FÜGGETLEN VÁROSI HAVILAP
-+ S-80g ~
.~.
~I ~
-
.
~.. ~ ~.~.'.~'.
Ára: 185 Ft -
~.
I
HIRLAP
_
III.
EVFOLY~1VI
2009. JANUAR
Az "utca emberét" kérdeztük, mi a véleményük, hogyan látják ? 2-3. oldal
VERsa Biztosítási Alkusz Kft. GeneraIi, Hungária, Garancia, AB Aegon, Uniqa, Union, Groupama, ING, Signal biztosítások teljes körű ügyintézése!
• Kárfelmérés, korrekt, gyors kárrendezés • vagyonbiztosítás (lakás, üzlet, üzem stb.) • kötelező felelősség-, CASCO-biztosítás, • életbiztosítás, befektetés, nyugdíj-előtakarékosság • egyéb módozatok az ügyfél igényei szerint Gyomaendrődi képviselet: Kiss Lajosné (Éva), Gyomaendrőd, Madách u. 212. Tel.: 66/284-989; 20/359-68-42
FÖLDMÉRÉS! • Épület-feltüntetés • telek-átalakítás • kitűzés stb.
Teljeskörű
ügyintézés, ingyenes tanácsadás! Mikó Tamás. Tel.: 06/30/557-45-95
I
(Folytatás a 4. oldalon) rl».s:Z::ZZZZ~~~~$f~~:§JS~~%Z~SW
I~
~"3$s~em.:.::z:t.5t,~a~~'>ws:.:.>-:,,~~>~ws:xm~·~:;~<
FAIR PLAY HITELIRODA
Ingatlankőzvetitő, Értékbecslő
.
·,·"W~1
~
Önálló, Független Hitel- és Iroda 5650 Mezóberény, Fortuna tér 11. " HITELÜGYINTÉZÉS • INGATLANKÖZVETíTÉS • ÉRTÉKBECSLÉS H új lakás vásárlás, új lakás építés, földhitel FOL Y.AMATOS AKCiÓ!!! bank közül g I használt lakás vásárlás, fészekrakó hitel RESZ LEG ES BAN K I KO LTS EG MENTESS EG! ! I ~ T felújítás, korszerűsítés, bővítés LAKÁSCÉLÚ HITELEK, SZABAD FElHASZNÁLÁSÚ HITELEK ~ g E adósságrendezés, szocpol ügyintézés HITELKIVÁLTÁS esetén ALAPKAMAT 5,25%-lól! ~ ~ L hitelkiváltás, gyorshitelek, életjáradék Hitelek már minimálbértöl vagy jövedelem igazolása nélkül is igényelhetöek! ~ ~ E közalkalmazotti, köztisztviselői hitelek PI.:1 millió Ft lakásvásárlási célú hitel esetén (HUF) induló alacsony törlesztéssel az első 5 évben ~ ~{ K lakáslízing, visszlízing, személyi hi!elek stb... , 1O,évre 11810 FV~6, l? évre 9460 Ft/há, 20 évre 8330 FVhá, 25 éVEe 7700 FVhá M BAR, VEGREHAJTAS, APEH-TARTOZAS és MAGANHlTEL KIVALTASA megoldható!!! (EGYEDI FELTETELEKKEL) ~ A válság ideje alatt is folyamatos a hitelkihelyezés, csak szigorúbb feltéteiekkel! ~ AZ ELVÉGZETT MUNKÁNKÉRT FELELŐSSÉGET VÁLLALUNK! Gyors, rugalmas, soron kívüli ügyintézési H ÜgYf~lfogad~s és telj~s körü tájékoztatás bármikor, irodánkban vagy az ,Ön laká,sán (hétvégén is), időpont egyeztetéssel' , ~l TOTH JANOSNE üzleti fötanácsadó 06/20/9376-738 TOTH JANOS irodavezetö 06/20/9220-990 ~ M IRODA/Boros Krisztina ügyviteli asszisztens. Tel./fax 66/424-314,06/20/4551-211 v. 06/70/5589-247 ~ ,,< E-maii.:
[email protected],
[email protected] Web: www.fairplay-hiteliroda.huij
~
Töb~
~jánlata
vá~aszthat!
tun'2:Z..~".::.:z:z:a:~.~.:~:z.~··.:::Z:Z:2.:2;:Z:Z .."Z.:Z:~:'Z.~~~?:..~~~-=::"';~~"'2..-:-~·~.:~Z""~~~~~~m..~n~·~.:ZC2~:z:z:a~~~~-Z:Z:-:...·«
?'Z'ZZ-~~
Mi a véleménye? -
Az úgynevezett utca emberét kérdeztük az alábbi témákban, mi a véleményük, hogyan látják... Akérdéseket sorszámoztuk, s ennek megfelelően aválaszokat is. 1. A munkanélküli segélyért az új évtől 90 napot kell dolgozni, megfelelő bérért, a segély pedig alacsonyabb összegű lesz. Az önkormányzatok biztosítják a lehetőséget, a munkát nekik. Mi erról a véleménye? Jogos-e a munkára fogás? 2. Milyen évet vár a megszorítást beharangozó hírek kapcsán? 3. Az elmúlt két évben milyen változást, fejlődést észlelt városunkban? 4. Ön szerint a városvezetés, a képviselő-testület mennyire teszi jól a dolgát? VÁLASZOK: .
1. Szerintem igen, jogos. 2. Úgy veszem észre, hogy szoros év lesz. 3.-4. Nem idevalósi vagyok, nem tudom. (Kovács Kálmán) 1. Aki annyit dolgozik, mint én például, azt mondom, hogy jogos. 2. Szörnyű rosszat várok. 3. Nem gyomaendrődi vagyok, de annyit biztosan fejlődött, mint (XY)
Mezőtúr ...
1. Abszolút jogosnak tartom. 2. Most nem mindenki érzi még ezt a gazdasági válságot, de jövőre érezhető lesz az év vége felé. Tegnap láttam atelevízióban, hogy új adókat vezetnének be, mint szénadó, moblladó, bár ezek nem mindenkit érintenének ... 3 látok változást: abankok elköltöznek, új települ ide, aközületek fejlesztenek, meg a Dombszögöt is renovál ják. Várható a vasúti felüljáró, a kerékpárút folytatása, az emberek legalábbis mondogatják, hogy jó lenne, de lenne még mit csinálni. 4. P,nnyira nem látok bele, nem tudok ott lenni testületi üléseken, de úgy érzem, végzik adolgukat. (Kocsis Márton) 1. Jogosnak tartom. 2. lehet, hogy nehezebb lesz, mint ez az év .. Ezzel foglalkozik aTV is. 3. Olyan nagyon nem vettem észre fejlődést. 4. Szerintem jól teszik adolgukat. (Alt Imre) 1. 2. 3. 4.
Én szerintem jogos, hogy dolgoznak érte. Reménykedek benne, hogy annyira nem lesz rossz. Nem sokat vettem észre a fejlődésből. Véleményem szerint jó közepesen végzik amunkájukat, tehetnének többet is. (Valuska lászlóné)
1. Jogosnak lartom, igen. 2. Semmi jót nem várok a következő évtől. 3-4. Szerintem jól dolgoznak. Most az ipari parkban is létesültek új munkahelyek. Hát, csak azon vannak tán, hogy létesüljenek új munkahelyek (Hegedűsné Margit) 1. Dolgozzanak meg érte, mi is dolgoztunk annak idején, azért vagyunk nyugdíjasok Akkor lehetett dolgozni, mondjuk, más volt ahelyzet. 2. Jaj, nem tudom' ... (Sietve távozott. .) 1. Jogosnak tartom, dolgozzanak érte. 2. Katasztrofális évnek nézünk elébe. Ha még újabb dolgokat találnak ki, akkor kilátástalan lesz. 3. Határozottan mondhatom, hogy igen, látok fejlődést. Az úthálózatban, aparkjainkban, és ez tetszik. 4. Véleményem szerint jól dolgozik avárosvezetés, a testület. (Valló Zoltán) 1. Igen, jogos. 2. Nem tudom még, de hát amegszorításokkal jobb nem lesz... 3. Nem. Munkahelyteremtés nem nagyon történt avárosban, szerintem, akét év alatt. 4. Tehetné jobban is avárosvezetés amunkáját. (K. József)
1. Nagyon örülök neki, s jogosnak tartom mindenképpen, hogy bevezetésre kerül. Mert azt szeretik inkább, hogy felveszik asegélyt, dolgozni meg nem dolgoznak érte. 2. Rosszabb lesz, mint az idei, sokkal. 3. Nem kimondottan. Itt is a megszorítások érződnek, mint ahogya kuka-díjat megint felemelték, meg az alapdíjat, aminek nem kimondottam örültem, megmondom őszintén. Hangyáné képviselő asszony is szerette volna, ha a kukadíjnál kevesebb emelés lenne, de a kedves képviselők úgy határozták meg, hogy inkább többet fizessünk, mint kevesebbet. 4. Tehetnék jobban. Munkalehetőséget ígért a polgármester úr, de nem kimondottan látom ezt. Nálunk acsaládban szerencsére mindenkinek van munkája, de nagyon sok van abaráti, ismerősi körünkben, akiknek nincsen. (l-né) 1. Jogosnak tartom. 2 Jobbat várnánk, de nem jön jobb biztosan. 3. Talán egy kicsi fejlődés érezhető. 4. Szerintem jól dolgozik atestület. (Sipos Dezsőné) 1. Jogosnak tartom, mert sok asumák dolog, bár így is lesz káosz belőle. 2. Ennél rosszabbat. Sötét a jövő ... azt várom, hogy valami csoda folytán pénzhez jussak. 3. Én nem vettem észre. Nem lett jobb a miliő, a hangulat, semmi ... 4. Szerintem nem dolgozik jól. Nincs közművelődés, van néhány extrém program, amivel dicsekszenek. Ott volt például a kerékpárverseny. Nem pluszt hozott, hanem milliókkal mínuszos volt állítólag ... Amindennapi életben az emberek hangulata nem változik, ugyanolyan. (H. l.) 1. Szerintem jogos, ha van munkahely, akkor ténykedjenek. 2. lehet, hogy gatyamadzag-meghúzós lesz az esztendő. Rosszabb lesz, mint az idén. 3. Nem túl sokat. Azért az ipari parkba költöznek be acégek ... A város mégis észrevehetően tisztább, a fürdő is szép. 4. Nem szeretek én politizálni, de lehetne jobb. (Raffael Attiláné)
1. Elfogadhatónak tartom, hogy dolgozni kell érte. 2. Nagyon nehéz évet várok. Ugyanúgy országosan, mint helYileg is. 3. Nem olyan sok fejlődést láttam, stagnál, szerintem, aváros. Volt valamennyi, de nagy eredményt nem láttam. 4. Van, amiben jobban is lehetne dolgozni, de azért bizonyos dolgokkal meg vagyok elégedve. A szemétszállítással vannak nekem problémáim: az, hogy nincsen az évente kétszeri lomtalanítás, mint eddig. Ennek láttam a következményeit ahatárban. (Udvari Antal) 1. Igen, jogosnak tarrtom. 2. Rosszabbat, mint az idei, sokkal rosszabbat. 3. Igen is, meg nem is. Van, ami fejlődött, van, ami nem. Külsőre szebb aváros mint volt, viszont munkahelyileg, megélhetés szempontjából sokat romlott a helyzet. 4. Egytől ötig olyan három és fél ... (Szabó Balázs) 1. Jogosnak tartom teljes mértékig. Munka nélkül, csak úgy, ne járjon semmi. Egy kis hozzájárulás aközösség hez tőlük is kell. 2. Rosszabbat várok. Mindenki húzzon anagrágszíjon kicsit, sakkor kibírjuk, de ne csak itt lent, hanem mindenki, fent is! 3. Munkahelyterem'tés nem a város dolga, szerintem, ezt a gazdaság maga alakítja ki. Ha van valakinek jó ötlete, azt segíteni kell, nem hátráitatni. 4. Tehetné jobban. Odafigyelhetne jobudn, például, az időjárástól függő munkák elvégzésére. Józan paraszti ésszel kellene gondolkodni, nem télen kell ajárdaépítésnek nekiálIni, vagy nem nyáron kell afát ültetni. Ezeken is sok pénz elmehet, ami nem térül meg (Szabó János) 1. Jogosnak tartom, hát dolgozzanak meg érte, ne csak asegélyért menjenek. 2. Rosszabbat várok. 3. Nem sokat. 4. Olyan közepesen. (M-né) 1. Jogosnak tartom, mert nagyon sok acsavargó, de csak ebben arendszerben lett így.
(Folytatás a 2. oldalról) 2. Rosszabbat. 3. Inkább visszafelé haladunk. 4. Acsavargókat tartják el, és szerintem, nem jól dolgoznak.. (B. Z.)
