herfst winter
acties voor ogen
rust voor ogen met het eyezen-glas
aangenaam wij zijn jochem voor ogen
over ogen wat u moet weten
2015
BODDEUS
Mirjam van Langevelde (48) Senior Cliëntenadministratie Bevolkingsonderzoek Oost
Angelo van Langevelde (48) Senior Consultant Pensioen Perspectief
Jeroen van Langevelde (18) Student Bedrijfseconomie aan Hogeschool Windesheim Fietskoerier bij Cycloon
Merel van Langevelde (14) Zit in 3 Atheneum Fastlane van Thorbecke
Jeroen: ‘Ik sport heel veel en ben daarom van een bril overgegaan op zachte lenzen. Die zitten heel comfortabel maar omdat mijn ogen hard achteruit gingen ben ik, zes jaar geleden, begonnen met nachtlenzen. Nu zijn mijn ogen stabiel. In het begin was het wel even wennen, maar ik heb er helemaal geen last van. Ik kan er zelfs ’s avonds nog mee lezen en tv kijken. Merel: ‘Dat kan ik dus niet. Ik heb nog maar heel kort mijn nachtlenzen. Na een nacht slapen wil ik ze ook graag uit hebben. In 1 jaar tijd was mijn sterkte verdubbeld en daarom ben ik ook overgegaan op nachtlenzen. Ik zie overdag
nachtlenzen voor het hele gezin
nu altijd goed en dat is heel handig, zeker bij het wedstrijd-zwemmen. Angelo: ‘Wij sporten allemaal veel. Ik had eerst sportlenzen in, maar omdat ik weinig traanvocht heb, was dat niet ideaal. Mirjam heeft mij overgehaald om ook nachtlenzen te proberen. Het duurde bij mij even om de sterkte optimaal te krijgen, maar nu is het ideaal. Merel: ‘Als ik uitleg hoe nachtlenzen werken zeg ik altijd dat ’s nachts je ogen gecorrigeerd worden, zodat je overdag zonder lenzen en bril kan kijken.’ Mirjam: ‘Een bril is geen ramp, het is een mode-item geworden, maar zonder is toch fijner. Ik ben een poosje na Jeroen begonnen. Ik heb snel een zonnebril nodig en dan doe je niets anders dan bril op, bril af. Want met een bril en zonnebril op sterkte blijf je wisselen. Daar ben ik nu gelukkig vanaf. ‘ Angelo: ‘Dat laatste merk ik nu ook bij het autorijden. Omdat ik geen bril meer heb zet ik sneller een zonnebril op en dat geeft heel veel rust bij het kijken.’ Jeroen: ‘Ook in mijn werk als fietskoerier vind ik het heel prettig zonder lenzen.’ Mirjam: ‘Het is heerlijk om niets in of op te hoeven overdag!’
2 Jochem
HOE IS HET MET UW ‘KIJKLEVEN’ GESTELD? Laatst stonden wij samen langs het hockeyveld en daar zagen we iedereen in sport tenue bezig. Schoenen met profiel voor het kunstgras, scheenbeschermers en een bitje voor de tanden en tot onze schrik bij een aantal van de hockeyspelers die prachtige nieuwe bril op de neus. Waarom is het nog steeds niet normaal dat u naast een goed tenue ook kiest voor goede oogbescherming, zoals een sportbril of sportlenzen? Ons “Kijkleven” krijgt nog te weinig aandacht. Om speciaal voor sport, maar ook tegen de zon of achter het beeldscherm een andere kijkoptie te gebruiken, wordt nog niet als normaal ervaren. Wij kunnen met zekerheid zeggen: als u uw ogen rust en bescherming geeft op bepaalde momenten van de dag krijgt u een stuk prettiger “Kijkleven”. Denk dan aan een computerbril wanneer u een gedeelte van de dag aan een beeldscherm, laptop of tablet moet werken of aan een zonnebril op sterkte in de auto zodat u meer ziet en meer contrast heeft en daardoor veiliger bent in het verkeer. Met ons thema van het komende seizoen: “meer zien, is meer beleven” haken wij hierop in. Wij kijken er naar uit om ons in uw kijkleven te verdiepen… als u dan toch bij ons bent, kunt u gelijk genieten van een lekkere cappuccino en de prachtige monturen die wij hebben uitgezocht in Parijs. Meer zien, is ècht meer beleven! Annette en Arie van Vliet & team, voor ogen
4 8
wij zijn jochem en we
inhoud
stellen graag ons team aan u voor. eyezen Rust voor ogen bij iedere activiteit. Introductie van het nieuwe Eyezen glas bij jochem.
