő út. Sok-sok nehéz hónap vezetett az adósságcsapda elkerüléséhez. Halásztelek polgárai áldozatának köszönhetően sikerült felszámolni a 2010. előtti időszak felhalmozott tartozásainak jelentős részét. Emlékeztetőül: 2010. október 19-én, a Képviselő-testület alakuló ülésén az újonnan megválasztott képviselők – a nehéz örökség tudatában – saját tiszteletdíjuk megnyirbálásával kezdték. 2011. március 10-én a 2011. évi költségvetés közel hatórás szavazási eljárása során a többség mintegy 40 millió Ft megtakarítását kezdeményezte és vitte véghez. Ellenzői csak „megszorításnak” nevezték, viszont mentőcsomagnak bizonyult. A 2012. év végére az áldozat látványos
3
eredményre vezetett. A jó tett, a vállalt áldozat jutalmaként érkezett Halásztelekre az a kormányzati intézkedés, mely az adósságok további 40%-ának (150 millió Ft) állami átvállalását jelenti. 2013-ban már szép tervek valósulhatnak meg Halásztelken. A várva várt bölcsőde az áldozatvállalás eredménye. Mindezeken túl a FIDESZ képviselőinek kezdeményezésére február 21-én döntött a Testület a közbiztonságra tervezett kiadások jelentős emeléséről is. Reményeink szerint a kisgyermekes családok mellett így már minden halásztelki lakos a saját bőrén érezheti az áldozat-vállalásának értelmét. Köszönet illeti Halásztelek minden kicsiny és felnőtt polgárát az elmúlt két esztendő áldozat-vállalásáért. Papp Kornél képviselő
Pályázati felhívás a helyi civil szervezetek vezetői részére Halásztelek Városában A helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatásának rendjéről szóló – 5/2011.(III.25.)Kt. számú rendelettel módosított – 22/2005. (XI.30.) számú önkormányzati rendelet 4. §-a alapján a helyi önszerveződő közösségek pénzügyi támogatás igényüket a költségvetésről szóló rendelet kihirdetésétől számított 30 napon belül a mellékelt pályázati adatlapon nyújthatják be a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatához. A pályázathoz csatolni kell: a) az önszerveződő közösség bíróság általi bejegyzéséről szóló végzést; b)az önszerveződő közösség alapszabályát vagy működésének egyéb alapdokumentumát; c)amennyiben az önszerveződő közösség az előző évben is részesült támogatásban, az előző támogatás felhasználásáról szóló bizonylatok fénymásolatát; d) az önszerveződő közösség előző évi tevékenységéről szóló tájékoztatót, különös tekintettel a végzett feladatokra, elért eredményekre; e) az önszerveződő közösség (vagy döntéshozó szerve) közgyűléséről, üléséről készült azon jegyzőkönyvet vagy határozati kivonatot, mely a pályázat benyújtására vonatkozó döntést és a megvalósítani kívánt célt tartalmazza. f) az önszerveződő közösség által pályázott összeg felhasználásának tervezetét, a várható költségek szerint részletezve. Amennyiben az önszerveződő közösség korábban már részesült támogatásban, az a)–b) pontokban felsorolt dokumentumok benyújtása mellőzhető abban az esetben, ha az előző támogatás óta eltelt időszakban e dokumentumok tartalmát illető változás nem történt. A pályázat kitöltésével kapcsolatban bármely kérdéssel, problémával forduljanak a jegyzői titkársághoz. Pályázat benyújtásának határideje: 2013. március 29.(péntek) Halásztelek, 2013. február 8. Baloghné dr. Nagy Edit jegyző Figyelem! Kérjük támogassa adója 1%-val Tündérkerti Óvodásokért Alapítványt! Adószám: 18719686-1-13. Támogatását előre is köszönjük!
2013. MÁRCIUS
4
PROGRAMOK
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár
PROGRAM AJÁNLÓ Á L LA N D Ó P R O G R A M O K a Márai Sándor Művelődési Házban
HÉTFŐ: 14-16 óra - Nyugdíjas Egyesület klubnapja (civil terem) 15-17.30 - ARIES fogadóóra (klubterem) KEDD: 14-16 óra - Nyugdíjasok Baráti Köre klubnap (bolgár terem) 17-20 óra - Sakk kör, Vezeti: Sitkei András (civil terem) SZERDA: 17-19 óra - Lányok Asszonyok Kézimunka Klub (páros héten - klubterem) Szerdánként - Kattanj a hálóra! (civil terem) számítógép ismeretek
CSÜTÖRTÖK: 14.30 - Mozgáskorlátozott és Nyugdíjas Egyesület (saját terem) klubnapja 16.30 - Ovis tánc, vezeti: Gellai Tamás (nagyterem) 17.30 - Kubai Salsa, vezeti: Gellai Tamás (nagyterem) 18.30 - Garabonciás Egyesület (nagyterem)
Városi Könyvtár, 2314 Halásztelek, Erkel Ferenc u. 2.
2013. március 20-27. között a Városi Könyvtárban (Erkel Ferenc u. 2.)
INTERNET FIESTA
Az internet közösségteremtő szerepe. A részletes programot megtalálhatják az érdeklődők a halasztelek.hu honlapon, a facebook-on maraisandor.kozmuvelodesiintezmeny címen, valamint plakátokon!
KIÁLLÍTÁSOK 2013. március 8-28. között a Városi Könyvtár nyitvatartási idejében tekinthető meg (Erkel F. u 2.)
GANEV JÓZSEFNÉ
gyöngyből készült ékszereinek kiállítása.
PÉNTEK: 17.30 - Társasjáték Klub (nagyterem)
2013. április 12-én pénteken 17 órakor a Városi Könyvtárban (Erkel Ferenc u. 2.) A Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár és a Halásztelki Művésztelep Egyesület közös rendezésében
VASÁRNAP: 10-11 óra - Tánciskola, vezeti Gellai Tamás (nagyterem)
2013. március 23-án, szombaton 16 órától a Közösségi Házban (Posta köz 1.) Könyvvásárral egybekötött
Márai Sándor Közművelődési Ház, 2314 Halásztelek, Posta köz 1.
ÓVÁRY GÉZA
festőművész önálló jubileumi kiállításának ünnepélyes megnyitója 70. születésnapja alkalmából. Megtekinthető 2013. május 10-ig a könyvtár nyitvatartási idejében
IRODALMI DÉLUTÁN
ELŐZETES!
Holnap Magazin találkozó A színész előadók: Joó Gábor, Holl Nándor, Makay Andrea és Dögei Éva
2013. április 28-án vasárnap 10-14 óra között a közösségi házban (Posta köz 1.)
A rendezvényen a 2010-es, 2011-es nyomtatásban megjelent HM Holnap Magazinok példányai a készlet erejéig INGYENESEN elvihetők! A 2012-es és 2013-as magazinok 200,- Ft/db áron vásárolhatóak meg. A résztvevők között a rendezvény végén, három könyvcsomagot sorsolunk ki. A belépés díjtalan!
2013. április 20-án, szombaton egésznapos autóbuszos
CSERE-BERE BÖRZE
2013. április 5-én, pénteken 20 órától a Közösségi Házban (Posta köz 1.)
kirándulást szervezünk KASSÁra
Európa egyik Kulturális Fővárosába, Márai Sándor szülővárosába Részvételi díj: 6000 Ft/fő Érdeklődni a Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtárban lehet.
