2015. november 6.
CEGLÉDBERCELI
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
Ceglédbercel Község Önkormányzatának képviselő-testülete 2015. október 26-án tartotta ülését. Török József polgármester tájékoztatta a jelenlévőket az elmúlt ülés óta eltelt időszak fontosabb eseményeiről: 2015. szeptember 29. A művelődési házban Idősek Napját tartottunk. 2015. október 1. A CÁMK Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtárban megrendeztük a „Jubileumi Polgármesteri Találkozó 1990-2015” rendezvényt. 2015. október 3. Albertirsán megrendezték a Gerjementi Vadásznapot. 2015. október 17-18. A Ceglédberceli Turul Vadásztársaság vadászházánál és vadászterületén nemzetközi vadászkutya versenyt tartottak. 2015. október 18. A Református Templomban elbúcsúztattuk Dr. Karsai Jánosnét Ceglédbercel Díszpolgárát. 2015. október 23. Nemzeti ünnepünkön megemlékeztünk az 1956-os forradalomról. 2015. október 24. A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület 10 éves fennállását ünnepelte. – Ceglédbercel Község Önkormányzata 106 erdei m3 szociális tűzifa támogatásban részesült. A tűzifa igénylések november végével fogadhatóak be, és december közepétől várható a kiszállítás a rászorulók részére. – Pogácsás Tibor Államtitkár úr tájékoztatta önkormányzatunkat, hogy a nem konszolidált önkormányzatok támogatására benyújtott pályázatunk 112 m Ft támogatást nyert. A Képviselő-testület a tájékoztatót, és az átruházott hatáskörben hozott döntésekről szóló beszámolót, a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést elfogadta. Első napirendi pontban a Képviselő-testület a BÁCSVÍZ Víz- és Csatornaszolgáltató Zrt. vízi-közmű szolgáltatásról szóló tájékoztatóját elfogadta. Ceglédbercel Község Önkormányzatának
125/2015. (10. 26.) ÖK. sz. határozata
(Vízi-közmű szolgáltatásról szóló tájékoztató) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva az alábbi határozatot hozza
w w w. c e g l e d b e r c e l . h u
Híradó
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Lapja
1. BÁCSVÍZ Víz- és Csatornaszolgáltató Zrt. vízi-közmű szolgáltatásról szóló tájékoztatóját elfogadja. 2. Felkéri a BÁCSVÍZ Zrt-t annak megvizsgálására, hogy az ivóvíz szolgáltatás minőségének és biztonságának javítása érdekében szükséges-e olyan fejlesztés, mely európai uniós (KEHOP) forrás felhasználásával valósítható meg. Felelős: Török József polgármester Második napirendi pontban a Képviselő-testület megtárgyalta a hulladék közszolgáltatásokról szóló tájékoztatót, valamint döntött szelektív hulladékgyűjtő sziget áthelyezéséről. Ceglédbercel Község Önkormányzatának
126/2015. (10. 26.) ÖK. sz. határozata
(Hulladék közszolgáltatásokról szóló tájékoztató) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva az alábbi határozatot hozza 1. Az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft hulladék közszolgáltatásokról szóló tájékoztatóját megismerte. 2. Felkéri Török József polgármestert, hogy az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft fennálló bérleti díj tartozásának megfizetése érdekében szólítsa fel a társaságot, szükség esetén folytasson egyeztetést a társaság ügyvezetőjével. 3. Felkéri az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft-t, hogy a lakossági zöldhulladék elszállításának jövőbeni megoldásáról adjon tájékoztatást. 4. Az őszi zöldhulladék elszállításának tekintetében 2015. november 15-ig tegye meg árajánlatát az önkormányzat részére. 5. Felkéri az ÖKOVÍZ Nonprofit Kft-t, hogy a lakossági igényekhez igazodva évente két alkalommal szervezze meg a lomtalanítást Ceglédbercel területén, valamint az őszi lomtalanításra készítse el árajánlatát. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző Ceglédbercel Község Önkormányzatának
127/2015. (10. 26.) ÖK. sz. határozata
(Szelektív hulladékgyűjtő sziget áthelyezése) Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva a Dózsa Gy. út – Bajcsy-Zs. E. út kapcsolódásánál lévő szelektív hulladékgyűjtő szigetet a Bajcsy-Zs. E. út - Szél utca találkozásához helyezi át. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Harmadik napirendi pontban a Képviselő-testület hozzájárult MTZ 320-as (Belorusszia) Euro 2 motor 22 Kw/ 30Le kistraktor vásárlásához. Negyedik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy döntött, hogy a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár Intézményegységének elnevezését módosítja. Ceglédbercel Község Önkormányzatának
129/2015. (10. 26.) ÖK. sz. határozata
(CÁMK Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár Intézményegységének névváltoztatása) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvényben biztosított jogkörében eljárva figyelemmel a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC törvényben foglaltakra az alábbi határozatot hozza 1. A Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár Intézményegységének elnevezését a következők szerint módosítja Az intézmény hivatalos neve: Ceglédberceli Általános Művelődési Központ Kultúrház és Könyvtár Intézményegysége. Az intézmény rövidített neve: Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtár 2. Felkéri Pető Zsolt jegyzőt az elnevezés módosításával kapcsolatos vélemények kikérésére, valamint a Ceglédberceli Általános Művelődési Központ alapító okiratának módosító előterjesztésére. Határidő: 2015. december 31. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző Ötödik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy döntött, hogy a Községi Temetőben urnatartó kegyoszlop létesítését engedélyezi. Hatodik napirendi pontban a Képviselő-testület úgy döntött, hogy a DÉMÁSZ Rt-vel kötött együttműködés alapján megrendeli a ceglédberceli Nepomuki Szent János római katolikus templom díszkivilágításának tervezését. Hetedik napirendi pontban a Képviselő-testület döntött, a zöldterület kezelése, valamint a közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, továbbá a város-, község-gazdálkodási egyéb szolgáltatások kormányzati funkció előirányzatainak felhasználásáról. Nyolcadik napirendi pontban a Képviselő-testület módosította a szociális ellátásokról szóló 3/2015. (II. 24.) önkormányzati rendeletet. (A rendelet az újságban megjelenik.) Kilencedik napirendi pontban a Képviselő-testület támogatta a népegészségügyi védőnői méhnyakrákszűrés tevékenységgel történő bővítés miatt a védőnői működési engedély módosítását. Tízedik napirendi pontban a Képviselő-testület felülvizsgálta a családsegítés és a gyermekjóléti szolgáltatási feladatok ellátásának módját, szervezeti kereteit és az e feladatok biztosítására kötött ellátási szerződést. Ceglédbercel Község Önkormányzatának
134/2015. (10. 26.) ÖK. sz. határozata
(Gyermekjóléti és családsegítési alapfeladatok társulásban történő ellátásának megerősítése) Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. sz. törvényben biztosított jogkörében eljárva 2.