1. Van, aki nem tehet róla, hogy munkanélküli, ez az állam szégyene. Elég baj, hogy az embereknek ilyen kevés pénzből kell megélni. 2. Szerintem nagyon nehéz, s rossz lesz. Meg kell húzni anadrágszíjat. 3. Nem sokat láttam .... 4. Nem tudom, nem sokat vagyok itthon ... (BékésI Mihály) 1. Kibírják. Örülök is neki, mert így nem ingyen kapják a pénzt. Mert az az igazság, elmegy akocsmába vele, és el issza, mert ingyen kapta Ha megdolgozik érte, másként veszi .. 2. Rosszabb, nehezebb lesz. 3. Valamennyi változást meg lehet figyelni, de lehetne több. Munkahelyek kellenének ... 4. Nekem meglelel (Tari Istvánné) 1. Hát ez semmi, ez nagyon kevés idő, hogy dolgozzanak .... Én a huszonnégy órából huszonhatot is dolgoztam szinte ... 2. Jónak nem néz ki a következő év. 3-4. Talán egy kicsit visszafelé vagyunk, és lehetne jobban dolgozni. (Gecsei Lajosné) 1. Aki amúgy is rá van szorulva asegélyre, az kapjon, de aki azért nem dolgozik, mert segélyt kap, az menjen dolgozni. 2. Nem lesz jobb. A nemzetközi gazdasági helyzet hatásából mi sem tudunk kiszakadni. .. Az embernek meg kell gondolnia, mit vásárol, mit cselekszik, mert ennek megfelelően kell intézni adolgait. 3. Ami például belejeződött már: az utak korszerűsítése, a szennyvízelvezetés, ami nem túl látványos, de érezhető a hatása. Aparkosítás is eléggé szép, de sajnos, avandálok mindig megjelennek és működnek. Láttam anapokban is kitörve két-három éve elültetett kis fát. 4. A lehetőségekhez képest, szerintem, megteszik, amire lehetőség van, ellogadhatónak itélem. (Garai János) 1. Csak dolgozzanaki 2. Biztos rosszabb lesz. 3. Nagyon semmit sem észlelek ... 4. Lehetne biztosan csinálni még egy-két dolgot. (Radványi Valéria) 1. Igen, jogosnak tartom 2. Valószínűleg rosszabb lesz az eddigiektől, de, ugye, minden rossz után jó szokott következni ... 3. Nem igazán, sőt meglátásom szerint kicsit visszafelé fejlődik aváros. 4. Jobban is tehetné adolgát. (Galgóczi né) 1. Jogosnak tartom, úgy tartom jónak, hogya pénzért dolgozzanak meg. 2. Sajnos, szomorút, rosszat. 3. Nem sokat láttam. 4. Tűrhetően dolgoznak. (Schwalm Márton) 1. Azt nem tartom jónak, hogy nincs munkahely. Ha segélyt kap valaki, tegyen is érte valamit. 2. Látjuk, hogya munkanélküliség fokozódik, ezáltal, szerintem, az árak is emelkednek, amegélhetés is rosszabb lesz. 3. Elég sokat fejlődött Gyomaendrőd, szép 4. A lehetőségekhez képest jól (Balogh Dániel) 1. Dolgozzanak és úgy kapjanak bért. Nekünk is minden fillérért meg kell dolgozni. 2. Nem tudom. 3. A csapadék-elvezető árkoknak a rendezését látom, és ez jó, s az nagyon komoly munka. Mivel én 18 évig voltam tanácstag, tudom, hogy mindig problémánk volt a csapadékvíz-elvezetéssel Látom, rendezik a vasút környékén is a területet. 4. Nem tudom, nem nagyon loglalkozom vele. (nyugd. Vasas György)
Bethlen-diákok szakmai kiránduláson Mezőhegyesen Magyarország népe - történelmünk, hagyományaink, sikereink, eredményeink révén - Európában ma is lovas népként ismert. Fontos gazdasági érdek, hogy ezt a jó hírünket megőrizzük, továbbá, hogya magyar ló iránti külföldi keresletet magas színvonaion tudjuk kielégíten i Idegenforgalmunkban a ló nagy jelentőségű, a lovas turizmusban rejlő lehetőségek felismerése révén a pályázati lehetőségek ezl a folyamatot még felgyorsítják. Szerte az országban gomba módra nőnek ki a földből a lovas iskolák, fedett lovardák. Aszakemberek képzése a lovas szakmákban fontos tényező. A Bethlen Gábor Szakiskola lovas képzésében részt vevő tanulók szakmai kirándulás keretében meglátogatták a mezőhegyesi Ménes Kft. lótartó telepeit, találkoztak a helyi szakiskola azonos szakmát tanuló diákjaival, lovaglási gyakorlaton vettek részt a ménes területén található fedett, Európa legrégebbi lovardájában .. Varga Gábor tanuló szerint hasznos volt a mezőhegyesi szakiskola tanulóival is elbeszélgetni és tapasztalatokat cserélni a tananyag elsajátítása terén. Papp György diákunk nagyon szereti aNónius lovakat. Gyerekkorától arról álmodozott, hogy lovász lesz, és aBethlen szakiskolában kitanulhatja aszakma fortélyait. Ez a lehetőség adott. Doba Mónika a lótartó-Ióápoló szakma megszerzése után szeretne külföldön dolgozni, pénzt keresni, és itthon lovas vállalkozást alapítani. Papp Zoltán, szintén gyomai lakos, a lovas szakmában érettségit is akar szerezni, utána főiskolán akarja folytatni tanulmányait. Afogathajtás is érdekli, jövő nyáron nemzetközi lovas táborban akar részt venni. Csapó Tímea endrődi születésű diákunk álma, hogy az érettségi után kitanulja a lótartó szakmát, és western lovaglással foglalkozzon. Szeretne egy kisebb lovardát építeni Gyomaendrődön és gyermeklovagoltatással foglalkozni. A Bethlen szakiskolában lolyó lovas képzés lehetőséget ad a helyi és kistérségi diákoknak aszakmai ismeretek megszerzésére és azok gyakorlására a mezőhegyesi ménes, helyi, városunk vonzáskörzetébe tartozó vállalkozásoknál. A diákok Uniós program keretében és támogatással piacképes és innovatív ismereteket szerezhetnek Franciaországban és Lengyelországban. Tervezzük közös, nemzetközi lovas táborok megszervezésél, városunk szakközepes és általános iskolai képzésben részt vevő tanulóknak abból acélból, hogy felfedezzék avidékünkön rejlő, ki nem aknázott lehetőségeket. Aképzés utáni érdeklődés jelzi, hogya2009-es tanévtől már Dunaújváros és az ország más vidékéről is lesznek tanulóink. Az iskola befejezése után adiákok folytathatják tanulmányaikat főiskolai és egyetemi szinten is. Ehhez, reméljük, hogya helyi önkormányzatok és vezetőik hozzájárulnak, és végre felismerik, hogy az oktatásba befektetett munka nem elnéptelenedett és zömében nyugdíjas településeket, hanem képzett szakembereket, eredményes vállalkozókat, gondolkodó szavazó polgárokat eredményez. Davidovics László, nemzetközi referens
A TŰZOLTÓSÁGRÓ
Gyomaendrődön aközelmúltban, december 5-én tartották Hunya, Csárdaszállás és Gyomaendrőd önkéntes köztestületi tűzoltóság ünnepélyes avalását. Gyomaendrődön hosszú idő óta működik önkéntes tűzoltó egyesület. 2006-ban a felállt gyomaendrődi képviselő-testület kiemeli fontosságúnak tartolla, hogy lelélénküljön atestületi élet, célul tűzték ki, hogy próbálják megoldani, hozzanak létre egy olyan szervezetet, amely részt tud venni a tűz elleni védekezésben, valamint a különböző katasztrólahelyzetek megoldásában. A jogszabályok segílségével Gyomaendrőd Önkormányzata a mikrotérség, Csárdaszállás és Hunya önkormányzataival összefogva azon munkálkodtak, hogy tűzoltó köztestülelet hozzanak létre. A kívánalom valóra vált, s így államilag is támogatott önálló ellátási lerülellel bíró
köztestüleli tűzoltóság jöhetett létre Tatár Attila tűzoltó altábornagy, az Országos Katasztrófavédelmi
Főigazgatóság
főigazgatója avatóbeszédéből.
Sajnálatos, hogy az afajta tevékenység, amit az elődök 1926-ban elkezdtek, csak egy bizonyos ideig volt megfelelő és hatékony. Ebben nyilván .anyagiak is közrejátszottak, miszerint az egyesületi tevékenység, sajnos, elsorvadt. Orülök annak, hogya mai napon mégis nem egyesüleiként, hanem önálló köztestületi tűzoltóságként fog tovább működni ez a lűzoltóság, és biztosítani fogja a működési területen élő lakosságnak ugyanazt afajta minőségű szolgáltatást, amil akörnyezetében ahivatásos önkormányzati tűzoltóságok is teljesítenek. Fontos ez azért, hogy az eddigi fehér loltokon 3 beavatkozási normaidőket, amelyeket 15-20 percben állapítoltak meg, ezekre alkalmas szolgálatok felépülhessenek, kialakulhassanak. Ez öt éve indult, mára ezek alétszámok megkélszereződtek. Ez arendszer úgy épült fel, hogy ne egymás ellen (különböző szervezetek), hanem egymást kiegészítve működjön, hiszen Magyarország tűzvédelme ma területvédelemröl szól. Ezért rendkivüliontos, hogy stabil, jóllelkészült hivatásos állomány mellett ugyanilyen paraméterekkel rendelkező köztestületi tűzoltóság is működjön azokon aterületeken, ahol az említett beavatkozási normaidők ezt megkívánJák. Biztos vagyok benne. hogya mai nappat, amint megkezdik ezt afajta szolgálatot Gyomaendrődön és amikrotérségben, ehhez megfelelő és stabil pénzügyi hátleret és szakmai hálteret logunk tudni biztosítani a Létesítmény és Önkéntes Tűzoltóságok Országos Szövetségével együtt. Az ez évben végrehajtott jogszabályalkotásaink is mind ezl igazolják, hiszen ahivatásos és aköztestületi tűzoltósá gok szakmai követelményei a legkisebb létszám, a techníkai eszközök darabszámai, típusa i egységes szabályozásban jelennek meg. Azonos elvek szerint próbáljuk a parancsnokságok besorolását is végrehajtani, hiszen egy a feladat: a tűzoltás és a műszaki mentés. Kívánom, hogy az elkövetkezendő időben stabil, jól kiszámítható szolgálatalludjanak működtetni, és az emlílett terülelen élők ugyanazt afajta biztonsági szolgáltatást kapják meg aköztestületi tűzoltóságtól, ami az ország területén bárhol elvárható. Az állományi tűzoltók ünnepélyesen letették az esküjüket, azászlóra Várli András polgármester zászlószalagot tűzött, valamint Iványi László katolikus plébános, tiszteletbeli kanonok megáldotta és megszentelle a laktanyát és a csapatzászlót Az eseményen jelen volt Domokos László országgyűlési képviselő, a Békés Megyei Közgyűlés elnöke, Földesi Zoltán országgyűlési képviselő, Kiszely Imre, Hunya alpolgármestere, Petneházi Bálintné dr., Csárdaszállás polgármestere, dr. Gáti Zollán tűzoltó ezredes Békés megyei KV igazgatója többek között. Településünk számára ez azt jelenti - mondta lapunknak Szemiils Gyula, a közlestületi tűzoltóság parancsnoka -, hogy jóval hamarabb jutunk segítséghez, mert ezek ulán nem Szarvas ról érkeznek a tűzoltók, az első beavatkozó egység, hanem Gyomaendrődről Ettől függetlenül Szarvas is meg fog jelenni aterülelen -bk-
Ez nem sértés, hanem másnak a véleménye Saját lapjában a polgármester és testülete "eseménydús" évet zárt. Felsorolta azokat a már évek óta mások kútfejéből kipattant és már hagyományosan prosperáló rendezvényeket a X. Gyomaendrődi Sajt- és Túrófesztiváltól a X. Gyomaendrődi Nemzetközi Halfőző versenyig. A 35. Tour de Hongrie nemzetközi kerékpáros körversenyt a megye más települése nem vállalta. A fáma szerint városunknak pénzt nem hozott, csak vitt. A testvérvárosi kapcsolatokat is az előző kurzusok építették ki. AKihívás Napját nem vettem észre, pedig én állandóan mozgásban vagyok. Az exkluzív nemzetközi művészek fellépései egy szűk réteget és a sznobokat szolgálta ki. A plebs, a nép az egymás után nyíló turkálókban, az elszaporodó legális vagy fél/egális III. vagy IV. osztályú kocsmákban vigasztalódik, vagy tűzifát lop ... Papolnak itt népességmegtartásról, új munkahelyek teremtésérő/ (talán Vodova János vállalkozó új cége enyhíti ez!!). A 25-35 év közötti korosztály külföldön keresi és legtöbbje megtalálja az egzisztenciáját. Telik az idői Egyetértek és üdvözlöm Nagyné Perjési Anikó két ízben kifejtett bírálatát a Tér és Terület Bt. településfejlesztési koncepciójáról. Az itt élő mérnöktanár, építész felsorolta a felületesen elvégzett munka hiányosságait. AKatona József Városi Művelődési Központ SZínpada, fűtőberendezése évek óta pusztulófélben van. Vezetője saját erejéből ezek megújítására képtelen. Ragyogó pályázatokat hirdetett az Európai Unió kulturális beruházásokra, komplex szabadidős bázisokra. (Lásd a 7500 lakosú Kunszentmártont: könyvtár, művelődési ház és nemzetközi szintű sportcsarnok együtt.) A városi ünnepek megosztottsága értelmetlen, de erről dr. Frankó Károly frappánsan kifejtette véleményét a novemberi számban. Várfi polgármester nyilatkozta, hogy" ... több területen átszervezések várhatók, mint például a kultúraszervezés és az intézmények gazdálkodása terén". Vajon mit jelent ez? Úgy hallom, ő úgy szervez, hogy az általa kikiáltott zseninek újabb állást ajándékoz. Érdemes volt összevonni a két művészeti iskolát? A szurkolóknak tetszik-e, hogy afuzionált focicsapat hol az endrődi, hol agyomai pályán vívja bajnoki meccseit? Miért nem funkcionált hónapokig a férfi kézilabda szakosztály? Miért nem újítják fel évek óta az esős időben szinle használhatatlan kerékpárutakat (sávokat)? Kötelező-e a Kner gimnáziumban tovább tanulni a 8. osztályt végzett gyerekeinknek? Miért borul sötétségbe rendszeresen a Fő út hosszabb szakasza és környéke? Végül megkérdezem: nem jelent-e hátrányt, ha a városban piros melegítőben vagy dzseki ben megjelenek? -HAL-
RENDŐRSÉGI ESEMÉNYEK • A rendőrség felhívása! (Foly/a/ás az 1. olda/ról) December 24-én, szenteste aDióla sörözőben az esti órákban megszólalt a riasztó. Amárkás szórakozóhely üzemeltetője elindult akocsma irányába, ekkor egy általa ismert nőt látott eljönni arról. A rendőrség előtt sem ismeretlen hölgy léglával törte be az ablakol, és elvitt kb. 2000 forintot akasszából. Közben vérnyomokat is találtak, mert a betörő megvágta akciója közben magát. Avérminta alapján történő azonosítás után megindul az eljárás ahölgy ellen. December 8-án, a Suzuki-telepnél egy nyitvahagyott gépkocsiban villámgyors matatásba kezdett két szarvasi személy. Amíg a kocsi sofőrje dolgait intézendő elhagyta a járművet, nem zárta azt be, így a megrigyelők számára könnyű préda maradt. EI is emeltek egy táskát az ülésről. Azonban az áldozat észrevette afolyamatban lévő lopási akciót, és megragadta azt az elkövetőt, aki a táskáját szorongatla. Kisebb dulakodás után sikerült is visszaszereznie azt, amiben 2 millió hétszázezer forint lapult. A személyleírás alapján aztán a
szarvasi rendőrség területére menekülő elkövetők aulóját könnyedén kiszúrták a zsaruk aszarvasi forgalomban. Az elkövetők veszte az lett, hogy az utánuk forduló rendőrautót annyira figyelték, hogy ütköztek egy szembejövő járművel ... Ellenük lopás miatt indult eljárás.
