Tearoom & Bistro Eiland 2 8900 Ieper Tel. 057/20 05 28 Email:
[email protected] Website: www.pacificeiland.be
Eygen, ert Van b o R & te main Benedic me & Ro ô eam r é J , n Eiland T Léo c fi i c a et het P om” samen m rte welk
van ha nue” “heten u aitent la bienve uh “vous so
Keuken open van 11.30 uur tot 15.00 uur & van 18.00 uur tot 21.00 uur Gesloten: maandagavond & dinsdag
Cuisine ouverte de 11h.30 à 15h.00 & de 18h00 à 21h00 Fermé: Lundi soir & mardi
Roeibootjes verhuur E 8,00 / bootje van 4 personen - Location barques E 8,00 / barque de 4 personnes Cadeaubons te verkrijgen! - Bons cadeau disponible!
Bieren • Bières
e
Van ‘t Vat • Au Fût Carlsberg Carlsberg Eiland (voor wie iets meer wil, une grande)
25 cl 37 cl
2,80 4,50
Vedett Extra White Rameé 6,8° (dubbel blond Abdijbier) Sint-Bernardus 8° Prior (donker Abdijbier)
25 cl 33 cl 33 cl
3,00 3,70 4,20
33 cl 33 cl
4,20 4,20
33 cl 33 cl
4,20 4,20
33 cl
5,00
33 cl
4,20
33 cl 33 cl
5,00 4,20
33 cl 33 cl
4,20 4,20
Abdij bieren • Bières d’Abbaye Blond Rameé Tripel 7,5° (hergisting op fles) Sint-Bernardus Tripel 8°
Amber Rameé Tripel 7,5° Maredsous 10° (licht amber)
Donker Sint-Bernardus Abt 12°
Authentic TRAPPIST Product Blond Westmalle Tripel 9,5°
Amber Orval 6,2° La Trappe Quadruppel 10°
Donker Westmalle Dubbel 7° Chimay 9° blauw
Bieren • Bières
e
Flessenbier • En Bouteille Blond 1664
25 cl
2,80
Tourtel N.A.
25 cl
2,80
Poperings Hommelbier
25 cl
3,20
Carlsberg Elephant
33 cl
3,50
Duvel
33 cl
4,20
Poperings Nunnebier 7,2°
33 cl
4,20
Brugge Tripel 8,2°
33 cl
4,20
Tripel Karmeliet 8,4° (3 granen bier)
33 cl
4,20
Palm Speciale 5,4°
25 cl
3,20
Kwak 8,4°
33 cl
4,20
25 cl
3,20
25 cl
3,20
37,50 cl
5,00
Amber
Donker Rodenbach
Fruit Liefmans Kriek Fruitesse (zoete - sucrée) Liefmans Kriek Brut (zurig - acidulée)
Frisdranken • Boissons Rafraîchissantes
e
Vittel
1/4 l 2,50 Niet bruisend water - Eau plate 4,50 1/2 l 1 l 8,00
1/5 l 2,50 Citroen - Citron 2,50 1/5 l
1/4 l 2,50 Licht bruisend water - Eau légèrement pétillante 4,50 1/2 l 1 l 8,00 Une légende 100% italienne
Sanpellegrino Limonata & Aranciata sont des boissons naturelles, fruitées et pétillantes qui apparurent en Italie en 1932. Elles puisent leurs origines au temps où, pour se rafraîchir, on pressait un agrume tout juste cueilli dans un verre d’eau fraîche.
Depuis, fortes de leurs origines, ces sympathiques petites bouteilles conviviales et colorées ont séduit le monde entier. Servies dans les bars les plus select des villes les plus cosmopolites, elles véhiculent le meilleur de la culture et de la tradition italienne. Sanpellegrino Limonata & Aranciata se distinguent en tout des boissons soft classiques. Naturelles, pauvres en sucre, gorgées de soleil, raffinées, elles font pétiller de plaisir les amoureux de l’Italie et de la Dolce Vita.