figyelemmel az „egyes szociális és gyermekvédelmi tárgyú törvények módosításáról” szóló 2015. évi CXXXIII. törvényben foglaltakra az alábbi határozatot hozza 1. A családsegítés és a gyermekjóléti szolgáltatási feladatok ellátásának módját, szervezeti kereteit és az e feladatok biztosítására kötött ellátási szerződést felülvizsgálta. 2. A felülvizsgálatot követően az önkormányzatok Humánszolgáltató Társulása által fenntartott intézmény, az Albertirsai Kistérségi Szociális Segítőház keretében, egy szervezeti és szakmai egységbe integrálva, kívánja a családsegítés, illetve a gyermekjóléti szolgáltatási feladatokat ellátni. 3. A társulási megállapodás módosítását az alábbiak szerint fogadja el:
HUMÁNSZOLGÁLTATÓ TÁRSULÁS TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁSÁNAK MÓDOSÍTÁSA A 2013. június 6-án kelt, 2013. július 1-től hatályos, Albertirsa Város Önkormányzata, Ceglédbercel Község Önkormányzata, Dánszentmiklós Község Önkormányzata és Mikebuda Község Önkormányzata határozataival elfogadott Társulási Megállapodás az alábbiak szerint módosul: 1. A Megállapodás 1. számú melléklete helyébe jelen módosítás 1. számú melléklete lép. 2. Jelen megállapodás valamennyi társult önkormányzat közül az utolsóként jóváhagyó önkormányzat képviselő-testületének a határozatával válik hatályossá. Társulási megállapodás 1. számú melléklete Ellátásban részvevő Társulási feladat önkormányzat Tanyagondnoki szolgálat Albertirsa Albertirsa, Ceglédbercel, Étkeztetés Dánszentmiklós, Mikebuda Albertirsa, Ceglédbercel, Házi segítségnyújtás Dánszentmiklós, Mikebuda Családsegítés és gyermekjó- Albertirsa, Ceglédbercel, léti szolgálat Dánszentmiklós, Mikebuda Albertirsa, Ceglédbercel, Helyettes szülői ellátás Dánszentmiklós, Mikebuda Határidő: 2015. december 31. Felelős: Török József polgármester Pető Zsolt jegyző Tizenegyedik napirendi pontban a Képviselő-testület megalkotta az elektronikus ügyintézés helyi szabályairól szóló 14/2015. (X. 27.) önkormányzati rendelet. (A rendelet az újságban megjelenik.)
Egyebek napirendi pontban szó volt
– a művelődési ház melletti zöldterületen kültéri fitneszeszközök és játszótéri eszközök elhelyezésének lehetőségéről – az általános iskola hangszerparkjának felújításáról Kérdések, Interpelláció napirendi pont keretében észrevétel nem érkezett.
Zárt ülés keretében döntött a Képviselő-testület
– Dr. Karsai Jánosné Ceglédbercel Díszpolgárának önkormányzati temetéséről – továbbtanulási kérelemről – munkaügyi megállapodás jóváhagyásáról – külterületi ingatlan vásárlására vonatkozó kérelemről Ceglédbercel, 2015. október 29. Török József s. k. polgármester
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének
13/2015. (X. 27.) önkormányzati rendelete
a szociális ellátásokról szóló 3/2015.(II. 24.) önkormányzati rendelet módosításáról Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 1. § (2) bekezdésében, 10. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 8. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a szociális ellátásokról szóló 3/2015.(II. 24.) önkormányzati rendeletét (a továbbiakban: Rendelet) a következők szerint módosítja:
1.§ (1) A Rendelet 17.§ (5) bekezdése helyébe lép (5) A támogatás iránti kérelmek elbírálása során előnyt élvez a) az aktív korúak ellátására, vagy b) az időskorúak járadékára, vagy c) lakásfenntartási települési támogatására, vagy d) a rendkívüli és eseti települési támogatásra jogosult kérelmező, vagy e) a Gyvt.-ben szabályozott halmozottan hátrányos helyzetű gyermeket nevelő család. (2) A Rendelet 17.§- a következő (8) bekezdéssel egészül ki (8) A szociális tűzifában vagy szénben részesülőktől ellenszolgáltatás nem kérhető.
(2) E-ügyintézési rendszer: a hatósági ügyintézés elektronikus formája, amely az elektronikus úton benyújtott kérelemnek a fogadását továbbá az ügyfelek nem közhiteles tájékoztatását teszi lehetővé, (3) Ügyfélkapu: az Ügyfélkapu a magyar kormányzat elektronikus ügyfélbeléptető és azonosító rendszere, mely a www.magyarorszag.hu Kormányzati Portálon található. Biztosítja, hogy felhasználói a személyazonosság igazolása mellett egyszeri belépéssel biztonságosan kapcsolatba léphessenek elektronikus közigazgatási ügyintézést és szolgáltatást nyújtó szervekkel. A helyi adókkal és az önkormányzati adóhatóság által kezelt központi adókkal kapcsolatos ügyintézés módja
2.§
(1) Az önkormányzati adóhatósághoz (a továbbiakban adóhatósághoz) teljesítendő bevallási és változás bejelentési kötelezettsége az önkormányzati adóhatóság honlapján közétett nyomtatványok alkalmazásával papír alapon, továbbá jelen rendeletben szabályozott módon, elektronikus úton is teljesíthető. (2) Elektronikus úton az önkormányzat által rendszeresített bevallási és bejelentkezési/változás- bejelentési űrlapok benyújtása lehetséges az alábbi adónemek esetében: 1. helyi iparűzési adó, (3) Az űrlapok kitöltése és beadása az E-ügyintézési rendszer segítségével történik. Az E-ügyintézési rendszer segítségével beadott elektronikus űrlapok az adóhatóság honlapján és ügyfélszolgálatán közzétett nyomtatványok papír alapon való benyújtásával azonos értékűnek minősülnek.
2.§ (1) Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép ha-
tályba. (2) Ez a rendelet a hatálybalépést követő napon hatályon kívül helyezve. Török József Pető Zsolt polgármester jegyző
Záradék:
A rendelet 2015. október 27. napján kifüggesztéssel kihirdetésre került. Ceglédbercel, 2015. október 27. Pető Zsolt, jegyző Ceglédbercel Község Önkormányzat Képviselő-testületének
14/2015 (X. 27.) önkormányzati rendelete
A helyi adóügyek elektronikus ügyintézésére érvényes eljárási szabályokról
3.§
(1) Amennyiben az adózó helyett annak képviselője jár el, úgy legkésőbb az első elektronikus ügyintézés időpontját megelőző munkanapon az erre rendszeresített nyomtatványon köteles bejelenteni képviseleti jogosultságát az adóhatósághoz, illetve azt, hogy a képviseleti jogosultság tartalma mely adókötelezettségekre terjed ki. A képviseleti jogosultság igazolásának hiányában a képviselő által tett cselekményekhez joghatás nem fűződik. (2) Az adózó az (1) bekezdés szerint bejelentett képviseleti jogosultság megszűnését haladéktalanul köteles bejelenteni az adóhatósághoz. A bejelentett képviseleti jogosultság megszűnését az adózó képviselője is bejelentheti.