Felhívás! A lakosság figyeimét nyomatékosan és ismételten felhívja a rendőrség, hogy ne dőljenek be a magukat gáz-, villany-, vízóra leolvasónak kiadó személyeknek, ne engedjé k lakásukba, illetve legyenek figyelmesek, hiszen ezek az emberek legtöbbször bűnözők, és az értékeket szeretnék elrabolni naiv, figyelmetlen embertársaiktól! Csak a már jól ismert, valóban leolvasó személyeket engedjék lakásukba ... !
• Adományozás, jótékonyság Az Adományozás Napja keretében szervezték meg a jótékonysági filmvetítést az Endrődi Közösségi Házban december 16-án. Uhrin Benedek vállalta, hogyagyerekeknek szeretne műsoros lemezeiből vetíteni, s ezzel járulna hozzá a rászoruló gyerekek megsegítéséhez, mivel nem kért belépődíjat, sőt még ajándékot adott minden gyereknek, egyegy CD-lemezt. Minden általános iskolának elküldték a meghívókat, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a tanulók. Este hat órától a felnőtteknek szervezték ugyanezt a műsort.
Az adomány célja: egy napon az évben gondoljunk a rászoruló gyerekekre Egyébként az EU-ba előterjesztettek egy, az Adományozás Napja cím ű tervezetet, ami szintén a gyerekek megsegítéséről szól. A hét évvel ezelőtt inditott
Segítsünk a Rászoruló Gyerekeken-program mára már az országhatáron is túljutott, mert már december 11-én Beregszászon 385 családot ajándékoztak meg. Huszonnyolc településről érkeztek, a beregszászi művelődési házban volt az ünnepség; először a gyerekeknek, majd a felnőtteknek egy operett-előadással: Az operett királya. Az adományokat a Templomos Lovagrend, az Összefogás a Kárpátaljai Családokért Egyesület és egyéb csatlakozó testületek, mint a Vitézi Rend civil szervezet és a Református Szeretetszolgálat. A publicitása is elég nagy volt, például a Duna Televízióban bejátszották az eseményt. A gyomai városrészben 19-én folytatódott az ünnepi ajándékozás, amikor 25 beteg gyermeket nevelő családnak adtak át adományokat a katolikus templomban.
Köszönet az ügyeletnek Szombaton este, december 20-án rosszul lettem, vesegörcsöm lett. Zoli fiam felhívta az orvosi ügyeletet, hogy apukám hetvenkét éves, és görcse van. Az ügyeletes orvos, egy fiatal nő, kijött, megvizsgált. Mindenemet megnyomkodott, s azt állapította meg, hogy valószínűleg vesekövem van. Mondta, hogy másnap hívjam fel, hogy éreztem magam, hogy aludtam ... Aztán, szerdán este 20 órakor kivizeltem egy 10 mm x 6 mm-es követ. Azonban nekem rettenetesen jólesett, hogya doktornő így foglalkozott, törődött velem. Neve: doktor Fábián Gyöngyi Szeretném a köszönetemet az ügyeleten dolgozóknak ezúton is tolmácsolni, akik hozzám kijöttek és foglalkoztak velem - mondta lapunknak anyugdíjas Vasas György.
..
Szemünk Fénye-program A Sebők &Sebők Zrt.
tevékenységéről
néhány momentum
AS&S cég aSzemünk Fénye-programot 2006-tól folytatja, mintegy öt tagból álló konzorcium egyik tíz százalékon felüli alvállalkozója. Az országban a legtöbb helyen a S&S végzi avilágítás-, illetve fűtés-korszerűsítést. Továbbá ez a program Szlovákiában, Romániában is folyamatban van. Ezek között a tervek között szerepel Gyomaendrőd hasonló rekonstrukciója is, ami Sebők Sándor vezérigazgató szerint elég nyögvenyelősen halad, de inkább alig. A világításra vonatkozó terveket még az előző polgármester idejében nyújtották be, ugyanakkor a fűtés-korszerűsítés i javaslatukat néhány hete. A két projekt együtt mintegy 400 milliós összeget jelentene. Ezt acég meg tudná finanszírozni, valamint egy 50 milliós vissza nem térítendő EU-s támogatást tudnának mellé tenni aSzemünk Fénye-programon keresztül. Maga a beruházás elméletileg 14-15 év alatt megtérülne. saját magát finanszírozni tudná, tehát avárosnak szinte nem kerülne semmibe - mondta erről Sebők Sándor. Példának hozta fel Debrecent, Kecskeméte!, de további ezer települést is fel tudna sorolni ennek alátámasztására, köztük Budapest több kerU letét is, ahol elvégezték ezt aprogramot. Szerinte aváros nem igazán "vette a lapot" még erre vonatkozóan. Ugyanis ebben a pillanatban - számításai k szerint - éves szinten több, mint 20 millió forintot dobnak ki az ablakon ezekre a költségekre. A rekonstrukció után mintegy 30-35 százalékos megtakarítást lehet elérni mind a két szinten - világítás, . fűtés. Azonban atakarékosság mellett, például, megemlítette Sebők úr, hogy a megvilágítás az iskoláinkban sokkal jobb lehetne, és ezzel a gyerekek látása, olvasási körülményei javulnának az iskolapadokban, kevésbé rontaná aszemüket agyengébb megvilágítás ... Bíznak benne, hogy mihamarabb belátják a gyomaendrődi városvezetők a projekt megvalósításának szükségességét - tette hozzá végül Sebők Sándor, mivel a S&S cég által javasolt megoldások az önkormányzat gazdaságosabb működését, menetét segítené elő.
Miért nem Krisztián? Tart a vasutassztrájk. Vajon meddig? (Ezen sorok írásakor, december 21-én.) Holnaptól hosszabbodnak a nappal ok, és majd szép lassan, egyszer vége lesz a télnek is. A BKV kapott pénzt - elmaradt a pesti közlekedési sztrájk. Kiegyeztek a köztisztviselőkkel is, tehát január 12-én nem fognak sztrájkolnil És avasutasok? Ővelük vajon miért nem? Furcsa nép vagyunk. Más országokban már szolidárisak lennének a munkások. Ferihegyen pedig sztrájktörők vannak. Micsoda világ lett itt! Emlékszik az idősebb korosztály? Tanultuk: a munkásosztály legnagyobb fegyvere a sztrájk I Valóban? Kik is tanították ...? Vége lelt a Megasztárnak. Elképesztő! A legszebb hangú fiút a zsűri már hetekkel előbb ki üti. így a döntőben a győztesnek csak egy ellenfele maradt. Fekete Dávid hősként viselte, ahogy több ízben is megalázták. Mester Úr, Ő volt az, aki belehalt volna, ha nem Viktor győz. Megmentették az életét! Mennyivel győzött Viktor? Mennyi szavazattal, hány százalékkal? Ismerik? Csak Dávid nem fogadta el a Friderikusz által felajánlott gépkocsit. Szegény SMS-küldő fiatalok, nem gondoljátok, hogy át vagytok verve? Oda a pénzetek, győzött egy gyenge, fakó hangú srác, nagy-nagy segítséggell Itt aKarácsony, ki tudja, mit hoz a jövő esztendő!? Úgy tűnik, az átlagmagyar nem akarja meghallani, hogy baj lesz valóban, mert költekezik ... ! Várunk, új esztendő, légy hozzánk kegyes! Valósítsd meg álmainkat, ha Te tudod, miről ábrándozunk, álmodozunk!? Jöjj el, Új tavasz, jöjjenek vissza agólyáink, fecskéink, bennük biztosan nem fogunk csalódni! Boldog új évet mindenkineki Szeretettel dr. Frankó Károly
•
•
c
BRONZ
Ir
AUTÓSISKOLA • Gyomaendrőd, Hősök útja 33.
OMAG
Gyomaendrödi Autósiskola az alábbi idöpontban és kategóriákban tanfolyamot indít
Ná 2800Ft havidfjért III
Gyomán: 2009. január 14-én, 17 órakor 2009. január 14-én, 17 órakor
Endrődön:
(Déryné
lIavi ~lusz
motorkerékpár, segédmotoros kerékpár r~l Jelentkezni: Kossuth u. 18. Telefon: 06/30/4025-878 Foglalkozások: kedd, csütörtök 17-20 óráig
Gyomaendrőd,
Telemax Távköz/éstechnika
Békéscsaba Gyóni G u. 6. Tel.:66/442-755
Ügyfélfogadás:
Gyomaendrődi szere/őnk:20/9-266-853
,
Otthon)
~bu..Személygépkocsi,
1250 Ft·ért akár .; beltéri egységgellll
r
Művelődési
hétfő,
szerda, 17-18 óráig
Gyomaendrőd,
Kossuth u. 18.
..
,
LATSZERESZ UZLET GYOMAENdRŐd, Hősök ÚTjA
53.
