Torhout Sparrensprokkels - stadsmagazine
herfst 2015 jaargang 32 Nr 4
Speelbos Groenhove
2
8
10
13
Diftar op het recyclagepark
Academie
Dossier Speelbos
Musea
SELEXION : BETER MAAR NIET DUURDER
SELEXION : BETER MAAR NIET DUURDER
5.indd 10
% Wegenwerken? Doe uw voordeel! % Ontvang per aankoopschijf van € 50 een tegoedbon van € 5 * Wij blijven bereikbaar tijdens de wegenwerken ! Voorbeeld: U koopt een toestel van € 1.400 U ONTVANGT een tegoedbon van € 140 Niet geldig op fotografie, IT & Telecom. Niet cumuleerbaar met andere actie’s. 1 jaar geldig. * Geldig op uw volgende aankoop.
OPENINGSUREN: doorlopend OPEN van 10u tot 18u Gesloten op zondag en dinsdag
WEBSHOP: WWW.RENIERS.BE Sparrensprokkels Publiciteiten 2015.indd 1
15/09/15 17:31
Markt 26 TORHOUT T 050 21 74 41 www.actueltorhout.be Actuel is ook te vinden op
OPEN van 10 tot 12 en van 14 tot 18.30 Gesloten op maandagvoormiddag en op zondag
YOUNGER by ACTUEL
Zwanestraat 14 - Torhout
Bij aanschaf van een pak van ROY ROBSON
2e broek cadeau
Ruime keuze:
Deze actie is geldig 15/10 t/m 15/11
Achilles Tailor
Roeselaarseweg 65 8820 Torhout www.achillestailor.be
(rechtover ingang kerk) T 050 22 31 83
ook open op zondagvoormiddag
Sparrensprokkels Publiciteiten 2015.indd 8
Amélie & Amélie Rinascimento - ...
Open van 10 tot 13u en van 13u30 tot 18u zaterdag doorlopend open tot 18u gesloten op zondag en maandag
16/09/15 13:08
Torhout Sparrensprokkels - stadsmagazine
Inhoud Herfst 2015
jaargang
2 Milieu Diftar op het
32 Nr.4
recylagepark
5 S o c i a a l
Juridische
V o c h t
eerstelijnsbijstand
voor zelfstandigen e n s c h imm e l
T r o s s o
8 A c a d e mi e Gebruik H o g e r e
van de kapellen graad muziek
9 C u l t u u r
Haasje-over-cadeaubon Ginter
1 0 D o s s i e r
Speelbos Groenhove
12 Lokale
e c o n o mi e
D e T o r h o u t b o n J o b m a r k t
food@work live
1 4 Feesten
Paardenzegening komt met papa chico
K e r s t k o o p z o n d a g
Stadstraktaat
1 5 Jeugd Herfstkampen M u l t im o v e
Z w e m b a d n i e u w t j e s S p o r t e l e n SNS - p a s
1 9 B e r i c h t e n T e l e f o o n n u mm e r s I n f r a x energiescan
D e V l a a m s e
financiën, personeel, secretariaat en stadsarchief) Aartrijkestraat 11/B - tel. 050 22 11 22 - fax 050 22 05 80 -
[email protected]
Openingsuren diensten: ma di wo do vr za
09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur 09.00-12.00 uur (enkel onthaal en burgerzaken)
Openingsuren onthaal:
ma di wo do vr za
08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 08.30-12.00 uur - 13.30-17.00 uur 09.00-12.00 uur
Openingsuren stadsarchief:
woensdag: 13.30-17.00 uur maandag- en donderdagnamiddag enkel op afspraak
Bibliotheek - Ravenhofstraat 9 • Tel. 050 22 11 40 •
[email protected] ma 15.00-19.00 uur wo 09.00-12.00 uur - 14.00-19.00 uur vr 15.00-19.00 uur
di 15.00-19.00 uur do 09.00-12.00 uur za 09.00-12.00 uur
Cultuurcentrum de Brouckere
Aartrijkestraat 6 • Tel. 050 22 11 50 • fax 050 22 27 90 •
[email protected] Openingsuren balie: maandag - vrijdag 13.30 uur tot 17.30 uur en bij voorstellingen: 1 uur voor aanvang.
Jeugddienst - Industrielaan 2 • Tel. 050 22 20 14 •
[email protected] maandag 13.30 - 18.30 uur • woensdag 13.30 - 17.30 uur • Of op afspraak
Domein open elke dag van 08.30 tot 18.00 uur, cafetaria gesloten op maandag Kantoren open elke werkdag van 08.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur
IBO Jabedabedoe/IBO Skoebidoe
Pastoriestraat 9 • Tel. 050 21 71 56 •
[email protected] Schooldagen: van 06.30 uur tot begin van de lessen en na de klasuren tot 19.00 uur Woensdagnamiddag: na de klasuren tot 19.00 uur Vakantie- en schoolvrije dagen: van 06.30 uur tot 19.00 uur Skoebidoe enkel open tijdens schooldagen.
Vrijetijdshuis (oud stadhuis), Markt 1 • Tel. 050 22 07 70 • fax 050 22 15 04 1 april - 30 september: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag van 13.00 - 17.00 uur. woensdagvoormiddag 10.00 - 12.00 uur. Zaterdag en zon- en feestdagen 10.00 - 14.00 uur.
Academie voor muziek, woordkunst en dans - Secretariaat, Bruggestraat 12 Tel. 050 21 56 55 •
[email protected] maandag, donderdag en vrijdag: 16.00 - 19.00 uur dinsdag: 11.00 - 12.00 uur en 16.00 - 19.00 uur woensdag: 14.30 uur - 19.00 uur zaterdag: 09.30 - 11.30 uur
W a n d e l e n
G r at i s
Stadskantoor (onthaal, burgerzaken, ruimtelijke ordening, infrastructuur, milieu, vrije tijd, ICT,
Toerisme Torhout
1 6 S p o r t
Stedelijke Diensten
Kinderboerderij d’ Oude Smelterij - Ieperse Heerweg 5 • Tel. 050 21 67 03
13 Musea
D e S i n t
Overname van in dit blad gepubliceerde bijdragen is toegelaten mits duidelijke bronvermelding. U wenst te adverteren in Sparrensprokkels? Neem vrijblijvend contact met drukkerij Debeer Printing bvba, Kortemarkstraat 16, 8820 Torhout, 050 22 05 52. E-mail:
[email protected] Sparrensprokkels wordt gedrukt op chloorvrij papier. Redactieadres: Dienst Secretariaat, Stadskantoor, Aartrijkestraat 11/B, Torhout, Tel. 050 22 11 22 - Fax 050 22 05 80 E-mail:
[email protected]
Inzamelactie kringwinkel E c o b o u w e r s o p e n d e u r Knotbomen knotten behaag het houtland K n a p p e l e n b a b b e l l e s s e n r e e k s mi n d e r t u i n a f v a l
Z i t d a g
Dit infotijdschrift wordt aan de bevolking gratis aangeboden i.s.m. alle adverteerders en verspreid op 1 januari, 1 april, 1 juli en 1 oktober.
Sportdienst - Industrielaan 2 • Tel. 050 22 11 80 • fax. 050 21 73 28 •
[email protected]
De kantoren zijn open elke werkdag: 08.00-12.00 uur en 13.30-17.00 uur permanentie: kassa zwembad tot 19.00 uur - openingsuren zwembad: zie www.torhout.be/zwembad
energielening
2 0 I n f o S t a d s b e s t u u r Meldingskaart
Meer informatie over de diverse stedelijke diensten vind je op www.torhout.be. Heb je vragen: mail naar
[email protected]
Volg ons ook op facebook (www.facebook/torhout) en twitter (twitter.com/torhout)
1
M
i l i e u
DIFTAR OP HET RECYCLAGEPARK Op het recyclagepark wordt het diftarsysteem toegepast. Diftar betekent dat je afhankelijk van de afvalsoort en de aangebrachte hoeveelheid al dan niet een kostprijs betaalt. Er wordt gebruik gemaakt van weegbruggen en je elektronische identiteitskaart om de juiste hoeveelheid te bepalen. Afval voorkomen is de boodschap. DE AFVALGROEPEN • De RODE GROEP omvat enkel het brandbaar grofvuil. Dit afval is vanaf de eerste kg betalend.
Elke weging wordt afgerond tot op 5 kg. Heb je vragen over de weging? Spreek dan een parkwachter aan. De parkwachter adviseert je graag in geval van vragen, maar mag je ook terechtwijzen. Wie afval in de verkeerde container deponeert, maakt zich schuldig aan sluikstorten.
