Helyneveink elcsulllva. kiforgatva fityegtek. hogy az abszolút Vllá..'. iu felejlell vacak- mert még ma se,n ment át annak szüksélotluk;

S6 i k

évfolyam 8

szám

ZALAI KÖZLÖNY ' :ertB8ztÖ8í« és k i a d ó h i v a t a l Doáktói I i.l.Iou

ISI. — Htrdatáiak

ftljiaabái

Fötferktiílo:

mi.rlnt.

Kemény

r e n d d e l ellenes

A helynevek.

a magyar

Megjelenik heteakint k é U n r . E t ó O t a U i l á r a : Egy Í T i * 10 k a r , M U r r a k o r o n a , B a g y a d t a r a a k a r o n a >0 ÍUUr. B»t«» i i U ára la futár.

F«Ulo, « í 0 r k e , i t ö :

Lá«zl6

Erö»

Sándor

szabálytalanságainkban

--

lelket.

A külföldi lálunk

sajtóban

helyneveinkre

csak

ujabban

vonat'tozó

ta-

örvendetes

változást. Helyneveink .'rta : Bltlviiri

Alajos.

tyegtek

elcsulllva.

mindenütt:

N e g y v e n e s z l u n . ' c j e m u l o i l , h o g y N a g y - stb : Azi hiliük Kanizsán

Mihály

Endre

(ősi s z é k e l y

t á v i r o liszt és a Zalai

Kijzlöny

kesztője) köré

tlual

nchnny

viselő csoportosult, inket forgalo uba A dern és

közlekedés téres

segédszer- hogy tiszl- j á t

magyar

hajnalán

irányításnak'

abszolutizmus

dés terén

különösen,

nemzeti

igen sok

voltak

nyoma

a

félszázad

illetve

m u n k á j a , Oly

Vllá..'. i u f e l e j l e l l

fejlődésünk még

útjából

mosl

ment

is

közismert nevek

vacak- miért

M.ijd a berni

rendezte

a

közleke- Megkaptuk

oköznak;

kalauz

—

s

a

könyvekben

is fel kell

tüntetni,)

A magyar nyelvkincs megóvására

tnusstár

földrajzi az

nem

azokat ? (Persze

szüksé-

földrajzi kongresszus

kis

terén

ki

takarítjuk : slb. hivatalos nevüket

át a n n a k

törekvés

jogát

saját —

irá-

Magyar

bi-

is rodalmi

--

zavart

küszöbölnők

cliakari- közlekedés

közérzésbe.

A foglalkozott ide

A külföldi helynevek rendezése nem L e u l s c h a u a mi d o l g u n k . N é h á n y külföldi helynév vagyunk! m a g y a r o s h a s z n á l a t a n y e l v k i n c s ü n k k é lelt.

nyuló

zavar

okozói.

már

m é g m a se,n

fi-

Neutria,

kinában -

abszolút

mo- g e s s é g e a

már a

köz'ekedés termológiája, a kezelés vad gen. A z

az

mert

helynevek

már

helyneve- l o t l u k ;

hogy m a g y a r hozzuk.

rcndezettlen

Ma

vér,

kiforgatva

—

helyneveiknél

hatékonyabban

inasunkkal:

egyéb

és nyelvünk

szellemének,

a történelem

jogának

törvényeinek

és

helyneveket megfelelően

kell

ér-

1 8 0 8 é v i IV. (. c i k k e : h e l y vényesítenünk.

bad

é r e z h e t ő volt. A

fejlődül sorvasztó,

kolta

sza- neveinkről.

dohos légkor

körül Itt

akartunk

fel

mi

szellőztetni.

aggódás,

•Iső vezér igazgatónk Takács tanár

voll,

aki

János

u rengeteg

Derült értéshez

juss'.mk

van,

hogy nak.

voll,

megértette

Földrajzi

Társaság helynév

irányítani

akar,

halmazban

meg-

némelyik

Isten

Hiszen

s o k s z o r hála mögötti k ó c o s kiu. k ö z s é g n e k

fájdalmas neve

zűndőr,

nyugtalanság. Nagy szerencsénk

iskolai

A hogy

ifjú kedélyünk összhangját, hej do váltotta

Pesty F r i g y e s m u n k á i t k ü l ö n ö s e n , kézi-

bur-

k ö z é p - is a

Az

ezen

mint akár e l f a j u l t " Bécs a

tájon

is a n n y i

egy spanyol —

találjuk

Vicn meg

grand-

vitájának f o r r á s vi-

mi d é k é t . győzni, hogy

ratos

helységnév

kinccsé

gyűjteményéi

kell

köz-

tenni.

Ezt a

magyar

nemzetiségi

muzeumot

kell s z a l l ő z t o l n i . H e l y n e v e i n k v é g l e g a s állapításánál bizottsága könyv

csak

a Tudományos

döntene végérvényesen. mint

meg-

Akadémia A

egy

törzs-

nyilvántarló hivatal

sze

repelne a Iroldogulásr.i való

törekvés találhat meri annak szeszélye* időjárását; nem tudj*, honnan

segítő társakat, kik e boldogság meg'er .'intésében no

érheti csalódás.';Meglátja s emlékezni fog még azaKgy- vaimra, hogy egy váratlan pillanatban onnan fog két |téldát emiitett ugyan, kik segíteni igyekeztek érii' kiábrándulás halálos (ltése, honnan minden reIrta : S y r i u w . A világ, vagy helyesebben a*/, emberek nagyon rajta s könKyiteni törekedtek ama boríts napok gond- ményének s számtalan vágyának várta boldogító behálátlanok. Némelykor kedvtelésből szeretnek velllnk jain. Nekem ez anyagot szolgáltatott arra nézve, köszöntését A maga szivét én megértem, belátok * foglalkozni, hogy mikor hatalmukba ejtettek, ugyan- hogy meggyőzzem pesszimizmusának még korai vol- olvasni tudok redóiben; s mondhatom, szánom a

2

Rokon lelkek

k(kük segédkezet

nyújtanak. Nem hitt nekem

fordítsanak s legyen táról Krósiteni törekedtem, hogy az ember még taüggyel több, akin szánakozni leltet. Iligyje el, lálhat emberi szivet, mely még önz-tlenül tud dobogni : meggyőzni iparkodtam, hogy a léleknek lélekminden reményünket az emberek törik össze. Mihelyt hez való őszinte vonzódása még a sivár jelen számító a teljtsedés fénye távolból csillogni kezd felénk, már napjaiban is lehetséges, egy föltétel alatt, ha ezt az készen állnak,«az ébredő fény kioltói. A reményt a önzetlen szivet találtuk meg, ha erre az őszintén mi szivünk gyártja, lelkünk szüli, de fájdalmas csavonzódó lélekre hosszas kutatás után ráakadtunk. lódással az emberek koronázzák meg K gondolja-e; Minden perc ujabb ideát, ujabb gondolatot vetett f<-l. hogy maga kiv.'tel marad a szabály a H ? Barátom, csak akkor kedvtelésből listát

jobb sorsra érdemes szivet s asért akarom

ismét

teni egy csalódástol.

én a multak tapasztalatain okulva, intve

figyelmezte

tem magát, hogy ne higyjen senkinek s ne senkiben, ha keserűen csalódni nem akar

Itt elhallgatott, hogy

átvegyem én

fonalát, mit meg ra tettein

.Szavaiból,

megmen-

a

boazéd

szóltam,

erős

meggyőződésemként szivom ki elóbb elmondott igazságom : mi egymásra találtunk. Lelkeink megértették egymást

Nem

is frgom

e

bizalmas

megtörni hagyni aoha. De őezintén

rokonszenvet

sióivá,

ne

Ónzetlens gbi'ii, úguuond, őszinte vonzódásban ledje, hogy minden létek, bármely sciv ábrándok

bizzon ne higyjen manapság

Ennek a természetes naivitás

nak kora már lealkonyodott

Számító ma már

fes

eszmények után tör, melyedet, ha nem lel föl rideg

min- környezetében, másfelé gondolja azt

feltalálni

s ott

Nekem nem volt e tanács egészen kedvemre den sziv, tftrvet szó manapság mind«u lélek, melyet kuiat utánna, ahol ráakadni vél. Némelyik lélek Kz egy csalódása miatt biztlmát veszített lélek ta ha enyészni látnak, minden szeretet szerte foszlik, érzőbb s netu oly hétköznapi, semhogy meg tudna nácsa volt Nem gondolt * azzal, hogy élnek még a ködfátyolkép gyanánt tlliuk tova minden rokonszenv, elégedni a kínálkozó anyagias dolgok tömkelegével. sártekén is érző lelkek, kik boldogság után áhítoznak mint a melynek alkalmas talaja számításra nem Kevesli az anyagiakat, ki nem elégitőnek tartja s s mások boldogít ásában találják fel saját boldogságuk akadt « igy tovább megy a kínálkozó szerencsével értéktelennek tekinti azt, mi annyi fzret képe* boldoggá s földiesen gondolkozva, megelégedetté fenni örömeit 8 én erről beszéltem neki Meg akartam kísérletezni. Maga még idegen ai életben, n-m is-

F K B R t ' A B -2. 7. ;

I A

helynevek

sem

helyes.

vet

kapunk.

Az

szomszédját

ember

segítségül

kimondhassa ország

kíméletlen

Némelykor

így

magyaros

közölt

jellegét

azt

ne kelljen :

tésből, a

ugy

magyar

különleges

—

számozza

kell,

nyomra

ez

a áldott,

domb

alatt.

Divathóbort.

Halál-domb

felelt.

szent

rorátéja

. . . !

fegyverek

;

Szép Most

némák

Csill..

.!

a gyilkos szóljatok

Maria

is,

helyneveit,

s

a

Csill

a sóvár

zavar

a

«<)í" béke

Maria

Tul

. . .

szent

hogyha

Törvényi

láp.

odaát

imádkozzunk

S

pillaualja: igy

Fel közlekedés

vagyis

azok

No,

llég

lefőzné m é g

a

bájt

ne

a

„Kisebb

!

Ha

add,

hogy

csend

Aludjunk

a nagy áldott

mi

i!l

Hajnali-álmot. Ave

e perc

s

igy

Ur,

a

rorátéja „ók"

Halál.

a

Mert,

kutya,

a

női

És

ide,

szemet

'

örömteljes egyházi

szenved;

betegsége

nieit

miatt

nyok os u,lcA

I'

a

ünnepély

">'

felavatási napra

Battgha

divat

oda

!

a bősz

Boda

:

kalaplünek megszűnt

létjoga

meg

a

szépíteni*

halasz

Béla

nagykanizsai

ok

volta

számában Fenn

tásl

hosszú

biiouyult

Ig)> rövidült közölt

szúrt:

mondják,

a hosszú Menten

legutóbbi

eb/

kalaplű

mind

Divat

Kálmán

Helyreigazitás Közlöny

a férj:

másik

öregnek

l'ölfortyant

A Zulai

nyögi

Veszélyesnek

. . .

is I

Szeretetadományokat kór a Hadsegélyzö Hivatal átvételi különítménye Budapest, IV. Váci-U. 38.

rövidebb

arccal

Sok

Radics

:

ruhaszámla,

a szoknya

Pesten

. .

. .

Maria

a bokát

. .

. . .

odaát.

nevében

meg

lesz

fétfiak

odaát

szent

Egyik

maradjon!

bölcs

Lajtán

hygiena

. . .

ébredjen

Hajnali

:

eltakar.

hoztak

Igy« védték

maradna...!

egybe Uram

kavar

férfiszemtől

édes

Megnyúlt

A r a n y j á n o s - Óh,

hogy a

s

csuda!

Ave nevek

a fényük

ill

álom-szillle

k ö - Irgalmas

szoknya

pori

. . .

mi

h o g y Óh!

sleppes

szörnyű

! És

Ave

is.

utca

a hosszú,

Ámde ne

a domb

Ízléstelenség I

azt

kellene

Hajnal-fátyol

kibogozni

helyett s z á m o k a t használjon.

Babylont

intermezzó

Halál

v e z e - Alszunk

misztikus

szövésből

az

meg

a

h o g y Alszik

m a g á b a i,

valami

embernek

nemcsak

mRKK.

Sok

Kossuthlajos-utca,

Olvastam

exotikus

történelmünk

a

foglalja mint

helyes

sem :

N V

MÁRIA...

Hajnali

a

Virradat

melyet

í l (

megőriztek.

körmöniont

Nem

csak

is

t; (

AVE

azt

helyneveinket

azon

megjelölésében

tés

neve

oz

nép által képzelt h e l y n é v

közelebbi

utca

hogy

meg

jellegüktől, hamvuktól,

irásn

hajlandó

X

ne-

helyneveit.

zivatarai

még

szinte hívni,

megfosztották

szűzies

A

hosszú

kaptuk

szörnyeteg

Sokszor

összeírása

moter

;

l't.

ur

Mi

urasszo-

is,

huzzuk Mindig

lenn a igy

is

s

ezalatt

rövidebbel. volt

. .

s igy

marad!

Máriakongregációjának

ünnepélye

febr.

2-ról

május

hó-

marad.

ók boldogabbaknnk egy eselleg aggodalmas jövö borús kétségeivel szem- lásra. Mrggyftzódtem, hogy manapság még jóakarat mint mi szegény s mindig ben. Fáidalma leiét mindenkor örömest vállalom ma- is él az emberekben, bár nagyon'elszórtan, mint a eszmények után futkosó, de csak hitvány fantomokra gamr.i, hogy megfelezve kevésbé érezne: de örömét tengerben a gyöngykagyló. Vigasztaló, hogy mégis lel5 ideálisták De én e boldogságot hideg s lélek- sem fogom irigyelni « ha megosztja velem, « meg- h-tezik. Mennyi fájdalom szűnnék meg, mily sok Kn szánom ezeket

Luhet, hogy

hiszik és érzik magukat,

nélkülinek tartom

mert hisz* az w n v w l é s s e l ' viselt kereszt Icrtne könnyebben elviselNézetem szerint nincs benne líik- oszlás által csak növekedni fog, • érzés, hanem csak öiöm megosztva nó, — s én magával lógok örven- hető, ha az emberek ily vigasztaló s enyhitö célból

.tető élet, forró elevenség, tüzei

deni

jég, dermesztő figy. Épen azért nem ütközik meg ezek

után,

mint

—

keresnek fel egymást,

Még tovább elmélkedtünk volna,

ha

be

nem s

a

szivekbe

tekintenének

néznének

balzsam

egymás után

a

lelkébe sziveken

arcvonásaiból következtitem, ha én e magftt boldog- köv/öut az asztalbontás ideje. Kn sajnáltain igaz sziv- üt tt sebek meggyógyitására nak képzelő tömeg gondoiat 8 érzé* világának

feltalálni boldogító örömöm. Mi mo%t a j"len ben még nem értjük teljesen

körén bői, hogy megszakadt

beszélgetésünk

fonala

fogom véltem, hogy mi e ma esti társalgásunkat

kivül, a/, anyagiasak határain túl k« n-Hein és

perc- t a t h a t o k egyhamar. Mellénk ült a liatal-ág

egymást. S ez termé- mát. hiábavalóságról beszéltünk reánk

Látni

Végre hazaértem s megtörtem gondolataim. A

alig foly- leáldozott nap tapasztalatával meg voltam elégedve s Másról, ajándékát sem kicsinyeltem. Egy jó lélek s még jobb

nézve

értéke- sziv bizalma, megnyilatkozó jóakarata, sikat ér, meg-

szete*: sokkal liatalabb még i - m é r e t n ü n k , semhogy sebb témánk helyett. Egyszer csak < szlani kezdett a becsülhetetlen. , teljes tökéletességgel tudnánk egymás' itámlékát, sze- társaság. Mindenki hazaleié készülődött mélyét kiismerni

De lesz idó • már

san közeledünk felé

mikor

most

néz- leinket

letein egy másik

sziv

Nekem

rokonszenve,

kölcsönösen

lelki

U gé- paráz

rohamo- piesei felöltöm r kalapom után nyeham

Lefeküdtem

pislogó

mécsvilágai

osak

zavariák dola'om az álmok országába szállt

elsorvaszt, megöl. mennyi boldogság van jóságos szivében szunnyadóan, ébredés irgalmatlan volt

Én ez éltetó nedűm a maga

bizalmából

én

gondolataim.

hol

gának onnan k-ll

muló

» reményt

kölcsönözni sabban találhatnak fel tartós és nem

tfon

lelkem élvezni boldogsága De az

az

álombeli boldogsá-

Min- got, mely édes emlékíl s boldogító reám nézve

érzés- denfelé törteinek az öröm s boldogság után s siette-

ben szegény belvilágoiu sem fog fukarkodni, ha ma- tett k e r e k b e n épen ott nem .keresik, bizalmat

s

El aholta ez örömöt s nap-

s jó melyet esik életre kellene ébreszteni. I>- ilyenek az pali küzdelemmel cserélte lel kuszált

felé.

rideg zenét,

érzés hogy mennyi kincs van lerakva e jó leány lelkébe s tárgyát, nem is engedte el reggelig magától

szive netn apadó jóakaratából fogom szívni. Azonban emberek, fűztem tovább

haldokló

helyem

szükség- látá'omat. Elgondolkodva haladtain a síkos kövezeten, kezdte az álmok boldogságát. Megtalálta

résztvevő

ne gondoljon önzó korunk hú fiának. Az

kályhából fekvő

Elfordultam tóié. A szél besivitott a tüzet éltető nyí-

éltetó elemem, mig annak hiánya jövö

A

lövell vékony fénysugárt

Elbuc úsva neki indultam a sötét, ködös éjsza- láson át. Nem sokáig élveztem e

cseréljük ki s megértjük egy mái Ul'íi életét teljesen, kának. Az utca mint azt ismerni törekszünk.

Kn

legbiztobirtok-

(Vég*.)

kebri/ar ».

K

L A I

161,123.100 korona.

KÖZ!.

N V

Kitüntetett zászlós. Vlasits József 80

h

A záróra

gy.wfdbeli

zászlóst

az

Konyít jegyzett > katholikus egyházi vagyon az elltnség előtt tanúsitott vitézségéért a második osz t lbl ''K első négyre 120 tályú ezüst éremmel tüntették ki. A hós z'imIós a milliói, u i.tödikie ptdig 31 123,100 koronát. K november végén lefolyt ütközetekben tűntette ki ma-

donosok és vendéglősök lu ldöttuégben jár-

öt liadikolcaonre, még

lak a miniszterelnöknél zárórát

jegyié* kél nercnél teszi a pOspOki kar. a káptalanok gát halált megvető bátorságával j és n szerzetesr lek háború előtti tazcw jövedelméA kittliitetett zászlós Vlasits József áll. iskolai nek. Ilyen arinylian egyetlen gazdasági mgy tanítónak Ha. A fiám büszke apát — akinek már jövedelmi forrás som vett rA'zt a hadlItOlcsOn jegymásodik lla in a harctéren van — számo an üdvözésében. A háborús nyereségek pláne messze elmazülték lia szép kitüntetése alkalmából. radtak a jegyzések ekkora méretétől.

Ma este

tariják

meg

a

Hadsegélyző

A csipkekiállitás vásárlói

iket

telepei

12 órára tűzzék,

A minisz'.erelr.ök és

jóindulattal

ós amint

lógják meg-

értesülünk, ez ügyben még minisztertanácsot

valószínűleg

teljesiti a kávéházak

és vendéglők kérelmét.

legsziligye-

jegyet

A belügy miniszter a jéguzüksóglet

el-

biztosításáról

A melegebb időszak beálltával

pótszéke-

részint

némely

betegség gyógykezelésére, részint a romlandó élelmiszerek megóvására/különösen között

a

jelenlegi viszonyok

épugy, mint az előző években is — foko-

zoltabb mértékben lesz szükség jégre. Mivel az Kdes lapot kaptuuk ma

csipkéi valóságos

és

kérdést

tart cs

Tábori Ujttág

csipke értékének méltány-

Meg is értenék ezt városunk uii

társadalmának

sérti.

a kormány e héten

javát

u

csipkckiállitásnak, szedtek liaiimio-aii, még a megeiigeJett

családi értékel képviselnek minden nő ruhatárában.

a

vizsgálni

mint a megnyitó felolvasás mondotta, peda- ket is. gógiai haldsa is van. Megtanítja a női lására. Győrffy Jánosné

jelentősen

hogy

régóta

nagy

leiumel várja a művészi e-tót, s mindeu

világot az igazi

és kérték, ho»y a

helyett

vNzi az est sikerének emeléséhez s amint tudjuk, oly szép együtteseket produkáltuk, hogy azuk gorúbb kritikát is kiállják. A közönség

A napokban bezárt

óra

Sándor belügyminiszter kilátásba helyezték,

igér. A mii-

élvezet kétséglelrn. Minden szereplő tehetsége

II

minthogy a jelenleg érvényes rend érdeke-

A Hadsegélyző estje. esedékes ebijét. A gazdag műsor sokat

meghossz>-bbitá«a

Megírtuk, hogy a vidéki kávéháztulaj-

u harctérről.

ien és színes minden szava, minden

Közvet-

hangja

U'leu az enyhe időjárás eddig

Az ér-

A

idei

lette

a

jégkészlet beszerzését, a belügyminiszter egyrészt te-

dekes szöveget nagyban emeli a művészi illusztráció, a mely a lap minden oldalát díszesen szegi

lehetetlenné

kintettel a most beállott

ló-

liidegeid)

részt arra a kórtllményre. Iiogy a

sicltek

időjárásra, téli

évszak

másmár

e,?y-egy szerkesztő Kadics Kálmán hadnagy, aki lapunknak előrehaladt, körrendeletben utasította a közigazgatási értékes darabot a kiállított csipkékből meg- is széptollú munkatársa s tőle vau a lapunk mai hatóságokat, hogy jégszOkséglettlk biztosításiról haszerezni. Amint értesülünk az uii asszo- számában olvasható szép költemény is A szazad nólabéktalannl gondoskodjanak.

nyok sorából

többen

egy-két darabot az mából nak

értékes kiállilás tartal-

Legközelebb

a műértő

hólgyeki.Oh nevét,

egy-egy

K a p i t á n y o k lesznek a t a r t a l é k o s

Folytatódik a rekvirálás.

fel is soroljuk azok-

vásárló

akik önmagukat

maguknak tái emelik a tábori újság érdekességél.

szerezlek

főhadnagyok.

Amennyiben kiderült, hogy a helybeli • lakósok közül többen ugy vélték gaboiiafeleslegöket megmen-

A

Pannónia csipke teni, hogy azt a helybeli vagy vidéki malmokba vittartalékosok

értékével gazdagilollák.

ték a rekvirálók elöl: — a helyi hatóság a helyi ós

ranghoz

környéki vámórlö malmokban a beraklározott galmakészletekel lefoglalta

Állandó v á l a s z t m á n y i ülés. Február

katonai

hó 12-én tartandó

s amennyiben

kitűnik,

szu

feleslegek, mint

zá t és

készletek

elkoboztatnak

juthatnak

béke idején a

csak

el és

a hadnagyi

ennél magasabb

tiszti rang csak elvétve fordul elő. A hosz-

hogy

azok elrejtési szándékból vitették oda mint feltárandó elrejtett

ranglétrán

rendszerint

s

háború e téren is meghozta a váltoir.n

a régi

tartalékos

hr.dnagyok

törvény- tulajdono.aik ellen a kihngási eljárás megindittaiik. csaknem kivétel nélkül főhadnagyokká let-

hatósági bizottsági rendes közgyűlésén fel-

Kz annál is inkább szükségesnek bizonyult, tek. A kapitányi rang elnyerése viszont veendő ügyek :árgyalása végett az állandó mivel máris több nagyobb készlet ily címen a mal- még mindig távoli lehetőség a lisztekre

választmány

u.

a.

hó

délelőll ü ' / s mokban lefoglaltatott.