TElEfON:
284,255
INGYENES kOMPUTERES SZEMVizsGÁLAT kEdd, CSÜTÖRTÖk, pÉNTEk, SZOMbAT 10-1 1. 30,iC; S2TI<'VÉNYEk bEVÁlTÁSA, • S2EMÜVEC;Ek kÉSIÍTÉSE, jAvíTÁSA
G ÓG ÁSZA I EGÉ BO r ERMÉ EI K
• OpTikAi cikkEk, NApszEMüvECjEk NACjY vÁLASZTÉkbAN kAp\-iATók! ECjYES OpTikAi kERETEk ÉS NAPSZEMüvECjEk ÁRENCjEdMÉNNYEl1
GYORS ÉS pONTOS kiswlc;ÁIÁsSA! vÁRjuk kEdvES vÁsÁRlóiNkAT! TisZTElETTEl:
Szarfi.a Csifla
vérnyomásmérők
IATSZERÉ5ZMESTER
•
gyógypapucsoK ortézisek • otthonápolási t~rmékek • lázmérők • mankók,járé~eretek, botok • terápiás és yógyító eszközök más egyéb termékek
Gyomaend rőd, Apponyi u. 17/1. hétfő-péntek:
r-----------------
Nyitva tartás: 9-12-íg, 14-17-ig, szombat szünnap! ~
: • Személy- és vagyonörzés, rendezvénybiztosítás : : • Magánnyomozást vállalok! : : Hermann Mihály, 20/3882-263;
[email protected] : I
vércukorszintmérők
I
~---------------------------------------------------~
GYOMAENDBOD KOSSUTJLVT • 8 sz TEL: 66-280-258
15 éves a testvérvárosi kapcsolat A gyomaendrődi Bethlen Gábor Szakközépiskolában emlékeztek meg Nagyenyed és Gyomaendrőd 15 éves testvérvárosi kapcsolatáról. 1991-ben vette fel a gyomaendrődi intézmény a nagyenyedi Bethlen Kollégiummal a kapcsolatot. A Bethlen Gábor név történelmi kötődés, hiszen a Bethleneknek birtoka volt Gyomaendrőd egy része. A két iskola kapcsolatán keresztül jött létre a testvérvárosi kapcsolatis. A testvérvárosi dokumentumot dr. Frankó Károly polgármester, nagyenyedi részről Crisan Vasile írta alá. A jelen lévő gyomaendrődi polgármesterek néhány szóval emlékeztek. Or. Frankó Károly: Itt, most sok régi ismerőssel találkoztam, pontosan emlékszem az akkori szép képviselő testületi ülésre, amikor ünnepélyes keretek között aláírtuk ezt az okmányt. Emlékszem az akkori beszédemre is. Ebből néhány szó: Édesanyámék részéről temesvári vagyok. Számomra azért volt nagyon fontos és kedves az aláírási aktus, mert arra is hivatkoztam, hogy ahol a dédszüleim éltek, abban az utcában szerbek, románok, magyarok, németek éltek, a legnagyobb szeretetben és békességben, Nagyszüleim és dédszüleim ezért több nyelvet beszéltek. Nagyon szép emlékeim vannak Nagyenyedről, többször jártam ott a néhány év alatt, igaz barátokra leltem ... Or. Dávid Imre: Tizenöt évre emlékezünk. Ennek a kapcsolatnak én majdnem tíz évig voltam részese. Először szorongva mentem ki, de ma már szivesen megyek, és sok olyan barátot találtam, találtunk, aki tényleg elmélyítette a kapcsolatot. Amikor a volt megyeházán először beszédet mondtam, kijelentettem, hogy Romániának Magyarországon keresztül vezet az út az Európai Unióba. Az én őseim a Gyergyói-havasokból jöttek ide az 1700-as évek elején. Lehet, hogy ez is egyik oka annak, hogy szívesen ápoltam ezt a kapcsolatot. Amikor kicsit akadozott, nem engedtük megszakadni a kötődést. A polgármesterek, a képviselő-testület tagjai jönnek-mennek, de bízom benne, hogy a barátság és a két település marad. Nagyenyed esetében azért is fontos a testvérvárosi kapcsolat, mert míg a másik két testvérvárosban, a lengyel Pilznoban és a német Schöneckben szinte nincs is magyar, Enyeden közel ötezer lélek. Várfi András: Többször elhangzott a testvérvárosi kapcsolat. .. Sokféle kapcsolat létezik emberek között. Ebben az esetben úgy kezdődik, hogy testvér, s úgy gondolom, ez nagyon fontos szó. A testvér az, akire számíthatunk, akiben bízhatunk és akivel a legszorosabb barátságot köthetjük .... Most a testület élén is fontosnak tartom a testvérvárosi kapcsolatot, amely rendszerint a sporttal, a kultúrával kezdődik, és ha ezek jól mennek, akkor jöhet a gazdasági is. Az adventi gyertyák fényénél és melegénél azt szeretném mondani, hogy tartson ez a barátság, ez a testvériség még nagyon sokáig! A nagyenyedi polgármesterek is üdvözölték a jubileumi összejövetelt, és a testvérvárosi kapcsolatot méltatták. Megemlítették, hogy a két város labdarúgó csapatának nagy szerepe volt a néha lanyhuló kapcsolat továbblendítésében, s ezért köszönet illeti őket l
*** Az ünnepségen szerét ejtettük, hogy egy rövid interjút készithessünk a nagyenyedi polgármester úrral, Mihai Horatiu Josannal a jubileum kapcsán. - Tizenötévi kapcsolat után kijelenthetem, hogy ez többet jelent, mint egyéb kapcsolat a két városnak. Többek között a Bethlen-hagyaték is nagyon sokat számít. Ez a kapcsolat
bebizonyította, hogyagyomaendrődiek, az enyedi románok között sokkal több a közös pont, mint ami elválaszt. - A jövőben hogyan lehet jobban csinálni ... ? - A politikának, helyi közigazgatásnak minél jobban ki kell vonulnia ebből a kapcsolatból. A politika és az adminisztráció csak a kereteket kell, hogy biztositsa, az egyének és a különböző csoportok között jöjjön létre és éljen ez a kapcsolat. - Mennyiben érinti ez a testvérvárosi kapcsolat az enyedi magyarokat? - Szilárd meggyőződésem, hogy nem fogják befolyásolni a jó kapcsolatot, ami Enyeden létezik. A legjobb példa, hogy Nagyenyeden román polgármester, magyar alpolgármester közösen dolgozik az ottani közösségért: Enyed, a várváros, a háromnyelvű Aiud, Nagyenyed, Strassburg érdekében - A legközelebbi ilyen jubileumi visszatekintéskor milyen eredményt szeretnének felmutatni enyedi oldalról? - Ha a kulturális, iskolaközi, emberi kapcsolatok nagyon jól működnek, remélem, hogy a mostani gazdasági krizis nem fogja befolyásolni ezt a kapcsolatot. Azt szeretnénk, ha továbbra is megkapnánk azokat az eszközöket, hogy továbbfejlesszük ezt a kapcsolatot. - Mit üzen a gyomaendrődieknek? - A gyomaendrődieknek, a barátainknak kívánok kellemes karácsonyi ünnepeket, boldog új évet, békességet mindenkinek a jövő évre!
A testvérvárosi foci A testvérvárosi jubileumi ünnepség egyik fontos eseménye volt a labdarúgok találkozója. Nyolc csapat részvételével. Két nagyenyedi, két budapesti, az újságíró válogatott és a Sebők és Sebők csapata Szemünk Fénye Team néven. E csapatot erősítette Gyulai Zsolt kétszeres olimpiai bajnok, hatszoros világbajnok kajakos. A "bajnokság" győztese a gyomaendrőd öregfiúk csapata lett. Az érdeklődés nagy volt, hiszen a Varga Lajos Sportcsarnok gyakorlatilag tele volt szurkolókkal. A csapatok viszont meglehetősen rossz kritikával voltak a csarnok talajára, borítására vonatkozóan. Ezen a talajon szinte életveszélyes lendületes sportot, mint például a labdajátékok, játszani.
.
•
Kert· és parképítés, gondozás
,
Kis és nagy felületek kaszálása, nyírása, elhagyott porták rendbetétele Lyuk fúrása, facsemete ültetés, park- és erdőtelepítés Kis és nagyobb kertek szántása, rotálása,
AKCIO!!! ,
,
TAPETAK
magágy-előkészítés, fűmagvetés,
10% -1 olcsóbban január 1-jétől 31-ig! Boldog új esztendőt kívánok minden kedves Vásárlómnak!
akár nagyobb területen is! Vállalom továbbá veszélyes és egyéb fák vágását Vízi létesítmények (stég) építését, kisebb építési munkák lebonyolítását!
Hermann Mihály 20/3882-263
Nyitva taítás: H.-P.: 8-12-ig; 13-17-ig; Sza.: 8-12-ig Telefon: 66/386-553; 06/70/503-76-12
TÜZÉP.TELEP Gyomaendrődön, az endrődi
vásártéren
[email protected]
• Személy- és vagyonörzés, rendezvénybiztosítás : • Magánnyomozást vállalok! , Hermann Mihály, 20/3882-263;
[email protected] : I
LE GYEL ISZAPOT, CSEH BRIKETTET .AJANLUNK!
'1/111r'1/A1ttJ
Magyar cement kapható!
uO~
Építőanyagok gyári áron Tel./fax: 66/280-259 Telefon: 06/30/3343-791, 06/30/6318-071, 66/284-812 este
6s\ ~
~a9'fd"'á"
~.~ &~ 'J:~
Z>7:?
'UJA'J14. '1/U eA? elnök-helyettes ügyvezető
Békéscsaba, Szent istván tér 9. sz. tsz. 10. Tel.: 06 30/4-50-60-70 Tegyen egy próbát dr. Wang rendelőjében l
FÉM CSARNOKOK, MAGTÁRAK tervezését, .; .' kivitelezését vállaljuk!
06/20/9527·636
Gabonamoly-, zsizsikgázosítás MAGTÁRFERTÖTLENíTÉS
csótány-, hangyairtás Petrovszki, 30/3615-162, 30/6494-948
Szolgáltatásaim, tanítok: v kínai egészségmasszázs, akupresszúra v svédmasszázs, frissítés v speciális fogyasztó program, méregtelenítés v dohányzásról való leszokás megkiinnyítése v moxibuszcio, köpölyözés v kínai hagyományos.orvoslás és gyógyszerészet v akupunktúra (tűszúrás) v belgyógyászati, nógyógyászati, gyermek- és bénulásos betegségek természetes gyógyítása v fejfájás, csigolyasérülés, nyak-, derék-, kar- és lábfájás gyógyítása v depressziós, stresszes tünetek enyhf!ése, idegrendszeri problémák gyógyítása Erősítés, egészségvédelem, fáradtság kiküszöbölése, fiatalság megőrzése, az élet hosszabbítása! Betegség-megelőzés egészségesek számára!
KULTURÁLIS EGYESÜLET, GYOMAENDRŐD a Tímár panzióban 2009. január 17-én 18 órától tartja a hagyományos
TÉLI ÖRÖMÖK BÁL]ÁT Vacsora: tárkonyos orjaleves, viharsarki disznótoros, székelykáposzta + meglepetés!
Agyermekek karácsonyi ünnepét varázsolták szebbé Támogatóink voltak: Jakus Imre, Ujlaki Szabolcs, Filyó Margit, Kovács Lajos, Farkas Málé, Cserép Tibor, Magyar Károly, Palercsik Vincéné, Tóth Nikoletta, Gubucz Imre, Nemes Tibor, dr Varga Géza, id. Omiliák István, Omiliák István, Fülöp István, Juhász Mihály, ifj Iványi István (volt óvodás), Pónya Ágnes, Filyó Jánosné, Nagy Károlyné, Jambricskáné Hornok Edit, Kiszely István, Szépvölgyi Jolán, Szabó Csaba, Szabó Erika, Csáki Lászlóné, Jónás Zsolt Attiláné, Csenlósné Giricz Mária, Rauné Nagy Eszter, Rau Csaba, Mezeiné Krajcsirik Mónika, Szentmiklósi Mónika, Buzásné Székely Andrea, Jónás Lajosné, H. Tóth Noel, Gyomaendrőd szociális munkásai, Váradi Mihály. -Giricz Ilona óvodavezetó-
Fellépnek a Komédiás Kör általános iskolás színjátékosai
Zene. a '60-as, '70-es és 'SO-as évek közkedvelt dalai Részvételi díj: 2200 Ft Asztalfoglalás: Hajdú Lászlónál a 30/33-62-851-es telefonon. Örömmel várjuk a kedves vendégeket!