• Voor het afval uit de ORANJE GROEP krijgt elk gezin jaarlijks een vrijstelling van 1.000 kg. Breng je meer aan, dan betaal je 0,025 euro per kg van 1.000 kg tot 2.000 kg. Breng je nog meer aan, dan betaal je een kostprijs volgens de afvalsoort (zie www.mirom. be). De weegcomputer houdt alles bij zodat je bij elk bezoek weet hoeveel afval je reeds aanbracht. • Het afval uit de GROENE GROEP is altijd gratis. DRIE VEELGESTELDE VRAGEN 1. Hoeveel zal het diftarsysteem mij jaarlijks kosten? Als je goed sorteert, zal je weinig
moeten betalen. Afval uit de groene groep kan je gratis aanbrengen. Voor het afval uit de oranje groep krijgt elk gezin jaarlijks een vrijstelling van 1.000 kg. Deze grens is afgestemd op de normale jaarlijkse afvalproductie van een gezin. Brandbaar grofvuil (bv. oud tapijt, kapotte zetel, matras) is vanaf de eerste kg betalend, maar de ervaring leert dat de jaarlijkse aanvoer vrij beperkt is. 2. Ik heb de vrijstelling van 1.000 kg (oranje groep) dit jaar niet bereikt. Kan ik mijn resterende saldo overdragen naar volgend jaar? Neen, elk kalenderjaar worden de tellers op nul gezet en krijg je een nieuwe vrijstelling van 1.000 kg (= 25 euro). 3. Kan ik met bedrijfsafval terecht op het recyclagepark? Ja, je kan bedrijfsafval aanbrengen met een badge en je identiteitskaart. Vraag je badge aan via de milieudienst of op www.mirom.be. Kostprijs: 5 euro. Afval uit de groene groep is gratis met uitzondering van tuinafval. Voor het afval uit de oranje en rode groep betaal je een retributie vanaf de eerste kilo (zie www.mirom.be).
RODE GROEP
ORANJE GROEP
GROENE GROEP
brandbaar grofvuil
aarde en graszoden
elektro
asbestcement
elektrische kabels
bloempotjes in plastic
frituurolie (*)
folies in plastic gipsafval harde plastics / PVC houtafval landbouwfolie recycleerbaar niet recycleerbaar afval piepschuim
glazen flessen en bokalen KGA (batterijen, motorolie, gevaarlijke producten…) (*) luierafval (zak aankopen op het park) (*) metaal papier en karton PMD (in een PMD-zak) textiel tuinafval (oprijden via weegbrug)
steenpuin vlak glas (vensterglas)
2
(*) wordt niet aanvaard van badgegebruikers
M
i l i e u
INZAMELACTIE KRINGWINKEL Om na te gaan hoe het inzamelcijfer van herbruikbaar materiaal kan verhoogd worden, organiseert MIROM in samenwerking met de Kringwinkel bij wijze van proef een inzamelactie in enkele gemeenten. Opzet van deze actie is de inwoners voor één moment een lokaal inzamelkanaal voor herbruikbaar materiaal aan te bieden. Op basis van de jaarlijkse goede inzamelcijfers werd de stad Torhout aangeduid als proefgemeente voor deze actie. Concreet zal de Kringwinkel op maandag 26 oktober 2015 tussen 14.00 en 16.30 uur op de Markt (voor de pui
van het stadhuis) met een vrachtwagen en personeel klaar staan om herbruikbaar materiaal van de inwoners in ontvangst te nemen. In ruil voor de afgifte ontvangt de bezoeker een kleine attentie. Enkel herbruikbaar materiaal (groot, klein, textiel) wordt aanvaard. Materiaal dat niet meer herbruikbaar is moet de bezoeker terug mee naar huis nemen.
ECOBOUWERS OPENDEUR VAN 7 TOT 15 NOVEMBER In de weekends van 7 & 8 en 14 & 15 november en op woensdag 11 november kan je weer een hele reeks inspirerende energievriendelijke en duurzame woningen bezoeken. In meer dan 200 woningen over heel België doen milieu- en energiebewuste bouwheren hun bouw- en woonervaringen uit de doeken. Geen loze verkooppraatjes, maar getuigenissen uit de eerste hand. Tijdens een rondleiding laten huizeneigenaars je uitgebreid delen in hun ervaringen en krijg je de kans om vragen te stellen. Hoe gingen ze te werk? Welke financiële keuzes hebben ze gemaakt? Over welke partners zijn ze
tevreden? Welke technieken kozen ze? Welke valkuilen moet je vermijden en welke kansen moet je grijpen? Inschrijven voor “Ecobouwers Opendeur” is GRATIS en kan vanaf 3 oktober op http://www.ecobouwers.be. Je kan er grasduinen in een online catalogus met meer dan 200 woningen. De rondleidingen starten telkens om 10 uur en/of 14 uur. Meer info of vragen: http://www.ecobouwers.be/opendeur of
[email protected] +32(0)2 282.19.42
3
M
i l i e u
JE KNOTBOMEN GEKNOT IN RUIL VOOR HET HOUT! Waarom knotbomen onderhouden? Knotbomen moeten elke zes tot acht jaar volledig van hun takken worden ontdaan. Omdat niet iedereen over het nodige materieel beschikt, geen zin en/of tijd heeft of last heeft van hoogtevrees, werkt het Regionaal Landschap Houtland met een knotteam. Dit zijn vrijwilligers die gratis bomen knotten in ruil voor het brandhout. Het gaat om knotbomen op het platteland waarvan de opgaande takken kaprijp zijn. Dit wil zeggen dat de te kappen takken een omtrek van ongeveer 40 cm hebben of een dikte van 15 cm. Knotbomen in de tuinsfeer, krulwilgen, treurwilgen, opgaande bomen en populieren komen NIET in aanmerking voor deze dienst !
Hoe gaan we te werk? 1. Vul je knotaanvraag in op www.rlhoutland.be of bel naar 050 40 70 21 2. Een knotter neemt in de loop van het knotseizoen (eind november 2015 tot begin maart 2016) contact op om verder af te spreken. 3. De knotter heeft recht op het brandhout. Het snoeihout wordt door de knotter verzameld op een stapel of in een takkenril. De knotter HAKSELT NIET. In brand steken is bij wet verboden. Tijdens de werkzaamheden voeren de knotters veiligheid en professionaliteit hoog in het vaandel. Elke knotter is verzekerd voor burgerlijke aansprakelijkheid.
BEHAAG HET HOUTLAND Behaag het Houtland is een campagne van het Regionaal Landschap Houtland i.s.m. Natuurpunt Houtland om autochtone hagen en heggen te promoten. Het voordeel van streekeigen bomen en struiken is dat ze aangepast zijn aan onze bodem waardoor ze minder ziektegevoelig zijn. De keuze van de soorten hangt af van het gebruik. Wil je een strakke haag rond tuin of boomgaard? Of wil je een losse heg als perceelgrens? Heb je nood aan brandhout? Wil je vogels aantrekken met een bosje met bessen en noten? Via het Regionaal Landschap Houtland
kun je streekeigen plantgoed verkrijgen aan een voordelige prijs. We bieden soorten aan met een minimumafname van 10 stuks. Daarnaast hebben we enkele pakketten samengesteld (gemengde doornhaag, gemengde heg, hakhoutkant of vogelbosje). We bieden ook verschillende hoogstammige bomen aan. NIEUW! Dit jaar kan je ook hoogstammige fruitbomen bestellen. Alle info over de pakketten, de plantensoorten en (fruit)bomen alsook het bestelformulier en de afhaaldatum en –plaats, vind je op www.rlhoutland.be
KNAPPEL EN BABBEL Het Regionaal Landschap Houtland organiseert met steun van stad Brugge voor de derde maal de Fruithappening knAPPEL en babbel ter promotie van hoogstamfruitteelt. Sappige avonden telkens om 20 uur in hoeve Hangerijn, Gemeneweideweg-Zuid 113 te Brugge. • Maandag 5 oktober: Geschiedenis van het fruit – eerlijk en puur met leuke anekdotes en historische fruitweetjes • Dinsdag 6 oktober: Wijnproefavond wereldwinkelwijnen met uitleg over de druivenrassen • Woensdag 7 oktober: Letterlijk en figuurlijk proeven van de cultuur van de hoogstamboomgaard
4
• Donderdag 8 oktober: Het verhaal achter de wereldwinkel fruitsappen – proeven van sap en cocktails Inschrijven: tegen vrijdag 1 oktober via
[email protected] of 050 407022 Kostprijs: telkens 5,00 euro, te betalen op de avond zelf 3de Houtlandse Fruithappening Op zondag 11 oktober, tussen 10 en 18 uur, slaan we onze tenten op aan de hoogstamboomgaard tegenover Hoeve Hangerijn voor een gezellig fruitfeest! Informatie en inschrijven infosessies: Dieter Willems, 0476 537002,
[email protected] of www.rlhoutland.be
M
i l i e u
LESSENREEKS MINDER TUINAFVAL VAN A TOT Z Deze lessenreeks is een aanrader voor alle tuinbezitters. Inschrijven kan voor elke sessie apart of voor de hele reeks en dit voor 5 oktober 2015 op www.mirom.be.
