VERÕCEI TÜKÖR
Hírek
Augusztus
1
„Hiszem a Krisztus gyújtotta tüzet: A Szellemet, aki a Szeretet.” (Sík Sándor) ndor)) XXIII. évfolyam 09. szám 2013. szeptember
A község lapja
150 Ft
Látványos, emellett tartalmas programmal rukkolt elő augusztusban a Gorka Géza Kerámiamúzeum az első Gorka Tűz Fesztivál lángra lobbantásával. A rendezvény „kulisszatitkaiba” Dunai Adrienne avatja be az olvasókat. Augusztus 19-én „Fennmaradni” címmel nyílt meg a művelődési házban M. Nagy László fotográfus (a vele készült interjú a 11. oldalon olvasható), illetve Kohl János népi iparművész közös kiállítása. Ezt követően került sor az államalapító Szent István király tiszteletére szervezett ünnepi megemlékezésre, illetve az új kenyér megszentelésére. Az ünnep további eseményei már a Duna-parton zajlottak, melyekre Szűts István - Koltay Gergely: Honfoglalás című rockoperája tette fel a koronát. A Tűz Fesztiválról, valamint az ünnepségről képriport formájában is beszámolunk. Dr. Weixl Várhegyi László szerint „a mozgás minden gyógyszert pótol, de olyan gyógyszert még nem találtak ki, amely a mozgást pótolná.” Erről is beszél a vele készült interjúban az idén hatvanhét éves természetgyógyász, aki polgárőrként is szolgálja Verőcét. Ami pedig a jövőt illeti: folytatódik a MOVE – MOzdulj Verőce, lesz Sváb nap, szüreti mulatság, Mihály napi vásár, de a komolyzene kedvelői is találhatnak kedvükre való programot szeptemberben. „Az oktatás területén a 2013. szeptember 1-jével kezdődő új tanévben olyan változások lépnek életbe, amelyek célja egy hatékonyabb és jobban működő oktatási rendszer kialakítása” – olvasható az Emberi Erőforrások Minisztériuma által kiadott Tanévkezdő EMMInensében. Hogy milyen felnőttekké válnak az új rendszerben felnövő diákok, az majd évtizedek, talán nemzedékek múlva derül ki. Ami ezt bizonyosan meghatározza, az a gyermekek, a szülők, a pedagógusok és mindannyiunk egymáshoz fűződő viszonya. Szép szeptembert kíván a Verőcei Tükör szerkesztősége
2
Szeptember
Augusztus 9 A 9-én é külö különleges l eseménynek lehettünk tanúi: lezajlott az első Gorka Tűz Fesztivál Verőcén. Olyannyira jól sikerült, hogy minden bizonnyal jövőre is megrendezik, és az sem lehetetlen, hogy akár többnapos rendezvénnyé növi ki magát: „a tűz, ahogy még sohasem láttad.” A részletekről Dunai Adrienne beszélt a Verőcei Tükörnek. – Honnan pattant ki a szikra, hogyan született a Gorka Tűz Fesztivál megvalósításának ötlete? – Ez egy hosszú történet, egyéves szervezőmunka áll mögötte. Az egész onnan ered, hogy szeretnénk a Gorkaműhelyt itt, Verőcén újraindítani, hiszen Géza bácsi halála óta, azaz 1971-től kihasználatlanul áll a kemence. A kezdeményezéshez egy remek társra találtam Sárkány Kata keramikusművész személyében, aki a művészeti vezetőnk is egyben. A közös munka eredményeként ma már azt mondhatjuk, hogy megalakult a Szabadiskola és Kutatási központunk. Ahhoz viszont, hogy elegendő helyünk legyen a műhely újraindításhoz, mindenképpen építkeznünk kell. Szerencsére múzeumunk egyesületét olyan tagok támogatják, akik szintén azt szeretnék, ha ez a ház újra élne, így Ferencz István Kossuth-díjas, Ybl- és Prima Primissimadíjas építész, aki már el is készítette a terveket. Most a megfelelő pályázati lehetőséget várjuk, mert a következő lépés már „csak” pénz kérdése. – Milyen forrásból sikerült végül megvalósítani a fesztivált? – Írtam Balog Zoltán miniszter úrnak, kértem, hogy segítsen az építkezés elindításában. Hamarosan kaptunk is egy ötmillió forintos egyedi támogatást, amely a célunk megvalósításához bizony kevés lett volna. Ekkor kezdtünk el gondolkodni azon, hogy talán ez a megfelelő alkalom megmutatni magunkat, azt, hogy mire is vagyunk képesek. Sárkány Katával olyan rendezvény létrehozásán ötleteltünk, amely kötődik a Gorka családhoz, látványos, felhívja a múzeumra a figyelmet, és nem utolsósorban támo-
Interjú
ókk hozhat. h h gatókat A Gorka Tűz Fesztivál művészeti programját Sárkány Kata szervezte, hiszen a résztvevő művészeket ő ismerte, ő vette fel velük a kapcsolatot. Azt gondoltuk, hogy ez még mindig nem elég, kell valami igazán közönségcsalogató program is, így került a képbe a Csík zenekar, és Csík Jánosnak köszönhetően fellépti díjuk jelentős részével támogatták a rendezvényt. A rendezvény időpontját illetően mi, szervezők a zenekarhoz alkalmazkodtunk. – Kikkel sikerült hosszú távú együttműködést kialakítani? – A kemencét a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem hallgatói építették Kádasi Éva egyetemi docens vezetésével. Ennek kapcsán született egy együttműködési megállapodás az egyetemmel. Így, bár egyelőre nem építkeztünk, azért mégis csak lesz élet a házban, hiszen a diákok itt töltik majd a gyakorlati idejüket. Mivel a hallgatók a vendéglakásban nem fértek volna el, a kertben sátrak álltak, azokban aludtak vagy a műhelyben dolgoztak éjszakánként. A sok szervezőmunka eredményeként együttműködési megállapodás született a Magyar Tudományos Akadémia Szilikátipari Kutatóintézetével is. Mivel itt kutatásokhoz, kísérletekhez nincs elég hely, azok az agyag-, máz- és egyéb kísérletek, amelyek annak idején Gorkáék keze alatt zajlottak, most az MTA Intézetében történnek. – Körülbelül mennyien fordultak meg a fesztiválon? – A Csík zenekar koncertjét megelőző programokon ezer-ezerkétszáz fő biztosan megfordult, a koncertet pedig háromezer-háromezerötszáz ember hallgathatta. Délelőtt tíz órára hirdettük meg a kemence bontását, és a pénteki
VERÕCEI TÜKÖR
nap ellenére sorokban jöttek az érdeklődők. Helyiek is, de Kecskemétről, Budapestről és máshonnan szintén sokan érkeztek, ami nagyon kellemes meglepetés volt számomra. Közben a Duna-parton elkezdtek dolgozni a művészek. A Gorka-kép egy hatszor hat méteres alkotás volt, amelynek létrejöttében négy verőcei lány segített a művésznek. Egy másik mű, a tíztonnás téglaszerkezet megalkotását pedig már előző nap elkezdték, majd pénteken egész nap folyamatosan épült. Az úszó műveket, a kemenceszellemeket össze kellett állítani, majd olyan eszközökre kellett erősíteni, amelyek a vízen fennmaradnak. Mindezek létrehozásának idején szintén folyamatos volt az érdeklődés a Duna-parton. – Milyen visszajelzéseket kaptak? – Nagyon jókat. Volt, aki azt mondta, hogy annyira jól sikerült, hogy akár a Váci Világi Vigalom szintjére is felfejlődhetünk, és többnapos rendezvény lehet belőle. Ez valóban jó volna, de ehhez már egy komoly stábot kellene kialakítani. – Hány művész dolgozott a programok ideje alatt? - A téglaszerkezetet Koleszár Ferenc és az Össztűz csapata alkotta, a totemoszlopokat pedig székesfehérvári szakközépiskolások hozták létre Szarka Tamás keramikusművész tanár vezetésével. Ők egyébként már két héttel ezelőtt itt voltak, a verőcei iskolában laktak és ott is dolgoztak, hiszen a tárgyakat előre el kellett készíteni, hogy
VERÕCEI TÜKÖR kiszáradjanak a rendezvényig. Az óriás szilícium tetraéder a kutatóintézetisek munkája, a Gorka-képet Szarka Fedor Guido grafikus, képzőművész készítette. Az úszó betonelemek Boldog Anita tervezőművész nevéhez fűződnek, a kemenceszellemek pedig Benyusz Bence építőművész munkáját dicsérik. Ami a színpadi programot illeti, Szemadám György vezette fel a rendezvényt, majd Szemadám Tamás gitározott akusztikus hangszerén. Ezt követően a Chemical Singers adott koncertet. Szépvölgyi professzor úr, akinek az MTA-n belül folyó kutatásokat köszönhetjük, sajnos nem tudott eljönni, ezért az ő szövegét felolvasták. Végül Mogács Dániel humorista előadását élvezhették az érdeklődők. A színpadon előadó művészek ingyenesen vállalták a fellépést, amelyet ezúton is nagyon köszönünk. Ezt az izgalmas, színvonalas egész napos programot tette még kiemelkedőbbé a Csík zenekar koncertje. A közelgő vihar ellenére, talán köszönhetően a színpad körüli tűzcsóváknak és a fantasztikus közönségnek, egy forró hangulatú koncerttel zártuk az estét. – Összegezve tehát egy nagyon sikeres rendezvényt tudhat maga mögött a Gorka Múzeum. Milyen haszna lehet ennek a jövőre nézve? – Reméljük, hogy a múzeum kiállításaira még többen lesznek kíváncsiak. Most látható Kádasi Éva keramikusművész kiállítása, és egy kis bemutatás az új kemencében égetett hallgatói munkákból. Emellett nagyon szívesen vesszük az új belépőket egyesületünkbe, amelynek a tagdíja egy
