Helytörténet Városunk kőhídjainak históriájáról tájékozódhatunk Hortiné dr. Bathó Edit etnográfus élvezetes írásából. Írás a 4

Hírek a Gazdakörből

Helytörténet

Tamás Zoltán elnököt kérdeztük a Gazdakör tisztújításáról programjairól és aktualitásairól. Interjú a 3. oldalon

Táncpanoráma

Városunk kőhídjainak históriájáról tájékozódhatunk Hortiné dr. Bathó Edit etnográfus élvezetes írásából. Írás a 4. oldalon

Első ízben mutatkozott be Jászberényben a Táncpanoráma című program, és máris sikert aratott. Tudósítás a 10. oldalon

Jászkürt Új folyam 4. év 24 - 25. szám (XXVII./24 - 25.)

Jászsági Polgármesterek Klubja A jászsági vezetőket tömörítő Polgármesterek Klubja pénteken tartotta újabb összejövetelét, amelyen Zsigó Róbert élelmiszerlánc-felügyeletért felelős államtitkár volt vendégük Jászberényben. Gergely Csilla Június 5-én, pénteken 10 órakor Szabó Tamás köszöntötte megjelent polgármester társait a Városháza nagytermében. A Jászsági Polgármesterek Klubjának ezúttal Zsigó Róbert élelmiszerlánc-felügyeletért felelős államtitkár volt a vendége, így a tanácskozás az élelmiszerek témája köré csoportosult. A megjelenteket Pócs János önkormányzati képviselő is üdvözölte és az államtitkár figyelmébe ajánlotta térségünket, s a helyi gazdák munkáját. „A Jászság gazdái szívvel lélekkel és szenvedélyes meggyőződésből szoktak termelni.” – emelte ki bevezetőjében, majd átnyújtotta személyes ajándékát, egy fából készült, két lovas hintót, amely jászsági földműves keze munkáját dicséri. folytatás a 2. oldalon 

Újság

2015. június 11.

Jászberény város lapja

Könyves csütörtök a nemzeti összetartozás jegyében Csütörtökön, a 86. Ünnepi Könyvhét alkalmából immár hetedjére nyitotta meg képzeletbeli kapuit a Jászberényi Könyves Csütörtök látogatói előtt. Az idei könyv ünnep városunkban azért is volt különleges, hiszen a szervezők törekedtek arra, hogy nemzeti összetartozásunk napján minél több határon túli alkotó művét népszerűsítsék a rendezvényen.

tott a Líra Könyvesbolt, a Jász és Hamza Múzeum kötetei közül, a könyvtár a raktáron lévő többlet kiadványainak „könyvturkálójában” becsületkasszára válogathatott a kínálatból. Az óriási könyvvásár mellett idén is volt stafétaolvasás, ahol 5 percenként váltva egymást, a nap folyamán több

százan vállalkoztak Nyáry Krisztián Igazi hősök című könyvének hangos olvasására. Képes történetlánc keretében bárki tollat ragadhatott, és egy-egy mondattal hozzájárulhatott Jászberény második közösen írt történetéhez, a Jász-gondolatok kalandozásairól. folytatás a 11. oldalon 

Az újrakezdés csodája a lelkekben kezdődik zet egysége megbonthatatlan kötelék kell, hogy maradjon. Jászberény városa ezen alkalomra összeállított programja azt példázta nyelvünkből és kultúránkból képesek vagyunk erőt meríteni a nemzeti megújuláshoz. Ünnepi gondolatait Szentesi Zöldi László újságíró, a Magyar Demokrata munkatársa közvetítette. „Azt gondolom minden nemzeti ünnepünk és megemlékezésünk közül ez a június 4-i a legkomorabb alkalom. Az ember természetéhez hozzátartozik, hogy nehezen felejt. Aki részt vett egy-egy sorfordító eseményen, az élete végéig emlékezik rá. Ők sajátos nézőpontra tesznek szert és azon keresztül próbálják értékelni az eseményeket. Trianon történelmi tényeit mindannyian ismerjük. Amit szeretnék elmondani itt Jászberényben Önöknek, az talán egy különös gondolat. Ne legyen június 4-e nemzeti gyásznap! Ne a veszteség érzését görgessük tovább, most már kilencvenöt év után újabb és újabb nemzedékeknek, ne azt örökítsük rájuk, hogy mit veszítettünk, ne engedjük, hogy egyéni és közösségi életünket megnyomorítsa ez a nap! folytatás a 6. oldalon 

Az egek ura az ünnephez méltó díszletet festett körénk csütörtökön késő délután, amikor a Trianoni emlékmű előtt a nemzeti összetartozás nevében gyűltünk össze, hogy közösen emlékezzünk a kilencvenöt évvel ezelőtt történt eseményekre. Kárpáti Márta Fenyegető fekete felhők gyülekeztek az emlékezők felett, a távolból mennydörgés zaja festette alá a Lehel Vezér Gimnázium Férfikarának közreműködésével felcsendülő Himnuszt. Akár jelképként is értelmezhetjük az égi jelenséget, mert úgy borult gyászba nemzetünk 1920. június 4-én, a tragikus következményű békediktátum aláírást követően, ahogy a felhők kezdték elsötétíteni az eget. Több mint hárommillió magyar ajkú honfitársunk idegen országba szakadt, Magyarország kétharmada elveszett. Az országgyűlés 2010. évi döntése alapján történelmünk egyik legfájóbb pontját jelölő dátum évfordulóját a magyar összetartozás napjává tette, mely emlékeztetni hivatott arra a tényre, hogy bár országhatárok választanak el egymástól magyarokat, a nem-

N. V. G. - TRANS KFT. jászsági műszakivizsga centrum 5100 Jászberény, Alsómuszály 66. (boldogházi út)

● Ingyenes műszakivizsga előtti állapotfelmérés (nincs bukott vizsgadíj) ● Nemzetközi és belföldi szállítás.

Kedden délelőtt a tavaly indult, helyi sajátosságokra épülő mezőgazdasági közfoglalkoztatási program keretében kitisztított, majd újraművelt területeket a helyszínen ellenőrizte Szabó Tamás polgármester és dr. Bátonyi Attila aljegyző. szarvas

Szarvas Melinda A megszokottól eltérően a könyvtár a Bercsényi úton egy napig nem fogadta vendégeit, hanem társszerveivel együtt kiköltözött a mozi előtti térre, ahol szabadtéren lehetett igénybe venni a bibliotéka szolgáltatásait: bárki ingyen beiratkozhatott, érvényesíthette olvasójegyét, lehetőség volt könyv-, tekercses dia-, CD-, DVD- kölcsönzésre, régi bakelitlemezek, hangkazettáinak, VHS kazettáinak digitalizálására, folyóiratok, napilapok olvasására. A partnerek kiállított sátrainál mindenki megtalálhatta a maga számára legmegfelelőbb könyveket, kedvére vásárolha-

Szemle a Neszűrben

- Tehergépkocsi, kamion, lassújármű és motor vizsgáztatás is,

A Neszűrbe tervezett útra a két vezetőt elkísérték a hivatal illetékes irodáinak munkatársai, a J.V.V. Nonprofit Zrt. szakemberei, valamint a sajtó képviselői. A korábban parlagon fekvő, elhanyagolt földek hasznosítását tavaly húsz munkás nyolc hektáron kezdte meg: három hektáron homoktövist, öt hektáron energianádat ültettek. Az előbb említett növény orvosságként, míg az utóbbi fűtőanyagként hasznosítható majd a jövőben. Idén márciustól a mezőgazdasági program már negyvenöt foglalkoztatottat számlált, akik a meglévő ültetvények gondozása mellett újabb három hektáron homoktövist és az azok sorközi töltésein ligetszépét telepítettek. folytatás a 2. oldalon 

II. ZagyvaParty Fesztivál Négy nap alatt több mint ötven programmal várják az érdeklődőket a II. Zagyva Party Fesztiválra, ahol lesz blues és jazz nap, pálinka mustra, kertmozi, tüzes sziget, főzőverseny, de itt lesz a Quimby és a 30Y is. g. cs. A Jászkerület Nonprofit Kft. csapata kedden tartott sajtótájékoztatót a nyár egyik legnagyobb attrakciójáról, a II. Zagyva Party Fesztivál programjairól. Tóth József ügyvezető elmondta, hogy a nyári programokat egy fesztivál keretein belül szerették volna megrendezni, így minden hónapban lesz egy nagyobb jászberényi rendezvény. Négy nap alatt több mint ötven ingyenes programmal várják az érdeklődőket a Margit-szigeten – azon belül is négy helyszínen –, valamint a Szabadtéri színpadon és a Kapitány-kertben is. Csütörtökön a blues zenéé lesz a főszerep 20 órától a Szabadtéri színpadon, pénteken pedig a jazz műfaj kedvelőit várják 18.30 órától, a IV. JazzBerény-re. folytatás a 3. oldalon 

szerviz kedvezményes alkatrész Megkezdtük! Személygépkocsi árakkal és rugalmas időpont egyeztetéssel.

- Computeres diagnosztikai vizsgálat, hibafelmérés, - Lézeres tgk. futómű javítás és beállítás, - Kamion, teher- és személygépkocsi szerviz.

- Személygépkocsi szerviz kedvezményes alkatrész árakkal és rugalmas időpont egyeztetéssel.

Szerviz: 06-30/205-6710 Műszaki vizsgáztatás: 06-30/399-6000 Internetes bejel.: [email protected] Fuvarszervezés: 06-57/415-037, 06-57/415-221, Fax: 06-57/402-022

www.nvgtrans.hu

Személygépkocsi műszaki vizsga

19.900 Ft-tól

Önkormányzat

2. oldal

Meghívó körzetbejárásra és lakossági fórumra Június 17-én, szerdán 15 órától a városi képviselő-testület részéről az egyes számú választókerület bejárása következik. Várom Önöket a főtéren a Lehel vezér szobornál. A tervezett gyalogos útvonal: Holló András utca – Fürdő utca – Szentháromság tér – Nagytemplom mögött a gyalogos hídon át a Víz utcába – Május 1. tér – Riszner sétány – Mártírok útja - Jókai út- Átjáró utca – Rákóczi út. A lakossági fórumomat 17 órától tartom a Liska József Katolikus Szakközépiskola és Gimnázium földszinti tantermében. Meghívott vendégeim: Szabó Tamás polgármester, dr. Körei-Nagy József rendőrkapitány, Lányi László és Dányi Olga irodavezetők, Alvári Csaba főépítész, a JVV Nonprofit ZRt-től Horgosi Zsolt vezérigazgató és Tóth Endre ágazatvezető, valamint minden önkormányzati képviselő.

A bejárásra és a lakossági fórumra az 1-es számú választókerület lakóit hívom és várom.

Hajnal-Nagy Gábor az 1-es számú választókerület önkormányzati képviselője

Állami rezsicsökkentés

Június 5-től - augusztus 6-ig az állampolgárok és a vállalkozások széles körét érintő fizetési kötelezettségek csökkentését célzó tervezett állami rezsicsökkentés kapcsán széles körű társadalmi konzultáció kezdődött hazánkban. Dr. Dobos Róbert a Jászberényi Járási Hivatal vezetője tájékoztatta lapunkat. m. t.

A Kormány célul tűzte ki az állampolgárok és a vállalkozások széles körét érintő fizetési kötelezettségek enyhítését. A költségvetésben már 2016-ban 10 milliárd forinttal kevesebb bevételt terveznek a közigazgatási térítési díjak csökkentése, illetve megszüntetése miatt. Az állami rezsicsökkentés az érintettek véleménye és javaslata alapján valósul meg, ezért június 5-től széleskörű társadalmi konzultáció indult, amely augusztus 6-ig tart. A vélemények és javaslatok megismerésére két kérdőív készült. A konzultáció ideje alatt az állampolgároknak lehetőségük van ezen a két kérdőíven a magánszemélyeket és a vállalkozásokat érintő fizetési terhek megszüntetésére vonatkozóan javaslatokat tenni. A kérdőívek kitöltése önkéntes és anonim. A két kérdőíven 9-9 hatósági eljárás díjának vagy illetékének megszüntetéséről szóló javaslat található, melyek közül legfeljebb négyre lehet javaslatot

tenni. Mindkét kérdőíven a kitöltőknek lehetőségük van további 1-1 hatósági eljárásért fizetendő díj vagy illeték megszüntetését is javasolni. Természetesen arra is lehetőség van, hogy ugyanaz a személy, ha érintett mindkét kérdőívet kitöltse. A kérdőívek kitöltésére két mód van, egyrészt papíralapon, másrészt interneten. A papíralapú kérdőívek a Kormányhivatalok/Járási Hivatalok ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben érhetőek el és ott is adhatók le a kihelyezett gyűjtőládákban. Ez a Jászberényi Járási Hivatal esetében a Hivatal Jászberény, Szabadság tér 16., Jásztelki út 16, Ady E. u. 34. és a Lehel Vezér tér 9. szám alatt található épületeit, a Jászárokszálláson és Jászfényszarun található kormányablakait, valamint a járás hat további településén működtetett ügysegédi helyeit (Jászjákóhalma, Jásztelek, Jászboldogháza, Jászfelsőszentgyörgy, Pusztamonostor, Jászágó) jelenti. A kérdőív kitölthető a www. kormanyhivatal.hu honlapon keresztül is. Az online kérdőívek kitöltésére augusztus 6-án éjfélig van lehetőség. Amennyiben az állampolgár a kérdőívet postán kívánja megküldeni, erre is lehetősége van, de a postaköltséget a Kormányhivatal nem tudja megtéríteni. Az így érkezett kérdőíveket a Kormányhivatal (Szolnok, Kossuth Lajos út 2.) augusztus 6-ig fogadja be.