10
brillen Beauties van brillen voor het komend seizoen speciaal voor u geselecteerd.
14
kidscare-plan Omdat wij vinden dat elk kind één of meer mooie brillen verdient.
Vispoortenplas 1-3, Zwolle t 038 421 58 17 www.voorogen.nl
[email protected]
Jochem 3
Arie van Vliet
gediplomeerd opticien contaclensspecialist
Als wij zeggen dat wij met passie, kennis en betrokkenheid werkelijk toegevoegde waarde willen hebben voor het “Kijkleven” van anderen, dan klinkt dat wel leuk, maar wat betekent het? We hebben een prachtig team dat bestaat uit allerlei unieke mensen die iets voor u kunnen betekenen als het om uw ogen gaat, zowel aan de buiten- als de binnenzijde. Het is ons doel u blij te maken met uw nieuwe uitstraling, met glazen waardoor u geen hoofdpijn meer heeft of omdat we uw onzichtbare klacht
Henk Dekker
zichtbaar hebben kunnen maken.
technisch medewerker
Wij zijn Jochem en wij zijn er voor u!
Maurice Kloppenberg stijladviseur specialist in maatwerkbrillen
4 Jochem
gediplomeerd optometrist contactlensspecialist opticien
Annette van Vliet
Anneloes Vriend
Sarah Groeneweg
gediplomeerd opticien stijladviseur
gediplomeerd opticien specialist maatwerkbrillen
David Keuning
gediplomeerd opticien specialist in maaterkbrillen
leerling opticien verkoopmedewerker
Wouter Bouma
Diana Bosma
gediplomeerd opticien optometrist in opleiding
gediplomeerd opticien contactlensspecialist
Linda Roersen
backoffice medewerkster
backoffice medewerkster
Niels Kin
gediplomeerd optometrist contactlensspecialist binoculair specialist
Marianne Mestebeld
Melanie Grob
gediplomeerd opticien stijladviseur
Wouter van der Bent
Jessey Boering
gediplomeerd opticien stijladviseur
administratie boekhouding
gediplomeerd optometrist contactlensspecialist binoculair specialist
inkoop medewerker
Jasmijn Stam
Harriëtte Sietsma
Peter Kuizinga stijladviseur
gediplomeerd opticien contactlensspecialist
Wynette van Gerner
Cynthia Verkouteren
Sander Tjon
gediplomeerd opticien optometrist in opleiding
Jochem 3
TRENDS 2015
KLEUR- EN gezichtsanalyse ZOVEEL OGEN ZOVEEL GEZICHTEN ZOVEEL KLEUREN
Bij ons kunt u ook terecht voor een kleur- en gezichtsanalyse, die u helpt de juiste keuzes te maken bij de aanschaf van een bril. Grijs of bruin zijn veilige kleuren maar er is zoveel meer mogelijk. Iedereen kan gekleurde monturen dragen. Onze verkoopmedewerkers hebben diverse cursussen gevolgd om u als ware stylisten bij te staan. Het bepalen van de gezichtsvorm is van belang voor het soort bril dat u staat. Het vaststellen van ‘uw’ kleuren zorgt ervoor dat u een montuur uitzoekt dat u mooi flatteert. Onze stijladviezen zijn geheel gratis.