5-cn

órakor a vármegyeház közgyűlési termében gyűlést tart. Erre a választmányi lag őket meghívja

Dr.

Biihis

Béla

nézve, a

Zair- ós kávéjegyek szóval minden rendű és rangú jegyekkel el lesz látva

Zulavármcgye a közel jövőben a közönség csak félő, hogy

főispánja.

ellenszolgáltatása elmarad,

mivel

az

;

azok

árucsempészek

elviszik orrunk elöl ezeket. líé-z-

vénytársaság most adtn ki huszadik zárszámadását

A

Néptakarékpénztúr

zárszámadása is megjelent tartja közgyűlését

s

Részvénytársaság Az

intézet

minden részvényre

XI

február 2-án 9

Korona

Nagykanizsai

Takarék pénztár

mérlegéi

itt

ózonban

gyolt

A belügyminiszter a kereskedelemügyi] minit'zter

arról értesült,

igen sok

hivatalos táviratot küldözgetnek,

amivel

egyrészt

hogy a hivatalok

sok dolgoi

adnak a táv-

lilják

az

illető

kivételt

is

A

hadvezetőség

tesz. Atz ezredek pa-

fölhívták,

leghősiesebb

közül

mig főhadnagyokból

hogy

a

lartalékos

terjesszen néhányat

Amint

értesülünk,

legörefőhadnaföl

elő-

minden

ez-

redből 2 — 2 tartalékos főhadnagyot fognak kapitánnyá kinevezni. — Egy Jó caaládból középosztályt végzett,

betűszedő

való

ílu

tanoncnak

ki

»—3 azonnal

minisz'.cri tárca kiadásait. felvétetik Ilj. Wajditi József könyvnyomdájában.

közöljük lapunkban.

A miniszter

Adakozzunk a Hadsegélyzőnek.

hivatalok

csak

cselekben

táviratozzanak

rövidesen.

hat év szokott eltelni

is,

lesznek.

rancsnokságait

léptetésre.

iróhiv,italoknak, másrészt ok nélkül szapo

osztalékot ad. A

S o k a t táviratoznak a hivatalok.

A

takarék részvényenkint 35 korona jutalékot ad.

kapitányokká

gebb és

T a k a r é k p é n z t á r i kősgyülósek A Zalamegyei tiazdasági Takarékpénztár

hiszen átlag

ténylegeseknél

ennélfogva

elrendeli, hogy a

N a g y k e t szőllóvel é s g y ü m ö l c s ö s sürgős sel m e g m u n k á l á s e l l e n é b e n f e l e s b e k i és akkor is — adó. B ő v e b b e t Ifj. W a j d i t s J ó z s e f k ö n y v kereskedésében.

elkerülhetetlenül

i

H A L A I

BERLIN

KRBRÜAB 2.

K Ö Z L f t N T

színházban

mindig a legújabb, legszebb Aa legérdekesebb műsorra talál a közönség. Mindenik előadása a kinematografia legelsörendü és legújabb alkotásaiból van összeállítva. Szebb és érdekesebb s tanulságosabb műsort a fővárosi mozgószinházakban sem lehet látni s a helyárak olyan olcsók, hogy még a legszegényebb ember is megnézheti. A ..BERLIN" szinház agilis igazgatója mindig a legújabb és leg válogatottabb moziműsort mutatja be. — Nem sajnál sem fáradtságot, sem költséget, hogy a t. közönségnek az előadásokat minél kellemesebbé és élvezetesebbé tegye. — A „BERLIN" mozgószinház látogatását mindenkinek a legmelegebben ajánljuk. A zenét L ő w i n g e r A m á l i a zongoraművésznő szolgáltatja. Minden harmadik nap uj műsor. A m. tisztelt közönség szives pártfogását kéri Az igazgatóság.

Irodalom. — A pápavál«s»tás j o g t ö r t é n e t e és tételes joga. l i l a : Lukács JóxseJ, fógimti. tanár. A vaskos munka a pápaválasztás történeti fejlődésével foglalkozik, amig ay, jolun alakjálioft ért. Mindenkinek érdekes ós ta nulságos olvasmány, amely mig egyrészről szigorúan tudományos, másrészről könnyed sliluiával élvezetes olvasmány. A világtörténelem e jelentós mozzanatának ismeretit minden kulturember tudásának szükséges része. A mű ára 4 korona. — líaphalu Ifj. Wajdits József könyvkereskedésében. Nagykanizsán — U j I d ő k . A világháború leghűbb krónikésn Írásban én képben az Uj Idfik. A mi érdekűn esemény a négy világrész harcléreiu történik, azt mind elénk tárja 'festői szépségű képekben Érdekesség, művészi nivóval éa előkelő illés jellemzi H n i c s j Pereiie hetilapját, «z Uj Időket, melynek minden Mánia aktuális köileinéuyeibeu, elbeszéléseiben ós reményeiben j« egyaránt a .szépirodalom ápolója — Klófizetési áie negyedévre 5 korona Kiadóhivatal, Budapest, VI. Aadrássy-ul 16. sz — A „ V a s á r n a p i U j a á g " minden száma gazdag tartalommal jelenik meg. A .Vasárnapi Ujaág" előfizetési ára negyedévre őt korona, „Viláukróniká"-v«l együtt hat korona. Megrendelheti h „Vasárnapi Ú j s á g ' kiadóhivatalában (Budapest, IV , KcJ*tem-utea 4.). Ugyanitt megrendelhető » „«.•• pea Néplap", a legolosóbb uj*ái< a magyar n
M i LKA KITUNO

ALPESI

TEJ

CSOKOLÁDÉ

m m m o m ^ m

névjegyek addig

A világháború

értesülésekkel, térképekkel,

mm

létizatt

nagy

jutányos

árai

kéizlttatnak

minden mozzanatáról

bő, eredeti, megbízható, kimerítő

RiÍQ

vilaiztékbin

Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában.

Vidéki megrendelőnek Monnal •llQtí»t«lu.k

ma-

g y a r á z a t o k k a l szolg.1l az

AZ

ÚJSÁG

POLITIKAI

NAPILAP

olvasóinak. ELŐFIZETÍII ÁRAK: EgiBX « . i u . . . . Filóvro

38 k o r o s . . 19 ,,

N.m«aívr. . . . Egy b4n*pra . . .

8 K. 10 f. 3 K. 30 f.

Megreudelóai olm — A b . É l e t " szépirodalmi és művészeti heti AZ U J S Á d !KI A D Ó H I V A T A L A B u d a p e s t lapot (szerkeszti Andor József) gazdaK tartalom, é> • dekes ós aktuális képek egészilik ki. A kilftnó lapui VII Rákóozl u t 6 4 azára melegen ajánljuk olvasóink figyel méhe 8zerkesztöstV és kiadóhivatal : Budapest, I (fehérvári ut lfi/e Klóliietési á>- félévre 10 koi. Mutatványszámot kés/ ^ ^ V W Y W r « < Y W T W Y w T n T i Béggel küld a kiadóhival.

^ R B a S R s s s ^ s s ^ s m ^ .

Dús r a k t á r l e g ú j a b b divatú -

'..'

• é«

mr>>

levélpapírokban

névjegyekben

N y o m t a t v á n y o k ízléses k i v i t e l b e n j u t á n y o s - gyorsan

készíttetnek

T a n i n t é z e t e k részére s z U k « g e * c i k k e k dús

árban

raktára

Jenyzői és e g y é b b közigazgatási nagy

raktára

-

r

nyomtatványok

KKHitr

1

K a

Z A L A I

K O /. I- II \

y

M E G H Í V Ó .

A nagykanizsai Takarékpénztár által alapitott

Önsegélyző =

=

Szövetkezet

1 9 1 7 . f e b r u á r h ó 18-An d é l e l ő t t 1 0 ' / , ó r a k o r t a r t j a

a nagykanizsai T a k a r é k p é n z t á r

.

helyiségében

XX. évi rendes kőzgyűlcect, m e l y r e a t. o. s z ö v e t k e z e t i t a g o k a t t i s z t e l e t t e l AZ

meghívja

IGAZGATÓSÁG.

Tárgysorozat: 1. l'.vi jelentés. 2. A felügyelő-bizottság jelentése, ennek alapján a mérleg megállapítása, az igazgatóság és felügyelő-bizottság felmentése iránti határozat. 3. A szövetkezet hivatalos közlönyének kijelölése. 4. Az igazgatóság tagjai közül az alapszabályok 23. szakasza értelmében kilépi} .-)cél Pál, Is'ellcr Mátyás, Laliin Ernő, Móger Károly, fír. Rothschild Jakab és l / j . Slcszlill Fercticz igazgatósági tagok helyett 3 évi időtartamra, az évközben elhalá.. lozott Tripamtncr Gyula alelnök,és Qzájiáry Adám "igazgatósági tag helyett, nj alelnök 2 évi időtartamra és egy nj igazgatósági tag 1 évi időtartamra, valamint a felügyelő bizottsági tagok helyett 1 évi időtartamra ujak, vagy azok újbóli megválasztása. Nagykanizsán, 1917. február hó i-én. J B O Y Z i T : A relngyelé-biiottaág állal felülvizsgált vagyonmérleg n szövetkezeti lielyiaégbrn bármikor ^EelVbíiíVíietSr Áz üzletrész birtokosuk könyv ik felmutatása mdlírll smazólai'jaikat tolyA éri február lió 16 és 17-án a szöwtkezeti helyiségben átvehetik. -

vagyon

Mérlegf<S7ánTta

1916.

n o v e m b e r

h ó

30-rtn

Tbher

Kurona• f. I Konna |/. Pénzkészlet 7151 79 KftlOsOnak . . . 49717H 7(i NagykatiizaaiTiikarékiHÍnztárnál 251351' 6:1 KinU«»'> kamatok összesített személy számlán

18079

Krtékpapir.

91000j-

.

'

üt 16

: i ~ • t 103133 152101 147881) -|[ 171570 H7495 98276 l-l, 760641 — 522 :>3 565 2; ji

14. évt Törzsbetét szsiiik lí>. 18.

. .

17.

.

18. 10

. .

14. 15.

.

,

ivt. ' l'u fi a li'< L «Irt] 1 számla

4 7 8 18 5 5 2 .11

10.

17

164 202 12132 12944

18.

19. 14

i'vt 15. . 16. .

17.

Osztalék szarnia

8 6 6 2 17

,

5734 67 083 24

j IS. Átmeneti kamutok Knlöll tartalékalap Nyereség e g y e n l e g

Nagykanizsán, Unger

52" 118 55 13 40456 76 3 2 2 78 2 6 1 7 2 118

1 9 1 6 . n o v e m b e r lió 3 0 áu.

Ullmanu

Elok

s. k.

Orbán

I g a i g a l ó t i g l nlnök.

Jnnos

8. k .

pSmUros.

Keuti mérleg-számlát a szabályszerűen vezetett íó- tH segédkönyvekkel összubasunlilüttuk, azokkal megegyezőnek

tsljeaan

találtuk.

Nagykanizsán, I 9 Í 7 . j a n u á r b é 3 0 - á n .

A K K I. 0 G V B I. Ó - B U 0 T T 8 A \(i : Dr

B t l é n y i U é a a c. k

Krámmar

Lajoa a

k.

Rosenberg

H l r n ö 8.

k.

I

Z A L A I

6

M

e

g

p riunnan

K Ö Z L Ö N Y

h

l

v

á

.

s

.

I

A DÉL-ZALAI TAKARÉKPÉNZTÁR

RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

1017. í v i f e b r u á r h ó 1 8 - i k n a p j á n d é l e l ő t t l O l ó r a k o r N a g y k i m l i i á n

••Ját h»lyl«ágáb«n

tartja

XLVIL évi x-endes közgyűlését, melyre

a t

ráazványeiek

tisztelettel

meghívatnak.

Tárgysorozat: 1. Igazgatósági é s felügyelő-bizottsági jelentések az üzlet eredményéről, az 1917. évi számadások előterjesztése — ezek alapján a mérleg végmegállapltása, a számadók felmentése é s a mutatkozó n y e r e s é g felosztása Iránti határozat. 2. Az önsegélyző szövetkezeti alapszabályok 37. § - á n a k módosítása. 3. Az érvényben levő nyugdíjszabályzatok 9. § - á n a k módosítása. 4. A társaság hivatalos közlönyének az 1917-ik üzleti é v r e leendő kijelölése. , 5. A megbízatásuk lejárta következtében az Igazgatóságból kilépő Bogenrleder József. Dants Kálmán. Mlltényl Sándor, Sanveber Józséf é s S t r e m Vilmos helyett az alapszabályok értelmében 5 Igazgatósági tagnak 3 évre. ugy a felügyelő-bizottsági tagok s z á m á n a k meghatározása é s egy évre való megválasztása. Kelt Nagykanizsán,

1917. évi január hó 27-én.

AZ IGAZGATÓSÁG.

A t. c. részvényesek kéretnek szavazólapjaiknak részvényeik élőmtltatása melletti Átvételére a takarékpénztár helyiségében 1017. február 17-én megjelenni. A társulati igazgatóságnak a közgyűlés elé terjesztendő jelentése a közgyűlést megelőző 8 napon át a t. részvényesek által a z intézet hetyis é g é b e n betekinthető.

MÉRLEG 1916. ÉVRŐL.

VAGYON

TEHER 0

Ö S S Z E G 10 franko*| CS kir. a r u Pénztári készlet Pénzintézeteknél elhelyezett tőke Osztrák-Magyar Bank giro . . Magy. kir. postatakarékpénztár . Jelzálogi kötelezők Törlesztéaes jelzálogi kötelezők Kezességi kötelezők . Váltók . . Intézeti h á z Értékpapírok Értékpapirok függő kamatai

n

y 4

582

000

'\vd\ 7 762

Kintlcvő k a m a t o k Aranyok é s frankok Adósok

1472

110701 49 764840 20 8017 06 2320 3 0 021078 41 2455691 11 4448 r— 597810 — 260000 — 2507780 — 36154 31 400 — 78144 32

_

7036893

Kelt Nagykanizsán, DR. B E N T Z I K F E R E N C Z s. k. Un. tgasg. alnük

a r n n y

r~ .

114224

682

ni.

korona

S S Z E G

fraiikoaj CS. kir. I

—

22

Részvénytőke Tartalékalap") Adótartalék Nyugdijalap . . . Tiszti nyugdíjalap Betétek é s betétkamatok Betét k a m a t a d ó Letétek Előre felvett kamatok Aranyok é s frankok Hitelezők E p e r j e s s y S á n d o r iskolaalapitvénya Árvaházalap Szinházalup . . . Katonatiszti ukudémiui alap . . . . Napibiztosi dij Felügyelő-bizottsági dij . . Fel nem vett osztalék Nyereség áthozat I B I 6 évről . . . -8725-45 1910. óvi nyorcicg IKI drb ftko.s Utat". 15g.Bll2-B<>

(

korona

J 500000 703820 25000 IOOOOO 80386 .",736255 10855* 28507 38792 0970 87495 10000 •15301 20399 13178 2376 15(KK I5< 465

14 413

51 1

1 1916. évi d e c e m b e r h ó 3 0 - á n .

E P E R J E S Y GÁBOR s k róp^mtimok

R E I N I T Z J Ó Z S E F s k. igalgatú

Ezen zármérleget a fő- é s egyéb üzleti könyvekkel összehasonlítottuk é s mindenben megegyezőnek

találtuk.

Kelt Nagykanizsán. 1917. évi január h ó 30-án. H A L P H E N MÓR s. k fatugy bi» tng

RAPOGH GYULA s k tatügy. bia. tag

Nyomatott > U p t u l . j d o a o . Ifj. W.jdita J ó u . f k t n j f a j o t w l á j á b a a . N a f y k a a l a a á á .

L Ö W E A1JOLF s. k. ftlugy bit. tag.

;,6 ik

évfolyam

NAGYKANIZSA.

9

1917. f e b r u í t r 7. S z e r d a

szám

ZALAI KÖZLÖNY í: '.erkeaztŐBÓK és kiAdóhiv»it,al D e á k t é r 1.

K e m é n y

midőn

A helynevek.

2

A

Bécs—Wien

nemzeti

Alajos.

körül

különlegesség

azt

nz

megmaradt;

Sándor

de

kei

lappanghat.

Beesnek n r ó m a i a k két nevet i-. adtuk : u r a l m á t

mai

Moldva

az

s a j á t t ö r ö k ü l só.

állásukat

súlyom

régi

Etelköz)

Konstanca

—

'l'ömösvár. To-

t ö r ö k - t a t á r nyelven egy

f a j t jelent ;

vagy

Turundáj

egy

a v a r törzs, gyö- palóc fejedelem neve. (Nincs tehát s z ü k s é g h o g y az. avarok semmi féle szerb, h o r v á t g y ö k é r r e .

sok

Lehot,

felforgató

(a

a n n y i mint L ó v á r o s ; t u z

meg. így szorította ki m i n á l - - t o r o n t a j

Helyneveinkben

ér-

a

A folyó kelta helynevei. T u z l a

vették.

vita, Buda A q u i n c u m o t , Bécs V i n d o b o n á t .

lefolyt

szempontjából

Megjelenik h e t e n k i n t k é t s z e r .

E l ö f l a e t é i l á r a : Eg:y é v r e 10 k o r , f é l é v r o » korona, n e g y e d é v r e a korona 80 fillér. — E y y e e u%km kira 13 f i l l é r .

k ö r s á n c c ,1 g y ü r í i s r u d z s a ,

avarok

is körül

n y e l v ü k ö n nevezték

dekes a két név töve és g y ö k c i c i .

V i n d o b u n a és

E r ö í

László

földsáncc^l neve

irta : El el vári

Felelős txerkosxtO:

F< s i e r k e u t o :

'i o l e f o u : 183. — H i r d e t é s e k d l j a x a b á e • * o r i n t .

viharok

sokat

F a b i a n a ; de a/, elsőségben tni; v a g y idegen m á z z a l vontak

•Szinte

lekopta-

szlávból

be.

csudálom,

facsarok

hogy

még

ki

a

mindent

nem

sütötték;

Nem helyeslem h e l y n é v m a g y a r á z ó i n k hogy W i e n a vino (bor) ból s z á r m a z i k , kella m ó d s z e r é t , h o g y helyneveink gyökereit nihi - a mint B u d á r a r á f o g t á k , h o g y voda (viz) rómaias-jn lül s o k s z o r szlovén, vend, s z e r b t a l a j b a n bői s z á r m a z i k . Az igaz, h o g y Bécs, v a g y i s

C a r n u n t u n á m a l kellett o s z t o z k o d n i >k. Vindobona • valószínűleg eredetű

szó;

valamint

l.clta,

Akink,

A q v i n c u m is az.

I keresik.;

Bécs talán o l y a n

holott

B: da. F ö l t ű n ő , liogy az a v a r o k nem fonp- A tice csináltak m a g u k n a k

helynevet,

inperative, mint a terület

urai

bőven

hatalmas

hanem csak nia

szerepeltek

uralkodó

voltak is | j l ő

területén, honfog- W i e n m e g i s s z a a bort s B u d á n a k h a g y j a l u r á n o k . a v i z e t ; de nem a D u n á t , — —• a z t

hazánk

a v a r szó, mint l a l á s u n k előtt,

régi

saját

törzseknek z s e b i e szeretné vágni

túrán

szállásneveik.

r.yelv,

aztán

a

Az avat-

többi

a

Kába

(vagyis

-Vindobomrn sonló

A r a b o mellett ) os z c h a s o n l i t ó

kelta

ha- gító

Győr

az

nyelvészet tanit. Ha e vilá- got

szövétnekkel

tekintünk,

képzés.

vízrajzi volt

a

mai W i e n f o l y ó mellett

olt

a

a

kárpáti falvak lelépi téie kö-

t e l e s s é g ü n k . Az a d o m á n y o z ó k ,

korában

is

mohával

sem

szereztek

Jöjjön el a Te

ellepett li,link v é r ü k k e l

dúsan

országod!

meg velők,

Golgolás

király,

jöjjön

mii kegyelmed

emeli

el a Te

is rideg

f e j f á t terem

Uci hí jon kedvre

ország/ni.'

iiieg ezt a bús lelörl

Keresztet,

világol,

télre a

Szenvedés, Csöndes

vál:

bánni, feledés

Leveszed,

agy-e,

Újra

nyílik

azokat

rolniit:

n keblek a hervadó

mint

nehéz

szálljon.

T Ö R T É N T , mikor az Uraa'i

M. a folyókat csillogó j é g . a sziveket és könny

töltötte

Iju.

Végleten

balkezed:

Szentséges

. .

Uram.

rejtekén remény'/

édes

neved

jöjjön

dcgtól, szakitokat,

Istenem,

egy nj, szebb, örökké

boldogabb áldott,

el a Te országod Borsodi

jelen,

• tér,

az

szeniölcsllket

agyongyötört

test

gyöngy lagyott arcukra

—

vörös

lök liláit, g y o m r o k b a n László.

Uram,

jöjjön

Üttesd

lelkünkbe

Küldd

el an&alod,

Eleseit Legyen

el a Te örök

jóságod.

szivünk

kél. a hol köny

özvegy, mindenha

éliezö

nyissa pereg.

árva,

keblünkre

zárva;

meg

Szeretetadományokat kér a Hadsegélyző Hivatal átvételi különítménye Budapest, iV Váci-u. 38.

festette

mint

fájó érzést

nem jönnek-e

élveztek.

mel-

Menni I

A távoli haalakja

ntánuk I ?

rajzoló-

A

borjú

minden

a rossz bakkancsból

san szivárgott* vérltk a fehér

hóra.

tovább.! Mellükből fájó sóhajok,

Menni,

mint

szálltak ki és sötét boriival vonták csapat vánszorgott tovább

fáradt

égett,

szijja véresre horzsolta a vállal, a puska pésnél súlyosabb mint Mit

be

a

csillogó

Tórdtlk m e g r o g g y a n t ,

M e n n i ! Bietili, mert mögöttük a halál

dott s ki tudja

országod!

csuka-

volt a hi-

fehérre

könnye,

lábaikat alig vonszolták, szenulk lázasan

.'

keaarttség'

országúton

•zllrke katonák kanyaroglak. Arcok

Legyen

1915

esztendeje b«kSszölltött. v Az utakat vastag hó

'

álom,

vas dombtetőkre vad, idi-geu lovasok

A hol sóhaj

Hős

történelmünk

országod!

lialar.

lesz a kikelet.

És nyomában

Írták

Legenda 1917-ből-

/

Magyarországod. ködébe

Az ébredésünk,

Fehér-virágos

történelmi

hoz.

magadhoz

. ^ K K O B O N

el a Te

A hol n nyár

immár

kiküszöbölésére

már

Uram,

Szálld

az

ó'smulthn ' k á r p á t i helységnevek

fioníílyos

felelte

OSSZUK

jöjjön

pláne

csak t a l a j b ó l itl-ott m é g i s előbuvik egy-egy szál a r a n y l a p j a i r a . T ö r t é n e l m ü n k szent berkeiben mitoszi a l k a l m a s nelélejts, mely rég letűnt elődeink emlékeit s z á l l á s r a ; k ü l ö n ö s e n a őrzi. A l u r á n o k h a t a l m á t hirdetik a Dob- k ü z d e l m e i n k eme emlékkövei előtt nincs- a

avarok

szempontból

táboiozásra,

Uram,

vagy

olvasni csal; az a „ g y ű j t ő k " n é h á n y g a r a s u k k a l s e m m i jo-

Hiszen az ö s n i u l t b a n

a mai Kaira kelta neve, A r a b o n n a helység

A feldúlt

turáni

W i e n h a s o n l ó .Rab hoz. ( G y ő r . ) A r a b o nyelv kulcsot n v o m a k e z ü n k b e .

menni,

fekete az

Kgy egy e m b e r

lélas-

varjak

eget

A

mint tol-

las párnába, ugy dóll le az ntszálre, a hóra éa senki-

I űk

ü A L A I hiúságnak gyeletet

semmi

. . . . Minden ejy-egy

oda

helye.