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Jászberényi Járási Hivatal Foglalkoztatási Osztálya

Állásbörzét szervez

Helye:.....................Déryné Rendezvényház 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 33. Időpont:................2015. június 16. 9-12 óráig Az álláskeresők által igénybe vehető szolgáltatások: • Állásközvetítés • Képzési ajánlatok • Támogatási lehetőségek • Jogi tanácsadás • EURES tanácsadás

MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK!

2015. június 11.

Jászsági Polgármesterek Klubja   folytatás az 1. oldalról A konkrét fórumot megelőzően, Nagy János főszervező ismertette a Nemzeti Vágta jászsági selejtező futamának részleteit és a megjelent polgármesterek támogatását kérte. Szabó Tamás elmondta, hogy Jászberény egy millió forinttal támogatja a rendezvényt, ezzel is hozzájárulva a jász lovas kultúra fellendítéséhez. Az augusztus 15-i rendezvényre ez idáig öten regisztráltak, de a szervezők még további indulók jelentkezését várják. Visszakanyarodva a fő témához, Zsigó Róbert államtitkár elöljáróban hivatalának feladatait ismertette. Elsődleges céljuk, hogy minden család asztalára egészséges, biztonságos és lehetőleg magyar élelmiszer kerüljön. A 2012-ben alakult NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal) feladata többek között az is, hogy fellépjen a feketegazdaság ellen. Innovatív, rugalmas hivatal lévén sokat tud segíteni a tisztességes vállalkozásoknak, hogy piachoz jussanak. Egyik aktuális tevékenységük, a közétkeztetés átalakítása, amely hosszú távú folyamat lesz, hiszen több szervvel kell közösen gondolkodniuk, egyeztetniük. Szeretnék bebizonyítani, hogy a hagyományos magyar ételeket is el lehet készíteni egészségesen, és a helyi specialitások is felkerülhetnek a közkonyhák étlapjaira. A koncepció része, hogy minél több helyi termék kerüljön a közétkeztetésbe, és e mellett az is nagyon fontos, hogy vis�szaszorítsák az élelmiszer pazarlást. E mellett az élelmiszer biztonság területén szeretnének előre lépni ebben a ciklusban, növelni az élelmiszerek minőségét és pontosítani a vásárlói tájékoztatókat. Zsigó Róbert kiemelte,

hogy kulcsfontosságú a GMO-mentes (genetikailag módosított élőlény) gazdaság kialakítása, melyet a jogszabályok szigorításával szeretnének elérni. Ismertette az Élelmiszerlánc-biztonsági Stratégia (2013-2022) főbb céljait, köztük az egészséges táplálkozás, a környezeti állapot megőrzésének fontosságát, a munkahelyteremtést, valamint az innovatív élelmiszeripari gépek használatának bevezetését. Fazekas Sándor 2015-re a helyi termékek évét hirdette meg, így ennek fényében a helyi termelőket szeretnék segíteni, öregbíteni a magyar élelmiszerek jó hírét. Minderre az anyagi forrásuk 300 milliárd forint Uniós támogatás. Ezt a pénzt mikro-, kis- és középvállalkozások között pályázatok útján osztják szét, részben a vidékfejlesztési program, részben a gazdasági és innovációs fejlesztés keretein belül. Államtitkár kiemelte, hogy az

elmúlt 25 évben nem volt ennyi támogatás, mint most. A kérdések, észrevételek sorát Győriné Dr. Czeglédi Márta, Jászfényszaru polgármestere nyitotta meg. A Közmunka programban megtermelt termékeiket nem tudják értékesíteni, szabályosan piacra juttatni. Létrehozták öko szövetkezetüket, de szabályosan nem tudják működtetni. Ez a probléma az egész Jászságban gondot okoz, melynek megoldására az államtitkár ígérete szerint mihamarabb lépéseket tesz. Szűcs Lajos, Jászboldogháza polgármestere a 10 éve épített, önkormányzati fenntartású közkonyhájuk működését nehezítő új rendelet módosítását kérte. Kérdésekkel fordult Zsigó Róberthez Banka Ferenc Jászszentandrás polgármestere, és Eszes Béla, Jánoshida polgármester is. Az eszmecsere delet harangozván, fehér asztalnál folytatódott.

Szemle a Neszűrben

  folytatás az 1. oldalról Utóbbi magjaiból olaj sajtolható a szépségipar számára. További tizenöt dolgozó foglalkozik a mezőgazdasági utak karbantartásával a Neszűr és az

Öregerdő területén. Megtekintettük azt a 300 facsemetét – vérjuhar, magas- és gömbkőris –, melyeket a vadaktól védve, elkerített területen ültettek annak érdekében, hogy szakszerű gondozást követően a város köztereit díszítsék. A faiskola meglévő állományát további kétszáz facsemetével szeretnék bővíteni a jövőben. A polgármester elmondta, hogy az őszi időszakban öt hektáron lucernát vetnek, amit az állatkert számára adnak át, valamint három hektáron megújul a Sírkert utcai erdő is, ahová nemes nyár csemetéket telepítenek. A külterületi bejárás kapcsán hozzátette, az önkormányzat a JVVN Zrt-től közel tíz hektárt vett át, a lakosság részéről nagyjából hat hektárt ajánlottak fel, így a város megközelítőleg húsz hektáron

folytat mezőgazdasági tevékenységet ebben az évben. Elmondta, az elhanyagolt területek kitisztítása során tűzifaként hasznosítható faanyag került kitermelésre. Ezt a téli tűzifaosztási

program keretében adják a rászoruló lakosságnak. A gyermektábor bekötő útjánál megkezdődött az illegális hulladéklerakó felszámolása, a töméntelen mennyiségű szemét elszállítása. Takács Attila, a JVVN Zrt. hulladékgazdálkodási szakembere elmondta, hogy az illegális hulladéklerakó hely megtisztításán a hét eleje óta közmunkaprogram keretében tizenöten fáradoznak: a felgyülemlett szemetet zsákokba gyűjtik. A takarítási munkálatok vélhetően a napokban befejeződnek. Az illegális hulladéklerakótól távolabb megnéztük azt a kijelölt helyet, ahol a neszűri lakosok lerakhatják a háztartási hulladékot a kihelyezett konténerekbe. A területre hamarosan térfigyelő kamerát szerelnek az illegálisan elhelyezett hulladék lerakásának megelőzése, illetve épp az ilyen cselekmények elkövetőinek beazonosítása érdekében.

Interjú

2015. június 11.

3. oldal

Újraválasztották a Gazdakör vezetőit

II. ZagyvaParty Fesztivál

festettünk. Belülről szépen nézünk ki, segítséget a vizesblokk felújításához szeretnénk kérni az önkormányzattól. Nem lenne jó ünneprontónak lenni, de kitől kérdezzük meg, ha nem a Gazdakör elnökétől, aki egyben a helyi Agrárgazdasági Kamara elnöke is, hogy mi a különbség a két szervezet között? Vagy éppen a hasonlóság? A kamara kötelező érdekvédelmi szervezet, amely az állam megbízásából a szakmaiságot felügyeli. Például betölti a helyi földosztó bizottság szerepét is: a föld adás-vételénél kötelező kikérni és figyelembe venni a véleményét. A Gazdakör civil szervezet, nagy hagyományokkal. Országosan ötszáz településen vannak élő szervezetei, amelyeket a Magyar Gazdakörök Országos Szövetsége, (MAGOSZ) fog össze. Nekünk igen jó kapcsolatunk van az országos elnökkel, Jakab Istvánnal és dr. Budai Gyula szövetségi igazgatóval. A kérdése az átalakulóban lévő szervezetek és hatáskörök miatt nem alaptalan: a kamara vezetőségének háromnegyede a Gazdakör tagja. Egy új szervezet érthetően a nagyobb tapasztalattal és hagyományokkal bíró Gazdakörökből építkezhet. És miből építkezhet a Gazdakör? Közeleg a 23. Gazda bál. Lesznek ott számosan fiatalok? Ez nagy gondunk. A fiatal gazdák erejük megfeszítésével építik a gazdaságukat, a jelenüket, ami a jövőjük is lehet. Úgy gondolom, ha már kicsit révbe érnek, szükségét érzik majd a mi civil szervezetünk programjainak, tanácsainak. Aki egyszer eljön hozzánk, az itt is marad. Ebben a tekintetben optimista vagyok.

  folytatás az 1. oldalról Szombaton a Berényi Főiskolások Találkozója (BeFőT) köré szerveződnek az egyes programok, amivel szeretnék a főiskolára irányítani a figyelmet. Ennek kapcsán fellépnek majd volt hallgatók, de a főiskola épületében kötetlen épületbejárásra is lesz lehetőség. Estére eluralkodik a forró hangulat a tüzes szigeten, ahol fellépnek mutatványosok, zsonglőrök, akrobaták, de lesz mécses úsztatás, cirkuszi tüzesshow, tűzugrás és tűztánc, éjféltől pedig Yoko Retro Video Disco hajnalig. A Szabadtérin pedig a Quimby lép fel 21 órától. Vasárnap a kulináris élvezetek lesznek a középpontban pandúrgulyás és népi étel főzőversennyel, huszárkonyha főzőshow-val, valamint az elmaradhatatlan nótacsokorral. A fesztiválzáró koncertet a 30Y adja a nagyszínpadon. A pARTalan Art interaktív képzőművészeti tér pénteken nyitja meg kapuit a víztorony és a Zagyva között. A Hamza Stúdió a szerveződő Kulturális Hullám Mozgalomba hívja az érdeklődőket, de újdonságként Kormos Ábel egyedi homokszobrait is kiállítják majd. A IV. Jászsági Pálinka Mustra megnyitója pénteken 17 órakor lesz a pálinka teraszon. Kötetlen szórakozást ígérnek a katlan színpadon, ahol főként gyermekelőadásokkal, mellette pedig játszótérrel, vidámparkkal várják a kicsiket. Lóczy Péter szervező elmondta, hogy a darabok mindegyike interaktív, ahol a nézőtér és a színpad összeolvad. A fesztivál idejére a mozi is kiköltözik a szabadba, a Kapitány-kertben a régi kertmozik hangulatát idézik. Lapunk 9. oldalán bővebben is tájékozódhatnak a részletes programokról.

A jászberényi Gazdakör – nem utolsó sorban a mezőgazdasági munkák ütemezéséhez igazodva –, általában áprilisban tartja éves közgyűlését. Ezúttal röviddel egymást követően két alkalommal is találkoztak a tagok. Halász Lajos Az egyik alkalom az éves közgyűlés kötelező napirendi pontjaival – az előző év munkája és a hozzá kötődő pénzügyi beszámoló, az idei munkaterv – kiegészült a négyévenként esedékes vezetőségválasztó közgyűlésre való felkészülés jegyében a jelölőbizottság megválasztásával. A jelölő bizottság számára adott időintervallum lejárta után aztán már kifejezetten a választás miatt gyűltek össze április utolsó péntekén a Gazdakör épületében. Tamás Zoltán erről a két alkalomról tájékoztatta lapunk olvasóit. Elnök úr, kezdjük ne is a közepén, hanem a végén a történetet: mi lett a választás eredménye? A jelölő bizottsághoz se plusz, se többes jelölés nem érkezett, így a tagság megkérdezése után általuk javasolt személyeket vették fel a szavazólapokra. Ügyvéd jelenlétében titkos szavazással a száz tagunkból jelen lévő 56 egyhangú szavazással úgy döntött, hogy az eddigi elnöknek és vezetőségi tagoknak ad bizalmat. Kérem nevesítsük legalább a felső vezetőket! Engem választottak meg ismét elnöknek, alelnököknek pedig Szaszkó Sándort és Pap Kálmánt. A vezetőség további tíz tagja is újra bizalmat kapott. Korábbi interjúnkból emlék-

szünk, hogy Bathó János alapító elnök harmincegyed magával kezdett bele 1993. március 19-én a Klapka iskolában a Gazdakör szervezésébe. Ő elmondta, hogy „még abban az évben beszervezték a Klapka fiatal tanárát, mai igazgatóját Tamás Zoltánt”. Vagyis 22 éve, kezdettől köze van a Gazdakörhöz. Ez így igaz, ahogy az is, hogy Jani bácsi az első tíz évben vezette a szervezetet, akkor látta meg bennem a lehetőséget, hogy átvegyem tőle ezt a munkát. Ennek 12 éve, most a negyedik ciklusunkat kezdjük. Mert nem csak én vagyok ilyen régi motoros, a két alelnök velem együtt azóta irányítja a szervezetet. Rendkívül szimpatikus rendezvényeik vannak, és jó látni, tapasztalni, ahogy ezeken minduntalan él a tiszteletadás lehetőségével: együtt sorolja Bathó Jánossal az elért eredményeket, a tanfolyamokat, népfőiskolai előadásokat, a szakmai kirándulásokat, a kézi arató versenyeket, a gazdabálokat, mostani székhelyük felújításának körülményeit. Idén is sok programjuk van? A kérdésben felsorolt rendezvényeket minden évben betervezzük és meg is valósítjuk. Egyébként is olyan programokban gondolkodunk, amelyeket érdemes hagyományosan megtartani. Ami nem kívánkozik be a következő évi naptárunkba, azt egyszer sem szabad „erőltetni”. Vannak a civil szervezetek számára is kötelező formaságok, mint az évenkénti két közgyűlés, az eseményektől függően havi vezetőségi megbeszélések. Természetesnek ves�szük, hogy megemlékezünk közösen is

az anyák napjáról, augusztus 20-áról, Szent Vendel napjáról. Kihagyhatatlan dr. Tóth Albert tanár úr ország-bemutatója, amit évente egy-két naposra tervezünk. A birkafőző versenyeken Pap Kálmán és Baranyi István viszi tovább az idén elhunyt Bathó László örökét, vagyis inkább hozzák a győzelmeket. Mindent ne soroljunk fel, ebből is kiviláglik, hogy a székházuk sok programot fogad be. Ha így nézzük, akkor tudni kell, hogy tagjaink a hűtőháztól, a gépkörtől a juhtartókon és a szarvasmarhatartók szövetségén át az erdőbirtokosságig sok szervezetnek tagjai. Ők is itt tartják a rendezvényeiket. Az épület az önkormányzat tulajdona, mi használati joggal bírunk. Kisebb-nagyobb felújítások voltak önerőből és az önkormányzat támogatásával: utóbbihoz tartozott a tetőjavítás, a nyílászáró csere, míg mi kerítést csináltunk, padlózatot köveztünk