Interjú jelképes összeg, de örülünk minden további támogatásnak: bármilyen segítséget szeretettel fogadunk. Ha van valakinek például ötszáz darab felesleges téglája, amit fel tud ajánlani, azt is, ha pedig valaki az építkezésben tud segíteni, annak szintén örülünk. Igyekszünk kihasználni azt, hogy ebből a típusú kemencéből, amellyel mi is rendelkezünk, összesen három létezik az országban: Siklóson és Kecskeméten, a művésztelepen, illetve itt. Mivel a magyar keramikusok általában nagyon nehéz anyagi helyzetben vannak, az otthon történő égetés pedig rendkívül költséges, bérégetést is vállalnánk. Most, hogy már többször dolgoznia kellett a kemencénknek, kiderült, mennyire energiatakarékosra sikeredett: egyharmad annyi fát tüzeltünk el benne, mint azt előzőleg gondoltuk. – Ha beindul a műhely, hová kerülnek az elkészült művek? – Amennyiben „szabadiskola szinten” tudunk működni, akkor az volna az ideális, ha minden alkotó itt hagyna egy művet a múzeumnak, a többivel pedig természetesen ő rendelkezhetne. Hozzáteszem, már most is a birtokunkban van egy komoly gyűjtemény, amelyet az itt kiállító művészek felajánlásaiból állítottunk össze. Ebből jövőre szeretnénk egy aukciót rendezni, a bevételt pedig a műhely építésére fordítani. – Mit fed a múzeum esetében a „szabadiskola” kifejezés? – A műhelyhez kapcsolódóan nyolc apartmant szeretnénk kialakítani, ahol elszállásolhatjuk az ide érkező alkotókat. A Gorka-család szellemiségét szeretnénk folytatni: új kísérletek az agyaggal és a mázakkal, környezetkímélő és energiatakarékos folyamatok kidolgozása. Terveink szerint havonta egyszer családi hétvégéket rendeznénk, amelynek keretében egy művész vezetésével alkothatnak az érdeklődő családok tagjai. Az elkészült műveket később kiégetnénk, amiben szintén részt vehetnek az érdeklődők, majd hazavihetik azokat. Így múzeumpedagógiai, illetve szakmai prog-
Szeptember
3
ramok is zajlanának a Gorka Múzeum keretein belül. Ennek megvalósításában részt vállal Gorka-Focht Géza, Gorka Líviai fia, aki szintén keramikusművész, de mindazon alkotók is, akiknek valaha tárlata nyílt itt. – A Gorka Tűz Fesztivál létrejöttében sok verőcei is fontos szerepet vállalt. Kiknek és minek volt köszönhető ez a példaértékű összefogás? – Nagyon szeretném itt kiemelni Marschall Márk alpolgármestert, elsősorban neki köszönhető az összefogás, amely a Gorka Tűz Fesztivált övezte. Kiemelném még Zsemberi Ferencet, aki a téglák ideszállításával segített, Tari István Gábort, aki minden évben jelentős anyagi támogatást nyújt egyesületünknek, illetve Dr. Finta József Kossuth-díjas építészt, valamint feleségét, Zsuzsa asszonyt, akik ugyan nem verőceiek, de nagyon komoly anyagi támogatásban részesítették a rendezvényt. Verőce Önkormányzatának szintén nagyon hálásak vagyunk a sok segítségért a szervezésben. Szeretném hangsúlyozni, hogy ez a rendezvény nem kizárólag a Gorka Múzeumé, hanem egész Verőcéé! Végezetül elmondanám, hogy a már említetteken kívül kik voltak segítségünkre a Gorka Tűzfesztivál létrejöttében. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma – Balog Zoltán miniszter; Magyar Művészeti Akadémia; Ferenczy Múzeum Szentendre; Sárkány Kata keramikusművész – művészeti vezető; Lippai Domokos – keramikus; Rath Hungária; Moholy-Nagy Művészeti Egyetem; Mogács Dániel színész, humorista; Csík Zenekar; Euro-Profil; BergHOFF konyhafelszerelés; Yurosignal Kft.; Szemadám György Munkácsy-díjas festőművész; Szemadám Tamás; Prof. Szépvölgyi János; Chemical Singers; Dömény Csaba; Szabó Miklós – M2 stúdió; CBA – Rasman Miklós; Polgárőrség – Verőce, Kismaros, Nagymaros; Kálmán és Társa Faipari Bt.; Dr. Mészáros László; Verőcei Borbarátok; Stedra Kft. Verőce; Vén Duna Cukrázda, Tomi Pékség, Orvos Gábor – Nautic; Ignácz Éva – Gyógyszertár; Babuk Tibor – Tibesz Húsbolt; Babuk Viktor, Barna Party Kisvendéglő; Hétvezér Pizzéria és Étterem; Grauszmann György, Kovács Krisztián, Partner-Vill Bt.; Laurencz Károly – egyéni vállalkozó. Hálásan köszönjük nekik. Révuti Norbert Színes képriportunk a 8. oldalon látható.
4
Szeptember
„Csak egy receptért jöttem”. „Csak egy beutalót kérek”. „Csak egy kérdés”… Sorolhatnám az ehhez hasonló mondatokat, amelyek - nem teljesen fedve a valóságot - azt a célt szolgálták, hogy ne kelljen kivárni a sort a váróban. Sokan feszülten, idegesen kerültek be a rendelésre, mert mások ilyen-olyan trükkökkel kielőzték őket. Régi vágyam, hogy rendet tegyek ezen a területen is. Október 14-től mindez meg is fog valósulni. Készülőben van egy kártyás bejelentkező rendszer. A háziorvosi rendelőbe érkezőknek a jövőben be kell a kártyájukkal jelentkezni, és jelezniük kell, hogy CSAK az asszisztenshez jöttek – például
Júliusi születések: Runyó Dóra Beatrix, Mahács Ágoston Gellért, Forrai Hanga, Bangó József Noel, Kathi-Szabó Balázs Házasságkötés: Sovisráth Nikolett és Házi Norbert József, Szöllősi Szilvia és Tóth Zsolt Haláleset: nem történt Lezárva: 2013. augusztus 21.
- Verőce, Árpád út 54. (a festékbolttal szemben, a főúton). RENDELÉSI IDŐK HÉTFŐ: 10 - 12 és 16 - 18 SZERDA: 18 - 20 PÉNTEK: 10 - 12 és 16 - 18 SZOMBAT: 10 - 12 Természetesen a kiírt rendelési időkön kívül is elérhető vagyok – előzetes telefonos időpont egyeztetéssel – akár a rendelőben, akár kiszállással (háznál). Továbbra is szeretettel várom hívásukat, illetve kedvenceiket: dr. Keresztes Zsolt Telefon: 30/411-4315 E-mail:
[email protected]
Hírek, információk
injekció beadásra, infúzióra, szokásos receptért, táppénzes papírért, vérvételre, vércukorellenőrzésre stb. – vagy orvosi ellátásra érkeztek. Az internetes előzetes bejelentkezési rendszer is megújul, saját, könnyen használható felületet alakítunk ki. Az előzetes bejelentkezéshez beléptető kártyára, illetve TAJ számra lesz szükség. A személyes beléptető kártyákat szeptembertől, rendelési időben kezdjük kiadni, a kártya díja: 200 Ft. Szeretném kérni, hogy aki teheti, szeptember folyamán vegye át a kártyáját, hogy októberben már gördülékenyen tudjuk indítani a rendszert. Aki októberig nem veszi át a kártyáját, a TAJ számával, vagy névvel fog tudni bejelentkezni a váróban. Előzetes bejelentkezésre azonban csak beléptető kártyával lesz mód.
VERÕCEI TÜKÖR
Technikailag így néz ki az új rendszer: a rendelőbe érkezve a kártyán levő kódot le kell olvastatni. Ez felismeri a kártyához tartozó személyt, és megkérdezi, hogy csak asszisztenshez vagy az orvoshoz jött-e. Ezek után név szerint fogunk mindenkit egyesével behívni vagy aszszisztensi vagy orvosi ellátásra. Amenynyiben előzetesen bejelentkezett valaki, őt adott időben fogjuk behívni, érkezéstől függetlenül. Mind az asszisztenshez, mind az orvoshoz be lehet majd jelentkezni. Előzetes bejelentkezésre lehetőség nyílik interneten, okostelefonon, a rendelői bejelentkező terminálon keresztül. A beléptető kártya átvételéhez, kérem, mindenki készítse elő TAJ kártyáját, ezzel fogjuk azonosítani. dr. Cserni István
Az idejében felismert melldaganat gyógyítható, a korai felismerés eszköze a mammográfiás szűrővizsgálat. A Verőcén lakó 45–65 éves nők, akiknek utolsó mammográfiás vizsgálata óta eltelt két év, meghívólevelet kapnak, amelyen szerepel, hogy mikor várják őket a Jávorszky Ödön Kórházba (2600 Vác, Argenti Döme tér 1-3. tel.: 06 (27) 620-620/1436) vizsgálatra. Vegyen részt Ön is a mammográfiás szűrővizsgálaton! A szűrővizsgálat térítésmentes. Információ: Budapest Főváros Kormányhivatala Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve. Tel.: 06 (1) 465-3823. A lehetőség adott! Éljenek vele! 2013. szeptember 23-30.