Comment la servir ? Sanpellegrino Limonata & Aranciata se servent en bouteille de verre consigné de 20cl à une température de : 6-8°C lorsqu’il fait chaud 8-10°C lorsqu’il fait froid 10-12° pour accompagner fromages et desserts
Limonata = citroen Aranciata = sinaasappel
Son service est très important car il se doit d’être le reflet du style et de la classe italienne : Présenter la bouteille au client et annoncer le nom du produit : Sanpellegrino Limonata ou Sanpellegrino Aranciata Décapsuler la bouteille devant le client, étiquette tournée vers lui, visible; Verser 2/3 du contenu de la bouteille dans le verre Sanpellegrino spécialement conçu pour maintenir la bonne température. Ne jamais rajouter de glaçons qui diluent le goût et les arômes
2,60 2,60
Coca-Cola - Coca-Cola Light - Coca-Cola Zero 2,50 Fanta Orange - Sprite 2,50 Lipton Ice-Tea - Lipton Ice-Tea Green 2,60 Gini 2,60 Oasis 2,60 Schweppes Indian Tonic 2,60 Schweppes Soda 2,60 Schweppes Agrum 2,60 Schweppes Pomplemoes 2,60 Cécémel de enige echte - le véritable 2,60 Fristi rode vruchten - aux fruits rouges 2,60 Appletiser 100% puur 3,00
Fruitsappen • Jus de fruits
e
Minute Maid Sinaasappel - Jus d’orange 2,80 Appel - Pomme 2,80 Tomaat 2,80 Multivitamines 2,80 Rose pompelmoes 2,80 Ananas 2,80 Appel en Kers - Pomme & Cerises 2,80 Kinder Sangria (appel- & kersensap + vers fruit) Sangria enfant (jus de pomme & cerises + fruits frais)
4,80
Vers Sinaasappelsap - Jus d’orange pressé 5,00 Vers Citroensap - Jus de citron pressé 5,00 Lemon Squash (sinaas, citroen - orange, citron) 6,00 Pacific Ocean (sinaas, appelsap, munt - orange, jus de pommes, menthe) 6,50 Supplement grenadine, citroen, munt - Supplément grenadine, citron, menthe 0,80
Aperitieven • Apéritifs
e
Inclusief een huisbereid hapje van de dag Y compris une amuse bouche fabrication maison du jour Sangria met vers fruit - au fruits frais 7,50 Martini Bianco Fizz - vers citroensap - au jus de citron frais 8,00 Martini Rossorinha - Rosso & sinaasappelsap - au jus d’orange frais 8,00 Martini Royale: ½ Rosato & ½ Brut 8,00 Aperitief van het Huis - Apéritif Maison 10,00 Caipirinha (cachaca, limoen - citron vert) 10,00 Mojito (Baccardi rum, munt, limoen) 10,00 Kir Royal Champagne “Goutorbe, Epernay” 10,00 Picon Champagne “Goutorbe, Epernay” 10,00 Glas - Coupe de Champagne “Goutorbe, Epernay” 10,00 Fles - Bouteille de Champagne “Goutorbe, Epernay” 69,00
Borrelhapjes • Amuses bouche Chips Paprika - Zout 1,70 Portie gemarineerde olijven - Portion olives marinées 4,50 Portie Brugse Belegen met mosterd - Portion Mi Vieux de Bruges & Moutarde 6,00 Portie salami - Portion salami 6,00 Portie gemengd - Portion mixte 7,00 Portie Seranoham (gedroogde Spaanse ham - Jambon seché espagnol) 8,00 8 Kippevlerkjes & Vietnamese saus - 8 ailerons de poulet & sauce Vietnamiene 9,00 Frituurmix de lux (Loempia, Kippevlerkje, Scampi & Vietnamese saus) 12,00
Aperitieven • Apéritifs