Családi körben otthon és a munkahelyen Az MKB talán leginkább családias hangulatú bankfiókjának vezetőjeként és tősgyökeres jászberényiként Oskoláné Szabó Ildikó kívülről és belülről egyaránt ismeri a várost és lakóit. Július közepén rendezik meg huszonegyedik ízben a Jász Világtalálkozót. Mennyire meghatározó ez az Ön életében? Minden jász ember számára fontos az évente esedékes világtalálkozó, hiszen tovább erősíti a kötődést szűkebb hazánkhoz. Talán elég, ha annyit mondok: Jászberényben születtem, 1994 óta folyamatosan itt élek a családommal, a két nagyfiammal és a férjemmel. Erősek tehát a gyökerek… Máshol nem tudjuk elképzelni az életünket, ráadásul a családomat és a felmenőimet ismerik és becsülik a városban és a környékén is. Sokat jelent, hogy a szülőföldemen élhetek. És az, hogy pénzügyi vonalon dolgozik? Abból a szempontból, hogy emberekkel foglalkozhatom, kétségtelenül. A legfontosabb, amit sikerült megtanulnom a több mint másfél évtizedes pénzügyi pályámon, az az, hogy mennyire meghatározó, milyen kapcsolatokat építünk ki és ápolunk az ügyfelekkel. A kollégáimban is azt igyekszem tudatosítani, hogy a szaktudás mellett az emberekkel való bánásmód az elsődleges: az, ahogyan az emberekkel viselkedünk, függetlenül attól, hogy ügyfelekről vagy kollégákról van szó. Úgy beszél, mint egy személyiségfejlesztő tréner vagy egy pszichológus…

Az MKB Bank jászberényi fiókja a Lehel vezér tér 16. szám alatt. Pedig egyik sem vagyok. A salgótarjáni Pénzügyi és Számviteli Főiskolán végeztem, és ez eléggé meghatározta az utamat: 1998 óta folyamatosan pénzügyi területen dolgozom. Más kérdés, hogy az MKB Bank vállalati kultúráját teljes mértékben és minden szinten áthatja a személyre szabott, az egyedi igények szerinti kiszolgálás. És ahol ebben a hangulatban intézik az ügyeket, a munkahelyi légkör is családiassá és barátságossá válik – és ez felbecsülhetetlen. …azonban elég nehezen számszerűsíthető a hatása… Valóban, lehetetlen forintra váltani a jelentőségét. Ugyanakkor az ügyfelek, akik ezt megtapasztalják, nem csupán

hálásak érte, hanem egy idő után már el is várják tőlünk. Olyan személyes viszony alakul így ki köztünk, amely sokkal kevésbé hajlamos az elfáradásra, mint egy hivatalos kapcsolat. Nem az számít inkább az embereknek, hogy mennyi kamatot kapnak a pénzükre, és az, hogy ez men�nyibe kerül? Nem állítom, hogy ezek nem számítanak, de legalább ilyen fontos a szolgáltatás színvonala, az ügyintézők gyorsasága, pontossága, segítőkészsége. Amikor 2007-ben csatlakoztam az MKB Bank csapatához, a legnagyobb hatást a minőségi és személyes kiszolgálás gyakorolta rám. Amikor 2013-ben

átvettem a jászberényi bankfiók vezetését, egyértelmű volt a cél: színvonalas, egyedi igényekre szabott kiszolgálást kell kapnia minden ügyfélnek, lakosságiaknak és vállalatiaknak egyaránt. Ez az MKB-nál lényegesen több puszta szlogennél: a bank stratégiájának szerves része, és az lesz a jövőben is. Így az ügyfeleink továbbra is élvezhetik a legmagasabb minőségi elvárásoknak megfelelő kiszolgálás előnyeit. Hozzánk bátran fordulhat bárki: az is, aki a mindennapi pénzügyekben igényel segítséget, vagy az a helyi cég, amelyik finanszírozást, éppenséggel szakmai tanácsadást szeretne. Kifejezetten versenyelőnyt jelent, hogy a vállalati ügyfélkörben egyedi

számlavezetési megoldásokat, kondíciókat tudunk ajánlani, a finanszírozási igényekre pedig folyamatosan bővülő, széles termékpalettával rendelkezünk. A lakossági ügyfélkörben kiemelendők a kedvezményes számlavezetési ajánlatok, versenyképesek a hitelkonstrukcióink, továbbá nagyon széles, minden igényt kielégítő befektetési termékpalettával rendelkezünk. Az emberek általában szeretik tudni, hogy a pénzük pontosan mekkora hozamot ér el a befektetés futamideje alatt. Nekik találták ki a fix kamatozású MKB kötvényeket, amelyek rendszeres és előre kalkulálható kamatot biztosítanak. Ez akár a jövedelem kiegészítéseként is felhasználható, de ismételten is be lehet fektetni. Mit javasol azoknak, akik jelenleg nem rendelkeznek nagyobb összegű megtakarítással, de szívesen félretennének havonta egy kisebb összeget? Az MKB Bázis, Egyensúly és Ambíció nyíltvégű befektetési alapokhoz kapcsolódó rendszeres megtakarítási szolgáltatást. Ez lehetőséget biztosít ügyfeleinknek arra, hogy rugalmasan, az egyéni elképzelések alapján, külön ügyintézés nélkül gyarapíthassák megtakarításaikat, már akár havi tízezer forinttól. De ezen kívül még két-három dolgot is tudunk ajánlani, amelyek közül mindenki kiválaszthatja a neki leginkább tetsző konstrukciót. Nincs benne a munkaköri leírásunkban, de elvárjuk magunktól, hogy a Jászberény, Lehel vezér tér 16. szám alatti épület ajtaján csakis elégedett az ügyfelek lépjenek ki. (x)

Helytörténet

4. oldal

2015. június 11.

Kőhidak Jászberényben Az 1745-ös redemptiot (önmegváltás, visszaváltás) követően a Jászságban is megindult az iparosodás, a polgárosodás, a városiasodás, és kialakult az a parasztpolgári életmód, amely mintegy másfélszáz éven át jellemezte a jászokat és településeiket. A társadalmi, gazdasági fejlődés hatására lassanként átalakult a települések képe: új középületeket, lakóházakat építettek, csinosodtak az utcák és a terek is. A Kőhíd eredeti formájában egy 1901-es képeslapon

A nagy Kőhíd mellvédekkel és függő járdákkal 1929-ben

Jászberény Város hídjai 1789-ben neve

matériája

minéműsége

értéke ft. kr.

Három gyalog híd

fa

rossz

40.-

-

Nagyhíd

fa

rossz

2000.-

-

Szolnoki útban 3 híd

fa

rossz

18.-

-

Posta útban 3 híd

fa

rossz

38.-

-

Gyöngyösi útban 5 híd

fa

hibás

8.-

-

Árokszállási útban 5 híd

fa

rossz

36.-

-

Jákóhalmi útban 7 híd

fa

rossz

156.- -

A Kőhíd mellvédek nélkül, két oldalán függőjárdával a II. világháború után

A Kőhíd az 1984-es felújítás után, fotó Baráth Károly

A Jászság legnagyobb települése, társadalmi, gazdasági, kulturális központja kezdettől fogva Jászberény volt, amely a 18. század második felében még egy alföldi mezőváros jellegzetes képét mutatta a Nagytemplomtól a Pálinkás keresztig lehúzódó hatalmas főutcával, és a városon átfolyó széles Zagyva folyóval, amelynek oldalágai behálózták a település egész belterületét. Jászberény nemcsak a Jászság fővárosa, de 1876-ig a Jászkun Hármas Kerület központja is volt, ezért a fejlődésben is igyekezett élen járni. A városon – Budapestről Heves irányába –átvezető út fontos kereskedelmi és postai szolgálatot látott el. S ez a főút a Zagyva folyón, a Nagytemplom közelében (a mai kőhíd helyén álló) átívelő széles fahídon vezetett át. Az ún. nagy Kőhídon kívül még számos fahíd biztosította a folyón való gyalogos és járműközlekedést. 1570ben a jászberényi török palánkvárról és környékéről készült rajzon már öt hidat jelöltek be a Zagyván. A nagy Kőhíd mellett 1735-ből már ismerjük a Serház és a Hold utca hídjait, 1791ből a Nagyéren átvezető Kolos-hídját, valamint a Belső-malom hídját. 1783ban az I. katonai felmérés alkalmával a Jászberényen átfolyó Zagyván hat hidat, a város közvetlen határában pedig hét hidat vettek nyilvántartásba. 1789-ben, mikor összeírták a város tulajdonában lévő épületeket, 27 fahidat vettek lajstromba, amelynek mindegyike rossz vagy hibás volt. A nagy Kőhíd Jászberény fából készült „nagyhídja” a Nagytemplom közelében, a Promenád szomszédságában szelte át a Zagyvát, s a rajta zajló nagy jármű és gyalogos forgalom miatt gyakran szorult felújításra. Jászberényben már 1794-ben felvetődött a gondolata egy kőhíd építésének, ugyanis a városi tanács az adott év február 15-én tartott ülésén a következőket javasolta: „…a Város Nagy Templomának nem kevés díszesség adattatna az által, ha a Körülötte fenn álló Kő falnak az Úttzára szolgáló oldala az egyik Kapunál fogva a’ másik Kapuig el hányattatna…s az onnan ki kerülő Kőbül azon Hídnak materiájához, mellyet az Zagyván által Kőbül szándékoznak fel állítani, nem keveset segíthetne.” Közismert, hogy ebben az időben a Jászság rendkívül szűkölködött az építőanyagban, hiszen sáron, nádon és szalmán kívül semmilyen használható építésre alkalmas anyaggal nem rendelkezett. Kevés volt a fája, a kő pedig olyan drága „matéria” volt, hogy ha valamilyen régi kőépület lebontásra került, a kibontott köveket azonnal felhasználták. Erre a későbbiekben is számos példát találunk Jászberényben. Többek között így használták fel a régi lebontott városháza kőanyagát is az 1842-ben épített városházi lóistállóhoz (ma a Jász Múzeum működik benne). A 19. század elejére már elodáz-

hatatlanná vált a kőhíd építése. 1802. március 20-án Kecskeméti Pethes András jászkapitány a Jász-Kun Kerületek ülésén beszámolt a Zagyva folyón álló nagy fahíd rendkívüli rossz állapotáról, és sürgős helyreállításáról. A közgyűlés úgy határozott, hogy Jászberény városa kérjen árajánlatot, mennyibe kerülne a hídnak kőből való felállítása. A városi tanács Rábl Károly gyöngyös építőmestert és Kardetter Tamás pesti ácsmestert kérte fel az árajánlattételre. A város mindkét mestert jól ismerte, hiszen mindketten részt vettek az új Főtemplom építési munkálataiban. (A templom toronysisakja Kardetter Tamás tervei alapján készült.) 1802. március 31-én a Városi Tanács megtárgyalta a mesterek javaslatait, mely szerint, egy új kőhíd építése 2177 forint 56 krajcárba kerülne, ha pedig a meglévő fahidat újítják fel, annak költsége 1677 forint 24 krajcár lenne. A témában a tanács a következő határozatot hozta: „Jól tudván a Városi Tanács, hogy a’ fa Hídnak reparátiója igen költséges volna, de annak reparátiójára szükséges fát sem lehetne mindenhonnan kapni, ugyan azért egyes akarattal abban állapodott meg, hogy az újonnan fel állítandó Híd Kőből építtessen, mint hogy pedig a’ Városon keresztül Postalis és Commercialis út lévén, ezen Hídnak nem tsak Jászberény Várossa, hanem a N. Jász Districtusok több Helyiségei, és az Országnak nagy része használná, a Tettes Districtusok alázatossan kérettetni fognak, hogy ezen Hídra szükséges mtériáknak fuvarozását az azt használó alsó Jász Közönségek által meg tétettni, és a’ meg kívántató Költségek fele részét a’ Publica Cassából resolváltatni méltóztassanak, a’ manualistákat Berény Várossa fogja kiállítani.” A Jászkun Kerületek közgyűlése élén rapini Steösszel József jászkun főkapitánnyal elfogadta Jászberény város előterjesztését a kőhíd építésére és a költségviselés módjára vonatkozóan, majd a határozatot jóváhagyás miatt felterjesztették József nádorhoz, aki szintén támogatta az ügyet. Ennek ellenére – nem tudni mi okból – mégsem indult meg az építkezés. A hídépítés ügye csupán három év múlva, 1805-ben került ismét a Hármas Kerület közgyűlése elé. Ekkor Nagy Antal komisszárius jelentette, hogy a Jászberényben felállítandó nagy kőhíd építésének 1802-ben megállapított költségei a mostani drágaság miatt már nem helytállóak, ezen összegből nem építhető fel. A kerületek közgyűlése figyelmen kívül hagyva a komisszárius aggodalmát, arra utasította őt, hogy a hídépítés érdekében szükséges intézkedéseket a nádori jóváhagyás bevárása nélkül azonnal kezdje meg. A nádori hivataltól három hét múlva megérkezett az írásos jóváhagyás, amely engedélyezte az építkezés megkezdését, de csak az 1802-ben jóváhagyott költségvetéssel, külön hangsúlyozva, hogy a korábban „meghatározott költségek projectuma által ne hágattasson.” A híd munkálatai 1805-ben végre megkezdődtek, és egy év múlva, 1806-ban elkészült Jászberény és a Jászság valószínűleg első kőhídja. A gyöngyössolymosi kőből épült, négynyílású, szépvonalú híd tengelye északdél irányú, az ívek távolsága: 6,65 m, 7,65 m, 7,65 m, 6,65 m, a híd eredeti teljes hossza 39 m volt. A szigorú előirányzat ellenére a híd költségei mégis túllépték az engedélyezett összeget, mert az építkezés 3170 forint helyett 4396 forintba került. Nagy Antal hídfelügyelő a költ-