Verőce – Kismaros – Szokolya Minden hétköznap 17 órától másnap reggel 7 óráig, minden hétvégén és ünnepnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 104
A háziorvosi rendelés te telefonszáma: elefonszá zááma 375-448. 375 448 A fogászat telefo telefonszáma (Csak rendelési időben): 06-30-306-91-75. A gyermekorvos, ill. a védőnő telefonszáma: 350-018.
A Verőcei Rendőrőrs a 375-565-ös telefonszámon érhető el, vagy hívja a rendőrség 112-es és 107-es ingyenesen hívható segélyhívó számait.
VERÕCEI TÜKÖR
2013. október 7-12. között Verőce Önkormányzata és háziorvosi szolgálata ismételten nagyszabású szűrési, megelőzési akciót szervez. Bejelentkezni a háziorvosi rendelőben szeptember 3-tól szeptember 20-ig lehet. A szűrés hetén rendelés minden nap 7.30-9.00-ig lesz, ekkor csak sürgősségi ellátást biztosítunk. Minden halasztható, előre látható kérést kérnék máskorra időzíteni. Háziorvosi szűrés. A verőcei háziorvosi praxisba bejelentett páciensek részére szűrővizsgálatot tartunk minden nap 9.00-16.00 óráig: kockázatfelmérés, testtömegindex-, vércukor-, vérnyomásmérés, véroxigéntelítettség-mérés, EKG-, fizikális vizsgálat, szív- és érrendszeri kockázatbecslés. A vizsgálatok ingyenesek (a szükséges eszközöket, erőforrásokat háziorvosi szolgálat biztosítja). A vizsgálatokat végzi, értékeli id. dr. Cserni István, dr. Havas Adrien, ifj. dr. Cserni István. Hasi ultrahang vizsgálat: hétfő-péntek 8.30-16.00-ig. Csak bejelentkezés alapján. Előjegyzés a háziorvosi rendelőben. A vizsgálat díja 2000 Ft – ebből 1000 Ft-ot Verőce önkormányzata átvállal (az önkormányzati támogatás kizárólag Verőcén állandó lakcímmel rendelkező páciensek esetében értendő). A vizsgálatot végzi dr. Székely Géza radiológus főorvos. Nyaki ütőér-vizsgálat ultrahanggal: hétfő-péntek 8.30-16.00-ig. Ezen vizsgálattal betekintést nyerhetünk a szervezet érhálózatába, az agyat ellátó ütőerek meszesedése, szűkülete igen jól, nagyon nagy pontossággal vizsgálható. Dohányosoknak, cukorbetegeknek, hipertóniásoknak, agyi érbetegeknek különösen ajánlott vizsgálat. Háziorvosi szűrés Hasi ultrahang Nyaki ütőér-vizsgálat ultrahanggal Urológiai szűrővizsgálat
PSA vizsgálat Érsebészeti szűrés Fogászati-szájüregi szűrés Bőrgyógyászati anyajegyszűrés Nőgyógyászati szűrés Szívultrahang Véradás Hallásvizsgálat Vastagbélrák szűrése székletvér kimutatásával
Hírek, információk
Csak bejelentkezés alapján. Előjegyzés a háziorvosi rendelőben. A vizsgálat díja 2000 Ft – ebből 1000 Ft-ot Verőce önkormányzata átvállal (az önkormányzati támogatás kizárólag Verőcén állandó lakcímmel rendelkező páciensek esetében értendő). Végzi dr. Székely Géza radiológus főorvos. Urológiai szűrővizsgálat: csütörtökön 15.00-18.00-ig. Fizikális vizsgálat, ultrahangvizsgálat. Férfiaknak 45 év felett javasolt szűrővizsgálat. Bejelentkezés nem szükséges. A vizsgálat ingyenes. A vizsgálatot végzi dr. Kun István urológus szakorvos. PSA vizsgálat: prosztatarák, prosztatagyulladás szűrése vérből. A vizsgálat csütörtökön 9 órától lesz elérhető az urológiai szűrés végéig. Önmagában nem ad teljes értékű információt, az urológiai vizsgálattal együtt javasolt. A vizsgálat díja 1500 Ft, melyet Verőce önkormányzata átvállal. Érsebészeti szűrővizsgálat: Érrendszeri megbetegedések, főként alsó végtagi érszűkület vizsgálata Doppler-ultrahanggal. Dohányosoknak, cukorbetegeknek, hipertóniásoknak különösen ajánlott vizsgálat. A vizsgálatot végzi dr. Berta Mihály sebész/ érsebész főorvos. A vizsgálatra október 7-én és 11-én kerül sor 9.00-16.00 óráig. Csak bejelentkezés alapján. Előjegyzés a háziorvosi rendelőben. A vizsgálat díja 2000 Ft. Fogászati-szájüregi szűrés: Verőcére bejelentett állandó lakosok részére. Szerdán 9.00-14.00-ig az egészségházban dr. Karácsonyi Zsuzsanna áll rendelkezésre. A szűrés ingyenes. Bőrgyógyászati szűrés: október 10-én, 17-én csütörtökön 8.00-12.00-ig. Főként bőrdaganatok, anyajegyek szűrése. Csak bejelentkezés alapján. Előjegyzés a háziorvosi rendelőben. A vizsgálat díja 1000 Ft. A hétfő-péntek hétfő-péntek hétfő-péntek csütörtök csütörtök hétfő-péntek szerda csütörtök péntek (szombat) szerda (szombat) hétfő péntek hétfő-péntek
9.00-16.00 8.30-16.00 8.30-16.00 15.00-18.00 9.00-17.00 9.00-16.00 9.00-14.00 8.00-12.00 14.00-18.00 8.30-16.00 12.00-17.00 15.00-18.00 8.30-16.00
Szeptember
5
vizsgálatot végzi: dr. Kondorosi Ildikó bőrgyógyász szakorvos. Nőgyógyászati szűrés: pénteken 14.0019.00-ig, szombaton 8.00-12.00-ig. Rákszűrés, kenetvétel, fizikális vizsgálat, hüvelyi ultrahangvizsgálat. Csak bejelentkezés alapján. Előjegyzés a háziorvosi rendelőben. A vizsgálat díja 4000 Ft, ebből 2000 Ft-ot Verőce önkormányzata átvállal (az önkormányzati támogatás kizárólag Verőcén állandó lakcímmel rendelkező páciensek esetében értendő). A vizsgálatot végzi dr. Kondér Béla nőgyógyász szakorvos. Szívultrahang: alkalmas szívizom-, szívbillentyű-betegségek felismerésére, a szív általános állapotának meghatározására. A vizsgálat október 9-én csütörtökön és igény esetén 12-én szombaton 8.30-tól 16.00ig lesz. A vizsgálatot végzi dr. Mohamed Albadani kardiológus főorvos. A vizsgálat díja 7000 Ft. Véradás: segítsünk a bajban! Hétfőn délután lehetőség van véradásra is a rendelő területén. Hallásvizsgálat: hallászavarok mértékének felmérésére, hallókészülék szükségességének megállapítására. A vastagbélrák szűrésére egyetlen egyszerű módszerünk van: a székletből vér kimutatása. A vizsgálat a háziorvosi szűrés keretein belül lesz elérhető. A vizsgálat díja: 500 Ft. Idén tüdőszűrésre nem nyílik lehetőség. A tüdőgondozó főorvosnője sem a tüdőszűrést, mint szűrési módszert, sem a gondozóhoz közeli kihelyezett szűréseket szakmai és technikai okok miatt nem támogatja, ezért ezt a vizsgálati módszert levettem a vizsgálati lehetőségek közül. dr. Cserni István Előjegyzés szükséges szükséges -
ingyenes 1000 Ft 1000 Ft ingyenes
-
ingyenes
szükséges szükséges szükséges szükséges szükséges -
2000 Ft ingyenes 1000 Ft 2000 Ft 7000 Ft ingyenes 500 Ft
6
Szeptember
Verőcén, a Csattogó-völgyben csodaszép környezetben megrendezett zártkörű főzőversenyen 24 csapat mérte össze tudását hadiétel, főzelék és sütemény előállításában. A csapatokat nem zavarta a nagy meleg sem, mert a versenyzők között lévő tűzoltó-csapat a terület fellocsolásával tette a hőséget elviselhetővé. Kilenc órakor az ünnepélyes megnyitó és a csapatok bemutatása után a versenyzők minden tudásukat latba vetve kezdtek hozzá a főzéshez. Kis könnyebbség volt, hogy a tűzgyújtási
Vác látnivalóiról, illetve a helyi múzeumokról, kiállítótermekről, vendéglátó- és szálláshelyekről, valamint a kirándulási és sportolási lehetőségekről is tájékozódhatnak a turisták a városban elhelyezett információs panelek segítségével. A már működő négy érintőképernyős terminál „jó szolgálatot tett” a Váci Világi Vigalom idején is, de két újabb panel még kihelyezésre vár - közölte hiva-
Hírek, információk
tilalom miatt nem kellett bajlódni a tűz élesztésével, ami hadi körülmények között természetes, a gázégő sokkal egyszerűbben kezelhető és szabályozható. A sokféle, fajta gulyás, pörkölt, sülthúsok és különféle főzelékek mellett csapatunk tökös lecsót főzött, kelkáposzta-főzeléket kakastaréj és sült debreceni feltéttel, édességnek pedig fahéjas bundásalmát készített porcukorral. Az új jelöltek lovaggá ütésével és fogadalomtételével együtt Greff Józsefet, aki szintén „borbarát”, a Csattogó-völgyi Üdülőházak üzemeltető tulajdonosát a Szabadtűzi Lovagrend Nagytanácsa Tiszteletbeli lovagjává fogadta. A
talos honlapján a város önkormányzata. Az önkormányzat, illetve a Vác és Környéke Nonprofit Kft. pályázati forrásból finanszírozott turisztikai beruházásának a célja a városba egyre nagyobb számban érkező turisták, látogatók tájékozódásának a segítése, hasznos információkkal történő ellátása. A már beüzemelt készülékek az Eszterházy utcában, a Zenepavilonnál, a Széchenyi utcában és a Posta parknál találhatók, további két beépített panelt adnak át hamaro-
VERÕCEI TÜKÖR
hadiételek versenyében a Verőcei Borbarátok csapata különdíjban részesült. Augusztus 9-én a Gorka Tűzfesztivál rendezvénye érdekes és igen látványos volt. A strandon három helyen művészi ihletésű térbeli építményeket állítottak fel, melyeket a címnek megfelelően sötétedés után a gyönyörűen lángoló tűz emésztett el. A rendezők felkérték a borbarátokat, hogy segítsék a sikeres lebonyolítást az általuk főzött két kondér gulyással, mellyel ezúttal is, mint a hadikonyha főzőversenyen Illés Gyuri és Behovsics Anti remekelt. A Csík zenekar koncertje koronázta meg a gyönyörű estét. Verőcei Borbarátok
san a Tourinform irodánál, valamint a Madách Imre Művelődési Központnál. A képes menüpontokkal és térképekkel is ellátott információs panelek könnyen kezelhetők, segítségükkel az idegenforgalmi tudnivalókon kívül menetrendek kereshetők ki, vagy épp gyógyszertárak, bankautomaták hollétéről, illetve aktuális eseményekről lehet tájékozódni. A terminálok három nyelven elérhető tartalma folyamatosan frissül – írták a vac.hu-n.
