Hemorroïden
Het is zo makkelijk als fietsen. Laat uw hemorroïden verwijderen met een zachtaardige behandeling. Patiënten informatie over de snelle, effectieve en nagenoeg pijnloze behandeling van hemorroïden.
Informatie over hemorroïden
Wat zijn hemorroïden? Hemorroïden zijn natuurlijke slijmvlieskussentjes met een web van aderen, bindweefsel en spierweefsel in het onderste gedeelte van de endeldarm, die naast de eigenlijke sluitspier voor de fijne afsluiting van de endeldarm verantwoordelijk zijn. Tijdens de stoelgang worden deze kussentjes kleiner om ontlasting te laten passeren. ledereen heeft ze, een problemen ontstaat pas als de kussentjes groter worden dan ze zouden moeten zijn. Zijn er verschillende gradaties? De hemorroïdenkussentjes zijn gewoonlijk in het gebied van de sluitspier in de endeldarm door bind-en spierweefsel bevestigd. Wordt deze “ophanging” beschadigd, dan glijdt het slijmvlies met de kussentjes naar beneden. Daardoor wordt de bloedtoevoer verhinderd en zodoende ontstaat een ziekelijke vergroting en verplaatsing van de natuurlijke hemorroïdenkussentjes, een soort spatader, die in vier gradaties verdeeld kan worden: Gradatie I:
Gradatie II:
Gradatie III:
Gradatie IV:
Gradatie I: anus met licht vergrote hemorroïden. Gradatie II: anus met vergrote hemorroïdenkussentjes, die bij het persen naar buiten komen en vanzelf weer terug trekken. Gradatie III: sterk vergrote hemorroïden die zich alleen handmatig in de anus laten terug duwen. Gradatie IV: sterk vergrote kussentjes die continu uitsteken.
0
Oorzaken en symptomen
Waarom krijgen mensen hemorroïden? Er zijn veel mogelijke oorzaken voor de vergroting van hemorroïden die niet bij iedereen duidelijk vastgesteld kunnen worden. De aandoening wordt in elk geval wel bevorderd door: • te sterk persen bijvoorbeeld bij harde ontlasting • door zwangerschap, bevalling (persen) • door aan leeftijd gebonden verzwakking van het weefsel • door een ongezonde leefwijze: weinig beweging, slecht eetpatroon, alcohol etc.
Wat zijn de symptomen? Hemorroïden kunnen vaak vrij pijnloos zijn en kunnen zelfs onopgemerkt blijven bij de betrokken personen. Andere patiënten kunnen last hebben van de volgende symptomen: • last van bloedverlies bij harde ontlasting, gewoonlijk helder rood bloed op het toiletpapier • uitstekende zwelling van de anus. In sommige gevallen, kunnen de hemorroïden aanvoelen als kleine knobbeltjes in de anus, soms enkel na overbelasting bij ontlasting op het toilet, in ernstige gevallen zijn de zwellingen voortdurend zichtbaar • jeuk en anale vochtafscheiding. Hemorroïden kunnen huidirritatie en hevige jeuk veroorzaken • pijn. Soms spreekt men van het gevoel ”met een pijnlijk ei” te zitten
03
Hemorroïdenvrij zijn
Wat moet ik doen? De aandoening komt vaak voor! De patiënt hoeft niet bang te zijn en kan beter op tijd zijn arts bezoeken! Vele anderen hebben hetzelfde probleem! Hoe eerder de aandoening behandeld wordt des te groter is de kans dat de aandoening met een eenvoudige behandelmethode genezen kan worden. Laat u door uw arts adviseren. De zachtaardige behandeling HAL wordt hier gedetailleerd uitgelegd. Hoe worden hemorroïden behandeld? Algemeen kan men zeggen dat: • Gradatie 1 medicamenteus behandeld kan worden. • Gradaties 2 tot 4 chirurgisch behandeld moeten worden. Bestaande chirurgische behandelmethoden zijn: • afbinden door de bloedvoorziening af te snijden (genaamd ligatie), of • het volledige verwijderen. De keuze wordt bepaald door de grootte van de hemorroïden. Afhankelijk van de gebruikte methode, blijven de wonden open om vervolgens te genezen of worden ze dichtgenaaid. In beide gevallen betekent dat deze wonden zeer pijnlijk kunnen zijn voor de patiënt door hun zeer gevoelige locatie. Zij kunnen resulteren in een ziekenhuisverblijf van drie tot tien dagen, en tot vier weken werkonbekwaamheid. Omdat de behandeling en de gevolgen vaak zeer ongemakkelijk en pijnlijk zijn, hebben veel patiënten de neiging om met het probleem te leven in plaats van hun arts te consulteren. Wat is het alternatief? In plaats van pijnlijke operaties is er een andere mogelijkheid. De HAL (Haemorrhoidal Artery Ligation) en RAR (Recto Anal Repair)-behandeling van A.M.I. biedt u een veilige, snelle en effectieve manier van behandelen voor alle gradaties van hemorroïden. 04
HAL-RAR De zachtaardige behandeling