Wat u moet weten
over ogen con tact lensabonnement bij jochem
Draagt u contactlenzen? Wij hebben goed nieuws voor u! Met ons lensabonnement betaalt u slechts e 13,50 per maand en krijgt u de volgende voordelen: •
gespreide kosten
•
nieuwe contactlenzen tegen een gereduceerd tarief
J.F. REY IS ER zó KLAAR MEE
•
inclusief vloeistof
BRILLEN VOOR MANNEN!
•
garantieregeling bij breuk en verlies
Er worden te weinig nieuwe brillen
•
20% korting op brillen
ontwikkeld voor mannen. Dat is de
•
10% korting op zonnebrillen
mening van Jean Francois Rey, die
•
10% korting op aanvullende lenzen,
zelf de tekenpen ter hand nam om dit
bijvoorbeeld kleurlenzen
probleem op te lossen. Het resultaat?
contactlenzen gratis thuisgestuurd
Een prachtige collectie genaamd
•
‘au masculin’ voor mannen. U vindt deze collectie bij ons. Opvallend zijn de modellen waarbij het acetaat is voorzien van een laag van het fijnste kwaliteitsleder. 6 Jochem
Alles geregeld voor de wintersportvakantie? Van ski’s tot jack van muts tot goggles... Vaak wordt vergeten dat het dragen van een goede
ogen&winter ALTIJD MINIMAAL 2!
gepolariseerde zonnebril met UV-filter een absolute must is voor alles wat u doet in de sneeuw, nadat u de skibril afdoet. De verraderlijke witte sneeuw reflecteert stralen die uw ogen kunnen beschadigen. Daarom: altijd minimaal 2 brillen...een goggles en een goede zonnebril!
Ik zit te denken over een tweede bril, voor het sporten, want ik merk toch dat mijn huidige bril niet voldoet... zou de zorgverzekeraar....
Nog geld te goed van uw zorgverzekeraar?
Ik wil graag een beeldschermbril, ik ga naar jochem, voor ogen, daar zoeken ze alles op!
Kijk op op www.voorogen.nl, www.voorogen.nl, hier hier vindt vindt uu alles alles Kijk over over de de hoogte hoogte van van de de tegoeden tegoeden bij bij de de diverse diverse zorgverzekeraars. zorgverzekeraars Make-up wordt tegenwoordig door veel
Een brits sprookje
OVER WORTELEN
dames gebruikt en we doen er vaak lang mee. Wist u dat u mascara iedere drie
de Tweede Wereldoorlog
maanden dient te vervangen? De bacterie-
wilden de Britten niet dat de
aangroei in het borsteltje en in de houder
Duitsers erachter kwamen hoe geavanceerd
is enorm! Ga ook niet met mascara slapen.
hun radartechnologie was. Daarom werd
De mascara gaat klonteren en komt in
het bericht gelanceerd dat de Britse
uw ogen terecht tijdens de slaap. Jeuk,
piloten veel wortelen aten, waardoor hun
bloeddoorlopen ogen, bekraste hoornvliezen
gezichtsvermogen enorm was verbeterd.
of een ooginfectie kunnen het gevolg zijn.
dit voor waar aan en gingen wortelen eten. Zijn ze dan goed voor ogen? Ze bevatten onder meer vitaminen (w.o. A) en mineralen die goed zijn voor uw gesteldheid, voor uw huid en ogen en stoffen die een cholesterolverlagende werking hebben. Kijk voor een recept van worteltaart op www. voorogen.nl
OOGCONTACT ONGEWENST !