VERÕCEI TÜKÖR
Hírek, információk
Szeptember
7
Megkezdődött M k zdődött a váci á i vasútálloútáll más és a kapcsolódó vágányhálózat felújítása - jelentette be Loppert Dániel, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. szóvivője Fördős Attila polgármesterrel közösen tartott sajtótájékoztatóján a váci vasútállomás előtt. Loppert Dániel elmondta: a mintegy 15 milliárd forintos komplex beruházás keretében felújítják a meglevő felvételi épületet és a vasúti pályát. Az ősszel elkezdődik a vasútállomás új elektronikus biztosítóberendezésének kiépítése is. A felújítás napi 15 ezer utas számára teremt majd komfortosabb utazási feltételeket - közölte a szóvivő. A projekt elemeit sorolva elmondta: az utasforgalmi csarnok bővítésével új szociális helyiségeket alakítanak ki, a beruházás befejeztével egy kormányablak is nyílik az állomáson. Emellett négy új modern, perontetővel ellátott, esélyegyenlőséget biztosító magasperon épül, melyeket liftekkel ellátott akadálymentesített gyalogos peronaluljáró köt össze az állomás-
épül tt l és é az állomás áll má másik má ik oldalával. ld lá l épülettel A fejlesztést követően modern tájékoztató rendszer fogadja majd az utasokat, s a jelenlegi 10 fogadóvágány helyett 12 lesz, melyekből kilenc bonyolítja az utas- és három a teherforgalmat. A szóvivő kiemelte: a vasúthoz kötődően átépítik a Naszály úti aluljárót, amely kétszer egysávos közúti aluljáróvá válik, és kiépítenek egy gyalogos aluljárót, amely a bicikliseket is kiszolgálva, közvetlen összeköttetést biztosít a peronokhoz. A szóvivő hozzátette: az állomáson öszszesen mintegy 350 P+R parkoló létesül a deákvári, illetve a Duna felőli oldalon, emellett 66 darab kerékpártárolót is kialakítanak. A beruházás környezetvédelmi részében mintegy 7 ezer négyzetméternyi zajvédő fal épül, valamint 8 ezer négyzetméteren történik zöldesítés. A pályarekonstrukcióval párhuzamosan elkezdődik az állomás új elektronikus biztosítóberendezésének kiépítése is 4,8 milliárd forintból, az állomás technikailag alkalmas lesz az Európa többi részén már közlekedő
n bb sebességű b nagyobb vonatok fogadására is - mondta. A szóvivő hangsúlyozta: a korszerűbb technológia egyszerűsíti, biztonságosabbá teszi a vasútüzemet, gyorsítja és pontosítja a menetrendet, valamint csökkenti a késéseket. Fördős Attila polgármester azt közölte, hogy a NIF és a kivitelező Kőkapu 2012 Konzorcium képviselőivel folyamatosan egyeztetnek, hogy a beruházás ütemszerűen és gördülékenyen haladjon. A városvezető hozzátette azt is, hogy a beruházás érdekében feloldották az itt található, helyi védettség alá helyezett épületekre vonatkozó korlátozást, egy épület esetében azonban azt kérték, hogy a lebontott faszerkezetet másik helyszínen állítsák fel. Fördős Attila az MTI-nek elmondta: a fejlesztés az Új Széchenyi Terv keretében uniós források segítségével valósul meg. A vasútállomás és a vasúti pálya korszerűsítése várhatóan 2015 nyarán zárul, az új elektronikus biztosítóberendezés kiépítése 2015 év végén fejeződik be. (MTI)
Újra várja a turistákat a Dunakanyar egyik legszebb panorámája, miután július 1-től ismét látogatható a páratlan kilátást nyújtó, 1939-ben emelt Julianus-, vagy más néven Hegyes-tetői kilátó.
Az utóbbi években fokozatosan lepusztuló építményt az Ipoly Erdő Zrt. Nagymarosi Erdészete több ütemben újította fel. Az átfogó műszaki renoválás a kőkorlátokat, lépcsőket, párkányokat is
érintette. Emellett rendbe tették a kilátó környezetét és az emléktáblákat is felújították. A középkori bástya hangulatát idéző kőtorony régi patinás fényében várja újra a nagyközönséget.
8
Szeptember
Képriport
VERÕCEI TÜKÖR
Révuti Norbert felvételei (Dömény Csaba felvételei!)
VERÕCEI TÜKÖR
Képriport
Szeptember
(Révuti Norbert fotói)
9
10
Szeptember
Helytörténet
D Devecseriné é G Guthi h E Erzsébet éb fiával, Gáborral az 1930-as években Verőcén töltötte a nyarat. Rozsnyay Kálmán ajánlotta a családnak községünket egy pesti kávéházi beszélgetéskor. Devecseriné Guthi Erzsébet (1892-1965) apja Guthi Soma színházi író volt, anyja Füredi Erzsébet. Az irodalom, a művészet szeretetét tőlük örökölte. Operaénekesnek készült, majd író, műfordítóként vált ismertté. Verőcén a Vág (Hunyadi) utcában bérelt lakást Liebhardtéknál, Karinthyék közelében. A Búvópatak önéletrajzi regény, melyben bemutatja az 1930-as évek Nógrádverőcéjét, lakóit, a nyaraló-baráti kört. A mű vallomás arról, hogy itt boldog volt. „Gyerekeimnek szemlátomást nagyon tetszik, minden. Nekem is. Világéletemben szerettem volna késő tavasztól kora őszig falun élni, víz mellett, vagy hegyvidéken. Kis házacska, kis kert, eső utáni földszag, lombok, rétek, lapulevelek zöldje, rigófütty, szénaillat. Jaj, de nagyon szerettem volna. Nem lehetett. Még most is szeretnék. Most se
lehet, nagy baj. l h de d az már á nem olyan l b A konyha inkább csak előszobának számít, háztartást nem vezetünk; a reggeli, vacsora majd gyorsfőzőn készül, s a verandán fogjuk elfogyasztani, az ebédet pedig, mint Arankáék, Líviiáék, s még néhányan mások: a szomszédban, Mihalicsné kertjében. Mihalicsnéról köztudomású, hogy remekül főz. Most, érkezésünk után negyedórával, már küldöm a gyerekeket az öt percre levő strandra, ebédig még van egy kis idő. Gyorsan nekivetkőznek, elragadtatásukban majd kibújnak a bőrükből, külön gyönyör, hogy csak úgy, úszónadrágban, sőt mezítláb futhatnak végig az utcán. Vizesen és ragyogó arccal érkeznek „haza”; csak másodszor látják a vadszőlős tornácot, a fehérre meszelt szobát, de már otthonuknak érzik, birtokba veszik, ragaszkodnak hozzá; megszerették. És mámorító tudat nekik, hogy a strand, a csónak, a sziget, a barátok csapata délután is, másnap is, azután is, egész nyáron elérhető. Csillogó szemmel tanácskoznak, tele vannak tervekkel, minden olyan nagyszerű, csupa ígéret, csupa csoda. Ujjongva viháncolnak, mint két szabadjára engedett csikó. Szüntelenül örvendeznek. Engem ez le-
Ötven éve, 1963. szeptember 28-án hunyt el Sík Sándor, a 20. század jelentős magyar lírikusa. A szülők a gyermek születése előtt katolizáltak. Sík Sándor 14 éves korában belépett a piarista rendbe, s életét végig a rend szolgálatába állította; magyar–latin szakot végezett piarista tanárként, 1915-ben tábori lelkészként, a cserkészmozgalom egyik alapítójaként, 1947-től a rend magyarországi tartományfőnökeként. Már a gimnáziumban feltűnt költői tehetségével, s később az irodalom szinte minden ágával foglalkozott. Dr. Albert István így ír róla: „Hisszük, hogy Sík Sándor költői arcának nemcsak olyan üzenete van, mint az élettelenül falon függő történelmi képeknek, hanem ’kilépve a rozsdás keretből’ áldása is, szava is van a késő unokákhoz, akik tudnak figyelni a szívből fakadó szóra, ’a nagyapai Istenhez kiáltás’-ra.” (Sz. E.)