Tavaszi RETRO DISCO (70-es 80-as évek) és ÉLŐ KÍVÁNSÁGMŰSOR DJ Ringóval tánc – büfé – jó hangulat! Belépődíj: 1.200.- Ft
2013. április 11-én, csütörtökön 18 órától a Városi Könyvtárban (Erkel F. u. 2.) Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár és a Halásztelki Versbarátok közös rendezésében
IRODALMI KÁVÉHÁZ
Hívunk és várunk minden kedves halásztelki lakost, aki szívesen megosztaná kedvenc versét, zenés-versét baráti körben egy jó kávé vagy tea mellett. A belépés díjtalan! 2013. MÁRCIUS
KULTÚRA
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
5
Hunyadi napok Csupa-csupa csipke! Süliné Almás Rózsa élete a kézimunka. Szenvedélyesen és megállás nélkül készíti a szebbnél-szebb csipketerítőket és dísztárgyakat. Vagy ha épp nem azt, akkor köt, horgol, vagy subázik. Kiállításain a munkáit midig elismerik, amióta pedig megalakult városunkban a kézimunka klub, annak is lelkes tagja.
– A házában miden a csipkéről szól. Mikor kezdett ezzel az érdekes kézimunkával foglalkozni? – Nagyon-nagyon régen, sok évtizeddel ezelőtt. Harmadikos voltam, amikor az iskolában a technika órán a tanárom felfigyelt a kézügyességemre. Javaslatára iratkoztam be a kézimunka szakkörbe. Azóta horgolok, kötök, csipkézem, de volt egy subázó korszakom is. Meg persze tanulok a szaklapokból is folyamatosan, hiszen mindig újabb technikák, motívumok születnek. Erre is jó a halásztelki kézimunka szakkörünk, ahol újabb tapasztalatokkal gazdagodunk. Most éppen csipke húsvéti kosárkákat és tojást készítek, de minden ünnepre mással készülök. Így születnek karácsonyra a fadísznek a hófehér csipkegömbök és ezüst angyalok, virágkosarak és más figurák. – Számtalan kiállításon be is mutathatta ezeket. – Valóban sok kiállításon vettem részt. Voltak közte önállóak, mint most a Hunyadi könyvtárában, vagy más művelődési házakban. Csoportos kiállításon legutóbb a Camponában voltam, ahol országos viszonylatban a „Legszebb horgolt terítők” első díját nyertem el. De szintén jól sikerült a budai várban megrendezett kiállítás is. – Mennyi idő alatt készül el egyegy kézimunkával? – Ez természetesen a mérettől és a formától változó. Amíg teljesen el nem készítek valamit nem nyugszom, foglalkoztat az alkotás gondolata. Például egy nagy csipke asztalterítővel akár egy hónapig is elbíbelődöm. Egy
A
kisméretű vázaalátéttel vagy egy karácsonyfadísszel, vagy egy csipketojással pár óra alatt végzek. Ha az alkotás úgy kívánja, akkor ehhez még természetesen a kikeményítés ideje is hozzájöhet. Egy-egy csipkevirág, vagy más figura sem tart nagyon sokáig. – Ahogy elnéztem munka közben, olyan gyorsan jár a horgolótű a kezében és a cérna úgy fut az ujjai közt, szinte nem is látni, hogyan és mit csinál… – Nem tudok lassan csipkézni, hajt valami megmagyarázhatatlan erő! Meg persze a gyakorlat is hozzájárul ehhez. Sokan is mondják, hogy tényleg gyorsan jár a kezem, de ez már csak így marad. A férjem is szokta mondani, hogy gyorsan dolgozom. – Ha már említette a férjét, neki is van valami különleges hobbija? – Persze, a zenehallgatás. Igaz, két különböző műfajt szeret: a klasszikusat és kemény rockot is! Tudom, érdekes párosítás. Midig megkérem, ez utóbbit csak akkor kapcsolja be, ha én nem vagyok a házban. Még az olvasást is említeném, azt én is szeretem. Sokszor olvasunk fel egymásnak hangosan akár könyvből, akár újságból. – Valaki a családjából továbbviszi a csipkézést, mint szenvedélyt? – Sajnos nem. Próbáltam az unokámat rávenni, aki ma már 22 éves, de nem sikerült. De én így is boldog vagyok, kárpótol az emberek szeretete és főleg az, hogy látom rajtuk, a munkáimmal örömet okozom nekik. Így volt ezen a mostani hunyadis kiállításomon is, ahová sokan jöttek el. Külön köszönöm az iskola könyvtárosainak a segítséget, akik nélkül ez az esemény nem jöhetett volna létre. Ők is úgy látták, hogy ezt a szép hagyományt meg kell őrizni az utókor számára. Bódy Géza
Hunyadi Mátyás Általános Iskola és Gimnázium február utolsó hetében tartotta hagyományos rendezvénysorozatát és gálaműsorát, mellyel a híres névadóra emlékeztek. A Hunyadi-héten a kultúra felé nyitás, a megismerés szándéka különösen megmutatkozott. Színházlátogatás, múzeumpedagógiai foglalkozások várták a gyerekeket Budapesten. Rendszeres, jó kapcsolat alakult ki a Petőfi Irodalmi Múzeum munkatársaival. A budapesti programok mellett vendégül láthattuk a „Musica Profana” régizene-együttest. Hangszerbemutatójuk, zenepedagógiai foglalkozásuk kellemes emlék valamennyiünknek. A kézműves foglalkozás kedvelt elfoglaltság az iskola falai között, és a jó erőnlét fontosságát elismerve a sportos versengés sem maradhatott ki a hét programjából. A március 1-jén záruló emlékhét fénypontja volt a gálaest. A zeneiskola reneszánsz nyitánya után népdaléneklő, szavaló gyermekek léptek a színpadra. Elmaradhatatlan volt a színjáték. Két mesejátékot is bemutattak Kecskésné Szőts Anna Mária és Kapás Valéria, Kapás Renáta munkáját dicsérve. A táncos repertoár is bővült. Verdi: Aida című műve mellett felcsendült a moldvai csángó népzene, majd a nyolcadikosok reneszánsz jelmezes tánca zárta a gálaestet. Az ünnepi est remélhetőleg minden résztvevőt kellemes érzéssel töltött el, elismerve gyermekeink tehetségét, a kitartó felkészítő tanári munkát. Sz. K. I.
Győztek a fánkok!
A Nyugdíjas Baráti Kör Egyesület fánkversenyt rendezett a közművelődési házban február végén. Sem a résztvevők, sem a zsűri nem távozott üres gyomorral, köszönhetően a számtalan variációban elkészült farsangi süteményeknek.