10.00 tot 12.00 uur, Provinciaal domein De Palingbeek, Zillebeke. Een aanrader voor al wie inspiratie zoekt voor een ecologische kringlooptuin.
Vaste planten, gras- en snoeihoutbeheer Donderdag 15 oktober, 19.00 tot 22.00 uur, MIROM Roeselare, Oostnieuwkerksesteenweg 121, Roeselare. Tijdens deze infosessie ontdek je hoe vaste planten een meerwaarde zijn in je tuin en hoe je je gazon grasmaaisel kunt beperken. Daarnaast leer je ook hoe je snoeihout nuttig kan aanwenden in de tuin.
Dieren in de kringlooptuin & voedselverlies Donderdag 29 oktober, 19.00 tot 22.00 uur, MIROM Roeselare, Oostnieuwkerksesteenweg 121, Roeselare. Kippen zijn prettig gezelschap in je tuin maar ze vragen ook de nodige zorg. Hoe willen kippen wonen? Wat moeten ze eten? Welke kippen kiezen? Het tweede deel van deze infosessie leert je wat je thuis zelf kan doen om minder voedsel weg te gooien.
Thuiscomposteren en compostgebruik Donderdag 22 oktober, 19.00 tot 22.00 uur, MIROM Roeselare, Oostnieuwkerksesteenweg 121, Roeselare. Heb je nog twijfels om thuis zelf te composteren of composteer je al maar heb je nog vragen? Dan zit je met deze infosessie goed. Alle do’s en don’ts van thuiscomposteren en compostgebruik komen aan bod.
Gebruik van professionele compost Donderdag 5 november, 19.00 tot 22.00 uur, MIROM Roeselare, Oostnieuwkerksesteenweg 121, Roeselare. Tijdens deze infosessie maak je kennis met de verschillende soorten compost en wat compost met je bodem doet.
Minder tuinafval in de praktijk Zaterdag 24 oktober,
S
o c i a a l
JURIDISCHE EERSTELIJNSBIJSTAND In het kader van de juridische eerstelijnsbijstand in het Sociaal Huis, ’s Gravenwinkelstraat 3 te Torhout, wordt er elke eerste dinsdag van de maand (van 17 tot 19 uur) een zitdag gehouden. Deze is toegankelijk voor alle bewoners van Torhout.
Gelieve er wel rekening mee te houden dat de kantoren om 19 uur sluiten. Elke dinsdag en donderdag tussen 16 en 18 uur, kan je ook telefonisch juridisch advies verkrijgen op het nummer 050 44 24 10.
ZITDAG VOOR ZELFSTANDIGEN IN MOEILIJKHEDEN De maandelijkse zitdag vindt plaats in de “vergaderruimte burgerzaken” in het stadskantoor, Aartrijkestraat 11/B te Torhout en dit iedere eerste dinsdag van de maand, telkens van 14 tot 17 uur.
Je kan ook rechtstreeks contact opnemen met Efrem vzw op het nummer 057 44 64 78 of via
[email protected]
5
S
o c i a a l
VOCHT EN SCHIMMEL: ONGEWENSTE HUISGENOTEN! Samen met het najaar start ook meteen het “Vlaamse vochtseizoen”: frissere buitenlucht, meer kans op mist en regen, de ramen meer dicht ... Dit zorgt ervoor dat in Vlaanderen vocht en de soms daaruit volgende schimmelgroei behoren tot de meest voorkomende woningproblemen. Ongeveer een vijfde van de Vlaamse woningen zou vochtproblemen hebben. Is dit nu ongezond? Kan je zelf iets doen om vocht- en schimmelproblemen te vermijden of aan te pakken? Logo BruggeOostende zet de feiten even op een rij. Ongezonde huisgenoten? Op zich is vochtige lucht niet sowieso ongezond. In de praktijk is het wel vaak zo dat als je woning langere tijd vochtig is, je ook méér schimmel- en andere biologische deeltjes zal vinden. Deze kunnen wel een effect hebben op je gezondheid. Of je last krijgt van schimmeldeeltjes in je woning hangt af van een aantal zaken. • Hoeveel schimmeldeeltjes zijn er in de lucht? Heb je bijvoorbeeld schimmelplekken groter dan 1m² in één kamer en kunnen die deeltjes gemakkelijk in de lucht terechtkomen? • Adem je veel schimmeldeeltjes in? Schimmel in een kelder waar je niet vaak komt, is niet even ongezond als schimmel in je slaapkamer. Je brengt immers veel meer uren per dag door in je slaapkamer en zal er dus mogelijk veel meer schimmel inademen. • Ben je zelf gevoelig? Heb je bijvoorbeeld astma of ben je allergisch aan bepaalde schimmels? Vraag dit eventueel na bij je huisarts. • … Hoe kan je zelf schimmelproblemen vermijden? Om geen problemen te krijgen, moet je dus evenveel water afvoeren uit je woning als er bijkomt. Vocht komt in je huis door ademhaling, zweten, koken, afwassen, was drogen, waterlekken, opstijgend vocht …. Als dat niet weg kan, zal je vroeg of laat schimmelproblemen krijgen in je woning. • Pak waterlekken of vochtproblemen zo snel mogelijk aan. • Ventileer goed terwijl het binnen war-
6
mer is dan buiten. • Verlucht extra tijdens koken, dweilen, douchen …. • Dweil geen vloeren die water opnemen. • Droog de was buiten als het kan, anders met een raam open en de binnendeuren dicht zodat het vocht zich niet verder verspreidt in je woning. Hoe kan je zelf schimmelproblemen aanpakken? Heb je toch last van schimmels in je woning, dan moet je altijd op zoek naar de oorzaak van het vochtprobleem en moet je dit aanpakken. Anders zal de schimmel zo goed als zeker (snel) terugkeren! Je kan schimmels enkel zelf verwijderen als er niet té veel schimmel in de ruimte is. Als vuistregel geldt dat meer dan 3m² te veel is om nog veilig zelf te doen. Je kan het ook alleen zelf aanpakken als je zelf gezond bent (geen astma, luchtwegproblemen …). Vraag dit na bij je huisarts! 1. Zorg dat er geen kinderen aanwezig zijn in de ruimte en dat de ruimte goed verlucht is (vb. open ramen). 2. Draag handschoenen en een mondmasker type P2 (staat op de verpakking). 3. Verwijder de schimmel met een oplossing van allesreiniger en laat goed drogen. Gebruik geen schuurborstel, want daarmee breng je de schimmeldeeltjes in de lucht en kan je ze inademen of verspreiden. Het is mogelijk dat je dit schoonmaken een aantal keer moet doen. Komt de schimmel toch nog terug, ook al heb je al een aantal keer bovenstaande stappen ondernomen, behandel de schimmel dan na met een oplossing van 1/10 bleekwater in water. Spoel na met zuiver water. Wees echter voorzichtig, want bleekwater bevat chloor. Dit is ongezond en gevaarlijk. Gebruik geen plantenspuit om het bleekwater aan te brengen, want hiermee breng je chloor in de lucht en kan je er veel van inademen en in je ogen krijgen.
S
o c i a a l
ICHUNIA , REGIO MOQUEGUA - ZUID PERU Doel van het project: Onderwijs- en opvoedingproject voor hulp aan kinderen met moeilijkheden. Indiener: Georges Capelle, Torhout verkregen toelage: 1.263 euro OPA staat voor Onderwijs in de Peruviaanse Andes. Elk contact met Peru is anders en zindert langer na. Je wordt er meer door gegrepen. Dit voorjaar trok ik naar de scholengemeenschap in het prachtig bergdorp Ichuña (op 3800 meter in Zuid- Peru) met een valies didactisch materiaal om er te helpen bij het remediëren van ongeveer 100 kinderen met leerproblemen. Vooraf maakte ik in de vrije basisschool De Schatkist van Ichtegem een geslaagde pedagogische projectweek rond dit thema mee. Dank! Aanvankelijk vroegen de kinderen zich af wie ik was. Maar algauw was het ijs gebroken en liepen ze enthousiast rond mij. Een kwestie van vertrouwen, denk ik.