Belenéztem a Napba Egyszer, egy sugaras, pirosló reggelen, A virradati Napba két szemmel belenéztem. És ama reggel óta, örökre megigézten, Járok fényittasan és a Nap jár velem. Egy csodavillanás, egy percnyi perc alatt Azon a reggelen a Nap szívembe égett. S azóta mást se látok, csak egy nagy fényességet, Csak lángot és tüzet, csak égő sugarat. Amerre fordulok, a rét rezgő füvén, És felhős ormain a ködlő messzeségnek: Ezer picike Nap, ezüst ezernyi fény Szikrázó szemei győzelmes tűzzel égnek. És kívül és belül, örökre, szüntelen, Örvénylik és dalol a tüzes Végtelen. (1912)
VERÕCEI TÜKÖR
írhatatlanul tesz. Velük örülök. í h l l boldoggá b ld Boldogság - túlságosan nagy szó; nekem igen, kevéssé szerencsés körülményeim és átkozott természetem folytán nagyon ritkán lehetett részem benne, akkor is legföljebb percekig, félnapokig. Különben is ez a fogalom gyakran csak a negatív örömöket, a szenvedés elmaradását vagy megszűnését jelzi; esetleg csak az elégedettség állapotát, amely egyébként szintén ritka, mennyei, ajándék. De Verőcén boldog voltam, nem pusztán elégedett, hanem kifejezetten boldog, és nemcsak percekig, félnapokig, hanem egész nyáron, úgy hiszem, a következőn is. Hogyne lettem volna, mikor láttam, hogy fiaim mennyire el vannak bűvölve, hogy már az is, amit az első órákban tapasztaltak, felülmúlta várakozásaikat, és minduntalan mondogatták: „milyen jó itt”. Verőce nekünk a mennyország. Nem is tudom, miért, de így van. Szeptemberben elutazunk, aztán egész évben Verőcét emlegetjük, beszélünk róla, mint az ígéret földjéről, sóvárogva, honvággyal. Bár titokban tartunk tőle, hogy a második alkalommal már eloszlik a varázs. Tévedtünk, nem oszlott el. A Verőcei Helytörténeti Kör gyűjtése
2013. szeptember 2-án hétfőn találkozunk a könyvtárban! Szeretettel várunk mindenkit, aki bekapcsolódni kíván a munkánkba! Kérjük azokat, akik a Falumúzeum (volt mozi előtér) helyének kialakításában segíteni tudnak, illetve szándékoznak, jelezzék. Köszönjük!
VERÕCEI TÜKÖR
Augusztus 19-én, A é S Szent István á király ünnepét, valamint az új kenyér megszentelését közvetlenül megelőzően nyílt meg Verőcén M. Nagy László, a felvidéki Helembáról származó fotóművész, illetve Kohl János fafaragó népi iparművész közös kiállítása, amely szeptember 14-ig tekinthető meg. A tárlat megnyitója után M. Nagy Lászlóval beszélgettünk a holdfényes Duna-parton. – Miért kezdett el fotózni? – Már gyerekként is nagyon kíváncsi természetű voltam. A fénykép már akkor lenyűgözött. Egyszer a tanítónk készített rólam egy képet – akkor még nagyon ritkán fotóztak az emberek – és az, hogy viszontlátom magam a fotón, hatalmas csodaként hatott rám. Eredetileg lakatosnak tanultam, a kollégiumban pedig működött egy fotókör. Falusi gyerek voltam, mit tudhattam még akkor a világról? Amikor aztán lehetőségem nyílt rá, beiratkoztam ebbe a fotókörbe Losoncon, ahol az alapokat meg is tanultam. Ezután aktívan sportoltam atlétaként, majd biatlonistaként. Egyszer még félszeres válogatott is voltam. – Ez mit jelent pontosan? – Az történt, hogy elutaztam egy versenyre ide, Magyarországra, amikor kiderült, hogy huszonhat év a korhatár, én pedig már betöltöttem a huszonhetediket. Ezért nem indulhattam, és így lettem tulajdonképpen fészeres válogatott. A sport kapcsán kerültem aztán újságírók közelébe. Mindez az 1960-as évek elején történt. Később az újságok képillusztrációit nézve – nagyképűség nélkül – azt mondtam, hogy ilyet én is tudok. Először amolyan hangulatképeket készítettem: aratásról, nyíló ibolyáról, hófúvásról, szóval mindenről, amit a természetben láttam. Később azt vettem észre, hogy sorra jelennek meg a képeim, és ezt akkor, falusi gyerek lévén igen nagyra tartottam. – Itt, a kiállításon leginkább a vidéki emberek életét látom megjelenni a képein. Mely témák foglalkoztatják leginkább, már ha egyáltalán ki lehet ragadni bármit is? – Ez csak egy kis része a képeimnek, egy válogatás szociofotóimból. Annak idején, amikor – kis kerülővel – a járási laphoz kerültem, majd Pozsonyba „A nő” című újsághoz, akkor léptem a krisztusi korba:
Interjú
h h harminchárom éves llettem. SSzinte semmit sem tudtam, az elvtársak mégis a „fejlődőképes” jelzővel illettek. Én pedig olyan ember vagyok, hogy ha valamibe belekezdek, azt szeretem is végigvinni, ezért nagyon oda kellett figyelnem, és bizony riporterként mindent kellett fotóznom. A bánya mélyétől a hegy csúcsáig, sőt, még repülőről is kellett képeket készítenem. Eközben tanultam meg mindent. A jó fotót akarni kell, ez az alapja az egésznek. De nem csak a fényképre igaz ez. Ha jó bort, vagy csak egy rántottát akarsz készíteni, azt is akarni kell. – Riporter mivoltát hangsúlyozza leginkább. Nem tartja magát művésznek? – Nem, egyáltalán nem tartom magam fotóművésznek. Az alkatom sem művész alkat. Én egy egyszerű falusi parasztgyerek vagyok. – Én a képeiben egy rendkívüli érzékenységgel megáldott alkotó munkáit látom. Ön szerint milyen a művész alkat? – Sok fotóssal beszélgettem, mind négyöt vagy még több fotóalbummal rendelkezik, nekem semmi nincs. Egy se. Ha igazán fotóművésznek tartanának az illetékesek, akikről nem is tudom, hogy kik ők, akkor legalábbis számon tartanának. Nem a sértettség beszél belőlem, de hetven évesen a nyugdíjamból kellett összekaparnom a pénzt, hogy a kiállítás anyagát összehozzam. – Azt mondja, a kiállításon látható képek csak egy része az eddigi életművének. Mik maradtak ezúttal otthon? – Sport-, színház-, természetfotók, portrék Illyés Gyulától Platiniig, és még sorolhatnám. A kollégáim szerint a portréim a legértékesebbek. – Mit mondott volna, ha Ön nyitja meg ma a tárlatot? – Amit elmondtam volna magamról az az, hogy „nézzétek, így nézek ki kívülről, belülről meg úgy, ahogyan ezek a képek.” Az, ott a falakon az én lelkem. De nem rólam szól a kiállítás, hanem azokról, akik a képeken vannak. – Kik ők? – Ők az utolsó parasztgeneráció. Szomorúan látom, hogy ez a világ tönkretette a parasztságot, és eltűnik ez a hosszú évezredek alatt kialakult tudás. Ma már nincsenek parasztok. Mi mindent tudott egykor a paraszt? Tudta, mikor mit kell elvetni, milyen magból, hogyan kell gondozni, ismerte az
Szeptember
11
állatokat, a kiskacsától a lóig, tudta, hogy kell bort készíteni, kenyeret, meg gatyát, és mindent, ami az élethez kellett… Minden ott volt a fejében. A paraszt a természet gyermeke. Ha a föld szeretetét kiirtják az emberből, az nem vezet jóra. Az én filozófiám szerint a természetnél kell maradnunk. Egyszer beszéltem egy ismerősömmel, aki Budapesten él. El sem tudja képzelni vidéken az életét. Azt mondtam neki: „Gyere el velem egyszer Helembára. Ott az éjszakák sötétek és csendesek.” – Térjünk vissza kicsit Verőcére, a kiállításhoz. Hogyan született meg a tárlat? – Németh Péter Mikolát már régebb óta ismerem, ő is palóc, mint én. Ő rendezte meg az Ekszpanzió Kortárs Művészeti Találkozót Verőcén. Én nem vagyok a szavak mestere, nem is szoktam címet adni a képeimnek, ezért arra gondoltam, költőket kérek meg, hogy írjanak a fotókhoz haikukat. Péter szólt, hogy hozzam el a fényképeimet az Ekszpanzióra. Itt elmondtam néhány költőnek, mit szeretnék, majd többen el is vállalták, hogy írnak. Ekkor találkoztam Greff Katalinnal is, aki amint meglátta azt a pár képemet, ami nálam volt, felkért erre a kiállításra. – Jellemzően fekete-fehérben alkot. Miért? – Természetesen színes technikával is nagyon jó fotókat lehet készíteni, de a lelkemhez közelebb áll a fekete-fehér kép, mert a színek ily módon nem viszik el a figyelmet a mondanivalóról. Számomra könnyebb is fekete-fehérben kifejezni valamit, illetve azt gondolom, hogy a színessel könnyű elmenni a giccs irányába, és a kép végül csak egy olcsó trükké válhat a fotós kezében. Kipróbáltam a digitális képszerkesztőket is, fantasztikus lehetőségek vannak bennük, de nem az én világom. A fiatalok gyakran rácsodálkoznak, hogy egy fekete-fehér fotó is lehet szép. Hogyne lehetne… – Mik a további tervei? El tudná képzelni egy kötetben a képeit és a haikukat? – Gondoltunk erre, de egyelőre nincs rá pénz. Kiadó kellene, meg egy mecénás. Akiknek írtam, még csak nem is válaszoltak. – Hogyan születik meg Önben a fotó? – Szívvel-lélekkel, gondolkodva, egy kicsit mindig a többi ember felett létezve. Amikor fotózom, minden mást kikapcsolok: csak arra figyelek. Révuti Norbert
