HI fluit corrupte ambtenaar terug door Seshma Bissesar

Jaargang 104 NO. 41637

ZATERDAG 5 JANUARI 2013

SRD 1,Let wel !! Rekening klanten. De nieuwe maand voor rekeningbonnen is gestart op 26 NOVEMBER 2012 en de betaling vindt plaats EIND FEBRUARI 2013

HI fluit corrupte ambtenaar terug door Seshma Bissesar

Het Ministerie van Handel en Industrie (HI) heeft een corrupte ambtenaar, die deel uitmaakte van een groep ambtenaren die winkeliers hadden afgeperst in Commewijne, teruggefloten. Deze ambtenaar mag niet meer het veld op voor werkzaamheden, maar mag wel verder gaan als administratief medewerker bij het ministerie. Het is vooralsnog onduidelijk of hij ook strafrechtelijk wordt vervolgd. De winkeliers verklaarden bij de afname van hun vuurwerkvergunningen tegen het einde van het jaar dat ambtenaren gekleed in khakikleding hun winkel binnen-

stapten, inkopen deden en vertrokken zonder te betalen. De districtscommissaris van Commewijne Ingrid Karta-Bink ondernam meteen acties. Ze vroeg aan de winkeliers gelijk een klacht te deponeren bij de politie, zodat er met een onderzoek gestart kon worden. De winkeliers durfden nooit eerder een klacht in te dienen, omdat ze bang waren dat hun vergunningen zouden worden ingetrokken. Nadat HI over dit incident op de hoogte werd gebracht is het ministerie gelijk met een onderzoek gestart, waarna een persoon in beeld is gebracht. Meer op pag. 2

Nederlandse bankrekeningen Surinamers dreigen te worden geblokkeerd De bankrekeningen die Surinaamse ingezetenen in Nederland hebben dreigen te worden geblokkeerd als er niet alert genoeg wordt gereageerd op een oproep van de banken tot nadere identificatie. Een aantal Nederlandse banken heeft namelijk zijn rekeninghouders een brief toegezonden, waarin de eis wordt gesteld, dat vanwege ‘de wet’ hun identiteit beter moet worden vastgelegd. Indien dit niet vóór een bepaalde datum geschiedt, zal de betaalrekening niet meer gebruikt kunnen worden voor geldopnames, betaalopdrachten en automati-

sche incasso’s en feitelijk zonder pardon worden opgeheven. De ING-bank bijvoorbeeld, een bank waar veel Surinaamse ex-studenten nog een betaalrekening hebben, meldt zelfs, dat men zich vóór 7 februari 2013 persoonlijk moet identificeren bij één van haar kantoren of servicepunten. Dit zorgt voor veel ongerief bij de Surinaamse rekeninghouders en op vragen gericht aan de hoofdvestiging in Nederland, maakte een INGmedewerkster tegenover ‘De West’ kenbaar, dat in dergelijke gevallen een gewaarmerkte kopie van het pas-

poort naar hen kan worden verzonden. Dit waarmerken zou volgens haar door de Nederlandse ambassade moeten gebeuren, maar een ambassade-employé maakte bij navraag duidelijk, dat de ambassade niet bevoegd is dit te doen voor niet-Nederlanders. De medewerkster onderstreepte, dat ze dagelijks met dergelijke gevallen geconfronteerd wordt en dat steeds weer blijkt, dat de Nederlandse banken geen rekening houden met het feit dat de groep rekeninghouders die niet in Nederland woont, uit zowel Nederlandse expats als niet-Neder-

landers bestaat. De Surinaamse ingezetenen met een Nederlandse bankrekening, die niet naar Nederland willen of kunnen afreizen, zouden met hun bank kunnen afstemmen om de volgende procedure te volgen: bij de notaris een legalisatie van een kopie van hun paspoort laten maken, die vervolgens van een apostille stempel te laten voorzien, waarna de stukken worden gepost naar de bankinstelling in Nederland.

Meer op pag. 2

Art of Living Suriname maakt aanvang met jaarprogramma De stichting Art of Living (AOL) staat in de startblokken met betrekking tot de aanvang van de geprogrammeerde activiteiten voor 2013. Dit jaar zal een bijzonder jaar zijn, omdat het 15-jarig bestaan van AOL Suriname zal worden herdacht. Op 13 januari zal het jaar worden ingeluid met een zogeheten Maha Kriya, waarbij personen die de AOL-cursussen ooit hebben gevolgd zullen bijeen komen. Vervolgens zal van 14 tot en met 19 januari van start gegaan worden met deel 1 van de cursus van Art of Living, namelijk ‘Art of

Breathing’. Deze eerste AOL-cursus van 2013 zal door de zeer bekwame en uiterst sympathieke teacher Andjanie Bijlhout worden verzorgd. De locatie zal het AOL-Centrum aan de J. A. Pengelstraat no. 218 zijn en de tijd is steeds van 18.00 – 22.00 uur. Centraal in de cursus zal de ‘Sudarshan Kriya’ staan, een krachtige ademhalingstechniek, die een diepe ervaring van je ware innerlijke natuur verschaft. Deze basiscursus en andere programma’s en diensten worden in meer dan 170 landen aangeboden door Art of Living International.

De Sudarshan Kriya (SK) is feitelijk een eenvoudig, maar effectief proces. Door de ademhaling in een specifiek ritme te brengen, worden gifstoffen en stress verwijderd uit het lichaam en keren natuurlijke levenskracht en enthousiasme terug. We voelen ons fysiek, mentaal en emotioneel als

nieuw en spiritueel geïnspireerd. De adem is verweven met onze emoties en verbindt de innerlijke wereld van stilte met de buitenwereld van activiteit. Eenmaal geleerd tijdens de cursus kan de SK thuis worden beoefend. Meer op pag. 2

Het bronzen beeld van de eerste vakbondsleider Louis Doedel siert Willemstad, Curaçao.

Rijksarchief beschikt over dossier Doedel Het Nederlands Rijksarchief beschikt over een dossier met twee tot vier geheime documenten over Louis Doedel ( 1905- 1980), de vader van de Surinaamse vakbeweging. Dit zei de gewezen parlementsvoorzitter teven de voorzitter van het comité Eerherstel Louis Doedel, Emile Wijntuin. “Tijdens mijn parlementaire werkzaamheden bracht ik een bezoek aan Nederland, waar ik een afspraak maakte met de directeur van het Nederlands Rijksarchief. Ik kreeg inzage in het dossier van Doedel, waarin er twee geheime documenten zaten”, zei Wijntuin tijdens een persconferentie in theater Unique . Uit de documenten bleek dat Doedel beschuldigd werd van alles wat verkeerd liep in de kolonie,

terwijl dat niet de waarheid was. Volgens Henk Herrenberg van het comité Eerherstel Louis Doedel was Doedel de eerste vakbondsleider die opkwam voor het Surinaamse belang. Ons land was toen nog een kolonie van Nederland. In het jaar 2010 werd een comité opgericht tot herstel van de eer van Doedel. Voor Wijntuin is de mensonterende behandeling van Doedel door het koloniale regiem een schandvlek voor Suriname. Een schandvlek, die gecreëerd werd door Nederland. Teneinde deze schandvlek weg te wissen en Doedel de erkenning van een echte vakbondsleider te geven zal er op 10 januari aanstaande een bronzen kop van Louis Doedel onthuld worden. Meer op pag. 2

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

PAGINA 2

NO. 41637

Illegaal visverwerkingsbedrijf negeert sluitingsbevel dc door Seshma Bissesar

De eigenaar van het illegale visverwerkingsbedrijf aan de Cocaoweg te Livorno heeft het bevel van de districtscommissaris van Paramaribo Zuid-West Mike Nerkust totaal genegeerd. De eigenaar had van Nerkust tot en met gisteren de ruimte om zijn illegale onderneming te ontruimen, omdat na een gesprek duidelijk bleek dat hij geen vergunning had. Maar vanmorgen was het bedrijf bij verificatie door De West nog operationeel. De illegale bedrijfsactiviteiten kwamen aan het licht toen buurtbewoners besloten naar de media te stappen, aangezien klachten bij de betrokken instanties niet hielpen. De districtscom-

missaris wist tot dan niets van de toestanden en stelde meteen een onderzoek in. ,,We zijn heel blij dat de dc gelijk acties heeft ondernomen, maar de man is nog steeds op de plek. Hij is niet weggegaan. Gisteravond nog hebben we trucks gezien die aan het laden en lossen waren’’, aldus een buurman. Hij zegt te hopen dat de man alsnog, vertrekt zodat de buurt in alle rust verder kan gaan. Ook een vrouw in de straat bevestigde vanmorgen dat de bedrijfsactiviteiten vanmorgen nog plaatsvonden. De redactie nam contact op met de dc maar het lukte niet van hem een reactie te krijgen. Ook de buurtmanager van Livorno Radjes Guptar bleef buiten bereik.

Hij beweerde in een eerder gesprek dat hij eerst moest onderzoeken of de eigenaar van het bedrijf werkelijk een vergunning nodig had om zijn activiteiten te houden, voordat hij zelf acties kon nemen. Volgens hem zouden er nooit meer klachten zijn binnengekomen nadat hij een keer een bezoek had gebracht aan de eigenaar en hem instructies had gegeven hoe deze maatregelen kon nemen, zodat de buurtbewoners geen last hadden van diens bedrijfsactiviteiten. De dc zei echter nadrukkelijk dat alle voedselverwerkingsbedrijven verplicht zijn een vergunning aan te vragen voordat ze overgaan tot het ontplooien van bedrijfsactiviteiten.

Vervolg: Nederlandse bankrekeningen De Afdeling Apostille van het Hof van Justitie van Suriname is met dergelijke stempels belast en is gevestigd aan de Grote

Combéweg no. 5. Het indienen van stukken is slechts mogelijk op werkdagen tussen 7.30 en 9.30 uur en na zeven dagen krijgt men de stukken terug. De ING-

rekeninghouders zijn er overigens ook mee geconfronteerd geraakt, dat hun ING-betaalpas ongeldig is verklaard en door een nieuwe wordt vervangen.

Vervolg: Art of Living Suriname maakt Bij regelmatige beoefening nemen de verbeteringen toe en komt er een fundamentele verandering in ieders gezondheid en geestelijk welzijn. De cursus bestaat verder uit eenvoudige yoga, geleide meditaties en bewustzijnsprocessen die inzicht geven in hoe onze geest werkt. De benadering en methodes van de AOLcursus hebben een positief effect op ons welbevinden evenals een genezend effect op een breed scala van

ziekten en aandoeningen. De cursist zal hernieuwde energie en enthousiasme ervaren, vermindering van negatieve emoties hebben, een verhoogd bewustzijn en inzicht in zichzelf krijgen, meer in staat zijn in het nu te leven en een significante verbetering van de gezondheid merken. De cursus is internationaal erkend als een zelfontwikkelingsprogramm a dat de grenzen van nationaliteit, religie en geloof overstijgt. Als een combina-

tie van het beste van de vedische wijsheid en moderne wetenschappen geeft de cursus ons de gelegenheid om te komen bij de vreugde die verborgen is geraakt. We komen eruit te voorschijn met een glimlach. Voor inschrijvingen en/of info kan men bellen naar 8684037. De kosten voor full time studenten en 60-plussers bedraagt SRD 75,- en voor overigen SRD 125,-.

Vervolg: HI fluit corrupte ‘’Deze persoon is onmiddellijk weggehaald van zijn

post. Nu mag hij op het kantoor blijven’’, zegt Bink. Ze zei eerder dat als onderzoek zou uitwijzen wie de ambtenaren waren, deze de laan uitgestuurd zouden worden, wat dus niet is gebeurd. De rest van de ambtenaren die betrokken zijn bij dit schandaal is nog niet achterhaald. Het gaat in dit geval om ambtenaren van het commissariaat zelf. De dc zegt dat de winkeliers bang zijn mee te werken aan het onderzoek. “De winkeliers zeggen in interviews met het districtssecretariaat dat ze bang zijn dat ze problemen krijgen met de personen en de familie van de personen’’. Bink zegt dat de winkeliers bereid zijn dit incident te vergeten, echter hopen ze dat dit niet meer gebeurt in de toekomst, omdat ze niet zullen schromen om een aanklacht in te dienen als de ambtenaren weer overgaan tot een dergelijke daad. Van de overige personen die onder andere werkzaam zijn op het commissariaat zegt Bink dat deze mensen zich moeten doodschamen dat ze overgaan tot zulke praktijken. ‘’Alsof de winkeliers hun goederen

gratis laten halen. Zij werken keihard en moeten ook betalen voor hun goederen. Het kan gewoon niet dat je doodleuk in de winkel stapt, je inkopen haalt en weer rustig wegloopt zonder te betalen. Ik zou me diep schamen’’, aldus de dc.

Henk Herrenberg (l) Emile Wijntuin, voorzitter van het Comité Eerherstel Louis Doedel (m) en Jan Haakmat (r) vandaag tijdens de persconferentie van het comité in theater Unique, waar werd bekendgemaakt dat op 10 januari aanstaande een bronzen kop van Doedel onthuld zal worden op het terrein van SIVIS te Geyersvlijt.

Vervolg: Rijksarchief beschikt over dossier Het kunstwerk zal geplaatst worden op het terrein van de Stichting Scholingsinstituut voor de Vakbeweging in Suriname (SIVIS) te Geyersvlijt. Erwin de Vries die het beeld heeft vervaardigd is nu ook bezig met het maken van de sokkel, waar het beeld op geplaatst zal worden. Het beeld is gekocht door de Staat om een stap dichterbij te komen voor het eerherstel van Doedel. “We zullen Nederland confronteren met de wandaden die gepleegd zijn tegen Doedel”, zei Wijntuin. Herrenberg gaf te kennen dat hij Doedel tijdens zijn parlementaire periode opspoorde en hem aantrof in één van de afdelingen de ’s Lands Psychiatrische Inrichting, waar zwaar psychisch gestoorden verblijf hielden. “ In een kamer zag ik hem heel alleen zitten, een Doedel die zich niets meer van zichzelf kon herinneren”, merkte Herren-

berg op, alsof hij het nog voor zich zag gebeuren. Wijntuin zei bijna in tranen te kunnen uitbarsten toen hij aanschouwde onder welke omstandigheden deze fiere vakbondsleider van weleer zijn laatste levensdagen moest doorbrengen. De voormalige vakbondsman Jan Haakmat zei verwacht te hebben dat Doedel met zijn gevangenschap in de psychiatrische inrichting zou worden doodgezwegen, en dat is ook gebeurd. “Ook wordt op school niet veel verteld over deze vakbondsleider. In de geschiedschrijving wordt hij beklad als onrustzaaier”, zegt Haakmat. Naast de bronzen kop zal er ook gewerkt worden aan een revisie van het geschiedenisonderwijs over Doedel. Het comité wil ook een openbare school naar hem laten vernoemen, zodat de generaties na Doedel weten wat deze figuur in

feite heeft betekend voor Suriname. Het comité heeft zich verder voorgenomen ook een plein of een straat naar Doedel te laten vernoemen. Met al deze plannen is het comité niet klaar met het eerherstel van Doedel, maar het zet zijn inspanningen voort zowel in als buiten Suriname. De strijd voor zijn eerherstel zal op Curaçao en in Nederland worden voortgezet. Vermeldenswaard is dat op Curaçao al een bronzen beeld van Doedel Willemstad siert.“ Wij gaan verder met de strijd, Doedel moet zijn eer krijgen. Ik zeg het nogmaals: we zullen Nederland confronteren met de mensonwaardige wijze waarop deze vakbondsleider behandeld is. Nederland moet 43 jaren van eenzaamheid van Doedel verantwoorden”, aldus Wijntuin.

Drie doden door vliegtuigcrash in Florida Alle drie passagiers van een klein vliegtuig zijn vrijdag in Florida overleden toen het toestel op een woonhuis stortte. Dat meldde CNN. De enige bewoonster van het huis in de buurt van het vliegveld Flagler County in het oosten van de Ameri-

kaanse staat wist zich te redden door een sprong uit een gesloten raam. Dat zei haar buurman tegen CNN. De vrouw is naar het ziekenhuis gebracht. De verkeerspolitie kon niet zeggen wat haar precies mankeert, maar volgens haar buurman

zal ze weer bovenop komen. Het vliegtuigje, een Beechcraft-toestel was opweg naar Knoxville in de staat Tennessee. Het is nog niet bekend waardoor het toestel in de problemen kwam.

VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

NO. 41637

Carolien Marlet wordt tijdens de Bigi Broki Waka van 2012 toegejuicht door een aantal kinderen. Morgen vindt de tiende editie van de Bigi Broki Waka plaats. Ook dit keer zijn de Guyanese lopers van de partij. Bij de mannen won de Guyanees Lionel d’Andrade de titel de afgelopen twee jaar. Vorig jaar legde Ilsida Toemere (Suriname) beslag op de titel. Haar Guyanese rivale Alika Morgan beloofde toen dit jaar sterker terug te komen.

Sporticoon Will Axwijk overleden

(Foto: Vivian Ligeon)

Talent Coach-opleiding voor de deur In samenwerking met het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken en SGBO, met als ouddirecteur van de afdeling Opleidingen van de Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond (KNVB) de heer H.van Wetering en de Surinaamse Voetbal Bond (SVB) wordt er een Talent Coach-opleiding georganiseerd. De voorwaarden voor deelna-

me aan de opleiding zijn als volgt: Een verklaring van goed gedrag; Basiskennis Engelse taal; Opleidingsniveau en/of ervaring MBO-opleiding, aangevuld met sporttechnische opleiding(en) in betreffende sport; Ervaring als wedstrijdsporter; Minimaal 3 jaar aantoonbare ervaring als jeugdtrainer/coach; Positieve referenties van de voetbal-

Li Na laat Chinees publiek juichen SHENZHEN - Tennisster Li Na heeft het Chinese publiek vandaag laten juichen. De nummer 1 van de plaatsingslijst schreef in eigen land het toernooi in Shenzhen op haar naam. In de finale won ze in een partij van

2 uur met 6-3 1-6 7-5 van de Tsjechische Klara Zakopalova. Voor de 30-jarige Li Na is het de zevende WTA-titel uit haar carrière en haar tweede voor eigen publiek. In 2004 was ze ook succesvol in Guangzhou.

bond; Bereid zijn om een overeenkomst aan te gaan met het ministerie voor de opleiding en de inzet als talent coach (minimaal 2 jaar); Gemotiveerd zijn de opleiding te volgen en aan de daarbij behorende vereiste te voldoen. Voordracht 3 coaches: 1 coach wordt geselecteerd voor de opleiding.

De overige 2 coaches worden ingezet voor het vormgeven van de praktijkmodules voor leer- en praktijkcoaches. Intake gesprekken vinden plaats in februari 2013. Voor informatie, reactie en aanmeldingen kan men contact maken op de volgende telefoonnummers: 473112 en 7169268.