In mijn begeleiding stelde ik het denken, de structuur, de creativiteit en het leerplezier centraal in de lessen taal, wiskunde en waardenopvoeding. Dit was nieuw voor hen. Met dankbaarheid en respect kijk ik terug naar die boeiende periode. Ik heb veel bijgeleerd. Ik dank de stad voor de financiële steun om didactische media te kopen.
Didactisch materiaal voor elk kind in het schooltje van Ichuña.
MORAZAN – SEGUNDO MONTES – EL SALVADOR Doel van het project: via muziek een brede waaier van culturele activiteiten aanbieden. Indiener: Rita Casier, Torhout verkregen toelage: 847,00 euro.
doende voor de werking van de school, vergoeding van de leraren, aankoop van instrumenten, organiseren van festivals. Vandaar dat de verkregen subsidie met dank aanvaard werd.
Mia Vercruysse (Roeselare) is sinds jaren de grote bezieler van de muziekschool Paco Cutumay, een onderdeel van het Centro de Arte y Cultura, Escuela de Música “Paco Cutumay” verkort CACPC.
De school aanvaardt ook graag tweedehands instrumenten. (tel. 051 725056)
TROSSO De stad verleent jaarlijks toelagen aan derdewereldprojecten die door Torhoutse verenigingen of particulieren gevolgd worden. Trosso ontvangt en beoordeelt de aanvragen voor steun waarna de goedgekeurde projecten aan het schepencollege voorgelegd worden. Trosso ziet er ook op toe dat de gelden daadwerkelijk en goed besteed worden. Vorig jaar werden aldus zes projecten goedgekeurd voor een totaal bedrag van 6.315 euro Hierbij stellen we nog eens twee van deze projecten voor. Op zondag 13 december gaat de jaarlijkse Sociale Kerstmarkt door op de Markt van Torhout. Een initiatief van Trosso.
De mensen in de streek zijn vooral ex-verzetstrijders, oorlogsinvaliden en teruggekeerde vluchtelingen die overleven in de landbouw. Daarvan gaan er ongeveer 120 kinderen en jongeren naar de muziekschool. Ze komen uit heel het departement en van ver daarbuiten. De kinderen leren er piano, drum, gitaar, dwarsfluit maar ook zang. De instrumenten zijn eigendom van de school wat betekent dat de kinderen enkel op school op de instrumenten kunnen leren en oefenen. Er wordt maandelijks een symbolische bijdrage gevraagd. Dit is echter onvol-
Zangles in de muziekschool “Paco Cutumay”.
7
A
c a d e mi e
GEBRUIK VAN DE KAPELLEN September 2015 zal ons blijven herinneren aan de feestelijke opening van de site Ten Walle. Een lange renovatie is achter de rug en de Academie krijgt meer ruimte. We zijn heel erg blij dat we met de Academie kunnen gebruik maken van de prachtig gerenoveerde kapellen, de foyer alsook van de vele klaslokalen die opgefrist werden. De Kleine kapel wordt in hoofdzaak door de Academie gebruikt. In vakantieperiodes en in het weekend van zaterdagavond tot maandagochtend kunnen ook Torhoutse verenigingen deze kapel huren. Ook de Grote kapel wordt verhuurd
aan Torhoutse verenigingen. De Academie heeft voorboekingsrecht en vanaf 1 mei wordt deze kapel en de foyer, alsook het binnenplein vrij gegeven voor verhuur. Het secretariaat krijgt voortaan een ruimere plek in de vleugel van de vroegere werkwinkel. Ook de directeur krijgt meer ademruimte en neemt een definitieve plaats in naast het secretariaat. De lokalen op de bovenverdieping werden grondig aangepakt. Zo werden ze ondermeer voorzien van extra isolatie zodat de verschillende muzieklessen elkaar niet storen.
LEERLINGENAANTALLEN Vorig schooljaar telde onze Academie net geen 1000 leerlingen waarvan een 200-tal dansers, 150 leerlingen in de woordafdeling en 650 leerlingen in de muziekrichting. Door de opstart van de hogere graad, de vele promotie en samenwerkingsverbanden zal het leerlingenaantal vermoedelijk opnieuw stijgen.
NIEUWE MIJLPAAL VOOR HET CULTURELE LEVEN IN TORHOUT MET DE OPSTART VAN DE HOGERE GRAAD MUZIEK IN DE ACADEMIE 2009 was een historisch moment voor Torhout. Al jaren werd geijverd om een academie op te richten en er werd groen licht gegeven om in september 2009 te starten met een academie voor muziek, woordkunst en dans. Een volledige academie bestaat uit een lagere, middelbare en hogere graad. Bij de oprichting is het steeds zo dat men de goedkeuring krijgt om de lagere en middelbare graad jaar na jaar op te starten. Eens deze graden volledig opgestart zijn, dit is het geval voor de studierichting muziek, moet er opnieuw een dossier opgemaakt worden om de toelating te krijgen voor de opstart van de hogere graad. Door het moeilijke budgettair klimaat in de overheidssector, was dit nog niet vanzelfsprekend. We waren dan ook verheugd toen we van De Vlaamse Regering op voorstel van minister van Onderwijs Hilde Crevits de officiële goedkeuring kregen voor de programmatie voor de hogere
8
graad muziek in de Academie van Torhout. Dit betekent concreet dat de leerlingen die de middelbare graad afgelegd hebben naadloos kunnen doorstromen naar de hogere graad en zo het volledig traject kunnen afleggen binnen het deeltijds kunstonderwijs. Voor nagenoeg alle instrumenten zijn er leerlingen die daar dankbaar gebruik zullen van maken en doorstromen naar de hogere graad. Dit betekent ook een grote meerwaarde voor het verenigingsleven zoals de harmonieën waarvan ook hun leden zich verder kunnen professionaliseren in onze Academie. We danken hierbij zeker de minister van onderwijs, Hilde Crevits, die deze programmatie volledig steunde en dit project mede mogelijk maakte. Voor de programmatieaanvraag van de studierichtingen woordkunst en dans zal een dossier ingediend worden volgend schooljaar.
C
u l t u u r
NIEUW BIJ GINTER: DE HAASJE-OVER-CADEAUBON De intergemeentelijke culturele samenwerking tussen de zeven partners Gistel, Ichtegem, Koekelare, Kortemark, Oudenburg, Torhout en Zedelgem draait op volle toeren. Op communicatievlak is er het herwerkte cultuurmagazine ‘Gintergazet’. Naast de regionale UiTagenda vind je er voortaan ook vooruitblikken naar interessante voorstellingen en boeiende interviews met smaakmakers en kunstenaars uit het aanbod van die periode. Ontvang je dit nog niet, vraag dan een gratis abonnement aan via
[email protected].
Eén boodschap: boek tickets (in de gemeente waar de voorstelling in kwestie plaatsvindt) en doe er je financieel voordeel bij! Wacht niet te lang, want de cadeaubonnen gaan telkens naar de eerste 40 bestellers van buiten de gemeente… Voor meer informatie, contacteer de cultuurdienst of raadpleeg de gratis ‘Gintergazet’, waar je meer info vindt over deze voorstellingen, alsook alle contactgegevens voor het reserveren van tickets. Of neem contact op met de balie van het CcdeB (050 221150 -
[email protected]).