A Diadém gyógyszertárban december 23-án sorsolták ki a november közepétől indult Karácsonyi sorsjegyakció sorszámait. Új üzemeltetővel működik a patika, a Diadém gyógyszertár a Fő úton, 20G8-tól. A Pharma-Csaba Kft. képviselője üdvözölte a megjelenteket, és reményét fejezte ki a további sikeres együttműködésre. A gyógyszertárban ez időszak alatt a vásárló ügyfelek sorsjegyet töltöttek ki, amelyek e napon kerültek kihúzásra. Lehoczkiné Tímár
Irén, önkormányzati képviselő húzta ki a nyertes számokat. Négy digitális vérnyomásmérő és egy plazmatévé, mint fődíj szerzett örömet a nyertesének ezen a napon. A plazmatévét: Barna Lajosné, Rácz L. utca; a vérnyomásmérőket: Csesznák Mihályné - Budai Nagy A. utca, Paróczai Anikó - Fegyvernek utca, Lakhát József - Kísréti utca, Búza Róbert hunyai lakos vehette át (a nevekért nem vállal unk felelősséget, nem mindegyik volt teljesen olvasható!). Aki nenl volt jelen a húzásnál, annak kiszál Iították a nyereményét. Ezen kívül még két nevet kisorsoltak, akik megkaphatják az ajándékot, amennyiben az eredeti nyertese azt nem veszi át. -b-
Judo hírek Már több, mint két éve, hogy Tóth Dominika, a Kis Bálint Általános Iskola 8. osztályos tanulója a Szolnoki Városi Sportiskola versenyzőjeként lép tatamira a hazai és nemzetközi versenyeken. A 2008-ban nyújtott teljesítménye elismeréseként, az elmúlt év december 17-én, a szolnoki Tiszaligeti Sportcsarnokban megtartott évzáró ünnepségen jutalomban részesült. Dominika 200S-ban egy magyar bajnoki aranyat (csapatbajnokság), illetve serdülő, ifi és junior korosztályok országos bajnokságán egyaránt bronzérmet gyűjtött be. Több nemzetközi versenyen szerepelt sikeresen, és az első ízben megrendezett serdülő világkupán ötödik helyezést ért el. 2009-ben is nagy feladatok várnak az immár ifjúsági korú versenyzőre, ugyanis január közepétől elkezdődnek a válogató versenyek, ahol is az a tét, hogy ki képviseli a magyar színeket az ifjúsági EB-n, illetve az ifjúsági világbajnokságon ... Szurkolunk a sikerért! Tóth Dominika versenyzésének fő támogatója a Skylotec Hungary Kft. -b-
• Elismerés az eredményes munkáért Az Európai Unió 2007 - 2013 oktatási-képzési programja "Az Egész Életen Át Tartó Tanulás Program" első fordulója lezárult. A program meghatározó elemét továbbra is a mobilitási projektek (külföldi szakmai gyakorlatok, illetve oktatói/tanári tanulmányutak) adják, Az interkulturális munkatapasztalat szerzés terén olyan fontos elemekkel gazdagodnak az intézményi és képzési paletta résztvevői, amelyekkel eredményesen képezhetnek diákokat, piacképes ismereteket szereznek meg és hatékonyan működtet hetik vállalkozásaikat. Különösen indokolt számba venni az elmúlt időszak eredményeit és tapasztalatait, beépíteni őket az új projektciklusba. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium, független Uniós szakértők értékelik a megvalósított projekteket. az Magyarországon értékelt időszak legjobb projektje a gyomaendrődi székhelyű "Dél-AlföldEurópai Unió" Gazdasági, Kulturális, Oktatási, Integrációs Együttműkö dést Koordináló Közhasznú Egyesületé volt nA lovas ágazat a hátrányos kistérség ek felzárkóztatási eszköze" című projektjével. Megkeresésünkre Davidovics László projektkoordinátor a következőket nyilatkozta: Nagy megtiszteltetés számunkra az elismerés és bekerülés egy nemzetközi kiadványba. Az Egyesület és létrehozói - Bethlen Gábor Szakiskola, Ménes Kft., számos kisés középvállalkozó, jogi személyek büszkék az elért eredményekre, és továbblépnek a nemzetközi együttműködés kiszélesítése érdekében. Különösen fontos ez most, amikor sok intézményt összevonnak, és a működésük átláthatatlanná és irányíthatatlanná válik. Számos partnerünk jelzi, hogy a központi vezetőiket gyakran pártszínük és a "nagyokhoz" való személyes hűség elve alapjának nevezik ki. Mások matuzsálemi korukig se vonulnak vissza, hátráltatják a helyi kezdeményezést, és elavult, régi stílusban irányítanak. Váltásra, új munkastílusra van szükség III Projekt alapú gondolkodásra és a helyi érdekek összehangolására kistérségi és országos szinten. Mindez pályázatok kidolgozása és megvalósítása formájában, amelyekben motivált emberek dolgoznának, átlátható és távlatot, előrelépést nyújtó vezetéssell Az új programok kidolgozását alapos munka előzi meg, nyilatkozta a programvezető. Számos megbeszélés az oktatás különböző szintű vezetőivel a minisztériumoktól a gyakorlati oktatói helyekig, az érdekvédelmi szervezetektől a programokban részt vevő diákokig és szüleikkel való egyeztetés. A külföldi - francia, olasz és lengyel partnereink - is készülnek a magyarokkal való pályázatok benyújtására, hiszen egy európai szintű nívódíjas munkát végző egyesülettel és annak partneri körével megtiszteltetés dolgozni! Mindenkinek eredményekben és projektekben gazdag új esztendőt, sikeres munkát kívánok! - nyilatkozta Davidovics László.
~;
,',
"2009. JÁNÜ-
Önálló, Független Hitel· és Ingatlanközvetítő, Értékbecslő Iroda 5650 Mezóoerény, Fortuna tér 11. Tel. :06-20/455-1211, 06-70/558-9247, Tel./fax:66/424-314
ELADÓ INGATLANOK Mezöberényben, aBajcsy-Zs. utcában 120 m2·es, összkomlortos családi ház eladó. Irányár 13 MFI az Erkel ulcában 128 m2·es (3 szoba + nappali), komfortos családi ház eladó.l.ár: 10,5 MFt aKérhalom utcában 100 ml-es komfortos családi ház eladó. Irányár: 7,5 MFt aKérhalom utcában 97 ml.es komfortos családi ház eladó. Irányár: 5,8 MFt aGyóri János utcában 77 ml·es komfort nélküli társasház eladó. Irányár: 3,2 MFI aJózsel Attila utcában 1178 m2·es telek eladó. Irányár: 2,5 MFt aJózsel Attila utcában 114 m2·es, összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 6 MFI aközpontban,lrekventált helyen, igényesen, exkluzivan felújítolt 130 m2·es családi ház beépítheló padlástér· rel eladó. Az ingatlan garázzsal, melléképüleltel, gyönyörűen parkosított udvarral, vállalkozás céljára is alka· Imas. Irányár: 24 MFI a Kereki utcában 122 m2-es tetöteres, komfortos családi ház 54 m2-es melléképületlel, önálló garázzsal SÜRGŐSEN ELADÖ. Irányár: 14.2 MFt aGutenberg utcában 100 m2.es, komlorlos családi ház eladó. Irányár: 5,5 MFt aSzénáskert utcában 55 ml·es, komfortos udvari házrész felújított állapotban eladó. Irányár: 4,2 MFI a Kunhalom utcában 160 ml ·es családi ház eladó, belejezellen állapotban (50%-os készültségi lokúl Irányár: 12,5 MFt aVörösmarty utcában 106 m2-es, összkomforlos, 2szobás családi ház eladó. Irányár: 6,5 MFl az Ady ulcában 66 m1.es, komfortos, polgári Iipusú családi ház eladó. Irányár: 4,3 MFI az Újlelep ulcában 61 m2·es összkomforlos családi ház, önállÓ garázzsal eladó. Irányár: 5,4 MFl aMadarász utcában 55 m2·es komlortos családi ház önálló garázzsal eladó. frányár: 5.2 MFI az Qltványkert ulcában 504 m2-es épilési lelek közmű nélkül eladó. Irányár: 1,1 MFt Füzesgyarmalon, aLenin utcában 100 m2-es komforlos (konvektoros) családi ház kandallóval eladó. PJ ingallanhoz 25 m2-es üzlelhelyiség is larlozik. Irányár: 13 MFI. a Széchenyi ulcában 90 m'·es összkomlorlos, légla építésű családi ház (teljes lűléskorszerűs~és, ~ vizvezelékrendszer, igényesen karbanlarloll) önálló garázzsal eladó. Irányár: 11,6 MFt Kengyelen, aTáncsics utcában félkomlorlos családi ház SÜRGŐSEN ELAOÖ. Irányár: 5,8 MFI Kiiriistarcsán, aPAPRÉV·kerlben 37 m2-es, tetótér beépitéses ház gyümölcsöskerItel eladó. Viz, villany, pince van. Irányár 4,3 MFt aKossuth utcában 1420 m2-es ép~ési telek eladó (villany, szennyviz be van vezetve). Irányár: 1.9 MFt aKossuth utcában 94 m2-es komlorlos családi ház eladó. Irányár: 6,7 MFt aSzéchenyi utcában 81 m2·es komforlos családi ház eladó. Irányár: 5,8 MFI a Paprév-dűlöben zártkerl, rajta 50 m2·es tégla építésű hétvégi házzal eladó. Irányár: 1,6 MFt az Irányi utcában 120 m2-es, összkomlortos, központi fútéses családi ház garázzsal eladó. Irány· ar: 5,5 MFI aKossulh utcában 1420 m'·es építési telek eladó (villany, szennyviz be van vezetve). Irányár: 1,9 MFI 1845 m2 alapterülelű szántó eladó. Irányár: 900 OOO Ft az Ady Endre ulcában, 91 m2·es. félkomfortos családi ház (belejezellen állapotban), SÜRGŐSEN ELADÓ. Irányár: 2,3 MFt Bélmegyeren, aSzéchenyi utcában 90 m2-es, összkomfortos családi ház garázzsal eladó. I.ár: 6,5 MFI Békésen, aHajnal utcában 54 m2-es komfortos családi ház eladó. Irányár: 5 MFl a Fekete-Körös soron, 146 m2.es, igényesen felújitolt társasház padlófűtéssel, kandallóval, beépíthelö padlastérrel, garázzsal eladó. Irányár: 27 MFl Békéscsabán, aTessedik ulcában 180 m2..es összkomforlos sorház eladó. Irányár: 28 MFt Csárdaszálláson - Félhalmon zártkert eladÓ, 16 m2·es komfort nélküli, állagos kivitelű használl épülelIel. Villany van. Irányár: 1,7 MFt Gyomaendrödön, aVasvári Pál ulcában 100 m2·es összkomfortos családi ház eladó. Irányár: 9 MFI aVasvári Pál ulcában 60 m2-es, komfortos családi ház eladó. Irányár: 3 MFI. aVásártéri lak61elepen 340 m2-es emeleles családi ház eladó. Az ingallan emeleti része lakás céljára alkal· mas, földszinli része pedig vállalkozás céljára is alkalmas (központi Iűlés. 3 nagy tároló helyiség, 3 fázis, műanyag nyllászárók, kandalló anappaliban stb.) Irányár: 33 MFt. a Kiss Lajos üdülótelepen 100 m2·es komfortos, búlorozolI hétvégi faház önálló garázzsal, önálló horgászstéggel eladó. Irányár: 16 MFt aFáy András utcában 150 m2-es összkomforlos családi ház garázzsal eladó (gázkazán, kandalló, 2lÜrdÓs· zaba - pezsgólürdóvel, masszázskabinnal).lrányár: 19,5 MFt aJókai utcában 90 m2-es komlorlos (konvektoros) családi ház eladó. Irányár: 7,5 MFI aVII. kerületben komlort nélküli 90 m2-es lakóház (tanya) eladó. Ásolt kúl, téglából épült gazdasági épúlel van. Irányár: 7 MFt. aHósök útján 96 ml-es összkomfortos ikerházrész eladó. Irányár: 6,2 MFt aDobi utcában 170 m2-es összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Irányár: 7,9 MFI Dévaványán, aMadách ulcában 75 ml-es lélkomlortos családi ház eladó. Irányár: 3 MFI aTáncsics utcában 64 m2-es, komfortos családi ház p,ladó.l.ár: 1,9 MFt. az Eke utcában 140 ml-es, 3szoba + 2konyhás, gázfűtéses családi ház pincével, nagy telken eladó. Atelel kb. 80%-a szantóföld. Vállalkozás céljára is kilűnóen alkalmas. t.ár: 3,5 MFI aViharsarok utcában 40 m2..es lélkomlorlos családi ház eladó. Irányár: 2,5 MFt Tiszavárkonyon aMezó Imre utcában 80 m2·es összkomfortos családi ház 65 m2·es melléképúlellel (, melléképülelben 2 szobás összkomforlos lakás van kialakilva), önálló garázzsal eladó. Az ingallan 2generáciÓ számára is alkalmas. Irányár: 12 MFt.
TÓTH JÁNOSNÉ ingatlanközvetítő, értékbecslő • 06-20/9376-738
I
I
• • APRÓHIRDETÉSEK. APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK. APRÓHIRDETÉSEK
Tisztelt Hirdetönk!