ségtöbbletet azzal magyarázta, hogy a híd „Hosszában egy öllel, szélességében 2 schuckal 4 collal szükségképpen megbővíttetett, de a drágaság is okozta azt.” A költségtöbbletet végül nem osztották meg a város és a kerület között, csak az eredeti költségvetés felét utalták át a városnak, mert az építésből visszamaradt anyagok „Jászberény város hasznára maradtak.” A nagy Kőhíd 19. századi további történetéről sajnos semmit sem tudunk, minden bizonnyal időnként megjavították, felújították. Az egyik, 1901-ből származó képeslapon még a kőhíd eredeti arcát láthatjuk, amikor a kétirányú gyalogos és a jármű forgalom ugyanazon az útsávon történt. A forgalom megnövekedése azonban egyre sürgetőbbé tette a gyalogos és a járműforgalom kettéválasztását. 1908-ban a Jász-Kürt újság arról tudósít, hogy „…a nagy kőhíd alig képes már lebonyolítani a nagy forgalmat…Itt az ideje immár egy új hídról való gondoskodásnak...mert a nagykőhíd sem közbiztonsági, sem forgalmi tekintetben jelen állapotában meg nem felel.” A híd felújítása azonban még húsz évet váratott magára. A késedelem legfőbb oka az volt, hogy a híd építését a Rákóczi út kinyitásával kötötték össze. A Városi Tanács 1928-ban azonban kettéválasztotta a két feladatot, és tervbe vette a híd felújítását, mert a rajta lévő „úttest olyan keskeny, hogy két súlyosabb teherautó…alig tud rajta súrlódás nélkül elhaladni.” Meg kell jegyeznünk, hogy míg a korábbi évtizedekben a forgalmat csupán a lóháton közlekedők és a lovas járművek (postakocsi, szekér, hintó) jelentették, addig elegendő és megfelelő volt a híd szélessége. A 20. század elején az egyre jobban megnövekedő automobil és teherautó forgalom tette sürgetővé a híd szélesítését. A híd átépítésének tervét 1929ben Köröskényi Jenő városi főmérnök készítette el, amit a Városi Tanács jóvá is hagyott, mert nem nagy költségről volt szó. A tervben már ekkor szerepelt „a nagy helyet foglaló kő párkányok” elbontása, hogy ezáltal a kocsiutat mintegy 150 cm-rel megszélesítsék. Nem tudni miért, de ez az elképzelés akkor mégsem valósult meg. A felújításkor a vaskos kő mellvédek mellé vaskonzolos függő járdát építettek, amely teljesen megváltoztatta a híd történelmi arculatát. Több régi képeslapon is jól láthatók a kő mellé felhúzott gyalogjárdák. A felújítást követően csupán három év telt el, amikor 1932-ben a híd függő gyalogjárdái már annyira rossz állapotban voltak, hogy a rajta való közlekedés életveszélyessé vált. A vizsgálatok során kiderült, hogy nemcsak a járdák deszkapadozata korhadt el, hanem a vas tartógerendák végeit, valamint az alkatrészeket is teljesen megette a rozsda, mivel a felépítésekor nem kenték be míniummal vagy más rozsda elleni folyadékkal. A tanács a jobboldali gyalogjárót lezáratta a forgalom elől, s világossá vált, hogy felújítása elkerülhetetlen. Jászberény város képviselőtestülete június 27-én tartott tanácsülésén megtárgyalta a hídfelújítás tervét, amely nemcsak a megrongálódott részek kijavításáról szólt, hanem ajánlatott tett a híd kiszélesítésére is. A beadott tervet elfogadták, s vele együtt a két és félezer pengős költséget is, amelyet az ebadóból kívántak előteremteni. A felújítás során a híd körülbelül két méterrel lett szélesebb, és a gyalogjárdát magasabban helyezték el, mint az úttestet. A járda széléről pedig eltávolították az ott lévő vastag kőfalat,

Helytörténet

2015. június 11.

5. oldal

- nagy Kőhíd, Alvégi híd s helyette vaskorlátot építettek. Ezzel az átalakítással a híd teljességgel elvesztette korábbi „történelmi arcát.” A jászberényi Kőhidat 1944. november 15-én hajnalban a visszavonuló német katonák felrobbantották. A robbantás során a híd Rákóczi úti hídfője, és a negyedik íve sérült meg komolyabban. A közlekedés helyreállítása végett a beomlott ívet törmelékkel feltöltötték, és rávezették a forgalmat. A négylyukú híd ekkor vált háromlyukúvá, mert a negyedik boltívét mind a mai napig nem bontották ki. A Kőhíd felújítására 1947 márciusában került sor, amikor Tóth-György István polgármester 31 ezer forint hitelt szerzett a városnak. Március 26-án ezzel az összeggel fogtak hozzá a Kőhíd, és a szintén németek által felrobbantott Oláh-híd helyreállításához. A felújítás teljes összegét mintegy 50-60 ezer forintra becsülték. Mivel a hitelbe kapott pénz hamar elfogyott, ezért a városi tanács újabb 14 ezer forintot szavazott meg a felújítási munkák folytatására. Az eredeti terv szerint a gyalogjárót fapallóval akarták borítani, de végül vasbetonból készült el, amely révén – a korabeli újsághír szerint – a híd „erősebb és szebb lesz, mint volt.” A híd ezt követően mintegy 37 éven át szolgálta ebben a formában a város lakosságát, míg 1984-ben lehetőség adódott az újabb felújításra. Időközben a városon átvezető állami utak vonalvezetése megváltozott, s ennek következtében a Kőhíd is kikerült az átmenő forgalomból. A kőhíd az 1960-as években „M.J.” (vagyis műemlék jellegű) megjelöléssel került be a magyar műemlékjegyzékbe. Építési éve (1805-1806) révén megillette volna a műemlék megjelölés (hiszen az országban csak nagyon kevés 19. század eleji híd található), de többszöri átépítése miatt jellegzetes 18. századi arculata jelentősen megváltozott, ezért kapta csupán a műemlék jellegű titulust. Ennek ismeretében fogtak hozzá 1984-ben a híd rekonstrukciós felújításához, az építésnél felhasználva a hídról fellelhető 19. század végi, 20. század eleji ábrázolásokat, fotográfiákat is. 1984 márciusában a Szolnoki Közúti Igazgatóság beruházásában a KÉV Metró 3,2 millió forintos költségvetéssel hozzákezdett a jászberényi Nagykőhíd felújításához. A tervek szerint a hidat a korábbi, eredeti formájában kellett helyreállítani. A két függőjárdát balesetveszélyes állapota miatt ekkor már évek óta elzárták a forgalom elől, ezért a gyalogosok is az úttesten közlekedtek. A felújítás során a híd továbbra is megmaradt háromlyukúnak, a pilléreket faragott terméskővel burkolták le, a vastag mellvédeket újból visszaállították, s ily módon az építmény az eredeti formájához hasonló arculatot kapott. A széles mellvédek valóban hasonlítottak az eredetihez, de indokolatlanul még vaskosabbak is voltak, emiatt a híd útpályája rendkívül leszűkült. Ennek ellenére az egy pályaszélességű hídon továbbra is fenntartották a kétirányú közlekedést, oly módon, hogy elsőbbséget kaptak a Lehel vezért tér irányából a vasútállomás felé közlekedő járművek. A hídrekonstrukció talán legsikertelenebb megoldása az úttesten a kő mellvédek mellé felépített magas, de keskeny járda volt, amelyre rendkívül kényelmetlen volt fellépni, és két ember csak nagyon szűken fért el egymás mellett, nem is beszélve a kerékpárokat toló városlakókról. A széles kő mellvédek tágas belseje az elképzelés

szerint különböző vezetékeknek adott volna tárhelyet, de az eltelt 27 év alatt semmiféle vezeték nem került a belsejébe. Mégis a Kőhíd rusztikus hangulatával, s a Zagyva két oldalát szegélyező szomorúfűzfákkal rendkívül szép látványt nyújtott mind a városlakóknak, mind pedig az ide érkező turistáknak. Időközben eltelt 27 év, s Jászberény Város önkormányzata újból tervbe vette a nagy Kőhíd felújítását. Ennek legfőbb oka az volt, hogy sok városlakó kifogásolta a híd egyirányú forgalmát. Ugyanis a hídon történő kétirányú gépjármű közlekedést – az úttest és a gyalogjárdák keskeny és balesetveszélyes voltára hivatkozva – időközben megszüntették, így járművel csak a Rákóczi útról a Főtér irányába lehetett rajta áthaladni. 2010-ben a városi önkormányzat A Jászberény funkcióbővítő integrált településközpont fejlesztése címmel elnyert uniós pályázata lehetőséget biztosított a Kőhíd újbóli átalakítására. A 87 millió forint összköltségű hídrekonstrukció munkálatai 2010. június 22-én kezdődtek el, és 2011 augusztusára fejeződtek be. A felújítás során megerősítették a híd íves tartó oszlopait, a rajta lévő faragott terméskő burkolatot eltávolították, és helyette Törökországból származó vágott, rózsa-andezit lapokkal borították be. Az úttestet a kétirányú forgalom követelményeinek megfelelően megszélesítették, a két szélén álló kő mellvédeket lekeskenyítették, és szintén rózsa-andezit lapokkal fedték be. A mellvédek mellé mindkét oldalon – az 1929-es hídfelújításhoz hasonlóan – függő járdákat helyeztek el, melyek oldalaira áttört falú, díszes vaskorlátot építettek. A híd továbbra is háromlyukú maradt, a negyedik ívet ez alkalommal sem állították vissza. Ugyanakkor a híd középső ívének felső szélére elhelyezték Jászberény mívesen kifaragott kőcímerét. Körülötte megszépült a Zagyvapart is, s mindkét oldal sétányán kőből készült gyalogjárdát fektettek le, és rendezték a partszakasz környezetét is. Az átalakított híd ünnepélyes átadására 2011. augusztus 12-én, a Csángó Fesztivál idején került sor, amikor dr. Szabó Tamás polgármester és Juhász Dániel alpolgármester átvágva a hidat átkötő nemzetiszínű szalagot átadták az új létesítményt a városlakóknak, a gyalogos és a jármű forgalomnak. Megújult hát ismét Jászberény nagy múlttal rendelkező Kőhídja, amely a felújítás során nem kapta vis�sza történelmi hangulatát, hanem a mai modernizáló törekvéseknek megfelelően egy korszerű, 21. századi híd arculatát mutatja. Alvégi híd (Oláh-híd, Margit-híd, Alkotmány úti híd, Szent Imre herceg úti híd) Ha Jászberény hídjairól beszélünk, először mindenkinek a templom mögötti, ún. nagy Kőhíd jut eszébe. A régisége miatt valóban megérdemli az első helyet, a nagyságát tekintve azonban már semmiképpen sem. Hiszen az eredetileg négynyílású Kőhíd mellett Jászberénynek volt egy ötlyukú kőhídja is. A jászdózsaihoz hasonló szép mívű, ötnyílású híd az Alvégen, a régi Szolnoki úton szelte át a Zagyvát. A híd elődje itt is egy fahíd volt, amelyet igen gyakran kellett „reparálni.” 1864-ben Sződy József építőmester háromboltozatú kőhidat tervezett a helyére (a terv megtalálható a megyei levéltárban), de az építés magas költ-

ségei miatt nem valósult meg. 1865ben Krajlinger Sebestyén egy ötnyílású fahidat tervezett az alvégi Zagyvára, amelyet 1881-ben Polifka János vasúti mérnök tervei alapján Mátrai László készített el 2100 forintért. A híd azonban nem lehetett hosszú életű, mert egy 1889-es közgyűlési határozatban már azt olvashatjuk, hogy a „sok javítást igénylő fahíd helyett kőhíd építését határozták el,” és erre 1919 frt-ot, míg boltozatának célszerűbb építésére, valamint a párkányzat kiképzésére 331 frt-ot szavazott meg a képviselőtestület. A kőhíd építéséről sajnos nem rendelkezünk további adatokkal, csupán azt tudjuk, hogy 1891-ben készült el, a folyó szélessége és kiterjedt vízállása miatt öt boltívvel, mivel ekkor még a városon keresztül folyt a Zagyva élő ága. A kőhíd eredeti arculatát jól mutatják az 1905-ben és 1908-ban készült felvételek. A hidat mivel az Alvégben feküdt, Alvégi hídnak, a közelben lakó Oláh-családról pedig Oláh-hídnak nevezték. Egy 1905-ből származó képeslap azonban Margit-kőhídnak nevezi, de nem ismerjük pontosan az okát, ennek kiderítése a további kutatások feladata lesz. A híd minden bizonnyal nagy forgalmat bonyolíthatott le, hiszen rajta keresztül vezetett az út Szolnok irányába. A II. világháború alatt hasonló sorsra jutott, mint a nagy Kőhíd, 1944. november 15-én a városból kivonuló német katonák felrobbantották. A híd felújítási munkálatait 1947. március 26-án kezdték meg: az öt terméskő borítású boltozatból csupán négyet állítottak helyre, de többé-kevésbé eredeti formában. A hídon átvezető úttestet leburkolták, két oldalán az egykori kő mellvédeket lebontották, és helyükbe álló rácsos korlátot építettek. A kétirányú forgalmat lebonyolító úttest két belső oldalára kiemelt járdát emeltek a gyalogos forgalom számára. A hídról 1959-ben készült fotók még nyomokban felidézik a híd egykori arculatát, de a rácsos vaskorlát már meglehetősen esztétikátlan. A gyakori árvizek miatt az 1950-es évek elején a Zagyva élő ágát kivezették a városból, így a belső, immáron holttá vált ága már szelíden kanyargott tovább a szabályozott mederben. Az 1959-es felvételeken jól látszik, hogy a híd négy boltozatából már csupán kettő esik a víz fölé, a jobb oldali két boltozata már a füves gyep fölött domborul. Tizenhat év múlva, 1963-ban ismét átépítették az Alvégi hidat. A boltíveket elbontották, és egy teljesen jellegtelen vasbeton hidat emeltek helyette, amely ma is ebben a formájában áll. Hortiné Bathó Edit etnográfus