Helemaal nieuw en aanvullend is de maandelijkse nieuwsbrief, met cultuurinfo vers van de pers. Of je interesse nu gaat naar muziek, theater, literatuur, beeldende kunst, erfgoed, toerisme, … deze wegwijzer is voortaan onmisbaar als leidraad bij het culturele aanbod in onze regio. Daarnaast lanceren de Gintergemeenschapsen cultuurcentra de HAASJE-OVERCADEAUBON. Als je een ticket boekt voor één van de onderstaande voorstellingen in een andere Gintergemeente, dan krijg je er een ‘haasje-over-bon’ van 5 euro bovenop. Deze geschenkbon kan je gebruiken als korting op een andere voorstelling uit de reeks. Er kan gekozen worden uit 7 voorstellingen, gespreid over de regio, het seizoen en verschillende genres. Zo maak je op een laagdrempelige manier kennis met het aanbod in de buurgemeenten of kan je proeven van aanbod waarmee je misschien nog minder vertrouwd bent. Voor het seizoen 2015-2016 kan je kiezen uit de volgende voorstellingen: 25 september: muziek – Doe Maar Tribute ‘De Bom’ – De Groene Meersen Zedelgem, 20 uur 17 oktober: erfgoed – studiedag over de Romeinen – RAM Oudenburg, 9.30 uur 17 oktober: muziek – Axelle Red – Zomerloos Gistel, 20 uur 11 maart 2016: comedy – Begijn Le Bleu (leeft met u mee) – De Brouckere Torhout, 20 uur 12 maart: theater – April in Paris (Tableau nr. 1) – De Balluchon Koekelare, 20 uur 20 maart: klassiek – Laurentiusconcert – Sint-Amanduskerk Bekegem, 18 uur 30 maart: familievoorstelling – De Kleine Prins – De Beuk Kortemark, 14.30 uur
9
D
o s s i e r
SPEELBOS GROENHOVE: SPELEN TUSSEN BOMEN EN WATER! In 2016 kan mogelijk gestart worden met de aanleg van een nieuw speelbos voor Torhout. Deze speelzone met een oppervlakte van 4,7 ha zal aansluiten op het Groenhovebos en zal gelegen zijn tussen de Kersouwkensstraat en de Bosdreef. Doordat de bomen die in het huidige speelbos staan eigenlijk niet geschikt zijn om vaak te bespelen werd er al enkele jaren gezocht naar een beter terrein. De VLM selecteerde enkele jaren terug zoekzones en o.a. in samenspraak met de Jeugdraad en de Milieuraad kwam de locatie tussen Kersoukensstraat en Bosdreef er uit als meest geschikte plek. Een deel van het stuk is reeds bebost, een ander deel is momenteel laag gelegen weiland, alle in parkgebied. Deze plek is tevens ook geschikt om de aanleg van het speelbos te combineren met de aanleg van een bijkomende buffer. Hierdoor kan de nodige grondverwerving beperkt worden en kan tevens een oplossing worden geboden voor de wateroverlast in Torhout Oost. Op dit ogenblik zitten we in de laatste fase van de grondverwerving waardoor mogelijk in 2016 de aanleg van start moet kunnen gaan. Voor deze aanleg werd er reeds teruggekoppeld met verschillende adviesraden waardoor we er van overtuigd zijn dat het resultaat op maat van de gebruikers zal zijn. Voor de inrichting van het speelbos is er 199.650 euro voorzien, de stad neemt daar 30% van voor zijn rekening, de andere 70% wordt betaald door de Vlaamse Landmaatschappij (Vlaamse Overheid). De Provincie neemt de kosten voor de aanleg van de waterbufferzone op zich. Het domein dat op 3 km van het centrum van de stad gelegen is en op 400 m van de hoofdparking van het Groenhovebos paalt ook nog eens aan het huidige bos. Een fietsenstalling en een parkeerzone voor een tweetal wagens kunnen aangelegd worden, nabij de inkom van het Diocesaan centrum of aan de Kersouwkensstraat. De hoofdingang situeert zich in de Bosdreef, waar ook enkele fietsenstallingen gepland zijn. In het voorlopige ontwerp van de speelzo-
10
ne is gewerkt met de elementen water en reliëf. Diagonaal loopt een verhoogd pad. We herkennen in de hoofdstructuur vier verschillende ruimtes, namelijk het avonturenbos, de speelweide, het moerasbos en de natte speelplaats. Momenteel wordt het ontwerp verder uitgewerkt. Aan de elementen uit de hoofdstructuur zal niet gewijzigd worden, maar bij het uittekenen van het detailontwerp kunnen er nog verschillende zaken wijzigen. Het avonturenbos is gelokaliseerd in het bestaande bos, hier kunnen de kinderen met het omliggende takkenhout een kamp bouwen. De bosrand is opgebouwd uit een ondoordringbaar struikmassief. De strook dient als afscheiding met de naastliggende straat, en zo is de veiligheid voor de kinderen gegarandeerd. In deze zone kunnen de kinderen hun eigen paadjes vormen doorheen het bos. De speelweide is in het oosten gelegen en heeft een meer uitgesproken spelinfrastructuur en is dan ook dicht bij één van de hoofdtoegangen gesitueerd. Je vindt er bovendien enkele speelheuvels en een amfitheater. Op de open plaats voor het amfitheater kunnen bijvoorbeeld balspelen plaatsvinden. Het moerasbos is een multifunctionele zone van 1 hectare die enerzijds dient als bufferruimte voor de naastliggende Gaverbeek en anderzijds als broekbos. Bijkomende bufferruimte ter ontlasting van de beek is nodig. De buffering vangt dit extra watervolume tijdelijk op en ontlast zo de nu reeds kritische stroomafwaartse punten (Virgo Fidelis, Velddambeek aan Baliebrugge…). Het opgevangen water wordt vervolgens vertraagd terug in de Gaverbeek geloosd. In normale omstandigheden bevat de zone geen beekwater, maar ze zal waarschijnlijk te nat zijn om het hele jaar door te bespelen in tegenstelling tot de natte speelplaats. De afgegraven grond kan deels ter plaatse verwerkt worden waardoor de kosten voor grondafvoer binnen de perken blijven. De natte speelplaats heeft terug een
D
o s s i e r
waterbufferend aspect maar tevens kunnen de kinderen hier heerlijk spelen en spartelen in waterplassen midden in het groen. Bij de poel kunnen de kinderen speuren naar waterbeestjes. Het slingerende vlonderpad brengt je naar het avonturenbos. In het nieuwe bos vinden we op deze manier de vier elementen terug: water, moeras, weiland en bos, zodat kinderen en volwassenen in een natuurlijke omgeving een gezonde vorm van ontspanning vinden.
11
L
o k a l e
e c o n o mi e
DE TORHOUTBON Een feestje op de planning en opnieuw je hoofd breken over een passend geschenk ? Vrienden op bezoek en als verrassing ontvangt je een bon voor een winkel waar je echt je gading niet vindt ?
T O R H O U T B O N
Het antwoord op beide vragen is eenvoudig en altijd geslaagd: DE TORHOUTBON
DEELNEMENDE HANDELAAR De Torhoutbon is een stedelijke geschenkbon uitgegeven door het stadsbestuur i.s.m. de Raad voor Lokale Economie. Deze bonnen zijn geldig in de deelnemende Torhoutse handelszaken. Je geschenk of verrassing zal dus altijd wel gesmaakt worden. Heel wat Torhoutse winkels staan immers klaar
voor deze handige en elegante oplossing. Je kunt ermee terecht bij de lingeriezaak, het schoonheidssalon, de favoriete kledingzaak maar tevens de gespecialiseerde kaaswinkel, sportzaak, … Ook de horeca verwelkomt ze met open armen. De lijst van de deelnemende handelaars wordt bij de aankoop van de Torhoutbon mee afgeleverd. Deze lijst vind je ook op de website www. torhout.be/torhoutbon. De deelnemende handelaars zijn ook herkenbaar aan een deursticker. M.a.w. niets dan voordelen en alles in het teken van het comfort van de graag geziene klant. Het schenken van de Torhoutbon wordt steevast een succes. De ontvanger gaat ermee waar hij wil en ruilt deze in precies voor wat op de hoogste rij van zijn verlanglijstje staat. De waarde van de Torhoutbon is 5 of 20 euro. Door deze te combineren is het steeds mogelijk het precieze bedrag dat je aan een geschenk wil uitgeven te besteden. Trouwens niet alle ontvangen geschenkbonnen dienen in één en dezelfde zaak te worden ingeruild. Het staat de ontvanger steeds vrij één of meerdere aankopen in één of meerdere zaken te doen. De Torhoutbon is te koop aan de onthaalbalie in het stadskantoor en in het vrijetijdshuis in het stadhuis. Aangekochte Torhoutbonnen blijven één jaar geldig na de aankoopdatum.
ONTDEK DE MEER DAN 100 OPENSTAANDE VACATURES OP DE JOBMARKT VAN FOOD@WORK LIVE
12
Op dinsdag 20 oktober 2015 vindt de jobhappening Food@Work LIVE voor de tweede maal plaats in het Vlaams Huis van de Voeding in Roeselare. Net als vorig jaar zullen meer dan honderd vacatures van verschillende bedrijven uit de voedingsindustrie op de jobmarkt worden voorgesteld.
naar de voedingsindustrie zal te vinden zijn op de stand van de Academie voor de Toekomst.
De jobhappening wil werkzoekenden laten kennis maken met de veelzijdigheid van functies in voedingsbedrijven. Informatie over de opleidingen die leiden
Meer informatie, waaronder het programma en de inschrijvingslink voor de workshops, via www.foodatworklive.be.
Uniek zijn de workshops – om 17 uur en 18 uur – rond thema’s als kwaliteitstesten, voedselveiligheid en werken in een verpakkings- en productieomgeving.