Pelle tot 2017 bij Feyenoord ROTTERDAM - De leiding van Feyenoord heeft het legioen nog voor het vertrek van de selectie naar het Spaanse Marbella de grootste verrassing van het seizoen 2012-2013 bezorgd. De immens populaire Italiaanse spits Graziano Pelle tekent een vierjarig contract in De Kuip. Pelle wordt dit seizoen nog gehuurd van Parma, dat al ja heeft gezegd tegen een overgang van de succesvolle spits naar Rotterdam. Pelle en Feyenoord hebben

vanmorgen een akkoord bereikt. De Rotterdammers spelen vanmiddag een oefenwedstrijd tegen AGOVV. FENOMEEN Pelle heeft in 15 duels 14 keer gescoord voor Feyenoord. Daarmee heeft hij de Rotterdammers aan een gedeelde derde plek geholpen en dreigt hij de vorig jaar mateloos populaire John Guidetti zelfs te gaan overtreffen.

De 30-jarige Chinese Li Na heeft in eigen land de zevende WTAtitel uit haar carrière behaald.

Overtuigende toernooizege voor Serena Williams BRISBANE - Serena Williams heeft vandaag op overtuigende wijze het tennistoernooi van Brisbane op haar naam gebracht. De Amerikaanse gunde in de finale h a a r Russische tegenstandster Anastasia Pavlioetsjenkova slechts d r i e games, 62 6-1. Williams plaatste zich vrijdag zonder te spelen voor de eindstrijd nadat haar WitRussische opponente Victoria Azarenka zich afmeldde met een teenblessure. Williams behaalde in Brisbane haar 47e WTA-titel in haar loopbaan. Vorig jaar won ze Wimbledon en de US Open.

PAGINA 8

KIJKEN OP YOUTUBE Als voorbereiding op het seizoen trainden de twee finalisten nog samen op Mauritius. "We hebben er allebei hard gewerkt om klaar te zijn voor het s e i zoen”, zei Williams na afloop. "Ik ben ook heel tevreden over mijn wedstrijd. Ik heb wat oude partijen teruggekeken op You Tube. Ik heb het gevoel dat ik nu mijn beste tennis speel. Ik heb ook altijd gedacht dat het beter kon.” Pavlioetsjenkova was minder te spreken over haar partij. "Als ik tegen jou speel, heb ik altijd het gevoel dat ik niet kan tennissen”, zei ze na afloop tegen Williams.

De immens populaire Italiaanse spits Graziano Pelle tekent een vierjarig contract in De Kuip en blijft tot 2017 bij Feyenoord.

Zieke Van Bommel niet mee EINDHOVEN - In de PSVselectie van 25 man die van-

daag naar een trainingskamp in Thailand vliegt, ontbreekt Mark van Bommel. De aanvoerder van de Eindhovense club blijft thuis in verband met een virusinfectie. Naast Van Bommel maken ook Orlando Engelaar en de geblesseerde Luciano

Narsingh geen deel uit van het PSV-gezelschap dat naar Azië afreist. Wel waren Menno Koch, Jorrit Hendrix en Zakaria Bakkali en de jongste aanwinst Oscar Hiljemark uitgenodigd voor de trip naar Thailand. Ook Erik Pieters, Dries Mertens, Ola Toivonen en Jetro Willems checkten in op Schiphol. Het viertal was de afgelopen tijd (langdurig) geblesseerd.

Sporticoon Willebrod Axwijk is gisteravond op 83-jarige leeftijd overleden. Oom Will was in zijn jongere jaren een vermaarde sporter en was tot aan zijn dood een bekwame sportjournalist. Enkele jaren geleden werd hij voor zijn onverstoorbare inzet voor de sport bedacht met een ‘lifetime achievement award’ en ook is in 1996 het SOSIS-terrein aan de Marowijnestraat naar hem vernoemd. Zijn verdiensten als directeur van de Stichting tot Ontwikkeling van de Sport in Suriname (SOISIS) heeft toen voor de naamswijziging de doorslag gegeven. In ‘De eerste Surinaamse sportencyclopedie (1893-1988) van Ricky W. Stutgard wordt de volgende informatie over oom Will gegeven: Willebrod Axwijk begon als jongen met de atletieksport bij de padvinderij. Hij had als leiders Johan en Robert Ferrier, Gouvernante en Joke de Vries en zijn groep heette ‘De Oranje Dassers’. In 1953werd hij vanwege zijn prestaties in de atletieksport uitgeroepen tot sportman van het jaar (zie sportman van het jaar). Hij is medeoprichter van de Surinaamse Wielren Unie geweest en is van verscheidene sportorganisaties voorzitter geweest,

zoals de Surinaamse Atletiek Bond, de Surinaamse Volleybal Bond, de Vereniging voor Sportjournalisten in Suriname. Verder is hij jaren lid geweest van het Surinaams Olympische Comité. In 1949 richtte hij samen met George Wiebers de eerste damesvereniging Elvedo op (zie Elvedo), waarvan hij de eerste voorzitter is geweest. Rond 1954 ging hij voor studiedoeleinden naar Nederland, alwaar hij bij het Cios afstudeerde als sportleraar met als specialisatie badminton, basketbal en tennis. Hij werd trainer van een Nederlandse vereniging en van hem kreeg de bekende Tom Okker conditie-training. Ook Adi Dasler heeft hij onder zijn hoede gehad. In 1966 keerde Axwijk terug naar Suriname, hier werd hij enkele jaren bondstrainer van de badmintonselectie en van 1970 tot 1982 was hij directeur van de SOSIS. Op zijn initiatief werd het eerste basketbalveld in Nickerie aangelegd en onder zijn leiding werden mini- en aspiranten voetbalwedstrijden op het SOSIS-terrein georganiseerd. Aangetekend kan ook worden dat Axwijk de eerste Surinaamse gediplomeerde trainer is.

Kampioenskandidaat Mahaan lijdt pijnlijke nederlaag Kampioenskandidaat Mahaan heeft donderdag een pijnlijke nederlaag moeten incasseren in de competitie van de Surinaamse Troefcall Bond (STcB). Mahaan verloor met 1 punt verschil van De Rest, waardoor haar achterstand op koploper Kampoe groter wordt. De Rest won met 116-115 in een zeer spannende wedstrijd. De hoogste score bij De Rest kwam op naam van het koppel Mohan/Budhoe met +7. Bij Mahaan was dat voor het koppel Colli/Muller met +12. Sudhar verloor van Victorie, dat in deze tweede ronde goed op dreef is. Het werd 157-108. Het Victorie-koppel Koesial/Hart gaf in de eerste

ronde een baunie aan het koppel Gokoel/Somai van Sudhar. Koesial en Hart leverden met +38 de hoogste score bij Victorie, terwijl bij Sudhar het koppel Halfhide/ Anroedh met +10 het hoogst scoorde. Formula wees Kolibrie met een verschil van +73 terug. De eindstand was 155-82. De hoogste score bij Formula werd geleverd door de spelers Soekha en Choenni met +28. Bij Kolibrie waren dat de spelers Keerveld en Baker met -8. Het wedstrijdschema voor dinsdag 8 januari is als volgt: Formula-Sudhar, Victorie-Kolibrie, SNL-Mahaan en De Rest-Olaria.

'Armstrong overweegt bekentenis' NEW YORK Lance Armstrong, die afgelopen december al zijn zeven Tourzeges kwijtraakte, zou overwegen om zijn dopegebruik toe te geven. De New York Times meldt op haar website dat Armstrong volgens 'mensen met kennis van de situatie' erop zou hopen dat hij daarna zijn sportcarrière kan hervatten. Het Amerikaanse antidopingbureau Usada bracht vorig jaar een onthullend rapport naar buiten over systematische doping in de wielerploeg van Armstrong. De Amerikaan,

die dopegebruik altijd heeft ontkend, weigerde zich te verweren tegen de aantijgingen. 'IN GESPREK MET USADA EN WADA' Armstrong zou nu in gesprek zijn met de bazen van zowel Usada als werelddoping organisatie Wada, zo meldt een anonieme bron aan de NY Times. Armstrongs advocaat Tim Herman ontkent die gesprekken, maar wilde verder geen commentaar geven: "Het is aan Lance zelf om daar iets over te zeggen."

PAGINA 9

VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

NO. 41637

Een verbeterde uitgave van Jordan D

e NBA was nauwelijks van start gegaan of kenners zagen, aan de verre horizon, al een nieuwe ster. Het klinkt gek, maar een vent van zeventien jaar, nog spelend voor zijn high school team, wordt scherp in de gaten gehouden door de top van de basketbalwereld. De jonge vent heet Andrew Wiggins en is Canadees van nationaliteit, hoewel hij op een high school in West Virginia in de Verenigde Staten speelt. Hij is net boven de twee meter en is vooral lenig, of misschien is soepel een beter begrip.

pjes en ja, je ziet een opmerkelijk makkelijk spelende forward die alles met een bal kan en die, schijnbaar zonder enige inspanning, nu al hele wedstrijden kan beheersen en beslissen. COCAÏNEPROCES Er zijn twee bijkomende eigenschappen die hem nu al fame meegeven. Hij leert makkelijk, haalt goede cijfers op school en zijn ouders zijn beiden topsporters geweest. Hij heeft competitie in zijn genen, dat kan niet anders. Zijn op Barbados geboren en

competitie. VOLWASSEN De zoon is dus steen- en steengoed en kan alles en heeft vooral het begrip snelheid van beide ouders meegekregen. Als hij speelt, zit, waar dan ook, de zaal vol; iedereen wil dit wonder zien. De verwachting is dat hij wellicht een jaar op college zal doorbrengen en dan al naar de NBA zal verkassen; zo volwassen is zijn spel nu al. Voor dat collegebasketbal staan de grote scholen in rijen

Andrew Wiggins is van Canadese nationaliteit. Hij wordt als een vernieuwe uitgave van Michael Jordan danwel LeBron James gezien en wordt nu reeds scherp in de gaten gehouden. Hij is snel, wendbaar en kan scoren wanneer hij maar wil. Hij passeert tegenstanders niet, hij blaast links en rechts langs ze heen en daarnaast kan hij (nu al) schieten en scoren als de beste. In zulke processen is het dan gewoon dat er direct vergelijkingen worden gemaakt. Hoe goed is Wiggins nu al? Met wie mag en kan je hem vergelijken? Diezelfde kenners hebben het over een verbeterde uitgave van Michael Jordan, van een kleine uitgave van LeBron James, maar dan wel een meer complete blauwdruk van James. Oef, dat betekent heel wat. YouTube levert al bewijsfilm-

in Canada opgegroeide moeder (Marita Payne) was een uitstekende hardloopster die tweemaal olympisch zilver won met Canadese estafetteteams in Los Angeles 1984. Op de Universiteit ontmoette zij basketballer Mitchell Wiggins, een snelle Amerikaanse guard die later voor vijf verschillende NBA-ploegen zou uitkomen en die dertig jaar geleden het middelpunt vormde van een opzienbarend cocaïneproces in de NBA. Wiggins senior werd tweeënhalf jaar geschorst vanwege bewezen gebruik, maar kwam clean terug en had daarna nog een lange loopbaan in de NBA, de Griekse en later zelfs nog de Filipijnse

van drie al voor hem klaar: Kansas, North Carolina, UCLA, Kentucky en Ohio State zijn de belangrijkste kandidaten om de jonge speler in te lijven. Hoe gek het ook klinkt, maar er lopen ook al managers van NBA-teams aan hem te denken: hoe kunnen ze met hun organisatie 'goed uitkomen' in de draft van 2014? Het heeft er immers alle schijn van dat zulks het te volgen pad zal zijn voor dit fenomeen: een jaar college en dan als eerste ronde draftkeuze naar de NBA. Dan is hij ongeveer twintig jaar oud en dan moet hij, gezien zijn vorderingen van nu, helemaal niet af te stoppen

Kromowidjojo grijpt naast titel Zwemster van het Jaar LAUSANNE - De Nederlandse Ranomi Kromowidjojo heeft de titel Zwemster van het Jaar aan zich voorbij zien gaan. De Amerikaan Michael Phelps en zijn landgenote Missy Franklin zijn door de mondiale federatie FINA uitgeroepen tot Zwemmers van het Jaar. Bij de verkiezing onder de nationale bonden, media en zwemexperts kreeg Franklin de voorkeur boven Ranomi Kromowidjojo, winnares van olympisch goud op de 50 en 100 meter vrij. Franklin won in Londen de olympische titels op de 100 en 200 rug, 4x200 vrij en 4x100 wissel. Michael Phelps beëindigde na de Spelen zijn indrukwekkende loopbaan met goud op de 200 wissel, 100 vlinder, 4x100 wissel, 4x200m vrij. Bij de Spelen van Beijing in 2008 behaalde hij acht titels.

De Nederlandse Ranomi Kromowidjojo heeft de titel Zwemster van het Jaar aan zich voorbij zien gaan.

zijn en ook groter en sterker geworden zijn. Het is bijna eng om op deze manier over een sportend mens te praten of te schrijven. Wat kan er, onderweg, niet allemaal misgaan? Hoe vaak zijn er al niet van die grote, jeugdige talenten geweest, die later, in stilte, verdwenen? Vaak. GEEN HAAST Deze Andrew Wiggins echter schijnt alle sporen van evenwicht, serieus zijn en rust in zich te dragen. Hij woont bij een gastgezin in de Verenigde Staten, speelt voor de Canadese jeugdploeg (hij is geboren in een voorstad van Toronto, Vaughan) en zegt geen haast te hebben bij het invullen van zijn carrière. Hij weet dat er elke wedstrijd weer tientallen scouts en managers op de tribune zitten; helemaal alleen voor hem, maar hij trekt zich, volgens zeggen, niets van die mannen aan. Ook Florida State, de grote (sport)school waar zijn ouders elkaar ooit ontmoetten, heeft zich gemeld voor Wiggins. Hij vindt de interesse leuk en voelt uiteraard sympathie voor die school, maar Wiggins haalt zijn schouders op als hem gevraagd wordt of hij lette Hij speelt nog voor een high school-ploeg. Hij is nog een jongen. En nu al zeggen mensen dat hij beter is dan Jordan en James ooit waren. Je bent bijna geneigd te stellen: als dat maar goed gaat. uit: NUsport/Mart Smeets

Lionel Messi gaat zondag samen met Barcelona op recordjacht in de Spaanse competitie. Tegenstander is Espanyol.

Barcelona aast op stokoud record tegen Espanyol HOOFDDORP - FC Barcelona kan het nieuwe jaar zondag tegen Espanyol inluiden met de evenaring van een Spaans record. De Catalanen hebben in de afgelopen 35 competitieduels minimaal één keer gescoord, slechts één wedstrijd minder dan de reeks die ze tussen 1942 en 1944 neerzetten, zo blijkt uit gegevens van Infostrada. Op 28 januari 2012 bleef Barcelona voor het laatst zonder treffer in competitieverband. De uitwedstrijd tegen Villarreal eindigde in 0-0.

Ook Lionel Messi gaat weer op recordjacht. De Argentijn kan zondag voor de achtste keer op rij scoren in de competitie, hetgeen hem op gelijke hoogte zou brengen met zijn persoonlijke record dat hij in maart en april 2012 vestigde. Espanyol is de club waartegen Messi op 16 oktober 2004 zijn professionele debuut maakte. Barcelona heeft in de competitie een voorsprong van 9 punten op nummer 2 Atletico Madrid en 16 punten op diens stadsgenoot Real Madrid.

NO. 41637

gaan op de ingeslagen weg en ook hard aan de weg blijven timmeren om de door haar gedane belofte in te lossen.

Op de laatste dag van het jaar presenteren wij al decennialang een jaaroverzicht, van het bijna achter ons liggende jaar. Ook dit jaar hebben we besloten een dergelijk verslag samen te stellen. In dit overzicht laten we de gebeurtenissen van dag op dag de revue passeren. Gezien de lengte, zijn wij niet in staat het overzicht in één editie op te nemen. We maken in de oudejaarseditie een aanvang met dit overzicht en zetten de pu-blicaties voort in de komende edities. Van 2012 verzamelden wij het volgende voor onze lezers:

SEPTEMBER Het Nieuw Front voor Democratie en Ontwikkeling (NF) hervat het regelmatig overleg tussen de vier NF-leiders Chandrikapersad Santokhi (VHP), Gregory Rusland (NPS), Guno Castelen (SPA) en Winston Jessurun (DA'91). Hierbij is Santokhi benoemd tot coördinator van het oppositionele blok. Gregory Kranenburg bedenkt op creatieve wijze de nieuwe naam voor de Texaco service stations, voortgekomen uit de 'Kis a Grani' campagne. De nieuwe naam luidt: 'GO2'. Dertig leerkrachten van diverse scholen in Paramaribo mogen kennismaken met de nieuwe methode 'E-school', die het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling bij de aanvang van het nieuwe schooljaar wil introduceren. De nominatiecommissie van de politieke partij Broederschap en Eenheid in de Politiek (BEP) is druk bezig met het voeren van gesprekken met kandidaat-bestuursleden. Een exemplaar van het AK47 machinegeweer, dat bij het Nationaal Leger in gebruik is, is bij de wacht van de Akontu Velanti Kazerne in Albina verdwenen. De voorzitter van de Unie van Surinaamse Vrouwen (USV), Asha Mungra, is niet te spreken over zogenoemde beloningen, die aan mediahuizen en journalisten zullen worden toegekend indien deze zich houden aan de door de WHO gegeven richtlijnen van hoe een bericht over zelfdoding zou dienen te worden gebracht. De kersverse ex-directeur van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP) Eddy Joemmankhan weet negentig procent van zijn doelen te

PAGINA 15

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

behalen. Tien procent moet in de komende periode worden gerealiseerd. De minister van Defensie van Brazilië Celso Amorin en Lamuré Latour ondertekenen een samenwerkingsovereenkomst ter versterking en uitbreiding van de samenwerking op defensiegebied. 167 jonge militairen zijn na een trainingsperiode van ongeveer negen weken, toegelaten tot het Nationaal Leger (NL). Tellers van de achtste volkstelling ondervinden nog veel problemen in ParamariboNoord. Suriname zal negatieve gevolgen ondervinden van het feit, dat de namen van president Desiré Bouterse en zoon Dino voorkomen in het dossier van de megadrugszaak rondom Piet Wortel, een Nederlander van Surinaamse afkomst. De registratie en herregistratie van het schoolvervoer van het Ministerie van Ondewijs en Volksontwikkeling hebben een vlot verloop. Vijf of zes leden houden zich bezig met de registratie en worden ongeveer 200 nummers per dag verstrekt. De werkzaamheden aan de Waterkant door MNO Vervat stagneren door breukstenentekort. Er wordt afgewacht tot de voorraad breukstenen voldoende is, daarna zullen de werkzaamheden weer worden opgepakt. De officiële opening van het nieuwe Hakrinbank bijkantoor vindt op feestelijke wijze plaats. Het nieuwe filiaal is gevestigd aan de Mr.Jagernath Lachmonstraat. Er zijn twijfels over de aanvang van het IMEAO nieuwe stijl voor het nieuwe school-

jaar op 1 oktober. Wilgo Valies, voorzitter van de Bond van Leraren zegt dat niet alle zaken 'in place' zijn. Het seismisch rivieronderzoek van Staatsolie in het westen van ons land gaat van start. Een zeven man sterke delegatie uit de Volksrepubliek China bestaande uit vertegenwoordigers van de Chinese overheid en de private sector van dat land, bezoeken de districten Coronie en Nickerie. Het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling houdt een motivatieweek voor nieuw aangestelde leerkrachten, die per 1 oktober van start zullen gaan met hun missie. De commissariaten Zuid-West en Noord-Oost krijgt binnenkort de level 2 certificering. Het houdt in dat de commissariaten in het vervolg een financiële decentralisatie zullen kennen om kleine projecten zelf te kunnen uitvoeren. Chauffeurs klagen over een slechte betaling van de subsidie waarop zij recht hebben. Zij zijn van mening dat de Particuliere Lijnbushouders Organisatie niet langer verantwoordelijk moet zijn voor de betaling van de subsidies, maar dat dit direct vanuit de regering moet gebeuren. De verschillende districtscommissarissen van zowel de stad als de districten steken de handen uit de mouwen om het landelijk vraagstuk van vuil in Suriname zo goed mogelijk aan te pakken. President Desiré Bouterse zegt in zijn jaarrede dat de regering nog steeds ervan overtuigd is dat de overheidswoningbouw een gestadige ontwikkeling doormaakt. De regering zal onverkort door-