e
Kir 5,00 Sherry Osborne Dry of - ou Medium 5,00 Martini Bianco, Rosso, Fiero of Rosato 5,00 Pineau des Charentes Bisquit wit - rood, blanc - rouge 5,00 Pisang Ambon 5,50 Passoa 5,50 Safari 5,50 Porto Offley wit - rood, blanc - rouge 5,50 Porto Offley 10 years 6,00 Campari 6,00 Ricard (5 cl) 6,00 Get 27 pepermunt likeur 6,00 Glas Cava “Grand Moments” - Coupe Cava Grand Moments 6,00 Picon Vin Blanc 6,50 Muscat de Rivesaltes wit - rood, blanc - rouge 6,50 Sterke drank + fruitsap of soda supplement Sterke drank + vers fruitsap supplement
2,20 3,20
Wijnen • Vins
e
Vraag vrijblijvend onze restaurant wijnkaart - 100 referenties Carte des vins du restaurant à votre disposition - 100 réferenies
Als huiswijn schenken wij • Le vin du Patron Wit: Enterizo Macabeo, Spanje Rosé: Enterizo Bobol, Spanje Rood: Enterizo Tempranillo, Spanje Glas 4,00 Kruik - Carafe 25 cl 7,50 Kruik - Carafe 50 cl 14,00 Fles - Bouteille 20,00
Suggesties van de chef • Suggestions du chef Wit: Touraine, Domaine Beauséjour, Sauvignon blanc Rosé: Tavel, Château d’Aqueria 37,5 cl Tavel, Château d’Aqueria 75 cl Rood: Haut-Médoc, Caronne St. Gemme 2009 Appel cider Somersby
26,00 19,00 32,00 37,00 26,00
Inclusief een huisbereid hapje van de dag Y compris une amuse bouche fabrication maison du jour Een glas Champagne - Une coupe de Champagne 10,00 Fles Champagne “Goutorbe” 69,00 Fles Cava “Grans Moments” 34,00 Fles Bernard-Massard “Cuvée de l’Ecusson” Rosé 36,00
Long Drinks 5 cl
e
Gin Bombay 6,50 Bacardi of Bacardi Reserva 6,50 Baileys 6,50 Wodka Eristoff Brut of rood of Limskaya 6,50 Gin Gini 8,00
Blended Whisky William Lawson’s (Schots) Famous Grouse (Schots) Jameson (Iers) Jack Daniel’s (V.S.)
6,50 6,50 6,50 7,00
Single Malt Aberfeldy 12 years
8,50
Wijndestillaat Grappa 5,00 Cognac Otard VS 6,50 Armagnac Clés des Ducs 6,50
Graandestillaat Marc de Houblonesse Jenever de Houblonesse Aquavit Aalborg Jonge Bols
6,50 6,50 6,50 5,00
Vruchtendestillaat Eau de vie de Vieille Prune
6,50
Vruchtenlikeur Grand Marnier 6,50 Cointreau 6,50 Mandarine Napoléon 6,50 Poire Williams 6,50
Kruidenlikeur Amaretto Disaronno Originale 6,50 Benedictine 6,50 Jägermeister 6,50
Eilandmenu À e 42,- excl. dranken
e 48,- incl. streekbieren - bières régionale inclus
e 52,- incl. wijnen - vins inclus
Duo van huisgerookte & gemarineerde zalm Duo de saumon fumé & mariné maison
Belgische rumsteak met warme groentjes, frieten & saus naar keuze Rumsteak belge, légumes chaud, frites & sauce au choix Of - Ou Gebraden Kabeljauwhaasje, wokgroentjes, aardappelpuree & Chablissaus Dos de cabillaud rôti, légumes wok, mousseline de pomme de terre & sauce Chablis Of - Ou Tijdens Weekend voor heel de tafel - Pendant le weekend pour toute la table Echte Althamira “Stone Grill” - La veritable “Pierrade” (7 soorten vlees, koude & warme sausjes, groenten, frietjes, aardappeltjes,...) (7 varietées de viande, sauces, légumes, frites, pomme de terre,...)