M
u s e a
TORHOUTSE ZONDAGEN IN DE TORHOUTSE MUSEA Traditiegetrouw kunnen de Torhoutse musea ook na het toeristisch seizoen nog bezocht worden. Elke maand is er één blikvanger: 4 oktober 2015 Mosterdmuseum Oude Gentweg 63 Torhout
18 oktober 2015 Museum Torhouts Aardewerk Ravenhofstraat 5 - Torhout In het kader van Buren bij Kunstenaars
1 november 2015 Oud kerkhof Bruggestraat - Torhout Symboliek van het oud funerarisch erfgoed
6 december 2015 Kasteel Wijnendale Oostendestraat 390 - Torhout
Afspraak telkens om 15 uur aan de ingang. Een gids geeft een aangepaste rondleiding. Kostprijs: normale toegangsprijs (Torhoutenaars gratis) + 1 euro voor de rondleiding. Vooraf inschrijven hoeft niet.
13
F
e e s t e n
PAARDENZEGENING EN SINT-HUBERTUSWANDELING Op zondag 18 oktober 2015 worden er op de Markt weer paarden en ruiters gewijd. Deze paardenzegening, voorgegaan door E.H. Deken Frans Verhaeghen, start om 10 uur op de Markt. Daarna volgen de ruiters en menners een exclusieve SintHubertuswandeling. We verzamelen op de parking van het zwembad. Van daar gaan we begeleid door de Torhoutse Peerdenkoningin in stoet richting Markt. Het traject gaat over het sportterrein, de Aartrijkestraat, ‘s Gravenwinkelstraat, Oostendestraat, Zwanestraat en Markt. De zegening zelf
wordt opgeluisterd door het Thebaans Ensemble Intrada. Aansluitend is er voor de ruiters en menners een exclusieve (groeps)wandeling met diverse culinaire stops. Het einde van deze Sint-Hubertuswandeling is voorzien omstreeks 13 uur. Inschrijven kan in het Vrijetijdshuis (stadhuis), Markt 1, tel. 050 22 07 70. Na de paardenzegening kunnen alle huisdiereigenaars gewijd brood krijgen voor hun huisdieren. Het stadsbestuur schenkt na de plechtigheid aan alle aanwezigen op de Markt een frisse jenever.
DE SINT KOMT MET PAPA CHICO Op woensdag 2 december 2015 is het weer zover. Alle Torhoutse kinderen zijn op de afspraak met de goede man uit Spanje. Dit jaar verwachten we ook Papa Chico en zijn clowns, met een onvergetelijke en grootse show in de stedelijke sporthal. Een namiddagvullend programma met goochelaars, jongleurs, clowns, dansers… Een smaakvolle voorstelling voor kinderen en hun ouders. Het wordt voor de kinderen beslist een aangename
namiddag. Na de show kunnen de kinderen op de foto met de Sint en zijn Pieten. De Sint brengt voor alle aanwezigen een zakje snoep mee. Inkom gratis. De Sint verwacht alle kinderen op woensdag 2 december aanstaande om 14 uur (deuren open om 13.30 uur; einde voorzien omstreeks 15.30 uur) in de stedelijke sporthal, gelegen langs de Industrielaan te Torhout. Info: 050 22 07 70.
KERSTKOOPZONDAG IN TORHOUT Op zondag 13 december 2015 vormen de Markt en de omliggende winkelstraten van de Torhoutse binnenstad vanaf 14 uur weer het feeëriek decor voor KERSTKOOPZONDAG. Op de Markt zelf vindt de SOCIALE KERSTMARKT plaats, een organisatie van TROSSO, de Torhoutse Raad voor Ontwikkelingssamenwerking en Samenwerkingsontwikkeling. Tal van verenigingen zetten er kleurrijke standjes op met hapjes, drankjes en allerlei kerstsnuis-
terijen die verkocht worden voor goede doelen. In de OMLIGGENDE WINKELSTRATEN zetten de Torhoutse winkelcomités alle kerstzeilen bij. Omzoomd door kerstbomen en flakkerende kaarsen, badend in de kerstverlichting, gevuld met kerstmuziekjes. Schrik niet van de rare snuiters die je onderweg zult ontmoeten. Van doedelzakspelers over alpenhoornspelers, een kerstmanfanfare en steltlopers. Er zijn ook gratis ritten per koets.
STADSTRAKTAAT OP ZONDAG 3 JANUARI 2016 Het stadsbestuur van Torhout houdt eraan zijn bevolking ook volgend jaar, met name op zondag 3 januari 2016, uit te nodigen naar het traditionele stadstraktaat op de Markt. Vanaf 11 uur is er een groots optreden voorzien. Na het nieuwjaars-
14
woord van de burgemeester heffen alle Torhoutenaars het glas. En ook bij deze editie zorgt de vriendenclub van de brandweer voor een lekker smakend gebakken sprotje.
J
e u g d
BEVRAGING VAKANTIEAANBOD Tijdens de afgelopen vakantie hoefden kinderen in Torhout zich geen moment te vervelen. De sportdienst, de kinderboerderij en ook de academie organiseerden hun kampen. De jeugddienst zette spelen en ravotten duidelijk op de kaart via speelpleinwerking De Warande. In de buitenschoolse kinderopvang konden kinderen terecht om er te genieten van hun vakantie. Meer dan 1000 kinderen maakten gebruik van het vakantieaanbod van de stad. Qua aantal deelnemers is dit alvast een succes te noemen. Daarnaast zijn de vrijetijdsdiensten ook benieuwd naar de ervaringen van de kinderen en hun ouders. Vonden de kinderen het leuk op kamp of in de speelpleinwerking? Vonden ouders de communicatie duidelijk? Waar zitten de verbeterpunten?
Deze en andere vragen stuurden we via een digitale enquête naar alle ouders waarvan de kinderen deelnamen aan het vakantieaanbod van de stad. Om verder te werken aan de kwaliteit van ons vakantieaanbod zijn we steeds op zoek naar feedback van ouders en de kinderen. Daarom wil de jeugddienst samen met de andere vrijetijdsdiensten blijven inzetten op inspraak en participatie. Zo kunnen we de kinderen in onze stad een nog leukere vakantie bezorgen. Met vragen, opmerkingen of suggesties over de vakantiewerking kan je steeds terecht bij de jeugddienst (050 22 20 14 of
[email protected]).
Enkele resultaten: Ken je webshop.torhout.be?
Waarom koos je voor speelpleinwerking?
Wat vond je van de communicatie naar de ouders?
15
S
p o r t
HERFSTSPORTKAMPEN - STEDELIJKE SPORTHAL Kleutersportvoormiddagen ‘De herfstmannetjes’ voor kinderen van het 2e en 3e kleuterklasje. 4 - 6 november van 9.00 uur tot 16.00 uur (opvang vanaf 8.30 uur en tot 16.30 uur) ‘Alles op wieltjes’ voor jongens en meisjes uit de lagere school. 4 - 6 november van 9.00 uur tot 16.00 uur (opvang vanaf 8.30 uur en tot 16.30 uur)
Ga je voor of na het sportkamp naar de kinderopvang, geen probleem, de Toettoetbus brengt je veilig naar de sporthal en terug naar de opvang. Per rit betaal je hiervoor 1 euro. Alle kinderen zijn sportongevallen.
verzekerd
tegen
MULTIMOVE 2DE TRIMESTER Multimove biedt jongens en meisjes vanaf de 2de kleuterklas tot en met het 1ste leerjaar een gevarieerde lessenreeks aan, waarbij de lesgevers de kinderen hun algemene bewegingsontwikkeling zoals het draaien, tuimelen, rollen, zwaaien, vangen, lopen, klimmen, kruipen,… stimuleren. Door hen in uitdagende bewegingssituaties te plaatsen, leren ze hun eigen mogelijkheden ontdekken en verder ontwikkelen. Multimove kan voor uw kind de start betekenen van een leven lang sporten en bewegen!
Het is natuurlijk bovenal leuk! Dus…hou onze website in het oog en schrijf dan snel in voor deze reeks. Heel wat Vlaamse ziekenfondsen willen kinderen, jongeren en volwassenen aanmoedigen om aan sport te doen. Informeer bij uw ziekenfonds; waarschijnlijk betalen zij een deel van het lidgeld of inschrijvingsgeld van een sportclub, sportkamp of jeugdbeweging terug…
ZWEMBADNIEUWTJES
16
Elke maand valt er wel iets te beleven in het zwembad.
19 november: “Healthy at work” ism Vives
13 oktober: Filmvoorstelling in het zwembad in plaats van het gebruikelijke baantjeszwemmen op dinsdagavond.
Klinkt goed? Benieuwd wat de volgende maand(en) breng(en)? Volg ons op facebook en ontdek wat voor leuks nog te gebeuren staat.