2013. MÁRCIUS
6
HITÉLET
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
Közeleg a Húsvét
A
z idén viszonylag korán, március utolsó vasárnapján, 31-én lesz Húsvét vasárnapja. Erre hangol minket Isten elsődleges kinyilatkoztatása, a természet is. A Nap már melegebben süt, korábban kel és később nyugszik, így tovább van világos is. Ám Isten másodlagos kinyilatkoztatása a Biblia, főleg az evangéliumok ugyancsak a fényről, a világosságról szólnak. Görögkatolikus egyházunk az ünnepi húsvéti Szentliturgián ezért olvastatja több nyelven is Szent János apostol és evangélista örömhírének első fejezetét, miszerint Krisztus az igaz világosság, mely megvilágosít minden e világba jövő embert. Damaszkuszi szent János feltámadási gyönyörű és lelkes kánonja így szól: tisztítsuk meg érzékeinket, hogy megláthassuk a megközelíthetetlen fényben tündöklő Krisztust. A feltámadás helyéről, a szent sírból is fény árad. Talán ez a vakító fény égette bele a halotti lepelbe a feltámadt Krisztus vonásait. E leplet ma Torinóban őrzik és az egyház turini lepelként ismeri. A legnagyobb ajándékot ezzel kaptuk meg. Krisztus megváltott minket. Megváltott a halálfélelem sötétségétől, hiszen tudjuk, van föltámadás. Van fényes örökélet. Ezért köszöntük mi görögkatolikusok Húsvéttól negyven napon át így egymást: Föltámadt Krisztus! Valóban föltámadt! Görögkatolikus templomunk bővítése érdekében, egyházközségünk nevében is kérünk mindenkit, hogy adója 1%-val segítse e cél megvalósítását: KRÉTAI SZENT ANDRÁS ALAPÍTVÁNY adószáma: 18671630-1-13 Gábor atya Görögkatolikus ünnepi szertartásaink: március 24-én, Virágvasárnap 9.30 Szentliturgia barkaszenteléssel március 25-én, Gyümölcsoltó Boldogasszony 16.30 Szentliturgia vecsernyével március 28-án, nagycsütörtöki liturgiák 16 órától március 29-én, nagypénteki sírbatételi vecsernye 16 órától március 30-án, 9 órakor Szentliturgia, 16 órától feltámadási szertartás gyertyás körmenettel március 31-én, 9 órától utrennye, 9.30-tól ünnepi Szentliturgia pászkaszenteléssel április 1-én, 9 órától utrennye, 9.30-tól Szentliturgia április 2-án, 9 órától utrennye, 9.30- tól Szentliturgia.
Ez volna az igazi föltámadás!
H
úsvéti öröm, hogy ősztől az első és ötödik osztályosok az órarendben tanulhatják a hittant. És már nemcsak a Bocskaiban, hanem – igaz csak heti egy órában – a Hunyadiban is. Tanulhatják, ha a családok kérik. Mivel az etika (erkölcstan) benne lesz az órarendben, minden szülő választhatja helyette a hit- és erkölcstant. Nem kíván többet, csak annyit, hogy a kicsiknél jelezzék a beiratáskor. Csak le kell adni az óvodában kapott lapocskát. És az ötödikesek sem maradnak ki. Ők már most, negyedikben a tanító nénitől kapják meg a jelentkezési lapot. Ha visszahozzák, ő továbbítja az igazgatónak. És akik nem Halásztelken járnak iskolába? Az ő szüleik a templomokban, a szentmisék után kérhetik, és vihetik az iskolájukba. HIT- és ERKÖLCSTAN! Végre elindulhat az ország lelki föltámadása! Szívleljük meg a régi slágert: „Emberek, emberek! Értsétek meg nem lehet! Hit nélkül sem alkotni, sem élni nem lehet!” Kispál György rk. plébános RÓMAI KATOLIKUS PLÉBÁNIA HÚSVÉTI SZERTARTÁSAI március 28., Nagycsütörtök, Az utolsó vacsora emlékmiséje este 6-kor március 29., Nagypéntek Keresztút délután 5-kor, utána szertartás március 30., Nagyszombat Feltámadási szertartás körmenettel este 8-kor március 31., Húsvét vasárnap Ünnepi szentmise ételszenteléssel 1/2 12-kor. Minden kedves testvérünknek áldott Húsvéti Ünnepeket kívánunk!
A halásztelki híres fatemplomot építő
Szenderffy Ferenc atya 86 évesen elhunyt. Temetése a halásztelki templomban március 16-án, szombaton 10-órakor kezdődik.
hit- és erkölcstan oktatás Az elmúlt hetekben sokan feltették a kérdést, hogy kötelező lesz a hittan az iskolákban? A válasz: nem, a hit- és erkölcstan nem kötelező, hanem választható tantárgy az állami általános iskolák 1. és 5. osztályában a 2013/14-es tanévtől kezdve kötelező erkölcstan órák helyett, amelyet felmenő rendszerben a többi évfolyamokon is bevezetnek majd, mint új tantárgyat, heti 1 tanórában. Anélkül, hogy bárkit is lebeszélni szeretnénk az erkölcstan órákról – hiszen ha ezt tennénk, akkor máris erkölcstelenül járnánk el – szeretnénk tájékoztatást adni a református hit- és erkölcstan oktatásról azok számára, akik azt fontolgatják, hogy a hittant választják. A legtöbbször feltett kérdésekre adunk most röviden válaszokat. Miért érdemes választani a hit- és erkölcstant? Egyrészről, mert a gyermek alapműveltségének is részévé válik a Biblia ismerete. Később pl. irodalom és történelem órán is hasznát veszi tudásának. Másrészt az órákon szentírási történetek alapján kerülnek elő olyan fontos témák és kérdések, amelyek feldolgozása segítheti gyermeke eligazodását az élet apróbb és nagyobb dolgaiban. A bibliai történetekhez kapcsolódóan erkölcsi élethelyzeteket és szituációkat dolgoznak fel együtt kreatív módon, pl. az élménypedagógia vagy drámapedagógia módszerével, amely példatárat ad a különböző szituációkban való tudatos magatartásformákra, döntésekre, és előkészíti a tudatos életvezetést. A téma mindvégig családcentrikus, és érzékennyé tesz a másik ember iránt, a másik sorsa iránt. Így egyszerre kapnak ismeretet a Bibliáról és bibliai történetekről, valamint a keresztyén értékrend alapjaival is megismerkedhetnek. Ezen kívül, amennyiben úgy döntenek, hogy szeretnének konfirmálni, nincs szükség külön felkészítő órákra, mert az órán tanultakat elfogadjuk konfirmációi felkészülésként. Tanulnak-e az erkölcstan órán előkerülő témákról is a hittanos gyerekek? Igen, a hit- és erkölcstan része az erkölcsi nevelés is. Minden évfolyamon, a bibliai történetekhez kapcsolódóan szóba kerülnek erkölcstani témák. Például család, barátok, kortárs csoport hatása, szülői tisztelet, lelki egészség, testi-lelki tulajdonságok, elfogadás, empátia. Lesz-e értékelés vagy osztályzás az órákon? A nevelési programjukban az iskolák eldönthetik, hogy az erkölcstan órákon szöveges értékelést vagy osztályzatot kapjanak-e a diákok. Ami döntés születik az erkölcstanórákra nézve, ugyanaz lesz érvényes a hit- és erkölcstan órákra nézve is az értékelés területén. Használnak-e tankönyvet az órákon? Igen, és fontos tudni, hogy ugyanúgy, ahogy az erkölcstan tankönyvek esetében is, a tankönyvtámogatás igénybe vehető. Mikor tartják a hit- és erkölcstan órákat? Az órarendbe iktatva, az erkölcstan órákkal egy időben, csoportbontásban. Választható-e olyan gyermek számára is, aki pl. nincs megkeresztelve? Természetesen, bárki választhatja, hiszen az egyházhoz való kötődés nem feltététele. Ha úgy döntenek, hogy a református hit- és erkölcstant választják, szeretettel várjuk gyermeküket! Mit kell tennem, ha az elsős gyerekem részére a hit- és erkölcstant szeretném választani? A beiratkozás során nyilatkoznia kell az iskolában arról, hogy a református hit- és erkölcstant választja a gyermeke számára. Mi a szülő teendője, ha ötödikes lesz a gyermeke az új tanévben? Május 20-ig nyilatkoznia kell az iskolában a református a hit- és erkölcstan választásáról. Nyilatkozati lapot az iskolában kérhetünk. Mi történik, ha meggondoltuk magunkat? A következő tanévtől mindenkinek lehetősége van az iskolai (polgári) erkölcstant választani az idén választott hittanórák helyett, illetve fordítva is igaz, minden új tanév kezdetén választható a református hit- és erkölcstan azok számára is, akik előtte erkölcstan órára jártak. Hogyan tanulhatnak hittant a többi osztályba járó gyerekek? Halásztelken a fakultatív református hittan korcsoportok szerint (4 csoportban) választható, érdeklődni az iskolában, vagy a 0630/2469780-as számon lehet (Jelényi Lászlónál). Hol lehet a hittanórákkal kapcsolatban tovább információkat találni (pl. tanterv, tankönyv, és egyéb gyakorlati kérdések)? Honlap: http://hittan.info és www.reformatus.hu/gyik/hittan/ E-mail cím:
[email protected] Szeretettel várjuk gyermeküket! Jelényi László református beosztott lelkész
2013. MÁRCIUS
CIVIL
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
7
Összefogás két életért Az Összefogás Halásztelekért Egyesület két halásztelki kötődésű kislány – egyikőjük esetében életmentő – műtétje ügyében kér segítséget a város lakosságától. Mindkét halaszthatatlan beavatkozást igénylő műtétre igen sok pénzre van szükség, ezért keresték meg az egyesületet a kétségbeesett szülők – mondta a Hírmondónak Balázs György elnök. Hozzátette: miután a törvényes képviselők hozzájárultak a személyes adataik megadásához (bankszámlaszám, elérhetőségük), kérik városunk érző szívű polgárainak minél gyorsabb segítségét, támogassák a műtéti beavatkozásokat. A gyermekek külföldi műtétjeihez igen sok pénz kell! Halásztelkiek! Segítsenek Lucának életben maradni, Kittinek pedig újra járni! Az alábbiakban a szülők segítségkérő levelét közöljük szerkesztett formában. Összeállította: Bódy Géza
K
islányom Luca, külföldi gyógykezeléséhez keresek anyagi segítséget, támogatást. Gyermekem életmentő műtétre vár, amelyet csak az USA-ban végeznek el. A klinika több mint egymillió dollárt kér a beavatkozásért – olvasható Sári Diána levelében. Luca 2009. május 31-én született Hatvanban. Kétnapos korában szívzörejt hallottak nála, azóta folyamatos kardiológiai gondozás alatt áll. Súlyos és ritka érbetegségben szenved, a tüdő artériái nem növekednek úgy, ahogy kellene. Lucát többször megkatéterezték, később értágító eszközöket helyeztek el a tüdőérben, először kettőt – ekkor még négy hónapos sem volt –, később egy újabbat is kapott. Az orvosok azt remélték, csökkenni fog a nyomás a tüdőérben, de a várt siker elmaradt. Innen azonban nincs tovább, a hazai lehetőségek ezzel kimerültek. Az artériák szűkületei fenntartják a magas nyomást, sebészileg elérhetetlen helyen vannak, bent a tüdő állományában. Ide csak úgy lehetne jutni, ha „lehámoznák” a tüdőt az erekről. Ráadásul ezek az erek nagyon kicsik és nagyon sok van belőlük. A viszonylag nagyobb ereket már kitágították a stentekkel, de ez nem hozott semmilyen eredményt. Az erek falának szerkezete az egész tüdőben kóros. 2011-ben Bécsben megvizsgálták Lucát és megállapították, hogy a beültetett stenteket maximum egy éven belül ki kell venni az erekből, mert kinövi azokat. A kislány zárójelentéseit eljuttattuk a Hawai-szigeteken tartott „gyermekszívhét” konferenciára is. Ott kiderült: egy ember tud erre a betegségre megoldást dr. Frank Hanley, aki az Egyesült Államok Stanford városában lévő Lucile Salter Packard Kórház gyermek-szívsebész professzora. A szakember igent mondott a műtétre. A professzor úgy véli, hogy Lucának egy széleskörű artéria rekonstrukciós műtéten kell átesnie, így Luca esélyt kaphatna az életre! A műtét itthon nem elvégezhető, kislányom állapota folyamatosan romlik. Ám az életmentő beavatkozás 1,1 millió dollárba kerül. Hivatalos döntés még az Országos Egészségbiztosítási Pénztártól nem érkezett, de telefonon olyan tájékoztatást kaptam, hogy ekkora összeget, amennyit Amerikában kérnek, nem tudnak kifizetni. Kérem, amennyiben lehetősége van, segítsenek Lucának, hogy élhessen. Elérhetőségeim: E-mail:
[email protected] Telefon: 0630/636-2763 Számlaszámunk: K&H Bank 10404247-95855800-01210000 „Adomány Lucának” közlemény. Köszönetel: Sári Diána Lapzártunkkor érkezett a hír: Lucán itthon életmentő műtétet hajtottak végre, állapota egyelőre stabil. A család jelenleg az eredményekre vár!
K
islányom Polgár Kitti egy tragikusan végződő ikerterhesség túlélő tagjaként 2002-ben született. A méhen belüli fertőzésen túl a születésekor oxigénhiányos állapot is fellépett – mozgásszervi rendellenességekkel –, de ép értelemmel jött világra – írja levelében az édesanya, Tászler Mónika. Szüksége lenne a csak Barcelonában – Dr. Igor Nazarov által elvégzett – „szelektív és zárt miotenofasciotomia nevű” műtétre. Ennek díja 3200 euró, járulékos költségeivel együtt másfél millió forint. Kitti jelenleg a 24. órában van, folyamatosan fejlődik. A gyors növekedést gátolják feszes izmai így egyre erőteljesebben deformálódik a teste. Mielőtt kicsúszik a csípője, elgörbül és tönkre megy a gerince és visszafordíthatatlan vagy csak több, költséges és kétséges kimenetelű műtéttel próbálnának javítani állapotán. Most még van esély egy félórás beavatkozással felszabadítani az izmait és még a beszéddel, szavak helyes kiejtésével kapcsolatos és szintén a feszes arcizomzatai következtében fennálló problémáján is javítani. A műtétet végző Nazarov megvizsgálta: egyszerre 14+4 ponton műtené meg a talpától a csípőjéig és a nyakánál, valamint az arcizmát. A hazai neurológusunk is azon a véleményen van, hogy Kittinek használna a műtét, amelyet 2013. április 02-ra jegyeztek elő. Itthon Kitti feszes izomzatának rendbetétele évekig tartana. A testrészek műtétjére csak az előző műtétből való felépülést követően kerülne sor. A szakaszos beavatkozás hátránya, hogy hiába operálják meg a csípőjét, ha közben a térde és a bokája rendellenesen áll a feszüléstől. Oka, hogy a rendellenes rész erősebb, a már műtöttet is hibás állásba kényszeríti. A barcelonai műtét legalább három hazai operáció költségét és kockázatát váltja ki egyetlen beavatkozással, egyszerre orvosolja a kritikus pontokat és ezzel könnyíti és gyorsítja a rehabilitációt is. Az OEP a nem életmentő esetet nem támogatja, szüleim és az én tartalékom elfogyott. A műtéttel lehetőség lenne, hogy elfelejtsük a kerekesszék-használatot és csak bottal, sőt talán teljesen bot nélkül járhasson. Elérhetőségeim: E-mail:
[email protected] Telefon.: 06-30/442-3553 Cím: 2314 Halásztelek, Barátság utca 29. Számlaszám: OTP Keszthely 11749039-20089395. Ez a Fazekas Fanni Alapítvány számlaszáma, ők gyűjtik Kittinek az adományokat. Közlemény: „Polgár Kitti”. Köszönettel: Tászler Mónika
Nyugdíjasok tavaszváró bálja
VÉRADÁS Kérjük adj Te is vért! 2013. április 11. csütörtök, 15:00 órától a Márai Sándor Közösségi Házban. Minden régi és új véradónkat szeretettel várunk! Köszönjük minden kedves véradónknak, aki januárban vérét adta nekünk! Szendviccsel és teával várjuk véradóinkat! Mindenki hozza magával TAJ kártyáját és személyi igazolványát! Vöröskereszt Halásztelki Alapszervezete
2013. MÁRCIUS
Vidám hangulatban telt a Tavaszváró Bál, amit a Halásztelki Nyugdíjas Egyesület szervezett. Fiatalokat megszégyenítő lelkesedéssel mulattak a szépkorúak, zenével, fellépőkkel és közel 100 fővel. Ha rajtuk múlik, biztosan hamar ideér a várva várt tavasz!