4.§
Az Adóhatóság a rendszerben hitelesen azonosított adózók és képviselőik részére helyi adóegyenlegükről tájékoztatást nyújt.
Záró rendelkezések
5.§
Ceglédbercel Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 5. § (3) bekezdésében, a 175. § (24) bekezdésben, továbbá a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 6.§ e) bekezdésében kapott felhatalmazása alapján a következőeket rendeli el:
Ez a rendelet 2015. november 1. napján lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépést követően indult ügyekben kell alkalmazni. Török József Pető Zsolt polgármester jegyző
Általános rendelkezések
Záradék:
1. § E rendelet alkalmazásában: (1) Elektronikus űrlap: az adóhatóság által rendszeresített, adókötelezettség teljesítését segítő dokumentum,
E rendelet a Polgármesteri Hivatal hirdetőtáblájára való kifüggesztéssel kihirdetésre került 2015. október 27-én. Ceglédbercel, 2015. október 27. Pető Zsolt, jegyző 3.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
dr. Karsainé Jánosnéra, született Burai Editre , a pedagógusra, a kollégára, az emberre emlékezem Edit néni 1958 óta tanított Ceglédbercelen. Kisiskolások nemzedékei nőttek fel a keze alatt. Megnyitotta az iskolát kezdő gyermekek előtt a tudás kapuit: írni, olvasni, számolni tanította őket. Hivatásához és egyéniségéhez méltóan azonban ennél sokkal többet tett: emberségre, egymás tiszteletére, kötelességtudatra, tisztességre nevelte őket. A zene, az ének, a tánc szeretete mélyen gyökerezett a lelkében, és ezt kisugározta tanítványai és környezete felé is. Első tánccsoportját 1968-ban szervezte, az iskola keretein belül, 2. osztályos gyerekekből, majd továbblépve az ifjúságot és a felnőtteket is bevonta. A hetvenes években már hetven fős, több korosztályos táncegyüttest irányított, és két televíziós felvétel bizonyítja munkája magas színvonalát. Elévülhetetlen érdeme, hogy hozzájárult a ceglédberceli hagyományok újraéledéséhez, kinevelt sok-sok fiatalt, akik képesek továbbra is művelni, megőrizni azokat. Bár nem volt tősgyökeres berceli, az itt töltött 57 év alatt szívében, lelkében azzá vált, és a falu közössége is befogadta, szerette, tisztelte. Visszavonulása után is aktív maradt: a hagyományőrző nyugdíjas énekkart vezette és maga is énekelt; felnőtt tánccsoportot szervezett; egyik alapítója volt a belőlük
Helytörténeti Ház Nyitvatartási ideje Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtárhoz tartozó Helytörténeti Ház (régi nevén Falumúzeum) a következőképpen tart nyitva:
Hétfő: 9 – 11 óra
Felhívás
Az ingatlanok előtti útkereszteződés beláthatóvá tételére Tisztelt ingatlantulajdonos, ingatlanhasználó! Községünkben számos olyan útkereszteződés található amely az ültetett vagy elburjánzott növényzet miatt nem belátható, és a biztonságos közlekedést akadályozza. A növényzet nem megfelelő elhelyezése, vagy gondozatlanságának balesetveszélyes helyzeteket teremt! Kérjük a ceglédberceli ingatlanok tulajdonosait, használóit amennyiben az ingatlanuk előtt útkereszteződés beláthatóságát akadályozó növényzet található, szíveskedjenek annak kiirtásáról, de legalább a rendszeres metszéséről gondoskodni. Településüzemeltetés
Bejelentkezés:
ÉMNÖSZ gála
+36 53 378 114
Az Észak-magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége (ÉMNÖSZ)
Tájékoztatás Tájékoztatjuk a tisztelt Lakosságot, hogy Ceglédbercel Község Önkormányzata a Start mintaprogram keretein belül megterelt terményeket 2015. november 13-án és 14-én 8 órától 12 óráig a Művelődési Ház előtti területen értékesíti az alábbiakat: – fehérkáposzta, – sütőtök, – répa, – kelkáposzta 4.
alakult Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesületnek. Szívesen visszajött kollégái közé is. A nyugdíjba vonuló pedagógusok búcsúztatásán meghívottként rendszeresen részt vett, tehetségét és humorát egy-egy személyre szóló költemény megírásával, felolvasásával csillogtatta meg. Edit néni élete jelentős részét itt töltötte. Ez idő alatt sokat tett ezért a faluért: képes volt egy számára idegen kultúrát magáévá tenni, tanítani, továbbadni. Önzetlenül, örömmel dolgozott választott közössége javáért. Ceglédbercel Község Önkormányzata 1995-ben Ceglédbercel Kulturájáért díjjal tüntette ki. 2013-ban Ceglédbercel díszpolgárává választották. Személyiségének, nevelő munkájának hatása ott él tanítványainak lelkében, egyéniségében, és öröklődik nemzedékről nemzedékre. Nem felejtjük el. Életéhez, munkásságához Babits Mihály szavai illenek: Mindenik embernek a lelkében dal van és a saját lelkét hallja minden dalban. És akinek szép a lelkében az ének, az hallja a mások énekét is szépnek. Drága Edit néni! Nyugodj békében! -Nn-
2015. november 15-én (vasárnap) 15 órai kezdettel rendezi meg az
Északi régió XVI. Német Nemzetiségi Gálaműsorát Tökölön, a Sportcsarnokban (Tököl, Aradi utca 56), melyre szeretettel vár minden érdeklődőt.
Kérjük az érdeklődőket, hogy részvételi szándékukat a szervezők munkájának segítése érdekében november 10-ig a
[email protected] címen szíveskedjenek jelezni! Köszönettel:
Ceglédberceli Német Nemzetiségi Önkormányzat
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
2015. szeptember 11-én köszöntöttük
KÖVESDI JÓZSEFNÉ-t (sz.: Hochrein Anna)
90. születésnapja alkalmából! Tisztelt Lakosság!
2015. november 28-án szombaton
CSONTSŰRŰSÉG VIZSGÁLAT lesz az Egészségházban
Bejelentkezés, időpont kérés: szerda és csütörtöki napokon 8-9-ig az alábbi telefonszámon lehetséges: 53 /378 017. A vizsgálat díja: 1200Ft Simonné Margit, védőnő
Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy
Pogácsás Tibor államtitkár Úr
2015. november 23-án hétfőn 17- órától
FOGADÓÓRÁT
tart a Polgármesteri Hivatal tanácstermébe.
Anyakönyvi hírek „ Azért mert szerettek, jöttem e világra S lettem új fény , csillag , szülők boldogsága. Szeressetek mindig igaz szeretettel A kincsetek vagyok, pici kincs, de Ember!”