Gebrande vanille vla met veel vanille stokken L’incontournable crème brûlée Of - Ou Irish Coffee Supplement Salade mix, tomaat, witlof - Salade mixte, tomates, chicons E 3,00 Dit menu wordt enkel geserveerd / tafel - Ce menu est uniquement servi / table
Bistro
e Vraag vrijblijvend onze restaurantkaart Notre carte du restaurant est à votre disposition
1 Croques van boerenbrood - Pain campagnard Croque Vuistje - à la main 8,00 Croque Madame (met spiegel ei - avec un œuf sur le plat) 9,50 Croque Monsieur Garni (=incl. suppl. salade mix) 11,00 Croque Boum-Boum (met spaghettisaus) 11,00
1 Voorgerechten koud Verse oesters Fines Claires M3 6 of 12 Huîtres Fines Claire M3 6 ou 12 Lendenstukcarpaccio, koningskruid, truffelolie, Parmezaanse kaas & rucola salade Carpaccio de bœuf, basilic, huile de truffes, fromage de Parmesan & roquette
16,00 of-ou 26,00
Eendenleverpastei met hoppe gelei & witlofslaatje Terrine de foie de canard, confiture d’houblon & salade de chicons
15,00
22,00
1 Voorgerechten warm Soep volgens het humeur van de Chef - Potage du jour & croûtons 5,00 Kaaskroketten Artisanaal (2 stuks) - Croquettes au fromage (2 pieces) 10,00 Garnaalkroketten (2 stuks) - Croquettes aux crevettes (2 pieces) 14,00
Supplementen - Suppléments Supplement mayonaise of ketchup 0,50 Supplement frieten - Supplément frites 2,50 Supplement salade mix - Supplément salade mixte 3,00 1 tafel = 1 rekening. Dank voor uw begrip.
Bistro Hoofdgerechten • Grosses pièces
e
Vraag vrijblijvend onze restaurantkaart Notre carte du restaurant est à votre disposition
1 Vis - Poisson Huisbereide garnaalkroketten (3 stuks) Croquettes aux crevettes grises (3 pièces) Gebraden Kabeljauwhaasje, wokgroentjes, aardappelpuree & Chablissaus Dos de cabillaud rôti, légumes wok, mousseline de pomme de terre & sauce Chablis Rivierpaling in het groen van 12 verse tuinkruiden, artisanale frieten Anguilles au vert composées de 12 herbes fraîches de mon jardin, frites Gebakken zeetong (400 gr) op molenaarswijze met lekkere frietjes Sole meunière (400 gr) accompagnée de pommes frites
17,00 26,00 27,00 31,00
1 Vlees - Viande Spaghetti Pesto, gerookte ham & Parmezaanse kaas 12,00 Spaghetti Pesto, jambon fumé & fromage de Parmesan Spaghetti Bolognaise & Emmental rapé 13,00 Américain Préparé met frietjes - accompagné de frites 18,00 Lendenstukcarpaccio, koningskruid, truffelolie, Parmezaanse kaas & rucola salade 19,00 Carpaccio de bœuf, basilic, huile de truffes, fromage de Parmesan & roquette Osso bucco op Milanese wijze, verse kruiden en tagliolini 25,00 Osso bucco à la Milanaise, herbes fraiches et tagliolini Kalfsblanquette, groentjes & rijst - Blanquette de veau, légumes & riz 25,00 Gegrilde Belgische Rumsteak Natuur, warme groentjes, frietjes 19,00 Rumsteak belge grillée nature, légumes chauds, frites Gegrilde Ierse entrecote (300 gr), groentenkrans met frietjes 22,00 Entrecôte grillée d’Irlande (300 gr), assortiment de légumes et frites
Supplementen - Suppléments Mayonaise of ketchup 0,50 Verse Béarnaise, Peper- of Champignonsaus - Archiduc 2,50 Frieten - frites 2,50 Salade mix, tomaat, witlof - Salade mixte, tomates, chicons 3,00 1 tafel = 1 rekening. Dank voor uw begrip.
Gerechten op de steen • pierrade • stone grill e Is doorlopend mogelijk - Est servit toute la journée
Vlees Mixed grill (7 soorten vlees 400 gr.)
22,00
Mixed grill viande - 7 sortes de viande 400 gr.) Steak: Pelé Royal (300 gr.)