Coördinator van het Nieuw Front Chandrikapersad Santokhi zegt dat de jaarrede van President Bouterse een herhaling is van de vorige twee. 'Zijn eerste jaarrede was een beetje ruimer, de tweede was een herhaling en dit keer is hij een beetje voorzichtiger en kritischer gworden. Jet ziet dat hij de regering ook de schuld geeft van het falend beleid, maar aan het eind belooft hij toch alleen maar.' Het Ministerie van Openbare Werken zal strijd voeren tegen het onveilige verkeer in Suriname. Geavanceerd wegmeubilair, strakke verkeerscontrôle en een pro-actieve werkhouding vormen slechts een greep uit de reeks aandachtspunten. Surinaamse vissersbedrijven ondervinden in toenemende mate last van Venezolaanse concurrenten. De Venezolanen vissen met fijnmazige drijfnetten en bezetten daarmee grote delen van de visgronden. Caprino Allendy draagt aan het eind van een emotionele afscheidsrede de leiding van de partij voor Broederschap en Eenheid in de Politiek over aan ex-gezondheidsminister drs.Celsius Waterberg. Het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting heeft het grootste aandeel bij de beleidsprogramma's met een totaal van 17% ofte wel 642 miljoen Surinaamse dollars. OKTOBER De vakbond bij de NV Energie Bedrijven Suriname (EBS) dreigt zijn acties te verscherpen, omdat er geen tegenbod is gekomen sinds het wensenpakkset op 14 april is ingediend. Nu sluiten de electriciëns zich ook aan bij de bond. Bondsleden bij het bejaardentehuis Huize Ashiana leggen voor enkele uren het werk neer, omdat de in februari gemaakte afspraken tussen het Ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting en de bond nog steeds geen gestalte heeft gekregen. De NV Surinaamse Luchtvaartmaatschappij start wederom met haar lijndienst op de route Paramaribo-Cayenne-Belém vice versa. De route zal bevlogen worden met een Boeing 737-300 toestel. Hiermee is een verzoek van de Fransen voldaan. Uit de financiële nota van het begrotingsjaar 2013 blijkt dat de buitenlandse schulden van Suriname fors is gestegen. Suriname heeft aan de multilaterale crediteuren, te weten de Inter-Amierkanse Ontwikkelingsbank, de Islamic Development Bank en de Europese Investerings Bank een totlale schuld van ruim US$ 200 miljoen te betalen. De vakbond bij de Dermatologische Dienst legt het werk neer. Personeelsleden van het lab hebben slechts tot elf uur 's morgens werk verrricht. Reden hiertoe is dat het werken onder de huidige leiding van hoofdanalist R.D. niet langer prettig is. R.D. zou valse beschuldigingen hebben geuit aan medisch analist Glenn Hendriks en zouden personeelsleden worden gechanteerd. Het Agrarisch Krediet Fonds stelt vrijwel alle kredietaanvragers tevreden. Van een

totaal van 150 kredietaanvragen zijn slehcts 15 niet gehonoreerd. De aanvragers, wier vezoek nite is ingewilligd zijn toch niet ontevreden huiswaarts gekeerd. Rachel de la Fuente wordt enkele uren na middernacht gekroond tot de nieuwe miss Suriname en zal ons land vertegenwoordigen tijdens de Miss Universe verkiezing in het buitenland. De transporttarieven voor de oversteek van en naar Kroonenburg is wurgend voor de bewoners. Elke keer dat de oversteek wordt gedaan moet een persoon SRD 20 neertellen voor de bootsman. In het 's Lands Hospitaal word teen cursus darmspoelen en stomaverzorging aangeboden. Ongeveer 25 verpleegkundigen worden door Hortence Dragtensein van het Wilhelmina Kinderziekenhuis in Utrecht geïnformeerd en geïnstrueerd. De afdeling Milieu-inspectie van het Bureau voor de Openbare Gezondheidszorg start met de jaarlijks terugkerende controle op eetgelegenheden. Tijdens deze actie worden de eetverkooppunten onderworpen aan een hygiënische inspectie, waarbij er onder andere gelet wordt op de wijze, waarop het voedsel wordt bereid en of dit conform de voorgeschreven regels geschiedt. Een naambord wordt onthuld op de plek waar de regering van plan is een ziekenhuis neer te zetten. Het project zal uit schenkingsmiddelen van China worden gebouwd. Deze ontwikkeling wordt als een politieke zet beschouwd. Niet bekend is wanneer de bouw zal aanvangen. De bewoners van Commewijne zijn woest op minister Ramon Abrahams van Openbare Werken en vragen hem zijn portefeuille ter beschikking te stellen. Dit naar aanleiding van het besluit van de minister om geen dijk meer te bouwen in dit district. De veiligheid op de luchthaven Zorg en Hoop wordt opgevoerd naar internationale standaarden. Dit opdracht is gegeven door de president Desiré Bouterse. President Desiré Bouterse laat doorschemeren dat van zijn ambitieus plan uit 2010 voor de bouw van 18.000 tot 20.000 woningen, het kabinet nu amper 7.500 zal bouwen. Daarmee schrapt hij 10.500 tot 12.500 van de beloofde woningen. Het Bureau Nijverheidsonderwijs is onaangenaam verrast met het aantal leerlingen, dat zich heeft opgegeven voor het nijverheidsonderwijs. Er komen voor nu plusminus 800 leerlingen voor in het bestand. In Alkmaar precies tussen winkel Mohan en het kindertehuis ontstaat een dambreuk. Binnen enkele seconden liep het gebied onder water. Rechter Sewratan doet uitspraak over de verdachte Henk de G. en zijn echtgenote Hermien de G. van kindertehuis Gado Blessi, respectievelijk 6 jaar geheel onvoorwaardelijk onder aftrek van de tijd in voorarrest en 4 weken gevangenisstraf, waarvan 2 voorwaardelijk onder aftrek met een proeftijd van 3 jaar. Het Academisch Ziekenhuis Paramaribo en het 's Lands Hospitaal kampen met een overbezetting. Al geruime tijd worden patienten die in deze

ziekenzorginstellingen worden opgenomen, geconfronteerd met ellenlange wachttijden. De districtscommissaris van Commewijne Ingrid KartaBink is woest op de minister van Openbare Werken Ramon Abrahams. Om zijn eigen hachje en gezicht alsnog te redden heeft de minister de commotie, die is ontstaan na de aankondiging over de stopzetting van de bouw van de dijk, in de schoenen van de districtscommissaris geschoven. Een bedrijfsmedewerker van Telesur die onderhoudswerkzaamheden moet verrichten aan een mast bij het Cultuurtuingebied wordt aangevallen door ene bewoner. Nog altijd heerst er een conflict tussen het telecommunicatiebedrijf en personen, die grond van de overheid toegewezen hebben gekregen in dit gebied. Stanley Boyd is er niet meer. Alhoewel hij ziek was, heeft hij met zijn heengaan iedereen verrast. Hij heeft 54 jaren dienst aan De West gegeven. Pertjajah Luhur torpedeert een huishoudelijke vergadering van De Nationale Assemblee. De parlementariërs van PL hebben samen onder leiding van voorzitter Paul Somohardjo geen quorum verleend voor de bijeenkomst, waardoor de huishoudelijke vergadering niet mre kon doorgaan. De ministers van Handel en Industrie en Ruimtelijke ordening, Grond- en Bosbeheer leggen de laatste hand aan de geografische afbakening van gebieden, die zullen worden bestemd voro de opzet van industrieparken. Het Ministerie van Openbare Werken heeft de financiële middelen van ruim 72 miljoen opgemaakt. Wat er met het geld is gebeurd is niet bekend. Het distributieplan van de Dienst Watervoorziening van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen voor het district Commewijne is op de klippen gelopen. Van de vijf wagens zijn er drie overgebleven, terwijl het ideale aantal tien wagens zijn om elk huishouden zonder klachten te voorzien van schoon drinkwater. Het Ministerie van Regionale Ontwikkeling (RO) is van plan een nieuw gebouw neer te zetten voor het hoofdkantoor. De kosten voor het voorbereiden van een nieuw gebouw zijn geraamd op SRD 2.000.000. Minister Ramon Abrahams van Openbare Werken is spoorloos tijdens de behandeling van de Huisvestingswet in De Nationale Assemblee. De belangrijkste ministeries voor de behandeling van deze wet zijn onder andere het ministerie van RGB, Financiën, SOZAVO en OW. Alleen Abrahams ontbrak. Het Ministerie van Handel en Industrie is dicht bij het stadium, waarin een keurmerk voor brood wordt vastgesteld. Het wachten is nu op een advise van het Bureau voor Openbare Gezondheidszorg in reactie op een door het ministerie uitgebracht rapport. De voorzitter van de SPA, en DNA-lid Guno Castelen, roept tijdens de behandeling van de huisvestingswet in een openbare vergadering van het college president Desiré Bouterse op, aanwezig te zijn in De Nationale Assemblee.

PAGINA 4

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

NO. 41637

Ruim 65% Suïcide-gevallen onder Hindostanen door Seshma Bissesar

Suïcide heeft tot en met het jaar 2008 een stijgende trend in Suriname vertoond. In 2008 kende Suriname een piek met 148 gevallen van zelfmoord, waarna zich een dalende trend voordeed. In 2010 waren er 137 gevallen, terwijl er in 2011 127 gevallen waren geregistreerd. Dit blijkt uit het rapport ‘Doodsoorzaken’ van het Ministerie van Volksgezondheid. Volgens het rapport behoort 70% van de

suïcide-gevallen, tot het mannelijk geslacht. De laatste jaren is er ook bij andere bevolkingsgroepen een stijgende trend te constateren. Gemiddeld 66,7 % van de gevallen van suïcide in 2010 en 2011 deed zich voor bij de Hindostaanse bevolkingsgroep. Uit statistieken blijkt dat het aantal mannen die zich van het leven beroofden in het jaar 2011 95 bedroeg, terwijl het aantal vrouwen 32 was. In het jaar 2010 waren dat wederom 95 mannen ten

opzichte van 42 vrouwen. In het jaar 2009 beroofden 104 mannen zich van het leven, terwijl 34 vrouwen zich van kant maakten. De statistieken laten ook zien dat zowel de mannen als de vrouwen die zich van het leven beroofden, zich bevonden in de leeftijdsklasse van 10 en boven de 80 jaar. In het jaar 2010 beroofden zes mannen en vrouwen van tussen 10 en 14 jaar zich van het leven, 14 mannen en vrouwen tussen 15 en 19 jaar, 14 mannen en vrouwen tussen de 20 en 24

jaar, 13 mannen en vrouwen tussen 25 en 29 jaar, 13 mannen tussen de 30 en 34 jaar, 20 mannen en vrouwen tussen de 35 en 39 jaar, wederom 13 mannen en vrouwen in de leeftijdsgroep van 40 tot 44, hetzelfde geldt voor de leeftijd van 45 en 49 jaar. De overige leeftijden kenden gevallen van één tot en met 8. In het jaar 2011 was het aantal gevallen het hoogst tussen de 20 en 24, 22 zelfdodingen bij zowel mannen als vrouwen werden toen genoteerd. In de leef-

tijdsklasse tussen 25 en 29 bleken er 17 gevallen van zowel mannen als vrouwen te zijn genoteerd, terwijl 11 gevallen zich voordeden bij de leeftijdsklasse tussen 30 en 34 jaar. 15 gevallen deden zich voor bij de leeftijdsklasse 35 en 39 en 14 bij de leeftijdsklasse 45 en 49. De overige leeftijdsklassen noteerden gevallen van 10 en minder. Na de Hindostanen met de grootste groep gevallen van zelfmoord volgen de Creolen, de Javanen en daarna de Marrons.

Nederlandse drugskoerier over enkele dagen op vrije voeten De gisteren voor drugssmokkel veroordeelde Rahiel W. komt over enkele dagen op vrije voeten. Op 17 juli van het vorig jaar werd hij op de JAP-luchthaven aangehou-

den vanwege poging tot drugssmokkel. Uitgaande van de opgelegde straf van 12 maanden, waarvan enkele voorwaardelijk zijn, wordt de jonge drugskoerier al heel

gauw uit de detentie ontslagen. Hij moet wel een boete van SRD 3000 betalen indien hij niet een maand extra in de gevangenis wil doorbrengen. In zijn laatste woord op de vorige zitting verklaarde de jongeman spijt van zijn daden te hebben en dat hij dit pad nooit meer zou bewandelen. Hij was voor het eerst in Suriname en is eerder niet met de po-litie in aanraking gekomen. Hij had het idée dat de misdaad een fluitje van een cent zou zijn en had er niet op gerekend dat hij zo gemakkelijk door de mand zou vallen. Rechter Marie Met-tendaf merkte op dat het verweer van raadsman Benito Pick niet veel uitleg behoeft. Volgens de raadsman werden er vragen aan zijn cliënt gesteld op het

Openbare verkoping Op vrijdag 15 februari 2013 des voormiddags om 10.30 uur zal ten overstaan van notaris mr. G.M.R.S. Ramautar of diens plaatsvervanger/waarnemer aan de Heerenstraat 6/ben., krachtens art. 1207 Sur. B.W. worden verkocht: I.Het perceelland, groot 502.42 m2, gelegen in het district Wanica ten noorden van het Middenpad van Kwatta, aangeduid op de kaart van de landmeter ing. H.A. Somopawiro, d.d. 01 augustus 2001, met de letters ABCD en het nummer 46, deel uitmakende van Afdeling I Sectie Kwatta 143 en 148. II.Het perceelland, groot 1016,83 m2, gelegen in het district Wanica, ten noorden van de Commissaris Weytinghweg aangeduid op de kaart van de landmeter ing. H.A. Somopawiro, d.d. 07 mei 2002 met de letters ABCDE en het nummer 1. III.Het perceelland, groot 850 m2, gelegen in het district Wanica, ten noorden van de Commissaris Weytinghweg, aangeduid op de kaart van de landmeter ing. H.A. Somopawiro d.d. 07 mei 2002 met de letters ABCD en het nummer 2, Welke beide percelen sub II en III deel uitmaken van de grond Nieuw Libanon no. 3a. Aank.: 1. de heer Madan Ramphal 2.de stichting "Stichting DEK", gevestigd te Paramaribo. 3.de naamloze vennnootschap "SURINAAMSE VERKAVELINGSONDERNEMING SUVERON N.V." gevestigd te Paramaribo. De thans geldende veilconditiën liggen ter inzage ten kantore van de genoemde notaris.

MINISTERIE VAN TRANSPORT, COMMUNICATIE EN TOERISME DEPARTEMENTSLEIDING PRINS HENDRIKSTRAAT 26- 28 PARAMARIBO TEL. 420905 - 420422

Overlijdensbericht Hierbij maakt het Ministerie van Transport, Communicatie en Toerisme (TCT) bekend dat is heengegaan,

mw. Anson Netty Joyce, werkzaam op de afdeling Documentatie en Informatieverzorging (DIV). Zij heeft gedurende 25 dienstjaren haar krachten gegeven aan de overheid. Geboren: 08-12-1957 Overleden: 30-12-2012 De uitvaart is op zaterdag 05-01-2013 Gelegenheid tot het nemen van afscheid is tussen 13.00-13.30 u bij de kleine Aula van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo (AZP). De uitvaartdienst is van 13.30-14.00. De teraardebestelling is om 14.30 u te Nieuw Vrede en Arbeid. Aan de familie, collega's en vrienden wordt veel sterkte toegewenst. De Directeur van Transport, Communicatie en Toerisme Mw. Drs.Th.Douglas-Pinas

moment dat nog niet aan hem was duidelijk gemaakt dat hij als verdachte werd bestempeld. Dergelijke vragen en de antwoorden die hieruit voortvloeiden moesten volgens Pick niet als bewijs worden gehanteerd tegen zijn cliënt. De rechter wees de raadsman er op dat indien hij gelijk had met zijn stelling bewijzen toch geleverd werden door het feit dat er uiteindelijk toch een hoeveelheid drug uit het lijf van zijn cliënt is gekomen. Ook heeft het scheikundig rapport van het laboratorium uitgewezen dat het spul dat zijn cliënt uitgescheiden heeft, inderdaad cocaïne bleek te zijn. Daarnaast gaf

Met Spoed!!

Te huur gevraagd huis omgeving Paramaribo met tel. aansluiting, internet, etc. Bellen op 8214934 8936043

de rechtspreekster ook aan de beklaagde te kennen dat hij de vragen waar zijn raadsman en hij zoveel moeite mee bleken te hebben, ook niet hoefde te beantwoorden als hij dat niet had gewild. De urinetest die bij de beklaagde werd gedaan op de luchthaven kon niet direct worden uitgevoerd, omdat hij niet kon urineren. De rechter wees de veroordeelde er op dat drugs hem aan de ene kant gemakkelijk veel geld kunnen opleveren terwijl aan de andere kant de gebruikers hun gezin en de rest van zijn familie eraan kapot gaan.

Gouden sieraden, eigendomspercelen, VCB-pandbewijzen auto’s.

Wij verstrekken leningen op: Gouden sieraden, auto’s, eigendomspercelen, VCB pandbewijzen. Veilig, betrouwbaar, discreet & snel.