S
p o r t
HYDROBIC
SPORTELEN Als je sportelt, leer je al snel nieuwe mensen kennen. Het is sporten op je eigen manier en op je eigen tempo, rekening houdend met de conditie van jezelf en je sportgenoten. Sportelen is gericht op gezellig bewegen en ondertussen bijpraten.
Aanbod voor de actieve 50-plussers
Inspanning en ontspanning… bewegen in en op het water een combinatie van beide. Het water heeft een ontspannend massage-effect op uw spieren. op de beurtenkaart: 1 les = 2 stempels vrijdag van 15.00 uur tot 16.00 uur in het zwembad 9 en 23 oktober en 20 november.
Een overzicht van onze activiteiten kan je raadplegen op de website en in onze nieuwe folder.
(Er blijft op deze momenten steeds 1 baan vrij om te zwemmen) ZWEMMEN
YOGA FITHEIDSGYM
Ontspannend lichaamswerk onder leiding van een gediplomeerd instructeur.
Vanaf 12 januari nieuwe reeks op dinsdag van 10.00 uur tot 11.00 uur en op donderdag van 9.30 uur tot 10.30 uur in de sporthal.
Op donderdag 1, 8 en 15 oktober van 9.00 uur tot 10.00 uur in de Dojo (sporthal)
1 uur lang kun je naar believen komen zwemmen in een zeer rustige omgeving. Wekelijks is er mogelijkheid tot baantjeszwemmen. Op de hydrobic momenten is er enkel 1 baan beschikbaar. 2, 16 en 30 oktober, 13 en 17 november.
WANDELEN Herontdek Torhout… Wandel mee op maandagnamiddag en laat je verrassen door de omgeving. Wekelijks op wandel, onder begeleiding van ervaren wandelaars, een 10-tal km in een rustig tempo. Vertrek stipt om 14.00 uur op onderstaande locaties te Torhout. Wandelkalender najaar 2015 05.10: Driekoningen 12.10: Driekoningen 19.10: Zwembad Torhout 26.10: Kinderboerderij 09.11: Don Bosco (kerk)
16.11: 23.11: 30.11: 07.12: 14.12:
Don Bosco (kerk) Zwembad Zwembad Sinttocht (sporthal Torhout) Goede Herder Rozenplein
Gedetailleerde informatie over data en prijzen van de lessenreeksen, sportkampen, projecten en evenementen vind je terug op www.torhout.be/sportdienst Het spreekt vanzelf dat je hiervoor ook welkom bent bij de dienst sport of aan de kassa van het zwembad.
SNS-PAS Aan een klein prijsje ongelimiteerd sporten, elke schooldag, een heel schooljaar lang, …dat kan met de Sport Na Schoolpas. Nooit vooraf inschrijven, gewoon gaan en sporten maar! De SNS-pas is een sportpas waarmee je vanaf 5 oktober) (aansluitend met de schooluren) kan deelnemen aan verschillende sportactiviteiten. Het 1e semester loopt van 5 oktober tot 18 december 2015 én van 4 januari tot 29 januari
2016. (niet op feestdagen en tijdens de schoolvakanties) Het 2e semester loopt van 1 februari tot 13 mei 2016. Met een SNS-pas kan je sporten waar, wanneer, hoeveel en met wie je wil. De pas kost 30 euro voor 1 semester, voor twee semesters betaal je 45 euro. Op de website www.sportnaschool.be vind je de programma’s en nog veel meer terug.
17
B
e r i c h t e n
BELANGRIJKSTE TELEFOONNUMMERS VAN INFRAX Hierbij de belangrijkste telefoonnummers van Infrax op een rijtje Kies voor elk specifiek probleem het correcte telefoonnummer zoals bijvoorbeeld: - Meer info over bijvoorbeeld slimme meters of het prosumententarief - Een defecte straatlamp melden - Een storing aan de installatie
MAAK JE AANSPRAAK OP EEN GRATIS ENERGIESCAN VAN INFRAX? Inwoners van Torhout, die tot een bepaalde doelgroep behoren, kunnen aanspraak maken op een gratis energiescan. Een gezin kan zo makkelijk 30% besparen op energie én dus ook héél wat geld uitsparen. En dat door voornamelijk vrij eenvoudige ingrepen. Wat is een energiescan? Een specialist komt bij je thuis, licht je woning door en gaat op zoek naar nutteloos energieverbruik. Men inspecteert het gebouw (is er voldoende isolatie bvb), de thermostaat, de verwarmingsinstallatie en bekijkt het waterverbruik en de verlichting. Wie behoort tot de doelgroep? • Beschermde afnemer (vb. personen met een leefloon) • Personen voor wie een verzoek tot afsluiting van gas of elektriciteit bij de Lokale Adviescommissie (LAC) werd ingediend • Personen met een actieve budgetmeter elektriciteit of aardgas • personen die recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming van het ziekenfonds (code van het ziekenfonds waarbij het klevertje eindigt op 1)
18
• personen met een jaarlijks bruto gezinsinkomen lager dan 16.306,33 euro, verhoogd met 3.018,74 euro per persoon ten laste (bedragen aangepast aan de evolutie van de welvaart dd. 01/02/2012) • personen in schuldbemiddeling of collectieve schuldenregeling die hun verwarmingsfactuur niet kunnen betalen • personen in begeleiding bij het OCMW omdat ze de facturen voor gas en elektriciteit niet kunnen betalen. • personen die huren bij een sociale huisvestingsmaatschappij • personen die huren bij een sociaal verhuurkantoor of het OCMW •personen die huren op de privémarkt, met een geregistreerde huurovereenkomst van min. 1 jaar én met maximale huurprijs van 450 euro. Hoe inschrijven? Schrijf je in via http://www.energiescans.be/regio2 of via de infolijn 078 35 30 20. Opgelet! Enkel bewoners die tot de doelgroep behoren kunnen zich inschrijven voor een gratis energiescan.
B
e r i c h t e n
MAAK JE WONING ENERGIEZUINIG MET DE VLAAMSE ENERGIELENING Van elke Vlaamse woning een energiezuinige woning maken. Dat is de ambitie van Vlaams energieminister Annemie Turtelboom. Om gezinnen te helpen om zulke investeringen in energiebesparende renovatie te betalen, kan je gebruik maken van de Vlaamse Energielening. Informatie over een energielening kan je verkrijgen op de dienst ruimte in het stadskantoor, voor de aanvraag kan je terecht bij Infrax. Je leent maximaal 10 000 euro die je in 5 jaar moet terugbetalen aan een rente van 2%. Bepaalde kwetsbare groepen kunnen zelfs lenen aan 0%. Die laatste groep kan met de energielening bovendien ook energiezuinige huishoudtoestellen aanschaffen.
Je kan met de energielening tal van duurzame ingrepen laten uitvoeren. Laat je dak of vloeren isoleren, vervang een oude verwarmingsketel door een nieuwe condensatieketel of investeer in nieuwe ramen. Sinds kort kan je zelfs de installatie van zonnepanelen financieren via de Vlaamse energielening. Om nog meer woningen energiezuinig te maken, trok de energieminister het budget voor de energieleningen onlangs op naar 30 miljoen euro voor 2015. Er werden ondertussen al meer dan 2 000 energieleningen afgesloten. Doe er je voordeel mee! Meer details over de Vlaamse energielening vind je op www.energiesparen.be/energielening en op www.energiesparen.be, de officiële website van de Vlaamse overheid.