Október hónapban született gyermekek: Herbszt Dominik Attila 2015. 10.08. Szülők: Obrácz Kitti és Herbszt Attila Baranyai Marián 2015. 10.16. Szülők: Szarvas Ildikó és Baranyai Róbert Köllner Csenge 2015. 10.22. Szülők: Tövis Zsuzsanna és Köllner Gáspár Köllner Luca 2015. 10.22. Szülők: Tövis Zsuzsanna és Köllner Gáspár
„Elmegyek, mert el kell mennem... Az elválás nagyon nehéz... belátom! Szólítottak, nincs mit tennem... Isten veled földi élet... s családom!”
Október hónapban elhunyt halottaink: Ozsváth János 39 év, Jókai u 1., dr. Karsai Jánosné 80 év, Pesti út 70. Kreisz Antal 67 év. Virág u. 22., Földi Józsefné 98 év, Bartók B. u. 13., Simik József 88 év, Nagyváradi u.17., Kőrösi Kálmán 71 év, Virág u.13. Nagy János 63 év Táncsics M. u. 1/6
Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk KREISZ ANTAL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család
5.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
EÖTVÖS HÍREK Az elmúlt hónap eseményei voltak:
– Szeptember 19-én a Kultúregyesület által szervezett Nemzetiségi Napokon felléptek az iskolás tánccsoportok, Molnár Lászlóné és Polonyiné Zsuzsandor Ibolya vezetésével. A gyermektáncoknak nagy sikere volt a nézők körében. – A CKSE idén is megszervezte az iskolai labdarúgó bajnokság őszi fordulóját. Az alsósok szeptember 18-án, a felsősök szeptember 25-én játszottak. – A mentoriskolai program utolsó foglalkozásaira került sor szeptember 30-án, és október 1-én. A bemutató foglalkozáson és a műhelymunkán is részt vettek külsős érdeklődők, Ceglédről, Budapestről. A nyelvoktatásban alkalmazott és bemutatott módszer oktatója Novák Károly volt. – Az iskola benevezett az Országos Diáksportnapon történő részvételre, amivel az iskola minden szereplője vállalta, hogy 2 órát sportol, és ennek keretében lefut 2015 métert. Sajnos az eredeti időpontban, szeptember 25-én szakadt az eső, így egy héttel eltolódott az időpont. Október 1-én ragyogó napsütésben zumbával kezdődött a nap, melyet Berkes Krisztina tartott. Közreműködését köszönjük! Majd a futás következett, három csoportban: az 1-2. évfolyamosok, a 3-4-5. évfolyamosok és a „nagyok”, a 6-7-8. osztályosok zárták a sort. Az Ady-Dózsa-Hunyadi-Pesti útvonal biztosításában segítséget nyújtottak polgárőrség tagjai, az önkormányzatnál dolgozó kollégák Vank Nándorné vezetésével és a rendőr járőrök. Hathatós segítségüket köszönjük! A futás után alkalom volt még kötélhúzásra, udvari játékokra, kosárlabdára, focira. Az iskola sikeresen teljesítette az elvárásokat, a gyerekek örültek a mozgásnak. Köszönet érte a szervezőnek, Steiner Brigittának. – Az 5.a és 5.b osztály október 2-án meghívást kapott a Gerje-menti Vadásztársaságok és Vadászok Szövetsége részéről a Gerje-menti vadásznapra. Helyszíne a Gerje-menti VT. albertirsai vadászháza volt. A gyerekek vetélkedőkön, lövészversenyen vettek részt, és elhozták az első helyet. Gratulálunk.
6.
– Október 6-án emlékeztünk az aradi vértanúkra a Kossuth-utcai haranglábnál. A színvonalas műsort az 5. osztályosok adták. Osztályfőnökeik segítették a felkészülést: Novák Károly és Vas Viktor. Köszönjük a Nagyházi családnak a segítséget, amit az áram biztosításához nyújtottak. Zárásként minden osztályból mécseseket helyeztek el a tanulók az emlékmű lábához. – Október 19-én az idei első iskolába csalogató foglalkozáson 36 óvodás vett részt. A téma az ősz volt, az ehhez kapcsolódó feladatok megoldásában aktívak és nagyon ügyesek voltak a kicsik. A foglalkozást Megyeriné Szilágyi Klára és Fekete Anikó Barbara tartotta. Több évi önfeláldozó munka után családi okok miatt lemondott az iskola szülői munkaközösségének elnöke Sebestyén Mártonné, Edit. Az iskola közössége nevében köszönöm szervező munkáját, azt a sok-sok munkaórát, amit az intézményi környezet jobbá, szebbé tételére, a diákok megsegítésére fordított. Az SZM megválasztotta új vezetőségét, Megyeri Katalin, Plutzer Hajnalka és Szász Mocsári Aranka személyében. Valamennyien gratulálunk, és eredményes munkát kívánunk nekik. Az őszi szünet után kipihenve kezdik a tanulók a második nekifutást a 2015/2016. tanévnek.
Várható programok novemberben: – Falunapi műsor november 4-én – Ceglédi pályaválasztási kiállítás a 8. osztályosoknak november 5-én – Márton napi felvonulás november 11-én – Pályaválasztási szülői értekezlet és tájékoztató november 12-én – Iskolába csalogató foglalkozás november 16-án – Őszi zeneiskolai hangverseny november 23-án – Projekt nap (tanítás nélküli munkanap a gyerekeknek is) november 27-én – Fogadóóra lesz november 30-án 16-tól 17 óráig alsó tagozatosoknak, 17-18 óra között a felső tagozatos szülőknek. Saját rendezvényeinkre szeretettel várunk minden érdeklődőt.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Kedves Szülők és Gyerekek! Köszönjük a bizalmat, mellyel megtisztelt minket a Szülői Munkaközösség: ebben a tanévben hárman, Megyeri Katalin, Plutzer Hajnalka és Szász-Mocsári Aranka képviseljük az SZMK-t iskolánkban. Feladatunknak tekintjük, hogy az oktatási intézményben a kötelező ellátáson felüli javakkal lássuk el a gyerekeket. Az elmúlt időkben megvalósult sok olyan beruházás, iskolai program, tábor, amely a szülők segítsége nélkül nem jöhetett volna létre. Ceglédbercelen évtizedek óta működik az iskolai Szülői Munkaközösség. Meg sem próbáljuk felsorolni, mi mindent tettek elődeink az iskolás gyerekekért. Szeretnénk azonban összeállítani egy albumot, amely tartalmazza ezeket a projekteket. Kérjük ezért, ha bárkinek a birtokában van olyan fénykép vagy egyéb dokumentum, ami bemutathatja az elődök munkásságát, bocsássa rendelkezésünkre egy másolás erejéig, hogy könnyebben megőrizhesse az emlékezet. Ebben a tanévben szűkös anyagi keretekkel indulva próbálunk segíteni az iskolának. Minden támogatásra szükségünk van tehát, hogy a megszokott színvonalon tudjuk végezni munkánkat. Mint mindig, most is szeretnénk hozzájárulni a hatodik osztályosok erdei iskolai képzéséhez, a balatonszárszói nyaraláshoz, a nyolcadikosok tablóképének elkészítéséhez, a farsangi mulatsághoz, a karácsonyi előkészületekhez és a kiváló nyolcadikos tanulók megajándékozásához. Jó lenne, ha ezeken felül megajándékozhatnánk a tanulmányi versenyeken részt vevő gyerekeket, és részt tudnánk venni az iskolai eszközpark fejlesztésében. Egyeztettünk Nagy Gáborné igazgatónővel, aki az alábbi hiányosságokra hívta fel a figyelmünket:
Az iskola számítógépei elavultak, jó lenne kicserélni őket. 15 db tanulói gép van az iskolában és mindössze 3 számítógép áll a tanárok rendelkezésére. A színvonalas munkához jó lenne még néhány számítógép, monitor, nyomtató, fénymásoló, esetleg laptop. Az iskolai rendezvényeken használt hangosító berendezések is felújításra szorulnak, mikrofonokat, kábeleket, keverőpultot kellene vásárolni, a hangfalakat megjavítani. A Petőfi úti épület néhány tantermében jó lenne lecserélni a régi padokat, a menzán a székeket. Kellene az udvarra egy-két szabványos játszótéri játék, hiszen itt vannak a legkisebb iskolásaink. Olyan hosszú a lista és olyan költséges mindez, hogy szinte lehetetlen megoldani a feladatot néhány év leforgása alatt. Ezért fordulunk Önökhöz, Hozzátok. Hátha hozzájuthatunk néhány informatikai eszközhöz, ha egy nagy cég selejtez...vagy akad néhány ügyes kezű apuka....vagy van valakinek egy-két jó ötlete...