Tel.: 08899901/8177727

Tel. no.: 8156575 /569393/8684202

Leningen op:

NO. 41637

PAGINA 3

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

Justitia Pietas Fides MMLXII "How long do they think, they may unlawfully kick the can down the alley…?". "Hoe lang denkt de rechterlijke macht en het openbaar ministerie, het blikje rechtens nog voor zich uit te mogen trappen, in een absoluut conisch sluitende krabbensteeg…?". Zie en ervaar dit aanhoudend treurspel, maar! 08 December 1982 - 05 Januari 2013. De Wet op het Constitutioneel Hof is bij De Nationale Assemblée? En dan wat? De operationalisering van wet en aanvullende regelgeving, heeft de indringende stank van gelegenheidswetgeving. De amnestiepaskwil 2012 is niet alleen inhoudelijk een gedrocht, dat absoluut niet van toepassing is op gedagvaarde verdachten in het 08 December 1982 strafproces, wegens de discrepanties in oproepingsdata (…), maar werd ook illegaal en onrechtmatig getekend door de burger Ameerali. En wel op een moment, dat het staatshoofd al in West Suriname zou zijn gesignaleerd en reeds uit Guyana was aangekomen. De geflanste weekeind Riso - publicatie, zal op termijn dan ook van nul en generlei waarde blijken te zijn. Noch een waarnemend staatshoofd noch de titulatuur van vice - president, staat wijselijk onder bedoeld paskwil aan-/weergegeven. Draaikonterij? Nu zou de directie bij 'willen' en 'continuïteit van bestuur', namens de staatsvennootschap Havenbeheer, genegen zijn om een deal met Somo te sluiten? Intussen is voor "Def" de figuur van Somo gedetermineerd, gediagnosticeerd en geprepareerd teruggebracht tot het niveau van een raket-vormige zetpil. 'Hopla

de popla (…). Elo!'. Op niveau in dagblad Su. Vervelend en onvoorwaardelijk conisch, hor! 'Hik en prik'. Rijstboeren, PLO, naschoolse opvang en zoveel meer. 'No moni, no love'. Intussen maakt de PLO zich op om actie te gaan voeren. Ook meneer Seedorf wil bij niet nakomen van TCT, de boel in de actiestand gooien. En dan Bader. Die heeft de gehele rijstsector geflest met zijn subsidiepaskwil, Ook zijn totaal uitgebleven exportmarkt naar Venezuela, bleek te stammen uit het arsenaal van professor Belazerij. Wassenneus, dooie mus en nonexistentiële k-verhaaltjes gebezigd. Stories van een torilal bij uitstek. Van iemand die nooit iets behoorlijks, in het leven heeft weten te presteren. Behalve dan 'cheers…'. Wat zei Harry B. ook weer? 'Torilal a no wan du-lal. Soso gelal…'. Als je tegenwoordig wordt aangehouden, kan het zo voorkomen, dat je wordt getrakteerd op een sepo-pakrammel en schending van mensenrecht door een collectief gewelddadige knuppelagenten. Groot justitieel onderzoek noodzakelijk, in de zaak Santodorp. Kersten en Sima creëerden een economische ramp, voor unit-houders in de zogenaamde 'CKC Mall'. Benieuwd of Leona en Errolus nog wel lekker kunnen slapen, nu al die mensen brodeloos zijn gemaakt in de allermoeilijkste maand van het jaar. De sociale media liegen er intussen niet om. Als tenminste Google 'cum suis', ook nog mag worden geloofd. 'Modus operandi' of 'owru gwenti' zeer bekend. De advocaat P. reed in de jaren tachtig van de vorige eeuw

Leerkrachten mogen bescherming zoeken, kind mag niet vergeten worden -door Seshma Bissesar-

Leerkrachten mogen bescherming zoeken, maar ook kinderen hebben recht op bescherming. Dat stelt de minister van Onderwijs en Volksontwikkeling Shirley Sitaldin. Dit zegt ze naar aanleiding van de landelijke handtekeningenactie van leerkrachten op basis- en VOJ-scholen, waarin lesgevenden opnieuw om bescherming op school vragen. De leerkrachten proberen met deze actie hun vakorganisatie te dwingen met een oplossing te komen voor hun onbeschermd gevoel. Volgens een onderwijzer is er onduidelijkheid over het toepassen van lijfstraffen, waardoor dit heeft geleid tot verstoring van het onderwijsproces. De leerkrachten durven de leerlingen niet meer aan te spreken omdat ze bang zijn dat er maatregelen tegen hun zullen worden genomen. Volgens de leerkrachten vertonen leerlingen dusdanige gedragingen op school, dat de

kwaliteit van het onderwijs daarbij inboet. Door leerlingen lijfelijk te straffen hebben enkele leerkrachten problemen op hun bord gekregen. ‘’Niet alleen een leerkracht moet beschermd worden, maar ook de leerling. Elke burger in Suriname heeft het recht beschermd te worden. Niemand mag je kwaad doen, pesten en slaan’’, meent Sitaldin. Ze zegt dat kinderen absoluut niet mogen worden geslagen op school. De minister zegt dat ook de leerkrachten het recht hebben op bescherming, omdat ze zich voorstelt dat het slaan op scholen ook niet een-twee-drie gebeurt. Wat de problemen op de scholen ook zijn, slaan mag absoluut niet, zegt Sitaldin. Ze zegt dat er begeleidende gesprekken gevoerd zullen worden met de leerkrachten via de afdeling Inspectie van het ministerie. Indien de leerkrachten meer hulp nodig hebben, zal die ook worden gegeven aan de leerkrachten. De minister blijft erbij dat

men het kind niet uit het oog moet verliezen en dat het te allen tijde beschermd dient te worden door een volwassene op school of thuis. Ze zegt dat leerlingen moeten weten dat ze een bepaald gedrag moeten vertonen en ook dienen te weten zich tegenover leerkrachten dienen op te stellen. Aan de andere kant moeten volwassenen zich ook keurig gedragen tegenover leerlingen en andere jeugdigen, zodat de volwassenen omgekeerd ook netjes worden behandeld. ‘’Het komt van beide kanten. Wat je geeft dat krijg je terug. Het is niet makkelijk, maar het kan wel. Er moet veel met elkaar worden gesproken’’, meent Sitaldin. Ze zegt dat de opvoeding van het kind thuis begint en dat volwassenen er rekening mee moeten houden dat hun gedragspatronen ook worden overgenomen door het kind. Een reden te meer voor volwassenen om te letten op hun gedrag. Volgens Sitaldin kan dit wel als men veel met elkaar communiceert in

Vrouw veroordeeld voor beroving in Saramacca De beklaagde vrouw van Chineze afkomst, Yu-Bing S. werd gisteren tezamen met haar medebeklaagde Dennis F. door de kantonrechter veroordeeld. Het tweetal stond terecht voor beroving en mishandeling van een restauranthouder, welke strafbare feiten het duo tezamen en in vereniging pleegde in het district Saramacca. De rechter veroordeelde Dennis tot een gevangenisstraf conform de eis van de officier van justitie. In 2011 werd Dennis namelijk reeds veroordeeld voor mishandeling en bedreiging tegen het leven gericht. Hij bevindt zich nog in zijn proeftijd van het vonnis van 2011. Twee en een half jaar onder aftrek van de tijd die hij in voorarrest heeft doorgebracht, luidde het vonnis. Yu-Bing werd een straf opgelegd die minder is dan de eis en wel een straf van anderhalf jaar. Het misdrijf werd op initiatief van Yu-Bing gepleegd. Zij had namelijk een contract met de benadeelde,

maar de benadeelde leefde dat contract niet na. Op eigen houtje probeerde YuBing met versterking van Dennis en een voortvluchtige kompaan het geld, dat de benadeelde haar schuldig was, in handen te krijgen. Dennis en de tot nog toe voortvluchtige kompaan benaderden Yu-Bing om geld van haar te lenen en zeiden dat als ze met haar meegingen naar Saramacca om geld op te halen bij iemand die het haar schuldig is, zij hun uit dat geld het door hun gevraagde bedrag terleen kon geven. Zodoende reed het drietal van Paramaribo naar Saramacca en bij de desbetreffende restauranthouder aangekomen ging Yu-Bing eerst naar binnen. Toen de restauranthouder het geld niet bleek te hebben ging de vrouw weg, maar parkeerde haar voertuig strategisch, zodat het tweetal dat ze had meegenomen, met haar kon wegvluchten nadat ze het geld zouden hebben "afgepakt" van de restauranthouder. Het tweetal ging

naar binnen en bestelde enkele porties eten, maar begon biljart te spelen in afwachting van de maaltijd. Ze attendeerden de restauranthouder er op dat de biljartbal vast zat, waardoor hij achter het traliewerk vandaan kwam en op dat moment overrompelde het tweetal de man. Ze mishandelden hem en vroegen naar het geld dat hij Yu-Bing schuldig was. Zijn bovenbuurman hoorde het gestommel en schakelde de politie in. Omstanders hielden Dennis F.tegen, waardoor hij niet meer kon wegvluchten met Yu-Bing en de andere kompaan. Bij Dennis werd $200 aangetroffen door de politie die al gauw ter plekke was. Yu-Bing werd in Paramaribo aangehouden. De restauranthouder heeft een gebroken vinger overgehouden aan de mishandeling, zijn zaak werd overhoop gehaald en werd heel veel geld buitgemaakt. Het geld kwam in handen van de voortvluchtige kompaan.

plaats van agressief gedrag te vertonen. Ze zegt dat over het afgelopen jaar er geen klachten van ouders het ministerie hebben bereikt met uitzondering van dat ene geval, waarbij een leerling klappen moest incasseren van een onderwijzer. Deze leerling bleek zich niet voor de eerste keer te hebben misdragen tegenover de leerkracht, waardoor de leerkracht uiteindelijk overging tot het slaan van de leerling.

naar zijn kantoor, allernaast Datsun en Tower aan de Malebatrumstraat gevestigd. Plotseling werd hij klemgereden en zijn Mercedes Benz hem met geweldsdreiging ontnomen. Een dergelijk geval deed zich vannacht weer voor. Ook die Mercedez Benz werd klemgereden en in de richting van Moengo met ongehoord grote vaart verplaatst. Wederrechtelijke vrijheidsbeneming van de eigenaar en roof met geweld, lag daar weer eens aan ten grondslag. Misschien wil men ter zake en bij amendering, opnieuw en dus 'gelegenheidswetgeving', een amnestiegeneugte in een paskwil verwerken. Zo voor mekaar te brengen door en onder de meer corrupte in DNA - kongsiverband. In Caracas - Venezuela worden plannen gemaakt om Hugo Chávez bij nadere ontstentenis, buiten het grondgebied van Venezuela door een Venezolaanse oppermagistraat van het Hooggerechtshof over te vliegen en de zieke in Havana - Cuba te laten inzweren. Geen commentaar! 'Desaster politics and deals'. 'Human rights groups are denouncing President Barack Obama's failure to veto a defence bill, that will make it far more difficult for him to fulfill his four-year-old pledge to close the Guantanamo detention facility this year'. In wie moet je nou het goede aan geloof hebben of kunnen hechten? Ook Obama verzaakt zijn beloften en taakstelling (-en). De Amerikaanse president weigert een "veto" uit te spreken over wetgeving die het fascistische concentratiekamp Guantanamo op het eiland Cuba moet openhouden. Onbetrouwbaarheid is weer troef. "We go waka, we go wake, na Bigi Broki Waka…" In het jaar 2013. Tien jaar van een meest spontaan beleefd loopevenement. Met nu wel internationale allures. Die Hans G. toch. Krijgt het ieder jaar weer strak voor mekaar.

Massale manifestatie Fatah in Gazastrook In de Gazastrook zijn honderdduizenden Palestijnen vrijdag bijeengekomen ter gelegenheid van de verjaardag van de nationalistische beweging Fatah. De strook wordt bestuurd door de Islamitische Verzetsbeweging Hamas, de Palestijnse versie van de conservatieve Egyptische Moslim Broederschap. Die heeft toestemming voor de manifestatie verleend. Hamas is een bittere poli-

tieke rivaal van Fatah. Fatah wordt vooral gedomineerd door de oude, seculiere garde van de Palestijnse politiek en verloor in 2006 de laatste verkiezingen smadelijk van Hamas. Fatah negeerde dat en bleef met steun van het Westen en Israël de leidersrol spelen, tot woede van de aanhang van Hamas. Hamas schakelde in 2007 bloedig Fatah uit in de Gazastrook.

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

PAGINA 10

NO. 41637

GELOOFWAARDIGHEID De voorzitter van Pertjajah Luhur Paul Somohardjo heeft gemeend een persconferentie te moeten houden om wat dieper in te gaan op de samenwerking met de NDP en te vertellen wat voor plannen de partij heeft voor de toekomst. Somohardjo had het over de verhouding met de NDP en stelde dat men elkaar dient te vertrouwen. Laten we de zaak gewoon stellen zoals die is. De aanwezigheid van Somohardjo en zijn PL binnen de huidige coalitie is niets anders dan een noodzakelijk kwaad. PL heeft een aantal parlementszetels behaald bij de verkiezingen in 2010 en die heeft de zogenaamde Mega-Combinatie nodig om te kunnen regeren. Geen enkele grote politieke combinatie in dit land zou ook maar één moment in de richting van Somohardjo en zijn PL kijken als dat niet strikt noodzakelijk was. Somohardjo en zijn partij hebben ook binnen de NDP plus regering een wipplankfunctie en dat weet hij en ook de NDP plus weet dat. Na de verkiezingen van 2010 was het voor de Mega Combinatie duidelijk dat er geen andere keus was voor samenwerking dan met ACombinatie en Pertjajah Luhur, aangezien de VHP niet wenste mee te werken aan een kabinet, waar Bouterse de president zou zijn. Dus werd voor het paard van Troje gekozen omdat er geen andere keus was en Bouterse het presidentschap ambieerde, omdat dit de enige manier zou kunnen zijn om hem te behoeden

voor een vonnis in het 8 december moorden strafproces, dat voor hem zeer onvoordelig zou kunnen zijn en zelfs voor langdurige gevangenisstraf zou kunnen zorgen. Dan maar Somohardjo en Brunswijk naar binnen halen. Ook Bouterse en zijn kliek hebben gelijk beseft dat men tot elkaar veroordeeld zou zijn en dat het een ambtstermijn zou worden met bijna niet te beschrijven moeilijkheden en frustraties. Laten we de zaak stellen zoals die in werkelijkheid is. De combinatie blijft bij elkaar zolang men niet aan de persoonlijke en partijbelangen van PL en ABOP komt. De persoonlijke belangen regarderen natuurlijk de belangen van Somohardjo persoonlijk, die voor een groot deel in Djokja liggen en de belangen van de partij en de achterban. Somohardjo moet zich bijvoorbeeld druk maken om de bouw van dijken in Commewijne, omdat zijn achterban gaat morren als die dijken niet worden gebouwd. Ze waren in ieder geval wel gepland onder de regering-Venetiaan III. En de bouw van deze grote civiele werken staat thans helemaal op losse schroeven, al beweert meneer Bouterse van niet. Somohardjo doet dan ook van alles om nog geloofwaardig over te komen bij de achterban. Hij belooft ineens zaken die betrekking hebben op de vermeende jeugdige achterban. Dan praat de man ineens ook over het bouwen van volkswoningen, omdat ineens de woningnood volgens hem ook zo

groot is. Heeft de man nou werkelijk niets anders om aan zijn achterban te presenteren? Somohardjo weet heel goed dat geen enkele partij in dit land zit te trappelen om hem naar binnen te halen. Als we het goed hebben is de man vanaf de onafhankelijkheid van dit land tot het jaar 2000 in de oppositie geweest, omdat niemand hem echt lustte. Pas toen de regering-Wijdenbosch in 2000 het veld moest ruimen en daarmede ook Soemita. Zowel Venetiaan, Lachmon als Derby besefte toen maar al te goed dat ze moeilijke tijden tegemoet gingen met Somohardjo en zijn kliek. Na 2005 werd het nog moeilijker toen een onberekenbare figuur als Brunswijk de zaak verder moest komen versterken. Somohardjo weet als geen ander dat hij onder een regering-Bouterse de achterban rustig moet houden, omdat ook die achterban in de gaten heeft dat PL op zovele plekken in de regering wordt ondermijnd en niet serieus wordt genomen.Als we alleen maar kijken wat er op LVV gebeurt dan is daar zeker reden tot zorg voor. Een minister die voortdurend in de nek gekeken of geblazen wordt door een exponent van de regering is zeker geen zaak om vrolijk over te worden. Somohardjo zou, naar onze mening, de bouw van de dijk in Commewijne principieel moeten stellen voor een verdere en gezonde samenwerking met de NDP. De achterban van PL zit namelijk voor een groot deel in Commewijne

Het was een gedoe in het “doejaar” Grappig eigenlijk, dat juist in 2012, het jaar dat door president Desiré Bouterse was uitgeroepen tot het “doejaar”, niks is gedaan. Het was alleen maar een gedoe met het kabinet. De regering had rond de jaarwisseling 2011/2012 beloofd dat zij beter haar best zou doen, beter zou presteren, meer dingen dan voorheen zou doen, en dat Suriname er alleen maar beter op zou worden. Twaalf maanden later als de balans wordt opgemaakt, leest KEERPUNT: Aanhoudende wanorde in zogenaamde goudordening; Stichting Moiwana overweegt tweede klacht tegen Staat Suriname omdat een vonnis van het Inter-Amerikaans Mensenrechtenhof niet wordt uitgevoerd: er zouden 2000 woningen worden gebouwd in Para, Brokopondo en Sipaliwini (het zullen wel piepkleine huisjes zijn, want KEERPUNT kan ze zelfs met een vergrootglas niet zien): rotzooi met auteursrechten gaat voort; en de coalitie heeft steeds meer moeite om voor quorum te zorgen in De Nationale Assemblee. Het was, kortom, een gedoe in het doejaar: een minister die via topambtenaren in Commewijne laat weten dat de bouw van dijken van de baan is en dat de weg wordt verhoogd, of tenminste top-

ambtenaren die namens de minister die boodschap brengen. Dezelfde minister die achteraf zegt dat de dijk wel komt en dat de districtscommissaris met de info ernaast zit. Uiteindelijk zijn de dijken er toch niet. Wie liegt? Nog meer (niet) in het doejaar: Een onderminister die circa 90.000 ha land in concessie krijgt, een minister die voor de concessies tekent en achteraf zegt dat alle procedures zijn gevolgd, maar op tv in een toelichting eraan toevoegt dat hij alleen maar niet heeft opgelet dat de naam van de bedrijfseigenaar en dus concessiehouder niet op de documenten stond. Hahaha, minister Ginmarto Kromosoeto wil zichzelf geloven dat hij niet wist dat de aanvragen afkomstig waren van onderminister Gopi, de secretaris van de president. En de NH-minister maakte het nog mooier: 600.000 ha voor ene Sew, voorzitter van de goudonderhandelingscommissie, aanstaande directeur Staatsolie. Het zou interessant zijn om te weten te komen wat de relaties zijn in de sfeer van politiek en in de sfeer van familiebanden tussen de begunstigde, de minister, de leider van de partij van de minister. KEERPUNT heeft zo zijn bedenkingen. U als lezer weet toch ook wie bij wie

hoort en wie wie is van wie. Zo niet, doe effe navraag bij de buurvrouw, bij een collega, of bij de buitenvrouw van een neef. … Ach, Suriname is maar een klein land, …Ons bij ons. Een parlementariër die via allerlei kronkelingen ook al een stuk Suriname krijgt. Oeps, nog een parlementariër, en oeps nog één had stiekem een groot stuk land. Waar is het gulden paard gebleven waarop de president ten strijde zou trekken tegen de corruptie? Had hij geen heksenjacht beloofd bij zijn inauguratie in 2010? Grappig, maar wat zou er dan overblijven van het kabinet als de regering echt corruptie zou gaan bestrijden? Het is dus niet vreemd dat volksvertegenwoordiger Carl Breeveld al maandenlang vruchteloos een aantal keren in het parlement heeft gevraagd om de anti-corruptiewet. Ook een petitie aan de president, met duizenden handtekeningen uit de gemeenschap, om de wet mocht niet baten. En dat allemaal in het “doejaar”. De ironie wil dat het jaar is vernoemd naar Breeveld’s DOE-partij, die bij aanvang van de zittingstermijn het kabinet het voordeel van de twijfel had gegeven, maar nu door schade en schande heeft gezien dat hij zich liever niet moet bezighouden met het regiem.