8
HELYTÖRTÉNET
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
FÓKUSZBAN a Duna-part
Elsüllyedt világ II. Ebben a részben Csala Károly, a sziget nevét adó család leszármazottja mesél a folyóparton töltött gyermekéveiről, majd Stoffán Antal volt polgármestert kérdeztük a Duna-part részbeni visszaszerzésének a kísérletéről, végül a Vízművek nyilatkozik lapunknak.
– A családom 1954 körül költözött Halásztelekre – kezdi a történetet Csala Károly Új utcai otthonában. – A volt Sik-tanya lett a birtokunk, amelyen azelőtt egy kisebbfajta kúria állt, de a háborúban félig elpusztult, csak az alatta lévő nagy, bolthajtásos pince maradt meg. A környezeténél jóval magasabban feküdt, félkörben lépcsősor vette körül és nagy franciakert terült el előtte a Dunáig. Apámék családi háza a megmaradt házalapra épült. A földünk az akkori sziget – amely a mainak a fele sem volt még – teljes hosszában húzódott a Duna-parton, rajtunk keresztül lehetett megközelíteni, ezért nevezhette el rólunk a földmérő vagy a térképész Csala-szigetnek. (Ez volt a szokás, szemben az érdi Beliczay-sziget is a parti birtokosról kapta a nevét.) Azt, hogy a köznyelv Szerelem-szigetnek is hívta, abból eredhetett, hogy romantikus hely volt, nyárfái, fűzfái között selymes fű nőtt, sokan jártak oda fiatal párok is. Én 1958-ban születtem, és gyermekkorom, de talán életem legszebb éveit töltöttem ott a Duna-parton, rengeteget tanyáztunk a szigeten is. Béke volt, nyugalom, háborítatlan természet. Még az 1965-ös ár is élmény volt
nekem, mint gyereknek, amikor minden oldalról körülvett minket a víz. Néhány általános iskolai osztálytársam állandóan nálunk vendégeskedett, tele voltam barátokkal. A mellettünk lévő magasparton és réten gyakran sátoroztak, ilyenkor tőlünk kértek vizet. Szívesen adtunk, a parti emberek önzetlenek és segítőkészek voltak, apám néha az egész rétet lekaszálta, csak úgy. Ezt ma már sokan el sem hiszik, meg sem értik. A falu apraja-nagyja kijárt a szigetre és a partra bográcsozni, sátorozni, focizni, pihenni. Apám és nagybátyám névnapjain nálunk mindig nagy vendégség volt, cigányzenész családi barátunk, Nyíri Sándor húzta a talp alá valót. Áramunk nem volt, petróleumlámpa fényénél tanultam, de így is kitűnő voltam mindvégig, 1971-es elköltözésünkig. – Kik laktak a parton akkoriban? – Feljebb Horváthék, Ettenhofferék, rajtuk túl egy gyermekorvos, dr. Lévai, aki az ekcémás betegségem-
N
agy közönségsiker, amikor egy kajmán megmozdul. Sokan azt hiszik, hogy műanyagból van. Erre csak azt mondom: igen, műanyagból, de nagyot harap – mesélte Attila. Megbizonyosodhattunk róla, hogy a termetes hüllő nem veszélyes, mivel
ből diófalevél páccal gyógyított ki. Lejjebb, Tököl felé a birkás Perbák tanyára emlékszem. A főútra a hizlalda melletti úton jutottam ki, Todorovék, Bódisék, Minkó bácsiék mellett. A gát mellett Bundev Todorovéké különlegesen szép porta volt, tisztaság, hófehér falak, rend. Mindenkivel jóban voltam, mindenkitől kaptam egy jó szót arra járva. – Mit vesztett Halásztelek azzal, hogy a Vízművek felszámolta a part menti világot?
Fürdőzők, csónakázók a Nagyrétnél. 2007-ben még közkedvelt pihenőhelyünk volt (Fotó: H. L.)
Kajmán a Máraiban Februárban „Állati napokat” tartottak a Márai közösségi házban. Egzotikus élőlényekkel érkezett városunkba Tóth Attila akvárium-terrárium tulajdonos, állatgondozó. Hozott magával kisemlősöket is, a főszerepet mégis a királysikló, a leopárdgekkó, a sisakos kaméleon és a teknősök kapták. Ám az „igazi sztár” a több méteres zöld anakonda, illetve a pápaszemes kajmán volt.