VACATURE: VRIJWILLIGER BIJ DE BEDELING VAN VOEDSELPAKKETTEN “DEN OOST” Algemene informatie Den Oost is een samenwerking tussen OCMW, CAW en vzw Tordale. Deze organisatie helpt mensen o.a. door de bedeling van voedselpakketten. De voedselpakketten worden gemaakt bij Tordale. Voor de bedeling zijn we op zoek naar een vrijwilliger. Functieomschrijving De bedeling gaat door op vrijdagnamiddag tussen 14.00 uur en 15.00 uur in de Neckarstraat (magazijn van Tordale in Torhout-Oost). De mensen die recht hebben op een voedselpakket melden zich aan. Als vrijwilliger vraag je hen enkele documenten te ondertekenen. Je overhandigt het pakket waar ze recht op hebben. Indien de persoon dat wenst, help je met het inpakken van de producten. Competenties Sociaal geëngageerd (luisterend oor, begripvol,…) Consequent Spierkracht: De pakketten variëren in omvang en volume. Beperkte administratieve kennis Specifieke verwachtingen Aanwezig kunnen zijn op vrijdagnamiddag tussen 13.30 uur en 15.30 uur. Solliciteren Stuur je sollicitatie via e-mail naar: lies.bruynooghe@ ocmwtorhout.be
19
I
n f o
Info Stadsbestuur COLOFON Redactieadres Aartrijkestraat 11/B Torhout Tel.: 050 22 11 22 Fax: 050 22 05 80 E-mail:
[email protected] Hoofdredactie Karin Vanwynsberghe Redactie: Bardoel Karien, Lies Buynooghe, Denolf Lieselotte, Desmedt Elsie, Ruben Desmidt, Gaeremynck Karel, Logghe Marc, Mestdagh Michiel, Mores Petra, Reynaert Eddy, Senaeve Sofie, Hermen Six, Strumane Dirk, Vandecaveye Johan. Lay-out en druk Debeer Printing bvba 050 220 552 Verantwoordelijke uitgever Lieselotte Denolf Aartrijkestraat 11/B, 8820 Torhout
Stadskantoor Aartrijkestraat 11/B - tel. 050 22 11 22 Voor informatie over de zitdagen, surf naar www.torhout.be/bestuur Burgemeester: Norbert De Cuyper Kloosterstraat 3 tel. 050 21 18 17 - gsm 0475.62.01.89 e-mail:
[email protected] Eerste schepen: Kristof Audenaert Lichterveldestraat 39A bus 4 gsm 0499 46 32 43 e-mail:
[email protected] Schepen: Lieselotte Denolf Aartrijkestraat 118 Tel. 050 22 28 66 - gsm 0496 397 392 e-mail:
[email protected] Schepen: Eddy De Ketelaere Denderstraat 4 Tel. 050 21 60 68 - gsm 0475 37 59 79 Fax. 050 22 22 08 e-mail:
[email protected]
Schepen: Elsie Desmet Driekoningenstraat 102 gsm 0478 46 50 29 e-mail:
[email protected] Schepen: Willy Depoorter Zwevezelestraat 84 Tel. 050 21 30 52 - gsm 0473 50 20 66 e-mail:
[email protected] Schepen: Rita Dewulf Robrecht de Friesstraat 8 Tel. 050 21 68 18 - gsm 0475 79 31 91 e-mail:
[email protected] Schepen - Voorzitter OCMW: Servais Deroo Brildam 17 Tel. 050 21 43 01 e-mail:
[email protected] Secretaris: Tom Vandenberghe Financieel beheerder: Noël Cordie
Meldingskaart Deze meldingskaart is een eenvoudige en directe manier om uw opmerkingen of beleidssuggesties aan ons over te maken. De meldingskaart moet volledig ingevuld en ondertekend worden ingediend. Naamloze meldingskaarten worden niet behandeld! Hoe uw kaart bezorgen: • ofwel in een voldoende gefrankeerde omslag via de post, geadresseerd aan het College van Burgemeester en Schepenen, Aartrijkestraat 11/B, 8820 Torhout. • ofwel in de brievenbus van het stadskantoor deponeren • ofwel afgeven aan de infobalie op het stadskantoor. Meldingen zijn ook mogelijk via www.torhout.be.
M E L D I N G S K A A R T Naam: Adres: Telefoon: Datum: wenst het college van burgemeester en schepenen op de hoogte te brengen van het volgende feit:
handtekening
20
Torhoutse Ruimdienst
RUIMDIENST ONTSTOPPINGSDIENST
kaasschotel / vleesschotel raclette / fondue met de meeste zorg bereid voor elke gelegenheid
Reinigen en opvullen
MAZOUTTANKS Torhout – Zedelgem - Ichtegem & omstreken
www.vanhovecleaning.be
050 20 19 28
Karel De Ghelderelaan 2 - 8820 Torhout Tel. +32 (0)50 22 35 00 woe tot zat: 8u30 - 12u30 en 14u tot 18u30 zon: 9u tot 12u - ma en di: gesloten
www.kaasacarla.be
Sparrensprokkels Publiciteiten 2014.indd 23
S.M. “ P.B.T. ” Plaatselijke Brandverzekering van Torhout Samenwerkende maatschappij
Oostendestraat 61 - 8820 Torhout - Tel. 050 21 46 69 e-mail:
[email protected] Kantoor open: 9-12 uur van maandag t.e.m. zaterdag Ten huize op afspraak Gespecialiseerde verzekering sinds 1899 tegen Brand, Storm, Waterschade, Glasbreuk, Diefstal, Bedrijfsschade, Natuurrampen, Burgerrechtelijke aansprakelijkheid en rechtsbijstand gebouw. Alle maatschappelijke winsten worden uitgekeerd onder de leden onder de vorm van een teruggave op de jaarpremie. Voor het jaar 2013 werd een directe korting van 25% toegestaan op de premie normaal markttarief. Gratis vrijblijvende offerte. Vraag verder inlichtingen.
Wij verdelen al onze winst met u. Wie durft rekenen laat zich bij de P.B.T. verzekeren. Wij staan borg voor een perfecte service. FSMA 030914a
OSAER & PAUWELS
050 678 190 Markt 33, 8820 Torhout •
[email protected] Aartrijksestraat 23, 8211 Aartrijke •
[email protected] www.osaer-pauwels.be • BIV 504917
Een uniek & vernieuwend project !!
Torhout-Wijnendale, Alberic Deleustraat 10
Modern complex van 18 appartementen in een groene omgeving. Achteraan worden autostandplaatsen met berging voorzien. Wie graag betaalbaar, ruim en rustig wil wonen, is in residentie Groenpark aan het juiste adres. Prijzen vanaf € 185.000 exclusief aankoopkosten en BTW. REEDS MEER DAN 50% VERKOCHT !!
TE KOOP TORHOUT – Oostendestraat 65 Schitterend woonappartement centrum Torhout. Moderne afwerking met kwali‑ teitsvolle materialen. 3 ruime en lichtrijke kamers, 2 badkamers (1 met bad en 1 met douche), 2x afz. toilet. Ruime woonkamer met open keuken en zonnig terras. Een bezoek méér dan waard! EPC 282 kwh/m2
TE KOOP TORHOUT – Keibergstraat
NIEUWE VOORWAARDEN!
3 nieuwbouwwoningen. Mooie moderne koppelwoningen met 3 slaapkamers en tuin met een centrale ligging op fietsafstand van het centrum van Torhout. Mogelijkheid tot aankoop garage (€ 25.000) achteraan op het perceel. Energiezuinige & kwaliteitsvolle afwerking. Ver‑ koop onder registratierechten (grond) en btw stelsel (constructie). Prijzen vanaf € 266.000.
TE KOOP RUDDERVOORDE – Hazelbeekstraat 2A
TE KOOP TORHOUT – Burg 47
Prachtige villa. Ruime, heel degelijk afgewerkte woning op een rustige ligging. Bouwjaar 2005, grondoppervlakte ca 700 m2, EPC 255 kwh/m2. INDELING: inkom, gastentoilet, grote en gezellige living met houtkachel, ingerichte keuken, berging, wasplaats met douche en toilet, bureau, garage. Op de bovenverdieping bevinden zich 4 slaapkamers, een ingerichte badkamer (inloop‑ douche) en afzonderlijk toilet. Naast de woning is er nog een bijgebouw/garage met zolder. Volledig instapklaar, zeker een bezoekje waard !
TE KOOP ICHTEGEM – Diksmuidebaan 223 Woning op een commerciële ligging met opslag‑ plaats en mogelijkheid tot handelsruimte. INDELING: inkom, gezellige living met massieve parketvloer, ingerichte keuken, bureau, polyvalente ruimte, badkamer met ligbad en toilet, wasplaats, kelder, 3 slaapkamers, dressing en zolder. Er is een loods van ca. 100 m², totale grondopp. 496 m², EPC 248 kWh/m²
2 duplexappartementen + handelsruimte. Nieuw te bouwen energiezuinig appartement in een kleine residentie in hartje Torhout. INDELING: inkom, gastentoilet, berging, afzonderlijke keuken, ruime leefruimte, terras, 2 slaapkamers en badkamer op de bovenverdieping. Prijs appartement € 225.000 exclusief BTW en aankoopkosten. TOPLIGGING!
TE KOOP TORHOUT – Bollestraat 47 Goed gelegen gezinswoning met zonnige tuin. INDELING: inkom, toilet, badkamer, woonkamer met kachel, open keuken, annex met kelder, 3 slaap‑ kamers, afzonderlijke garage / tuinhuis en een prachtige zongerichte tuin. Totale oppervlakte: 1.020m². EPC 1482 kWh/m², klein beschrijf mogelijk. NIEUWE PRIJS € 259.000. OPENDEUR ZAT. 17/10 VAN 11 TOT 14U
BEZOEK ONZE WEBSITE WWW.OSAER-PAUWELS.BE