De Hal&RAR-techniek in het kort • Geen snijden, geen verwijderen van weefsel, dus geen open wonden • Korte procedure • Kan in dagbehandeling* • Mogelijkheid om de volgende dag weer te werken • Hoge kans op slagen, reeds wereldwijd bevestigd Waarom kiezen voor de HAL-& RAR-techniek? De methode HAL (Haemorrhoidal Atery Ligation) is in 1995 door Dr. Morinaga in Japan voor de eerste keer beschreven. Sinds 2000 traint A.M.I. wereldwijd vele duizenden Chirurgen met het HAL equipment. Deze methode werd eind 2005 aangevuld met de RAR-techniek (Recto Anal Repair) voor een nog beter resultaat van de graden III en IV. De HAL-techniek op zich is effectief voor Graad II en III hemorroïden, voor zware graad III en IV wordt er aangevuld met de RAR-techniek. Deze 2 technieken samen vormen de minst invasieve behandeling van hemorroïden, zonder open wonden of pijn. De HAL-RAR procedure neemt 20 min in beslag en kan gebeuren onder verschillende vormen van anesthesie. Uw dokter zal de, voor u, meest geschikte anesthesie aanbevelen. De meeste patiënten ondervinden een minimaal discomfort en kunnen de volgende dag weer werken! Het risico van latere bloedingen is veel lager dan bij andere methoden en andere complicaties die postoperatief ontstaan vrij zeldzaam. Meer dan duizenden patiënten bevestigen excellente resultaten. Statistieken tonen aan dat de behandeling van hemorroïden met HAL-RAR is niet alleen veel minder pijnlijk is, maar het is ook makkelijker om te herstellen vergeleken met andere, meer invasieve methoden; het is ook net zo effectief.
* Waar geen andere complicaties (fistels of kloven) aanwezig zijn.
05
Haemorrhoidal Artery Ligation
Hoe werkt een HAL? en miniatuur ho Doer wordt in de anu aangebraht Hemorroïdenarterië Hemorroïden Ultrasonische Omvormer Raam voor het afbinden Het rectum Een akoestisch signaal maakt het de chirurg mogelijk, deexacte plek van de arteriën aan te wijzen die de hemorroïden van boed verzien De chirurg bindt dan elke arterie af (genoemd ligatie) door het plaatsen van een steek erom heen en knoopt de uiteinden.
Omdat de steek niet in de anus zelf, maar in het dieper gelegen rectum wordt aangebracht (waar bijna geen pijnzenuwen zijn) is de gehele procedure vrijwel pijnloos. Doordat de bloedtoevoer naar de hemorroïden wordt afgebonden, wordt de druk daarin vrijwel onmiddellijk verminderd en beginnen zij te krimpen. In slechts een paar weken tijd zijn ze niet meer voelbaar en verdwijnen de symptomen. Waar nodig (bv. bij een zware Graad III of IV hemorroïden) kan dit worden aangevuld met de RAR-techniek (Recto Anal Repair).
0
Recto Anal Repair
Hoe voert met een RAR uit? Het principe van de RAR is eenvoudig en slim Eerst maakt men een running stitch (doorlopende draad) van boven tot onder. Het instrument voor de RAR is zo ontworpen dat door de running stitch het prolaberend weefsel (uitgezakte weefsel) wordt ondervangen en meegenomen.
Beide uiteinden van de draad worden vervolgens samengetrokken en worden naar boven toe vastgeknoopt. Dit heeft een liftend effect op de hangende hemorroïden.
Met dit ‘liften’ bevinden de hemorroïden zich terug op de plaats waar ze behoren. Het gelifte weefsel integreert ‘naadloos’ terug in het anale weefsel.
Belangrijke opmerking: Deze folder bevat algemene informatie over hemorroïden en hun behandeling. Het is geenszins een vervanging voor medisch advies of een grondig overleg met uw arts over uw specifieke situatie. Alleen uw arts kan u de juiste behandeling en nazorg aanraden, en u informeren over mogelijke risico's. A.M.I. GmbH A.M.I. is een Oostenrijkse fabrikant van innovatieve medische technologie. Ons assortiment bevat doeltreffende, patiëntvriendelijke oplossingen voor diverse aandoeningen, zoals aambeien, incontinentie en obesitas. Deze aandoeningen kunnen allemaal ernstige gevolgen hebben voor de kwaliteit van leven. Al onze producten worden vervaardigd volgens de hoogste kwaliteitsnormen en maken het de artsen mogelijk om nog betere zorg aan hun patiënten te verlenen.
0
Vraag uw arts naar de behandeling van uw hemorroïden met de HAL-RAR. Deze methode wordt ook in uw omgeving aangeboden!
A.M.I. GmbH Im Letten 1 6800 Feldkirch Austria t +43 5522 90505-0 f +43 5522 90505-4006 e
[email protected] www.ami.at The Surgical Company B.V. Terminalweg 19a 3821 AJ Amersfoort . The Netherlands t +31 (0)33 456 78 28 e
[email protected] www.tscbenelux.com