A 2011-ben felújított Kőhíd, Fotó, Suba Bea

Az ötlyukú Margit-kőhíd a Zagyva bal partjáról 1905-ben

Margit-kőhíd a Zagyva jobb partjáról

Az Alvégi híd az 1947-es felújítás után, fotó Beszteri István

Az Alvégi híd napjainkban, fotó Bugyi Gábor

Város

6. oldal

2015. június 11.

Az újrakezdés csodája A hétköznapok élő hagyománya a lelkekben kezdődik   folytatás az 1. oldalról Magyarságunk nemzeti kiteljesedésének legfőbb akadálya mi magunk vagyunk. Ne feledkezzünk meg arról, ha nemzeti célkitűzéseinkben egység lett volna közöttünk a döntő pillanatokban, akkor másképp alakul történelmünk. Ma nem a múlton kell keseregnünk, hanem fel kell tennünk a kérdést, mi a saját életünkben mit teszünk Trianon ellen.” – hangsúlyozta Szentesi Zöldi László. Felhívta a figyelmet, hogy a közvetlen emberi kapcsolatokkal, barátsá-

gokkal, gazdasági együttműködésekkel az egyén is sokat tehet az összetartozás ügyéért. A történelem árjában idegenbe sodródott honfitársainkra testvérként kell tekintenünk, mert a nemzet ös�szetartozik. Nem kell elfogadnunk azt a tényt, hogy határokat húztak közénk. Nem sajnálkoznunk kell, hanem összehangolni nemzeti céljainkat. Jászberény

szintén hozzájárul a nemzet egységéhez akkor, amikor ápolja a testvérvárosi kapcsolatait a külhoni magyar településekkel. „A magyar nép már számtalanszor felállt a vele történt tragédiák után. Ez a magyar nép újjászületésének csodája, erre kell büszkék lennünk. Az újrakezdés csodája soha nem területi kérdés, hanem a lelkekben dől el. Most nem politikáról, közízlésről van szó, hanem az egységes magyar cselekvés programjáról. Ezt kötelességünk támogatni gyász és szomorúság nélkül.” – fogalmazott a szónok.

A megemlékezés koszorúzással zárult, melynek során Jászberény városának, valamint a különböző szervezeteknek és pártoknak a képviselői elhelyezték virágaikat a Trianoni emlékmű lábazata előtt. A műsor befejezéseképp a nap is újra felragyogott mintegy égi reménysugárral megvilágítva az ünnepség további helyszínei felé igyekvőket.

Itthon-Otthon címmel nyílt TóthKovács József festőművész kiállítása a nemzeti összetartozás napjához kapcsolódóan csütörtök este a Lehel Film-Színház galériájában. k. m.

A megnyitót a Palotásy János Zeneiskola növendékeinek műsora színesítette. A kiállítást Kecskés László nyugalmazott könyvtáros ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. Tóth-Kovács József a Vajdaság szülötte, jelenleg Csongrádon él. A korai kísérletező időszakok után mára megtalálta saját stílusát. Realisztikus, szinte fényképszerű művein keresztül mutatja be a magyar valóságot. Mind figuratív ábrázolásmódjában, mind témaválasztásában hangsúlyos a hagyománytisztelet. Elsősorban a vidéki élet hétköznapjaira fókuszál, a lópatkolás, disznóvágás, kerti tevékenységek jelennek meg képein, de találunk példát a bemutatott alkotások között portréfestészetre is. Képei szinte folytatásos regényként hatnak, hiszen több alkotásban is visszaköszönnek a már megismert arcok. Humort sem mellőző, szatirikus témájú ábrázolásmódja, jellegzetes színvilága teszi megtéveszthetetlenül egyedivé képeit. Gyakran gyermekkori emlékekből táplálkozik, meghatározóak fes-

tészetében az akkori élmények, benyomások. Képei mestereinek ecsetvonásait tükrözik. Az egyetemi éveket követően a művész Csongrádon talált inspiráló közegre. Az ott élők hagyománytisztelete, a közösség megtartó erejének varázsa

visszaköszön képeiről. Az otthonról hozott értékek hasonló szemlélettel találkoztak a dél-alföldi közegben, így szemmel láthatóan Tóth-Kovács József itthon otthonra talált. Az otthon szeretetét, a határokon átívelő egységes magyarságtudat megnyilvánulásait a festményeken láthatjuk viszont. „Tóth-Kovács József folyamatosan alakuló életművének egyik sarkalatos kérdése a tradíciók folytathatósága. Tudatos programot vállal, amikor egy elveszőben lévő világot örökít meg festészeti eszközökkel, úgy hogy a képek mégis jelen időben beszéljenek” – fogalmazott méltatója a megnyitón, majd a képek megtekintésére, továbbgondolására ösztönözte a megjelenteket.

Kormányzati hirdetés

Otthon

2015. június 11.

Kollárka Kft. Építőanyag Kereskedés siió! á i r Ó ő akc

Jászberény, Temető utca 32. Telefon: 06-57/401-190, 06-70/3844-888. Nyitva: H-P: 7-17, Szo: 7-12 óráig.

térk ius 30-ig jún

Barabás Gerecse: Somló Trió: szürke, piros, antracit, őszilomb Ft/m2-től

1.950

szürke, kagylóhéj, capuccino Ft/m2-től

2.300

7. oldal

L O R T N N A O C CLE

Korrekt takarítás Jászberény és környékén Amit vállalunk:

- Irodatakarítás - Rendezvény - Rendszeres takarítás utáni takarítás - Alkalmi takarítás - Ablaktisztítás - Magánházak takarítása - Kertgondozás

Járdalapok, téglakövek, szegélykövek nagy választékban kaphatók.

A takarításokat tapasztalt takarítókkal vállaljuk, a legmodernebb gépekkel és takarító eszközökkel.

A kép illusztráció.

A részletekért keressen irodánkban, Jászberény, Hatvani út 67. szám alatt vagy a 20/459-7735-ös telefonszámon.

NYARALJON BIZTONSÁGBAN! Béreljen riasztórendszert távfelügyelettel,

akár már 3 naptól nyári szabadsága idejére!

A részletekért keressen irodánkban, Jászberény, Hatvani út 67. szám alatt vagy a 20/612-1007-es telefonszámon.

ABLAK FÓLIÁZÁS + Betörésvédelmi és biztonsági + Betekintésgátló + Hővisszaverő és fényszűrű + 3M ablakfóliák telepítése garanciával

Nagy László Tel: 56/414-637 este, 20/9-865-386

Cement Diszkont Jászberényben

Kiváló minőségű kétszer szűrt oltott mész. Váci cement 2.950 Ft/q (29,50 Ft/kg) 12,5 normál gipszkarton 1.152 Ft/tábla (480 Ft/m2) OSB3 6 mm 2.360 Ft, 8 mm 2.650 Ft, 10 mm 2.960 Ft Leier tégla akció!

5100 Jászberény, Szelei út 9407 hrsz. Tel.: 06-57/410-031, 06-30/488-6575,

! s á t í l l á z s t t i s Konténeres

● Gépi földmunka ● Építési és bontási hulladék befogadása

TÁVFELÜGYELETI AKCIÓ A CONTROL SEGURIDAD PRIVADA KFT-NÉL! Ha 2015. augusztus 31-ig társaságunktól rendel riasztó rendszer telepítést és azt csatlakoztatja távfelügyeleti központunkhoz

Egyéb építőanyagok, térhálók, térkövek, méteres kerti szegők akciós áron!

Tondach és Bramac tetőcserép akció! w w w.beren ycafe. hu

Jászberény, Szelei út vége Hrsz.: 9406. Telefon: 06-57/411-061 Ny.: h-p: 8-16, szo.: 8-12 óráig.

Tisztelt Olvasóink! Mostani lapunk összevont számát követően legközelebb június 25-én jelenünk meg.

A Red-Scorpions cégcsoport tagja

a szerelési díjat elengedjük!

A részletekért keressen irodánkban, Jászberény, Hatvani út 67. szám alatt vagy a 20/612-1007-es telefonszámon.

Szabadidő / Kultúra

8. oldal

A Jászsági Menedzser Klub útja

Akiről beszélnek, azt nem felejtik el Bizonyára nem lehetett volna méltóbb helyszínt találni Kiss Erika legújabb – A jászsági zsidóság emlékeiből című könyvének – bemutatására, mint az egykori zsinagóga alapjaira épített könyvtár épületét. A Jászságban hiánypótló művet az érdeklődőknek az író és a könyv születése körül bábáskodók mutatták be kedden délután. kárpáti

Szejkefürdőn Orbán Balázs síremléke előtt A Jászsági Menedzser Klub tagjai Erdélyben és Moldvában jártak az elmúlt napokban. A kirándulás alkalmával beutazták a Székelyföld nevezetességeit. Péterbencze Anikó A Gyimesekben az ezeréves magyar határ közelében Gyimesfelsőlokon a hejszák dallamára együtt múlatták az időt a helybéli fiatalokkal. Moldvában Klézsén Bálint Erzsi csángó asszony varázslatos éneke meghatotta a jászságiak szívét, a hagyományosan elkészített csorba leves és a geluska (töltött káposztához hasonlatos) mellé pedig Legedi István híres moldvai furulyás kaval (hosszúfurulya) játéka idézte fel középkori kultúránk hangulatát. A házigazdák nemcsak a

finom étkeket készítették el, hanem maguk is énekeltek és zenéltek. A találkozás talán legmeghatóbb pillanata az volt, amikor a három gyermek tiszta, hamisítatlanul csángó magyar éneke felhangzott. A Menedzser Klub tagjai az 1764es Madéfalvi veszedelem, a székely Siculicidium emlékműve előtt tisztelegtek Madéfalván, majd Szejkefürdőn Orbán Balázs, „a legnagyobb székely” sírjánál emlékeztek. A kirándulás során néhány sikeresen működő vállalkozóval is találkoztak és alkalmuk volt népszerűsíteni a Magyar Üzletember Fórumot, melyet idén második alkalommal augusztus 6-7-8-án a Jászsági Menedzser Klub és a Csángó Fesztivál Alapítvány közösen szervez Jászberényben. (Fotó: Szikra István)

Moldvában, Klézsén Bálint Erzsi csángó énekes kertjében

2015. június 11.

A bemutatót megtisztelték figyelmükkel Jászberény jelenlegi és leköszönt polgármesterei, városi elöljárók, adatközlők, Takács Lajos túlélő és természetesen a termet zsúfolásig megtöltő barátok és érdeklődők. A vendégeket Nagy Nikolett könyvtárvezető köszöntötte, majd átadta a szót a kiadó képviseletében Kiss Balázs Leventének, aki nem mellékesen az írónő fia. Kiss Balázs Levente köszönetét fejezte ki a kötet kiadását anyagilag támogató önkormányzatoknak, az előfizetőknek, valamint a szellemi támogatást nyújtó gyöngyösi hitközségnek, dr. Horváth László történésznek. A könyvet Dr. Horváth László lektorálta, aki egyéb elfoglaltságai okán nem tudott jelen lenni a bemutatón, ám levélben kinyilvánított üzenetében elismerését fejezte ki a szerzőnek. „Ez egy eltűnt, elpusztított világ. Ebben a könyvben nem csak levéltári adatok vannak, nem csak szórványosan megmaradt, elsárgult fotók, zsinagóga alaprajzok. Maga az élet lüktet a sok vis�szaemlékező és nevesített áldozat, soha fel nem nőtt kisgyermek árnyéka mögül. Hetvenegy évvel a történtek után nem csak az olvasóknak, de a könyvek hőseinek sem lehetne nagyobb ajándékot adni. Megint élnek, újra iskolások, kisöprik a rőfös boltot, beszélgetnek a szomszéddal, szidják az időjárást… Az elveszítettek nem arctalan adatok többé a régi tragédia feledésre ítélt oltárán, hanem szerethető emberek a történelem viharában. A múltat visszaforgatni nem lehet, de megidézni igen. Köszönet érte.” Az anyanyelvi lektor feladatát a szerző barátja, kollégája, Rédei Panni újságíró vállalta magára. „Kiss Erika könyve a jászsági zsidóságról egyfajta szalmaszál. A fellelhető tárgyi és írásos emlékek

Gyermekáldás a Barátok templomában 2015. június 13-án, 6 órakor, szombaton. Szeretettel várjuk a szülőket, gyerekeket.