22,00
Lamskoteletjes - cotelettes d’agneau (300 gr.)
26,00
Vis Mixed grill (St. Jacobsoesters, gambas & scampi’s)
26,00
Mixed grill poisson (St. Jacques, gambas & scampi’s) St. Jacobsoesters - St. Jacques (6 stuks - 6 pièces) 26,00 Gambas (5 stuks - 5 pièces) 26,00 Scampi’ (10 stuks - 10 pièces) 20,00 (Aardappel in de pel of frieten of rijst, 3 koude saus, incl.) (Pomme de terre en robe des champs ou frites, 3 sauces froide, incl)
Supplementen - Suppléments Mayonaise of ketchup
0,50
Verse Béarnaise, Peper- of Champignonsaus - Archiduc
2,50
Salade mix, tomaat, witlof - Salade mixte, tomates, chicons 3,00
1 tafel = 1 rekening. Dank voor uw begrip.
Specialiteit • Spécialité Huisgerookte Schotse zalm - toast (heerlijk) Saumon d’Ecosse fumé maison - toast (délicieux) Huisgemarineerde Schotse zalm Gravlax met brioche toast Saumon mariné Gravlax, brioche Duo
e VG 17,00
HG 22,00
VG 17,00
HG 22,00
VG 18,00
HG 23,00
Dagmenu • Menu du jour Dagsoep - hoofdgerecht - koffie (enkel ‘s middags tijdens weekdagen) Potage - plat - café (seulement pendant la semaine à midi)
15,50
Voor onze toekomst • Pour notre postérité Kinder Sangria (appel- & kersensap + vers fruit) 4,80 Sangria enfant (jus de pomme & cerises + fruits frais) 2 Spiegeleieren (Paardeogen) met frietjes - 2 Œufs sur le plat & frites 6,00 2 Frikadellen met frietjes & groentjes - frites & crudités 7,00 Kinderspaghetti Bolognaise - Spaghetti Bolognaise enfant 8,00 1 Artisanale kaaskroket met frietjes - 1 Croquette aux fromages & frites 8,00 Kinderkip met appelmoes - Poulet enfant accompagné de compote & frites 9,00 Kinderijs + mini cornet, frambozencoulis en lolly 4,50 Glace vanille enfant + mini cornet, coulis framboise et sucette Supplement bord & bestek - Supplément assiette & couvert 1,00
Bistro Grote honger • Grand Appétit
e
1 Slaatjes gezond - Une salade composée Niçoise (tonijn, olijven, tomaat, ansjovis, ei, sperziebonen) (Thon, olives, tomates, anchois, œuf, haricot vert)
16,00
Ceasar Salad (kip, ei, Parmezaanse kaas, broodkorstjes, citroensap) (poulet, oeuf, Parmesan, citron)
17,00
Geitekaas (appel, rozijnen, noten, spek) Fromage de chèvre (pommes, raisins, noix, lardons)
19,00
Tomaat met grijze garnalen (1 stuk of 2 stuks) Tomate aux crevettes grises 1 pièce ou 2 pièces)
15,00 of-ou 20,00
Scampi (9 scampi’s, sojascheuten, paprika, spek, appel) Scampi (9 scampis, jets de soja, poivrons, lardons, pommes)
21,00
Eiland (gerookte zalm, garnalen, spek, appel en korstjes) Ilôt (saumon fumé, crevettes, lardons, pommes, croûtons)
22,00
Salade folle (ganzenlever, gerookte zalm & eendenborst, grijze garnalen) (Foie d’oie, saumon et magret de canard fumé, crevettes grises)
25,00
1 Vegetarisch - Végétarien Vegetarische salade (gemengde sla, tomaat, paprika, olijven, soja) Végétarienne (salade mixte, tomates, paprika, olives, soja)
14,00
Tomaat mozzarella met pesto & basilicum (seizoen - saison) 17,00 Pasta Pesto en Parmezaanse kaaskrullen - Pesto et Parmesan 12,00 Spaghetti Vegetarisch marktverse groenten, tomatensaus + pesto Spaghetti végétarien légumes du marché, sauce tomate + pesto
12,00