12
Szeptember
Kétségtelen, hogy Dr. Weixl Várhegyi László nem a járt utat választotta élete során. Lehet kételkedni az elveiben és a nézeteiben, de tény, hogy hatvanhét évesen aktívan sportol, építkezik, feltalál, betegeket kezel, valamit polgárőrként dolgozik Verőcén. – Mióta tevékenykedik természetgyógyászként? – 1981 óta foglalkozom természetgyógyászattal. Akkoriban rendőr voltam. 1988-ban aztán elém tették a Btk.-t, hogy akkor válasszak: kuruzslás vagy rendőrség. Mindez azért történt, mert az egyik kollégám rosszul szedte a parlagfű-allergia ellen javasolt virágport és bedurrant tőle a torka úgy, hogy majdnem gégemetszést kellett végrehajtani rajta. Akkor kicsit visszafogtam magam. Aztán jött a rendszerváltás, és 1992-ben a főnököm felesége daganatos beteg lett. A Breuss-kúrát javasoltam, amely negyvenkét napon át történő zöldséglé-fogyasztást jelent. Ennek eredményeként a hölgy meggyógyult. Ezután kezdtem el hivatásszerűen, mellékfoglalkozásként, aztán nyugdíjasként kiegészítő tevékenységként foglalkozni a természetgyógyászattal. – Történt-e valamilyen konkrét esemény, amely meghatározta az életútját? – Mielőtt elmentem nyugdíjba, 1998 őszén volt egy halálközeli élményem. Akkor még az ORFK kötelékeiben dolgoztam, és volt egy továbbképzés Dobogókőn. Ebéd után lefeküdtem, de a paplan valahogy benyomta a gégémet, nem kaptam levegőt. Éreztem, hogy baj van, ám nem tudtam megfordulni. Egyszer csak azt éreztem, hogy kijövök a testemből, és látom odafentről a szobát, aztán a házat, majd az egész Dunakanyart. Az jutott eszembe akkor, hogy „Úristen, én most meghalok? Nem szeretnék még meghalni. Istenem, mit kell tennem ahhoz, hogy visszatérhessek? Még olyan fiatal vagyok.” Erre egy hangot hallottam, amely azt mondta: „Tanítanod kell és gyógyítanod!” Erre azt feleltem: „Vállalom!” Abban a pillanatban újra a testemben voltam és meg tudtam fordulni. Hamarosan ott is hagytam a rendőrséget és már ezzel foglalkoztam. Az égiek elrendezték. – Ön szerint minden ember életét az égiek rendezik?
Interjú
– Igen, de ezt kérni kell. „Kérd, és megadatik” – mondja a Biblia. Ha valaki csak az út szélén áll, de nem kér, az nem is kap. Az embernek kapcsolatot kell fenntartani az égiekkel, akik segítenek, ha kell. Nézze, én elégedett vagyok. A Wartburgommal ugyanúgy eljutok bárhová, mint egy jobb autóval. Egyébként sokan mondják, hogy az autóm nem elég környezetbarát. Elmondanám, hogy olyan speciális gyújtógyertyát használok, amelytől nulla a szénmonoxid-kibocsátásom. Ez a saját találmányom. – Akárcsak az oxigénes víz? – Rendőrként sok boncoláson vettem részt, illetve rengeteg orvos szakértői véleményt olvastam. Ezekből kiderült számomra, hogy a legtöbb ember oxigénhiányban szenved, azzal él. Tudomásom volt róla, hogy az űrhajósok úgynevezett O4-et használnak, belecsöpögtetik vízbe, és azt isszák. A szódavíz elkészítésének elvéből indultam ki: patron plusz szifon. Gondoltam, ugyanezt orvosi tisztaságú oxigénnel és desztillált vízzel is meg lehet oldani. Leültem egy Répcelakon működő céggel tárgyalni ez ügyben. Az lett a vége, hogy elkezdtek kísérletezni. Az alumíniumpalackot az oxigén megette, a műanyag felfújódott, az üveg pedig szétrobbant (míg a szódapatronban 28 bar nyomás uralkodik, az oxigénpatronban 180 bar). 2002 tájékán leálltak a kísérletezéssel, miután azt mondták, hogy amit én szeretnék, az megvalósíthatatlan. 20092010 környékén olvastam aztán, hogy ez a cég megjelent a találmányával és Svájcban egy világkiállításon aranyérmet kapott. Az általam már előzőleg javasolt anyag, amely alkalmas oxigén tárolására, igen drága, csak a palack negyvenötezer forintba kerül, de a huszonnégy darabos patroncsomag is
VERÕCEI TÜKÖR
négyezer forint felett van. Emiatt azt gondoltam, hogy nem lesz túl nagy piaca, ám ez a cég mégis kifejlesztette, mégpedig saját találmányként. Jelenleg perben állok velük. Az oxigénes vizet egyébként sportolók is fogyasztják teljesítménynövelő tulajdonságai miatt, de jótékony hatással van a szervezetre például daganatos vagy cukorbetegség esetén. – Ön is használja? – Igen, napi szinten. Például, amikor Melbourne-ben jártam a veterán olimpián, remekül bevált. Pénteken érkeztünk többedmagammal, szombaton pedig már verseny volt (az időeltolódás 9 óra). A társamat ezért oxigénes vízzel itattam, elfogyasztott vagy két litert, és olyan teljesítménynövekedés következett be nála, hogy megnyerte a súlylökést. Ő maga is csodálkozott. – Ha ez ennyire hatékony, miért nincs nagyobb piaca? – Mert nem ismerik még eléggé az emberek. – Úgy tudom, Ön vegetáriánus. Miért lett az? – Valóban, 1988 óta vagyok vegetáriánus. Ennek egyik oka, hogy katonaként rádiólokátor főkezelő voltam, így előfordult, hogy huszonnégy órán át ültem benn a kabinban. Ott volt az adás-vétel kapcsoló a lokátornál, ami rendszeresen sugárzott. Akik akkor velem együtt voltak katonák, egy sem él már. Aztán jártam kinn a Szovjetunióban is éles rakétalövészeten. Ezt a
VERÕCEI TÜKÖR fülem még mindig bánja, de ami a lényeg, hogy ott harminc-ötven méterre tőlünk indították a rakétákat, ezért komoly fizikai megpróbáltatásoknak voltunk kitéve. Majd dolgoztam a metrónál is 1,8 atmoszféra túlnyomáson. Az kemény volt. Minden nap lemenni, bezsilipelni, kizsilipelni, naponta akár többször is. Viszont jól fizetett: míg mérnökként ezerháromszáz forintot kerestem, ott segédmunkásként tizenháromezret. Mindezek a munkák eléggé megviselték az egészségemet, úgy harmincnyolc éves korom körül jöttek elő a problémák. Akkor döntöttem el, hogy vegetáriánus leszek, a húsban ugyanis nagyok sok a méreganyag. Sőt, tudomásom szerint ma Magyarországon megengedett az állatok génmanipulált takarmánnyal való etetése, amelyet ráadásul sok esetben vegyszerrel is kezelnek. – Hogyan érzi magát vegetáriánusként? – Látja, nem vagyok gyenge gyerek, hatvanhét évesen, kilencvenöt kilósan aktívan sportolok. Persze, fitten tart itthon az építkezés is, de a napi tornagyakorlataimat szintén elvégzem, és soha nem hagyom el magam. Dobálni nem dobálok, csak versenyen, mert itt nincs hely, hogy kalapácsot vessek. Illetve eldobni még csak-csak, de hol szedem utána össze? Benn a faluban a focipályán nem lehet, mert tönkreteszi a talajt, meg a füvet. Így aztán abból a tudásból élek, amelyet az évek alatt összeszedtem. A Budapesti Honvédban kezdtem, az idén kerek ötven esztendeje dobálok. Én mindig azt mondom: a mozgás minden gyógyszert pótol, de olyan gyógyszert még nem találtak ki, amely a mozgást pótolná. – Ön szerint romlott-e - és ha igen, milyen okok miatt - a nyugati ember egészségi állapota? – Az 1950-es évektől gyorsan romlott az emberek immunrendszere, illetve a környezeti terhelés is jelentősen megnőtt. Körülbelül a huszadik század közepén terjedtek el a modern mezőgazdasági eljárások. Ekkor már nem foglalkoztak a vetésforgóval, természetes trágya helyett műtrágyákat használtak, magyarul kirabolták a talajt. Az elektromos áramot azelőtt Bergmann csőben vezették, amely árnyékolta a vezetéket. 1945-től mindenütt ott van a radarsugárzás is, amely szintén óriási károkat okoz. Én tudom, lokátoros voltam. Ma már itt a