. (Amennyiben kedves Olvasónk nem fr érdekl6dési telefonszámot, alakcfmet tüntetjük fel! Irányár nélkül nem jelenik meg hirdetése aBazárban és az Irányárban sem!) Endrődön
parasztház eladó, a Polányi M. u. 75. sz. alatt. Érd.: az esti órákban. Tel.: 06/70/5177-123 Endrődön, Sugár u. 43. sz. alatt 2 szoba összkomfortos ház eladó. I.ár 4 MFI. Érd.: az esti órákban 66/282-925 -b-4xGyomán 700 ml-es telken konvektoros fűtéssel parasztház eladó. I.ár 3,8 M FI. Érd. 66/283-862 este 17 óra után; 30/571-52-98 -b-4xGye., Vásártéri Itp.-en földSZintes, erkélyes 2 szobás lakásomat elcserélném kertes házra, a gyomai részen árban megegyezően, esetleg eladnám. I.ár 7,5 M Ft. Érd.: 66/282-982; 30/513-60-57 -b-4xGye., Oregszőlői részen a Polyákhalmi u. 17. sz. alatt ház van eladó. I.ár 800 E Ft. Érd.: 66/283-553 -b-4x~emplom-zugban vízpartra menő ingatlan eladó, csendes, nyugodt környezet, horgászási lehetőség. Érd.: 70/9438-212 este 17 óra után -b-4xGye, Pocos-kertben 389 m2-es bekerített gyümölcsöskert Körös-holtágak közelében eladó, kút és szerszámos is van. I.ár 400 E Ft. Érd.: este 5 után 30/361-86-98 -b-4xGyomán, az Arany J. út 16. sz. alatt 4 szobás összkomfortos Iláz eladó. I.ár 9,5 M Ft. Érd.: 20/5266-573 -b-4xGye.:1jktóber 6. ltp földszinti 2szobás lakás eladó I.ár 6 M Ft.- Érd.: 30/64436-98 -b-4xGye., Vásárten ltp. 21/8, felÚJított, 1,5 szobás 3. em. lakás eladó. I.ár 6 M Ft. Érd.: 20/9183-307 -b-4xEndr6di részen 2 szobás félkomfortos családi ház, egyéb bútorok eladók. I.ár 2 M Ft. Érd.: 20/512-75-76 -b-4xEndrődön, a Kürt u. 15. sz alatti ház bontásra eladó, vagy árban megvásárolható, komoly vevőket várunk megvételre. I.ár 1,5 fv1 Ft. Érd.. 20/334-60-32 -b-4xGye., Vásártéri Itp.-en garázs eladó. Érd.: 30/9633-124 Gye., Vásártén ltp-en, az állomás közelében, 1. em. erkélyes, 55 mLes lakás eladó.l.ár 8,2 MFt. Érd.: 30/55517-21; 66/386-410 -b-4xGye., központjában, Napkeleti u. 4. sz. alatti 2szobás, gázfűtéses, 1440 m'-es családi ház nagy melléképülettel eladó. I.ár 3,7 M Ft. Érd.: 20/413-27-70; 62/442-858 -b-4xGye., KaiVIn u. 57. sz. aláralazott, félkomlortos parasztház eladó. I.ár 4,5 MFt. Érd.: 66/282-148; 70/201-52-08 -b-4x·
Gyomán, Arany J. u.-ban, 845 mLes telken, 145 mLes, 5 szobás, összközmüves vályogház melléképülelekkel (vállalkozásra alkalmas), bútorozottan, v. anélkül, azonnal beköltözhetően eladó. (Akár két generáció számára is kialakitható.) Kisebb ház, nyaraló, vízparti telek érdekel. I.ár 8,5 M FI. Finanszirozás megoldható Érd.: 20/221-66-33 -b-4xGyomán, Kecsegesben (Sul ek-kert) vízparti telek eladó. I.ár 2 M Ft. Érd.: 66/386-191; 30/9985-096 16 óra után és hétvégeken. -b-4xGyomán, Rózsa F. "1.....4-.""'sz,.....-:-a'-la"tt--'-4 szobás, nappali + étkező, padlásteres családi ház alsóépülettel, garázzsal eladó, kisebb csere érdekel. I. ár 9,8 M FI. Érd.: 66/284-295; 30/249-76-22 b-4 xGye., lelkomfortos parasztház, beköltözhetően, Kálvin u. 57 sz. alatt, eladó. I.ár 4,5 M FI. Érd.: 70/2015208; 66/282-148 -b-4x~öregszóben, a KondoroSI kövesút mellett, a 21. sz alatti 1,5 szobás családi ház sürgősen eladó. Villany, telefon van. A tulajdoni lapot elkérték, de a mai napig nem hozták vissza! A BVB kék Fiat személygépkocsi tulajdonosát feljelentem! I.ár 2 M FI. Érd.: a helyszínen is lehet reggel 8tól du. 15 óráig, vagy a megadott telefonszámon: 30/595-50-45 -bNagylaposon ház eladó: 2szoba, konyha, fürdőszoba, fúrott kút, vezeiékes víz, gazdasági épület, nagy udvar. I.ár 3 M Ft. Érd.: 70/566-39-08; 70/352-3372 -este -b-4x-
• PenzügYI tanacsadás ingyen az n otthonában. Érd. 70/5273-156 Vallalkozásom vállalja cége irodai fer:: adatainak ellátását: irattározás, levelezés, megrendelé3ek, kintlévőség kezelés stb. Érd.: 70/5273-156 Gépelés, szövegszerkesztés, német nyelvből korrepetálás alapfokig. Érd. 70/5273-156 Altalános ügYintéZői munkakörben, könyvelő mellett elhelyezkednék! Végzettségeim: irodavezető, jogi asszisztens, pénzügyi főiskola + német nyelv. Érd.: 70/52-73-156 Elveszett zsemle színű, fekete arcú, orrán fehér csíkkal palotap!ncsi kiskutya, Pamat névre hallgat. Jutalom ellenében várjuk a becsületes megtalálót, vagy aki információt tud. Rákóczi u. 5. sz.; tel.: 386-444 KIsIskolások korrepetálását és német
o
Az Új Újságban megjelenő apíóhirdetése, kérésre, ingyenesen megjelenik a Dél-Alföldi megjelenésű apróhirdetés újság következő számaiban. Ennek feltétele, hogyabeküldendő hirdetéséhez feltétlenül írjon irányárat iSi
iilÁijYÁIt
Új Gyomaendrödi Hírlap szerkesztösége, Cím: 5500 Gyomaendröd, Kossuth u. 18. Tel./fax: 66/336-479, mobil: 06/20/2216-633, e·mail: szendre@fiber· maii. hu,
[email protected] Beküldési határidő minden hó 25-e!
.... _.. _-------------_._-------_._---------_._._-----------------_. __ ._------_ .. _-----_ ..~._,
[
,,
!,
INGYENES CSEREBERE HIRDETÉS (APRÓHIRDETÉS)
,
, Feladó neve: j Címe: f
0'0 • • • • • • • • • • • • • • • • • 0.0
,
,
,...................
• 0'0.
.
: ~se.bere.lapr~).h'rdetés~öveJlmax20.~Ó).......................... Telefonszám: (Irányár
,
:
i,
.
. Ft.)
nyelv oktatását vállalom. 30/403-7474 Klpulogó-javítás, -készítés garanclával, valamint karosszéria javítás. Érd.: 30/524-37-00 Használt fürdőszoba, konyhabútor, mosdókád, csaptelepek, 200 l-es villanybojler, C30-as gázkazán eladó. Érd.: 16 óra után és hétvégén: 66/386191; 30/9985-096 -b:2 db MB 4 keretes pergető és 60 l-es hordók eleadók. Érd.: 30/372-26-24 bIngóságok es más használati tárgyak eladók. Ár megegy. szer. Érd.: 66/283862 este 17 óra után; 30/571-52-98 -b-4xUIő gam'l"'-' tú-ra-o"-Ics~ó-n --;eI"""'ad"""ó."G"""yö""'n--;yö~rú"""'" -· 3 részes (2 fotel, 1 kihúzható kanapé) óarany színű, faragott falábakkal. I.ár 52 E FL Érd.: 66/284-469; 70/536-1549 -b-4xlisztelt Szülők! Korrepetálás, felzárkóztatás, magánórák, egyéni fejlesztő foglalkozások, másnapra, dolgozatokra, versenyekre, középiskolai felvételire való felkészítés, talitárgyspecifikus jártasságok, készségek, képességek (pl fogalmazási tevékenység, helyesírás, szövegértés, matematikai algoritmusok elsajátítása ... ) Iejiesztése, tehetséggondozás általános
(olvashatd írással!),
iskolásoknak. Minden felszerelés ingyen biztosított. Iskolai dolgozatlapok, versenytesztek megrendelhetők. Rövid időn belül az iskolai teljesítmény ugrásszerű javulása érhető el. Érd. 285-141 (esti órákban); 06/30/85632-18 tlAo:mxFürdőszoba Szalon I MI megvalósítjuk álmai fürdőszobáját! Nézzen be hozzánk, s nem bánja megl Hol? Szarvas, Deák F. 2. sz. Tel.: 216023 Magántanári állást válla!ok általános iskolások mellé. Minden íelszerelést biztosftok a diák(ok) számára. Cél a kitűnő bizonyítvány, tanulmányi versenyeken való eredményes részvétel. Az Ön gyermekéért dolgozom i Érd. 285-141 (esti órákban), 30/8563-218 Altalános Iskolások számára-nenet szakvéleménnyel rendelkező diák is) egyéni fejlesztő foglalkozásokat véllalok. Cél az intenzív fejlödés és 2 minél jobb iskolai eredmény ~iérése Dolgozatlapok, feladatlapok, fejlesztő feladatsorak biztosítottak. Érd. 30/856-32-18 VolvoS8G-as 8 éves, 2,9 i=8s, fris~ műszaki'jal eladó lá r 2,8M FL ~rd 20/221-66-33 -b-4x·
Kft.·k Bt••k, K . ,-k és egyéni vállalkozók, fig elem! Regisztrált könY'velők vállalják: " cégek, egyéni vállalkC'zások indítását • könyvelést (visszamenőleg is) teljes kertJ Cigyintézésse! • elektronikus adóbevaliások ügyintézését stc. Bejelentk5zés: 20/4247-187 Békéscsaba, Lepény Pál u. 7.
FÉM CSARNOKOK, MAGTÁRAK tervezését, : : kivitelezését vállaljuk!
Katona György gumijavító Személy-, teher-, mezőgazdasági gépjárművek
. 06/20/9527-636
szerelése javítása, centírozása.
400 m·eslpariéskereskedelmicBiraegrarántalkalmasingaUan
ELJJDÓI vagy, kii/~'"~.; S,omaBndröd, Ba/CSl-Is úl63. ÉnlekJödnl:
Új gumiköpenyek árusítása 5500
.
Gyomaendrőd
Bajcsy-Zs. út. 107. Tel.: 66/285-127 Nyitva H-P.: 7.30-17-ig, Sza.: 7.30-12-ig.
.~.
20/9235-489 Irányár: 16 M Ft
Az ÚJ ÉVBEN 2008-as áron vásárolhat! Birkagyapjú takaró Bárány gyapjú garnitúra 4 db bárány takaró
19 700 Ft 44 900 Ft 90 OOO Ft
KETTŐT FIZET, HÁRMAT VIHET 3 db bárány Si Iver garn itú ra 158 OOO Ft
Comfort Wool matrac 54 900 Ft Memory matrac 59 OOO Ft LUXOR matrac 59 900 Ft Astor Memory párna 15 900 Ft Bárány ágytakaró (240 x 240 cm) 37 900 Ft Női, férfi mellény 8800 Ft Gyapjú vesemelegítő 1 900 Ft Bárány gyermek garnitúra 23 800 Ft
r . - . - . - . - . - . -- . - . - . - . - . ,
Békéscsaba, Petőfi u. 2. sz. Tel.: 66/442-967 ATESeO Áruház üzletsorán. Tel.: 66/453-943
FOGSOR}AVÍTÁS 06/20/33-97-087
i MA-ZSI PAPíR-íRÓSZER BOLT ·
Gyomaendrőd,
'
Kossuth u. 34. sz.