Kaaskroketten Artisanaal (3 stuks) - Croquettes au fromage (3 pieces) 13,00
Supplementen - Suppléments Mayonaise of ketchup
0,50
Verse Béarnaise, Peper- of Champignonsaus - Archiduc
2,50
Frieten - frites 2,50 Salade mix, tomaat, witlof - Salade mixte, tomates, chicons 3,00
Warme Dranken • Boissons Chaudes
e
Met 2 zoetigheden Accompagné de 2 mignardises Espresso 2,50 Moka - Petit Café 2,50 Déca Espresso
2,60
Cappuccino met slagroom
3,30
Koffie Verkeerd - Lait Russe 3,30 Warme Cécémel - Cécémel chaud 3,30 Warme Cécémel - met slagroom - Crème fouettée 4,00 Warme Cécémel - met Cointreau, Baileys of Amaretto
4,20
Warme Wijn - Vin Chaud Glühwein 4,50 Café Normand (Calvados)
8,50
French Coffee (Cognac Otard)
8,50
Irish Coffee (Ierse Whiskey Jameson)
8,50
Schotse Coffee (Schotse Whisky William Lawson)
8,50
Rudesheimer Coffee (Asbach Uralt)
8,50
Café Royal (Grand Marnier)
8,50
Café Sevilla (Cointreau)
8,50
Italian Coffee (Amaretto)
8,50
Baileys Coffee
8,50
Supplement: “3 zoetigheden” - Supplément: “3 mignardises” 0,80
Proef onze versgebakken pannenkoeken met St. Bernardus bier gegist Goûtez nos crêpes poêlées à la minute qui sont parfumées à la bière brune St. Bernardus
Aroma thee (2 à 3 min. infusie)
e 3,40
Earl Grey Harmonische melange van de fijnste China en Darjeeling theesoorten, op delicate wijze gearomatiseerd met bergamot. Kan met of zonder melk gedronken worden, buiten de maaltijden of bij een klein hapje.
Zwarte thee (2 à 3 min. infusie) Darjeeling TGFOP Fijne, krachtige thee van de hellingen van de Himalaya, met een zeldzame smaak van muskaat. Heerlijk na de maaltijd of in de vroege namiddag, met een scheutje melk of een schijfje citroen of sinaasappel.
Fruitinfusie (5 à 8 min. infusie) Bloedappelsien Gearomatiseerde vruchtentheemelange met de smaak van bloedappelsien. Ingrediënten: rozenbottel, hibiscus, stukjes appel, stukjes schil van citrusvruchten, saffraanbloesem, natuurlijk aroma.
Lemon Gearomatiseerde vruchtentheemelange met citroensmaak. Ingrediënten: stukjes appel, hibiscus, rozenbottel, schil van citroen, limoen, natuurlijk citroen aroma.
Fruitgaard Gearomatiseerde vruchtentheemelange met abrikozen-/perziksmaak. Ingrediënten: hibiscus, stukjes appel, rozenbottel, stukjes schil van citrusvruchten, zonnebloembloesem, aroma.
Omas Garten Gearomatiseerde vruchtentheemelange met aardbei-/framboossmaak. Ingrediënten: vlierbessen, rozenbottel, stukjes appel, zwarte bessen, natuurlijke aroma, aardbeien frambozen, braambesblaadjes, braambes.
Groene thee (2 à 3 min infusie)
e 3,40
Jasmine 1° Exotische groene thee met breed blad uit China, gearomatiseerd met jasmijnbloemen. Wordt gedronken met citroen, zonder melk en kan vermengd worden met andere Ceylon of China thee.
Alison Secret Garden Groene thee met vruchten en kruiden.
Kruideninfusie (5 à 8 min. infusie) Kamille De kamille bevat enkel de gele, middelste knopjes va de kamillebloemen voor een lichtere, meer delicate smaak. Kamille is reeds sedert de tijd van het Oude Egypte bekend om zijn kalmerende eigenschappen. Bevordert de spijsvertering, werkt kalmerend op maag- en darmstoornissen. Bestrijd hoofdpijn en koorts.