Tiszteletet

és

ke-

követelnek . . helyre

utcája,

lehet

.... Állított

t.rc,

templona,

az adományozók

Olvastam .

.

.

Én

rajta.

Nem

vele

lesz

emléktábláját

„,„„,„,.

hogJ

eru bernek

e Mren ekkora OgyccaJgét,

szellemét bámulhatja > világ.

Gyoszfalui'ól i s ;

hát

,,

,,

hogy

,

M0,l

" 1 »" d w

»

gyűjteményről

nlir

A szellem óriások

törekvesek ellen annak ideien felszólaltam. " ugy tudom — elhatározott tény,

-

X

l>i

mind

sorban 8 egy sem maradt ki azok

MoSt

haiínktia

közül,

Ug szellemi kincsesházát a művészi

"'

«

ott

vannak

értókét

valami

k é p e „ R.zrtaKÍ(uttAk.

sem fogják megváltoztatni.

dálatomban mondtam róla,' hogy ez egykorú

a

háború

elején

lent

,

,

.

jak a falu vaszonnepsege hogy merre

lehet

rosnak

lennie;

telflnk

.

Pan-

' » «"»««nonk « csodáskr.nyv lapjához, amikor

Barth IAÍOS J

naón tépelődött,

Kuk helység

,„„ 4 t ,| nem kell, amit első eső-

jártam, theon, egy kozmopolita Wálhalla. Odatapad a tehin-

Gelse, Zala vármegyei községben. Azt mond. .

dr. I. j.

bőséges p

Ikezdi

tudásával

minden névnek, sornak eredetét

Vidor Samunó

születésnapja.

akik a vi-

hogy egyetlen í g y kárpáti falunak a nevét Még

nem nézi meg.

ilyen

művelt Mert Bartli Ujo» gynjteraénje egy

Az ilyen örök életre " l ó s A ^ s

ez nem barbarizmus.

láttam egyszer, jótékonyság oltárára pedig n é h á u y fillért ad. De ne t u d t a m bHelni dicsérjük tovább. Ide ugy sem elég az iró méltató

S most is t u k egy a vágyain, újra látni, ól- szítva, a képzelő erő működése, itt látni kell, hogy . , ,, , , .. . . , . , .... a valóság szépsége lelkünkbe á r a d j o n , Sokkal lesz a/ r f z n i i lelkembe oly mélyen bevésni, hogy eltörülszegényebb, aki ezt a milliós értékű g y ü j ' e m é n y t iskolája : h t W | w linffie | > g y f n |e||(<m lablój4n,k. C8od4,oln,

„ . . falunak

elhelyezni.

„

könyve mellett önkéntelenül is. többször, c«odálkoztam

KBfilít . R 7

t[ ft Z L Ö N T

magyarázni

S a hetük

élő. ala-

T e g n a p volt Vidor Sammiónak napja. A nemeslelkü úrasszonyt,

76-ik

aki

születés-

városunk

jóté-

konyságának történetébe kitörölhetetlenül irta be ne-'ói áldásos működésben gazdag életének munkájával, ez alkalomból számosan

keresték

fel

igaz

hogy még s z á m o s , é v e n át adjon 4 neki jóságos szive szeretete melegének

a

tisztelői,

erőt

az

Ég

szenvedő embe-

Nagy vn-

riséggel való közlésére. Vidor Samudétól ez alkalomkot öl'enek meg, személyesitik írójukat, akiknek pel e g é n y e i | d j g m á | . n e m k j , r é s M , l a | o l t 1 ) e i n i t m o n d j a k arró! ból hosszú történeti cikket kellene írnunk, hogy abban méltassuk jótettekben g a z d a g életét A hála s a mind o n n a n í r n a k .
Kuk

mért

küzdelmeink

a

falu

vérzivatarnban

né-!

tár,Rt

KíJ

fenséges

bőségével

gyönyörködtet

béke. napja aranyozza Migaraival a világot

s

amikor

pünk képzelet világának r e g e s z e r ü k e r t j e - \ bennünket a köny o részben is I t t kimerítő m ó l u - örömünk igazabban r a g y o g h a t ék'-s szavaival. . f . j. . ; tá6t alig tudunk írni. Kultúrtörténetet kellene í r n u n k , 6 ben fakadt; n t n e s * is- b e n n e semmi — ; ha

hiuiág !

csak

valamikóppen

is hú

képét a k a r n á n k

; Barth gyűjteményének. Önfeledten zük a rengeteg melegedni.

A u t ó g r a m m király Nagykanizsán.

Nincs a

szellemi

A

kincstár

gyüjteményról

modern

világnak

volna már róla. A nagy

— Barth

Lajos

nu)yt / ellenséges

gyűjteménye.

hoztak Soha nehezebben

még

nem

utam

mint most, amikor Harth Lajos' csodás gyűjteményéről

kell

néhány

szót

autógramm-

papírra

vetnem

fiai megcsodáltak

S mégis, úgy t a l á l o m / h o g y

soraimmal

keltek

élni olyan j ó

elveszeti

Nein

Harth

magának

ütött a vér és szivárgott

A

méltatásokat

füzér is övezi létre-

egymással

hogy

marad

inteligens ember,

gyönyörűséget

és útszélen fekvőhöz. — Nem b i f o k ! Az e m b e r

szerez vele, a

maszkodva, véres nadrággal, lábsebesűltek jöttek

És

A lázas nagy szemek^könnyel teltek í m e :

hóra.

Állkapcsuk

rángatódzott

az

éhségtől

Lázas szemük előtt távoli

fehér

Sokan tanyák

A csapat

M«nni,

menni!

Minden

erejüket

nagy kábultság Olt agyukra. Zavaros

messze járt a fáradt

lábaktól

gott hó, mint fehér felhő vonta be őket.

felrú-

Az

A

régiók jól átérezték szerepüket s éltek, elevenek tak a pódiumori

Az

hogy ezt tüstént ide

anyagi

haszon

fügesszük

tetemes

— első

vasárnap

mert megismételték az előadást

este

délután

siszevolvolt,

közel

pedig

— 7 0 0 korona

Ajkuk

— (rly

rán-

meghatottságtól: darab föl

szempillákot

keRá; sem

után

— Nem ad, látjátok nem

ad:

- kiáltotta az

útszé- egyik, szeme változott: Nem

a

Volt olyan, ki imát

A d j kenyeret, ha Krisztus vagy ! Kenyeret, sok száj, neki

kenyeret!

—

ismételte

estek és durván

Uram. ha eljönnél, h a eljönnél az öt kenyérrel n y e r e t ! K e n y e r e t ! — sírtak

tak fej'tkben: Milyeu jó" volna átlőtt fejjel feküdni a és csak a morzsát kapnám é n ! fagyos szántáson, mint a többiek 1 — Milyen borús Segits, ha vagy! az ég I —- A halál nem is lehet borzai inas I — Kenyeret, k e n y e r e t ! — kiáltott az egyik s h Miért nem esik a hó l — A halottak nem éhesek ! többi százszorosan vitzhangozla. Agyukat tü,-zurások T ö r t é n h e t bármi, de előbb egy darab k e n y e r e t ! kínozták. Hegyeket láttak k t n y é r b ó l és ók nagyon Mindig többen és többen feküdlek ki az út- fáradtak voltak. szélre i s zavarodott arccal, véres szemmel

másképpen

lehetett

szá-

igéretét

emelte fel

valami mormogott, mások keserű szitkokat kiáltoztak :

képek kavarog-

kerrel tetézte. N e m is

Í m e 0 függött a kereszten a lecsukott

fia!

összeszedve halál félelem, az éhn.'g bujtotta

tiii'.szorogtak a távoli képek felé. Lassanként

minden

nyeret.! Oda gyűltek a kereszt alá s néztek

h-hegiek ée orrukban frissen sült kenyér szagát érez- len heverők is megindultak a csapat lek.

mot. A műsor fényesen bevált,

IJrain v g i t s ! T e ' s z e n v e d ő a d j egy

— Tessék!

« annak

csak igaz anyagi és erkölcsi sikeréről a d h a t u n k

karjait 'j és gatódzott a

tá-

a az Embernek

duzzadó jókedv és

tehetséges erők jegyében folyt hi az.i-slély

A tiszt revorvert nak le és m i n d e n keserűséget elmosnak kitárta

kötésen át- végtelen fczelid bánattal mondta :

mint piroa rózsa szirmait, hullatták sötét vérökket

Csütörtök este tartotta m e g a lladsegélyzó rég óta húzódó, e l m a r a d ó estályét. A

harmadfélezer korona,

megtekintésére

le arcukon. Puskáikra

havat ettek

van.

helyi jótékonyság érdeké-

gyüteményének

nagy

Aztán sebesültek vánszorogtak az uton, fogott rá — lelőlek.

nyögve vonszolták összelőtt tagjaikat.

illustraciói

s amelybe való jutásért

hiszem,

aki nem siet

Lajos csodás Saját

az

ne szólott

versenyre keltek. Az a kincses ház most nálunk

g y ű j t e m é n y komolysága

sem törődött vele, mert aki megáll,

amesy

nagy fejedelmei és állainfér-

Harth felajánlja könyvét a

nem szabad róla szóba fttznünk, mert nem engedi a ben.

Barth

lelkünkre

r e n g e t e g e t irtak.

tagja,

anekdota

Buropa

értékét

már

világlapok A m e r i k á b a n s a

nyugaton

Szapora

valamiről, jöttét, amelyet

Mélta ást nehéz volna irni. riportot p*dig reklámként

hangulatot

róla.

adni

állunk ott s érez-

keményen

megrázták

az

éhségtől,

—

tól, hidegtél ^összetörve a kereszt lábához estek ben este lett. A havas keresztre ráusett a Hold s u g t r a és Kri-ztus festett arcán,

a

Ke-

fáradság-

lecsukott

Közegy pillák

alól kél vére* könycsepp gördült alá.

a Az ut mellett k e r t e t állott t a r k á r a festett faAkkoron történi, mikor az utakat vastag hó, a volt, krisztusval k a ráaggatott színes kendőkre ráfagyolt folyókat csillogó jég, a sziveket keserűség és könny h e g t ő l kék ajkát öiszesoritolta, lázas nagy szemei a hó 6* lengs-tte a szél Ugy látták, a szenvedő kar- töltötte be ós az ember k remegve lestók az uj év valahova nagyon messzire néztek, fáradt testét az ját liivogatólag n y ú j t j a elébük Ók szentek Véresre arcát

vánszorgókat

Tiszt jött a csapat

nézték

után ! Fiatal

akarat vonszolta Tovább 1 T o v á b b ! megfagyva 1 — szólt ar egyik

•dízelt lábak nem

érezte a fagyos

rögöket,

könybe lábadt s ugy érezték, könyeit

szemük

szívökre

foly-

Rudicu

Kálmán.

FEBRUÁR

7.

1. \ L A I

be a Hadsegelyzó céljaira. A Polgári sorokkal volt tolt

s igy

válták,

Egylet

lest ék

tömött azt

az

megkezdését, amelyet a honvédzenekar

a

gonoszságot,

száma

lesz

nyílott

az

meg

milliók

igaz megpróbálni

előadás

tulajdonságaitól volt. életerős.

lebilincselt

önfeláldozásával m á r c i u s be a kufár s go-

nosz szellemeket. Egy cipözKÍnorról szólok uzsoraár volt.

estnek

Samuelly Ottónó soló tánca a művészi Hatott,

amely

N V

előadás szemben teljes rútságában mutatja

Széli József hadnagy szavalata igaz/műélvezetet nyúj- nem régen csak tóit és sokat Emlegetett

K f> J, 1.

50

S

fillér

vol,t.

most alig

vásárolni.

Már

n^gy

hét

Mosolyogva

itt

Még

is

nagy

ez

hoz, képest

egyik l e z e t t e k e t

mondja

hogy párja j á k

minden izem gyönyörittasan tapadt alakításának min- 1 korona 60 fillér. Kiírom teljesen, hogy mindenki den momentumához, amely fokozatosan emelte a ha- megértse Tessék ezen a gazságpn nem csodálkozni, tást. A szép est., egyik gyöngyt-zeme volt Samuely hanem haragudni. Próbálja luft" ki-ki s utánna kiált Ottónó solótánca

jelentkezni,

ahol

osztályoztutni

tessék k a l m a s n a k

mán

s üzletben a városház épületének sarkán

1 9 - i g t e r j e d ő •> i d ő b é r t

kötelesek

osztalyzott

pótszcmlére

alkalmasságukfognak.? Az

népfelkelésre

bcvonulásukTidejéről

alköte-

külön

fog-

értesíteni. A népkonyha

statlaztikája

Hogy mily üdvös működést" fejt ki városunkban

Ijandwehr a hatóságnak, hogy segítség, erős k-zet és intézke- a népkonyha a szegénység és nyomor enyhítésére, ki- dést kérünk, hogy ne zsaroljoií" bennünket az ellen- azt legbeszédesebben az a s z á m ' m u t a t j a , a m e l y e t ' a z éne'.éhez, aki. k i t ' ség jóbarát mosolyává!. Rendőrkapitányság tessék alábbiakban adunk December és január hónapban

Dicsérjük meg itt a 12

ezred z nekarát,'amely dicséret-s sikeres adta a iéretet a tánchoz, s Dénes

(íéza darabot adott' elő. A tiroli tánc, amelyet Péter Irma, olykor ez üzletekbe is bepillantani, mert történik, az égbekiáltó igazságtalanság. tiutlág Sári, Junker Manci, Tóth Böske. FessellioleiNóra, Kolin Manci, Lányi Farkas

Oizi, Steril

Janka,

Fery adtak elő,

kedves

látványosság

volt.

ismét eltük a jelenvalók

A kik

itthon

ben Széli József,

gyönyörűségére. figyelmes

maradlak, Mair

játékuk,

Az

nem

[tárt

jelenete volt az utolsó szám

Adományok

vezetés

borí-

Szingazdag, hatásos kis

adja

az

magyarázatát,

hallgatóságnak. A dialóg be-

előkép sorozatnak,

amely

hamarosan

mint

valóra

álomnak

válik mind

az Ízléses kis fülkében, ahol reflektor fényében látjuk a nagy világi hölgy — Pelcz

Ibolyka, a niákkisav/.-

szony

a

--

Horváth

Mariska,

Mair (hete, a táncosnő —

Stem

Lajpcig

Margit, Buri,

a

gyönyörű

a hegedű

A

kis élőképes

Egy j ó csilládból való

árva

középosztályt végzett,

virágos

leány

fiu

ki

tanoncnak

2—3

azonnal

Nagy ke t s/.öllővel'és g y ü m ö l c s ö s sel megmunkálás ellenében felesbe kia d ó . B ő v e b b e l Ifj. W a j d i t s J ó z s e f k ö n y v U j a b b a n Metzgei: Pcrer.c, 10 K . - v a J k e r e s k e d é s e b e i. s Mutter postafőtiszt u t j á n 3 K . 17. filí. Hotel Goldeneö L a m m Szálloda. Bóoaben g y ű j t é s gyarapította azt az alapot, amely»z udvari Opera, a Ring s a Kftrtnei«traí»e kö*;MJó b ő l a f e l s ő t e m p l o m u n k m i s e r u h á t a k a r n a k ben nagyon előnyős fekvésű s feltétlenül t i u t a testaűráoió. beszerezni.

— Népfelkelők A

— A

művésznő — NVeisz Editli Hanna megszemélyesítő-

drauiulet

betűszedő

felvétetik Ifj W'ajdits József könyvnyomdájában.

Fater Katus, á sporthölgy

és a/, ápolónő - - Zerkowito jét.

házikisasszony

az

templomnak.

választás

volt ez, amely szerencsés, összeállítással

nyújtott műélvezetet a

imája

Adakozzunk a Iladsegélyzőnek.

összes

Hudi Aranka cs Do-

szem

hálája,

e'"neine8' , jótó-

is

táncukéit.

egy

szegény

kon^egyesület inűködésén»'kjlehetóségét előmozdítják.

Freiiul Meg

tott könnybe, fi- Scliwarz Ilonka Könnyű

látványosság

a szegényeknek. A sok ezer

Keltái Jenő jeleneté-

Oréte,

amely

olt ugyanis a népkonyha közel harmincezer ebédet adott

kisérí mindazokat az élet utján, akik

m á n ^ i á r i k a . adtak szép együtte.-t.. Megható jelenet volt

mi

Margit,"iSprung. Óizella,

Migazzi Manci,

szereplőket megdicsérjük

a

megírása <«. Scwarz

A

Polgári

Kgylet

helybeli

közgyűlése

Polgári

Kaics

Lajos

rendes

közgyűlését,

Kgylct

elnöklése

e

hogy 2-án szemle

hó

melyén

a

azok

a

alkalmával

évi j a v a s o l h a t ó ,

hal

tagok

há- szesíthetők,

ha

a

felmentése.

minisztérium

népfelkelők

tartotta

alatt

Ilonka alkoltó szellemének ékes és értéke? bizonysága. A konl'erálást Dr.- Kardos Károly végezte szellemesen

honvédelmi

akik

beváltak

heti

és

a

elrendeli, legutóbbi

felmentésük

szabadságolásban

pedig ez

idő alatt

sem

réér-

kezik m e g a m i n i s z t é r i u m dönlése, ujabb A táncok betanításáért Szabó Istvánt dicsérjük meg. b o r ú m i n i t s a j n o s c s e k é l y . s z á m b a n v á l l a k mindenkor, négy hetet engedélyezhetnek részükre.* Régi sikere ujabból dagadt az előadáson bemutatott j e l e n . I ) r . H u j d u G y u l a m i n t táncok

miatt.

esetre sem

A

mi

erre

következett,

az

semmi, u g y

ez

alkalommal

komolyságához.. és szomorú- a z e l m ú l t ságához. Nem illik oda a tánc, ahol ezrek nyomora, j e l e n l é s é t , halála,

illik az idők

gyásza,

fájdalma

minden

percben'felzokog,

ahol" ezrek szeméből hull a nélkülözés könnye bonnit szóljon, a tánc ciális

hatása

meg

pedig

sajnálatlaKvétetett

domásul,

hogy

lallsága

miatt

nyilvánvaló

csak hallani kell a nyomor szavát.

voll

-, ide

m i .. néhány

s-ort. Mert a türelem is olyan, mint a búr

sok ' m i n d e n t .

Leny.lünk

kmrllMÍítct. Hu valami vifWMél.'-n l>Ant. si\l tiSrnuk Muttfl nn|iii'i'iulrt', liáboni génv Iiiiuileii lmj.it wael

IcMlrti.

mlntlm

s„k

Majd

tisztéről

kényleien

Kpjrjcsy Gábor

ter-

bizottság

lentését,

végül

tanító

a / o k n t

Eperjesy

választmányi

sorozzák

m a

elyben

a 26

közt

45

Gábori; mini

tagja

e

szép

eveseket,

miríisztcr elrcn.leli,

népfelkelésre hó

je-

meleg i

'

honvédelmi

^

1872. j n n u i r

• IV SW., ., 3 1 - i k c 1'liM'f.l

Lajos

egyesületnek.

A n(loll

Nagy

Odvözölte

év óta

Ú 3j r a

lehet

feszíteni, nyúlik, de e
tu-

elfog

elő a s z á m v i z s g á l ó

kultur . . . ... • gonoszságról vetünk

való

jesztette

aki" 2 5

vagy

titkári

azonban

katonaságnál

eddigi

lemondani.

szavakban

cinizmusról

a

vázolva

tette m e g

Bárkj

semmi képpen időszerű. Szo-

ártalmassága

is s z e l l e m e s e n

év e s e m é n y e i : ,

I -je

szülőitek,

rendeletei1

hogy

kötelezetteket, ós

1891.

mindakik

december

haladéktalanul

írják

e u e l ™lla,,iti« IK. vígul i» « k k s M k,..l „ n j . k - ó s s z e A z e k k é n t ö s s z e í r t n e p l ' e l k o ' e s i c k ó Hrf, amikor m í r niígtelt k e w i l s w l . l i t j . t e l e z e t t e k a z 1 9 1 7 é v i f e b r u á r h ó 2 0 - t ó i ,

ról

F R B R r AR 7. 1. t. i. A

l 0 H

4 l> *

Meghívás.

A D É L - Z A L A I TAKARÉKPÉNZTAR

RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

1817. é v i f e b r u á r h ó 18-ik n a p j á n d é l e l ő t t 1 0 ó r a k o r N a g y k a n i z s á n » a j á t h e l y i s é g é b e n

tartja

XLVII. évi rendes melyre

a t. r é » z v é n y e « e k

tisztelettel

meghívatnak.

<=««ISSB»=—

Tárgysorozat: 1 Igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentések az üzlet eredményéről, az 1917. évi számadások előterjesztése — ezek alapján a mérleg végmegállapltása, a számadók (elmentése és a mutatkozó nyereség (elosztása iránti határozat. 2. Az önsegélyző szövetkezeti alapszabályok 37. §-án^k módosítása. 3. Az érvényben levő nyugdíjszabályzatok 9. §-ának módosítása. 4. A társaság hivatalos közlönyének az 1917-lk üzleti évre leendő kijelölése. 5. A megbízatásuk lejárta következtében az Igazgatóságból kilépő Bogenrleder József Dants Kálmán. Mlltényi Sándor, Sanveber József és Strem Vilmos helyett az alapszabályok értelmében 5 igazgatósági tagnak 3 évre. ugy a lelügyelő-blzoltsági tagok számának meghatározása és egy évre való megválasztása. Kelt Nagykanizsán, 1917. évi január hó 27-én. . _ . . . . . . _ . . , . . . .

„

A Z

I G A Z G A T Ó S Á G .

A t. c . r é s z v é n y e s e k k é r e t n e k s z a v a z ó l a p j a i k n a k r é s z v é n y e i k e l ő m u t n t a s a melletti á t v é t e l é r e a t a k a r é k p é n z t á r h e l y i s é g é b e n 1917. f e b r u á r 17-én megjelenni. A t á r s u l a t i i g a z g a t ó s á g n a k a k ö z g y ű l é s elé t e r j e s z t e n d ő j e l e n t é s e a k ö z g y ű l é s t m e g e l ő z ő 8 n a p o n á t a t. r é s / v é n y e s e k által a / , intézet helyiségében betekinthető.