Pandúrgulyás és népi étel főzőverseny - felhívás A Jászkerület Nonprofit Kft. június 20-ig várja a jelentkezőket főzőversenyre pandúrgulyás, bográcsban vagy grillen készült étel és sütemény kategóriában.

A versenyt 2015. június 28-án Jászberényben a Margit-szigeten rendezzük. A díjak értékes konyhafelszerelési eszközök. Részletek a

jaszberenyiprogramok.hu

honlapon, jelentkezési lap leadható az Ifjúsági Házban (Jászberény, Bercsényi út 1/A). E-mail: [email protected]

mellett a még köztünk élők szavai nyújtanak kapaszkodót az utókornak. Hiánypótló munka született kolléganőm tollából. A tőle megszokott alapossággal kutatott, járta a temetőket, levéltárakat, múzeumokat, bújta a levéltárakat, anyakönyveket. Múltunk kis híján feledésbe merült szeletének állít emléket. Ez a könyv mementó, azoknak az embereknek az emlékköve, akik közöttünk éltek. Akik szakmájuk, tudásuk, vagyonuk révén hozzájárultak ahhoz, hogy életünk könnyebbé váljon. Kiss Erika megőrizte számunkra azoknak a zsidó embereknek az arcát és nevét, akik a marhavagonokból leszállítva már csak számokat jelentettek. Emlékezni, vigyázni és szembe nézni tanítja az utókort” – fogalmazott Rédei Panni. A következőkben a szerző osztott

A bemutató alkalmával a kimaradt fotókból is láthattunk néhányat, valamint megszemlélhettük a zsinagóga falából bontott megmentett téglákat is. Kiss Erika elárulta, az időközbeni névváltoztatások sokat nehezítettek az anyaggyűjtéskor, nem volt egyszerű dolga a ma is élő zsidók felkutatásakor, hiszen helyi hitközség hiányában nincs tudomásunk arról, ki is izraelita. A gyöngyösi hitközség vezetője, Weisz Péter sokat segített a könyv létrejöttében. A bemutatón a rabbi is jelen volt, örömét fejezte ki a megjelenés kapcsán, valamint néhány gondolattal hozzájárult a könyv méltatásához, ismertette a berényi hitélet történetét. „Izráel él, és élni fog, hiszen akiről beszélnek, azt nem felejtik el.” – emelte ki a hitközség elnöke.

meg néhány érdekességet a könyv születésével és tartalmával kapcsolatban. Kiss Erika elmondta, hogy szándéka szerint nem a borzalmakat, hanem az értékteremtő munkát próbálta kötetében megörökíteni. Az 1840 és 1955 közötti időszak társadalmi leképezése az írás, melyből világosan látható, hogy a betelepült zsidó családok sikeresen beilleszkedtek a Jászság lakói közé, a települések megbecsült tagjaivá váltak. Mindennapi életüket, tevékenységüket mutatja be a másfél éven át tartó alapos gyűjtőmunka eredményeképp létrejött kötet 248 oldalon, 128 illusztrációval. A könyv összeállítása közben az eddigi feltáratlanság okán akkora anyag és olyan mennyiségű fotó került elő, hogy a szerző kénytelen volt rövidíteni, szelektálni.

Kertész Tamás elszármazott jászberényi zsidó Stockholmból érkezett a bemutatóra. Elmesélte, hogy évekkel ezelőtt Erika munkájához hasonló vállalkozásba fogott, mely eredményeképp több száz tárgyi és írásos emléket sikerült összegyűjtenie. Az anyag évekig a stockholmi egyetem honlapján volt olvasható, jelenleg kiadásra vár. Végezetül Szabó Tamás polgármester beszédében a város köszönetét tolmácsolta. „Örömmel és nagy tisztelettel üdvözlöm azt a munkát, melyet a város történeti és kulturális kutatásáért, a jelen értékeinek bemutatásáért tett.” A kötetet az előfizetők az előfizetés helyszínén, valamint az érdeklődők a Líra könyvesboltban és a Jász Múzeumban vásárolhatják meg.

A jászberényi székhelyű, dinamikusan fejlődő Konkoly Electro Kft. munkatársat keres

TITKÁRNŐ / TITKÁR pozícióra

Elvárások: érettségi bizonyítvány, számítógép-ismeret, fejlődésre való hajlandóság, B-kategóriás vezetői engedély és gyakorlat Előnyök: gyors- és gépírói ismeret, angol nyelvtudás, jászberényi vagy vonzáskörzete lakhely Fényképes önéletrajzokat az [email protected] e-mail címre várjuk.

A Nagy Kft. keres

1 fő műszaki előkészítő

munkatársat minimum magasépítő technikus vagy gépészmérnök / gépésztechnikus végzettséggel.

Lehet pályakezdő is!

1 fő gyakorlattal rendelkező lakatost.

Jászberényi lakhely előny. Önéletrajzát a

[email protected] e-mail címre várjuk.

Köszönik és kérik az 1%-ot! Tisztelettel köszönjük

támogatóinknak, hogy a 2013. évi személyi jövedelemadójuk 1%-ával segítették Jászberény Város Óvodai Intézményében folyó munkát. A felajánlásból befolyt összeget (1.360.447 Ft) az intézmény tagóvodái foglalkozási anyagok, játékok, sportszerek, gyermek bútorok vásárlására használták fel. A támogatásokat továbbra is köszönettel várjuk! „A harmadik évezred jászberényi gyermekeiért” Alapítvány Kuratóriuma (adószám: 18829235-1-16)

2015. június 11.

Fesztivál

9. oldal

Táncpanoráma

10. oldal

2015. június 11.

A tánc és a zene egységet teremt A hétvégén négy helyszín, négy különböző stílus kapcsolta egységgé a város táncért rajongó közönségét az első ízben megrendezett Jászberényi Táncpanoráma rendezvény keretében. Kárpáti Márta A Malom Film-Színház, Jászberény városa és a Nemzeti Táncszínház közös együttműködésének köszönhetően a maga műfajában páratlan produkciónak teremtett bemutatkozási lehetőséget a belváros négy helyszíne. A néptánc egyik hazai fellegvárának méltán nevezhető Jászberényben kortárs tánccal próbálkozni merész feladatnak tűnik, ám a hétvége sike-

re bizonyította, korántsem hiábavaló vállalkozás. Az előadásokon megjelenő szépszámú érdeklődő jelezte, a város kulturális közege nyitott az újdonságok befogadására, sőt, ha a produkciókba egy cseppnyi néptáncesszencia mégiscsak belecseppen, akkor garantált a siker. A közönségsiker mérésére pedig leginkább a taps a legmegfelelőbb eszköz, melyből jutott bőven mind a négy remek előadás alkotóinak.

A Láda Titka avagy Sehol és Valahol A műsorfolyam nyitányaként a Fitos Dezső Társulat és a Nemzeti Táncszínház közös produkciójában Fitos Dezső, Kocsis Enikő rendezésében A Láda Titka avagy Sehol és Valahol című előadást tekinthettük meg a Lehel Film-Színházban. Két táncos, egy tetemes méretű láda és a benne rejlő titok… Mindös�sze ennyire volt szükség ahhoz, hogy a széksorokon helyet foglaló korban és képzettségben különböző összetételű közönség közös hullámhosszra hangolódjon, és gyermeki könnyedséggel élvezze a tánc és a zene magával ragadó

összességét. Együtt mozdultak a széksorok árnyában megbúvó lábak a Buda Folk Band által újragondolt népzene ütemére, csendült a kacagás a bohócjelenetek előadásakor, ugyanakkor állt el a lélegzet az akrobatikus produkciók bemutatásakor. Az autentikus néptánc

elemei kohézióba kerültek az argentin tangóval, a spanyol flamencoval, az afrikai törzsi táncokkal, cirkuszi mutatványokkal, de helyt kapott a színpadon a cigánytánc és a kalotaszegi legényes mellett a step és a swing is. Egy-egy földrész tánckultúráját felvillantva a képzelet erejének szárnyán izgalmas tájakra kalauzoltak a művészek. A jelentekhez jelzésértékű, ugyanakkor rendkívül kifejező jelmezek párosultak. És, hogy mi volt a ládában? Csupacsupa kincs, a lélek megannyi rezdülése, öröm és bánat, barátság és magány, humor és dráma, álom és valóság. Amit

a táncosok – Fitos Dezső és Moussa Ahmed – a mozdulatok nyelvén üzentek, értő befogadókra talált a jászberényi nézők körében, hiszen erre az ötven percre az egészen kicsi gyermek csakúgy a varázslat részévé vált, mint a felnőtt néző.

Táncoló Filmkockák Péntek este a Főnix Fészek Műhelyházban folytatódott a műsorfolyam, ahol egy egészen különleges előadásban

lehetett része az oda betérőnek. Lakatos János, a Magyar Táncművészeti Főiskola tanára kommentálta a filmvetítést,

Karma, az élet játéka Szombat késő délután idegen, mégis vonzó dallamok keltek szárnyra a Főnix Fészek Műhelyház udavaráról, ahol a Sivasakti Kalánanda Táncszínház készülődött bemutatóra. A ragyogó napsütés és a rekkenő meleg is hozzájárult az indiai hangulat megteremtéséhez, melyet a táncosok közvetítettek a berényi közönségnek jelmezeikkel, zenével és koreográfiájukkal. Az autentikus indiai népzene újrahangolt dallamai találkoztak a hagyományos tánc modernizált mozdulataival, a dél-indiai koreográfiákban használt kéz és mimikai jelekkel egy

izgalmas, meseszerű történet keretében. Ez a Somi Panni koreografálta elegy egyedi, könnyen befogadható kortárs, mégis jellemző jegyeiben a tradicionális indiai világot megidéző darabot eredményezett. A könnyednek tűnő táncjáték súlyos gondolatokat feszeget, melynek alapja egy tradicionális társasjáték. A díszletként megjelenő táblajáték tulajdonképpen jelkép, magának az emberi életnek a leképezése. Az élet ura, aki a koreográfiában a játékmester, kijelöli a játékosokat, akiknek végig kell járniuk – táncol-

niuk – az életútjukat. Útközben nincs kiszállás, mert az élet ritmusa diktálja a tempót. A megjelenített élethelyzetek bármelyikünké lehetnének, hiszen az élet játékában megtett utunk során mindannyiunkat érhet öröm és bánat, csalódottság és remény, elhagynak és ránk találnak. Az élet meglepetésekkel és fordulatokkal teli, sokszor igazságtalan, sajnos nem mindig úgy történik minden, mint a klasszikus mesében, ám az biztos, hogy a végén mindenki célba ér. A lényeg, hogy az élet maga a játék, játszani pedig csak szívvel érdemes.

Feketetó

felismerjük a valódi értéket. A szűr mellett helyet kap a napszemüveg, a rakott szoknya mellé reklámfeliratos póló jár, az árucikkek – legyen az silány utánzat, vagy a népművészet remeke – nejlonszatyorba kerülnek. A bóvli sokszor megtévesztésig hasonlít az eredetire, ahogyan a kirakat-magyarkodás is gyakran megtéveszti a vásárlót, befogadót. Mindez a kettősség remekül megjelent a színpadon. A gyönyörű kalotaszegi viselet mellett helyt kapott a színes short és a

„napszemcsi”, a hawaii mintás inggel összefért a sonkanadrág. A jelmezek kavalkádja mellett a kortárs koreográfiába épített hagyományos tánc ötvözete fergeteges előadást eredményezett. A táncosok és a Göncöl zenekar muzsikusainak virtuozitása, Kádár Ignác szólói és énekhangja újabb és újabb ráadást követelő tapsvihart váltott ki a nézőkből. Az első Jászberényi Táncpanoráma méltó zárása volt az előadás. Jövőre várjuk a folytatást!

János fűzött érdekfeszítően izgalmas, gyakran humoros információkat. Biztosan nem gondolták volna, hogy az Ének az esőben forgatásán az ominózus dal felvételekor Fred Astaire negyvenfokos lázban égett, miközben tejjel kevert esőt zúdítottak három napon át a nyakába. Az előadó segítségével betekintést nyerhettünk a kamerák mögé is. Olyan érdekes kulisszatitkoknak lehettünk ismerői a tanár úr ismertetőjét követően, mely csak a szakma kiváltságosainak adatik meg. A Táncoló Filmkockák lerántja a leplet Michael Jackson tánctudásáról is, aki ebből a szögből megvilágítva már nem is tűnik olyan egyedinek. Megtudjuk mi is az a Wilhelm scream, mely több száz filmben hallható. Kiderül, hogyan lehet víz alatt táncolni, és milyen embert pró-

báló, szó szerint véres küzdelmek árán születik meg egy-egy könnyednek tűnő táncos jelenet. Az előadás érdekes párhuzamot von térben és időben az amerikai filmtörténet és a magyar történelem eseményei között. Megdöbbentő, hogy miközben a tengerentúl sorra születnek az olyan felhőtlenül vidám, csillogó filmek, mint az Ének az esőben, a Stormy Weather, a Step, a Cover Girl vagy a Royal Wedding, addig itthon a háború utáni romeltakarítás zajlik, a világválság nyomorát nyögjük. Várszegi Tibor lapunk kérdésére válaszolva elárulta, mindenképp megszerzi a sorozat többi részét is. A remek előadásért Szabó Tamás polgármester elismeréssel nyújtotta át a város köszönetét kifejező oklevelet Lakatos Jánosnak.