en men kijkt daar met argusogen toe of nog tijdens deze regeertermijn er een aanvang zal worden gemaakt met de bouw van de dijken die het zee- en brakwater buiten hun erven en tuinbouwpercelen moeten houden. Vervolg op pagina 11

1500 WONINGEN De overheid heeft aan het begin van dit jaar weer eens een mooi verhaal voor de sa-menleving opgehangen. In 2013 zullen er 1500 wonin-gen uit de grond worden ge-stampt. Wie de huizen gaat financieren en bouwen is in ieder geval voor Keerpunt niet duidelijk. Wat we wel weten is dat de banken al-leen maar geld lenen voor de bouw van woningen als er genoeg zekerheid bestaat dat het geleende geld met rente terugverdiend kan worden. De overheid zou bouwpercelen in grondhuur ter beschikking kunnen stellen, maar dan is het nog niet zeker dat de bank geld leent aan een aanvrager. De aanvrager moet namelijk een acceptabel maandelijks inkomen hebben. Pas als aan alle voorwaarden van de bank is voldaan kan er geld ter beschikking komen voor de koop of bouw van een huis. Er zijn zoveel politici binnen deze regering die voortdurend over huizen praten en de bouw van deze woningen. Er wordt daarbij nauwelijks of niet verteld wie

voor de beloofde woningen in aanmerking zullen komen. Voor het eind van het vorig jaar werd ons verteld dat China voor de bouw van duizenden huizen zou zorgdragen. Tot op dit moment weten zeker wij niet wanneer die constructies zullen aanvangen. Ook de locaties zijn evenmin bij ons bekend. Je kan namelijk geen huizen als binnen een concentratiekamp neerzetten zonder echt planmatig te werk te gaan. Bij woonwijken moeten er nog meer zaken worden gepland.Zo moeten er winkelcentra, sportterreinen, politieposten, brandweerfaciliteiten en scholen worden neergezet. Ook het departement van Volksgezondheid zal moeten worden ingezet bij het positioneren van RGD-posten die voortdurend bemand zijn. Wat de mensen die in woningnood verkeren nog het meest interesseert is wie wel en wie niet in aanmerking zullen komen voor een huis, of dat nou een ‘’Chinees’’ huis of een door Surinamers geconstrueerde woning betreft. Het mag

zeker niet zo zijn dat er bij de toewijzingen op grote schaal sprake zal zijn van nepotisme en misschien ook wel zware corruptie. Ook wenst de gemeenschap te weten of het de bedoeling is dat men voor de huizen gaat betalen. De regering kletst maar over de bouw van huizen, maar niemand vertelt precies hoe de vork precies in de steel zal steken. Je kan dan wel duizenden huizen neerzetten en dan kom je aan het eind van de rit met een verhaal, waarbij het duidelijk wordt dat het gewoon om koopwoningen gaat die voor velen toch onbereikbaar zullen blijken te zijn. Er wordt maar gegoocheld met cijfers en tot op dit moment is het voor velen onduidelijk hoe de toewijzing zal geschieden. Wij denken dat het de hoogste tijd is dat men eerlijk komt vertellen hoe het er allemaal aan toe zal gaan als de huizen er eenmaal zijn. Voorlopig staan de duizenden woningen er nog niet, echter is het wel zo dat men nu reeds dient te weten wat men mag verwachten.

WAT WIL MEN EIGENLIJK MET DE SWM? Een vraag die zeker kan worden gesteld aan het departement van NH. Vóór het einde van het jaar lazen we een bericht, waarin er melding van wordt gemaakt dat men in de omgeving van Albina de SWM wenst te omzeilen en een andere overheidsinstantie voor levering van water wil laten zorgen. Het zijn dit soort onbegrijpelijke handelingen vanwege de overheid die voor grote vraagtekens en kritiek zorgen. De SWM heeft na het beëindigen van de binnenlandse strijd tussen het Jungle Commando en het Nationaal Leger goed werk verricht door de watervoorziening in AlbinaMoengo en omgeving weer goed te herstellen. Het heeft dan wel jaren geduurd om zaken weer op spoor te krijgen, maar de vorderingen zijn voelbaar en zichtbaar. Waarom men dan ertoe moet overgaan de SWM in dat gebied in de wielen te rijden weet Joost. De SWM kent de infrastructuur en levert, indien er voldoende middelen ter beschikking worden gesteld, prachtig werk. Wat we echter zien gebeuren is dat de SWM al jaren kort wordt gehouden door voortdurend tariefsver-

hogingen aan dit bedrijf te weigeren. De SWM heeft daarom de grootste problemen om een goede dienstverlening te garanderen. Al sinds jaar en dag laat de SWM via haar PR-afdeling weten dat ze niet uit de voeten kan ko-men wegens een groot ge-brek aan financiën. Onlangs werd nog gemeld dat de tarieven moeten worden verdubbeld om te voorkómen dat de dienstverlening in gevaar komt. De SWM zou tot veel meer in staat zijn als ze meer geld kan verdienen. En dat kan alleen wanneer een overheid, cq het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen erkent dat het niet langer verantwoord is dat de maatschappij met deze belachelijke tarieven blijft werken. Het is toch belachelijk dat cliënten van de maand soms rekeningen betalen die gemiddeld nog geen 20 SRD bedragen. Men betaalt meer voor alcoholische dranken en sigaretten dan voor een maandelijkse waterrekening. Regering op regering hebben geweigerd verhogingen bij EBS en SWM door te voeren, omdat men bang was voor sociale onrust. Wij vinden dat in het geval van de

SWM het om een belachelijke stelling of angst gaat. De SWM kan met de huidige tarieven vrijwel niets ondernemen. In gevallen van grootschalige stroomuitval kan de maatschappij geen waterleverantie garanderen, omdat de back-up generators er op cruciale plaatsen gewoon niet zijn om het water verder te kunnen verpompen. Hoe wil men duizenden huizen gaan aansluiten op het waternet als er nu reeds geen geld is voor het onderhoud van de bestaande infrastructuur? Die minister op NH moet maar eens een gezond gebaar gaan maken in de richting van deze maatschappij en tariefsverhogingen toestaan. Wij zijn ervan overtuigd dat de SWM al jaren heeft uitgezocht hoeveel geld ze precies nodig heeft om goed en winstgevend te kunnen werken. Het is, naar onze mening, de hoogste tijd dat minister Hok de stap neemt om het bedrijf gezond te maken. Waterleveringen moeten volgens ons helemaal in handen van de SWM gelegd worden en het ondermijnen van de maatschappij dient gewoon te stoppen. Het heeft al veel te lang geduurd.

NO. 41637

PAGINA 11

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

VERVOLG: GELOOFWAARDIGHEID Somohardjo kan dan nog zoveel mooie dingen beloven aan de achterban die betrekking hebben op de nabije toekomst. Wat de mensen die op PL hebben gestemd en eventueel weer zouden stemmen intereseert is wat voor principiële stappen Somohardjo gaat nemen ten opzichte van de NDP en wel met betrekking tot de bouw van de bruggen. Als Bouterse aan Somohardjo zegt dat de dijken nog zullen worden gebouwd is daar nog geen termijn aan verbonden. En juist die termijn is voor de mensen in Commewijne van belang vooral omdat men weet dat het Nieuw Front die dijken zeker zou laten bouwen. Somohardjo kan dan nog met zulke mooie toekomstige beloften komen. Die brengen Moesje echter niet naar Parijs. Somohardjo

weet dat zijn ster niet mag verbleken bij de achterban en doet verwoede pogingen dat dit niet zal gebeuren.Als de man zich blijft opstellen zoals hij dat in de afgelopen 2 jaar heeft gedaan en niet voldoende aandacht besteedt aan zijn volgelingen zal hij dat zeker merken bij de verkiezingen, die in 2015 of eerder zullen worden gehouden. Voor velen is het duidelijk dat veel PL-aanhangers ernstig teleurgesteld zijn in hetgeen PL tot nog toe voor hen heeft weten te bereiken. Velen hebben de indruk dat de man alleen maar geïnteresseerd is in zijn eigen persoonlijke belangen en het maken van zijn dikke nyan. Voor de achterban is er tot op dit moment, naar de mening van velen, nog maar bitter weinig gerealiseerd.

Het is gewoon niet goed Recentelijk kwam in het nieuws, dat een oud-Billitontopper is aanmerking is gekomen voor een niet onaardig groot stuk land, dit ten behoeve van activiteiten in de mijnbouwsector. De zaak nam een zodanige wending aan, dat zelfs de minister van NH, die bevoegd is om mijnbouwconcessies uit te geven, het aan de stok kreeg met een parlementariër van de VHP, te weten Asish Gajadien. Gajadien heeft te kennen gegeven dat het niet om zuivere koffie gaat. Alleen de grootte van het stuk grond al doet de wenkbrauwen fronzen, laat staan de details die erbij komen. De minister haalt fel uit en vindt dat de volksvertegenwoordiger een vertekend beeld geeft van zaken. Het gaat in principe om verkenningsrechten. Dus pas als er iets gevonden wordt, wordt de concessie daadwerkelijk toegewezen. Moeten we dat zo begrijpen? Want logisch is het niet om slechts over het gebied te vliegen en verkenning te plegen en er monsters te nemen. En wat verder dan? Maar feit is dat de minister er eerst niets over zegt en

plotseling de zaak publiekelijk verdedigt. Waarom we zeggen dat dit gewoon niet goed is, is het volgende. Politiek gelieerde vrienden krijgen grote lappen grond, ongeacht of het hier om verkenningsrechten gaat of niet, terwijl het arme volk jaren moet wachten op een toewijzing van bijvoorbeeld een bouwkavel. Dan nog zijn er haken en ogen aan verbonden. De regering belooft heel wat, maar realiseert bar weinig. Kijk hoeveel RGBministers hun koffers al moesten pakken. Ook een onderminister moest eraan geloven. Feit is dat de kleine man de prijs blijft betalen, terwijl politieke vriendjes er maar steeds beter van worden. Vergeet dat geval ook niet aan de Saramaccarivier, waar ook een coalitievriendje, van wie beweerd wordt dat een minister erbij betrokken is, lappen grond van de overheid heeft gehad en deze heeft doorverkocht. Is dit het sociaal akkoord dat de NDP-voorzitter Desiré Bouterse met het volk heeft gesloten? Alleen maar bla bla, terwijl vriendjes er beter van worden.

Hoe lang blijven deze allang achterhaalde wegwijzers nog staan aan de Zwartenhovenbrugstraat?

Natuurlijk hebben we behoefte aan geloofwaardige leiders Carl Breeveld, voorzitter van de partij voor Democratie en Ontwikkeling in Eenheid (DOE), stelde onlangs dat Suriname behoefte heeft aan geloofwaardig en dienstbaar leiderschap. De DOE-man maakte daarbij een punt, al maakte hij zijn punt na de wedstrijd of in de pauze van de wedstrijd. Maar was het niet dezelfde Breeveld, die aan het begin van dit kabinet in 2010 zei dat hij niet à priori tegen de regering zou zijn en dat hij dus niet tot de oppositie wilde worden gerekend? Was het niet dezelfde Breeveld, die beloofde dat hij per geval zou beoordelen wat goed is voor het land en dat hij aan de hand daarvan zijn standpunt zou bepalen? Ondertussen gaf Breeveld

zo nu en dan dus wel ondersteuning aan een kabinet geleid door de hoofdverdachte in een vijftienvoudige moordzaak, een president met een drugsveroordeling, een man die de Grondwet van de republiek met de voeten heeft getreden. Breeveld heeft helemaal gelijk, Suriname heeft behoefte aan geloofwaardige leiders, ook aan geloofwaardige volksvertegenwoordigers overigens. Want wil hij ons en onze lezers doen geloven dat hij de “indianenverhalen” van de president en zijn coalitie geloofde toen hij hem al die tijd steunde en steeds zijn handen opstak om te stemmen voor een of ander dubieus plan? Of bedoelt hij dat een leider niet eerlijk hoeft te zijn, maar dat

hij slecht zo en dan een paar eerlijke dingen hoeft te doen om als eerlijk beschouwd te worden? Kom op, Ome Carl, …Keerpunt luistert graag naar u, kijkt graag naar u en volgt u graag. Ook uw stelling over onze aller behoefte aan geloofwaardige leiders vindt helemaal ingang bij Keerpunt. Het enige wat Keerpunt, en vele lezers, niet kunnen begrijpen is hoe u toch een beleid kunt steunen, met zulk een omstreden samenstelling en toch roepen om geloofwaardig leiderschap. Maar Breeveld is toch eerlijk, want dat hij alarm slaat indiceert alleen maar dat hij heeft gemerkt dat eerlijkheid zoek is bij de huidige leiders van het land. Ook hij heeft intussen door dat veel maatregelen meer

Discussie wel of niet inkorten vuurwerkperiode Suriname heeft al jarenlang een traditie als vuurwerk- en pagaraland. Rond de laatste dagen van december wordt er aardig wat vuurwerk afgeschoten. Het zorgt allemaal voor een leuk sfeertje vooral voor degenen die het einde van het jaar tot een waar feest maken. Anderen zijn wat gematigd, genieten wel van de sfeer, maar zoveel vuurwerk hoeft ook weer niet. Anderen, vooral zieken en seniorenburgers hebben het liefst een rustige jaarwisseling zonder knallers. Begrijpelijk ook. Het is van belang dat er bij dit alles naar een middenweg gezocht wordt. Er zal altijd rekening gehouden moeten worden met de feestvierders, maar ook het feit dat december voor de christenen een religieuze achtergrond heeft, met name Eer-

ste en Tweede Kerstdag. Ook de kwestie rond de veiligheid speelt een grote rol. Er vallen nog steeds teveel vuurwerkslachtoffers en dat baart zorgen De afgelopen periode is de discussie over wel of niet inkorten van de periode voor het afschieten van vuurwerk weer een punt van discussie geweest. Wat de zaak weer actueel maakt is het feit dat op heel wat plaatsen op 2 januari nog veel vuurwerk werd afgeschoten. We weten niet in hoeverre het nodig is dat er na 1 januari nog knallers tot ontploffing worden gebracht. Bovendien zou er best wel met een meer duidelijke tijdslimiet gewerkt kunnen worden. Men moet niet vergeten dat 2 januari een normale werkdag is. In principe moet er op 1 januari ook niet ongelimiteerd vuurwerk af-

geschoten worden. We denken heel voorzichtig dat rond 4 uur in de ochtend het welletjes moet zijn geweest. In het buitenland zijn de regels strenger. Men mag tot een bepaalde tijd na Oudjaar vuurwerk afschieten. Het geestelijk welzijn van de mens is van groot belang, want niemand wenst de vol-

gebaseerd zijn op zucht naar macht dan op dienstbaarheid. Een voorbeeld daarvan is de machtsconcentratie die zich manifesteert in de talrijke task forces op de diverse ministeries. Die commissies rapporteren volgens de instructie aan het kabinet van de President en niet aan de ministers. Dat zegt ook iets van het onderling vertrou-wen tussen de coalitiepar-tijen. De barsten, sommige zichtbaar en andere onzichtbaar, in de coalitie hebben voor een deel ook hun oorsprong in enge partijpolitieke en persoonlijke belangen. Dus Breeveld heeft gelijk, maar hoe ver zal zijn roepende stem gehoor vinden in de woestijn, waar corruptie zo manifest is dat je er niet aan toe komt om de hitte van de zon te voelen?

gende dag half uitgerust door alle knallen naar het werk gaan. In Suriname wordt er abnormaal veel vuurwerk verkocht en afgeschoten. Echter moeten de autoriteiten wederom kritisch kijken naar de wetgeving op dit stuk. We vinden een periode van 27 december tot en met 1 januari, maar dan tot 04.00 uur in de ochtend meer dan redelijk. Daarmee is er dan voldoende rekening gehouden met elke groep.

Waarom vertrekt de EU precies? Al geruime tijd kondigt de Europese Unie (EU) aan uit Suriname te vertrekken. Officieel heeft de buitenlandse instantie niet aangegeven wat de precieze reden is. Maar velen speculeren wat het ware motief zou kunnen zijn. De minister van Buitenlandse Zaken Winston Lackin stelt, dat de EU wenst te besnoeien op operatio-nele kosten, dus zal men geen kantoor meer hier in ons land houden. Maar de organisatie zelf zegt niets en zal vermoedelijk op een later tijdstip hierover wat zeggen. Het is wel frappant dat het besluit om het land te verlaten komt wanneer de regering onder leiding van deze president het voor het zeggen heeft. Tijdens de ACP/ EU-meeting in Suriname was de president al niet bepaald vriendelijk naar de Europeanen toe. Vooral niet naar het Nederlandse gedeelte. De fout die we maken is om te on-

derschatten elke rol Nederland speelt in het wereldgebeuren. We kunnen mooi aanpappen met Frankrijk als de nieuwe poort naar Europa, maar het voormalige moederland heeft nog steeds grote invloed binnen de EU. Totdat de EU precies aangeeft wat de ware reden is waarom ze wenst te vertrekken kunnen we alleen maar speculeren. Echter hebben we niet de indruk dat dit te maken heeft met besparingen op operationale kosten. Ons land heeft door de jaren heen veel gebruik gemaakt van Europese hulp. Indien er daadwerkelijk als reden is aangegeven dat men wil besparen, dan nog blijft de vraag waarom nu de EU geen kantoor hier te lande wil houden. Het is ook de vraag of de regering zal trachten de organisatie tot andere gedachten te brengen om haar vestiging hier te behouden.