Kapcsolat: 20-210-5221,
[email protected], 30-844-2675,
[email protected], 20-282-1090,
[email protected] www.facebook.com/cegledberceliszmk Céljaink megvalósításához minden támogatást szívesen fogadunk. 2016. január 16-án jótékonysági bált szervezünk, melyre minden szülőt, nagyszülőt és kedves érdeklődőt nagy szeretettel várunk. az iskola Szülői Munkaközössége
7.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Kedves Olvasóink! 2015 decemberében megbocsájtás hónapját tartunk a Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtárban. Ha egy hete, vagy ha több éve tartozik a könyvtárnak kikölcsönözött könyvvel decemberben késedelmi díj megfizetése nélkül visszahozhatja számunkra. Azon olvasóinkat, akik a könyvtári rendszer szerint tartoznak nekünk, postai úton is kiértesítjük!
A visszahozott könyveket előre is köszönjük! A könyvtár munkatársai
Kismama jóga A Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár klubjai és foglalkozásai
Hétfő: Turmix tornacsoport minden hétfőn 18.30-19.30 (ingyenes) Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 18.30 – 20.00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál) Kedd: Nyugdíjas klub minden kedden 17.00-18.00 (ingyenes) Jóga minden kedden 18.00-20.00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál) Freude Gruppe próbája minden kedden 18:30-20:00 Szerda: Turmix tornacsoport minden szerdán 18.30-19.30 (ingyenes) Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 19.00 – 20:00 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál) Csütörtök: Baba – mama klub minden csütörtökön 9.00 – 12.00 (ingyenes) Zumba minden hétfőn, szerdán és csütörtökön 17.30 – 18.30 (érdeklődés a helyszínen, az oktatónál) Kézimunka kör minden hónap második csütörtökén 17.30 – 19.30 (ingyenes) Péntek: Frohe Kinder gyermek nemzetiségi tánc minden pénteken 15.00-15.45 Turmix tornacsoport minden pénteken 18.30-19.30 (ingyenes) 8.
Kedves kismamák és jövendőbeli kismamák!
2015. október 6-tól heti egy alkalommal
hétfőnként 9 órától 10.30-ig
kismama jóga indul a CÁMK Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtárban. A foglalkozásokat Gimesi-Deák Orsolya, okleveles kismama jóga oktató tartja További információk: Gimesi-Deák Orsolya (Tel.: +36 20 525 2207) A foglalkozások előtt kérjük jelentkezzen be a fent megadott telefonszámon!
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
ÚJRAINDULT A
KÉZIMUNKA KÖR Szeretettel várunk mindenkit klubunkban. Ha szeret hímezni, kötni, horgolni, vagy szeretne megtanulni itt a helye köztünk! Időpontok: 2015. november 12. (csütörtök), 17.30 2015. december 10. (csütörtök), 17.30 A klub vezetője: Bogyay Istvánné Helyszín: Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár
A részvétel ingyenes!
„JÓNAK LENNI JÓ!” KEDVES CEGLÉDBERCELIEK! Hagyományainkhoz híven idén is ajándék gyűjtést szervezünk. Szeretnénk, hogy Ceglédbercelen minden kisgyermek karácsonya mosolygós legyen. Az idei évben nem csak a gyermekek, de a berceli idős emberek és nagycsaládosok karácsonyát és szebbé szeretnénk tenni. Tartós élelmiszereket gyűjtünk az időseknek és a nagycsaládosoknak. A gyermekeknek pedig ha van egy felesleges csokija, könyve, játéka, bármi amiről szívesen lemond, hogy ezzel másoknak örömet szerezzen, hozza el: 2015. december 4-én (pénteken) 8 órától 20 óráig, vagy december 5-én (szombaton) 8 órától 12 óráig a Ceglédberceli Kultúrház és Könyvtárban. Jónak lenni jó! Legyünk jók és segítsünk! Előre is köszönjük a támogatásokat! Köszönettel Bogyay Istvánné, Éva néni és Bogyay Katalin
9.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
nlat! Ütős ajá
ÁNLAT! ÜTŐS AJ
betét
rint akciós fo 4 hóRnINaTprBaE*TÉT* AKCIÓS FO 4 HÓNAPRA
*Az akciós kamat kizárólag az új forrásokra érvényes. Új forrásnak tekintjük adott ügyfél összes betéti és értékpapír számlájának (ide értve az ügyfélszámlát is) 2015. augusztus 31-i egyenlegéhez képesti növekményt az akciós számlalekötés napjához viszonyítva. Lekötött betét elhelyezésének feltétele fizetési számla megnyitása. kamat egy azfutamidőre érvényes. A betét lejáratát követően a tőke és a kamat *Az akciósAkamat kizárólag új forrásokra érvényes. Új forrásnak tekintjük adott ügyfél összes betéti és értékpapír szám- visszavezetésre kerül a fizetési lájának (ide értve az ügyfélszámlát is) 2015. augusztus 31-i egyenlegéhez képesti növekményt az akciós számlalekötés számlára, esetleges újbóli lekötésre új lekötési megbízást kell adni. Az új lekötésre a hatályos „PÁTRIA Lekötött számlák HIRDETMÉNYE” érvényes. napjához viszonyítva. Lekötött betét elhelyezésének feltétele fizetési számla megnyitása. A kamat egy futamidőre érvényes. Lejárat előtti felmondás eseténAabetét kamat 0,00%. kötelezett ügyfelek esetében a kamat lejáratát követőenKamatadó-fizetésre a tőke és a kamat visszavezetésre kerül a fizetési számlára, esetleges