De Duitsers en de Britse bevolking namen
ogen & Make-up
Geloof het of niet, maar in
Bent u allergisch voor bepaalde stoffen in reguliere make-up? Hypoallergene cosmeticaproducten verkleinen de kans op een allergische reactie, maar sluiten deze niet uit. En tot slot..kohl of een oogpotlood nooit aan de binnenkant van uw oogleden aanbrengen! Het gevaar van infecties ligt hierbij extra op de loer. Net onder de wimperrand is beter.
digitaal leven
8 Jochem
Smartphones, tablets, computers, beeldschermen en TV’s zijn
Voor mijn werk zit ik altijd lang achter de computer. thuis ook.
tegenwoordig onlosmakelijk verbonden met ons leven. Voor onze sociale contacten, studeren, werken, gamen, ontspannen en om de wereld te zien. Deze elektronische apparatuur vraagt om meer inspanning van onze ogen.
Een Eyezen brillenglas:
Bij beeldschermgebruik zijn uw ogen
•
vermindert oogklachten
altijd aan het werk. Meer dan 90% van
•
verbetert de leesbaarheid van
de beeldschermgebruikers geeft aan weleens last te hebben van vermoeide,
kleine leestekens •
zorgt voor een natuurlijke
droge of jeukende ogen. Schouder- en
houding bij het gebruik van uw
nekklachten komen ook vaak voor. De
smartphone e.d.
Eyezen™ Focus technologie ondersteunt
Een combinatie met een speciale
uw ogen bij het gebruik van een
coating zorgt daarnaast voor
smartphone e.d. De Light Scan™
verminderde schitteringen en voor
technologie verbetert het contrast en
meer contrast. Tevens helpt het bij
beschermt uw ogen tegen schadelijk
het voorkomen van de vroegtijdige
blauwviolet licht.
veroudering van uw ogen.
speciale aanbiedingen KIJK SNEL OP PAGINA 12 en 13
ZO SCHERP WAS UW ZICHT NOG NOOIT! MET DE MULTIFOCALE HD-ZICHT GLAZEN VAN JOCHEM VOOR OGEN
Naarmate we ouder worden, neemt
waarbij nanotechnologie wordt
meetapparatuur maken we een
ons zicht af. Ruim 80% van de
toegepast. Hierdoor wordt de
volledige persoonlijke kijkanalyse
personen tussen de 50 en 65 jaar
vertekening in het glas tot een
zodat wij het glas optimaal op
draagt een bril of contactlenzen.
minimum gereduceerd. Met speciale
uw kijkgedrag, uw gezicht en
Gelukkig zijn er legio visuele
het gekozen montuur kunnen
hulpmiddelen die ons kunnen helpen
afstemmen en helemaal op maat
afnemend zicht te corrigeren zoals
kunnen laten maken. Zicht op maat
de bril met multifocale glazen.
met de multifocale HD-zicht glazen.
De nieuwe VARILUX HD multifocale glazen worden gemaakt door middel van een revolutionaire freestechniek Jochem 9
J.F. Rey Dit Franse merk heeft een exclusieve brillencollectie boordevol karakter met monturen die net zo uniek zijn als uzelf. Innovatie is heel erg belangrijk voor J.F. Rey, waardoor de brillencollectie constant in beweging is en vernieuwend blijft op modegebied. Alle monturen zijn ware kunstwerkjes. De innovatieve aard van J.F. Rey is terug te zien in de materialen waarvan de brillen gemaakt zijn. Naast titanium, aluminium en koolstofvezel is vooral het gebruik van acetaat heel bijzonder. Acetaat is kunststof dat voor 75% uit katoen bestaat, waardoor het zacht en warm aanvoelt.
BEAUTIES
brillen met een ‘B’ Lindberg Lindberg is een Deens merk met jarenlange ervaring in het vervaardigen van hoogwaardige monturen. De brillen gaan op bestelling en worden met de hand vervaardigd. De modellen zijn minimalistisch, comfortabel, en design. Materialen die gebruikt worden zijn titanium, acetaat en buffelhoorn. Maar het belangrijkste is dat elk montuur in de collectie erg licht is.