A Csala-tanya és a magaspart melletti rét 1960 körül (Babják Istvánné gyűjteményéből)
születése óta ketrecben nevelkedett, akárcsak a többi állat. A kaméleonok produkálták magukat leginkább, ők a kiállítás „színészei”. Attila megmutatta, mi történik, ha bedob pár tücsköt nekik. A látogató még észbe se kap, mire a „gülüszemű” hüllők hosszúra nyúlt nyelvükkel bekapják a rovarokat. Nem mindenki ilyen gyors: a zöld leguán komótosab-
ban étkezik. A kősziklára hasonlító keselyűteknős pedig meg sem mozdul. Tóth Attila sokszor megvárta, mikor a legtöbb gyerek jött és ilyenkor etette az állatokat rovarokkal. Az apróságok szájtátva nézték, ahogy az egyébként lassú hüllők, hogy felgyorsulnak. Az Antarktisz kivételével minden kontinensről van állatunk – magyarázza Attila. És bár tényleg nagy volt a kínálat a Máraiban, a gyerekek kedvence mégis a finomszőrű törpe rex nyuszi volt. A gondozó szerint ez korántsem meglepő. – Amilyen selymes bundája van, én csak plüss nyuszinak nevezem. Ő mindig nagy sláger. Szabó Dénes
2013. MÁRCIUS
– Rengeteget csökkent az értéke. Ez egy vízparti település, a neve is Halásztelek. Szinte a szívét vágták ki, a végtagját amputálták azzal, hogy teljes hosszában elzárták a Dunától. Le lehet éppen jutni, igazolvánnyal, de a parton már mindent elbontottak, minden elhanyagolt, elvadult. Fényév messzeségben van már ez attól a Duna-parttól, amit apám és mások rendbentartottak, lekaszáltak, ahová mindenki akadálytalanul kijárt és jól érezte magát. A kutyámat sem vihetem le – fogalmam sincs, miért. Fegyveres őr igazoltat, és visszaküld, ha otthon hagytam a belépési igazolványt, hiába mondom, mutatom, hogy halásztelki vagyok. Néhány családtagomat persze manapság is leviszem, és megmutatom nekik a helyet, ahol felnőttem. Itt a régi nyárfánk, itt, az ágakkal benőtt csapás helyén vezetett az út, ez a kődarab a házunk része volt… – Nyilván Budapest és az agglomeráció vízellátása is fontos... – Persze, az mindenek fölötti szempont. Csak nekünk is jogunk lenne a partunkhoz, legalább egy részéhez. Szerintem amikor ez az egész vízműberuházás elkezdődött, nem kellett volna engednünk mindent elvenni, felszámolni, később sorompóval elkeríttetni. Tompította a veszteséget, hogy akkor elromlott a vízminőség, a koszos, pakurás Dunában amúgy sem lehetett fürödni. De ma már talán újra lehetne. Ehhez azonban önkormányzati akaratra és a Vízművekkel való megegyezésre volna szükség. Stoffán Antal volt halásztelki polgármester sokat próbálkozott azzal a bizonyos megegyezéssel, hogy a nyolcvanas években a Duna Tsz. által eladott illetve az állam által kisajátított és a Fővárosi Vízművek kezelésé-
HELYTÖRTÉNET - SPORT be adott part legalább egy kis részét visszaszerezze. 1993-ban terveket készíttetett egy Duna-kanyari építészirodával a Kisgyár utca folytatásába eső partszakasznak – a kutak száz méteres körzetén kívüli területnek – vízi szabadidőközponttá történő kiépítésére. Lett volna itt minden, mit szem-száj megkíván: csónakkikötő úszómű, szabadtéri színpad, büfé-étterem, biciklitároló, sportpálya, szalonnasütő helyek. Tárgyalásokat kezdett a Vízművek vezérigazgatójával, halásztelki látogatásra is meghívta. Később Demszky Gábor budapesti főpolgármesterrel és Hoffman Pál tököli polgármesterrel közösen kerékpározták végig a partot. Úgy látszott, kedvező a fogadtatás, a Vízművek vezérigazgatója csupán egy forgalmi terhelhetőségi hatástanulmány elkészítéséhez kötötte az engedélyét. Demszky felajánlotta, hogy azt majd ő intézi, fizeti. Aztán amikor kiderült, hogy a 94-es választásokon Stoffán nem az SZDSZ színeiben akar indulni, Kuncze Gáborral egy csapatban, hanem függetlenként, elfogyott a szél a vitorlából. A főpolgármester kiállt mögüle, nem lehetett többé elérni, nem reagált, megfagyott a kapcsolat. Nem lett hatástanulmány, engedély. A Vízművekkel a kapcsolat nem szűnt meg, azt még sikerült elérni, hogy 1996 körül egy nemzetközi cserkésztábort rendezhessenek az Ilona utca meghosszabbításába eső partszakaszon – svájci, bolgár és magyar
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
A Csala-sziget déli csúcsa. Talán itt is lehetne strandot, pihenőközpontot kialakítani (Fotó: H. L.)
résztvevőkkel –, majd azt, hogy a vízműterületi belépési igazolványt minden halásztelki helyben, ingyen megkaphassa. Stoffán nem adta fel a partra való szabad lejutást sem: utolsó ciklusában, 2005 körül egy pályázaton ötmillió Ft-ot nyert a Kisgyár utcának földútként a Dunáig való meghosszabbítására, vízparti piknikező helyek kialakítására. A Vízművek megígérte, hogy ha elindul a beruházás, akkor a saját gépeivel, földgyaluival segíti a munkát. Ám a következő választáson fordult a kocka: a győztes szocialisták a pályázaton nyert pénzt jobbnak tartották a Piac tér játszótérré alakítására (ami persze szintén fontos), parkosítására elkölteni, Duna Park néven. Szerettük volna a Fővárosi Vízművek illetékesét is nyilatkozatra bírni. A sajtófőnöknek írt levélben egy vezetői
interjút kértünk, amelyben feltehettük volna a bennünket legjobban érdeklő kérdéseket. Legfőképpen azt, hogyan tudnánk visszakapni a valamikori vízpartunk legalább egy kis részét strand, szabadidő központ, hajóállomás céljára, szabad használattal és lejutással. Mert egy Duna-parti város Duna nélkül olyan, mint a szárazra vetett hal. Szerettük volna tőle megkérdezni, hogy szerinte miért kellett még a távoli Nagyréthez vezető utakat is mázsás betonakadályokkal és földbevert vascsövekkel lezárni, nehogy valaki kocsival próbálkozzon lejutni a partra, aztán kivágott fákat dönteni az ösvényekre, hogy még biciklivel se lehessen odamenni. Helyette kaptunk egy kétoldalas hivatalos tájékoztatást, amely így kezdődik:
Új év, új kezdet
Kiss Tünde és Kecskés Dominika
A Halásztelki Box Club „elkezdte az idei pofonosztásokat”. „Tanítványaink három csatán már túl vannak, igaz a betegségek miatt kevesen indultak, de azért sikeresen vettük az év első akadályait” – mondta a lapunknak a klub vezetője Csipkés Barnabás.
T
óth Tamás az első mérkőzésén egy percet töltött a szorítóban és így is döntő fölénnyel nyert. A következő versenyen – amely egy „pofon parti” volt –, két ellenféllel küzdött meg. Az első a Csepeli Boksz Club felnőtt versenyzője volt, akit legyőzött. Így Tamás maradt a ringben. Ezután egy új – nála tapasztaltabb – ellenfél következett, de ezt az akadályt is sikeresen vette – újságolta örömmel lapunknak Csipkés Barnabás. Hozzátette: „új üdvöskénk Benkő Zénó szintén az első mérkőzését döntő fölén�nyel nyerte, a másodikon pedig egy korosztállyal feljebb lévő ellenfelével szemben, hősies csatában győzött. Büszkék vagyunk a srácokra”.