MÉRLEG 1916. ÉVRŐL

VAGYON

TEHER Ö S S Z E G 10 frankoa|"c8. kír. f

Pénztári készlet Pénzintézeteknél elhelyezett tőke O s z t r á k - M a g y a r Bank glro * . . M a g y . kir. p o s t a t a k a r é k p é n z t á r . Jelzálogi kötelezők T ö r l e s z t é s e s jelzálogi k ö t e l e z ő k Kezességi kötelezők Váltók . . . . Intézeti ház É r t é k p apirok Értékpapírok függő kumatai P é n z i n t é z e t i k ö z p o n t i ü z l e t r é s z e k r e befizetés 1 Kintlevő k a m a t o k Aranyok és frankok Adósok

Részvénytőke Tartalékalap") Adótartalék Nyugdijalap . . . Tiszti n y u g d i j a l a p Betétek é s b e t é t k a m a t o k . . , . Betét k a m a t a d ó Letétek E l ő r e felvett k a m a t o k Aranyok é s frankok Hitelezők «..„... Eperjessy Sándor iskolualapitványa Arvaházulap Szinházalnp . . . . . . . Katonatiszti akadémiai alap . . . . Napibiztosi dij . . . . . Felügyelő bizottsági dij Fel n e m vett o s z t a l é k Nyereség á t h o z a t 1915. é v r ő l . . . 8 7 2 5 - 4 5

59(1000 783620 25000 100909 89386 r. 7 3 6 2 5 6 19855 28507 38792 9970 87495 10009 45391 29399 13178 2376 1590 485

14 423

1910. óvi n y o r o s í g 0 0 J r b frkos 10 ár. 162.80Ü 8 0

' ) A folyó óvi nyereségből

kiegészítve

kuronAra.

800000

1

582

Kelt Nagykanizsán, 1916. évi december hó 30-án. DR. B E N T Z I K

F E R E N C Z s k.

társ. igaag. olnckk

EPERJESY

GÁBOR s. k

tápéin: tárnok.

R E I N I T Z J Ó Z S E F s k. igMgatú.

Ezen zárméri eget a lő- és egyéb üzleti könyvekkel összehasonlítottuk és mindenben megegyezőnek találtuk. Kelt Nagykanizsán, 1917. évi január hó'30-án. H A I . I ' H E f l MOR s. k. felúgy. bit. Uf{

R'AjPOCH G Y U L A s . k folügy.

biz. tag

L Ő W E A D O L F s. k. falügy. biz. tag.

Nyomatott » U p í u U J d o i í l(j:. Wájdiu W t o . y v a y o . u . l á j á b ; . , , N

6 ik

N A G Y K A N I Z S A . 1917 februAr jo. Szombat

évfolyam ••

- -

ig

i,-Li

L

jlju

i

•

SlrlapkleyvtaK) ÍZ.'im lm,mm mnillll jll I

/f /rl

mm #

«

f

a,,

ZALAI KÖZLÖNY :: ! « r k e e » t ö » Ó K é s k i a d ó h i v a t a l D e á k t é r 1

Fo.i.rkí.llo :

T a t a i o n : 183. - H l r d a t i a a k d U a a a b á a i s e i l a t

Kemény

Megjelenik hetenklnt kétsaer. E l ó S a a U a l á r « E » y i n 10 k o r , N U m • k o r o n a , n i n i l é n a 8 k a r a i * B0 f i l l é r . — M f f — " * » trm 18 f U l t o .

Fal.lű. aiarkaaxtO:

Ertia S á n d o r

I>á»zló

mányának a kenyérmagnuk, burgonya, trá- lenne teszi.

Segítsen a kormány!

gya,

gazdasági

gépek

és kalonai munka- szét

erő megfelelő biztosítási érdekében. Napról frankért A sok

büszke jelszó, amivel ellensé-

geink magukat

és egymást

ámították

mi-

na

Pln

;n nc

'

óta csak háborúba kezdtek, lassanként mind J

kelleti

a

'

Fairplay

panaszolja, a tcngeralalt- szorek és minden higiénikus ára 200 száza-

pusztításait a hajómunkások ic'jusit- lékkai

fe lil< e ész

j

j a b b : segítsen a kormány ! Akár élelmezési,

ncm

akár másminő

néikul

özöne zudul kormányaikra és minél tovább,

r0|

e,nek

ir4nl

K

megdrágultok

'

y'01'

munkabeszüntetéssel

béremelést

semmi

kormány.

A

és sikeresen végső

- segítsen a

.győzelem

nem

egyébnek a hiánya, és — mint

A

parjs

a

_

zollsága azonnal

hat

az

diadalmas

megtartják

felvonulásukat. Szc

hadi segitőbi- ez a rendezés teoretikus marad,

ismét

Mit adsz nekem tc sors, a sok

?..

élni:

Hogy nekem is tudjon az erdő mesélni ?..

SYRIU8.

Én feltótlen liive vagyok a telepathiáimk szor, számtalanszor juttatott

már

Mit adsz nekem te sors, amiért

bezártad

előttem a zengő világnak ? .. .

Mivel védted magad Ha összeszedem

te, kegyetlen

majd a sok fájó

Mely elszállt felettem néma csendes S a jó Isten elé tárom a

zsarnok, hangot;

n

múló

Nem csoda ilyképen, ha szom is reá

szeretem

Ugy vagyok vele, mint

meg

a

készülnek

a mozgalomban.

tották, ha hátat

szom reá

de

javaslatának

hópelyhek.

ég belát hatatlan terein lomhán lógtak iízte őket,

k

verték

egész

láthatárt

-- csak én

tában levén Aladár'

veliik

hatalmának,

C'Zte jobbra, dobta

annál balra,

keletről

gette északnak, nyugatról délre verte, ismételte játé-iát, inig bele nem unt

a

KII

tűrtem. Miért?

A hullé

hópelyhek

ácsorHenki már

c*ak

távolában

a szemem. Helyesebben

Az szemeim néztek, de a szivem látott

felhők. incselkedni kezdtek velem mind- kétszer, háromszor,

Ku

kinyitottam

most

két

alakot ""

a

szép nem

mégis

né-

oak

a

A leeső hópihék

behunytam tízszer,

szemeim

tizenkétszer gyötört a

tuda- kíváncsiság s még valami: vájjon nem ő - e ? Kgyezer

ingerkedett különös érzés vi tt rajtam erőt

s a szivem

tájékán

,visszaker- érezni kez-ltem valami különös hatást. Erösebb moz-

azután Ily

szint)

kö- két tagját ismertem fel. De most inár a szivem

volt.

Ez pedig

jobban

Már

fehér

Bundám

har«g- létüket. Közelebb jővén, a két siotőben

s az

terhükből

szolgálhassák ü s z e g y e s uraságot.

az

nyugtalaní-

láttam egy irányban sietni. Nem tudtam kivenni ki-

zett s nem

S amerre a szél vitte,

Szemen hátulról

Mindenkit szaladni láttam — hazafelé.

mosoly- tam meg

vetkezett he. idó

tárgyalásával

Sok- szemfedő takarta, Nem a legjobb idó volt az

örömöm

Most tört'netesen

kellemet és hideg

A Humanité ugy

ragadja tudom, vagy helyesebben néhány pillanat múlva tud-

hitt

Uo<szat, fájdalmast nem jelzett

Nem valami

ezért

harag- fehér volt • fejem takaró kucsmáját egy fekete alapú

azt

el tőlem, mire szivem s lelkem vágyik,

és

fordított csintalankodésuknak.

gyermek já- hógomolyag alkotta

gok i^ reá, ha visszahozza elraboltnak

fém-

a bekét, fiemef meslérifedes't "sejT

embert, ha elQlre próbálkozott,

gyönyörhöz, gásra

is,

életét és a

A Liberté az ^ivryi

szárnyon, annyiszor leszórtak egy jó adagot, hogy .könnyebben Minél inkább közeledtek, annál maróbban

világom.

Erdős

van

kamara

a nemzet vé-

gazdasági

de nem kiméit meg a maró s gyötrő kínoktól sem. sem (Idült e szép időben

8 lemondott boldogslgom

álmok

boldogságot meddig várjak 't. .

fenyegeti

minden fehér volt. Az

tékos boszan tójával: sírok is miatta, lia

A csend börtönében elzokogoli

tele

lehetet- a végsőkig feszítette a vasúti munkások lü

. Öröm könnyek között.

lemondáséri vágyért

Mért is nem engedtél engem is úg)'

Jutalmául

egész

mert so- látja, hogy a szenátus elromolta a dolgol,

eloszlás keresztülvilelet

IrUi:

Ajtaját

Journal

osztályharcra

ságban szállingóztak

Mit adszfnekem te sors?.

visszafojtott

A

ország

kemény ponlba fog- kan többet foglallak le nteguknak, ami az mert vasutasok

lall határozattal rontoll Uoyd Georga-kor-1 egyenletes

A sok bimbójában

maga

a cu- munkások sztrájkját arra nugyarázza, hogy

YtttH attógyan nz mólyonkihT'es havóTnJelTiM- "gramm? l ü t - akarják

mezőgazdák

sötét.

összeül, izgat jávai veszedelem

a Journal ..jelenig elhatározta, delmct,

utolsó jelentés megáilapilotta, a Times sze- ga Herriot miniszter elismeri azonban, hogy ebben angol

a

világítja meg azt, hogy

szájából üli ki a ko- hoz íntézelt segitségkérésével, melynek hi-

Franciaországban

„Price Gouront", hogy oli a vetések állása, korjegyek

rínt az

slénhiány

franc|(l

taiv.isilanak. borzalmasságában

hogy — segítsen a kormány, h'cbtuárban közbiztonságot.

meg a hitt Amerikából a egész

sQkkal ITCdvezütelenébb,

jó

ígérgetése virálják a gabonát, umi a gubonukereske- erre vonatkozó panaszaival és a kormány-

Egyelőre ezen segítsen a kormány. Alig hozta

egészségtlfyl

Franciaországban persze mindenütt rck- clermont-feirand-isoirei kereskelmi

most a kenyér, hus, cukor, burgonya, szén,' nyerőt. A félelmes hadsereg és minden

nincs m á i hátra,

fénye- _

követelnei és a közjó

megértéit

mát nem fanatizál senki.; a legfőbb gond dők hadseregének petróleum

és

lemondjanak

munkaerejüket, minden ok szokásaikról, ha nem segít a kormány,

annál nyersebb hr.ngon követelőznek, hogy Segítsen a k o r m á n y ! haladéktalanul

cukrot. Ugyan-

°tS>' " kereskedelmi hajópark, mert, csak a Journal panaszolja, hogy a gyógy-

árók

kerülnek szemben, a fölíratok és táviratok B

Is már százmillió

behozatni

r

háltérbe szorul, hogy helyet kapjon a legu- menyének elégtelensége nem tudja pótolni ; minthogy jazdasagi megpróbáltaiással

A németek a répavidék jóré-

elfoglalták, tavaly

meg- gásba jött. I'gy kopogott

s

oly

erővel

vert,

hogy

összevissza- szinte az oldalam fájt bele. Édes fájdalom volt a én

ZALAI ralmét.

Legfőbb

ideje,

hogy

—

segítsen

a ' keresném a mosoly nüansznak, nem

^ * "10,0|>'

kormány.

elldi

,,l,l i

«

KBÖKUAK 10.

KÖZLÖNY

i

"

tudnám

"",r,ll,n

,0

leírni

Rióknak az arcán látod, akik valamit árulnak. Olaszorszagbol kozást d'

is

olvashatjuk

a

ugyanezt lapokban.

Itália az u j kenyérrendelet

vistzahatásaként zavargást, dolja,

írja m e g

szemben

'j,,^

relllk.

A Popolo;tmMt

első nggusztó a

amelyért azonban

akikkel

a

római

_

m,kl,d

„„h^ „ „ „ ,

ia|iogatódzik

v á - ' c g y szemre sajátos, foszforeszkáló fényt a z t »'>'• * " , e l í b m " "

megtorlássul

- A

n
ino

nón.k

r4,„
Hu(((

arcukra, ^

boriié

szorgalmas

mindenre

van ideje

„ „ „ m i t u v ó n e k semmire aincs.

a

gonosz, cinikus — vagy tu-

n a g y idom is én milyen — mosoly

a pékeket

-agy

„ u k , é g e d van, amit akarsz

i f M

k i l ó k

Sióba

tudakotodol, hogy rnlnt adjík ««,

amire

( T() 1 1 ( 1 0

Mm1

"

ir4nti

|10(;J.

H|,|10J

5rn|ni

° " 1 " 1 •rt"n> '10g)'

,„^„„1, ,

Ouk .

legyünk a mások azenve-

„,.„,

ke||

mA.suk

0|y,„

j,-, aiiv, mint-

örömének,

lelkesedés adja meg azon erét, bá

j a v a s o l t a , h o g y a p é k m ü h e l y e k e t a kor- 4 M o " t ",rolta' torságot é , kitartást, melyek nélkül nagyobb vállalam á n y f o g l a l j a lo. A z O s s e r v a t o r c a z t j ó - nyilt s még egy csomó valami, még végre jön sely- ^ ^ ^ „ , „ ; , |„h,let|,i)ség. V e n v e keris2.tulvjle|« solta,

hogy

ujabb

a

bajok

lakosságából csak

fogyasztási lesznek,

k o r l á t o z á s o k b ó l : meira4r lágyh |hangon . ár U ( | o d _ h oa| J horribilis

miután

90 százaléknak

a fölléllenUI s z ü k s é g e s

„ „ . Most & ^ kimondása. ^ ^ , m , | , M I kihall » valódi ig n„mlw,
. I

I I

T

I

annak

retteneteaségét

• -I

i

-

V.. ' Ár

Ozv. Kertesi Patkoviclmi.

N A m e z ő g a z d a s á g é s a m a r h a t e n y é s z - '«<'• »l>°1 " I " " " " • « « « « ' « « , u ' * dezd, mi el. i-z. Havast Kuvasz, takarója a zabadalmazotl áru.... ° , • , ... U deld, tes további hanyailasanak m e g /atlasaban uak. Modern hazugság, amely szívességet mutat, — segiisen a koimány. kizsebel.' kizsákmányol. És még suk más. Ne

meg.

elemezzük

líe egy tanácsot mégis

vaim záradékául *•

Cf

Mk,

idecsuztatok

Uaoriclla.

sza

Jól jegyeid ineg, ki soraim olvasod.

Amint valahova váaárolni mégy s az árucikk

M.VbilU l

Oa,ll

uiuta.

fa

tásakor mosoljgva néz rád a kereSkedóvagyaz áras.

HatlSfipIjlZO BStjfl.

ne gondolkozzál sokat, hanem hirtelen fordulj s szasokszor boldogít. Édes, napsugaras világot varázsol a | a l | j el onnan, mert biztos lehetsz, Imgy az áru ezerlélekba. Elűz gondot, bút, szomorúságot

a elfeledtet „ e r e s értékét Illeted

mindent, ami a lélekre fajdalomként ráglepedolt. Vhalása csodálatos. Elárul mindent, lakik,

szeretetet,

gyűlöletet

ami

a

egyaránt.

A

Altéi

A világháború , g é v relteneleaségének Itellelt a

függ, ismerjük, itt zárj.l be szavail a krónikás.

Megesni, mert ebben

csak íraést, jóbarátot sejt az avatatlan. árnyalata is van azoutan

a

Kgy

mosolynak

szívesen ttirtom. Az meg

K y e i

mindig, erősebben

már

ón

is

ingott

^mellette nem voltam

meg

S ez nem

twtek

nyugalmi

,

irVÜ

Csak

jutnak.

Javára I

Hivatal

leányok

irigységének

a volna

hisz mórt

ugy

is

rövidesen

bennünket

beköszöntőnek

Szeienesétienségoinnr

szólalt

tudom,

leng

közelségben mellettünk az a levirágzott Hiába kívántam, hogy

legalább

várt!

agg

NUgijt-dtem attól

a

a

rai közös hosszúságúnkra.

Végre lött tornyosodó zivatarai eh*.- Hoídox a

kapu te méreggel

<W»«>

'»

mi-gkérdezett, Bement

-

her-

bélelt

Kszantíppétl

fejem fő-

Szókratész!

nyakadba öntött

A

zúdított

Irifi

szidás

hol- rövidsége mellett!

hogy

A kisasszony,

mint ki célját

érte,

a

nyitáiiy

el- néhány taktusa után távozott. U l k e m b e öröm

— anyós-

megszállt

Most már gondoltam magamban, jöhet

szállt,

az első

lel-

gondolattól,

Őnagysága kecses boliutás^l

buc4uxmt

Kéz

« habozás n o r n á * alkalmával v i l l a , U „ n a

Hterettrfm

volna

hogy

kisasszonyt ' be

ne tetUm volná l A jo

a ,.« jlR gyilkos

szikrán,mai

ha ma .már folytán szabadabbá

most, a tőstől, hova én néhány röpke pillanat előtt o'y

A boldogság lakának kapujához ertünk. Itt én férhet z.urra. , . rMgállottam, mint H . r k u , « a válasz uton s „unt '

A

De o t másodszor lát e szenlélyU.,,, oda log kívánni örömmel szállítottam volna a

közbe

gardedámunk.

boldogító liiva- vonás, csakhogy hallgatóság nincs,

ekkor meggyőződtem, már nincsenek ábrándjaik. Kn mennyei lelkű kis angyal édes m a r n i a ,

sem segUett. ü t csaL mi ketten érdekt-hük

tartó

nagyon" Baljoslatuan tekintettem a közelgő percek

pillanatban

mondom,

erre

a

ajtó

K kijelentésre a nagy kincscsel rendelkező mama ar-

zuhatagja eltörpülhet az én rám

Az első szobában innét

az

I g - n , ugy körülbelül tiz

rajta c á n x sxemeiben párosával jclenlkeztek a kérdőjelek,

tttnd.r.[ tás.a. így minden szó nélkül vetődtem be a tündérlakba

mondókáin, hogy -

nőnk

azzal szállítottam volna a kisasszonyt valahova

Nem

.

Erre percnyi távolságban találkoztunk, vágott

íogott

Hosszú udvar vezetett még lakásukig.

mutatkozott kés/nek reá. A vén leányok várnak, .„int sxelleme

nagyon sajnáltam s egényeket e pillanatban.

kö-

tiem

nem fcziiihdt hábozásóin megtört s én átléptem

közvetlen nak. 'lYIjrsen megérett már

ábrándoznék.

A

bájos kísérő

kifogyhatat- dogság pireei megnyúltak. Ha ebben

oly

lm nem

el

no óhajtottam vadó bájaira még mindig sokat

mínít -tiHszik,

lan tárgyai az erőltetett beszédnek. Pedig mennyivel sárkány Utlem v J n a , bizonym

á t aranyos angyallal,

itt promptu rebegtem

hogy előtt néhány lépésre.

be- sokan kívánhattak már számára hasonló jókat

k o d i i a s a póttartalék állományba beosztott idő ilyen

bo-zélni

ke-

ügyességgel éa tcchuiká-

Erre ö a legjobbjának arcán.egy hagy kérdőjelt láttam. Én is

stólhattam. Az udvariatlan hópelyhek illetlen tolako- küszöbén.

•tebben s érdekesebben tudtam volna

hangszerét. A csodás

legnagyobb tetszéssel logadtj.

hangsúlyozásával

Holiíftg semmi. Meg volt már t-dzve,

másról

körülmények között mindig kedvenc és

xylo|iiton

főpénztára,

míg már nem volt rossz kívánság, melyet

Közönbös dolgokról

wélttfm, mert mellettünk -volt r 4
megemlítése cs pedig llarálh Kde

ö z v o - zönség az ismeretlen hangszeren vnló reprodukciót a

hogy .bekísérem-e őket. Adtam a habozót.

jöttem, örömmel tart velünk,

ódái);,

is csoda.

helyzetbe

voltam. Oldalán mehettem.

téve-

számnak

Képviselőház.

természet pontOB. törvénye 4i''ényesült : a mágneshez számára bontott

e

szivem még- m e g : No, csak jöjjön,

mozgásba

vonzott a mágnes. Nem in álltam

érdekes

val játszott hangszerén négy hatásos számot.

az elesett hősök

Had..j;élyzö

mint, a. .deTej, közelében f e l t t i g ^ z t e t t vasdarab. Végi-o^vén

érzett: Ó volt. E r r e

kritikánkból

az

kifejező erejét, lm-

kivettem alakját h megismertem, kit a

m i j|j,t,s

2e|le

•

Adakozzunk

ujabb

Knnek

..meretére, mint annyi sok másra, «yuoa I a háború tanított meg minket, .A uevéf, a

közölt

lélekben világra szakadni, hogy a mosoly e jelentőségét meg- művész játéka, a k i l g í z á n hozzáértő művészettel

hogy is osíllánilík ineg a mosolyban a szem. Olykor gyülöletet, megvetést is leplez

A mull számunkban

désból kimaradt egy kétségtelenül

con-

| f t I ) R t alatt ílyféleképpen elmélkedtem

kész alkotás a vén l,ány

— l u-i-

Távozott.

tirvend,

a; i i . . * fájdalmat szerezhet. , ,,esc,n '»' jelentve, emberiségen, T u d j a y u

S

a

vált s rendelkezésűmre

ha

búcsúzás álló De

pil

furcsa

boldogságot törhet

. Igaza volt egy vén orvosuak: , Isten legnagyobb csapása az llá, persze, hogv nem t u d j . ,

édes anyák mer. még l l . t a l : » vén leány

KEBRU.Hf

li).

[ I L .1 I

K ó t r, ö M T

bauem majd a kezünk után járunk,

HAZAFELÉ.

ahogy

tózunk.

lenni. Tetszik, vagy nem, semmiféle kilengésre sincs

házak- legtöbbjénél, különösen pedig a pausálbau levőknél a villannyal eddig Az erdélyi

ina idő és alkalom. Különösen nálunk, Nagykanizsán.! menni

villannyal.

Tudvalevő dolog, hogy a villanyvilágítással bíró

Jó magyarságul szólván, muszáj ma józannak j

Este 11 óra tájban haza kell

Takarékoskodjunk a

tapoga-

menekülteket gyámolító

ság kérelme a vidék

bizott-

közönségéhez.

Miután a jelen mény valósággal

mindenkinek. i«k,

valósággal pazarul bántak.

körülmények

között

bllnszámba

hasonló cselek-

megy, ha hasonló eiet

Az erdélyi menekültek gyámolitására Nagyka- nyomára jön az ille ékesiég, nagyon helyesen cseleküres lesz ír vendéglő, a kávéház, kihalt minden, ami nizsán alakult bizottság avval a kéréssel fordul . . szik, hu az ilyenektől az árain további használatát eddig eleven és pezsgő éht szintére. Hazafeléi Pfnn- hogy a menekültek felruházása és tűzifával való elmegvonja gorit egyet a villany, hamisan, ravaszul, mint g u - ' látása céljából pénzadományt ajándékozni kegyes nyolódnék az éjjeli stammgastokkal a nincs

tovább. kedjék Takarékok. vágni Az állam által a leMgitésükre adott napi fe. A Zalamegyei tiazdasági Takarékpénztár február az éjszaka sötétjének s keresni a sötét, rideg otthont. jenkinti. 1 K. a mai ínséges viszonyok között, lélfen, 11-én . délelőtt 11 órakor tartja közgyűlését saját Most még csak könnyít, meri r.z éjjel járókon kö- tartásukra elégtelen Az itteni gazdasági rendbenhelyiségében. Busán, szótlanul, vagy morogva de neki

kell

nyörül- a hold széles ábrázatú mosolyával

De ha az való elhelyezkedés épen a még itt maradottakra: a •A l)élzalai Takarékpénztár február 18-án tartja égi lámpás is kinézik,• vagy az ég boruja mellé rejti többgyermekes anyákra, betegekre, ellaggottakra le- évi közgyűlését. szelíd'tekintetét. Akkor? Oh, régi idők, mindenem- hetetlen. Ily körülmények között a menekültek már léketek itt kisért folyton, mióta a világháború ziva- korábban i« a legnagyobb ínségbe jutottuk volná, ha tara dúl! A tarisznya a kulacs, a lábzsákos utazás a helybeli és a vidéki nem^slelkű társadalom jótékony és liíeg sok más S most jön csak a java Vissza- adományaival segítségükre nem siet. térünk a kis mécses lámpáihoz

is. amikor

világosságát kezünkben lóbáljuk. S jelzik itt is ott is. hogy valaki

az

utca

(jpró fénypontok

siet

hazafelé.