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

PAGINA 12

Onbeperkte corruptie in de bouw Compleet uit de hand gelopen toestanden. Blijkbaar gaat er veel geld onder en boven de tafel om. Richting steeds groter geworden corrupte delen binnen de Overheid. Want niemand kan de bouw van enorme en afzichtelijke panden, gefinancierd door nieuwe immigranten, blijkbaar nog tegenhouden. Koop- en verkoop van terreinen/huizen, geschiedt onder enorme fysieke en psychische druk die op de Surinaamse burger wordt uitgeoefend. Het zou de Staat echter nog enigszins sieren en ten goede komen, wanneer er luchtfoto’s worden gemaakt en vergeleken met nog beschikbaar satellietmateriaal. Overwegende, wat zich in Paramaribo, Wanica, Commewijne, Para en Nieuw Nickerie allemaal heeft voorgedaan. Hoe woonwijken werden verpulverd en vervangen door enorme kasten die het oog en milieu in bestemde buurten bepaald niet willen sieren. En dan wel, afdoende maatregelen nemen en stellen. Wat niet rechtmatig tot stand is gekomen, desnoods door bezitter af laten breken en door de betrokken boosdoeners te laten opruimen. INTERNET EN SOCIALE WANVERHOUDINGEN Voor weer anderen de “sociale media” maken met ongekende snelheden bekend, wat er aan de andere kant van de wereld plaatsvindt en kan worden gespiegeld aan wat men hier in Suriname heeft of nog meemaakt. Het neerschieten en verkrachten van jonge meisjes in fundamentalistisch aangelegde samenlevingen, binnen de landengten van: Iran, Irak, Afghanistan, India, Pakistan, Somalië, Arabië, China. Van besnijdenis van vrouwen tot verkrachting en moord. Om ere-/bloedwraak te bevredigen en de beperkingen om een school te bezoeken met dodelijk geweld te bestendigen. Uithuwelijken en gedwongen huwelijken. Zelfmoord en doodslag. Het kwellen van de vrijgebo-ren geest, door middeleeuw-se achterlijkheden. Wel of niet gezien door een wester-se bril (…), de universele rechten van de mens —aan-genomen in de Verenigde Naties— worden vrijwel elke seconde van een minuut, grof geschonden door fundamentalisten die geen enkele vooruitgang tolereren of het verlaten van primitieve leefwijzen wensen te ac-cepteren.

TOERISME EN DE BESCHERMING VAN HET GRONDGEBIED Een primaire inkomstenbron op menig eiland en ‘lidland van de Caricom’. Suriname een groen, ecologisch en relatief schoongehouden/-behouden land. Wat minstens net zoveel als Costa Rica zou hebben kunnen bieden, aan bezoekers binnen de ongeschonden oerbossen, had men daar niet de desastreuze interventies van de jaren tachtig en begin negentig gekend. Echter, nu een land in groot gevaar. Middels de leegroof van buitenlanders, nieuwe immigranten en met bijhulp van de eigen meegraaiende criminele exploitanten. Die bomen omkappen en het rondhout exporteren naar China of andere behoeftige landen die fysiek al zijn leeggehaald en hun restbevolking nog moeten huisvesten. Meervoudig gevaar door de grond om te woelen en ero-sie te veroorzaken, op zoek naar goud. Edelmetaal, dat in Arabische landen wordt versmolten en in kluizen binnen de bekende emiraten opgeslagen. Toeristen die straks niet meer naar Suriname willen of kunnen komen, omdat er echt niets meer is. De bossen zijn verminkt geraakt en de waterwegen bevuild of dichtgeslibd. Wat is er in 2030 over van Suriname, als men kijkt met wat voor snelheden — tussen 1992 en het heden— aan schade werd aangericht en alleen nog maar in vaart toeneemt. Wij willen wegen naar het zuiden, een modern vliegveld, hotelbouw en van alles en nog wat. Kan ook heel goed, dat het straks allemaal voor niets is geweest, alsmede die beschikbare kaart van concessie-uitgaven wordt bekeken en ook nog bestudeerd. Voor de houtkap is vrijwel alles al verdeeld. Tot ver onder de denkbeeldige lijn, tussen: Benzdorp – Coeroeni. En van onderen uit, worden de illegale wegen nog niet eens helemaal in kaart gebracht. De wegen waarop met ATV’s en 4 x 4 voertuigen, door Brazilianen en hun handlangers wordt voortbewogen. Illegaal transport van goudmijn naar goudmijn. Zoals ze hun eigen land vernietigden, gaan de mollen hier door. Van mijn naar mijndorp, als die trajecten niet al illegaal worden bevlogen. Door watervliegtuigen en ander luchtvaartspul. Ongekende goudlekkages via de lucht, naar verzamelpunten in Noord - Brazilië. De ‘skalianbaggermachines’, illegaal in

de grote rivieren gelaten, overtrekken op alle niveaus honderden in getale. In Guyana hetzelfde beeld. Behalve dan bij de Franse buren. Entiteiten die met een klein leger, paal en perk stellen. Letterlijk met de Franse slag, de illegale goudzoekers het land uitslaan en hun boeltje in de fik steken. Parijs dat Suriname allang terug heeft laten weten, dat de zogenaamd betwiste driehoek tussen de Litani, Marowini en Toemoek Hoemak tot een Amazo-nisch-Frans natuurpark, sinds Rio - I toebehoort. Ga daar maar eventjes bij zit-ten. Jacques Chirac heeft dat allemaal met zoveel woorden aan ieder aanwezig regeringsleider op die conferentie in Brazilië, laten weten en voor de echt belangstellende/-hebbende breed uitgemeten. In rechte verzekerd, geven de Fransen de aangetroffen goudzoekers —ook in dat gebied— geen kans van slagen en slaan die letterlijk als een golfbal de Lawa over. Wat er in de Zuidwestelijk gelegen driehoek, tussen de Boven Corantijn en Coeroeni/Kutari gebeurt, laat zich inmiddels wel weer raden. Een uitgemijnd en desolaat gebied, staat de Republiek Suriname ook daar in 2030 te wachten. Kan men nu al van op aan. Maar de huidig collaborerende, zijn er tegen die tijd dan allang niet meer. Ook daar mag het nageslacht, nu al van verzekerd zijn. De Surinaamse Staat verwelkomt de toeristen en relatieve groei in die sector. Met of zonder de krakkemikkige luchtverbindingen. Of was het passantenbezoek, meer nog oriënterend van aard? Om te kijken wat er te halen valt, nu de wereldcrises ook Europa bij de pitten heeft en niet-Europeanen, direct en indirect de wacht wordt aangezegd? Er zou zowat vijf of zes miljard Euro, in handen zijn van mensen met een Surinaamse achtergrond? Bla bla bla. Bepaald niet in handen van al de oude vrouwtjes die in 1972/’73 en weer in 1980/’83 Suriname ontvluchtten. Vrijwillig of gedwongen. En nu in de gaarkeuken van het Leger des Heils moeten aankloppen om nog wat te mogen meebikken. Zo is het geworden en zo dreigt het collectief allemaal te gaan instorten. ‘Aber wir haben es nicht gewusst…’. Nu echt wel, want er is vandaag opnieuw over geschreven. Lees maar mee: ‘The European Union (EU), and in this special case France, directly

administrates part of the Amazon Area in South America, between Brazil and Vene-zuela: French-Guiana (FG). This area is politically seen a French Department and thus part of the EU. FG spans 90.000 square kilometres and is - to 97% - covered with tropical rain forest. The only road runs along the Atlantic coast, where 90% of the 200.000 inhabitants of FG live. In the south of FG, there are three indigenous tribes left, the Wayampi, the Teko and the Wayana people, who number about 3.600 individuals. On the occasion of the

NO. 41637 Conference on World Climate in Rio 1992, France became involved in the creation of a large national park in FG. The discussion still continues, but any official meeting in this regard is held in FG, without any participation of the public and without any involvement of competent experts with experiences in creating national parks in areas with tropical rain forest. Equally, no anthropologists were called in, with experiences concerning the establishment of territories for indigenous people, as has happened in adjacent Brazil. There, right next to the borders of Surinam and

French Guiana, the Brazilian Government has reserved several large territories exclusively for the inhabiting indigenous. Plus, shortly before the World Summit in Johannesburg, Brazil created the national park ”Tumucumaque”, covering an area of 38.000 square kilometres. The German Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ, „Society for Technical Co-Operation“) was involved in the demarcation of the territory for the Wayampi of l’Amampa in Brazil. Zie: http://www.naturvoelker.org/d ownloads/report-fg-2006.pdf .

Na uien en kerstpakketten nu ook huizen Sommige politici kun je ook niet meer volgen. Ze komen met van alles en nog wat, houden het volk een heleboel voor, maar wanneer het op realiseren aankomt dan gaat dat altijd met de nodige dyugu dyugu gepaard. Zo is een politieke partij binnen de huidige coalitie begonnen met het systeem van winkeltje of supermarket spelen. Men begon mooi uien en aardappelen te importeren en verkocht die beneden de door de overheid gehanteer-de prijzen. Eigenlijk beconcurreerde de partij de eigen overheid die er alles aan doet om goedkope produc-ten aan de man te brengen. Daarnaast kwamen de veelbesproken kerstpakketten aan de orde. De partij 'coupte' niet zo lang geleden de aankoop van kerstpakketten die door bepaalde ministeries reeds bij gerenommerde handelszaken was gedaan. Op zich is dit geen pro-bleem, ware het niet dat de inhoud van de pakketten verre van ideaal was. Men gaf de ambtenaren het ge-voel alsof

men daadwerkelijk pinaarde. Ook bleek het pak-ket niet de waarde van SRD 150 te hebben, maar veel minder. Met een pakje suiker en knoflook erbij en het was een compleet pakket dat het Leger des Heils aan de kansarmen heeft gedoneerd. Het personeel bij enkele ministeries is vreselijk ontstemd door deze ontwikkeling. Zo erg zelfs dat een minister zich tijdens een Owru Yari viering verontschuldigde tegenover het personeel en beloofde voor het komende kersfeest een beter pakket of waardebon te regelen. De voorzitter van de partij die deel uitmaakt van de coalitie heeft deze week op een persconferentie een aantal zaken uit de doeken gedaan. Behalve dat de plannen voor het nieuwe jaar door hem werden besproken ging hij ook eventjes in op de grondkwestie met de NV. Havenbeheer. Maar opvallend genoeg verkondigde de politicus dat zijn partij wil helpen bewerkstelligen dat mensen in aanmerking kunnen ko-

men voor een woning. Het gaat om een pre-fab model, waarvan de financiering via de lokale banken zal geschieden. Ook hier wil de man de concurrent van zijn eigen coalitie uithangen. We juichen het toe wanneer anderen dan de overheid een handje willen helpen met het oplossen van het woningvraagstuk, maar van deze meneer hoeft je niet al teveel te verwachten. We vragen ons ook af of hij werkelijk afspraken heeft lopen met de banken. Wedden dat de financiële instellingen hiervan niet op de hoogte zijn. Bovendien is het zo dat de grootte van de woning niet bepaald bijdraagt aan het welzijn van een gezin, dat plannen heeft om in zo een woning zijn intrek te ne-men. Veel van wat deze man heeft verkondigd is op niets uitgelopen, omdat hij niet geloofwaardig overkomt. Straks kondigt hij nog de asfaltering aan van wegen of de bouw van bruggen door zijn partij.

Ouders, wees toch voorzichtig De afgelopen dagen werd het nieuws ook beheerst door de vermissing van twee jongens. We zijn dolblij te kunnen vernemen dat de kinderen weer terecht zijn. Toch lijkt het ons goed om de zaak niet met een kor-reltje zout op te pakken. Als gelet wordt op de leeftijd van de twee jongens dan vraag je je al gauw af of het wer-kelijk verstandig was dat ze zelf naar een familielied gestuurd werden. Gelukkig is dit goed afgelopen. Maar het kon erger. De jongens kozen er voor naar een an-

der familielid te gaan, waar-door de hele bruya ont-stond. Maar stel dat ze bij verkeerde personen waren terecht gekomen en ook nog bij mensen met slechte be-doelingen. Dan zou de klap nog groter zijn. Ouders/ver-zorgers, wees alstublieft op uw hoede. We weten dat soms vermoeidheid en drukte een rol spelen. Maar wil u dit voorkómen dan dient u best wel extra moeite te doen. Dit is helemaal geen verwijt naar de ouders of verzorgers in dit specifie-ke geval. Het gebeurt al te

vaak dat ouders hun piepkleine kinderen alleen de straat opsturen. We zien het ook vroeg 's morgens of 's middags laat wanneer kin-deren naar school of naar huis moeten. Zonder enige begeleiding. We kunnen een hoop ellende voorkó-men door extra moeite te doen en de kinderen niet alleen thuis achter te laten. Er zijn tegenwoordig ook al-lerlei ongure figuren die het hebben gemunt op hulpeloze kinderen. Vooral op hoogtijdagen is oplettendheid extra geboden.

De Surinaamsche Waterleiding Maatschappij (SWM) heeft al maanden een kuil open staan op de hoek van de Koningstraat en het Molenpad. Aanvankelijk namen buurtbewoners en weggebruikers aan dat de maatschappij bezig was met onderhoud aan het waterleidingnet en dat dit ongemak slechts van korte duur zou zijn. Maar nu lijkt de kuil vergeten te zijn, de reflecterende waarschuwingsborden voor het naderend gevaar staan er allang niet meer en het geheel is totaal begroeid. Het gevaar is meer dan het risico om met auto en al, maar erger nog met motorfiets, brommer of fiets, erin te tuimelen. Weggebruikers die vanuit de Koningstraat op het Molenpad afslaan, moeten er met een grote boog omheen en verliezen overzicht op het overige verkeer, als gevolg van deze vergeten kuil met omheining en begroeiing gewoon op de weg.

NO. 41637

DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA. Het was dan een zeer kort weekje, met allerlei vrijheden die ook letterlijk werden (waar) genomen. Vuur-werk in de vroege och-tend en almachtige hoeveelheden sopie op straat waren maar twee verschijnselen van velen in soort die men durfde praktiseren. Direct na de wisseling van het jaar had men daar een Somohardjo met een wa-zige persconferentie en een Lackin die wilde komen ver-tellen, dat hij de Europese Unie tracht tegen te houden om de vestiging in Paramari-bo te sluiten en de resten van het bureau te verplaatsen naar Georgetown - Guyana. In plaats daarvan krijgt Lackin in ieder geval ook nog een vervolg van "Artikel 8 Cotonou" en mag hij de EU-ACP opnieuw en dit keer wel netjes vertellen of de to-ges amnestiewetswijziging verdwenen is. Of dat men gruwelmoordenaars van weerloze burgers geheel ei-genzinnig 'straffeloosheid' wil blijven garanderen en een lopend strafproces aanhou-dend verstoren. Gaan maar gauw naar de week in retrospectief, met een klein stapje naar het vorig jaar 2012. Een tijdsbestek dat werd afgesloten. Met goede moed het nieuwe jaar binnenstappen is helaas niet voor een ieder weggelegd. Zeker niet voor chavisten hier en in het buitenland. Daar is de onheilstijding die vanuit Caracas en Havana instraalt, bijna ondragelijk geworden. Heeft ook het nodige aan consequenties voor de geopolitiek in de regio en meer nog het energieplaatje waar men schoorvoetend en bijna fluisterend over wil praten. Met toch nog ingehouden opvattingen, uit respect voor Chá-vez zijn familie en niet onaar-dige achterban. De week in retrospectief…! - Het Guyanese leger heeft na aanklacht een diepgaand onderzoek aangekondigd. Militairen in voorarrest zouden zijn mishandeld in 'Camp Ayanganna'. In de nacht van vrijdag op zaterdag vorige week is op een kwaadaardige manier vuurwerk afgeschoten. In sommige delen van Paramari-bo ging men door tot vijf uur 's morgens. Voor velen een werkdag geworden, met een zwaar bonkend hoofd. Een justitieel onderzoek werd voor het Domeinkan-toor en aanverwante afdelingen aangekondigd. Opdoe-ken dat hele verrotte gedoe, want het wordt toch allemaal water naar zee dragen. Belfor blijkt niet tevreden over response uit de burgerij, vis à vis voorlichtingscampagnes uit MinJus & Pol. Respect dwingt men af en anarchie bestrijdt men niet met 'inferieure commando's'. De monetaire reserve van de Staat, toevertrouwd aan de Centrale Bank van Suriname, beleeft enig substantiële groei. Als men er maar vanaf blijft en niet als een dolle dan wel die fufuru Henkie G., daar roofbouw mee pleegt. "Na mijn vlucht en zucht de zondvloed…", was die zijn vermoedelijk adagium. - De inkomsten van de staat zijn gestegen, maar de uitvoeringscapaciteit blijft ook na projectie en begrotingen ernstig achter bij het bestemmen van

PAGINA 13

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

de klaargelegde middelen. Triest eigenlijk wanneer je een regeringspolitiek voert, waar men zich over het algemeen en moreel gezien niet in kan vinden en dus maar weer naar het buitenland uitwijkt. De inkomsten van Staatsolie N.V. zijn gestegen, door: - niet anders dan de onrust op de mondiale brandstof en energiemarkten; conflicten in het Midden Oosten; gedoe in Venezuela en Trinidad; productiedaling bij/in traditionele industrieregio's; daadwerkelijke productieverhoging in SU na noodzakelijke diepteinvesteringen; re-delijk goed aangescherpt ma-nagement en daarbij hogere afnamen van quoteringen naast de sterk verbeterde technologie en/of inspanning. "Disaster in the making". Somo is niet best in de bovenbol, dat weet een ieder wel te benadrukken. Maar dat hij een vuurwerkfestival allernaast een gasolineterminal wilde houden op een terrein, dat hem ook niet eens toebehoort, lijkt inmiddels wel fenomenaal, dat een rabiate rioolrat de verrotte knaagtanden in de man zijn kuitvlees hebben gedrukt. Het werd tijd, dat de "Veilig-heidsczar van Staat", de eer-waarde overste Linscheer, zijn gepropageerde gezagsautoriteit en bevoegdheden, in dit geval wel meteen en resoluut deed gelden. In de laatste vijf jaren genoeg 'body bags' zien langskomen. Ove-rigens is de Brandweer in Suriname absoluut niet geëquipeerd om oliebranden te bestrijden. Als men de Zwar tenhovenbr ugstraat nauwelijks in de hand had, wat staat er bij een terminalbrand terminaal te gebeuren? Daar kon Somo zelf, zeker geen antwoord op verzinnen. Hooguit stompzinnig blijven grinniken. BlackBerry en ander GSM-spul in de gevangenis. Hoe worden die zaakjes dan allemaal met een leegloopbatterij opgeladen? Voor velen buiten de penitentiaire faciliteit een vraag, voor nogal wat PA's, ook weer en nadrukkelijk een corrupte weet. Abrahams was zo rond 1979 tot en met januari 1983 toch maar een weinig kampioenspeurder of -vervolger. Echter wel als revo-bedreiger gedetecteerd, in dienst van onder meer een toges en gedecreteerd 'Bijzonder Gerechtshof'. Een (revo-) intimidatietribunaal. Helaas kon de MP-er, de intelligente voorman van de NPS persoonlijk niet betrappen of verschalken, op onregelma-tigheden dan wel enige vorm van corrupte handeling (-en). Dus werd in die steeds kunstmatige woelinggemaakte da-gen, de auto met telefoon van de premier gefilmd en op de televisie ge/vertoond. 'Luku sa a man Arron bem habi, wan telefoon na ini na wa-gi…, jongu'. Vervolgens werd pathetisch een gouden pen die gereedstond voor een bui-tenlandse gast, uitgebreid als corruptieobject vertoond. 'Lagi revotori e kom moro, bogo bogo…!'. Werden ambtenaren, waaronder districtscommissarissen gepakt en opgesloten om een truck zand die op hun terrein werd waargenomen. De NPS kreeg