újbóli lekötésrejövedelem új lekötési után az adó mértéke 16%, az megbízást kell adni. Az új lekötésre a hatályos „PÁTRIA Lekötött számlák HIRDETMÉNYE” érvényes. Lejárat előtti felmondás egészségügyi hozzájárulás (EHO) mértéke 6%. Az adót és az EHO-t a takarékszövetkezet vonja le és fizeti be a Nemzeti Adó és Vámhivatal részére. esetén a kamat 0,00%. Kamatadó fizetésre kötelezett ügyfelek esetében a kamat jövedelem után az adó mértéke 16%, az egészségügyi hozzájárulás (EHO) mértéke 6%. Az adót és az EHO-t a takarékszövetkezet vonja le és fizeti be a Nemzeti AdóLekötési megbízás a PÁTRIA Takarékszövetkezet fiókhálózatában, papír alapon adható. Az ajánlat 2015. szepés Vámhivatal részére. tember 21-től visszavonásig él.Lekötési Jelenmegbízás tájékoztatás nem teljes körű. További kérjük, hona PÁTRIA Takarékszövetkezet fiókhálózatában, papírrészletekért alapon adható. Az ajánlat 2015.keresse szeptemberfel 21-től visszavonásig él. Jelen tájékoztatás nem teljes körű. További részletekért kérjük, keresse fel honlapunkat (www.patriatakarek.hu), lapunkat (www.patriatakarek.hu), vagy forduljon bármely fiókunkban munkatársainkhoz. Ez a tájékoztatás nem vagy forduljon bármely fiókunkban munkatársainkhoz. Ez a tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek, az itt szereplő adatok minősül ajánlattételnek, az itt szereplő adatokjellegűek. kizárólag tájékoztató jellegűek. kizárólag tájékoztató
FACEBOOK.COM/PATRIATAKAREK FACEBOOK.COM/TAKAREKPONT
Ceglédberceli Fiók • Cím: 2737 Ceglédbercel, Pesti út 195. FACEBOOK.COM/PATRIATAKAREK WWW.PATRIATAKAREK.HU Telefon: +36 53 578 560 +36 70 320 9424 • E-mail:
[email protected]
WWW.PATRIATAKAREK.HU
10.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Egyesületi hírek! 10 éves Jubileum
Dr. Karsai Jánosné Edit néni hívó szavára 2003 őszén született a gondolat, hogy életre kellene hívni az 1980-ban feloszlott 70 tagú Aranyokleveles Német Nemzetiségi Hagyományőrző Tánccsoport akkor 16-20 éves tagjait. A terv megvalósult 3-4 fúvós sváb dallamra 8-10 perces rövid táncként. A felkészülés a fellépésekre úgy összekovácsolta a tagokat, hogy úgy döntöttek, továbbra is együtt maradnak, és elnevezték magukat Örömcsapatnak, majd 2005. október 26-án egyesületet alapítottak, amelynek a neve Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület lett. Szinte észre sem vettük és 10 évesek lettünk! 10 év egy civil szervezet életében nagy idő. A jubileum az elmúlt időről szólt, barátainkról, hétköznapjainkról, szomorú és vidám pillanatokról, kilátástalanságról, sikereinkről, de elsősorban ezen évek összes szereplőiről. Azokról, akik elfogadták Egyesületünk céljait és tevékenységükkel, áldozatos munkájukkal hozzájárultak ahhoz, hogy a vállalt kötelezettségeiknek eleget tegyenek. Sikerült értéket teremtenünk. Sebő Ferenc szerint: „A hagyományt nem ápolni kell, hisz nem beteg, Nem is őrizni, mert nem rab. Hagyományaink csak akkor maradhatnak meg, ha megéljük őket!” Szerencsések vagyunk, hogy hétköznapjainkban és ünnepeinken megélhetjük hagyományainkat, ezáltal azokat meg is tudjuk őrizni. A jövőben is feladatunk, hogy az őseinktől ránk maradt szellemi, lelki és kulturális örökséget minél szélesebb körben felkutassuk, megőrizzük és továbbadjuk. 2015. október 24-én ünnepi műsorunkban visszatekintettünk az elmúlt évekre és felidéztük azokat. Jubileumi rendezvényünkön köszöntöttek és anyagilag támogattak a Robogo 3K Kft és Szeidl Józsefné, az Aranyhegyi Pince-
Búcsúzunk Edit Nénitől! Drága Editke! Többször hallottuk Tőled, hogy 1960 óta hobbid, mániád, szerelmed volt a polgári foglalkozásod mellett a „két évig tanult diplomával” a táncoktatás. Kiváló tanáraid Rábay Miklós, Pesovár Ernő, Vásárhelyi László voltak. Koreográfus barátaid lettek Wenczl József és Manninger Miklós. Engem ötödik osztályos koromban ért az a megtiszteltetés, hogy az akkor hatodikosokból álló tánccsoportodban táncolhattam. Társaimmal együtt tagjai lehettünk a 70 tagú Német Nemzetiségi Hagyományőrző Együttesnek, ami a Te vezetéseddel „aranyokleveles” jegyzett német táncegyüttes lett, amire méltán voltál büszke. Bebizonyítottad, hogy megfelelő vezetővel három korosztály táncosai egy csoportként ekkora sikert érhetnek el. Az idősebbektől megtanultuk a dal, a tánc szeretetét, a stílust, a ruhaviselést, a színpadi viselkedést, és a hagyománytiszteletet. Több mint húsz év múlva jelentkeztél újra, mert lehetőséget kaptunk bemutatkozni a „Ceglédberceli lakodalmasban”. A felkészülés erre a fellépésre úgy összekovácsolt Bennünket, hogy újra együtt maradtunk, és elneveztük magunkat Örömcsapatnak. Egy év múlva egyesületet alapítottunk. Ekkor ezt a verset írtad Nekünk:
20 év után újra! Kedves fiúk és kislányok! Szép szóval köszönt „anyátok” Ha lehet ezt mondani, Hát van benne valami. Ha az ember annyi éves, Hogy az már nem szalonképes.