Vagy

talán másképpen is lesz. Sorjába fogjuk tapogatni az utca házait, inig-hazaérünk. Otthon juk a tapogatózást a szobában,

azután

mig

folytat-

nyugovóra

té-

A

tud-

semmint

gyakorolnak

az

életében : odaadják, kiért az ember epedi, vágyolt s kivel boldog lehet. Igaz, hogy

birni

pem

egy-

kibékítik az embert

meg nekik,

—

s örvendve

mort meghalnak.

A

menekültek iltmaradásáuak

valószínű

a

időtartamára

segélyezésben

Nagykanizsai

V I - V I I .

Keresztény

Kerületi

Fogyasztási

Szövetkezet

Korábbi gyüjtéieiuk ut-

rendezkedvén

be,

mosl

már

fokozott

csak

ma

fogytán vagyunk anyagi segédeszközeinknek

már

holott a

követelményekkel

kell számolnunk. A magukkal, ^hozott cipő és jóré.zi nyári

rnlia - lerongyolódott

megújítását,

ujak

a

menekültekről

btszerzéset

válj ellájásút tekinti

* emellett

Kzek

f. évi

tűzifával

Az

e

a bizottság, ez idő szerint a'

célra

szükséges

összeget a

f e b r u á r 18-án

leányok

u. 2

órakor melyre

tagokat tisztelettel meghívja Az

jótékony

társadalom adományaiból óhajianók összegyűjteni

igazgatóság.

Tárgyak:

Ezért bátorkodunk . . . mint a vidéki társadn-

azq.ul.tan mindig élnek. Amice! ez a legnagyobb csa-

d.

, Rác-utcai iskolában tartja meg,

legsürgősebb és a legfontosabb J'eladatánuk.

bocsátunk

vén

in-' A

harctéri helyzet kedvező vál.o-

ján anyagiakkal

szer ise élik ki a boldogság érzéiví Kuszasággal. De egyszer

a römánia

lehetett

ember

kit

kéiiy«ze< ű,

zása után várnunk

nék nagyobb rosszal! Az anyós? Az yomiiii! Az Van, akinek van I S egyszer jót

menekültek

tartózkodása azonban sokkal hosszabb időre ny.ill ki,

rünk. Igv jutunk liuza Szóval már m'm a szemünk, - Krti ? —- a vén leány. (.ií.ndolui sem

munkaképtelen

MEGHÍVÁS-

1. Az igazgatóságnak a inult Uzlet.Mert ezek altkor örvende- lomnak jótékonyságáról közismert tagjához fordulni vonatkozó nek, 11 v máit könnyezni látnak s akkor sírnak, ha avval a kérésünkkel, hogy törekvésünket nagybecsű é v r í s a szövetkezet állására más arcán a boldogság derűjét szemlélik ; boldogok, pénzadományaival támogatni kegyeskedjék. jelentése. pás a fáradt világ vállán

ha összetörhettek egy nyíló örömöt mérhetetlen, t ha

nem sikerült

s szoinornsAgnk

megakadályozni

meditálásomból t-gy hang Végem volt. Láttam, birtokosának szemeiből, hogy mejyben éu leózel;

a

Kolin Sándor Pacsa 5n K : Sypniewsky. György* . ... mérleg

nem ráz

ni; 30

- az édes mama hangja. ki

olvastam

az

Nem

Józseftá

lesz,

Visszavontam minden helyeselt és

tett nézetem a vén

leányokról

megerősí-

Beláttam,

hogy

nagyon csalódtam róluk való ítéletemben; fogorvos szavait pedig köbgyök

az

én

a mániái szenvedélyes kitörések j á b u n : s most jöttein

rá, hogy

csak azért szidta a hervadó az ö lény tani

lnlfogásánál

villámhárító

cikkázó a jó

égiháboruorvos bácsi

ö-zi szépségeket, fogva

minden

női lényben egy megrémült leányt látott, szebb korral megál lott agg tündérek

mert

korosabb s mert a

fogainak

mésénél szólásával alkalmatlankodó támadó

s

kilővédő

fegyverük leheteti-nné \a!ó tételére az ominózus csipeszek nagy számát kellett igénybe vennie. (Vego k ú v . )

Viktorja

tfü—io

k o z ó

K ; llr. S«k(re«

K : Osapi Hmniner Sámlin

nagy,

Hugscli

K . liogenried.r

nyereség felhasználása s a

3

KiíjxI Júiief, Hinger Jú-

Aladárnú,

a

megállapítása,

vagyona

mutál-

számadók

|'e|m
Jusnövicli

K : Hirsoblvr Háudor, Ulr.'i íóliwl•"

l-ef

bemutatása,

végleges

A lemondott

igazgatósági

tagok

helyett ujak választása. 4.

József óh mje, Kun István,

Károly, Itifll Kweacxni, Seliil- való

A

felügyelő-bizottságnak

I

évre

választása.

5. Esetleges indítványok tárgyalása, ll,ij(hi Uyuln, IVmneiiy István, PEnhlnrné, Csarme»i melyek a kőzgyülé-t megelőzőleg legalább

Imu Jinosnú. Ilninliut H hu lik 1 0 - 1 0 K : It S. 7 K ;

vonással redukáltam

nyílt idő női személyben olykor áldás,

AlfrM, Zerkovili 1-ajus. ütem

Kiskomáruin, Kabint

öreg

eredeti értékükre. Meggyőződtem róla, hogy egy ki-

IS

András 12— in

csalódtam

Most már sajnáltam, hogy a kis asszonyt elkívántam innen

K ;,^inmliu'.

HAiidur, llrnam-r

angyal

itt -'ma tragédia

bukott hós

zárószámadások

sziveökedtek.

fejlő boldogság kipattanását. — Még tovább fűztem volna gyönyörködtető elmélkedésein, ha lel

2. A felügyelő-bizottság jelentésivel a

A h a d s e g é l y z ő estélyén felülflzetai

egy

hadnagy, KSvmU IWr tinsuáv, Kperje«y 1

Or

Lukác? József,

özv. Neinesné.

tiibor,

napp!1|

u a f n á , Dr. Kinki.-s Xándorná 6 - 5 K; Haru Ujo«ni, N

N iv.liailuscy

4

4 K:

igazgatósággal közöltettok.

az

özv. Berkes JóMérleg.

Vagyon : Pénztár 2S 09,

Kiáily J.'Muf, Mi- p o n t i r é s z v é n y

100 — ,

liioa Fureai-iwS, l'.illll Hátai 3 - 3 K ; l'orpioi Verus, 2141) 3 7 , A d ó s o k HVIi.pfichiiz Micl, lőliadnapy.

X

Hiiitllifiin

lüuilir lléli.» ! - i ( :

N,

Núinoili

Imre. X X ,

Teher:

AtasUmi. Xeu Manei, Kiig-, a | a p llitter A

4 5 8 2

X. X . X. S „

0ss

Áru:

31'97, összeseri 7306 43.

Üzletrész 45.

Kőz-

Ház 5 0 0 0 —

Lctét

zesen

13(50—,

Tartalék-

1000' - ,

Nyereség

7 3 0 6 43.

Topolics Ferenc, Keleti Janka, Polgár Manó. Csogoli: Pál, hieb N

Oszkárné, Perlaky I^josiié, Nagy Ferenc, ; r-'TT*T-"~~

N . hadnagy 1

l K: N N , 80 llll

Mindezen adományokért hálás köszönetet mond a középosztályt végzett, Hadsegélyző.

—.tt.^

-—

— E#y j ó osaládból való betűszedő

flu

tauoncnak

ki

i—3 azonnal

[felvételik Ifj. Wajdits József könyvnyomdájában.

I

FKBRUAR 10.

4

Meghivá,s.

..A GAZDASÁGI ÖNSEGÉLYZŐ SZÖVETKEZET NAGYKANIZSÁN" XXX. rendes évi közgyűlését f. évi február hó 25-én délelőtt 11 órakor a Zalamegyei Gazdasági Takarékpénztár r. t. helyiségében tartja m e g , melyre a t. c. szövetkezeti tagokat tisztelettel m e g h i v j a

AZ IGAZGATÓSÁG,,

>f3>*t«<

Tárgysorozat: 1. Az igazgatósági i s lelügyeló-blzottságl jelentések az 1916 évi üzletmenet- és számadásokról. 2. Az 1916. évi számadások elóter|esztése, a mérleg megállapítása, a nyereség mikénti felosztására vonatkozó határozathozatal és a felmentvény megadása. , 3. A szövetkezet hivatalos közTönyének kijelölése. 4. Az alapszabályok 35. §-a értelmében a működési sorrend szerint kilépő Csóka Ferdinánd, Kohn Llpól, Krelner Gyula, Labor Arnold és Relchenfeld Ede Igazgatósági tagok helyett ujak, vagy ugyanazoknak 3 évre, és az alapszabályok 40 §-a értelmében lelügyeló-blzottságl 3 rendes és 2 póttagnak 1 évre megválasztása. Kelt Nagykanizsán, 1917, évi január hó 30-án. JEGYZET:

A felügyelő bizottság által felülvizsgált és-hitelesített számadások é s mérleg, ngv

a z üz'eti jelentés n szövetkezet helyiségében a hivata-

los órák alatt betekintbetők. Szavazólapok- ugyanolt február hó '23-án é s 24-én átvehetők.

M

VAGYON

É R L E G E

TSHEB

ÖSSZEG

Felosztott évt. függő számlán . . Pénztár „ . . Kintlevő kamat „ . . Ideiglenesen elh. tőke „ 1913—1919 évt. kötelező számlán 1914—1917 .• „ 1915—1918 . - , . 1916—1919 «

Ö S

korona

tlllér

1968 3859 2296 342619 61573 69699 38214 42969

80 92 54 93 — —

— —

S Z 1 u

korona

1913—1916 évt. üzletrész számlán 1914—1917 , . . 1915—1918 „ „ 1916—1919 „ 1913—1916 évt. tőkés, nyerem, számlán 1914—1917 , . 1915—1918 . . „ , " Tartalékalap „ . Függő kezelési költség Tiszta nyereség

fillér

138883 180758 91532 88816 9316 6948 1241 22691 3605 19407

84 43 54 89 08 41

563200

19

—

_ —

I 563200

j

Nagykanizsán, 1916. évi december hó 31-én. F A I C S LAJOS s, k.

KNORTZEK GYÖRGY s. k

•InOk.

ÖSTERREICIIER JÓZSEF s k

tlkníj

kényvaló.

Jelen zármérleget a bemutatott fó- és mellékkönyvekkel megegyezőnek találtuk Nagykanizsán, 1917. évi február hó 4-én. R O T H S C H I L D SAMU s k. fstügjr. bU. Ug

Nyomaton

K E R T E S Z JÓZSEh' s k,

W A L l G U R S / K Y A N T A L s. k.

felügy bit. tag

a lapiuUjdoV.o* l í j W . j j . t a

JÓIHVÍ k ö i . y v n j o m ^ á b H i i . '

f«IUgy. bic. tag

Nwgy

knnixxán

N A G Y K A N I Z S A . 1917. februAr 17. Szombat

1,6 ik é v f o l y a m

12

siáír

ZALAI KÖZLÖNY

rkOHBtŐBÍK tiH klftdóhivntal Deáktér 1. Tolafoa l I U - WrdaMaak a l j . a i a r l n t .

Meirjelenlk helenklnt

Faleloi iterkeaitú:

Kemény —

Áprilisban elfogy a7. entente gabonája.

Láezló

Erim

Sándor

un—

u

mifc.

— A világon szétszórtan készenlétben

A szaksajtó adatai szerint 1910.

l-én Angliában hazai és levő 8 millió tonna

évi december hó

ItéUstr.

EldűaaUai i n s K | r évit 10 kar, HUtt* • karosa, nagyadiTra * karan* I I fllMr, —

gabonából 1910. de-

l mil'ió négy- cember l-étől 1017. augusztus végig Olasz-

behozott buza és buzalisz

decem- ország két cgéiz háromtized millió tonnára,

százötvenezer tonna volt, az 1015

ber I-én készletben /olt I millió 050 ezer a semlegesek 3 2 millió tonnára, összesen tonnával

Mi lesz a k ö v e t k e z m é n y e az uj

lenkint

b ú v á r h a j ó harcnuk ?

szemben.

a békében he- tehát 7 és fél millió tonnára számítanak.

Anglia

száznegyvenezer

gabonát Ha ehhez hozzászámítjuk

tonna

Anglia 7 és fél

akkor az udvari tanácsos, a mái' csak száz napra való készlet rendesen összes szükséglet tizenkét millió tonna, Hamburg -Amerika vonal európji főképvi- beszerezhető és hogy a tartalékokhoz ma- amivel szemben az e 'ész világ gabonatermő selííje n következő szenzációs nyilatkozatot gukhoz nem kell hozzányúlni. Ez az esel országaiban összesen csak nyolc millió telte a kiélesedett buvárhajóharc várható azonban n e n történt meg, sőt ellenkezőleg tonna gabona ta'álhaló, tehát egy négy használt

Weichs

a

heti

az eulente oiszágaiban gabonaszükség van. és ellenséges

rásból

számítások

gabonakészlete Ausztriában

l én millió tonna gubonuszUkscglclét,

decen.ber

101(1

szerint n

december

voll : Argentínában

év szeptember millió

mult

tonnás számtani delleit mutatkozik.

A világ g tbonaszükséglole teh-it szám-

l éig csa|<^ százezer tonna volt szerűleg csak kéthannadrészig van fedezve éitte el a békeidő száz és a rendelkezésre álló készlotek távo

igy sohasem

világ

vannak a fogyasztó országoktól. Arról hallgat az angol szaksajtó, hogy

— Antiin 191 A. december l-ctől 1017.

l-e"n

a 'augusztus 31 -éi/;, lehat a gahonaév 330 ezer, hetén keresztül,- i)«ny-«ft~té(

30 a

szállító

eszközök-• szűkös

volta

és

a

020 ezer, Indiában behozatalra van utalva, umint azt a szak- veikeztében miként viszik be ezt a fogyasz2 millió 000 sajtó kiszámítja. Emellett a lény mellotl tók kózé. ezer, összesen tehát 8 millió tonna. - Ezen kivül szem előtt kell larlani nem veszik tekintetbe r. rosz aratást és 850

ezer,

3

a

tehát a gaboi.uév kezdetétől —

és oroszországi for- negyvenezer heti tonnáját

angol

eredó

következő

behozatal

uj buvárhajóharc eredményét 1-jétőt —

Az

az a döntő körülmény határozza meg, hogy decomber Az

tehát , 1010.

báró dr

eredményeiről. —

el,

millió

Északamerikában

--• Kzzel szemben az entente a követ- hogy decemben l-én lékkal kisebb volt.

i késztet 10 száza- még

uzi is, hogy

tonna gabonában

kőző készletekkel rendelkezik.

ebben

a

nyolc

millió

bennfoglaltalik uz a liá-

Varsóban, ezen idő alatt megalakult a

JÓSLAT. Hn hiszek a

A lengyel Az elnyomóit

világba.

Én hiszek a jövőbe, A szerelel

Itatalwát,

A jóság

diadalmat

Hiszem

és hirdetem

szabadságharcból. leijjázottl. de végleg ki líem ölt

lengyelek a t orosz zsarnoki uralom

ellen

államlóan

titkos szövetkezetekben, g y ü l é s k b e n

kereslek

kilftrö

illat, állandóan összeesküvésben éltek, s az ismeretleneket a titkos társulatok hozták össz-,

előre!

forrták

egy-

másba. 186.Í lmn az 'ujabb lengyel felkelőnél. Varsóban

/.esz még idő, mikor Az embersziv Ilogy

majd

az önkényuralom több ezi-r Icngyol ifjút

belálja:

gyűlölködni

és hurcolt

vélek-,

később

a

felkelés elnyomatása

Üt egyszer l'edig

után Terkövet-

' Lengyelországban kitört. A felkelők számtalan kisebb helyőrséget megleptek, lefegyvereztek és futásra kény-,

poromból

SZAIIOLC.SKA

a

i 8zeriWU'k. 11. Sándor' orosz cár

! MIHÁLY.

a

felkelés levereté-

sére nagybátyját. Kon-.tantin nagyherceget bizta meg, ki 150.000 emberével kegyellen módot fogott annak végrehajtásához

gyel nemze'i kormány később l'árisba tetlo át székhelyéi, miután előzőleg már 111. Napoleon a francia császár 1000 afrikai zuáv katonát

küldött a lengye-

lek segítségére, inig a svéd király 30.000 készüli Oroszországba

betörni. II. Sándor

emberrel orosz cár

megijedve a következményektől megígérte,

liogy

a

felkelés loveretése után Lengyelországnak alkotmányt ad. A lengyel felkelés haladt előre, mert a

leverelése

azonban

nehezen

felkelők szívósan ellenlállottak.

Az orosz csapatok nap-nap után szaporodtak és végre is kénytelenek voltak guerilla-harcot folytatni

a vad

kezák lovasság hordái ellen.

soro-

kezménye ICí^az általános felkelés, mely egész Orosz -

diadalmat,

Virágok és rózsák fakadnak

végre.

mészetesen ennek az erőszakos sorozásnak

eszmény

meg lesz, tudom jól,'

Az én haló

liajtolta

őket

Az orosz

kormány Orosz-l^engyelországlMtu az erőszakos zást léptette életbe és

világa!

azt annál erö»>7.akosabb módon

Oh, majd ha e: az

elszállítsa

illessze Oroszország belsejébe. számüzdésh)

Hogy szeretet az élei Hogy ez az ő igaz

börtön'"'. hogy

lógatott

lengyel

nemzeti kormány, élén ( W t a r y s k i herceggel. A len-

A lengyel felkelők vezére, l>angieriU tábornok, több győzelmet aratott az oroszok fölött s egéez szép ezánnnal voltak orosz hadi foglyai is, Langieritz 1863. március 4-én diktátora lett. A lengyelek elérték

a

l^ngyulország végső

győzel-

met és szabadságuk kivívását, de a folytonos balszerencse itt is üldözte

Langieritz

a Zagosce

győzelem után egy nagyold) lengyel céljából osztrák

területre

lépett.

Kgy

csapat Szalay

melletti átvétele ntfü

huszárfóhaduagy felismerte és elfogatla, míg Kerane

Z A L A I r o m és

fél

millió

t o n n . is, amely Auszl- jelenti,

raliéban v a n . H o g y ezzel

.

tömeggel

épen ezzel

kell

az

számol

és

hogy

angol

angol

neki M e r é s z é b e n

s z a k s a j t ó jelentése április

kormány

megjegyzem,

végen

is _

hogy

az

l-M

1917. rendelkezésre

terjedő időnek csak a nától

a

-

felerész

ideiben,

_

lévő

folteve, ha a most fönn- , készletekre

a

tengeralattjáró

harc

17,

mtllio t o n n a csekely es

és

lesznek

legkésőbb

a z o n b a n f e b r u á r elsején

hat

országába

ilyenek t á r a d n a k t o v á b b r a j a d a g l e s z á l l i t á s

Minthogy

világon a l e g n a g y o b b g a b o n a v á s á r l á s , ami m e g s z ű n t

álló

elenyésző

azaz:birtokukban

ne.n lesz m á r k e n y é r , * .

a

csak

l u d j a magát ellátni az e n t e n t j ellenségeink mig

A u s z t r á l i á b a n álló viszonyok

h á r o m millió t o n n a b ú z á t vasárolt. Mellékesen

1016 december elsejéig

s z á m o l n i a , az kitűnik ab- kenyérrel,

ból is, -hogy a z szerint

hogy

A n g l i a m e n n y i r e épen s z e p t e m b e r

FKBRÜ4R

K Ö Z L Ö N Y

gabo-

re,,,

ezek

jut el

ezért

végtelenül

korlátozva.

a

szűkös Éhség

es

ellenére is e z e k a készletek

április

hó

folyamán

teljesen

eltogynak.

minden

—

De

nemcsak

erre

korlátozódik

a

e d d i g történt, mert f u v a r r a l és biztosítással korlátozása, g y ö k e r e s változás áll m a j d be kiélesedett b u v á r h a j ó h a r c n a k u h a t á s a . M a j d e g y ű t t egy Azonban sorsa

milliárd

ennek

márkánál

az

valami

különös.

Ausztráliában

töb'.-re r u g . « v i s z o n y o k b a n . Valószínű, h o g y a t e n g e r - j n e m teljesen m e g f o g .szűnni a szénkivitel

ausztráliai búzának a „initjáió harc

legfeljebb e g y és

fel millió Valószínű,

most

néhány

három

hónap

millió

nlatt

tonnát

hajókba

ukarnak

koriátozás», g y ö k e - : A ígliából, F r a n c i a o r s z á g b a és O l a s z o r s z á g -

áll m a j d hogy

t o n n á t t u d t a k b e h a j ó z n i egy egcsz cv alatt, közelebbi mig

minden

években j r e s változás

Előbbi

be a v i s z o n y o k b a n , j ba, ép u g y ,

a tengeralattjárók u l e g - j b e v i c l

hetekben

nagyszerűen

m é n y e m szerint ez lesz az e n t e n t e g a b o n a - semleges

államok

pedig

a

teszik szét

u technikai

meglévő

lehetővé, is

berendezés, sem

teherszálitó hogy

berakják

akár

h a j ó k nem százalék valószínűséggel

e n o r m á l i s b é k e m e n n y i - donosai sem

—

A

legnagyobb

b i z t o n s á g g a l fólie- h a j ó k a t ,

a szállítási

kezésre tizenkét millió t o n n a feltétlen szül; ségességgel

szemben.

Ez

más

vágva

vagy

pedig

Anglia

és

minden

szóval azt következtében

azok

az

11)17

nem

löldi h e l y t « r l ó j a > e d l g a v i l i i n

tették m e g OnUné,

vezér elfogatása hanem ki

a

lengyele-

török

Szultán,

Az irtok folyamán o m á g e i n a k

Niwczki

tábornokot

lédott birodalmáról, esökknil

több kevesebb

szerencsével

n,'keléit a saját birodalmában

operált.

cl

K y e

lesz

Mohamed a

Hadsególyző

próféta

rím

«r.

le.nomo-

hatalma is.

|

j

Hivatal

mag

. . a r népről,

V a l ó b a n - cink

addig álllak

)wil

|„ia „ „ „ ^

Mw

j[rtll:itj

aty

CJ>1

kod4j

hogy

ja

A

^ m i n d e n elfogott l e n g y e l . n ó p l e l k e l ő t M végeztetni.

Az akestOkbe lövetett

J o b . l t . 1,,-óket

..

előre

.

ő r . alall

így

megásott

féhg

sírgödörbe

ki-

boz^járulásával

A

felkelés

a

leverelése

i|(inv|w

A

lolkelest

mán

oniB.IWik..llAl„.™

élve ^

4tyAwruliás lengyel nőket v é g i g k o r b á c s o l l a t l . . végre

sikeréit levernie.

m , , „ - l » s » . volt az első,

mg

után uadsoregét vitt„

,

ki

az

újjászervezi,..

A

k ,,,v 8 l U l,,y

pArtJli„

„

lullljj,„|

o m í ) [

vojti

MtoMéwl

,íllllillok ^

u^,,-,,.