alle klappen te verwerken. Arron werd wederrechtelijk de vrijheid voor een heel jaar ontnomen. De PSV als rege-ringsdeelnemer in minder mate geraakt. Gegeven het feit, dat een vooraanstaand deel van de partijcoryfeeën vlot waren uitgeweken naar het buitenland en daar heel lang ook verbleven. De NPS gecrasht…, maar zou weer in ultieme victorie opstaan, gezien de verkiezingscijfers van 1987. En diezelfde Abra-hams zou dan weer de oud-premier en vicepresident Ar-ron nog eens verontschuldi-gend en uiterst voorzichtig adiëren. Beleefd aanspreken, op kantoor van eens een 'mutual friend'. Hopelijk mag de toekomst ook deze Abrahams, uiteindelijk gunstig blijken. Net zoals ter zake de andere (revo-) overmoedige die een intimidatiepistool op tafel zette, bij frustratieverhoor van Arron. Want uiteindelijk een truck zand, in vergelijking met het heden aan wezenloos handelen…? Wat een land, wat een ellendige formatie van nog af te kondigen discrepanties. 'Bika hogri no e tja no wan bun…'. Owru Jari wens van DW: een goed, veilig en gedreven uiteinde toegewenst. Dat de kathedralen van het kwaad en hun inhoud uiteindelijk mogen worden verjaagd. Eer-der verdampen, door de vele bombelen vuurwerksoorten die daarvoor werden inge-kocht. 'Stay safe, in your strife!'. - Maandag 31 december 2012. 'Owru yari na ini na popki dyari'. Een Nieuw Jaar staat voor de deur. Ze zeggen dat het goed gaat en ook goed zal blijven gaan. Kenmerkend was de vraag van een man, in een lokale supermarkt: '… laten ze me vertellen waar het goed gaat…'. Inderdaad, met de Franse en Guyanese inkopers ging het erg goed. - Het afgelopen weekeinde zat additioneel ook vol mooie dinges. NDP had on-der meer een kunstje en Surifesta beleefde een giga kasekoopkomst op de terreinen van de Kamer van Koophandel & Fabrieken. - De NDP werd 'blij ge-maakt' met een morsdooie mus. Gobardhan, Vishnu-datt, Mungra, Djawalapersad, allemaal hadden het terminaal getroffen en zinkende schip allang verlaten. Nu nog de ontmande roerganger van de 'Concordia BVD'. De Surinaamse Berlusconi sprong in een vangnet, wat paarsig was voor-/ingekleurd. Of was het een "fata morgana"? Dertienduizend minus dertienduizend, plus nog maar eentje, rolde op de pas geverfde bermkade van HQ-NDP. De droom werd echter wreed en voorspoedig verstoord, toen het 'Paard van Troje' mocht horen, dat het niet meteen in volle sprong kon worden binnengehaald. Want zoals het in of bij de 'Concordia BVD' midscheeps ging, gaat het niet zonder centraal politieke aansturingorganismen. Eigenlijk ook niet zo leuk om de man uit te lokken en hem de sprong te doen wagen. Misschien kan Bosje hem nog helpen (…), zodat hij niet opnieuw wordt gedeballoteerd of te licht bevonden. - Een andersoortige "jompo" wordt door onder meer

Asabina gehekeld. En dat is de Aziatisch overladen "zweef teki" op onze natuur-lijke hulpbronnen. Eentje die een niet aflatende aanslag be-tekent op het volksvermogen van onze natie. Moet in 2013 een einde aan worden ge-draaid. Coûte que coûte! - Slijmdreiging. Nog een fenomeen dat de aandacht trok. Mensen willen doodgaan voor een ander. Lijkt wel het uur van de Apoca-lypse. Weer een ander be-weert, dat: "… a boi doro…". Een derde dreigt, dat als men aan zijn Baas komt, men aan hem komt…! Romeo Bravo draagt pas in 2045 de macht over aan zoonlief van baas? Betutteling, bewieroking, persoonsverheerlijking en bedreiging. Elementen die men vaker op of onder het balkon van "El Duce" in Rome mocht aanschouwen. Ook dat pathetisch infantiele werd uiteindelijk in 1945 af-gestraft. Maar wat is er eigenlijk aan de hand, dat men zich zo wil vergalopperen en interne angsten profileert dan wel die oppoept om naar derden te vervreemden? 'Frede, so bun'. Wat is er nou eigenlijk aan de hand, als met zoveel zelfingenomenheid macht wordt geëxerceerd en aandoenlijk uitgedragen. Als je goed in je vel zit, doe je dat allemaal niet. Wat is er eigenlijk aan de hand, dat de wie-rookstokken, de één na/met de ander wordt aangestoken. Slecht teken aan de wand, als men dat nog allemaal even en in historisch perspectief terug kan brengen. - Een capaciteitendebacle wordt door de megathesaurier uitgesproken? Betekent ei-genlijk, dat met 50.000 ambtenaren en een gebrek aan uitvoeringscapaciteit, de overheid onverkort en voornamelijk dus bestaat uit het equivalent van een weinig nuttige sociale werkplaats. - Een knap aantal mensen is om dringende redenen ont-slagen. Varieert van diefstal tot aan andersoortige wederrechtelijke handelingen die werkgevers zowel particulier als bij de overheid, dwongen om mensen "wegens dringen-de reden" de laan uit te sturen. Bijna 500 geregis-treerde aanvragen. - Multinationale ondernemingen, onder meer in de goud, werd de bel aangebonden. Middels uitspraken, dat de Overheid nu zelf de ex-porten zal gaan toetsen. Nu pas en hoeveel kilo's verder? - "Zo tegen het einde van het jaar is het gebruikelijk om de balans op te maken, letterlijk en figuurlijk. Voordat we vooruitkijken, moeten we even achterom kijken. Wat kunnen we zeggen over het bijna afgelopen jaar? Wat er allemaal in 2012 gebeurd is aan hoogteen dieptepunten, heeft u in de kranten kunnen lezen of via de televisie kunnen volgen…", zo introdu-ceert VHP- voorzitter Chan Santokhi zijn Nieuwjaars-boodschap en wensen naar de gemeenschap toe. Vervol-gens. "Wat er in het bijna voorbije jaar allemaal gebeurd is in de Surinaamse politiek, daar wordt een mens niet bijzonder vrolijk van. Het jaar 2012 zou het "doejaar" van actie en prestatie zijn geworden. Doe kreeg 1 zetel in de Staatsraad, maar de rest werd het een "jaar van de ontgoocheling. Zo werd 2012 het jaar van de gebroken beloftes aan de kiezers. We hebben een politiek woelig jaar achter de rug. Het begon met het Amnestievraagstuk. De aanname van de amnes-tiewet op 5 april 2012 mar-keert een absoluut diepte-punt voor de Surinaamse rechtsstaat. Het

inmengen in rechtszaken. Het onterecht en onzuiver beschuldigen van de rechterlijke macht. De vervanging van verschillende ministers vanwege wanbeleid of corruptie. We zien en constateren grootschalige en ge-organiseerde corruptie die niet wordt aangepakt. Onbe-hoorlijk bestuur. Het bestu-ren van het land, in strijd met algemene beginselen van be-hoorlijk bestuur…". Santokhi vervolgt met een oneindige lijst van onregelmatigheden die men in politiek Suriname beleeft. Elders in de uitgave wordt uitgebreider ingegaan op wat de voorzitter van de Verenigde Hervormingspar-tij (VHP) de samenleving op dit Oudejaar meegeeft. - 2012 - 2013. Redactie, Directie en Personeel van "De West", danken de lezers en cliënten bij herhaling voor het vertrouwen, reeds ruim 103 jaren onnavolgbaar ge-steld. Een veilige jaarwisse-ling en een 2013, vol voorspoed en geluk toegewenst. Voorzichtigheid is op elk niveau en met elke seconde geboden. "Cheerio and see you next year…, safe and well"!. 2013. Aan alle lezers een voorspoedig en bevredigend Nieuwjaar vol gunstiger perspectieven toegewenst. - 'Zweef teki targets'. Kaaimans, stromannen en benadeelden. Zo heb je een concessie in bezit en de Schepper roept je plotseling op tot hoger leven. Stromannen in en buiten rechte van de nabestaande familie (?), staan plotseling op en zijn uit mazen van het behang of beslag gekropen. Iedereen dient je van advies, maar met maar één oogmerk. Om de nabestaanden te rijden en ervan door te gaan met het concessierecht. Opgenomen…, in verband van personen of van een rechtspersoonlijkheid bezittende organisatie (-s). 'Un luku bun'. Het wachtwoord is 'stroman', met dubbele agendabedoelingen…! Gopi had er wel acht om de belangen van zijn baas te consoli-deren. 'Nivelleren van belastingschulden, renten en cumulaties?'. Een gegeven dat vragen oproept. Voor wie wél en voor wie niet. Wie is be-gunstigd 'ready' en wie weer niet? Wat is realistisch en wat is onrealistisch? Wat is het criterium? Onrealistisch zijn in ieder geval de ambtshalve vermogensbelastingaanslagen. Geaccumuleerde fiscusgein, terwijl inkomens abso-luut zijn achteruit gegaan. Nu zelf het onderhoud van het eigene door inflatoire in-zet/staatsontwaarding van de SRD-munt en dus staatsgeorkestreerde koopkrachtver-nietiging te wensen overlaat (…), komt men met twk-vermogensaanslagen. De Staat moet personen en bedrijven miljoenen aan twk-betalingen en -suppleties voor geleverde diensten en goederen doen, maar komt tegelijker-tijd met weinig reële togesaanslagen. Teruggavenrech-ten van de belastingplichtige worden vaker en eerder ge-traineerd dan dat men de penningen van terugvordering kan binnenkrijgen. 'Some-thing has to happen dearly'. De vraag was, is en blijft rond het Nieuwjaarsgebeu-ren (…), of Palu-Hok en NDPKromo wel mogen blij-ven aanzitten op een bewo-gen ministerspost. 'Seki- nan-ga fromu tori, so bun'. Een minister is nou eenmaal dienaar van het volk en niet de begunstiger van een enkele "puti". Volstaan met mede te delen, dat Gopi volstrekt de "patsy" was in het geheel aan verduistering van

gemeenschapsrijkdommen. Verstopt geraakt, in vele N.V.'s. De oppositie in het parlement, zegt nu voldoende documentatie te hebben en te zullen produceren, die een regering onder minder primitieve omstandigheden- kan omver werpen. Of dat in Suriname wel weer mogelijk is, zal wel niet mogen blijken. Want zo fatsoenlijk is men bepaald niet gebleken. 'Decolonizing a mind?' Excerpt van de wetenschapper Roopram, uit een afge-lopen jaar: - "Meneer Hira houdt er van om mensen de les te lezen en af te vallen. Hij weet wat wetenschap is en valt iedereen af, die het niet met hem eens is. Want als we wetenschap moeten duiden aan de hand van zijn co-lumns, dan bestaan er geen goede professoren, universi-teiten en instituten behalve Sandew Hira zelf en zijn in-stituut voor Social Reseach. Professoren zoals Chan Choenni, Piet Emmer, Gert Oost-Indie en Alex van Stipriaan zijn volgens hem allemaal neo-kolonialisten en ideologen. Op mijn Face-bookpagina heb ik een felle discussie met Sandew Hira gehad, waarbij hij uiteinde-lijk concludeert dat de uni-versiteit waaraan ik studeer, tot een laag niveau behoort. Nee mensen, als meneer Hira iets niet snapt dan ligt het niet aan hem, dan ligt het altijd aan anderen. Hij vat de essentie van kwalitatief onderzoek niet, dus de Vrije Universiteit in Amsterdam zal wel niet deugen. In plaats van anderen te betichten van prutswerk, zou het meneer Hira sieren om zelf secuur te werk te gaan. Om een kort voorbeeld te noemen. Hij valt over het feit dat ik een woord als 'veel' gebruik en dit is volgens hem niet te staven met feiten. Echter, lees zijn analyse over het stemgedrag van Hindostanen nog eens na. Hij claimt dat er 'ongeveer' 40.000 Hindosta-nen zijn en dat Hindostanen alleen op Hindostanen stemmen. Vervolgens gaat hij ver-der door te stellen, dat de opkomst van Hindostanen 'la-ger' is dan het algemeen ge-middelde van 56%. Voor iemand die van harde feiten en falsificatie houdt, is hij niet duidelijk over wat 'onge-veer' is en wat 'lager' bete-kent. Daarnaast maakt hij een denkfout door te veronderstellen dat Hindostanen alleen op Hindostanen stemmen. Hij doet deze uitspraak, omdat de Hindostaanse poli-tici campagnes voeren binnen de eigen gemeenschap. Voor iemand die zo vol is van wetenschap, is dit een erg zwak argument. Want er hoeft maar één blanke Nederlander te zijn die op Rabin Baldewsingh heeft gestemd en de bewering van meneer Hira is gefalsificeerd (om in zijn termen te spreken). Dit weerhoudt hem er niet van om uiteindelijk te concluderen dat 80% van de Hindostanen op een Hindo-staanse kandidaat heeft ge-stemd. Uuh, en wat zei hij ook al weer over prutswerk? Door af te gaan op citaten uit een onderzoek, door de strekking van kwalitatief onderzoek niet te snappen en door zelfs een vage analyse van het stemgedrag van Hin-dostanen aan te leveren, toont meneer Hira slechts één ding aan: hij heeft de we-tenschappelijke klok horen luiden, maar weet niet waar de klepel hangt!", tot zover Shashi

Meer Retro op pagina 14

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

PAGINA 14

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO Roopram in september 2012. Het lijkt echter weer zover, dat Hira weinig noodzakelijke confrontatie dan wel zelfbevredigende po-lemiek opzoekt. Houdt de zaak echter wel weer in focus. Het oeverloze gezeik vanuit persoonlijk perspectief verveelt velen mateloos. Houd het toch helder en geëmmerloos! Wie moord (-en) pleegt, moet worden op-gespoord, vervolgd en be-straft. Basta! Wat is de mondiale opvatting? Wie moord, moet onverlet zijn straf krijgen en uitzitten. Een be-sprongen staatsrechtelijke dan wel machtspositie, kan dat allemaal nimmer in de weg staan of verhinderen. Dat is het enige, wat transnationaal in een gekozen en ondersteunde rechtsorde nog geldt. Opmerkelijk bericht in Starnieuws van 'anti-koloniaal' en 'Fanon-fan' die zich eigenlijk opmerkelijk als herleid Nederlander opstelt, tegenover vermoede dubbelhartigheid van ook al genaturaliseerd broederschap. In dit geval Sandew Hira -pseudo-niem voor Dew Baboeram- in geëngageerd column. Intussen door een aantal belanghebbenden, ook weer recentelijk gewraakt columnist bij Starnieuws. Houd het filosofisch liever rein, men-sen, zou men willen gillen bij alle geponeerde onzin. En tracht niet de verwarring nog dienstiger te zijn. 'Amnesty for (political-) murderers, is in any shape or form…, completely outdated'. Ze zullen hun straf vanzelfsprekend wel krijgen en die op termijn moeten uitzitten. Tenzij ze vroegtijdig de pijp, als gevederd verdachte mogen uitgaan. Is helaas al een flink aantal, op die manier door de kosmos begunstigd. Inmiddels file veroorzakend aan de he-melpoort, waar het echte oordeel van doorkomst of weigering wel vlammend wordt geregeld. 'Bouterse belooft beter bestaan voor elke Surinamer…', schreeuwt een ochtendblad. Na het 'Doe Jaar 2012', een hernieuwde formulering na bewezen 'du no du'. Hoe bedenkt men het toch allemaal, weer opnieuw? Al 32 jaren 'plus' in te lossen zaakje. Terwijl de nieuwe Surinamertjes -vlak na middernacht- het Nieuwe Jaar 2013 met hun geboorte en levenslicht begunstigden, gingen in andere ziekeninrichtingen 33 vuurwerkslachtoffers be-handeling en genezing opzoe-ken. - Overal branden. In Paramaribo-Noord, Wanica en Commewijne. Als men in een jaar 300 woningen opzet en er branden 250 'plus' aan onderkomens af…, wat is dan het saldo? Reshma Kirpalani wist via de website van de British Broadcasting Corporation (BBC), het mondiale equivalent van de inmiddels afge-storven Nederlandse Wereld-omroep en the Voice of America, de Republiek Suri-name op 01 Januari 2013 eventjes feestend te plekken. Op Curaçao noemen ze de zaakjes 'troki pan' en is men georganiseerd. Ook op Trinidad heeft men enige regelgeving en ordening we-ten door te voeren. Helaas niet hier geïntroduceerd. Is een wildwest geworden, rond trottoirrestauraties. Los van het feit, dat milieu-inbreuken aan de orde van de dag zijn. In SU, een