Munt Zuivere pepermuntbladeren produceren een energieke en verfrissende drank, die kan genoten worden na een maaltijd om de spijsvertering te bevorderen. Bevordert de spijsvertering, bestrijdt slaaploosheid en zenuwachtigheid.
Rozenbottel De vrucht van wilde rozen: rijk aan vitamine C, aanbevolen bij griep en vermoeidheid. Rozenbottels hebben de reputatie om de symptomen van hoofdpijnen en verkoudheden te verzachten en het lichaam te zuiveren.
Linde - Tilleul Natuurlijk zoet om de zenuwen te kalmeren en de zinnen te verzachten.
Tea-Room
e
Vers gebakken Pannenkoeken, gegist op St.-Bernardus bier Crêpes cuitent à la commande, fermenté à la bière de St.-Bernardus Boter en suiker - Beurre et sucre 4,30 Konfituur - Confiture 5,00 Nutella 5,00 Slagroom - Crème Fouettée 5,50 Chocolade - Chocolat 5,50 IJs - Glace 5,50 Chocolade & IJs - Chocolat & Glace (MIKADO) 7,00 IJs, banaan & chocolade - Glace, banane & chocolat 8,00 IJs & vers fruit - Glace & fruits frais 9,00 Met aardbeien & slagroom - Aux fraises & à la chantilly (seizoen - saison) 9,00
Nagerechten • Desserts
e
Warme appeltaart met slagroom 5,00 Tarte aux pommes chaudes avec de la crème fraîche Chocolademousse op grootmoeders wijze 6,00 Mousse au chocolat à la façon de ma grand-mère Gebrande Vanillevla 7,50 L’authentique Crème Brûlée Dame Blanche met Belgische chocolade - au chocolat Belge 7,50 Nougat glacé huisgemaakt met caramelsaus - Nougat glacé Maison 7,50 Kolonel (Limoensorbet & Wodka Lymskya) 9,00 Vanille-ijs met vers fruit 8,50 Vanille-ijs met aardbeien - fraises (seizoen - saison) 9,00
Tea-Room
e
Roomijs - Glaces Kinderijs + mini cornet, frambozencoulis en lolly 4,50 Glace vanille enfant + mini cornet, coulis framboise et sucette Kinder Dame Blanche - Dame Blanche enfant 5,50 Vanille Bourbon ijs - Glace à la vanille Bourbon 6,00 Brésilienne 6,50 Vanille-ijs met frambozencoulis 6,50 Limoensorbet - Sorbet citron vert 6,50 Dame Blanche met Belgische chocolade - au chocolat Belge 7,50 Nougat glacé huisgemaakt met caramelsaus - Nougat glacé Maison 7,50 Banana Split 8,00 Vanille-ijs met vers fruit 8,50 Coupe Advocaat 9,00 Kolonel (Limoensorbet & Wodka Lymskya) 9,00 Vanille-ijs met aardbeien - fraises (seizoen - saison) 9,00
Milkshakes Vanille 5,50 Banaan 6,00 Aardbeien - fraises (seizoen - saison) 8,00 Supplement ijs, slagroom of warme chocolade Supplément glace, crème fouettée ou chocolat chaud
1,20
Ontbijt • Petit dejeuner Ontbijt (vanaf 9h30 enkel op reservatie) Petit dejeuner (à partir de 9h30 après réservation)
e 14,00
Schuimende espresso koffie met bijschenk of losse thee, vers fruitsap, yoghurt, spiegelei of omelet, croissant, chocoladekoek, boerenbrood, confituur, choco & honing, ham, salami, kaas, huisgerookte zalm Café espresso avec une repasse ou thé en vrac, jus de fruit frais, yaourt, œuf sur le plat ou omelette, croissant, petit pain au chocolat, pain de campagne, confiture, choco & miel, jambon, salami, fromage, saumon fumé maison
Dit ontbijt met een coupe Champagne Ce petit déjeuner accompagné d’une coupe de Champagne
20,00