Neves táncosok – a Duna Művészegyüttes tagjai – ígértek felejthetetlen előadást szombat estére a Szabadtéri színpadán. Az együttes nem okozott csalódást, fantasztikus bemutatónak lehetett tanúja a Feketetó című előadásra jegyet váltó népes közönség. Az erdélyi Feketetó nevű település évszázadok óta vásárairól híres. A napjainkban idegenforgalmi látványossággá alakult vásár egykor a kultúrák találkozóhelye volt, ahol a mindennapi élethez szükséges árucikkek mellett az információk cseréje is megtörtént. A tér lehetőség nyújtott ismerkedésre, találkozásokra, közösségi élmények megélésére. Itt találkozott a román, a magyar, a cigány, hogy áruik mellett kulturális értékeiket is kicseréljék. Ezt a sokszínűséget jelenítette meg a táncos koreográfia, oly módon, hogy a modern kor eszközeit ugyanúgy beleszőtte a táncba, a viseletbe, ahogy a mai vásárban megjelenik a tömeggyártás műanyagba csomagolt világa, sokszor a globalizáció szemete. Persze találunk még kincseket, a régi világ egy-egy darabja felbukkan a piactéren, de nyitott szemmel kell járnunk, hogy melynek keretében egy rendkívül magával ragadó előadásnak lehettünk tanúi. A Táncoló Filmkockák nálunk vetített epizódja egy nyolcrészes filmes előadássorozat része, mely a világ több pontján szerzett feledhetetlen perceket a táncművészet iránt érdeklődőknek. A berényi közönség a harmadik és a negyedik részt láthatta, a 40-es, 50-es évek filmművészetének gyöngyszemein keresztül. Olyan ikonikus alakok tűntek fel a vásznon, mint a makulátlanul elegáns Fred Astaire, a szomszéd fiú sármjával hódító Gene Kelly, az őrületesen tehetséges táncos Nicolas fivérek, az úszóból lett díva Esther Williams, vagy az ötmillió dolláros lábakkal rendelkező Cyd Charrise. A filmtörténet feledhetetlen táncos jelenetei villantak fel a kivetítőn, melyekhez Lakatos

Ajánló

2015. június 11.

11. oldal

A jászsági népszokások festője A Szikra Galéria június hónap műtárgyaként, a 162 éve született híres jászapáti festőművész, Vágó Pál Leányportréját választotta. A galéria gyűjteményét gazdagító alkotást, a festő életútját, munkásságát Hortiné dr. Bathó Edit múzeum igazgatónő mutatta be kedden délután a művészetkedvelő közönségnek. Szarvas Melinda A kellemes miliő, a baráti hangulat, az előadásokat megelőző zenei blokkok védjegyévé váltak a tavaly év végén útjára indított rendezvénynek. Szikra István a jelenlévők körében külön üdvözölte jászapáti vendégeit, Kökény Gábort, a jászapáti művelődési központ vezetőjét és kedves feleségét. Vágó Pál 1853. június 6-án, Jászapátin, jeles redemptus családba, jászkapitány fiaként született. Édesapja már születésekor jogi pályára szánta. Ő a szülői kívánságnak megfelelő tanulmányokat végzett, azonban a jurátusságot soha nem érezte szívügyének, így Münchenben Wagner Sándor mesteriskolájában, majd Párizsban Jean-Paul Laurens-nél festészeti tanulmányokat folytatott. 1881-től a müncheni akadémikus festészetre jellemző, tárgyias felfogású képeket festett, majd hazatérve jászsági jeleneteket festett. Az előadónő néprajzos szemmel mutatta be a festő örökül hagyott művészetét. Bár Vágó Pál termékeny művész volt, és rengeteg képe maradt fenn, az utókor mégsem teljes fényében őrzi emlékét, pedig élete virágában közismert művésze volt Magyarországnak. A néprajz tudományának doktora az alkotások bemutatása közben felhívta a figyelmet, hogy a művész festményein a korhű jelenetek ábrázolásaival nagyon jól nyomon követhetők a korabeli viseletek, a népszokások, melyek lehetőségek tárháza egy néprajzos számára. A festőművésznek sok olyan alkotása maradt fent, melyek jászsági jelenteket örökítenek meg korhű ruházatban, a

jászsági népszokásokat, hagyományokat megörökítve. Mint például Vágó Pál temetése, Jár a baba, vagy épp a Menekülők című alkotása. Legmaradandóbbat a történelmi festészet területén alkotott, kortársai gyakorta nevezték az ecset Petőfijének. 1881-ben nagy sikert aratott az 1879-es szegedi nagy árvízről festett képével. Rendkívüli érzékkel ragadta meg a katasztrófa utáni tanácstalanságot. Tevékeny szerepet vállalt az ópusztaszeri ékesség, Feszty Árpád A magyarok bejövetele című – azóta Feszty-körkép néven híressé vált –, alkotása létrehozásában, melyen páratlan tehetséggel festette meg a lovas jeleneteket. Kiemelkedő alkotása az 1900ban, a párizsi világkiállításra festett, A huszárság története (diadalútja) című

festménye. Munkáját Franciaországban a francia Becsületrenddel jutalmazták. A hónap műtárgyaként választott szénnel rajzolt kép bajor szabad téri környezetben bajor viseletben ábrázol egy merengő nőt, aki teljes nyugalmat sugároz a képet szemlélőnek. Ezt a belső harmóniát talán a képet körülölelő barna ráma színárnyalataival felerősítheti. Az alkotó a képet 1879-ben, müncheni tanulmányai során készítette. Az előadás végén Kökény Gábor beszámolt arról, miként őrzik emlékét, hogyan ápolják örökségét Jászapáti híres szülöttének. A festő szülőháza, egykori műterme még ma is fennáll, melyben napjainkban múzeum, tájház működik, ahová jó szívvel invitálta a jelenlévő hallgatóságot.

Könyves csütörtök a nemzeti összetartozás jegyében   folytatás az 1. oldalról Utasi Hajnalka költő kezdősoraival útjára indított históriát Szatmári Antalné alpolgármester asszony egészítette ki gondolataival, mely a nap végén alakult egésszé a vállalkozó kedvű poéták írásai nyomán. "Kedvenc könyvemmel a kezemben, hintaszékembe fészkeltem magam, hogy újra magával ragadjon a regény és képzeletem párosa. A történet főszereplője Sumynona Sándor, aki "bakancslistát" készített azokról az országokról, városokról és látnivalóikról, amit szeretne bebarangolni, felfedezni élete során. Első útjára készülődött éppen és arra gondolt, amikor Augsburgban járt. Erről jutott eszébe a Jászság, Jászberény. Meglátta a Lehel szobrot és folytatta a régen áhított történelem újra átélését. A történelmi emlékezet üledékéből úgy ötlött fel agyában a bizsergető gondolat, miként tavasszal, amikor újra mélyet lélegzik a Föld és pogány tavaszi áldozatként az Ég felé száll a lehelete, a Melocco Miklós készítette emlékmű talapzatába vésett mondat: Egyszer volt, hol nem volt.” Az alkotók munkáját a Hamza Stúdió segítette, akik illusztrációikkal életre keltették a történetet. A Tarisznyás Műhely a papírmerí-

tés technikájával, míg Pintér Zsolt Erdélyország meséivel érkezett a sétányra látogató legkisebbekhez. A Titkok Könyvtára játékos akadályversenyre kétfős felső tagozatos csapatokat neveztek, akik hat állomáson gyűjtögették pontjaikat az első helyezettnek járó tablet-ért. Helyismereti, irodalmi témában adhattak számot korábban és helyszínen megszerzett ismereteikről, vállalták stafétaolvasás és a képes történetlánc feladatát. A 14 éven felüliek a

fiatalabbak összeállított feladványaihoz hasonlóan, fél tucat talányt tartalmazó irodalmi kalandtúrán mérhették össze tudásukat a legeredményesebb versenyzőt illető e-book olvasóért. A délután programjaként jászsági könyvek alkotói foglaltak helyet a köztéren, hogy meghódítsák az olvasókat. Az idelátogatók Kiss Erika, Vízi László, Corinna Ann Jay, Sárközy György, Czigány Csaba – Simonváros Katalin és Csákány Tibor könyveivel ismerkedhettek meg.

Programok ● Válogatás Június 12-én, pénteken 17 órakor nyílik Palkó Tibor Munkácsy-díjas festőművész Válogatás című kiállítása a Szikra Galériában. A tárlatot megnyitja: Szemadám György festőművész, író, közreműködik Nagy Mózes klarinéton. ● Telefondoktor Június 12-én, pénteken 18.30 órakor mutatják be Göttinger Pál bohózatát Telefondoktor címmel, a Főnix Fészek Műhelyházban. ● Akvarell Június 13-án, szombaton 9 órától az akvarelltechnikával ismerkedhetnek meg az érdeklődők, a Hamza Gyűjtemény és Jász Galériában. ● Évzáró műhelyfoglalkozás Június 19-én, pénteken 17 órakor a Malom Film-Színház színjátszó műhelye nyitott foglalkozást tart a Főnix Fészek Műhelyházban. ● Múzeumok, Galériák éjjel-nappal Jászberényben Június 20-án, szombaton 10 órakor a Palotásy János Zeneiskola Fúvós Zenekarának műsorával kezdődik a rendezvény a Szikra Galériában, majd 10.35 órától tárlatvezetés, 11.35 órától pedig Kiss Henriett zenetörténész Békebeli dallamok című műsorát láthatják. A Szikra Galéria képzőművészeti pályázatának eredményhirdetésére 11.50-kor kerül sor, majd 12.30-tól békebeli idők ételeit kóstolhatják meg a galéria éttermében. A Hamza Múzeumban 10 órától a 20. század elejéről válogatott festmények újragondolására lesz lehetőség vendégművészek közreműködésével, majd az eredeti és újragondolt festmények kiállítását 15 órakor nyitják meg. A Jász Múzeum és a Városháza közös udvarán 18 órakor Hortiné dr. Bathó Edit, Farkas Edit és Szikra István igazgatók mondanak köszöntőt, majd 18.15től fellép a Kelepelő Bábcsoport A brémai muzsikusok című műsorával, 19.45 órakor pedig a Süsü, a sárkány című mesejátékot a Hadart Színház előadásában láthatjuk. 20 órától a Lehel-Melody TSE táncosai tartanak bemutatót a ’20-as, ’30-as évekből, majd 20.20 órától Laki Péter és Pohly Boglárka, az Operettszínház művészeinek műsora következik. 21.45-től a Jászsági Hagyományőrző Egylet viszi színre az Élet a Morgóban című darabot, majd 23 órától a Jártató Zenekar Mikor gulyásbojtár voltam… című műsora zárja a programot.

● II. Jászberényi ZagyvaParty Fesztivál Június 25-én, csütörtökön 20 órától blues esttel veszi kezdetét a II. Jászberényi ZagyvaParty Fesztivál, a Szabadtéri Színpadon. Június 26án, pénteken 16 órától a Palotásy János Zeneiskola növendékei adnak koncertet a Margit-szigeten felállított nagyszínpadon, 18.30 órától pedig a jazz szerelmeseit várják, de lesz pálinkamustra és operett műsor is. Június 27-én, szombaton 10 órától különböző játékokkal, foglalkozásokkal, pantomim előadással várják a gyermekeket a Margit-szigeten, de lesznek pálinkakóstolók, koncertek, zenés szórakoztató műsorok. Június 28-án 8 órától pandúrgulyás és népi étel főzőverseny lesz a szigeten, egész nap zenés programokkal. 19 órakor a 30Y zenekar fesztiválzáró koncertjére várják az érdeklődőket. A részletes programokat a 9. oldalon és a www. berenycafe.hu-n olvashatják. ● Kertmozi Június 26-án, pénteken 21 órától a Made in Hungária (12) című magyar zenés vígjátékot tűzi műsorára a kertmozi. Június 27-én, szombaton 23 órától a Franciadrazsék, avagy francia Borat robbantani Eiffel-torony! (16) című francia vígjátékot, 28-án, vasárnap 21 órakor pedig a Mamma Mia! (12) című zenés vígjátékot tekinthetik meg. Helyszín: Kapitány-kert. ● BEFŐT Június 27-én, szombaton rendezik a Berényi Főiskolások Találkozóját a Zagyva Party Fesztivál keretein belül. A Margit-szigeten többek között lesz tanár-diák találkozó, csocsóverseny és koncert volt főiskolás fellépőkkel. ● Tüzes sziget Június 27-én, szombaton 18 órától varázsligetbe várják az érdeklődőket a Margit-szigeten, jóslással és mutatványosok, zsonglőrök lélegzetelállító bemutatóival. 21 órakor lesz mécses úsztatás a Zagyván, 23.30 órakor cirkuszi tüzes show műsor, 23.45-kor pedig tűzugrás és tűztánc a Jászság Népi Együttes és a Viganó AMI közreműködésével. Éjféltől YOKO Retro Video DISCO hajnalhasadásig. ● Quimby koncert Június 27-én, szombaton 21 órától a Quimby zenekar lép a Szabadtéri Színpadra. 20 órától az előzenekar, a Muriel játszik. ● A folyón túl Itália Július 5-én, vasárnap 20 órakor az Orlai Produkciós Iroda bemutatja a Folyón túl Itália című két felvonásos darabját, a Szabadtéri Színpadon.