10 Jochem
Anne et Valentin Dit Franse brillenmerk is origineel, kleurrijk en levendig. Anne et Valentin monturen hebben als doel de persoonlijke verschijning te accentueren of te versterken, altijd met het karakter van de klant in gedachten. Ze hebben zowel kunststof als aluminium monturen of een mix van beide. Kenmerkend is de binnenzijde, die bijna altijd anders van kleur is dan de buitenzijde. Dit idee heeft in middels bij veel ontwerpers navolging gekregen.
Götti ‘Kan een bril onweerstaanbaar zijn, voor mij wel!’ aldus de designer Sven Götti. Dit Zwisterse merk maakt monturen van titanium, acetaat en hoorn. Waarin het merk anders is dat er veel tijd gaat zitten in de productie. Want de acetaat monturen worden heel secuur met de hand gepolijst. De lichte titanium monturen worden gemaakt geperst door mega grote machines waardoor ze een plezierige balans hebben. De monturen uit hoorn zijn natuurlijk en voelen daardoor heel plezierig in het dragen.
PAUL & JOE Paul & Joe monturen zijn innovatief en speels, maar toch ook bescheiden ontwerpen. De collectie onderscheidt zich door bijzondere details aan de binnenzijde van het montuur, waardoor de buitenkant van het montuur een stijlvol en ingetogen karakter uitstraalt. Door het zeer hoge kwaliteits- en afwerkingniveau is deze collectie een doorslaand succes.
Jochem 11
Bril met Eyezen glazen Sportbril
Zonnebril (op sterkte)
Uw DAG VRAAGT OM MEER DAN ÉÉN BRIL
MEER ZIEN, M TIJDENS SPORT, IN HET VERKEER EN ACHTER HET BEELDSCHERM Het is heel gewoon om een sportoutfit aan te trekken, uit te gaan in andere kleding, ons in het verkeer te begeven en dat allemaal doen we met één bril. Door brillen te wisselen geeft u rust en meer bescherming aan uw ogen en door variatie krijgt u tevens een andere Daglenzen
uitstraling. Vandaar onze actie om voordelig een extra bril aan te schaffen met speciale glazen, want daarin zit het verschil. We leggen het u graag uit.
speciale aanbieding
RUST AAN UW OGEN MET EYEZEN GLAZEN Afgelopen jaren is het kijkgedrag van mensen enorm veranderd. We kijken vaker en langer naar beeldscherm, smartphone en tablet. Daardoor zijn de ogen continue aan het werk en worden bestookt met kunstlicht. De tijd dat de ogen rust krijgen, is minimaal. Een bril met Eyezen
Bij aankoop van een complete bril inclusief HD-zicht glazen of Eyezen glazen bij de 2e complete bril met Eyezen-, zonne- of sportglazen
glazen filtert het kunstlicht en biedt optimale scherpte en ontspanning, waardoor u langer, rustig en zonder problemen digitaal kunt blijven kijken! Deze bril is zelfs geschikt voor mensen die eigenlijk geen bril nodig hebben.
PRESTEREN MET DE SPORTBRI L U ziet de sportbrillen wel bij professionele fietsers,
1 glas cadeau (ook geldig voor polariserende zonneglazen)
vraag naar de voorwaarden
12 Jochem
schaatsers en hardlopers. Een sportbril blijft goed zitten, kan tegen een stootje, beschermt de ogen tegen weersinvloeden en geeft optimaal zicht bij zon, maar ook bij slecht weer. De sportbril sluit mooi aan rondom het gezicht en is hij erg licht. Deze bril kan met verschillende kleuren glazen worden geleverd compleet op sterkte of met multifocale glazen. Meer zien, is ook meer beleven!
daglenzen gratis uitproberen?
Daglenzen
Sportbril
L want u wilt toch ook alles zien?