Interjú digitális sugárzás, a szatellitek, illetve a különböző, nagy szolgáltatók frekvenciamodulált sugárzásai. Meglátásom szerint minderre az ember genetikailag nincs felkészülve. De az is tény például, hogy a tüdőgümőkórt annak idején ezüstkolloiddal tökéletesen tudták gyógyítani. Ez a gyógyszeriparnak nem volt jó, inkább antibiotikumok gyártottak. Az embernek körülbelül kétszázmillió évre volna szüksége, hogy hozzászokjon a minket ötven éve érő környezeti hatásokhoz. Az 1980 után született betegeimnél látom, olyan betegségekben szenvednek már húszéves korukban, amelyeket azelőtt a hetven-nyolcvan évesek kaptak meg. Az alapvető tehát cél az, hogy a táplálkozási szokásainkon változtassunk, illetve a káros környezeti hatásokat minimálisra csökkentsük. Meglátásom szerint manapság bioterrorizmus folyik: lakossággyérítés állami segédlettel. – Ön szerint létezik még olyan állam a világon, amelynek kormánya képes érdemben hatni az adott országon is átívelő globális gazdasági folyamatokra? És itt most gondolhatunk akár az élelmiszer-, akár a gyógyszeripar, akár bármely más ágazat világszintű működésére, valamint annak hatásaira. – Igen. Dél-Korea talán az egyetlen ország, ahol olyan gyógyszereket gyártanak, amelyek természetes alapanyagokból készülnek, és amelyeknek nincs mellékhatása. Egy barátom, aki szintén foglalkozott természetgyógyászattal, megismerkedett egy igen jómódú délkoreai nővel. Az ő apja gyógyszerkutató céget működtetett, innen származik az információm. – Használ sót? – Igen, nem is keveset, de a boltokban kapható sók káliumozottak, károsak. Kizárólag a patika tisztaságú tiszta nátrium-kloridot javaslom fogyasztásra, még ha ezek drágábbak is. – Mi a helyzet a parlagfűvel? – Ennek titkát Lajos atyától tudtam meg, aki lazarista missziós pap volt Adonyban. Úgy ismerkedtem meg vele, hogy rendőrként közúti ellenőrzést tartottunk. Láttam, megy egy öreg biciklivel, de nincs kivilágítva. Gondoltam, nem büntetem meg, csak figyelmeztetem. Odamentem és megkérdeztem: „Ki vigyáz magára?” Azt felelte: „Vigyáz rám
Szeptember
13
a Jóisten!” Akkor derült ki, hogy pap, de még az igazolványát is a parókián felejtette. Később ő mesélte el, hogy amikor a spanyolok lerohanták Dél-Amerikát és Közép-Amerikát, az angolok, meg a franciák szintén akartak maguknak területeket. Utóbbiak viszonylag emberségesen bántak az őslakos indiánokkal, akik cserébe megosztották velük a parlagfű titkát. Így jutott el a lazarista rendhez, és végül Lajos atyához is. A parlagfűnek ugyanis többek között őssejt-termelő hatása van, illetve gyógyítja az allergiát. Ezen kívül három hét alatt leviszi a vércukorszintet. Aztán ott a kender, amelynek a leveléből készült tea csökkenti az izületi bántalmakat, gyógyítja a köszvényt. Úgy tudom, létezik Magyarországon olyan gyógyszergyár, amely külön parlagfű ültetvényt gondoz, majd kivonják a növényből az indiumot, amely rákellenes szer. Parlagfű tinktúrát egyébként lehet is kapni a gyógyszertárakban. Én visszatértem a természethez, ezt tanultam annak idején Schirilláéktól is. A természet törvényei örök törvények. Ezek egymillió évvel ezelőtt is úgy működtek, ahogyan egymillió év múlva fognak. Nekünk, embereknek, ezeket be kell tartani. – Ön vallásos? – Én nem hiszek Istenben, hanem tudom, hogy van. Úgy mondanám: Istenszerető vagyok. Itt van például ez a pohár a kezemben. Erről nincs mit hinnem, erről nekem bizonyosságom van. Van, aki furcsán néz rám, amiért annak idején, – immár tizennégy éve – beléptem a Rózsakeresztes antik misztikus rendbe. A rend titkos tanokkal foglalkozik, amelyekről viszont nem beszélhetek. – Régóta dolgozik polgárőrként, tagja a Verőcei- Polgár és Vagyonvédelmi Egyesületnek. Miként került oda? – Úgy történt, hogy annak idején megkeresett az egykori polgárőr parancsnok, hogy vegyem át tőle a tisztséget. Viszont már akkor is annyi mindennel foglalkoztam, hogy nem tudtam vállalni, kizárólag a helyettességet. Nézze, nekem nem ment nyugdíjba sem a rendőri, sem a hippokratészi esküm. Azért élek, hogy a törvényeket betartsam és betartassam az élet minden területén. Így maradtam meg polgárőrnek is. Révuti Norbert
14
Szeptember
Programok
Verőce, Árpád u. 20., Tel: 06-27-350-009. Információ: www. veroce.hu, email:
[email protected]. Szeptember 7., szombat 9 óra: MOVE- MOzdulj Verőce. Triatlon, úszás a Dunában, kerékpározás Magyarkútra és vissza. 10 órától strandröplabda, kispályásfoci /5+1 fő/, homokvárépítés és kézműves foglalkozások 10-13 óráig. 13 órakor a pontgyűjtő verseny eredményhirdetése, díjak átadása, 13 órakor zumba. Szeptember 7., szombat 16 óra: a vízi színpadnál Sváb nap, a Verőcei Német Önkormányzat által rendezett német nemzetiségi találkozó. Szeptember 8., vasárnap 18 óra: Grazioso Zeneszalon Verőcén, vendégünk: Érdi Tamás zongoraművész és a Grazioso Budapest vonósnégyes. Műsor: R.Schumann, Zongoraötös. Kiállítás Kecskés Gábor alkotásaiból. Szeptember 14., szombat 14 óra: Verőcei Szüret, szüreti felvonulás és mulatság. Szeptember 14-15.: Énektanárok konferenciája, zártkörű rendezvény. Szeptember 28.: Mihály napi vásár, az Óvoda és Bölcsőde rendezvénye az iskola udvarán.
Fekete László kiállítása szeptember 7-én 15 órakor nyílik a Gorka Múzeumban. „Szakmai pályafutásom legfontosabb és egyben döntő mozzanata az volt, amikor 1992ben műfajom világviszonylatban is vezető New York-i galériása, Garth Clark Kelet-Európából egyedüliként állandó tagnak hívott meg intézményébe. Ő műfajunk egyedüli megválasztott képviselője és egyben igen magas kitüntetettje a Royal Academy of Arts-ban. Ez kivételesen nagy szó, mert világszerte mintegy 50-60 millióra teszik az agyagművességgel, a kerámiával és a porcelánnal foglalkozó, dolgozó művészek, az erről író, ezt gyűjtő muzeológusok és szakírók stb. számát. Páratlan színvonalú intézménye az 57. utcában, a világ egyik vezető galériás negyedében volt. A 200507 között bekövetkezett visszavonulásáig négy önálló kiállítást is rendezhettem ott és a csoportos bemutatókon Picasso, Malevics, Rauschenberg, Lichtenstein, Fontana, Caro, Arman és hasonló nagyságú képzőművész óriások agyagból készült műveivel együtt állíthattam ki a szobraimat. Ennek egyik hatása az volt, hogy hat nagy és jelentős amerikai képzőművészeti múzeum is vásárolt tőlem műveket Dallasban, Charlotte-ban, Houstonban, Los Angelesben, New Yorkban és Pittsburgh-ben, de több mint 60, jobbára képzőművészeti magángyűjteménybe is bekerülhettem műveimmel a világ minden táján. 2002-ben a műfaj leghíresebb és legpatinásabb amerikai képzési helye, az Észak-New York államban lévő Alfred Egyetem hívott meg vendégprofesszornak. Garth Clark visszavonulása után Európában, Párizsban és Belgiumban lettem neves képzőművészeti galériák állandó tagja. 17 magyar és külföldi díjam van. ’Természetesen’ Magyarországon a fent említett sikerek hallatlan irigységet váltottak ki szakmai körökben, de igyekszem túlélni...”