Már öreg rókának (16 éves) mondható Csajkás Zsolt Szerbiában vívta az év első csatáját, amit „tankönyv szerinti” ökölvívással meg is nyert. Fiatal tehetségeink Parázsó László, Gábris Krisztián és Balogh János is sikeresen teljesítették az első feladatukat. Csipkés Barnabás elmondta: „klubunk szerencsésnek mondhatja magát, hogy egyre több lány jár hozzánk, akik a nőies bájukkal színt visznek az edzéseinkbe és becsületesen végigcsinálják a kemény munkát. Közülük
Kiss Tünde és Radics Fatima túl van az első mérkőzésen ráadásul úgy, hogy nem vallottak szégyent. A klub idén sem emelte a tagdíját azért, hogy Halásztelek lakosainak sportolási lehetőséget biztosítson. Az edzők Csipkés Barnabás, Ambrus Zoltán, Majsai Csaba szeretettel várnak kortól és nemtől függetlenül minden sportolni vágyót. Edzések: 2314 Halásztelek, sportcentrum. Hétfő-szerda-csütörtök-péntek 17-19-óráig. Bódy Géza
2013. MÁRCIUS
9
„Tisztelt Szerkesztő Úr! Tájékoztatjuk, hogy a halásztelki Duna-parton húzódó ivóvíz-védterülettel kapcsolatos kérdéseire írásos formában áll módunkban választ adni, az alábbiak szerint: A Halásztelken található ivóvíznyerő terület része a fővárost és a környező agglomerációs településeket, közel kétmillió embert egészséges ivóvízzel ellátó, úgynevezett parti szűrésű ivóvízbázisnak, amely a Szentendrei-szigeten, a Margitszigeten és a Csepel-szigeten összesen közel 750 kutat foglal magában...” Ebből a hétszázötvenből tizennyolc kút esik a mi területünkre, az összes víz hét százalékát termeli. De a mi vízpartunk száz százalékát a Fővárosi Vízművek birtokolja! Ez az, amin változtatni kellene. Legalább egy strandnyit, szabadidő központnyit kapjunk vissza, szabad lejárással, a közelben parkolóval. Valószínűleg nyitott kapukat döngetünk. A Vízművek nem ellenségünk. Tudják, hogy tőlünk kapták ezt a területet. Mi is tökéletesen megértjük, hogy az ivóvízvagyont, közös kincsünket védeni kell. Csala Károlynak és Stoffán Antalnak lehet igaza: csupán konkrét tervre (vagy azok felmelegítésére), önkormányzati akaratra, pályázati támogatásra, azután pedig a Vízművekkel való békés megegyezésre és együttműködésre van szükség. Vágjunk bele! Holakovszky László
Tisztelt szülŐk,Támogatók! A Halásztelki Box Club várja az adójuk 1%-át! A klub közhasznú, főleg utánpótláskorú gyerekek sportnevelésével foglalkozik. A klub eddig megoldotta a gyerekek versenyeztetését saját erőből (szponzorok és az Önkormányzat segítségével), de a szponzoráció beszűkülésével ez a segítségük nélkül a továbbiakban nem megvalósítható. A szervezet megfelel a törvényi előírásoknak és a felajánlott adót továbbra is a rászoruló sportolók támogatására, valamint a versenyzők versenyzésére fordítja. (Adószám: 18695175-1-13) Amennyiben nem áll módjában adója 1%-ával rendelkezni, támogatóként is segíthetnek. A készpénzes támogatását az alábbi számlaszámra teheti meg: Halásztelki Box Club Kisdunamenti Takarékszövetkezet, 65000063-11002659 Elérhetőségek: 2314 Halásztelek, Tél u. Hrsz. 2552
[email protected],
[email protected] Csipkés Barnabás: 30/906-3194 Köszönjük segítségét!
10
KÖZBIZTONSÁG
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
Bűnmegelőzés profiktól időseknek Halásztelki nyugdíjasoknak tartottak bűnmegelőzési előadást a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság munkatársai március 7-én a Márai közösségi házban. Rendőreink hasznos tanácsokkal látták el városunk lakosságát. Az eseményen sor került két GPS átadására is, amellyel a Halásztelken szolgálatot teljesítő rendőrök munkáját segíti az önkormányzatunk.
A
z idősek kiemelt célpontjai a „trükkös” bűnözőknek és tolvajoknak, akik előszeretettel használják
ki a vétlenségüket, jóhiszeműségüket. A védekezésre és a felkészülésre azonban nekik is van lehetőségük – hangsúlyozta Dr. Csipler Norbert rendőr őrnagy a kapitányság vezetője. Kiemelte: bűnözővel soha ne szálljanak szembe, ezt a feladatot minden esetben bízzák a hatóságra. A miklósi rendőrség folyamatosan a lakosság rendelkezésére áll, de városunkban évek óta teljesítenek szolgálatot körzeti megbízottak is, így ha bármi gyanúsat észlelnek, azonnal értesítsék őket, vagy a kapitányságot.
Dr. Csipler Norbert kapitányságvezető átveszi a két GPS-t Szabó Tibor alpolgármestertől és Stefanik Zsolt képviselőtől, melyet önkormányzatunk adományozott a rendőrségnek
Az előadáson bemutatták a rendőri felszereléseket, jelvényeket, igazolványokat, hiszen mostanában sok „álrendőr” követ el bűntettet. De számtalan esetben találkozunk magát más, hatósági szakembernek kiadó és egyéb „házaló” bűnözőkkel is. Ezen kívül szó esett a személy és vagyonvédelemről a rablások, lopások megakadályozásáról is. Bódy Géza SEGÍTÜNK, hogy NE VÁLJON ÁLDOZATTÁ! TANÁCSOK az időskorúak sérelmére elkövetett bűncselekmények megelőzésére. Az időskorúak, egyedülállók a fogyatékossággal élők potenciálisan veszélyeztetett csoportot képeznek. Sérelmükre jellemzően lopásokat, betöréses lopásokat, rablásokat és csalásokat követnek el. Az utóbbi időben megsokasodtak az olyan jellegű csalások, melyek során az idős személyek - tájékozatlanságára - kiszolgáltatottságára - egyedül élésére - kifejezetten idős korára alapozva kísérlik meg a bűnözők az otthon tartott pénzek megszerzését. Előfordul, hogy - rendőrnek - postásnak - önkormányzati dolgozónak - nyugdíjfolyósító munkatársának - hitelügyintézőnek - ELMŰ szakemberének - hittérítőnek adják ki magukat, és férkőznek az idősek bizalmába. Az elkövetők mindig többen vannak. Különböző legendával állnak elő, amelyek sokszínűek, a kö-
rülményekhez jól illeszthetők, így megtévesztésre alkalmasak. FIGYELJEN! Mindig előnyt, – jót, – hasznot ígérnek! Maradjon meg egészséges kételkedése, bizalmatlansága! NE VÁLJON ÁLDOZATTÁ! - Soha ne engedje be lakásába az áramszolgáltató, a vízművek, gázművek alkalmazottait, a polgármesteri hivatal munkatársait, a rendőrség tagjait CSAK AKKOR, ha személyesen ismeri, ha megfelelően igazolja magát. - Ha kétsége van? Kérje el az igazolványát, jegyezze fel adatait. Aki nem tudja igazolni magát, ne engedje be! - Az olcsó árú mindig gyanús. Házaló árusokat soha ne engedjen be lakásába, udvarába. - Rosszullétre hivatkozó vizet kérő, vagy más ürüggyel a lakásba bemenni akaró személyeket soha ne engedjen be. Ha szükséges hívja a 104 hívószámon a mentőket, esetlegesen a szomszédokat. - Ha munkát végeztet, szolgáltatást vesz igénybe, mindig csak az
elvégzett munkát fizesse ki. Előleget ne adjon. - Megtakarított pénzét soha, semmilyen körülmény között ne vegye elő mások jelenlétében. - Pénztárcájában csak a napi vásárláshoz szükséges összege legyen. - Vásárláskor, üzletben, piacon vigyázzon értékeire. - Ha valamit értékesít, árul – nagycímletű pénzt ne fogadjon el, ne váltson fel idegeneknek. Legyen óvatos, mert sok a fénymásolt hamis pénz. - Készpénzt, nyereményt hatóságok, szolgáltatok, intézmények nem küldenek ki személyekkel. - Temetőkben sírgondozás során táskáját, értékeit ne hagyja őrizetlenül. - Ha teheti, szereltessen technikai védelmet (pl. SOS Szomszédhívó). Keresse a Vagyonvédelmi Szolgáltatókat. Ha mégis bűncselekmény áldozatává válik, ne szégyellje magát, azonnal hívja a RENDŐRSÉGET a 107, vagy a 112 segélyhívó számon, vagy a Szigetszentmiklósi Rendőrkapitányság Ügyeletét a 06-24-525-460.