BBQ-stand zonder goede afzuigtoestand, altijd mogelijk. Voor Michel Poina werd het bovendien zijn dood, toen een voordringer en opdringerige 'boroloog' hem doodstak. Een klantenbeurt die vreemd en fataal verliep. Is het de Surinamer in het algemeen ook opge-vallen, dat men in eigen land een fenomeen beleeft, wat ons niet eigen is? Mensen uit een vreemd land en ook meervoudig het achterland, die bij de kassa hun beurt niet afwachten en voordringen cq. boren? Kan dus ook vervelend worden opgelost. De één wordt als minister ontslagen, omdat zijn vrouw een stukje grond heeft aangevraagd. De ander blijft gewoon zitten, omdat hij van Baas zijn NDP-dinges is en wel degelijk een grotere on-rechtmatige daad heeft doorgefloten. Verschil moet er zijn. En daarom wil ook Somo desnoods doodgaan, voor zijn onbetwistbare 'Basi'. En het eigen partijkader en dat van anderen mede helpen opofferen. Wat een land, wat een komedianten. Zo is bij Hok 200 plotseling maal factor drie geno-men en buitenwettelijk, mathematisch 600 geworden. Topje van de te versmelten ijsberg. De hoofddirecteur van Staatsolie adviseert het staatshoofd zelf naar het achterland te gaan om dwarsliggers uit te leggen, welke ontwikkelingsstrategieën de energiegigant op stapel heeft staan. 'In the pipeline…'. Verder is er een beroep ge-daan op bepaalde delen van het Staatsoliegebeuren om de rust te handhaven. Echter niet tot elke prijs, als de overheid en dus ook regeringselementen zich bij benoemingen niet aan afspraken hou-den. Echter moet men wel begrijpen en beseffen, dat men bij de Palu, dwars door alle regelgeving, nationale dogma's en (vrede-) filosofieën heen, altijd tracht te doen wat de 'todo prasoro partij' tot eigen eng voordeel kan worden. De confrontatie en polarisatie daarbij niet schuwend. In het verleden heeft die attitude al eens eerder het sektarische de kop gekost. Bij Palu is het begrip 'lessons learned' nou eenmaal een wildvreemd adagium gebleven. Terwijl de politie in Parijs gepreoccupeerd was met de veiligheid rond de Nieuwjaarsviering, wisten gewapen-de rovers meer dan US$ 1.3 miljoen aan iPods, iPhones, iPads en Laptops uit de Applebranchewinkel te jatten. Wat de wereld op dinsdagavond rondging. "Chávez dicht bij zijn einde". "Chávez in coma". Chávez toch aan spreekbaar". "Chávez beseft en weet ook, wat zijn conditie is". "Chávez' einde in dagen en misschien wel uren verwacht". En dan: "De toestand van de Venezolaanse president Hugo Chávez is nog altijd precair". Dat heeft vice-president Nicolas Madu-ro woensdagmiddag gezegd na een bezoek aan Chávez in Cuba. Over zijn precieze toestand bestaat onduidelijkheid omdat Maduro het bericht van dinsdagavond, dat de president in coma zou liggen, ontkende. Dat het allemaal niet goed zit, kan alleen maar nader worden geconcludeerd en gestipuleerd. Het aantal doden dat is gevallen bij de opstand in Syrië

is niet 45.000, zoals onlangs gezegd werd, maar al 60.000. Dat zegt het mensenrechtenkantoor van de VN na een 'grondig' onderzoek van vijf maanden. - In een intercity van Ut-recht naar Schiphol heeft woensdagmiddag brand gewoed. De dubbeldekker kwam tot stilstand ter hoogte van Loenersloot, tussen de stations van Breukelen en Abcoude. Negentig passagiers zijn geëvacueerd en door de NS per bus naar Amsterdam Centraal ge-bracht. De politie heeft drie mensen gearresteerd. - Die het breed heeft laat het ook breed hangen. De totale schade die particulieren de afgelopen jaarwisseling in Nederland hebben opgelo-pen, bedraagt ongeveer tien miljoen euro. Dat meldt het Verbond van Verzekeraars, op basis van eerste schattingen. Het was 'een rustige jaarwisseling'. Het schadebeeld is volgens verzekeraars 'normaal'. Mensenrechtenschendingen. Een Argentijnse onderzoeksrechter is door nabestaanden van de militaire dictatuur verzocht een nieuw strafrechtelijk onderzoek te starten naar oud-minister van Landbouw Jorge Zorreguie-ta. Dat schrijft de Argentijnse krant "Página/12" woensdagochtend. Binnen enkele da-gen krijgt Zorreguieta moge-lijk een reisverbod opgelegd door de rechter. Volgens de advocaat van de slachtoffers, Rodolfo Yanzón, moet Zor-reguieta hebben geweten van verdwijningen op het Na-tionaal Instituut voor Land-bouw en Visserijtechnologie (INTA). Het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden heeft dinsdag-/woensdagnacht ingestemd met het begrotingsakkoord, dat is gesloten tussen de Republikeinen en Democraten. Hiermee is een dreigende verslechtering van de economie voorlopig afgewend. De Amerikaanse Se-naat stemde gisteren al in met het akkoord. Met 257 tegen 167 stemde het door Republikeinen gedomineerde Huis voor het akkoord, waarmee is voorkomen dat een pakket van bezuinigingsmaatregelen in de loop van dit jaar de economie in een nieuwe (wereld-) recessie stort. - Zorg. Veertig medici zullen de eilandstaat Cuba verlaten en zich tijdelijk in Suriname vestigen. De medische stand heeft bij monde van een voorman en op navraag laten weten, initieel geen bezwaren te zullen opperen. Zolang er kwaliteitszorg, ter aanvulling van wat wij al hebben, wordt aangedragen. - EU. Enkele maanden geleden maakte deze rubriek bekend, dat de lokale partner van de Nederlandse en Franse ambassade -in dit geval de vestiging van de Europese Unie- nog verder zal worden afgebouwd. Was het in het verleden zo, dat de totale re-gionale ambassade in Para-maribo zetelde, met een ambassadeur aan het hoofd en een dependance in Georg-town werd geoperationali-seerd, werden de rollen -een decennium geleden- bewust en resoluut omgekeerd. Ging de ambassade naar George-town Guyana en verliet de hoogste EU-vertegenwoordiger het land Suriname. Er werd toen hier een EU-de-pendance gecreëerd en jarenlang

bemenst. Nu gaat ook die vestiging dicht. Een teken aan de wand. Er zijn dus nu nog maar twee vestigingen van Europese origine in Paramaribo, waarvan alleen de Franse een residerend en geaccrediteerd ambassadeur kan 'flashen'. - Zanger en premier Michel Martelly van Haïti werd voorzitter van de Caricom. Kort na zijn optreden met de Spaans-Andalusische zanger Julio Iglesias gaf Martelly inzichten vrij. Over panklare ideeën, de Caricom daarmee te mogen besturen. Zijn voorganger Ken Anthony van St. Lucia werd dank gezegd voor de ervaren integratie-inspanningen. - De Bond van Penitentiaire Ambtenaren is ervan overtuigd, dat er een "tjutja" wordt gespeeld met/middels een klacht over het functioneren van de gevangenisdirecteur te Duisburg. Politieke animositeit zou daaraan ten grondslag liggen. - Rioolpolitiek? Rioolpo-litiek kenmerkt zich als stevige drab, wanneer afgevaar-digden -van onder meer de PALU- meewerken aan de creatie, instandhouding en herbevestiging van een amnestiewetswijziging. Tot paskwil verworden, gekarakteriseerd en toch aangeno-men, om politiek verwante gruwelmoordenaars een georkestreerde straffeloosstelling te bezorgen. - Elo! En dan Hok's gevoelige besnaring. "De politiek vanuit het riool heeft helaas een nieuw gezicht gekregen…!". Ga daar maar als politieke partij maar even tegenaan leunen. Maar de glad gekozen VHP/NF-parlementariër, m.a.w. zonder paardje te hoeven rijden op andermans knol, in dit geval Wanica's Gajadien, heeft alle recht om Jim Hok van alles te bevragen en ook antwoord te ver-wachten. Democratisch inge-geven "checks & balances…", heet dat in geciviliseerde contreien. Verantwoording afleg-gen over wat je uitspookt met de rijkdommen van het volk. De gewoonste zaak van de wereld. Conventueel, conceptueel, concessioneel, conventioneel en dus ook alle andere con's. Als de Palu-voorman op NH geplekt is bevraagd en opzettelijk geen antwoord geeft, heeft hij meteen een sappig probleem. Want dan wordt er dieper gegraven. Pijnlijk diep! Als die Hok dan zijn staatsrech-telijke plicht bruut verzaakt, is er een heel andere 'ball game' die in werking wordt gezet. Elk door het volk aangewezen parlement duikt dan in de diepte om de waarheid naar boven te halen. Pijnlijk als het water dan niet zuiver is. Je voelt dan aan je perswater, waar Gajadien dan meteen sensorisch naar toe swingt. Het sommeren van bepaalde uitgegeven concessies, misschien? En goed kijken wie de begunstigden waren? Wat ze van plan zijn en op termijn mogen worden? Men gaat in de diepte van spelonken of catacom-ben. Waar dan bij enige ob-structie, de "poli poli broek" strak naar beneden wordt ge-trokken. Daar gaat iedereen in de uitlokkingconspiratie gezellig bloot. Dat wordt dan heel eenvoudig, resultante van desavouering ener natio-nale assemblee. Daar waar men verantwoording moet afleggen, maakt men geen grappen meer. Maar PALU is in ideologische zin, nou net niet een partij die je voor 'granted' kan nemen. Meer nog gegeven het contemporaine verleden. Waar reinheid wel in dubio wordt getrokken. Onder Alibux, Krolis en nu Hok cum suis…, weet het

NO. 41637 volk en vertegenwoordigingen inmiddels wel weer, waar PALU-sec de mosterd wil halen en operationeel in te stellen pappenheimers hui-zen en muizen. 'Simple com-me bonjour, monsieur Hok'. Wie niet horen wil en niet beantwoorden kan/mag, moet dan maar voelen. "Communiqués ministériels ou pas, c'est toujours un prérogative de l' Assemblée Nationale, d'avoir des réponses après des questions valables…!". 'Questions & answers, checks & balances…, so bun'. Hopla, die Hok! Iedereen is op de donderdag wel weer 'blij'. Gaja-dien krijgt onvoorwaarde-lijke steun van de professional Asabina. Uitmuntend ka-derlid en volksvertegenwoordiger van de BEP in De Nationale Assemblee. - De VHP-voorzitter Chan Santokhi, onder meer gesecondeerd door de voorzitter Wetenschappelijk Bureau van de partij, was gast bij Apintie's "To the Point". Daarbij werd nader uitleg gegeven over wat de bedoeling is van de 'Vision 2030 Conference' en welke rol de politieke organisatie en/of de staatsvertegenwoordiging daarin zouden moeten gaan spelen of planmatig worden toebedeeld. Ook mocht de partijvisie over de huidige politieke situatie en constellatie zijdelings worden vernomen. - 'Gekkekoeienziekte', in zuidelijk Brazilië uitgebroken. Weet wat er steekt, ach-ter de 'steak'. Wiki.nl: 'Bo-viene spongiforme encefalopathie, (ook wel BSE of gekkekoeienziekte, van 'mad cow disease') is een ziekte van runderen die door prionen wordt veroorzaakt. De ziekte ontleent zijn naam (die sponsachtige hersenziekte bij runderen betekent) aan het uiterlijk van het hersenweefsel onder de microscoop: de dode, verdwenen zenuwcellen laten 'leegten' achter. Als weefsels van aan BSE lijdende dieren die prionen bevatten (met name het centraal zenuwstelsel en het lymfkliersysteem) op normale wijze worden gekookt gaan de prionen niet (voldoende) kapot. Eten nu andere wezens van een koe die deze ziekte had, dan be-staat de kans dat ze - wellicht door een wondje in de mond, wellicht toch door opname uit het maag-darmkanaal - intacte prionen in hun bloedbaan krijgen en zelf ook ziek worden. Bij koeien gaat dit vrij makkelijk zoals de ge-schiedenis heeft geleerd'. Vervolgens Wiki.nl II.: De ziekte van CreutzfeldtJakob is een zeer zeldzame, door prionen veroorzaakte hersenziekte gekenmerkt door ge-heugenverlies, ataxie, onwillekeurige bewegingen en stijfheid. De ziekte komt voor bij circa 2 op de 1.000.000 mensen en manifesteert zich rond het 50e levensjaar. Na het ontstaan van klachten verloopt de ziekte in enkele maanden tot 1 à 2 jaar fataal. Er bestaat geen behandeling voor. De ziekte is vernoemd naar twee neurologen, Hans Gerhard Creutzfeldt en Al-fons Maria Jakob'. - In Nederland is sprake van een griepepidemie. Vorige week waren 61 op de 100.000 mensen ziek door griep, meldt het Nederlands instituut voor onderzoek van de gezondheidszorg (Nivel). - Carl Breeveld vraagt zich af of Kromosoeto van de NDP ook niet uit de ministerraad moet worden verwijderd. Kan een lange wacht worden. Dan is het wel de vraag, wat de/een volgende effectiever stap van Breeveld wordt. - Een stevig aantal vechtpartijen en mishandelingen bij en zonder roof, werden rond de

jaarwisseling gemeld. Ook zelfmoorden of pogingen daartoe, wisten de redactie-lokalen als melding te halen. - Er was geen overval op Digicel. Wel op een klant van Digicel. Nader onder de noemer 'Telecom Solutions' geregistreerd. - Vastgelopen Tele-G lijnen hadden volgens verspreide informatie als oorzaak, het belasten van vaste huisnummers. Weinig pragmatisch met SMS-berichten, waarvoor die connecties niet zijn ingericht. - Het wordt steeds mooier. Nog geen twee weken geleden werden huisplanken getroffen door kogelinslagen. Gaten die doorgang gaven aan gevaarlijk lood. Nu is ook nog een vrouw die op haar balkon zat, geraakt. Door een afgeschoten projectiel. Waarschijnlijk ook al uit een vuistvuurwapen. - De Particuliere Lijnbus-houders Organisatie (PLO) zou nog steeds wachten op betalingen door de Overheid. Afdrachten in de subsidiesfeer. En toch wil deze overheid ontkennen en/of nege-ren, dat er externe schulden te vereffenen zijn. Misschien ook nog wel schulden die ouder zijn dan tien jaar! 'Names & Faces cult res-tyling'. - De kwaliteit van vuurwerk liet hier en daar veel te wen-sen over. Vuurwerkboxen die zodanig ontbrandden, dat de lading te laag werd gelan-ceerd en er explosies zeer nabij de grond plaatshadden. Liever een kleine handelbare box dan een grote onhandelbare en dus levensgevaarlijke box.

Meer Retro op maandag

DE WEST VAN ZATERDAG 5 JANUARI 2013

PAGINA 6

NO. 41637

Opmerkelijk... Peuter zwaargewond na snoepen van cocaïne

‘Beëdiging Chávez kan worden uitgesteld’ De officiële beëdiging van de Venezolaanse president Hugo Chávez kan worden uitgesteld als Chávez om gezondheidsredenen niet in staat is om te komen. Dat zei vicepresident Nicolas Maduro vrijdag in een interview met de staatstelevisie. Chávez zou donderdag 10 januari officieel worden beëdigd voor een nieuwe ambtstermijn van zes jaar maar de president van het Zuid-Amerikaanse land worstelt nog altijd met zijn gezondheid. Hij liep een luchtweginfectie op na zijn vierde operatie tegen kanker in Cuba, waar hij nog altijd behandeld wordt. Als Chávez donderdag nog op Cuba is, staat dat vol-

gens de oppositie gelijk aan aftreden. Maduro, die tijdens het interview met een kopie van de grondwet zwaaide, zei echter dat het

geen probleem is als de president op een later tijdstip wordt beëdigd. Chávez is bij bewustzijn en strijdt voor zijn herstel, zei

de vicepresident, die eerder deze week naar Havana was gereisd om de president te bezoeken.

Dag van eeuwige liefde leidt tot trouwkoorts

Een man loopt langs een schilderij van Hugo Chávez. © ANP.

VS maken 60 miljard dollar vrij voor slachtoffers Sandy De Amerikaanse staat stort 9,7 miljard dollar (7,4 miljard euro) in fondsen voor hulp aan de slachtoffers van de orkaan Sandy. Daarmee stemde een grote meerderheid van het Huis van Afgevaardigden vrijdag in. In totaal wil de staat ruim 60 miljard dollar storten. Door deze stemming kan het National Flood Insurance Program geld blijven uitkeren aan duizenden mensen van wie hun huis beschadigd raakte door Sandy. De voorzitter van het Huis, de Republikein John Boehner, kreeg deze week een bak kritiek over zich heen toen hij de stemming over het hele noodpakket uitstelde. Onder de critici waren ook partijgenoten. Zo noemde

Een 16 maanden oude peuter heeft van cocaïne kunnen snoepen nadat de moeder de drugs had laten rondslingeren in huis. Het Openbaar Ministerie (OM) stelt dat de 22jarige vrouw roekeloos heeft gehandeld door haar kind alleen in het huis te laten rondlopen of spelen, terwijl overal coke, versnijdingsmiddelen en chemicaliën lagen. De zaak komt volgende week voor bij de rechtbank in Amsterdam, maar wordt nog niet inhoudelijk behandeld. Het kindje raakte ernstig gewond en werd met stuiptrekkingen en schuim en bloed uit de mond opgenomen op de afdeling intensieve zorg in het ziekenhuis. Het incident had begin oktober plaats. Het OM verdenkt de vrouw verder van handel en bezit van cocaïne, evenals van heling. Alison R.M. zou bovendien diverse materialen voorhanden hebben gehad om de drugs mee te versnijden en te verwerken.

gouverneur Chris Christie van New Jersey zijn medeRepublikeinen in het Huis ‘domoren’. Volgens hem zijn de inwoners van de getroffen staten het beu als tweederangsburgers te worden behandeld. De Repu-

blikeinen vinden het pakket eigenlijk te groot. Zij zouden liever zien dat er geld vrijkomt op basis van de daadwerkelijke behoeften. De Senaat moet nog wel instemmen met het storten van het geld. Daar hebben

de Democraten de meerderheid. In oktober trok Sandy over de Verenigde Staten. Alleen al in Amerika eiste de storm ruim 110 levens. Ook was er voor miljarden materiële schade.

Duizenden stelletjes stonden vrijdag in de rij voor kantoren van de burgerlijke stand in China. Ze hoopten dat trouwen op 4 januari hun eeuwige liefde zou brengen. Die datum klinkt in het Mandarijn-Chinees namelijk hetzelfde als ‘Ik zal mijn leven lang van jou houden.’Alleen al in Peking hadden ten minste 10.000 paren een afspraak om in het huwelijksbootje te stappen. Velen kwamen ook nog eens opdraven zonder dat ze een datum hadden geprikt, meldde de BBC. Op 12-12-12 werden de Chinezen ook al bevangen door trouwkoorts. Zo’n driedubbele datum zou geluk brengen. Deze specifieke datum klinkt bovendien hetzelfde als ‘zal houden’ in het Mandarijns.

Vrouw moet betalen voor bloed dode zoon De moeder van een verongelukte Italiaanse tiener heeft een rekening gekregen van 725 euro. Het schoonmaakbedrijf Sicurezza e Ambiente brengt het bedrag in rekening voor het schoonmaken van het wegdek. Er was een speciaal apparaat nodig om het bloed te verwijderen, aldus het bedrijf. De 15-jarige Valerio Leprini was in Rome met zijn scooter ten val gekomen en overleden. De moeder moest eerst huilen toen zijn de brief kreeg, maar is nu strijdbaar. Volgens de krant la Repubblica wordt er veel geld verdiend sinds het schoonmaken na ongelukken is uitbesteed aan een particulier bedrijf. De moeder vindt dat zij al genoeg reinigingsheffing betaalt aan de gemeente.

Naakte man wurgt hond

Een door Sandy verwoest huis in Queens.

Een huiseigenaar in Miami heeft een insluiper neergeschoten die probeerde één van zijn honden, een Rotweiller, te wurgen. De in-sluiper was niet alleen met zijn hond aan het vechten maar bleek ook volledig naakt te zijn. De bewoners van het huis werden wakker doordat de honden aan het blaffen waren. De man des huizes ging de boel controleren en zag dat een naakte insluiper bezig was om één van zijn honden te wurgen. Hij bedacht zich geen moment toen hij werd aangevallen en schoot twee keer op de naakte man die in zijn been geraakt werd. De inbreker werd naar het plaatselijke ziekenhuis gebracht, over zijn conditie is niets bekend. De politie denkt dat de naakte man onder invloed van drugs was; hij probeerde de huiseigenaar, de gearriveerde politie-agenten en medewerkers van het ziekenhuis te bijten. Een woordvoerder van de politie gaat er vanuit dat de huiseigenaar in zijn recht stond om te schieten. De insluiper gedroeg zich vreemd, was met de hond aan het vechten en besprong de bewoner van het huis nadat deze had geprobeerd zijn aandacht te trekken. De verdachte weigert tot nu toe zijn identiteit prijs te geven en heeft een waslijst van aanklachten achter zijn naam staan. Daarna zei Jezus tegen Zijn discipelen: "Wie bij Mij wil horen, moet zichzelf niet belangrijk vinden. Hij moet zijn kruis opnemen en dicht achter. Mij aangaan". (Mat. 16:24) Comité Begi & Wroko