„„

„

„|„,-,,

„

magyar

ki

ll.jllllá„tl

,ia,.lt

MSl.

a

^

„^„„^

alkotmányt,

melyei

pedig

bécsi kongresszus e l h a t á r o i o t t ,

de

már a

az

mtr,,k,

meg

meglevő

j o g o k . t eeni engedélyezte

Az orosz z-arnoki ural . n . g y sulival nehezedett . l e n g y e l e k r e , mg r e g r e 11 , „ , . :• I .. • 1 9 1 8 . evi nagy világháború megszabad. a es az I , . . ,, , . , , . , . ., . egesz lengyel királyság vi»sz.alblasal uiegazeiezto . • tíirSMk és magjain*. marnu-nt .1t 10!OKOK es A török nemzet valamikor a világ

'

ív.. • •

leghalaliua-

ra,lhil,

Itn.Uvárál.a, a

kl llf:VBrukt(1|

„ k é r d e z , . , nincs e köztük va-

luki. ki a dicső inagvar nemzet lörténelét megírná. • v,.,i,5e> irta azt akkm meg, ki mellé Szolimán kél

s2Ínl,;„ s

,fi„.„e

lln,|.

is

nagyon

j» „ , | , „ ,

„gí ,„'

A

közbelépett

lial|í(,

|M,gv

lrtnj4tó n

lu;(1

„,,„„„„,,

„„„vkövete m a k

^ \

Knrópá-

a . magyar

mag,„,,,!,,Iuk

„„.^

„„„„„„.i^^uj

Viselete szinte magyaros volt, sőt gyak- ' g v , r t l t a , lims).al.

,

A M u

egi'sz

,

lw)

ült

csak

|mr4t

.„^.„„„i,

, . a s a | , W | W I Ő » , I k.•;,.•„ i ,

Á m t

orosz liszlek.

r o . - v . b b w r s várt a lengyelekre, kiknek n e m h o g y az „ é l •„ , a p a s l l a | l u k , , n a g ) . a , . | w r i l s i g o t . ] | Hzoíiis.*.. i*ér,

ki

Moltke s e g i t i g é i i». (V voll az n j a b b : - - a f t t k , l r f , k„„

mégis

llgy

Midőn 1MH lílll a muszka betöri M a g v a r • , lör5k llag> „ í r M , iw|Mvalküí;ni

UrnyMénck hogv

is.

„,agvar

w

s z a b a d s á g h a r c idején

„

n

, ^vfl>1.,im

N

ilgvnnkbe. Az oros I m á r akkor

műveltség és reformok .don ,|

főpénztára,

111 bite'len

. , ,urök „íp'„jk

l w | W n A M | l |

ininde-

voltak magyarok és h a t a l m a s t , mig harcban

v é r s z o m j r . állat

özve-

ára!

Képviselőház.

0,.M.lg|)a

és

a v

1 eig

legnagyobb

nagy a

A r v A

lésü

relééivel. M n r . v i . f T a kegyetlen

elementáris

az eleaett bősök

j

.Konstantin nagyherceg csapatai eellogysem a nyugat civilizációjával s ereink megfogyatkozása bírtak a felkelőkkel é , ekkor a c á r vadállatiaa ér- akkor kezdődik, midőn megnyitják az ujtót !a nyugati Muravietf táboraokot bízta m e g a felkelők leve-

az

népmozgi\lmakkal.

mernek A d a k o z z u n k

szeptember

l a b b j a volt és

felkelő

Ne 11 t u d j á k m a j d

n e h é z s é g e k e t és n e m

Az most

Olaszország

a fölkelő v e i é r t . A lengyel

hadiszükségfog szűnni a

szembeszállni

tengeri f o r g a l o m t ó l . E n n e k

J ó u e l csiszár rendeletére a brltnni várba internálták

ket n e m csüggesztette,

a

a

Meg

litfgy elsűlyezlik-c ezeket a

tehető tehát, h o g y a v a l ó s á g b a n nem nyolc, kimenni a tengerre. Az e r e d m é n y u g y a n a z h a n e m h a l millió t o n n a g a b o n a áll rendel- m a r a d :

pedig

minden

kell m i n d e n

f ű t é s és a l e g k i s e b b r e kell

elveszítsék életű- l u d . u k m a j d

máskép

Korlátozni

a forgalmat.

Ellenségeink h á j ó t u l a j - erővel kitörő

gondolnak

m á r mindegy,

a

a bányafa-

femb:vitcl

üzemeket.

és .biztosítás ellenére korlátozni

fogják m e g k o c k á z t a t n i , h o g y n y o l c v a n legyőzni

s e m

u

különösen

ellátó

hajósai t ö b b s z á z s s o r o - v i l á g i t á s ^ é s

e s i k egy ré- ket és v a g y o n u k a t .

ségnek.

mert a lelet

megszűnik és

országba.

aratni. Ha ez megtörténik, a k k o r i;;en g y o r s i üzemel,

e l l á t á s á n a k l e g g y ö n ; é b b p o n t j a , mert Auszt- , o n emelkedő • f u v a r r á l i á b a n sem

fognak;entento

rakni. Véle- visszaesést figyelhetünk uiajd m g ,

a.nini

Angliába

kll

a

Dnnán

lőrök

és

j , , ^

M st„,|Al

„ „la„lanlnk ^

A

ni-gma

„,k™„ínyell

v jllL(,,,„(l,,t

vlll,

«

bele

,„„,

| ,„^^„,„,1

1>milia

gyűlölte ,„„„„„,.

A*

,h„,

lihelt

„

„Kve(l,m

, . . , , r t ' . megajandukiizla harmincöt .liairvbec-.li 1 .. .... V k w . „ . Koii.iatilinapolvi keztr.il uiuiikiival. \ a m i , e r v n e k m e g , ö w k Indósl .ilolt a a Ili század elején elkészült . . .. .', . ' engedte, l u g y kőn.vnarabaii m a g y a r .lörlene 1111 n y n agvar,,r.száguak l,u ,ik nyelven ir,.tt hislőriáia A' ' 1 1 ,, J , , Iiuik m á n kulassun, M e g e n g e d i e Itikóczl. i h i l k ö l v , könyvel meg ma H ór
én

csak

azl

tartom

a

KKBKIHR'17.

I V L A I

K 0 7, I.

\ V

a ruhát, melyet az ócKkakereskedőnek eladott, utóbb,

MtWB.lL

Difteritisz az

iskolákban

mint nraságlól levetettet — megveszi.

Az a rettenetes líetegsóg, mely leginkább a gyermekes e^aládok réme, ismét pusztít városunkban. Hanekovich Jánosné osztályában egy hét leforgása alatt két kis áldozata lett e gyilkos ragálynak • többen feküsznek"i» benn*, sőt mint értesültünk e ra1 A Dólzalai T a k a r é k p é n z t á r r a l egyesült A d o m á n y o k az árva templomnak, gálynak egy 2 0 éves halottja is volt e héten vároö n s e g é l y z ő S s s Ö v e t k o sftat k ú z g j r ü l é s e . A lelsó templomnak beszerzendő miserulrira sunkban s így félő, hogy hova-tova mind nagyobb mérvet fog ölteni. A DéllVai Takarékpénztárral egyesült „Önse- i " J " l l b a n Bognár M á r i a i K.-t, Csillag Alajosáé pedig Életveszélyesek a mellékutcák gélyzó Szövetkezet' fblyó évi inárcltn hó 4-én d. e. l 8 K ' " ' «^»m*Bjr»»0H. Rendeltetési helyire jutattuk a Nemwak az azokra reá taposott és napróli / , l l úrakur u j i t helyiségében tartja XXXVI r e n - 1 " " í i v w •"•""lányokat, napra síkosabbá vált hó. de az esti pokoli sötétséget des évi közgyttlését. Dre»«tt biró meghalt. életveszélyessé teszi a mellékutcákat ugy a testi épEgy csendes, jólelkű ember, pontos és lelkiis- ség, mint a közbiztonság szempontjából (

1406/917'.

méretes tisztviselő,} járisbi.ó cslltö.tük

.

. . .

lovak

gal teljesítette liivatá*át, éjjel azonban hirtelen orbán-

.

, .

osziaiyozasa

,,

jcot kapott, amely

taryyaoan.

Zalavármegye alispánjának 988/ni 1917. szám..

18-

róvid időn bellii

M m elhunyt bírót nagyszámú I gyászolják, akik k ö r n | ko|(ü,.HÓját

•endelete alapján közhirré teszem, hogy Nagykanizsa j d í l l n i á b a lovai 1917. m á r c i u s ' h ó

r é w t

órakcr rggel 1917. március hó 18-án N a g y k a n i z s a város: Árpád, Arany János, Hat-

Vult

liarai. Ka- ™

Hadsegélyző

tml,M

n

vév

üsá.iyi,

(Jsimgery,

Koivrts.

Petflli,

Sugár, Teleki, Vörösmarti-utcák,

Sánc

Szőllől.e-

körn,belül

~

4,

«luUi"

1917

március 19-én reggel

8

k,!l

„.„kor

Na^y

d,,|

¥ük '

Zsigárdi,

l^jos-téreii

" l i l '» r r t ' 1 1

tt,,,:k r

"

A . városban

K

Baj-

(tűzoltó

J"szivl1

«

lótulajdoiwsok,

•kézen egyenkint a fentirt u t c á k

, ,ü

panasz,

Ué>-i

ft,lak k

m;u

^

.

"m,d

^'üzf,lt járdák.

de még

hogy

mindig nem tárgytala i

Rilka helyen Iái az ember simá.a tisztán betakarított'

lovaikat

>orrendjében

a járdákon

vezet-

s valóban

egv garmada kéz, láb ós nyakhogy a

ldejo

lenne,

pénzbün- kívül hagyják. val,

SABJAN

-W-. -

. •"

vagy

gondozását

Reggelenként

(ürészporral ( a

Házat vásárolnák

'

Tövisek-gondolatok. mikor

már

majdan a

a

helyet

tudjuk hogy

az

azt a

Armuth Náthán is egy gyönyörű

modern ter-

vet nyújtott be a j á r o s n á l , Krzsébettéri

házát

gyönyörű

át,

modern

épületté

varázsolja

u.

i.

mslyben

si-resarnok. mozi, tánclerem, stb. stb. l'gyancsak

alku

tárgyát

képezi

Klein cég Krzsébeltéren levő háza kere óhajtandó volna, hogy a

Strem

é«

is, amelynek

a

si-

düledezett

patkányfé'

tzek eltünnne onhán tira formájával. Adományok

a Nagykanizsán

erdélyi meuekültek

elhelyezett

negélyezósére :

néhány

házi lijnépi Klek Krnó nagybirtokos (Jelse 260 Korona, ügyeimen Vízlendvay Sándor földbirtokos Duzsnak 100 Korona, ugyan bantu- Bakó Béla földbirtokon Pelsórajk rtO K, Csorna Ödön

behintik

a

a háború

liáhoru

és

véd Perlak. Dr. Marton Imre

hiénái,

folyamán

nyomában lotákat s birtokokat vásárolják össze, ügyleteik után meghájasodott. testük

*

állandóan

hiénák

állan-

(ié/a apát

hogy olt

mocskos

kipihenje a

Mnrakerssztur,

Részvénytársaság

Letenye

orvos

Letanyei 10 - 1 0

löldbirtokos Töróklendva, Dr

Letenye,

Ctóti

Takarékpénztár K, -Kfdös

Imre

Csempesz Kálmán ügy-

véd Letenye 5 — 5 K. A 5-zives adakozóknak hálás köszönetét nítja

az

erdélyi

menekülteket

gyámolító

nyilvábizottság

Nagykanizsán.

szennyes operációk fáradalmait.

Ha az emberek még mielőtt lennének,

tudnák

gondolnák

L á m - l á m ! mire jó a háború.

meg , o U

azt, bugv szülessenek. 1

• A legnagyobb keserűség az,

áll

járdát,

Itthon melengetve mint vampyrok

vagyunk-

azt, hogy meg kell halniok, sokan

is

A |>a!ö!a betölti

helyVl is felölelné az uj palota

A remény olyan, mint az Ügyes tolvaj: akkor most nughájasodva bőrüket biztosítva a legszebb pa előtt,

két ven-

teljesen

dóan a közöm-ég zsebére feküdtek s szipolyozták azt,

szemünk

mozi

egy

melyben

amely minduntalan fenyegeti testi épségüket a hány- llaydeu Sándorné unió Zala|iak 20 - 1 0 K, Talabér szor csak egy lépést is kell tennüiik a városban. U j o s löldbirtokos Sárszeg, Dr. Heinényi Zoltán ügy-

G Y U L A a. k.

.

el

helyére

épit-ni,

déglő. kávéház^szállód* és

közbiztonság érdekében

szigorúan) megbüntetne járdák

v Akj,k l.örüket

lünik

artnak

értéke használ, ha a j á r d á k i g

Nagykanizsán, 1917. február hó ó-én. DE

^

de ez nem sokat uradalmi tiszttartó Lelenye, DerraricJt Akos földbira nagy hó és jégréteget fel tokos Ormándlak, Csesznék .József fólabirtokoH P u v ^ a nem vágják. A?t kellem, egy rendeletben közzétenni, magyarod. Skublics Károly Hildbirtokos ZalattHntmihogy megszűnjék már egyszer az a nagy veszedelem, liálv, Oltay Ouidó löldbirtokos Szenlgyörgyvár, Özv.

Valamennyi alkalmasnak "osztályozón ló becsiéi* utján fog m.cgállapittalni.^

hogy napróí-

napra nem történik

fennálló rendőrségünk törvényes rendelkezéseknek nem tesz. eleget, az ki- urat", akik a tetéssel büntettetik.

csodája,

lötés

A ki a lovak elővezetése tekinteteben

hágást követ el ós 2Ó0 kor. ig terjedhető

Isten

drága,

A Sugár nt sarkán levő Littke-féle palota gazdát

— s a j n o s ! — hogy a járdák nálunk gondozatlanok.

lak-

tessék elő.

A

olyan

...ár egész h Polgári E g y l e t , épületéig s mint

különben

járdái. A legtöbb ház elölt egész hegylánc emelkedik a

van

városunkban.

'•seréit s az uj tulajdonos

közönsége Lehat n.ost

Síkosak u

tanya.) Felhívatnak

Uj p a l o t á k

műsorral is kedveskedik a tea- közönség rendeltetésére.

Vlirüsn,,k

Őrtorony,

Csai, Hunyadi, K ö r m i t , Polgár, Rozmaring, Szepetneki és Varazsdi-utcák Kossuth

is

szolgálta volna emeletes palotát szándékozik

mnlva

H

0Síi/ ea,1,ák

.lakabkul, Kisríe, Cigány, Homokkomárom. N a ^ r á e , •»«'• Szt,-Flórián, Szt-Rókus, Templom-tér,

bőre

v.,ll a/, érdeklődéi, ugy, hogy a szükséges Ipartestülettel is folynak a lárgyalások.

Alsó- és Fdsótemető. Bába,

l'ápai, Pivári, Sziget, Berekköz, Országul,

l,ét

ezen mel-

mint a főutcák palotáinak lakóié.

amelynek jövedelme

'átvevőinek.

gvek K o ^ i t l i U j o s - t é r e n (tűzoltó laktanya ,

kanizxa város V I - V I I I

• ",IhU

'

A

Kákócy, * ruidezőség érdekes

és

J ó l-nne, ha a hatóság,betekintőn®

teadélutánja, amely vasárnapra

szeretetadományát

Honvéd,

Rózsa,

alkot s a közlekedést

lehetetlenné teszi.

te^délutánja

ll ,sr,bb

«

miaU

az udvarokból

; lékutcákba is s egy kis világítást oda is juttatnának.

.gyenek.

zincy, Kinizsi, Kisfaludi, Magyar, Kozgonyi, Sikátor

Hunyadi, Hus/ti-tér, Király,

ki-

hordott hó valóságon hegyeket

rokonsága, s tiszteiéi

Hunyadi-utca fel

Végre tán az olt lakók

^

téren

a letaposott hó, kocsiutjáu pedig

inilldamiyiatl igaz részvéttel állják „ Lis |irtllftk ^ . ö z v , . g y .,„. k

V t

«

melynek szükjáróján mint hegygerinc emelkedik

||ogy

A Hadsegílyzö

thány, Bátori. Deák, BrMébet-tér, Po-úl.

megölte. A hír-

lógnak 1

19 én

osztályoztatni a következő sorrendben

Zrínyi, Attil-,

Klsó helyet foglalja el

t e l e n elhunyt. Még szerdán szokott lelkiismeretesség

Hirdetmény ,

virradóra hir-

ha az ember-

a

a

lömeg

f r o n t o k o n vérét onlja s az itthon levők

Ainig

leron-

gyosodva a szükségben koldusbotra jutnak,

addig

lelketlen hiénák meghájasodva, tort ülnek,

éltetve a

a i t | háborút, vagyont szereznek

a

A Főtéren galmú

50 év óta fennálló,

mészáros-üzletem

mint két ló, kocsik

berendezéssel

és szerszámok

jó

forvala-

azonnal

eladók. ÖZV.

GROSS

MIKSÁVÉ

rt.

i

BERLIN

i

i

• i: ( /, i c n

FKBRUAR 17.

r

színházban

mindig a legújabb, legszebb és legérdekesebb műsorra talál a közönség. Mindenik előadása a kinematografia legelsőrendü és legújabb alkotásaiból van összeállítva. Szebb és érdekesebb s tanulságosabb műsort a fővárosi mozgószinházakban sem lehet látni s a helyárak olyan olcsók, hogy még a legszegényebb ember is megnézheti. A ..BERLIN" szinház agilis igazgatója mindig a legújabb és. leg válogatottabb moziműsort mutatja be. — Nem sajnál sem fáradtságot, sem költséget, hogy a t. közönségnek az előadásokat minél kellemesebbé és élvezetesebbé tegye. A „BERLIN" mozgószinház látogatását min denkinek a legmelegebben ajánljuk. A zenéi L ő w i n g e r A m á l i a zongoraművésznő szol gáltatja. Minden harmadik nap uj műsor. A m. tisztelt közönség szives pártfogását kéri Az igazgatóság.

Irodalom.

KITUNO

•drill míg mm léltzill n « u nlaiztikban J u I á h y • • « r n kéiilltiliik

A világháború minden mozzanatáról

eredeti, n^gbizliato, kimerítő

AZ

— A b . É l e t " Hiépirodalrai éa mAvéazeti h f l i lapot (szorkeazti Andor J ó z s e f i Mazda* t a r t a l o m , é r dekes éa aktuális k é p - k egészítik ki. A kitftnó lapot m e l e g e n ajánljuk olvasóink f i g y e l m é b e S z e r k e s z t ő s é g és k i a d ó h i v a t a l : Bud.ipeac. I M i é r v á r i ut l ö / c , — Klőütetési á ' félévre 10 k..r M u t a t v á n y s z á m o t kész Kék'ft'l klWd a kiadóbival.

TEJ-

NEVJEGYEK

— A pápaválasztás j o g t ö r t é n e t e é s tételes joga. l r i a : Lukács JózseJ, fógiinii. tanár. A vaskos munka a pap.iváluH/.tás történeti fpilódeaévol foglalkozik, amíg a/, jelen alakjához ért. Mind«nkiuok érdokes és tabő, nulságos olvasmány, amely inig ngyrészról szigorúan tudományos, másrétixról könnyed stílusával élve/.otes olvasinany. A világtörténelem e jelentés iiio/./.annianak ismerete minden kulturember, ludasának szükséges része. A mú ara 4 korona. Kapható Ifj. WajütlK Jó/.s.if köiiyvkci-HNkniiésábun, Nagykanizsán értesülésekkel, térképekkel, — Uj Idők A világháború L..ghűbü krónikása, irá«b-i é» képben ai U| Idők. A mi érdekes ese- g y a r á z a t o k k a l szolg.1l az mény h négy világról haict.T"in történik, azt miud elénk tárja f«stói szépaégü képHkbeu Érdekesség, művészi uivóvnl én .dókelft illés jellemzi Herceg Kereno hetilapját, »i Uj Id&ket. melynek minden száma aktuális kdzleinényoib,m. olbnazéléseiben és regényeiben- is egyaránt a szépirodalom ápolója — POLITIKAI NAHII.AH Klófuetési éra negyedévre 5 korona Kiadóhivatal, Hndapt'ht, VI. Andrésey-ut Ki. KI olvasóinak. — A „Vaaáruapi Ujaág" iniud-
ALPESI

CSOKOLÁDÉ

Ifj. Wajdits József könyvnyomdAJábaa. Vidéki megrendelőnek aiíounul eJintéatetaek

ma-

ÚJSÁG

ELŐFIZETEM

ÁXAK:

Esóai évr» . . . .

38 korona.

Félévre

10

Xatrodévr* . . . .

I I . 10 [.

Eity h é n t p n

3 K . 3 0 f.

. . .

Mogreudelési olm AZ UJSA0 KIADÓHIVATALA Budapext •VII . Rákóczi ut 64 B8ám

IIWIes-fsB^t^'^IK^ilrA.iit^liSSSSSI

=

K Ö N T Y - ,

l)ús raktál

f

JFf

l e g ú j a b b divatú és

P A P I

tpppf í^ —

ÉS

levélpapírokban

névjegyekben

N y o m t a t v á n y o k Ízléses kivitelben j u t á n y o s gyorsan

árban

=

I R . Ó S Z E ^ K E H E S K E D É S E

T a n i n t é z e t e k részére szükséges c i k k e k — dús r a k t á r a Jegyzői és egyébb k ö z i g a z g . t á s i

készíttetnek

Nyomatott a l.ptulajdoao. Ifj. W.jdii, J í z . e í k6„y,„,omd4jába„,

nagy r a k t á r a

N.Kyk.niu4u

nyomtatványok

ik évfolyam

N A G Y K A N I Z S A . igi7. február 21. Szerda

13. szám

ZALAI KÖZLÖNY ÍWerkesitőíéor és k i a d ó h i v a t a l D e á k t é r 1

Fdararkaaitfl:

rotoron : lsa. — HlrdaU... dljaaabla aiarlnt.

Kemény

Sándor

Megjelenik hetenklnt

Nem

ben se,n. Azonban

kétaaar.

Elöftaattal 4r»: Efy ITTl 10 kar, M t m t korona, nafraddVTO a karon* Be flllir. — I t l « i i f c s i r a 11 nlUr.

dött elég dohányt.

kellemetleuségek £rán lehetett csak vedtek, mint nagy ritkán egy kis kóstolni való dohány- jában. A leg volt mindene a háborús hoz jutni Na itt volt » haj egcijz nagy- i sorsra jutott, is szorul! az meg semmi- ságában. A pogár azonban nem azért pó- család tagjai.

népnek

idő alatt.