VERÕCEI TÜKÖR
Hétfő. 8.30-10.30: Jóga, vezeti Dr. Bükki Tamás. 9.30-11.00: Baba-mama klub, vezeti Villányi-Papp Andrea védőnő. 11.00-12.00: Kismama klub. 13.00-15.00 Kézimunkakör, vezeti:Lázár Dóra. 16.00-17.00: Dancer Shadows tánccsoport I. óvodások, vezeti Rák Orsolya. 17.00-18.00: Dancer Shadows tánccsoport II. iskolásoknak, vezeti Rák Orsolya. 16.00-17.30: Nyugdíjasok klubja. 18.00-19.00: Zumba, vezeti Fazekas Máté. 19.00-20.00: Bokwa fitness, vezeti Fazekas Máté. Kedd. 10.00-11.00: Kismama torna, vezeti Rák Orsolya. 11.00-12.00: Kondicionáló torna, vezeti Rák Orsolya. 15.30-17.00: Színjátszókör gyerekeknek, vezeti Dobay Márti. 17.00-17:30: Zenebölcsi, vezeti Balázs Erzsébet. 18.00-20.00: Varróklub, vezeti Lázár Dóra. Szerda. 12.30-16.30: Őszikék táncegyüttes próbája, vezeti Kakas Éva. 16.00-16.30: Zenebölcsi, vezeti Balázs Erzsébet, Mérey Anita. 17.00-18.00: Népdalkör gyerekeknek, vezeti Farkas Tünde. 17.00-17.30: Kistücsök gyermek néptánc óvodásoknak, vezeti Daragó Éva. 18.3020.00: Cantus Beatus kórus próbája, vezeti Verbay Zsolt. 18.30-20.30: Csikung gyakorló, vezeti Fuchs Krisztina. Csütörtök. 16.00-17.00: Kabóca gyermek néptánc csoport I., vezeti Daróczyné Botos Barbara. 17.00-18.00: Kabóca gyermek néptánc csoport II., vezeti Daróczyné Botos Barbara. 17.0018.00: Kabóca gyermek néptánc csoport, fiúk, vezeti: Mucza Péter. 17.30-19.00: Varróklub, vezeti Lázár Dóra. 18.00-19.00: Zumba, vezeti Fazekas Máté. 19.00-20.00: Bokwa fitness, vezeti Fazekas Máté. Péntek. 14.00-18.00: Tánc középiskolásoknak, vezeti Rák Orsolya. 17.00-20.00: Gyöngyfűző szakkör, vezeti Szalay Nóra. 18.00-20.00: Verőcei Csattogók felnőtt néptánccsoport próbája. 18.0020.00: Borbarát kör összejövetele minden hónap első péntekjén. * Csipkeverő tanfolyam egész évben, folyamatosan! Az időpontot és a helyszínt illetően Tömör Jánosnénál lehet érdeklődni a +36-20-92-75-986os telefonszámon. * Szeptember 15-én vasárnap du.6 órakor a verőcei katolikus templomban egyházzenei hangversenyt ad a Discantus és az Oriolus énekegyüttes Mészáros Péter vezényletével. Műsoron: Schütz, Rachmanyinov, Tallis, Tomkins, Byrd, Arvo Part, Schnittke stb. művei. A belépés ingyenes.
VERÕCEI TÜKÖR
Hajrá Verőce
A 2012/2013. évi megye I. osztályú bajnokságban csapatunk a 7. helyen végzett. Hivatalosan a 6. helytől lefelé a csapatok kiestek. Részben az átszervezések, részben visszalépések miatt lehetőségünk volt, hogy újra a megye I-ben indulhassunk. Elnökségünk döntése értelmében ezt nem vállaltuk, a 2013/2014.évi bajnokságban így a megye II. osztályban lépünk pályára. Fontos tudnivaló még, hogy az ifjúsági bajnokság augusztus 31-én indul, és várhatóan szombaton bonyolódnak a mérkőzések a felnőtt bajnokságtól eltérő csoportbeosztásban. Dobos Géza
Július 21-én rendezték meg a veterán atléták országos bajnokságát, a szépen felújított budapesti Ikarusz sporttelepen. A sok magyar induló mellett több külföldi ország is elküldte veterán sportolóit, főleg déli szomszédjaink, a szerbek, horvátok, szlovének, de voltak osztrákok és szlovákok is. A verőcei Csehné Kurdi Angéla, a Váci Reménység atlétája az 50-54 évesek korosztályában megismételte korábbi sikereit, és ismét három országos bajnoki címet szerzett, a 10 méteres és a 200 méteres síkfutásokban és a távolugrásban. Feketéné Bokros Edina, a Váci Reménység atlétája a 40-44 évesek mezőnyében magas-
Szeptember
15
Az őszi mérkőzések időpontjai: Augusztus 25., 17:00: Szeptember 1., 16:30: Szeptember 8., 16:30: Szeptember 22., 16:00: Szeptember 29., 16:00: Október Október Október Október November November November November
6., 13., 20,. 26., 3., 9., 17., 24.,
15:00: 15:00: 14:00: 13:30: 13:30: 13:30: 13:00: 13:00:
ugrásban szerzett országos bajnoki címet. Kalapácsvetésben voltak igazán sikeresek a Vác környéki veterán dobók. Varga Sándor, a Dunakeszi VSE dobója a 35-39 évesek korosztályában országos bajnok lett, Elek György az 55-59 évesek mezőnyében ezüstérmet szerzett kalapácsvetésben. A verőcei Dr. Weixl Várhegyi László, az ARAK dobója a 65-69 évesek mezőnyében rövidnyelű kalapácsvetésben ezüstérmet, kalapácsvetésben bronzérmet szerzett az országos bajnokságon. A veterán OB keretében meghívásos versenyt is rendeztek, és itt is szép váci sikerek születtek. A 11 évesek versenyében a váci Téglás Péter távolugrásban első,
Verőce-Kismaros Isaszeg-Verőce Verőce-Aszód Verőce-Püspökhatvan Valkó-Verőce (a mérkőzés Vácszentlászlón lesz) Verőce-Erdőkertes Bag-Verőce Verőce-Galgahéviz Nagymaros-Verőce Verőce-Vác-Deákvár Kistarcsa-Verőce Verőce-GEAC Mogyoród-Verőce
turbo-gerelyhajításban és gerelyhajításban harmadik helyezést ért el. Ugyanebben a korosztályban Bényei Tamás Vácról távolugrásban harmadik, turbogerelyhajításban negyedik helyezést ért el. A szintén 11 éves váci Orbán Áron turbogerelyhajításban és gerelyhajításban egyaránt második helyezést ért el. -vincze-
Pénzbeli támogatás híján a verőcei kézilabdások ezúttal nem indulnak a rendes bajnokságban, csak a téli teremkupában.
16
Szeptember
Hirdetés
VERÕCEI TÜKÖR
Gorka-ikon – légifotó
Készítette: Szarka Fedor Guido, fotózta: Komjáthy István. Megépítve augusztus 2-án, Verőcén.
Barkácsbolt Verőce, Árpád út 49. Tel: 27/350-087 Öntapadó, bemarható szigetelőgumik, purfixek, faáruk, lécek, pántok, zárak, vasalatok, fióksínek, élfóliák, szögek, csavarok, szerszámok.
Havonta új akciók! FESTÉKEK, HÍGÍTÓK, RAGASZTÓK… Nyitva: H.-P. : 8-17 Szo.: 8-13
Kedves Anyukák és Apukák! Ha aggódnak, hogy gyermekük – korához képest – lemaradt valamiben (mozgás, beszéd, alvás-, magatartászavar, iskolaéretlenség, figyelemzavar, stb.), szeretettel várom Önöket: Komplex gyermekvizsgálatra – 3 hónapostól 5 éves korig (Nagymozgások, finommozgások, figyelem, szocializáció, befogadó és kifejező nyelvi készség, memória)
Várjuk kedves vásárlóinkat!
Napkollektor, napelem és épületgépészeti szerelvények szaküzlete 2621 Verőce, Vág u. 2. Telefon: (Hegyi Viktor) 06-30/370-19-15, e-mail:
[email protected]. Víz-, gáz-, fűtésszerelései anyagok, alkatrészek, segédanyagok, elektromos szerelési anyagok. Víz-, csatorna-, gázbekötések tervezése, engedélyeztetése, kivitelezése. Központifűtés-szerelés hagyományos és gázos kivitelben, kazáncserék, fűtésfelújítások. Napkollektor és napelem kisebb és nagyobb teljesítménnyel hétvégi és családi házba. Energia tanúsítvány, hőtérkép készítése, pályázatírás. Nyitva H.-P.: 8-16, szo.: 8-12-ig.
Állapot- és mozgásvizsgálatra – 5 éves kortól (Az idegrendszer érettségének felmérése, mozgásvizsgálat, testkép, térbeli tájékozódás, ritmusvizsgálat. Segítségével megállapítható, hogy a gyermek problémáinak oka organikus, pszichés vagy pedagógiai. Különösen javasolt nagycsoportos korban, hogy a hiányosságok a sikeres iskolai beválás érdekében idejében korrigálhatóak legyenek) TSMT-I terápiára – 3 hónapostól 7-8 éves korig (Mozgásfejlesztő, okosító, ügyesítő torna, mely odahaza végezhető. Kontroll, új feladatsor betanítása havonta szükséges) Szalai Anna Rita +36 30 251 21 28, www.kicsimaros.hu
lapja – Kiadja az önkormányzat 2621 Verőce, Árpád út 40. – Felelős szerkesztő: Réti József – Vezető szerkesztő: Révuti Norbert VERÕCEI AA község szerkesztőség címe: 2623 Kismaros, Liget u. 29. – Telefon: +36 70 427 6368, e-mail:
[email protected] Tördelőszerkesztő: Imrik Péter. Nyomdai munka: Kucsák Könyvkötészet és Nyomda, Vác Hirdetési árak: 1/8 oldal 2640 Ft, 1/4 oldal TÜKÖR 3600 Ft, 1/2 oldal 6000 Ft, 1 oldal 10 800 Ft. Az árak az ÁFÁ-t nem tartalmazzák. Lapzárta minden hónap 20-án.