I Ajándék, játék, bizsu • kreatív hobby
• • háztartási eszközök • fénymásolás, spirálozás. 1lllatszerek, AVDN és ORIFLAME termékek heti rendeléssel! Selyemvirág! · Határidönaplók, 2009-es naptárak
· I I
'
Szeretettel váram kedves Vásárlóimatt
i. ._ ._ . _Nfipon.t~~lt~~ ~i.ó~ • _
I
• _ • .J
•
Állatorvosunk hírei Karácsonyi ajándékként megérkezett az állatorvosok között is nagy felzúdulást és meglepetést okozó 164/2008. (XII. 20.) FVM rendelet a veszettség elleni védekezés részletes szabályairól. Ebben arészben ezt szeretném megismertetni az állattartókkal. Erendelet előírásait kell alkalmazni • az ebek kötelező veszettség elleni védőoltása • arókák veszettség elleni orális immunizálása • az egyéb állatok veszettségének megelőzése • az embert támadott, illetve mart állatokkal kapcsolatos eljárás, továbbá • aveszettség leküzdése során. Aveszettség külön jogszabály szerinti bejelentési kötelezettség alá tartozó állatbetegség. A betegség bejelentésének általános szabályait külön jogszabály tartalmazza. Erendelet értelmében • veszett az az állat, amelynek laboratóriumi vizsgálata során a veszettséget kétséget kizáró módon megállapították; • veszettség re gyanús az az állat, • amelyen abetegség tünetei mutatkoznak, vagy • amely tünetmentes, de veszettség re gyanús állat marta meg, továbbá • minden természetellenesen viselkedő, Illetve emberre támadó vadon élő emlős állat; • veszettség fertőzöttségére gyanús az az állat, amely veszett vagy veszettségre gyanús állattal érintkezett, vagy érintkezhetett kilencven napon belül; • veszettség szempontjából aggályosnak kell tekinteni azt az emlős állatot, amely embert támadott vagy mart meg, Illetve azt az ebet, amelyik nem részesült az életkorának megfelelően veszettség elleni védőoltásban. Az eb tartója köteles az állata állat-egészségügyi felügyeletét ellátó magánállatorvosnak bejelenteni, ha az állata a) ahárom hónapos kort elérte b) elhullott vagy elkóborolt, vagy c) új tulajdonoshoz került. A változást az új tartáSI helyen az állata állat-egészségügyi felügyeletét ellátó magánállatorvos felé az új tulajdonosnak is be kell jelentenie. Abejelentésnek tartalmaznia kell a veszettség elleni legutóbbi immunizálás helyszínét, időpontját, és az immunizálási végző állatorvos kamarai bélyegzőjének számát és nevét is. A bejelentés történhet az oltási könyv bemutatásával is. Amagánállatorvos az állattartó (1) és (2) bekezdés szerinti bejelentési kötelezettségének teljesítését írásban igazolni köteles az állattartó kérésére. Az állattartó köteles: minden három hónaposnál idősebb ebet veszettség ellen saját költségén az állat állat-egészségügyi felügyeletét ellátó magánállatorvossal beoitatni az alábbiak szerint: • ahárom hónapos kort elértet 30 napon belül • az első oltást követően 6 hónapon belül • ezt követően évenként. Az új oltási könyv az állat veszettség elleni immunizálásának igazolására szolgáló, egyedi sorszámmal ellátott okirat. Az állat tulajdonosa köteles az oltási könyvet megőrizni, azt az immunizálás megtörténtét ellenőrző állategészségügyi hatóság felszólítására bemutatni, illetve tulajdon átruházás esetén az új tulajdonosnak átadni, továbbá bíztositani, hogy az oltási könyvet a közterületen az ebre felügyelő személy magánál tartsa az oltás érvényességének bizonyítása céljából. Aveszettség elleni védőoltást valamennyi magánállatorvos elvégezheti.
Az oltás beadását a helyszínen az oltási könyvben igazolni (az oltás a felhasznált oltóanyag neve, gyártási száma, az oltást végző állatorvos aláírása, kamarai bélyegzőjének lenyomata); a következő adatokról nyilvántartást vezetni, és azokat 5 évig megőrizni: az állattartó neve, lakhelye, az állat tartási helye, abeoltott eb azonosítása: fajtája, ivara, színe, jegyei, születési időpont ja (év, hó), - amennyiben van - egyedi azonosítója (tetoválás, chip), új oltási könyvének egyedi sorszáma, a veszettség elleni védőoltás időpont ja, afelhasznált oltóanyag neve, gyártási száma. Aveszettségoltás elvégezhető az engedélyezett állategészségügyi szolgáltató létesítményben (pl.: rendelő) vagy az állattartó kérésére az állat tartási helyén. AMagyar Állatorvos Kamara javaslata alapján, összevezetve, akerületi főállatorvos engedélyével, az általa meghatározott összevezetési szabályok szerint. Az állategészségügyi szolgáltató létesítményben kampányszerüen végzett immunizálás nem minősül összevezetett oltásnak. Oltás céljából történő eb·összevezetésre a kerületi főállatorvos a járványhelyzet figyelembevételével csak abban az esetben adhat engedélyt, ha az adott településen vagy településrészen nincs engedélyezett állategészségügyi szolgá Itató létesítmény, továbbá ha atelepülésszerkezet és az immunizálandó ebek száma nem teszi lehetővé az állatok tartási helyén történő oltás elvégzését. Veszettség elleni komponenst is tartalmazó polivalens vakcina csak veszettség ellen monovalens vakcinával kétszer oltott ebeknél alkalmazható. Az állategészségügyi hatóság által elrendelt veszettség elleni oltás alól elvont állatokat a hatósági állatorvos határozata alapján be kell oltani, és az állat tulajdonosával szemben a külön jogszabályban foglaltak szerint bírságot kell kiszabni. Aveszeitségre gyanús házi vagy fogságban tartott fogékony állatokat le kell ölni, vagy az állattartó kérésére, ha amegfigyelés körülményei aggálymentesen biztosíthatók, 90 napra hatósági megfigyelés alá kell vonni. Aveszettség re gyanús kóborló vagy vadon élő állat életét ki kell oltani, és erről ahatósági állatorvost haladéktalanul értesíteni kell. Aveszettség fertőzöttségre gyanús állatokat 90 napig hatósági megfigyelés alá kell vonni. A veszettség szempontjából aggályos állatot tizennégy napra hatósági megfigyelés alá kell vonni, és amennyiben még nincs - az ebeket elektronikus azonosító transzponderrel (bőr alá ültetett mikrochip) atulajdonos költségére meg kell jelölni, a megfigyelés megszüntetésével egyidőben az érvényes veszettségoltással nem rendelkező eb veszettség elleni beoltását kell elrendelni. Aveszettség szempontjából aggályos állatot a tartási helyén kell megfigyelés alá helyezni, és az állatot hetenként meg kell szemlélni a tulajdonos költségére! A megfigyelés alatt tartott húsevő állatot és a fogságban tartott vadon élő állatot amegfigyelés helyéről nem szabad kivinni! Amegfigyelést végző állatorvos az állat megfigyeléséről jegyzőkönyvet köteles felvenni Ezen rendelet 2009. január Hén lép hatályba. Nem sok időt hagyva afelkészülésre. Egyéb részletekről kérdezzék állataik kezelő állatorvosát. időpont ja,
2008. december 12. dr. Kondé Gábor állatorvos Gyomaendrőd, Fő út 149. Kondoros, Bacsó 8. u. 30. Tel.: 30/9032-998
-----------, I~----------------------------------------------------I I I
VICC Felszállás előtt az utasok csodálkozva látják, hogya kapitány és első pilólája egy-egy vakvezető kulyával, fekete szemüvegben, fehér bollal bolladozik apilótafülke felé. Először mindenki arra gondol, hogy biztos valami tréfáról van szó, de amikor elindul a gép, az utasok egyre nyugtalanabbá válnak. Gyorsan közeledik a kifutópálya vége, a hangulat is egyre kétségbeeselIebb. Mikor már csak néhány méter van hátra, az összes utas egy emberként felsikolt. Ám ekkor a gép hirtelen felemelkedik, és megkezdi a repülést Bent apilótafülkében megszólal a másodpilóta: - Tudja, kapitány, mindig attól rellegek, hogy egyszer túl későn kezdenek sikoltozni az utasok, aztán mind meghalunk. • Valamennyi állal közül a bálna rendelkezik a leglassúbb anyagcserével. Hatalmas méreteit meghazudtolóan a tenger legapróbb élőlényeivel, plankionokkal táplálkozik • Ha egy ember meghal, ahallását veszti el utoljára Az első érzékszerv, ami felmondja aszolgálatot, a látás, ezt követi az ízlelés, aszaglás és az érintés. ~ Astruccok körülbelül 75 évig élnek, ebből 50 évig képesek szaporodni is. A tintahal vére kékes-zöld. " Apumák képesek saját méretüknél nyolcszor nagyobb állattal is végezni. • A "Hagiológia" az irodalom azon ága, amely aszentek életével és legendáival foglalkozik " A "négy" az egyetlen szám, amely leírva annyi betűből áll, amennyi a szám jelentése ol A pandák 12 órát fordítanak egy napjukból bambuszrügyek elfogyaszlására o)
BEL,SŐÉPí!É?ZEI
SZARAZEPITÉS
·iLLAi
~t
". _. .f I T N E S S C L U B ,~,
..
'
~....-..,
GYOMAENDRŐD
06-30/3326-075 KIVITELEZÉS - HŐSZIGETELÉS - GIPSZKARTON SZERELÉS, ZSINDELYEZÉS Kazettás és gipszkarton álmennyezetek· gipszkarton válaszfalak, burkolatok· Üvegszövet hőszigeteléshez 135 Ft/m L • 12.5 mm: 1195 H/tábla. impregnált 12,5 mm: 1875 Ft/tábla Csemperagasztó 25 kg 990 H/zs. . Estrich beton Ft/40 kg. ISOVER 10 cm hőszig. 5990 H/te1<. • tetőfóliák már 80 H/mL-tól, faanyagok. PROI(ONCEPT energiatakarékos építési rendszer. 5O-70%-kal kevesebb fú'tési költség! Gyomaendrőd. Hősök útja 51. Tel.: 66/282-440; 30/3326-075; 30/4880-326 Nyitva tartás: hétköznap 7-17. szombaton 7-12 óráig Újdonság: Déco-Stone fali díszburkolatok 3900 H/mL
no
Kereskedésünk az udvarunkba költözött! Továbbra is várjuk kedves Vásárlóinkat!
SILUETT FIT ESS CLUB FÉRFI- ÉS KÜLÖN NŐi BODYTEREM. SZOLÁRIUM! Női torna - stepaerobic - aerobic Bérletek. napijegyek. teremigény-bejelentés: 66/285-840; 06/30/6278-234 Nyitva tartás: h.-p.: 8-21-ig. sZO., vas.: 14-21-ig.
I I I
CSONTKOV ÁCS-AKUPRESSZŐR
Rendel: Békéscsaba, Kazinczy u. 4. sz., BÁÉV orvosi rendelőjében, hétfőn: 14-18 óráig
• idegbecsípődések, ízületi blokkok, tartási rendellenességek megszüntetése • nyaki eredetű szédülések megszüntetése • sportsérülések, ízületi bántalmak kezelése • hagyományos kínai orvoslás • fülakupunktúrás fogyókúra • porckorongsérvek és térdblokkok műtét nélküli megszüntetése
I I l l
I I
I I I
I I I
I I I I I
I
I
I l l I
I
dr. Garzó Péter természetgyógyász j mohil: 06-30/9458-477 ---------.1! ______________________________________________________ I
A~{()IIt) ~!
(~~~~)
Angol, német, olasz nyelvtanfolyam indul I'fP"" Gyomaendrődön januártól
fl
Q~'
).
E' 'j}1~"
kezdő: 3x60 óra. haladó: 3x60 óra ·if-m/.:" és nyelvvizsga tréning 60 óra Tanfolyamdíj 6 fő esetén: 750 Ft /óra*
Amit ezért nyújtunk: • használható nyelvtudás • jó hangulatú órák • egyéni segítség • felkészült nyelvtanárok ÉRETTSÉGI FELKÉSzíTŐ TRÉNING Jelentkezés: Tel.: Sipos Ildikó: 20/947-1603 e-mail:
[email protected] INTER NYELVSTÚDiÓ, Gyomaendrőd, Kossuth út 18. Akkreditált intézmény, akkreditált képzési programok www.internyelvstudio.hu ÚJ Pálya Program: tanulás 1 OO%-os támogatással Munkaügyi támogatás-információ a Munkaügyi Központban "lehet, hogy megéri: ha
nő
a létszám, csökken az óradíj!
Temetkezési zolgáltatás EGYHÁZI ÉS TÁRSADALMI TEMETÉSEK ÜGYITÉZÉSE GYOMAENDRŐD Bajcsy-Zs. út 117. sz. Tel./fax: 66/280-251 Fiókiroda: ENDRŐD, Endrődi utca 9. sz.
Nyitva: kedd-csütörtök: 8.00-12.00-ig Tel.: 30/4618-322 Éjjel-nappal hívható telefonszám: 06/30/6967-117
• ASZTALITENISZ Remek
mérkőzések
és rekord számú részvétel jellemezte a IX.