Zonnebril (op sterkte)
EER BELEVEN VRIJHEID MET DAGLENZEN Er zijn sporten waarbij een bril helemaal niet handig is zoals bij contactsporten. Daarvoor hebben wij sportlenzen. Voor het sporten doet u deze daglenzen in en na het sporten gooit u ze weg. Geen gedoe met schoonmaken, maar ideaal te combineren met uw eigen bril. Bovendien zult u meer zien en dus sneller reageren. Natuurlijk zijn deze lenzen ook ideaal bij een
Beeldschermbril
avondje stappen en ze zijn ook nog in multifocaal verkrijgbaar.
MEER ZIEN IN HET VERKEER Een felle lucht, schitteringen van het wegdek, een laaghangende zon, op verschillende momenten in het verkeer kan het zijn dat u
speciale aanbieding
niet alles kunt ziet. Door een gepolariseerde zonnebril op sterkte op te zetten, ziet u wel alles. Door de goede filtering van het licht, is een zonnebril plezieriger voor uw ogen, u rijdt veiliger en kunt dus sneller reageren. Natuurlijk is de zonnebril ook ideaal voor op een terrasje of op vakantie.
Andere outfit, andere bril Een bril voor op het werk en een bril voor in de vrije tijd. Of een bril per outfit. Omdat u niet altijd dezelfde stemming heeft of
Bij aankoop van een complete bril inclusief multifocale HD-zicht glazen krijgt u bij de 2e complete bril met computerglazen, multifocale zonneglazen of sportglazen
dezelfde kleding draagt, is een extra bril mooi ter afwisseling. Laat onze stylistes u informeren welke kleur en vorm u nog meer kunt dragen, want een bril is tenslotte ook het fashion item bij uitstek en bepaalt voor een groot gedeelte uw uiterlijk en imago.
1 glas cadeau (ook geldig voor polariserende zonneglazen)
Koopt u in oktober of november een complete bril? Dan krijgt u GRATIS 5 paar daglenzen op proef om uit te proberen met het sporten of uitgaan (ook in multifocaal mogelijk). (indien de juiste sterkte geleverd kan worden en de ogen geschikt zijn)
vraag naar de voorwaarden
Jochem 13 3 Jochem
Voor al uw boefjes en prinsesjes
kidscare
14 Jochem
Eerste paar glazen gratis, 50% korting op kinderbrillen, zonnebrillen en glazen? Sluit nu het KIDSCARE-abonnement af! Jochem vindt het belangrijk dat ieder kind een leuke bril op heeft en daarom hebben wij kidscare, voor ogen. Uit heel de wereld halen we de mooiste en gaafste monturen. Wij zorgen ervoor dat uw kind er leuk en uniek uitziet, van klein tot tiener. Zodra u bij ons een prachtige kinderbril heeft uitgezocht, gaan de voordelen beginnen. U betaalt slechts 50% van de montuurprijs en het eerste paar glazen krijgt u gratis.Kidscare is een abonnement van 2 jaar waarbij u maandelijks een bedrag betaalt. In deze periode krijgt u elke 2e, 3e of 4e bril, extra glazen of zonnebril voor de helft van de prijs. U kunt starten en verlengen tot uw kind 12 jaar wordt.
KIDSCAREDIRECT Het is ook mogelijk om de abonnementskosten ineens te voldoen in plaats van in 24 termijnen. Dit kan handig zijn in verband met de declaratie van de zorgverzekering.
GLASVARIANTEN KIDSCARE GOED
KIDSCARE BETER
KIDSCARE BEST
KIDSCARE PREMIUM
glazen dun
glazen dun
glazen extra dun
glazen extra dun
kunststof
onbreekbaar
onbreekbaar
onbreekbaar
gewone ontspiegeling en
gewone ontspiegeling en
super ontspiegeling
super ontspiegeling
hardingslaag
hardingslaag
vuilafstotende
water- en vuilafstotende
hardingslaag
extra sterke hardingslaag
e
8,50
p/mnd.
e
10,50 p/mnd.
e
13,50 p/mnd.
e
15,50 p/mnd.
Omdat elk kind één of meer mooie brillen verdient! Jochem 15
3 Jochem