szövetkezet, Koncsik István, Birinszki Józsefné és Szabó Lászlóné, az Alkotókör tagjai, a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Énekkar, Bogyay Katalin, Mátrai Tamásné, Kassakürti Antal, Török József polgármester úr és Pető Zsolt jegyző úr. KÖSZÖNETTEL TARTOZUNK MINDAZOKNAK, AKIK AZ ELMÚLT 10 ÉVBEN ANYAGILAG ÉS ERKÖLCSILEG TÁMOGATTAK BENNÜNKET NEVÜK VÁLLALÁSÁVAL VAGY ANNAK ELHALLGATÁSÁVAL. Mi azon fogunk dolgozni, hogy 10 év múlva ismét legyen mit ünnepelnünk! CNNK vezetősége Az előző Híradóban megjelent Nemzetiségi Napokkal kapcsolatos írásból sajnálatos módon kimaradt a támogatók közül Dávid Zoltán albertirsai hentes neve! Elnézést kérünk és utólag is köszönjük felajánlását! De örülök, hogy jöttetek és a sok öröm veletek! Örüljünk egymásnak, Örüljünk a mának. Így hát „Örömcsapat” leszünk, S most jó szívvel ünnepeljünk! Hogy most alakulgatunk, És ez most a mi napunk! Az évek során vezetéseddel számos fellépésen öregbítettük Ceglédbercel hírnevét az egész országban, és a határon túl is. Neked köszönhetjük az ezüstminősítést, mert hittél benne, hogy megcsináljuk. Munkásságod felbecsülhetetlen értékű számunkra, mely örökre gazdagítja tánckultúránkat, és a színpadon tovább él. Önzetlen munkásságod elismeréseként megkaptad a „Ceglédbercel Díszpolgára” kitüntetést. Nagy örömmel fogadtad zenekarunk, a Freude Kapelle megalakulását. Sajnos egészségi állapotod megromlása miatt végleg abbahagytad tánccsoportunk vezetését. Mi továbbra is hívtunk rendezvényeinkre, ahol fiaink mindig táncba hívtak, és Te soha nem utasítottad el Őket. Augusztusban szerettünk volna meglepni 80. születésnapodon, de sajnos pár nappal előtte arról értesültünk, hogy kórházba kerültél. Halálhíred nagyon megrázta csapatunk tagjait. Mindannyian hálával tartozunk Neked kitartó munkádért! Most tisztelettel állunk hamvaid mellett, és az együtt töltött szép évekre emlékezünk. A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület tagjai nevében így búcsúzom Tőled: „Míg éltél szerettünk, míg élünk nem feledünk!„ Nyugodj Békében! Kassakürtiné Domány Katalin 11.
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
CKSE HÍREK Felnőtt csapat
13. Tatárszentgyörgy SE
10 1
2
7
4 40 -36 5
14. Régió SC-Csévharaszt
10 1
0
9
6 59 -53 3
15. Pánd KSK
10 1
2
7 15 33 -18 2 -3 pont
16. Dánszentmiklós KSK
9
0
9 10 45 -35 0
0
Utóbbi 5 mérkőzését megnyerve az első helyen áll felnőtt csapatunk. Vándor Kristóf a góllövőlistán jelenleg a második helyen tartózkodik 15 góljával. Köszönjük a szurkolóknak akik minden mérkőzésre elkísérek a csapatot nagy létszámban és buzdítják őket!
A hazai mérkőzések a pályaépítési munkálatok miatt a Dánszentmiklósi pályán kerülnek megrendezésre. Ide is várunk minden kedves szurkolót.
Bajnoki eredmények:
Eredmények:
6. forduló Ceglédbercel KSE – Régió SC-Csévharaszt g: Vándor(4), Czinege(2), Peszeki, Molnár 7. forduló Dánszentmiklós KSK - Ceglédbercel KSE g: Pintér, Vándor, Détári, Vizi, Túróczi 8. forduló Ceglédbercel KSE – Pánd KSK g: Popon(2), Vándor, Kabai 9. forduló Monorierdő KSK - Ceglédbercel KSE g: Vándor(3), Peszeki(2) 10. forduló Ceglédbercel KSE – Albertirsa SE II. g: Vándor(2), Popon(2)
8-1
1-5
4-2
0-5
Utánpótlás – U19 „Ifi” csapatunk jelenleg 8. helyen áll a bajnokságban. 5. forduló Ceglédberceli KSE – Nagykőrösi Kinizsi FC g: Orsányi(2) 6. forduló Ceglédberceli KSE – Tápiógyörgye g: Czinege(2) 7. forduló Törteli KSK- Ceglédberceli KSE 8. forduló Ceglédbercel KSE – KID FC-Abony
2-7
2-2
12-0 0-2 CKSE
4-1
Soron következő bajnoki mérkőzések: 11. forduló 2015.10.31. 13:30 Kakucs KSE - Ceglédbercel KSE 12. forduló 2015.11.07. 13:30 Ceglédbercel KSE – Jászkarajenői FC 13. forduló 2015.11.15. 13:30 Farmos SE - Ceglédbercel KSE 14. forduló 2015.11.21. 13:00 Ceglédbercel KSE – Nagykőrösi Kinizsi FC II. 15. forduló 2015.11.28. 13:00 Ceglédbercel KSE – Vasadi RSC
Jubileumi Polgármesteri Találkozó Ceglédbercel adott otthont 2015. október 1-jén a Pest megyei Jubileumi Polgármesteri Találkozónak, melyre a rendszerváltás óta eltelt 25 év jelenlegi és volt polgármesterei
Tabella Hely Csapat
12.
M GY D
V LG KG GK P
1. Ceglédberceli KSE
10 9
0
1 40 10 30 27
2. Újszilvási KSE
10 8
1
1 37 3 34 25
3. Nagykőrösi Kinizsi FC II.
10 8
0
2 45 5 40 25
4. Táborfalva KSE
10 8
0
2 35 12 23 24
5. Albertirsa SE II.
10 7
2
1 33 15 18 23
6. Kakucs KSE
9
6
1
2 30 10 20 19
7. Vasadi RSC
9
5
2
2 27 16 11 17
8. Tápióbicske SK
10 4
2
4 21 13 8 14
9. Tápiószőlős KSE
9
4
0
5 26 19 7 12
10. Jászkarajenői FC
9
3
1
5 24 27 -3 10
11. Farmos SE
10 3
1
6 21 34 -13 10
12. Monorierdő KSK
9
2
6 10 43 -33 5
1
Megj.
voltak hivatalosak. Erre a rendezvényre kapott felkérést az Ifjúsági Egyesület tánccsoportja. Délelőtti program lévén táncosaink nem mentek iskolába, amit a többség nem is bánt. :-)) Csoportunk adta a találkozó nyitó műsorát, melyben három koreográfiát adtunk elő: egy berceli ugróst és két gyorspolkát. Fellépésünk jól sikerült, nagyon ügyesen táncoltak a fiatalok. Köszönjük szépen Polgármester Úrnak a meghívást és a vendéglátást! Polónyiné Zsuzsandor Ibolya Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület
C e g l é d b e rc e l i H í r a d ó
Harcművészeti nap
Felhívás!