Lájkolja közösségi oldalunkat, hogy elsőként értesüljön lapunk digitális változatának megjelenéséről!

www.facebook.com/berenycafe

Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbről június 11-17.

Fényszaruról jelentjük Apáti Hírmondó

Kultusz

Berényi Hírmondó

Horgász Magazin

péntek 19.00, 19.30, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 21.30; vasárnap 8.00, 8.30

csütörtök 19.00, 20.00, 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szombat 6.00, 8.30, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, 19,00; hétfő 6.00, 20.00, 21.00

Látogató Fotó: Álomgyár Fotóstúdió

hétfő 7.00, 19.00; kedd 6.30, 21.00

csütörtök 6.30, 6.30; szombat 20.00, 20.30; vasárnap 7.00, 7.30; szerda 6.00, 6.30, 19.00, 19.30, 22.00

Kívánság Batyu

csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30; 21.00; szerda 18.00, 21.00

Értékőrző

vasárnap 9.30, 16.00, 20.00; szerda 7.00, 20.00, 20.30

péntek 18.30; szombat 8.00, 9.30, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30 csütörtök 18.30; péntek 18.00; szombat 10.00; vasárnap 10.00

Székely Konyha

csütörtök 18.00; péntek 21.30; vasárnap 20.30; hétfő 19.30; kedd 6.00, 20.30

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

Sport / Ügyeletek

12. oldal

2015. június 11.

Bencze Tamás elköszönt

Napsütéses idő A következő napokban marad a meleg, nyári idő 27-33 fok közötti maximumokkal. A napsütés mellett többször megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar bármikor kialakulhat. Nagyon erős lesz az UV-sugárzás, vigyázzanak a napozással!

A Szolnoki Olaj elsőségével véget ért az idei szezon a kosárlabda bajnokságban. A küzdelemsorozat befejeztével a játékosok szabadságukat töltik, a klubok vezetői pedig az őszi kezdésre szervezik csapatukat. Az átigazolási időszak első jászberényi távozója Bencze Tamás edző.

(forrás: idokep.hu)

Ács Tibor

Trió Rádió – Jászberény kedvenc rádiója

Széles zenei paletta, friss információk a nap 24 órájában Ajánló állandó műsorainkból: Európai Top 20 – Európai slágerlista minden csütörtökön 16–18 óra Játsszberény! Játékok, nyeremények két órán keresztül minden hétköznap 12–14 óra Kívánságműsor minden hétköznap 14–16 óra, szombaton 10–14 óra

Nosztalgia kívánságműsor vasárnap 9–13 óra Napról Napra - Heti riportmagazin a térséget érintő legfontosabb kérdésekről minden vasárnap 8–9 óra Regionális Hírek A térség hírei minden hétköznap 8.30-tól 17.30-ig óránként

Trió Night Show Dance slágerek egy mixben minden hétfőn és kedden 21 órától Trió Trance Night – A legjobb trance zenék egy mixben szerdán és pénteken 21 órától Trió Top 30 – A hét legnépszerűbb dalai a Trió Rádióban minden szombaton 18 órától

Jb, Bercsényi út 5. | (57) 404-404 | [email protected] | www.trioradio.hu | www.facebook.com/trioradio

Egészségügyi ügyeletek Gyógyszertárak június 11. csütörtök Kossuth Gyógyszertár Jb., Kossuth út 92. Tel.: 411-368 június 12. péntek Mérleg Gyógyszertár Jb., Bercsényi út. 10. Tel: 410-834 június 13. szombat Elixír Gyógyszertár Jb., Tesco, Tel.: 506-930 június 14. vasárnap Thököly Gyógyszertár Jb., Thököly u. 14. Tel: 405-667 június 15. hétfő Zöldkereszt Gyógyszertár Jb., Gyöngyösi út 44. Tel: 413-382 június 16. kedd Szentháromság Patika Jb., Lehel Vezér tér 14. Tel: 502-635 június 17. szerda Elixír Gyógyszertár Jb., Tesco, Tel.: 506-930 június 18. csütörtök Thököly Gyógyszertár Jb., Thököly u. 14. Tel: 405-667

június 19. péntek Kígyó Gyógyszertár Jb., Kossuth u. 33. június 20. szombat Kossuth Gyógyszertár Jb., Kossuth út 92. Tel.: 411-368 június 21. vasárnap Kígyó Gyógyszertár Jb., Kossuth u. 33. június 22. hétfő Kossuth Gyógyszertár Jb., Kossuth út 92. Tel.: 411-368 június 23. kedd Mérleg Gyógyszertár Jb., Bercsényi út. 10. Tel: 410-834

Fogorvosi ügyelet Jászberényben június 13. szombat rendelési idő: 9-12 óráig Dr. Bérczes Anna Jb., Bárány u. 23. június 20. szombat rendelési idő: 9-12 óráig Dr. Martonos Éva Jb., Zirzen Janka u. 6. Vasárnaponként 7-15 óráig, új címen: Szolnok, Móra Ferenc u. 9. Tel.: 56/429-937. Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz.

Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet: június 24. szerda Jászberény, Thököly út 13. Zöldkereszt Gyógyszertár Tel.: 0656/221-304 Jb., Gyöngyösi út 44. Hétköznap: 18-tól 8 óráig. Tel: 413-382 Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig június 25. csütörtök Szentháromság Patika Ambuláns felnőtt-ellátás Jb., Lehel Vezér tér 14. hétvégén és ünnepnap: Tel: 502-635 8-tól 8 óráig Március 15-től a mindenkori ügyeletes gyógyszertár ügyeleti ideje a következő: hétköznap: 20-7 óráig, szombaton: 20-8 óráig. Vasárnap és ünnepnapokon: 8-tól másnap reggel 7 óráig. Szombatonként a TESCOban lévő Elixír Gyógyszertár 12-20 óráig tart nyitva.

Jászkürt

Újság Jászberény város lapja

Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: +36-30/375-3353, email: [email protected] Munkatársak: Gergely Csilla, Kárpáti Márta, Szarvas Melinda, Ács Tibor, Buschmann Éva, Nagy Katalin Tördelő: Szabó Mihály Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622 Hirdetések: [email protected] Kiadó: Jászberényi VV Nonprofit Zrt. Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Jászkürt Újság − minden csütörtökön.

Városunk kosárlabdacsapata, mint ismert, a 10. helyen fejezte be a szezont, ami nagy bravúrnak számított, hiszen sokszor ezer sebből vérzett az együttes. A jónak mondható szereplésben a játékosok mellett ebben nagy érdeme volt a trénernek, Bencze Tamásnak is. A szimpatikus mestert városunkban mindeni kedvelte, játékosok, vezetők és természetesen a szurkolók is. Mint többször nyilatkozta, ő is nagyon jól érezte magát e kisvárosban, ennek ellenére június 5-én, Zalaegerszegen írt alá kétéves szerződést a zalaiak csapatával. „Nagyon nehezen hoztam meg ezt a öntést, hiszen nagyon jól éreztem magam Jászberényben. Korrekt volt a viszonyom, sőt ma is az a klub vezetésével, játékosokkal és szurkolókkal, ezért természetesen szerettem volna továbbra is itt maradni. Vártam, hogy rendeződjenek a dolgok Jászberényben, de mivel még nem tudtak egyértelmű választ adni, sajnos nem várhattam tovább. Három csapat is megkeresett és mivel két pici gyermekem van, nem szerettem volna a két szék között a földre ülni. Mint zalai ember és olyan

Fotó: Gémesi Balázs kosaras, aki pályafutásának nagy részét ott élte meg, a megyeszékhely csapatát választottam.” – mondta el a népszerű mester. Bencze Tamás elmondta még, hogy kisebb pihenés után a klub vezetőivel közösen megkezdik a zalaegerszegi csapat kialakítását. Nagyon kedvelte a JKSE tagjait, és nyilván szívesen dolgozna a jövőben is több játékossal, de ennek ellenére nem célja, hogy a jászberényi kedvenceket Zalaegerszegre vigye. Ezzel együtt sem kizárt, hogy esetleg egy vagy két játékos új csapatában fog majd helyet kapni. Természetesen az edző távozásának okairól megkérdeztük a Jászberényi Kosárlabda SE elnökét, Gulyás Csabát is. „Korábban is nyilatkoztuk már, hogy nagyon elégedettek voltunk mun-

kájával és természetesen szerettük volna, ha ő áll továbbra is a csapat élén. Azonban elég sok bizonytalanság volt az elmúlt időszakban a klub háza táján és most sem tudtunk – az aláírási időponttal kapcsolatban – pontos választ adni, így megértjük az edző távozásának okát.” A JKSE elnöke elmondta, hogy folyamatosan azon dolgoznak, hogy Jászberénynek továbbra is NB I A-s kosárlabdacsapata legyen. Tárgyalásban vannak több edzővel is és az eddigi játékosokkal is folyamatos eszmecserét folytatnak. Továbbra is esélyt lát arra, hogy a csapat magja együtt maradjon. Tudják, hogy sürgeti őket a határidő, de időpontot még nem tudott mondani a további menetrendet illetően.

Visszavágtunk a Honvédnek Vasárnap késő délután játszották a labdarúgó NB III. Keleti csoportjának minden mérkőzését. A jászberényi együttes, – a Bozsik Stadionban – a Budapest Honvéd Kft. csapatának vendége volt. ács A mérkőzés elején egy darabig tesztelte egymást a két alakulat, így nem igazán forogtak veszélyben a kapuk. Aztán a 22. percben egy formás támadás végén, Bálin Artúr 14 méterről leadott lövése a kapufáról a Honvéd kapujába pattant, 0-1. Ettől kezdve igen jó iramú mérkőzés alakult ki a játéktéren. Mindkét kapu többször volt veszélyben, de a hálók érintetlenek maradtak. Az utolsó percek is tartogattak izgalmat, hiszen a hosszabbítás 92. percében a vendéglátók büntető-

Fotó: Pesti József

rúgáshoz jutottak. Ám a gólnak nem tudtak örülni, mert Szatmári Zoltán, a JFC kapusa bravúrral hárította a lövést. Így kisvártatva Simon Miklós gratulálhatott kollégájának, Német Gyula edzőnek. BP. Honvéd KFT. – Jászberényi FC 0-1 Győzelmet az alábbi összeállításban harcoltak ki a JFC: Szatmári Zoltán – Szanyi Krisztián, Bálint Péter, Gulyás László, Lékó Gergő - Tisza Kálmán, Bálint Artúr, Ludasi Martin, Kiss Károly - Szilágyi Norbert, Farkas János. Dr. Gottdiener Lajos JFC elnök elmondása szerint, – a jászberényi őszi 0-1 után – jó játékkal visszavágtak a fiúk a Honvéd fiatal csapatának. Ezzel a győzelemmel a jászberényi alakulat a 9. helyen fejezte be a küzdelemsorozatot. A Keleti csoport bajnoka Kisvárda csapata lett.

Rövid hírek Bronzérmes a JFC U-15 Fogathajtás. VII. alkalommal rendeztek Jászfényszarun Fogathajtó Versenyt, ahol a Jászberényi SE Fogathajtó és Díjugrató Szakosztály tagja Kovács István, a CAN-C kettes-fogat kategóriában az első helyen végzett. Baseball NB2. A jászberényi felnőtt csapat Szentendrén játszott a hétvégén, ahol biztos győzelmet arattak: 424. Alaplabda Egylet - Jászberényi Stinky Sox 12-25. Ezzel három győzelem és három vereség a mérlegük. Az utánpótlás csapat viszont vereséget szenvedett a hétvégén: Jászbernyi Bandits – MAFC 4-21. Utánpótlás labdarúgás. U-15: JSE –Tatabánya 2-5, Budai FC – JFC 2-5. Ezzel a győzelemmel a jászberényi csapat bronzérmes lett. U-14: JSE –Tatabánya 0-1, Budai FC – JFC 9-0.

Szinte az egész országban befejeződött a labdarúgó-bajnokság, talán már csak a megyei II. osztály labdarúgói futnak ki a gyepre a hétvégén. A Jászberényi FC felnőtt csapata – mint azt már közreadtuk – a 9. helyen végzett, az U-21 bajnokságot nyert, az U-15 pedig bronzérmet szerzett. A Jászberényi FC 14-15 évesekből álló csapata úgy várta az NB II. kiemelt bajnokság közép csoportjának utolsó fordulóját, hogy tudták a srácok, ha szeretnének a dobogón végezni, mindenképpen nyerniük kell idegenben a Budai FC-Tabáni Spartacus ellen. Semmit nem bíztak a véletlenre, az embertelen hőségben, műfüvön lejátszott találkozón kiütéses, 5:0-s

győzelmet arattak és - többek között a Tatabánya, a Csepel, az UTE, a budapesti Goldball, a Vác, a Cegléd, vagy a Soroksár előtt - befutottak a 3. helyre. A bajnoki címet a REAC szerezte meg. Külön kiemelést érdemel, hogy a góllövőlista első öt helyezettje közé két berényi fiú is odafért: Bartalis Bence (3.) 29, Gulyás Szabolcs (5.) 21 góljával. Ládi József együttesének sikere azért különösen értékes, mert az idény során igen sok nehézséggel kellett megküzdeniük. A klubváltás, nem kevés sérülés, egy csapattárs kényszerű „visszavonulása”, több játékos eggyel fiatalabb, vagy épp idősebb csapatban való párhuzamos szerepeltetése és a sok iskolai elfoglaltság igencsak feladta a leckét a srácoknak és edzőjüknek egyaránt. De megcsinálták, szép volt fiúk!