December 30-án aVarga Lajos Sportcsarnokban reggel kilenctől este kilencig pattogtak a labdák, öt versenyszámban, kilenc asztalon és rekord számú résztvevő mellett (110). Békés, Bács-Kiskun, Csongrád, Pest, Tolna megyéből és Németországból érkeztek a versenyzők. Ágoston István, a versenybizottság elnökének megnyitója utána kezdődtek el a versenyek: általános iskola leány, liú, amatőr női, amatőr férfi és nyílt kategóriákban. Aversenyen megjelentek a verseny támogatói is. Az érmeket és okleveleket Várfi András, városunk polgármestere (elfoglaltsága miatt nem lehetett jelen), az amatőr kupát a Bethlen Gábor Szakközépiskola nevében Bere József, az iskola igazgatóhelyettese, a versenybizottság titkára, az amatőr férfiak kupáját Hencz Gyula, aGyomapack vezetője, a Békés Megyei Birkózó Szövetség elnöke, az asztalitenisz sportág nagy tisztelője, anyílt verseny kupáját dr. Katona Piroska gyermek- és sportorvos ajánlották fel. A verseny dobogósai a gyomai származású Dr. Ágoston Sándor történész helytörténeti könyvét kapták ajándékba. A verseny megrendezésében támogatók voltak: aváros önkormányzata, aGyoma-Gyöngye Kft, a Mezőtúri AFC és a Csárdaszállási SE asztalitenisz szakosztályai. Köszönet érte l Anyílt verseny döntőjébe már csak NB-s játékosok jutottak. A végső győzelmet az NB-l-et is megjárt Zombor István (Budapest) szerezte meg, magabiztos játékkal. Aszínvonalas mérkőzések után a következő eredmények szüleitek:
Gyomaendrőd
Kupa asztalitenisz versenyt
Általános iskolás lány: 1. Békési Rebeka (Csárdaszállás) 2. Rákosfalvi Dóra (Gyomaendrőd) 3-4. Ágoston Kata és Bela Lili (mindketten Gyomaendrőd) Általános iskolás fiú: 1. Deák László (Mezőtúr) 2. Deák Attila (Csongrád) 3-4. Tóth Norbert (Mezőtúr) és Prózlik Ádám (Csongrád) Amatőr férfi: 1. Martonosi Árpád (Szeged) 2. Kerekes Róbert (Apátfalva) 3-4. Ihl Gerthard (Németország) és Szalai Béla (Szeged) Amatőr nól: 1. Viktorné Virág Ágnes (Sarkad) 2. Márton Mária (Csárdaszállás) 3-4. Oltyán Lajosné (Gyomaendrőd) és Márton Anita (Csárdaszállás) Nyílt verseny: 1. Zombor István (Budapest) 2. Zoltai Zoltán (BudapesI) 3-4. Takács László (Szentes) és Papp Dávid (Mezőtúr)
A sumér képírás Akutatásaimból közreadok egy rövid részletet Asumérok eredete ismeretlen. Keletről jöttek Mezopotámiába, Egyiptomba, és az Indus-völgyi civilizáció megteremtőivel azonosak. A sumér és a magyar nyelv rokonításának nincs tudományos alapja - írja a Diák kislexikon. Asumér nyelv jelenleg egyetlen ismert nyelvhez sem hasonlít. Azonban amagyar királyi paláston, akoronán, aCorvinákban is olt találjuk mindenütt, hogya magyar nép az sumér származású nép. A magyar főpapok eddig megőrizték és lovábbhagyományozták népükre, hogy kik is amagyarok. Ott találom az első világháború idejére elkészült Szent István-bazilikában is ajeleket. Assur Uballit asszír király i. e. 1350-ben Ehnotouhoz írt levelét mutatja. Az agyagtábla képírással van írva, hogy ki írta kinek, az nem derül ki a tarlalmából. Acselekedetük is mutatja. "Madarak. Itt kutya, kutya, kutya ilJanok el. Nap le, [e, le dől. Bika támad, bika készül, közöttük kis nyúl reszket. Ember, kutya le, le, le elpusztul. Kutya nap el illan. Kutya nap ÓU otl, ott, ott. Kutya ledőlt le, le." írhatnám egész oldalon ... Amellékleten Marton Veronika könyvéből való, mint elámi nyelvű kereskedelmi szöveg, Dárius korából, Persepolisból. Ez is képírás. Felül madár eleje látható, utána egy ülő alak felső része, egy elefánt áll. Egy kövön álló madár itt óv, madár fent. Két egymás lelé néző alak. Egy kutya, alatta Nap le, nap, nap ... folytathatnám hosszan. A British Múzeumban látható BEZOLD táblát láthatjuk a melléklelten. Aképírást, mint ékírást próbálták megfejteni, Sjőberg is adott egy megfejtést ékírás szerint. Az írás képírás, ennek ez a megfejtése amit itt én adok meg. Ezt nem tudja avilág, ezt kellene avilág tudomására hozni sok egyébbel: 1. Disznó malacait u ime óvja, de ég elmúlI, nap ledőlt le itt láthatod 2. Galambok etetik, oltalmazzák fiókáik, de amit emberek raknak össze ledől, ég kutya ég kutya u ledől jó u lsten 3. Libák kicsinyeikkel úszkálnak, halásznak, emberek építkeznek, ég kutya ég kutya. Itt kutya óv cihelődik óvatosan. 4. Medve óvatosan mint nap uson. Ültetik afákat, alány locsolja, az naponta növekszik. 5. Papagáj kapaszkodik sakál u óvja eteti ég óvja Bagoly óvja, bagoly védi
nap segíti óvja abagoly fiait. 6. Papagáj kapaszkodik. Cigány ég, véd, u itt cigány ég véd, ehol ég le, ég o Nap, ég halála, Nap leomlik, cigány ég cigány itt, itt. 7. Papagáj, pingvinek, hattyúk kicsinyeik óvod te védelmezed, óvod, véded. 8. Pillangó petéit lerakja a kutya nap kikeiti azokat. Akikelt hernyókat a fészkelő madarak fiókáikkal etetik. Kicsinyeit óvod te véded. 9. Krokodil óvja eteti fiait, ég le leomlik 10. Ó itI, ó itt kígyó Aképek sora olyan érzést kelt az emberben, hogy ezt tanítani kellene az els6 osztályban. Badinyi Jós Ferenc is mint ékírást fejtette meg. Ahol anYil mutatja, szerepel az EME-KU megfejtés. Marton Veronika mint új asszír agyagtáblát mutatja be könyvében (Nimrud kr. e. 640) Én mint képírást mutatom be. Vízszintesen egymásba tekert alakzatnak néz ki. Függő[egesen olyan, mint egy álló hadsereg. Képírás ez: Kutyafejek akatonák között. Akutyának nevezett nép háborúzott. Süveges katonák, alakok. Aképírás mutatja, hogy le le le kutya vesztes lett. Az éppen felvonuló hadsereg és az egyre inkább elpusztítottabb hadsereg, amit aképen látunk tudtunkra adja, hogya kutya avesztes. A szkíták a népeknek olyan nevet adtak, amelyre hasonlított tulajdonságaiban. Amagyarok, az avarok, ahunok mindegyik akutya nevet kapták. Azonos állat, akutya rokonságába sorolták. Ezt ma nem tudják. Sokan oroszlánnak nézik a kutyát a koronán a Képes Krónikákban. A honfoglalás idejéből származó le[eteket vizsgálva is találunk ilyen képírásokat. Ezekről a képírásokról, amelyet itt aKárpát-medencében találtak arégészek azt állítják, hogy avar eredetűek. Ezek a képírások hatalmas háborúkról, véres küzdelmekről beszélnek az avarok és a magyarok között. Csonka emberek, kezek, lábak halmaza, halottak halmaza a képeken. Ezt látjuk a nagyszentmiklósi kincsen is. A fekete párduc az avarokat jelenti, amely a vérengzéseire utal. Sok kemény csatát vívtak a honért a honfoglalók hadai Erről beszél Anonymus, aki István király idején élt. A korona is másról árulkodik, mint amit mondanak róla l Mennyi maradt a Kárpát-medencéből? Milyen kevesen vagyunk, akiknek ereiben sumér vér is csörgedez? Asumérok aNapisten hithez ragaszkodók alkották az első nagy emberi civilizációt. A sumér kultúra örököse a kereszténység lett, amely a Napisten hitet üldözni kezdte. A sumérokat hallgatás övezi azóta, pogánynak tekintik őket. A régi vallás megszüntetője a Kárpátok között Géza és István. Etettük jutalma akirályi cím. Amagyaroknem akartak keresztények lenni, a Napistent tisztelték. dr. Weigert József
•
•
.
2009. JANUÁR
f~"':'~~~~%$;:,.~Z~:5~~:w.z::Z~S~.;"';Zl~$'%Z::S$Z'S~~9
i "Szép rúhában, arany ajtón
DINYA IMRE 5500
Gyomaendrőd,
~ kopogsz most, hogy szabad-e?" ~
Bajcsy-Zs. út 98.
~ i' . ~I
~ ~h
Weörös Sándor
~
Te:efon: 06-66/282-802, 06/30/6384-690, 06/30/6388-953
,
J>
•
I ~
, ' - ,'!;
~ TEMETKEZESI SZOLGALTATAS
,
,
-:,'"., ~
AKCIOS AJANLAT! I ~
Temetkezés, temetkezéssel kapcsolatos ügyintézés, sírok gondozása! 06/30/630-80-97
~
GYOMASZOLG IPARI PARK KFT.
~
STIHL gépek széles választékban, és alkatrészeik! MAKITA elektromos kisgépek, traktorok a készlet erejéig Alkatrészeik és kiegészítőik is megvásárolhatók! Idomacélok, síkhálók, lemezek Minőségi konyhai eszközök, háztartási gépek SCHWINN kerékpárok és alkatrészeik Épületgépészeti anyagok, csövek, idomok, kazánok Fűrdőszobai felszerelések rövid határidővel történő beszerzések
I !i
~::~~~~~::~:~~:~~~~:~~:::J
Nyitva tartás: Hétköznap: 8-12; 13-17-ig, szombat: 8-12-ig
AJÁTAINK: Tuják, díszcserjék, évelö virágok, egynyári virágok, virágládák, kaspók, virágföld, gyümölcsfák, bogyósok illil
-500 g!J0maCTu[~óa, ToMi ~t l/l I.J lU. ::..XUf.IIY: l;f.J11
111J."Iy.J(J!..'lJbfü
Ulolll
:.00 Ifl-r.:'
:...~yit .. ·iJ 1..:f1.í.t: J(.fJ.<:: lf-li.3fJ.
S~.,:
_
l:.))
l (!i
....
~~~l[l~LEGJ' Minőségi
alicsempék, padlólapok 20-40% engedménnyel! Zuhanykabin SOxSO cm 16 990 Ft Akryl kád 170x70 cm 29 900 Ft Akryl kád 14Dx140 cm 39 900 Ft RAVAK zuhanykabinok, kádak széles választékban' Fürdőszobai kiegészítők,
szekrények, zuhanypanelek, szaniterek, csaptelepek, ragasztók, fugázók, kenhető szigetelések, alapozók nagy választékban kaphatók l
Lakásvilágítási felszerelések (spotlámpák, konyhai függesztékek, állólámpák, csillárok) 50 ezer forint vásárlás esetén Békés megyében ingyenes házhoz szállítás!
Új Gyomaendrődi Hírlap • független városi havilap. Felelős szerkesztő: Biró Károly, 5500 Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Tel./fax: 66/386-479. Felelős kiadó: Biró Károly 06/20/221-66-33. Nyomtatás: Baiu Print Bt. Gyomaendrőd, tel.: 06/30/9580-479. E-maii:
[email protected];
[email protected] Terjesztik a gyomaendrődi kereskedők. ISSN szám: 1589-8229. szerkesztőség:
l
ME])][GJ'ERRÁN ]fÜR]){5~~Ü]fuA
,"·12
·Terefcm: 06-6q(~~:-52~
)i!Ii:Yp.)
padló/apok, falburkolók!
KiemeIt akció! 'NeA masszázsK'abin: 179 900 Ft
helyett
149900 Ft! Ragasztók és fugaporok • csaptelepek, zuhanyszettek FürcWszobai
kiegészítők
Szerszámok,
kiegészítők
esem pék, padlólapok Nemesvakolatok
RAVAK, ROLTECHNIK, ALFÖLDI hidromasszázs kádak, zuhanykabinok
Gyomaendrőd, Fő
út 157.
Nyitva tartás: H-P.: 8-12-ig, B-17-ig; Sz.: 8-12-ig Telefon: 70/425-39-94
Alapunkban megjelenő vélemények, értékelések, hozzászólások, esetleg fizeten hirdetések nem feltétlenül a szerkesztőség álláspontját tükrözik. Viszont terel adunk minden véleménynek, hozzászólásnak, melyeknek hangvétele bizonyos etikai határok között mozog. Al ,,-XX-" jelű írások fizetett hirdetések, vélemények vagy PR-cikkek. Novák Hanga, cfmlapterv