2013. MÁRCIUS
HIRDETÉS
- kerékpár javítás - alkatrész eladás, szerelés - kerék centírozás - új és használt kerékpárok kaphatók AWI hegesztést vállalok - aluminium, cromo, titán, szénacél - magnézium, alu öntvény, vas öntvény Nyitva tartás: H-SZ-P: 8-16 – K-CS: 13-18 SZO: 8-13 TEL: 06-20/3234-562 E-mail:
[email protected] 2314 Halásztelek, Csatár György u. 26/a Kiadó Csepelen a Szent Imre térnél egy összkomfortos, távfűtéses, hőszigetelt, 57 m2-es 2 szoba + étkezős lakás hosszú távra. Telefon: 06 20 958-0509
HIRDETÉS
allatorvos, szoronyomdaA5.pdf
1
3/7/13
H A L Á S Z T E L K I H Í R M O N D Ó 11
8:45 PM
MEGNYÍLT! a Halásztelki Állatorvosi Rendelo
H
A
, t r é k e c n e v d e k a t n ! e n d e n i M egy hely
Állateledel és felszerelés szaküzlet C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Segíthetünk? Keressen minket bizalommal! SAJTÓKÖZLEMÉNY
Referencia intézményi felkészítés a szigethalmi Négyszínvirág Óvodában
Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás társfinanszírozásával valósult meg a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében a TÁMOP-3.1.7-11/1 pályázati projekt, melynek záró beszámolóját tartották a Négyszínvirág Óvoda Narancssárga bázisóvodájában 2013. március 7-én. A „Tanuljunk egymástól, hogy minél jobban taníthassunk.” mottót viselő rendezvényen a polgármester megnyitóját követően Tasnádi Tünde óvodavezető beszélt arról, hogy a projekttel elnyert 3 000 000 forintos támogatásból az óvodapedagógusok az intézmények közti kommunikáció javítását szolgáló képzéseken vehettek részt. Céljuk, hogy az itt szerzett tudást fokozatosan továbbadják kollégáiknak és beépítsék az intézmény mindennapos munkájába. Az általános ismertető után az oktatáson résztvevők mondták el tapasztalataikat, összegezték a hét hónapot átölelő projekt eredményeit. Végezetül, a projektet kötetlen szakmai beszélgetéssel zárták le. Négyszínvirág Óvoda Szigethalom http://negyszinviragovoda.hu/
LÁ
SZTELEK
Címünk:
Halásztelek, II Rákóczi F. út 50-52 (Óvoda utca felol)
Elérhetoség: 06 70 2894507 Dr. Török Sándor Ede Nyitvatartás:
Állatorvosi rendelo és Állatgyógyszertár: Hétfo, Szerda, Péntek: 9-11 és16-19 Kedd, Csütörtök: 16-19 Szombat: 9-12 Állateledel és felszerelés szaküzlet minden hétköznap 9-19 szombaton 9-12
Nyitási akcióinkat keresse facebook oldalunkon.
Béke u. 113. sz. alatti Vegyesüzletünk tavaszi akciói: • 200 g 8 tojásos levestészták: 199 Ft • 0,5 kg párizsi: 349 Ft • 2 l fehér bor: 599 Ft 4000 Ft feletti vásárlásnál (kivéve dohányáru) 10 % kedvezmény!
Antialkoholista csapat:
szobafestést, mázolást, tapétázást, csempézést, gipszkartonozást, víz-villanyszerelést, parkettázást, fakivágást, ács, kőműves munkát vállalunk.
[email protected] 06 20 998 2369
Kutyakozmetika Halásztelken! Mátyás u. 4. Tel.: 06 30 610-7309
MEGOLDÁS SZIGET SZERVÍZ ÉS ALKATRÉSZBOLT Lakásán: mosógép, bojler, tűzhely, hűtő stb. üzletünkben: mikró, porszívó stb. javítása Alkatrészcserénél 1 év garancia! Szigetszentmiklós, Tököli u. 33. Bajcsy Zs. sarok H-P 8-17, SZ 9-12 – 06-24-441-725, 06-30-950-1717 JAVÍTÁSNÁL A KISZÁLLÁS INGYENES! www.megoldasszerviz.hu Minőségi szolgáltatás elérhető áron már 17 éve!
ELADÓ! ALMÁSKERT BISZTRÓ Halásztelek, II. Rákóczi F. út 56. Cégek kedvezményes állami támogatást igénybe vehetnek Telefon: 06 20-3333-044 06 20-9547-947
Hirdetések felvétele: az Önkormányzat Polgármesteri Titkárságán - e-mail:
[email protected] 2013. MÁRCIUS Halásztelki Hírmondó – Halásztelek Város Önkormányzatának hivatalos lapja. Az Önkormányzat megbízásából kiadja a Navigar Kft. Főszerkesztő: Bódy Géza. Szerkesztőbizottság: Fekete Violetta, Holakovszky László, Papp Kornél, Prodán Gábor. Tervezőszerkesztő: Halmai Csaba. Szerkesztőség címe: 2314 Halásztelek, Posta köz 1. E-mail cím:
[email protected] – A szerkesztőség fenntartja magának a kéziratok rövidítésének jogát, az írás tartalmáért a szerző felel. Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. A Halásztelki Hírmondó bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Halásztelki Hírmondó-ra hivatkozva lehet. Halásztelek Város Önkormányzatának elérhetősége: 2314 Halásztelek, Posta Köz 1. Tel.: 06-24-517-260, 06-24-517-290. A Halásztelki Hírmondó szerkesztősége a Titkárságra várja az olvasói leveleket, megkereséseket. – ISSN: 2060-5056 Megjelenik 3500 példányban.
Több van benne, mint vártad
díjmentes extrákkal
Ajánlott díjmentes extráink: Vevőegység 0 Ft-os percdíj a hálózatunkban Tévés minicsomag Telefonkészülék
Tévé, internet, telefon, extrák – Mixer csomagban Válaszd Mixer csomagunkat 24 hónapos határozott idejű szerződéssel! Így a 70 tévécsatorna, 5 Mbit/s sebességű internet és a kedvező percdíjak mellett értékes extrákat is kínálunk, havi 7990 Ft-ért, többletköltség nélkül! Az adott lakcímen elérhető ajánlatokról és szolgáltatásokról érdeklődj a legközelebbi Telepontban, keresd weboldalunkon, vagy a 1288-as telefonszámon!
Telepontunk: Szigetszentmiklós, Szent Miklós útja. 1.
Az ajánlat 2013. március 1-jétől visszavonásig érvényes, meghatározott területeken az ADSL és IPTV technológiával lefedett szolgáltatási területünkön belül, új (akik az elmúlt 90 napban nem rendelkeztek előfizetői szerződéssel az Invitelnél) lakossági előfizetők számára, a szolgáltatáscsomagra kötött 24 hónapos határozott idejű szerződéskötés esetén. Az 5M internetcsomag kínált le- és feltöltési sebessége 5,00/0,50Mbit/s, garantált le- és feltöltési sebessége 1,00/0,20Mbit/s. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt a vonatkozó ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A szolgáltatások 12 hónapos határozott idejű, valamint határozatlan idejű szerződés keretében is igénybe vehetőek. A feltételekről ügyfélszolgálatunkon adunk bővebb felvilágosítást. A díjak az áfát tartalmazzák.
130309-INV
• • • •