Erői

Azonban a fináne miniszter nem kül- eldöglöttek tőle. Igaz, hogy sok gyomor Spjnos, csak óraszám lis tönkre ment, mert annyi büdös ftistöt a való ácsorgás, nagy tülekedés és minden- lakóházak sohasem élveztek, illetve szen-

A háborús ingyen dohány. A

Falalos a.arkaailA:

László

féle

az

ingyen Vij dohány évad-

öbb hogy

dohányzó pedig arra a a háztól

kimarták a

Pipázzák kend odakint, vagy

egyszer csak futó tűz- gár,

hogy kifogjon rajla akár a finánc- az istállóban, mert idebetft- már a legyek miniszter is. Tanácskoztak. Egyik a meggyfa is elpusztulnak tőle, —-kiabálták kórusban nincs dohány. No lett erre olyan ribillió levelet ajánlotta, a másít a krumpli rzá- a csalá.t tagjai Most1 gyüjjö:i a finánc, a polgártársak között, hogy ennek m ' rát, a harmadik a diófa levelet és a no- majd meg kínáljuk egy kis finánc není ként terjedt el, hogy

nem lesz dohány

léle s ; m volt tréfa. —

Sógor!

lesz dohány ? I -

', 'ik az erdei vaddohányt. Elkezdték látta jó magyar dohánnyal — vigasztalták már, hogy nem 'Kultiválni. A „Sógor adj egy pipadohányt" magukut a pipázók. megszűnt, inig az igazi dohányl-nn tartott. A többi között rekvirálás alkalmával hallottam, én Nem adott vona semmiért sem. Inkább beállítottunk egy gazdához, a János bácsi-

Hallotta

Persze,

hogy

gy akármit, de hoz. Erős pipás ember volt. Kint találkozmagamon — Jelel su- kenyeret, hust, bort, nyin pisjogva --- és vettem egy egész te- pipadohány adogatása teljesen kiment a di- tunk vele az udvaron és oly nagy bodor vatból. Az igazi trafikból' — akinek még lüstöket eregetett öblós pipájából, hogy a kercset. volt — tilokban pipázlak. No, jött azon- háza tájékára tévedt kányák is' rögtön — Hej s ó g o r ! akkor én okosabb vul'ban ,a sok fölfedezett dohjtny . A z egyik- nagy kanyarodással elkárogtak onnéjj_ tam, mert ón meg három tekercset vettem ! .ií 1" .v'.!i, á másiknak már kevésbé, a — Aggyon Isten János bácsi ! De ví— T y h ű az aldójál sógor, akkor ninu. többi meg egyenesen h e t e ; lett'tőle. gan pipál ! Magának sok dohánya lehet! b a j ! í z elég lesz egy darabig, azonban mindjárt segítettem

— Van hál' Istennek, tessék gyújtAnnyi haszna azonban mégis volt az a finánc-miniszter, mert bolond, hogy a?.t fogja uj pipadohán/ pipálásának — már aki sanak rá . . . — No még ilyen emberre sem ak.Vdbírta és győzte — hogy a legyek mind vissza, amiből legjobban pénzöl. majd hisz

csak

nem

küld

olyan

Ede (angol, szász eredetű) igazság szeretői

Alfonz (arab eredetű) szerencsés.

Mi a

nevünk?

Ö M M á U l t o t U : MÁJtTONFFY IMRE.

Hogy engem

inikép

hívnak,

azt

Elemér (magyar eredetű) éltető.

Amadé (latin eredetű) jó Isten, (vagy

Endre (görög eredetű) lásd Andrást.

szeresd

Istent.)

Mégis oly csudálatos, hogy oly kevesen 1 uiljAk nevüket. -

Alfréd (német eredetű) Tjékés természetű.

csak

Ernő (német eredetű) becsületes, komoly.

Ambróz (Ambrus) (görög eredetit) halhatatlan

Ferenc i latin eredetű) szabad.

Anasztán igörög eredetű) fölkelő.

Fülöp (görög eredetű) lovakat kedvelő

tudom hála Istennek! Fogja mondani egjik olvasóm.

András (görög eredetű) vitéz bátor.

Frigyes (német eredetű) békében gazdag.

Az én nevem Mihály

Antal (latin eredetű) jutalomra méltó.

(iáspár (perzsa eredetű) királyi kincstárnok.

— Jól van, de mondja szíves olvasó, lent a z : Mihály?

K keresztnévnek

v a n ? Legtöblmyire idegen szavakból nehezen

érthetők

Lássuk

egy

mi

mit

je-

jelentősége

származnak

néhány

és

ismertebb

keresztnevet, átfordítva magyarra mit jelentenek?

Férfinevek: Adám ez héber szó annyit jelent, mint földből való omber. Ábrahám (héber eredetül a nép atyja. Adalbert inémet eredetit) nemesvérü. Albert (nőmet eredeti! lásd* Adalbertet i Adolf (német eredetűi nemes segítő Alajos ( I r a n d a eredetül hírneves győző Aladár (hun eredetül veszekedő természetű Albán (görög eredetül fehér

Annin (német eredetű) beosületszeretó. Arnold

(német

alföldi

eredetű)

békés

ember.

Uéza (magyar eredetű) meggondolva. házas

iiottfried (német eredetű) Isten nyugosztalja. Gusztáv (svéd eredetű) felvilágosodott.

Árpád (magyar eredetű) szilaj, vad.

György (görög eredetű) földmives.

Artúr ikelta eredetűi erős, okos.

(iyula (latin eredetű) fiatal hős.

Augusztus (Ágosti dalin eredetű) felséges

Henrik (gót eredetű) saját

Atilla (hun e.edetül parancsoló

Hieronymus (görög eredetűi a szent nevű e m b e r .

Benedek (latin eredetű) áldott.

Hugó (német eredetű) önálló, szollemdus.

Benjámin (héber eredetit* a szerencse tia.

Illés (héber eredetül Istenhez tartozó.

Bernát (német eredetű) a medveháj.

Imre
Béla inémet eredetű) lásd

István (görög eredetű) a megkoszorúzott.

Albertet.

házában

hatalmas.

gazdag.

Cézár (latin eredetül vágott

Izsák (héber eredetű) humoros.

Ö l e s t in ilatin eredetű) égi.

•lakab (görög eredetű) saroktartó

Dániel (héber eredetit) Isten nevében

•len6 (görög eredetű) tiszteletteljes.

Dávid (héber eredetit) a szereteti

János (héber eredetű) Isten ajándéka.

Dezső (latin eredetű) tizedes.

József (héber eredetű) Isten egyet hozzáillesztett.

Z A L A I

I lünk

—

János kat

és

ígérő

tünk juk,

örömmel

bácsi

a

vettük

pedig szívesen

kostök

zacskót.

dohányzacskóra,

látjuk ám, nogy

róra

vágott

van

töltöttünk

és

műértő

szippantás

társam

csúnya szemeket

menten

kiveri

kül félre m e n t , nös

hangokat

percben

a

után

belőle s

a

és s u n y i n mondta,

Ezeknek ban

háta . . .

gyomruk elszittam bajom

erős g y o m r o m van. tuk

a

János

mosolyogva

volt. En

sem

bácsit,

aki

a

hordja

hazi.

házi

érjek .hogy egy-;nek

is

zacskót.

pipa

Én.

Nekem társam

—

a

legyek

-

amint

hadidohánynál,

mar

nem

terem

Ő

O j

ÍM* jjtt"

j£

&

-el-

b á c s i n a k , fi eledel, sok benne a tápláló ' l ró. Így tarlja az em-

is. n a g y

pipás

Csak

nem

lisriwg á l t a l i a m

meggyiizödóse, az í r n u n k

s már

különösen

gyanús

hogy

a

Tes-

nyújtja

szemmel Azonban

ez

nem

két

egészséges,

szép piros sonka, amelynek manap még az említésére is összeszalad j eleine.

rekviráló

az

ember

Hogy ma a sonkáról „^

jfqm c s , ^ , ,

R

szájában írok

ezt

addig

k i f ^ r * . ^ * " ' ' más is megihletett

az

i/.lés

annak

böjt közelsége,

néztük

ám

tanáuia,

ne- » >*t«K kivánnága. I)e hiába áliitozunk ntána maaap. Periig még m in h olyan régen liushagyó kedden

mindenki

a jó dohány. —

dögleK.

pucolás alá'

vigaivpipált.

szívességet.

alatt erősítgetve,

füstjétől

rosszabb újfajta

meg.

a s z á r á t i s el-

' de

vagy

a többi

Ez

minden család asztalán ott piroslott egy

hol

—

jobb,

pi-

zsákszá n .

szamban

Eerkó

jár unk.

rágyújtani

azon- a

bajusza

levelest

bele t ö m t e m

és leöntöttem

egy

hogyan

pógártárs

másik

a

különös

i

A

Magyar

Kereskedők

Upját

az

Itamvazás je-

a lene, a wtro vaké — tehát a Carneval

meggyfaS

éltető

temetése, de

olvasgatva

a

a z v é l , m í g v é g r e is rászántuk m a g u n k a t , prágai busáruk rovatában találtam valami tudósítás ,, . ,, «4 -ii,,ii félét a prágai sonkáról. Nyersen 12 K 70 f , fóve u j hadi dohányt."" E z t m a r el l e h e t e t t s z í v n i r o s s z u l l e l n é l k ü l , " ^ 15 K 20 f., a gépsonka 16 K 30 f. Kdes statisztika meg — J ó ez — mondja c s a k m e g is é s a z z a l a d i c s e r e t t e l j u t a l m a z t a J ei, 1)h csak ugy látszólag Megörvend az ember, az kell s z o k n i . Ö s s z e s ö p ö r t e m a m e g g y f a a l j á t , a z e g y i k r e k v i r á l ó t á r s a m , h o g y hát hi- r a k n e m o | y , n a g a . a k é s Hjel) fiZA|(u| v
elmondta,

lett.

pás

keskeny

egyik

kimondhatatlan

mondja —

Hja

ebből

vallatóra fog- n a g y

s

sokszor

pipáinál alaposan

akkor

bá- tudja,, h o g y

az egész

holdszám

én,vesszük

R Ji.

terem, a

tájékán

bennünket. -

m e g ! sék

dohány

ami

erdő

do- annyival

azonban

nupig a

Elpanaszkodtunk a

—

n a g y vetett

János

hadi

Két

A pipámnak még

miképpen

pipájából

kend

uj

meg-

azt a szép

kimosni

hiába.

és a

nél- vettem. külö- hogy

társam

Mindjárt

és égettem

nyerte

Alig vártam, hogy

de

az

apróra

pipadohányt

a számát

ize.

következő ember

. . .

i ; y ö n \e

semmi

A

mosolygó

rendületlenül

dohányt,

Szó

kiveri

hogy

kértem.

a sütő-kemencébe J erdei v a d - d o h á n y n a k , azután

pipázom.,

Több

4

pipát

s

preparálva

rá- Elkezdtem

rekviráló maradt

mögül

rekviráló

a dohányt

így

bácsira rossz

betettem

és a z ó t a

Egy-néhány másután,

a dohányt.

között szintén

után

megkohadt

ap- hány-szinl.

formájú sem

szájából a

halatolt

csinak

azt

és

vág János

ház

jól

kibont-

örömmel

az egyik

Kiveszi

másik

káromkodás

színű Nagy

rágyújtottunk.

és elfehéredik.

so- olt

néz- v á g t a m

Gyanúsan de mikor

benne.

nyérsütés

pipánkat

szép sárga-barna

kifogástalan

pipadohány

elő

nyújtotta a

FKBRi

K fl fc I. ö N Y

egy

kis

készíti

cserép

cukros

fazékba szen,

vízzel.

h a icf

Ke- d o h á n y f a j t á t

nincs,-jó a pedig

szamár

is. E z t a

károly (német eredetű) hatalmas.

Szilárd ("latin eredetű) lásd

Keresztély (német eredetű) kereszt.

Simon (héber eredetű) meghallgatott

Konrád (német eredetű) a jó tanácsadó.

dekát, s ha a zsebe engedi, egy kilót

e l n e v e z t e a tni n é p ü n k

is vinne haza

örömmel.

Konstantint.'

fívJHljéber

eredetű) az élők anyja.

Gertrúd (német eredetű) dárdával

'. Tivadar (görög eredetű) Istentől'adományozott

meggyilkolt

Hedvig (német eredetű) fönséges, viador nő.

Konstantin (latin eredetű) az állandó.

Tibor (görög eredetűi lá*d Tivadar.

Kristóf (görög eredetű) Krisztus vivő.

Ulrik (német eredetű) kegyes

Hortenzia (latin eredetű) ritka, különös.

hajós (gót eredatű) lásd Alajost.

Viktor (latin eredetűi győző

Ida (latin eredetű) érzelmes

László (lengyel eredetű) kimagasló géniusz.

Vilmos inémet eredetű) akaraterős.

Júlia (latin eredetű) a fiatalság jelképe,

Lehel t magyar eredetű) hős a halálig.

Vince (latin eredetű) győztes.

jtatafín (görög eredetű) tiszta erkölcsű

Levente (magyar eredetű) daliás

Vencel (cseh eredetűi gyáva

Klánt (latin eredetű) tiszta, fenséges.

Zoltán (magyar eredetűi habozó.

Klementin (latin eredetű)

Zsolt (magyar eredetű) üsd Zoltán.

U u r a (görög eredetűi babérkodzoruzott.

Manó (héber eredetű) Isten velünk.

%

Márton (latin eredetű) harcias.

Zsigmond (német eredetű) pártfogó.

Mátyás (héber eredetű) Isten ajándéka. Mihály (héber

eredetű)

kicsoda

olyan,

1

No' nevek

:

Ada (Adél) (héber eredetű) diszes, ékes.

Mór (német eredetű) szerecsen.

Adelgunda (német eredetül nemes asszony.

Nándor (spanyol eredetű) merész.

Agotha .i görög eredetű) jóságos.

Náthán

Ágnes (latin eredetű) bárány. Agrippina (latin eredetű) megfordítva született. Amália (ó-német

Ottó (ó német eredetű) gazdag.

Angyalka (latin eredetű) angyali. szónok.

eredetű)pártatlan.

Berta (német eredetű) hatalmas,

Péter (görög eredetű) sziklavár.

Brigitta (olasz eredetű) aggszüz.

Rezső (német eredetű) a vörös n e m t ő

hírneves.

„Cecília (latin eredetű) vak. Dorottya (görög eredetű) Istentől

Kmilia (latin eredetű) helyes, takaros.

Sámuel (h-ber eredetű) Istentől

Km ma (n; : mel eredetű) méh serény.

meghallgatott.

Sebestyén (görög eredetű) fönséges, magasztos.

1

ajándékozott.

Krzséhet (héber eredetűi Isten hitveatársa Etelka (német eredetű) nemes.

Sarolta (francia eredetűi lásd Károly Teréz (latin eredetű) szende lio-ó.

Vilma (német eredetű) lásd Vilmos. Zsófia (görög eredetűi árva

Rudolf (német eredetű) lásd Rezsőt Salamon (héber eredetű) nyugodt, Sándor (görög eredetűi az emberek védője

Piroska (cigány eredetű) tüzes.

Veronika (görög eredetűi győzelmet

Borbála (latin eredetű) idegen, külföldi

Róbert i német eredetű) dicsőségtől fényes neved. •

Paulina (latin eredetűi lásd Pál.

Róza (latin eredetű) nyiló róz«*.

Anna (héber eredetű) Isten kegyeltje.

Pál (latin eredetű) kis, kicsiny

Mária (héber eredetűi szentségállhatatosság. Mártha (babiloni eredetű) a ház úrnője Matild (német eredetű) szűzies hősnő.

Oszkár (kelta eredetűi Isten után vágyó.

aranyszájú

Magdolna i héber eredetű) Magdalában született.

Olga (orosz eredetű) izlésteljes.

Otvald (néiuel eredetű) házigazgató. Ödön (angol-szász eredetűi

hóbortos

,gyöngy

Miklós (görög eredetű) néphóditó.

(héber eredetűi ami adva van.

|

-

-Margit A latin, némelyekjszerint görög eredetű)

mint;

í!

Henrietté (írancia eredetű) nagy hozománya nő.

Zsuzsanna inémet eredetű) liliom. Jegyzet. A szives olvasó, s ha nő, férfi növet válasszon

ha a

férfi, nő fentebb

nevet

elsorol'ak

, közül igyekezzék élettár,sra szert tenni jnielJbb.

KRBROAR

21.

7' \

III* mi törrAniW. A boltban, az élelmiawir IIXK-Lbeji

Korona legalább

L A I

K Ö Z I .

Tanítónői

S

T

kinevezés.

A kritikns: Az előadás kezd

a aoiika kilója. A j á m b o r

veró m e g t a p o g a t j a

bugyelláris*!

«

ntt w g j i n e k i :

sok. n a g y o n

rak!

kiitilalog az

-

üzletből a közben

at

azt

szegényesen

bíró nagyműveltségű leányát a vallás

Szígyenkexi'e

találgatja,

hogy

ki

— golok, hogy addig tart a

Kenedy Aurábau a helybeli tnnitóvilág valóban é r t é - U g y a n kérem,

szaladhat fel e n n y i r e az ára a sonkának, mig Krotko prágai sonkarak tárából hozzánk

kes tagtársat nyert.

'

is — rövid

A léleknyugalom, a tisztes kor egy visetóje hunyt el a napokban

özv.

személyében, aki 9 3 éves kora

let

újra

Zarándok Mely

és

utján

harci

Kiolták

szegényebb

a

világ.

ösvényére

egy

Meghall

halálára

ellenére

Vége

a

farsangnak.

Csendes, hangulat nélküli szomorú tarsang volt

szel

h á r o m az idei

keserűséggel,

nélkülözésekkel (teljes.

igaz gondok és bú nehezednek a ' lelkekre

szeretet környezett egész életében 8 unokák

és

déd- ború kiölt minden

unokák gyászolnak, örök tipu
régi sza- egyedül a béke utáni vágy foglal l«

tözöttben l)r Tuboly

nagj'ság,

később, s akkor

kép-;

teljes alig

a

Fábián

tiyuláné

pedig

vidámságot

a

a

Nehéz

gyilkos há-

telkekből,

melyet

állandóan,

menő j e l l e m e k n e k , űzve onnét m i n d e n egyébb óhajtást.

Zsigmomlné

angolokat,

időre!

Ignácné

nagyanyját,

l)r

béke d e r ű j é t s e|űl a

ki-

Heméljük azon

elköl- IMII a legjobbat, a közel jövő tán m e g f o g j a

akik egész é l e t ű k b . n csak jót cselekedtek. Az

vei,

tiizoszlopát.

a fejedelmi

nekem'az

an-

pénzük.

békéről

liéjtel elébb. A jólelkű, élted úrasszony, akii r z

bású s m á r - m á r ritkaság :záiuba

fényt

igaz

Tuboly

lemi és testi frisstségben járt-kelt még

biboros

Árvább

be

amigV a

Hadseregszállitó: Csak mentül

3XIBK1L.

válni.

Azt m o n d j á k az

háború,

mulassák

húsvétra kezeskedem

ér. Halálosán.

Hornig

Egy felkapott színésznő:

és közoktatás-

ügyi miniszter kiskani sai tanitónóvé nevezte

nnalmassá

Zsurhölgy : Sok beszédnek sok az alja.

Ürömmel értesültünk arról, hogy Kenedy tábla-

hozni a

nélkülözés, a ' b á n a t

s

a

sok

gyászolja . Tuboly keserűség, mely most fogva t a r t j a a lelkeket.

anyósát

Ignáoué hamvait vasárnap délután lel' ötkor temették Elhunyt

a fenkölt

biboros, el nagy részvét

Hivei

fájón

Mert

veszteségük

Hit

és

A Hadaegélyzö

százszoros.

lelkek

Ott

élet jfúrt

Hol

nagy

itt

Üdvöt

varázsolt

Kezén

az

az

lobogója,

erény

Krisztusát

Szolgált

ért sem

volt,

magasztos és

mikor még nem

pártfogója,

kedvelője

munka

Mint

honolt.

értő

örök

apostol

ideált,

lelki

mán azt

hinné

egy

csizma,

pár azt

aranyból,

kincsre

vált.

szebb

számára

Gyönyöre Ha A

volt

itt

segitett]

küzdő

Volt

igaz

emelt.

ved

akkor

oda

boldog

utján,

célhoz

Lelkével Hogy

az

ér.

üdve lelke

Akárcsak Égő

Bírónak

honnak

koronáért

jött

a

hogy

A

népére

üdvös

Leáldozott

a

Mulandó

korra

Hogy

A

hullt mennyit

utjain lelki

zokogják,

kellett

tovább küzdések

lelki

vesztenünk. hevüljön I

kora,

Hazánkban

országnak

derüljön

hajnal-bibora P a k s y

szalutál

tesz,

am'lkül

válasz

rendesen ? — kérdezi aki

idehaza

helyett

az az idea, hogy a lladsegélyzó ki- mögölt megjelenik egy tábornok. — Mi a z ? Mi történt, szép pár csizmát s ráírja — ára

odu, - hogy

a

Madsegélyaólól

meg a csizmát

120 K.-ért,

ilyesmiben

kihúzza

kezeit a

hadnagy

ur ?

beté- kérdezi. E l m o n d j a az esetet. vegye

ürömmel

m a n a p s á g 'egy

pár

mert ez csak nem

eeizmáért,

mikor

a

— foglalkozások kérdésének

szerint. a

—

külön- t é r e n ?

Ugyebár,

önök

még

n e m voltak a h a m -

— kérdezi.

. . -

N e m , n e m — hangzik a válasz.

— Akkor zenek nálam

a

hoínap

reggel

harctérre

8' órakor jelentkez-

való beosztásuk végett

A

fronton m a j d m e g t a n u l j á k , hogyan tiszteleg a katona,

A színész: A diplomaták m é g

lik mind a két kezére A

csak a próbák-

tábornok

megsebesült.

nyugodtan

tovább

kíváncsi e m b e r szive-táján m e l e g

P a t i k u s : Neiu

lé k i.

Egy-két

támad.

Burgonyát

A biró : Mihelyt

!

precedens?

A

galmú

teljes az ülés, döntvényt hoz- mint

nak r ó l a ! Gáspár.

A

találják el a megfelelő receptjét

A közigazgatásbeli: Van-e rá Hogy

rsebeibe

t e r m e s z t h e t ü n k magvetéssel is Csendes béke időben senkinek sem vilt es/ébe b u r g o n y á t m a g j á r ó l terA m e t e o r ó g u s : Uefagyott. • melni. A b u r g o u y a m a g gyűjtésével is vajmi kevesen A k o f a : Az is maximálva van, azért nem loglalkoztak Németország szakköreiben komolyan foglalkoznak most ezz«| a gondolattal, melyet e nekapni belőle. héz idóben megvalósítani igyekeznek J é lenne, h a a Metuor: Előbb el kuli a háború egéről űzni a mi g a z d i asszonyaink is kísérleteznének a b u r g o n y a mag vetésével F á r a d t s á g u k bizonyára eredményre felhőket. vozetne. Az ü g y v é d : A viszonválasz stádiumában van.

nekünk,

szivek

medália

köpeny

letisztázásra.

nagyság már

vitézségi

fej vetést

a

nál t a r t a n a k .

dérit.

lelki

napja

Sirjára

De

fényt

nem

közlegény

A napidíjas: Most foglalkoztatják, később k e r ü l S

láttára

a

-

A b a n k á r : A béke valahol elsikkasztódott !

a

tisztek

Miért

— mert egy jótevő

rladsegélyzónek

Az orvos azt m o n d j a : a béke ügye súlyos vál-

szerteszórta,

reménnyel,

A

hogy, ahol olcsón .eladó

| ságon megy át.

kincseit,

Két

Kezeit

Mellü-

j ö n velük egy

hogy tisztelegne kezével is. Megállítják.

| bözó foglalkozási ágak szempontjából való megítélését

bájolón.

fényét

mélyes/ti

a következő stalisztiiiába foglalja :

s ősi

millió

Ezek

közlegény

köpenyén.

siet az egész város, az egyik tiszt, a hadnagy megszerezze. Pedig, dehogy I találja a szórakozást

adott

j A béku kórdóue

lángolón,

egyháznak

Viruljon Nagy

nagy

harcolt

lehet nézni azt

ruháju

fényeskedik

két katonatiszt

Szemközt

rohanva

Egy ismerősünk a béke rannoniusnak,

meg

csizma ékeskedik

megviselt

megy

érem.