A Turáni Hagyományéltető Egyesület szervezésében 2015. Október 11-én harcművészeti napot tartottunk Ceglédbercelen. Délelőtt 10 órai kezdettel nagy lelkesedéssel kezdtünk bele az alapos bemelegítésbe. Ezután fantasztikus bemutatót láthattunk a ceglédi Leung Ting Wing Tsun iskola tagjaitól. Az első két formagyakorlat bemutatása után, mi is belekóstolhattunk ennek a technikás harcművészetnek a rejtelmeibe. Kocsis János Erik mester segítségével megtapasztalhattuk, hogy a Wing Tsun rendkívül hatékony önvédelmet biztosít és közelharci technikái bármilyen helyzetben alkalmazhatóak. Pár perc szünet után a Shotokan Karate alapjait volt alkalmunk kipróbálni. Ez egy hagyományos okinavai küzdősport, amely alapvetően nagy küzdőtávolságot használ, elsöprő erejű támadásokkal. Ujfalusi Gábor edző bemutatta Bucs-Tonk Levente közreműködésével hogyan kell ellenfelünket egy pillanat alatt „ledarálni”. Majd különféle ütés- és rúgástechnikákat tanulhattunk az edzés alatt. Miután kifújtuk magunkat, a két kimerítő edzés után, szablyavívás következett. Nagy Laci, azaz Bagoly egy röpke előadást tartott a szablyákról,kardokról . Majd páncélba öltözött csapatával egy igen látványos harci bemutató szemtanúi lehettünk. Ezután mi is fegyvert ragadtunk, hogy Bagoly és Dittera Károly vezénylésével gyakoroljuk a szablyavívás mozdulatait, lépéseit, amit aztán játékos feladatokkal megpróbáltunk alkalmazni. Mindhárom edzés nagyon érdekes, izgalmas volt,sokat tanultunk és alaposan át lettünk mozgatva. Ezúton szeretnénk megköszönni a csapatoknak, hogy megtiszteltek részvételükkel! Kocsis János Erik és tanítványai -Leung Ting Wing Tsun Cegléd, Ujfalusi Gábor,Bucs-Tonk Levente –Shotokan Karate, Nagy Laci és csapata - Hagyományőrző Párducok , Szigeti Ordasok-Csepel Íjász-és Hagyományőrző Egyesület, Köszönjük a szervezést Tamás Attilának, egyesületünk elnökének, az Eötvös József általános iskolának, hogy rendelkezésünkre bocsátotta a tornatermet , a tagoknak, barátainknak akik részt vettek az edzéseken,vagy figyelemmel kísérték. Külön köszönet Regös Sziránszki Józsefnek,hogy énekkel,dobolással koronázta meg ezt a csodás napot, tagjainknak a finom vacsoráért és a sok süteményért! Baráti üdvözlettel: Fellegvári Szilvia Turáni HE
A Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület a malenkij robot és a németországi kitelepítések kapcsán fotódokumentációkat gyűjt. Amennyiben Ön a fenti témával kapcsolatosan rendelkezik fotóval, vagy egyéb dokumentummal kérjük küldje a
[email protected] címre, amennyiben digitalizálással kapcsolatban segítségre van szüksége kérem írjon. Köszönettel: Polónyiné Zsuzsandor Ibolya
MEGHÍVÓ a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Ifjúsági Egyesület szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2015. november 28-án 19 órai kezdettel a Dózsa György Művelődési Házban tartandó
IFJÚSÁGI SVÁBBÁLBA
A ZENÉT A
SCHÜTZ ZENEKAR SZOLGÁLTATJA.
A bevételt az iskolai tánccsoportokra fordítjuk.
Program
Köszöntő, Himnusz, magyarországi németek himnusza Nyitótánc az Eötvös József Általános Iskola tánccsoportjai közreműködésével Fúvószene, sláger, rock, diszkó és tánczene Éjfélkor tombola Védnök: Török József polgármester
Belépődíj: 1.500 Ft/fő 16 év felett.
A 16 év alatti gyermekeknek szülői kísérettel ingyenes. �������
Jegyelővétel és asztalfoglalás:
a CÁMK Dózsa György Művelődési Ház és Könyvtár nyitvatartási idejében, Pálné Baumann Olga fodrászatában, a 100 Forintos Üzletházban.
Büfé, tombola, sütemény
Zsákbamacska meglepetésekkel
Ceglédberceli HÍRADÓ Ceglédbercel Község Önkormányzatának lapja Felelős kiadó: Apáti Bt., Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Pető Zsolt, jegyző Tördelőszerkesztő: Ali Attila, 06 20/982-1180 Nyomdai munka: Apáti Nyomda 2700 Cegléd, Csatorna u. 8. Tel.: 06 53/313-565, 06 30/963-3487
Hirdetésfeladás:
Ceglédberceli Polgármesteri Hivatalban Telefon: 06 53/578-000 13.
:
%
16,2
THM
WWW.PATRIATAKAREK.HU
FACEBOOK.COM/PATRIATAKAREK FACEBOOK.COM/TAKAREKPONT
Ceglédberceli Fiók • Cím: 2737 Ceglédbercel, Pesti út 195. Telefon: +36 53 578 560 +36 70 320 9424 • E-mail:
[email protected]
Jelen tájékoztatás nem teljes körű. További részletekért kérjük, keresse fel honlapunkat (www.patriatakarek.hu), vagy forduljon bármely fiókunkban munkatársainkhoz, akik készséggel állnak rendelkezésére. Ez a tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek, az itt szereplő adatok kizárólag tájékoztató jellegűek. A hiteltermékekre vonatkozó további feltételeket a takarékszövetkezet Általános Üzletszabályzata, valamint Hirdetménye tartalmazza. Jelen ajánlatunk nem tekinthető semmiféle körülmények között hitelígérvénynek, banki kötelezettség vállalásnak. Hitel, kölcsönszerződés aláírása hiánytalanul beadott hitelkérelem alapján hozott pozitív banki döntés után kerülhet sor. *A referencia THM számítása a 83/2010. (III.25.) Korm. rendelet alapján 500.000 Ft-ra, 3 éves futamidővel került meghatározásra. A THM meghatározása az aktuális feltételek és a hatályos jogszabályok figyelembe vételével történt, a feltételek változása eseten a mértéke módosulhat. A THM mutató mértéke nem tükrözi a kölcsön kamatkockázatát.
Segítünk a vásárlásban. Lássunk egy példát! 500.000,-Ft, 3 éves futamidőre mindössze havi 16.690,- Ft-tól.
sön c l ö k i s á fogyaszt
Válaszd ki melyiket szeretnéd!
ZÁRVA
8.00 - 15.00 Péntek:
Csütörtök:
ZÁRVA 8.00 - 12.00
Kedd: Szerda:
8.00 - 18.00
Hétfő:
CÍM: 2700 Cegléd, Szolnoki út 6. TEL.: +36 (40) 40 30 20 Ügyfélfogadási idő:
CEGLÉDI ÜGYFÉLSZOLGÁLATI FIÓKIRODA