— Mutatkozzanak be az urak I — liivja el a pénz m i n a p egy két tisztet a generális A h a d n a g y és barátja, a f ő h a d n a g y , b e m u pár cipó sarokért fizetett a sorok irója kerek 12 K - t . tatkozott

hadvezér,

szent

Jól

Vala-

d* ma még a n n y i

120 K. Így azután valami jő falusi h a m a r o s a n

birodalmán

ltogy

az

olyan kis dolog.

lábán

az ember,

c-sizmát

teszi kirakataim pályán,

hatalmas

Tudván, Ha

M

lélek

hős,

kert,

a földi

is

vitézségi

s bár zsebekliől : miuHakeitó kötésbe van bunyolálva Csak hirlapilag is hirdették, a szép lakceizmának ez ideig a n n y i t tesz hozzá : Még fáj, h a d n a g y ur. I még nem akadt vevője. Most azon 'tusakodunk a A két tiszt tovább a k a r m e n n i , d j a bánik 1 lladsegélyzóben, hogy mit csinálnak a d r á g a p o r t é k á egy pár

virányán

égi

a

magának

val. S így Virult

akinek

Kínálva kínálják 120

az

művészet

nem

Kákoozi uton

kön nincs

csizmája

ért százpengót,

i g t j u / vesztegetik

embert,

hogy

• » Tudás,

Miért n e m s z a l u t á l ? . . A

Hm ! Csizma,

Szebb

^

mellett.

megsiratják,

Főtéren

50

év

mészáros-üzletem két

ló,

kocsik

óta

fennálló, berendezéssel

és

szerszámok

jó

forvalaazonnal

eladók. p a p : A leányzó nein halt meg, csak aluszik .

ÖZV.

GROSS

MIKSÁNÉ.

4

Í A L A I

BERLIN

K O i L Ö N ' V

színházban

mindi); a legújabb, legszebb 4a legérdekesebb műsorra talál a közönség. Mindenik előadása a kinematog rafia legelsörendlt és legújabb alkotásaiból van összeállitva. Szebb és érdekesebb s tanulságosabb műsort a fővárosi mozgószinházakban sem lehet látni s a helyárak olyan olcsók, hogy még a legszegényebb ember is megnézheti. A „BliRLIN" szinház agilis igazgatója mindig a legújabb 4s leg válogatottabb moziműsort mutatja be. — Nem sajnál sem fáradtságot, sem költséget, hogy a t. közönségnek az alöadásokat minél kellemesebbé és élvezetesebbé tegye. — A „BRRl-IN 1 mozgószinház látogatását min denkinek a legmelegebben ajánljuk. A zenét L ö w l n g e r A m á l i a zongoraművésznő szolgáltatja. Minden harmadik nap uj műsor. A m. tisztelt közönség szíves pártfogását kéri Az igazgatóság.

Irodalom.

KITUNO

ALPESI

TEJ-

CSOKOLÁDÉ

y o m m m m m

névjegyek

A világháború

addig míg mm l í t m l l n » u választékban l u l i n y i i «r»tt kiizlUitMk

minden mozzanatáról

Ifj. Wajdits József

— A pápaválasztás j o g t ö r t á n e t e é s tételea joga. í r t a : Lukács JótuJ, főgiinii. tanár. A vaskos munka a pápaválasztás történeti fejlődésével foglalkozik, auiig az jelen alakjához ért. Mindenkinek érdekes ás tanulságos olvasmány, amely inig egyrészről szigorúan tudományos, másrészről könnyed stílusával élvezetes olvasmány. A világtörténelem « jelentós mozzanatának ismernie uiinden kullurmnber ludasának szükséges része. A mű ára 4 korona. — Kapható llj. Wajdits József könyvkeresksdésálien, Nagykanizsán értesülésekkel,

bő, eredeti, meg-bizható, kimerítő

— U j I d ő k . A világháború logbább krónikáén. Iráatian és kepnan az l l j ldfik. A mi érdekes esemény a négy világrész harctéréin történik, azt mind elénk tárja (eslól szépségű képekben Krdekeaség. művészi nívóval és elókeló Ízlés jellemzi Herceg Ferenc hetilapját, as Uj Időket, melynek minden száma aktuális közleményeiben, elbessáléselbeu és regényeiben is egyaránt a szépirodalom ápolója — KTfifizelési éta negyedévre 6 korona Kiadóhivatal, Budapest, VI. Audrássy-ut lö. sz

gyarázatokkal

AZ

kóuyvnyomdájábau Vidéki megreudelések azonnal elintéztetnek

térképekkel, m a szolgál az

ÚJSÁG

POLITIKAI NAIMLAI* olvasóinak.

— A . V a s á r n a p i U j a á g " minden száma gazdag tartalommal jelenik meg. A .Vasárnapi Ú j s á g ' előfizetési .éra negyedévre öt korona, .Viláxkréniká'-vs! ogylttt hal koroua. M e g r e n d e l h e t n .Vasárnapi Uiság- kiadóhivatalában (Budapest, IV'., tógyelem-ulaa 4.). Ugyanitt megrendelhető a . K a pa* Néplap - , a legolosóbh njság a magyar nép számára, lélévre J korona 41) fillér, — A z . É l e t " szépirodalmi és mftvészeti li«li lapot (szerkeszti An.lor Józsefi gazdag tartalom, é r dekes és aktuális képek egészilik ki. K kitttlló lapot melegen ajánljuk olvasóink figyelmébe Szerkesztőség és kiadóhivslsl: Budspest, I. F e h é r v á r i u l 1 5 / c Klóiizei éai Ar félévre 10 km. Mutatványszámot kéli/ seggel kllld a kisitóbivsl

El.ÖFIZBTÍai Bgéea évre . . . . Félévre JTagyedévra . . . . Zgf

hónapra

.

.

Á«AK: 38 korona. la „ 9 K. 50 f. .

3 K . 3 0f.

Megrendelést olm

AZ UJSAO KIADÓHIVATALA VII

Budapest

Rakóozi ut 64 szám

Iff FAPITS f p p f f Dús r a k t á r l e g ú j a b b divatú ép

levélpapírokban

N y o m t a t v á n y o k ízléses kivitelben j u t á n y o s gyorsan

készíttetnek.

T a n i n t e z e t e k részérc szükséges c i k k e k __

névjegyekben árban

dús raktára

Jegyzői é s e g y é b b közigazgatási nagy

raktára.

Nyomatott * laptulajdonos Ifj. VVajdiU Jóisof könyvnyomdájában, Nagy k u n t a i n

nyomtatványok

56 ik évfolyam

N A G Y K A N I Z S A . 1917. február 24. Szombat

S / o r k e s E t í i a ó K é s k i a d ó h i v a t a l D e á k t é r t.

Fdaiarkaaitő: Kemény László

T.laf.n : l«a. _ Hlrdatéaak dljaa.bá. . . . r l n t

Most

Az igények.

látjuk,

lehet a

Faleléa ararka.ztA: Érti* S á n d o r

hogy enélkül

mai világ,

mint

14 sz^rn

Megjelenik hetenklnt kétsaar. E t t i f l a a t é a l á r * : E f J á r r a 10 k a r . f é l é m k o r o n a , n a e y a d é v r o 3 k o r o n * Be f i l l é r . Eryaa alám ér* la flllér.

is épp ugy el kenyerét ahogy

el lehet vén

s amikor ennyi

tőlünk,

annyi ennivaló nélkül Is, amit régento inul- ! teljesítjük Minden

nap, sőt hovatovább minden hatatlanul szükségesnek Ítéltek. Mint ahogy most,

óra ujabb és

ujabb

tanúbizonyságot

tesz kiderült, hogy

állampolgári

amikor

tulsok vonat járt régebben, mindig

itt

mindent elsztd-

még mindig oly

itt

sokat

vagyunk:

vagyunk és

kötelességünket;, veszítvén,

csak

még

most látja az

arról, mily sok dol/.ot tekintettek nélkülöz- azonképen kiderült, hogy túlsókat ettek az ember, hogy szegénységében és nélkülözéhetetlennek

az

emberek,

amelyek

nélkül emberek.

Ha

hust

pedig, amint a példa mutatja, mégis csak; nap a dolgozó ellehetnek

valahogy.

Olvassuk, hogy nem nap

játszanak a nagyvárosokban bc

kellel! a

mulatóknak

tettek

u színházak, i zsírtalan

nem

is ettek minden sében is milyen

tömegek : de zsírt minden Ha

élei nükbe. napokat:

mindaz,

gazdag

volt ez a világ,

kevés

hijján ezer nap

amin

Most bevezették a alatt keresztülmentünk, ha mindazt, amiről

a

törvény

hetinként lemondottunk és amitől elszoktunk, számba-

a kapu- 1 egyet, az élet praxisa heten'fé it többel és vesszük s ha végignézünk a világon, amely

csukni

jukat.

imo akadtak- jeles élettani tudósok minden valahogy

ínég

mindig, áll és van : akkor

való utazást, államban, akik bebizonyították, hogy láp- csodálattal kell elismernünk, hogy az utolszenvedett és só száz esztendő rettenetes munkája, halamert rájönnek, hogy a sok utazás csök- lálkozásunk zsirbőségben kenli, a szénkészletét, rongálja a vasúti hogy nemcsak zsirból, do egyáltalán sem- dása, '.echnikai és természeti fejlődése vakocsikat, gépeket ás a pálya testét cs azon- miből som kéli okvetlenül annyit enni, lóban sokkal gazdagabbá tette az emberiKorlátozzák

a vasúton

van az idegeknek is, A amerinyiről régebben azt gondoltuk, hogy ségei, mint amilyennek hittük. Amig le helyváltoztatás szükségtelensége, sőt'kárté- enélkül nem mozog az emberi test gépe- nem mondottunk oly sok dologról, nem is zete ' tudtuk, hogy oly gazdagok voltunk. Amíg kony volta kiderülvén, apasztják a pajzán^

felül árlalmárá

okból

való utazásokai, 4 szerfölött valo. tóost"'' amuvot a"-hábew—-jóformán-^—limu-logyftlt annyi, mmilimtél.n eddig-gyorsasáftsem.Istentől származó találmány: minden nap elvesz valami megszokott dol- n e m í s sejtettük, hogy ily változatos és ezért számos gyorsvonatot vonnak ki a got az embertől: az egyiktől a kezét, Iá- " s o k r é ' ü kéjekkel van kikárpitozva az forgalomból. Hégetíben azt hitték, hogy a bát, a másiktól a családtagját, a harma- életünk. gyors ós kényelmes közlekedés n szociális diktól az este színházat, a negyediktől a Ha az eimult száz esztendőben az és gazdásági hala.látnak az előmozditója. fűtött szobáját, az .ötödiktől a szttllonnás emberiségnek példátlanul gyümölcsöző erő. S itthon lesz m á r mind, aki él,

JL b o & k a h t . * Irta:

dialóg.

ZOMBÖKY

—

gén

A rokkant

A genins

hsa.

(vállán virágkoszoru, dúsán

otl lesz a véne, apraja,

S így tovább .

A falu kicsinye, nagyja.

. . . .

S szól a m e s e .

Festi a sok irtózatot,

(bekötött homlokkal, félkarral, hóna

alatt mankó.)

I (egyedUt.)

Ifa m a j d a béke helyreáll S csend lösz m a j d a Kárpátokon,

ágy,u

Dörgött s jött búgva a golyó,.

Mindenki sirat

(ily nagy, hogy ha vízbe csapott

Akit hévvel szerettek

«Upj*

j«vkr«

NUrgittán.

—

munkaOrlunk

raniloíatt Sxeriöjt

Jolékoiycélu

háborúi

Z0M80RY

GYULA

ott,

valakit, itt.

Kilódult tőle a folyó, Jött a g r á n á t ! — jött & bomba

A .lezajlott

viharoktél

Sorainkat

N'yomorult

lesz a fél haza

ritkította."

A gépfegyverből ugy repQlt

(Jlyan sivár lesz. oly laza

A golyózápor, m i n t a raj,

Siratás, örök temetés.

Száz halott minden lökésre, » .ROKKANTAK

hallják

Elünk tovább, do ez a . l ó t

sírokon.

eldad«totl

hadli

Egy szem sem maiiul száraz

^

S l'U fog Jakadni s vadvirág,

• Prologként

A csonka

A hallgatók n é m á n „ A sok

A messze h a g y o t t

A bőséges lakomára

lecsüngő

szalagai.

A genius

Hollók, varjak ültek, várva,

Az lesz ki legjobban örül.

hadfi.

A rokkant

mezőn,

heveitek,

F e n n pediglen a fatetőn ^

Aki hozzá közelebb fér,

GYULA

(Sxintér: Akdclombos falu rdsr.lflt.) nemzeti

hadli,

A hallgatók köröskörül,

Személyek : A uemaet

Mint a kéve künn a Vérborltva ott

Hutba^ül a csonka

— Allegorikus

Kniber, ló, e g y m á s o n fekvu,

Mesékben telik est s a dél

HAZA-

Még csak azt sem

mondhatták

Fájó panasz, emlékezés hogy jaj,

estélyin IlluatrU

6—rk.

A másik száz karja, lába.

Tavasz, nyár, ós* sorba j ö n n e k ,

Maradt ott egy ily ceatába "

A rózsa bimbó esattanik,

7, A I . « I

feszítése'

az

emelték

élet á l t a l á n o s

volna

vitásának

csodálatos

nem

színvonalát

a

\ -javák

volna

l'ormúju

orvosi

és

a

volna

őket

készletek a

tiélkul

a

iFKBRI

O N T

nemcsak

élni,

de jól

k"»rtl,il

is'

fiainkat, öli -ellenségeinket éa ntntdy •J,

1

szaporította

volna

meg

Köztiirré teszem,

ha

liogy

a

Nagykanizsa

területén született, itteni llletónégü vagy

m M M t megbüntetik, még

és

nem

élőt" átlágos volna

meg

tartamát

-s

nem

szóval,

turmúnltájá

nerii

g á , jfljlveftté

hi

lett

és

meg

az,

felkelő

hogy azoknak, akik eddig

lemondás,

soha

az

számára

ki

n e m ' tellett

dei

munkával

volna

népfelkelő kötelezettek

mutat-

növesztvén.

Száz napot,

tet

nélkülözés,

tőlünk.

dolgoztunk

gott

éjei és

ennyi

fejlesszen

hogy

ki

eszten-

beinntató sietve

1887 i

S

m o ;t,

,4, , n«(c

kielégítésére,

,. . . . . . m é g

élni..

Az

•"•{Ö""'

;

más

1817. évi március

A t 1872., 1 8 7 3 . , 1 8 7 4 ,

hó

187.1 , 1 8 7 6 . ,

n a g y t e r m é b e n (.Sugár ni) mindenkort

fo-

egészen

van

F e l h í v o m .-a

kéi'ijés,

hogy

órakor

reggel

népfólkeló kötelezetteket,. ^ogy

szociális

független

az

valóban

éles

világot

fajta 'szükséglet

a

öltözködve a legsziés

bós

védelmére.

* >

lii

í t

i

.

*

Szurmay Sándort

polgármentere Djr. Sabján liyula a következő

táviratban

üdvözölte:

Sztirmáy

Sándor

Houaédelmi

Ónagy

azok

a hadseregnek.

jái'ó

Minisler

Ur

méltóságának

• . < Nagykanizsa mel fogadta védelmi

•

•••>'

Budapest

mint

a

reken,

háború

vetett

arra,

mily

a

világon,

nagyszerű és kötelesfiégteljvsi-

amelynek teljesítménye a fronton a m e l y e k ércszobornál is m a r a d a n d ó b b a n

ti* a front

mögött

hirdeti

nemzet

a

azon a

ugy

adjon

védhesse és a Dr.

Ugy

a

nerében

Nagyméltóságodat,

Isiénél:

is a Hasát

gyalogezred

töltött

közönsége

ildvözlöm

kellemeNqgyméltó

honvéd

közöltünk

Hon

és

melyet.

20.

öröm-

magyar

kinevezéséi

időre,

hős

a város

tésében példás, páratlan m a g y a r közönséghez .szólnuk,

sok-

való

ezredese

mint

osztatlan

Nagyméltóságodnak

sen emlékszik

gam

lakossága

Ministerié

magyarok

nagyfon-

hogy

van

és j ibarálok

és

a

. - , . . -

lyebbén reá

a

végre

érzésük

Honvédelmi miniszterré tói-Unt kinevezése alkalmából

szeretett

r:

jelenség,

rokdllok

wm,

ságod

Újból az ország tosságú

mórt

enibíri

f é m e i k e t , nmniciógyártásra,

* J t ' l

1877 éa

Adjuk oda fémünket,

a

józan

a

lehat

illetve

a ' fémbeszol-

1

2 an

váronnnk

g é p e z e - l'entirt időben és h e l y e n tisztán

nélkül

4

ettől a kérdéstől,

vála&tél

igaza

uinelyek

persze

1

De

ha

fölajánlják

1888 , testvérek, apkk;

h á - u népfölkelő kötelezettek, akik a n n a k idején katonai szolgálatot teljesítettek, katonai o k m á n y a i k a t a népborünak,' látszik, hogy igényik n é l k ü l is fölkélfi bemutató szemlére magukkal hozni és b e m u lehet élni s hogy töméntelen, fölösleges t a t n i tartoznak. m u n k á t végzett az emberiség oly igenyekkielégítésére.

kiűzetik és remJMietó,

évfolyambelí népfelkelő köte-

i g é n y e k n e k g o r ú b b büntetés t e r h e a b t t jelenjenek meg

az

pellengér,

árakat a fém-

lak hazafias kötelességük- teljesítésében,

m e g - Jog m e g t a r t a t n i .

munkába

hatalmas

ezeknek

elmaradottak 18MS.,

nép-

IH78. évfolyambelí népfelkelő kötelezettek 1817. óvív f o k a márvins hó 3 - á n Nagykanizsán . a l'olgári . bugyiét,

igények

esztendeig

nyíltan,

húzódoztak

népfélliíló ' lölébred a lelkiismeretük,

ennyi.

ilyen Száz

az

én 1881

eddigi

amilyennel;

aazketizmusnak

„

vagy bármely má» okból akadályozva vol-

Az 1 8 7 9 . , . g a z d a g - lezettek 1917. évi március hó 1 - é n . ' — 1 8 8 0 . , 1881., I 8 8 » . , 1883. és 1884. é v f o l j a m b e l i •

olyan

mint

az

padig az 1)185 ,

1889., 1890

kul-

« u i kőzik,, a k k o r

valamint

k ö n n y í t e n e szemlékról b á r m i n e m ű okliól

esztendő

volna

rejletté,

, ..HM v i s s z a p i l l a n t ó s z e m ü n k

"Vf

kötelezettek

r e g e n e r á l á s á n a k szemléje és

száz

védi

kelléke

emberek

volna

mégüjitásának,

műveletéi: ,

nyújtotta,

raielótt

váron ; beváltok azonnal készpénzben

ar. osztrák-

kauizsán tartózkodó t e s t - 1 8 7 8 . évfolyambelí számát

aUó

állítják, i í ' hatóság által megállapított

lekülö-

az

"l»«™«-

amely

«ürg6sen beszolgáltatásra kötelezett fémkénzletél, még

niagyar M o n a r c h i a területén bárhol született éa Nagy- I gáltatántél, i nem

b

»

II.

győzelemnek. Mindenkinek oda kell adnia Ónként és

Polgármesterünk felhívása

és

szociálpolitika

k , n

B

pek, sok Mm. nmalyból inanició késiül,

élni.

mef

tömegében,

és

kielégítése

szállítás tö-

mennyiségét

föl

tudomány

nem

produkti- lehet

niunka

szaporította

módon

halmozta

nösebb az

ha

megnövekedése

kéletesedése

nem

föl;

k ö z i

erőt,

malegmé-

kérve

mint

a

meg jelen

a

harcte-

méltóságában

Magyart, Habján

Gyula

polgármester

i Álftia is mbsolyg a fáról

(

S . h a jön a tél, tuajd havazik, tí

Mindán, ugy lesz, a h o g y

Közelében templom s fehérlő apró

házak.

Sóhajtva j

kezdi i

Rokkant.

régen, Virág? —

. . Itthon vkgyok . . .

olt lés/. az égen. '

Hogy illik össze m a j d , mankó, m a n k ó s

Ali még kis t e m p l o m u n k , F e h é r tornya most is É g r e

C s a k ' a szivek l i l i g a változik,

\

V i f a e s i f itt nem, lejz

soha,

Ágyuk szava magával

vitte,

M i n t h a csak

•

Miat. egy virágtalan

Kt,. K s o r s a • ,

vissza

hozott,

>"v V

Napsütötte kalapom

Mikéntien a házak sorjába mind :

Volt nekem a l e g d r á g á b b korona (Sóhajt, i •

Aki fogadja a rokkant vitézt;

De mióta Belgrádnak

^ . . i - b i i ^ g é n i u s ' tlvonnl a fák közé s, a m e r r e megy, kiséri:

—

Magné

. A

Cíeniiisa,'.

8 béke jeléül nyújtom át neked, K virágkoszorut. vedd szívvel

rokkant. a

téren,

bágyadUn

körülnéz.

nekem,

tőlem'él..

Miket honunkért küzdő hadfiak, Életeréból folyva nyillani, Láttam, n e m egyszer a f e h é r hnvon. '>,';

(B«jöu, m t g á l l

iábaim,

A virágok világa elveszett el óh

Csupán fájó emlékezésben él k rém sok vérvírág,

Nincsen okod kes.'regni, honfi I m i én fogadlak a' Nemzet

• ' •'' »

kapuit,

, S IJzsok szorosát lépték

Genius (fényözönben előlép )

világosság

peremén,

Mintha élő nem is lénne már itt."

8 tuegjnyugázik bánatos szivünk.

kékes holdfényszerü

pipacs.

Ani az utca n é m a s h a n g t a l a n ,

feledünk,

>*IUIfÍ*,l40g'.>

—

vagdossuk,

Kiklő. búzavirág s vérvörös

tavasz

> >-Uéna s csonkává lettek o t t . . .

^••íjr

Mig ép tagokkal jártain szép m e z ő n k e t

boldogul.

S ha a nyárnak kalászát

iCik,a, hoiiért V értünk küzdve,

6 k e t szeretve - -

O h ! a virágot én is kedveiéin,

(Szünet.)

Azokban lelttyj^ truM vigaszt,

virág?

Tövist adnál talán, az i n k á b b illenék, Hoskadt tagoknak külső diszeül.

mondaná:

S aki hiszi, hitében

I .^toinoru béke Iqsz az, v-v.v

mutat,

O n n a n fakad a j ó ! —

Uyászba borult lesz a haza.

Nekem?

(A koszorút a rokkant m a n k ó j á r a teezi.j

(vig« Köv.)

PRWUMH Í4. ,,

I

Dr. K o v á c s

a .polgárőrség mint a

iiaranesnoka

nagyközönségéét

Gyula ugy

a

a

A L A I

K Ö R I .

A takarék tűzhelyek Polgárőrségbe t ,

kivetkező

két

ö

t

N T

vízmelegítőinek

Hlr a g y e r m e k

beszolgáltatása.

átiratot

F e b r u á r 16-én járt

le

a

j

A

takaréktüzhelyekben

^

édeIj

aaobából

t i n

^

VÍMM

néra

gyeriiafljc szobában húshagyó kedden délután,

a

amikor

intézte:

' ó vízmelegítők kiszolgáltatásának határideje most j Rubint Károly főmérnöknél apró, kis emberek gonpolgárőrséget a szolgálatra je- m á r minden járás területén egy-egy átvételi b í z o t t - / d o l t a k merészet én nagyot s Murai Károly e g j f e l v o lentkezők és szolgálatot 'teljesítők csekély száma foly- ság fogja átvenni a vízmelegítőket Nélkülözhetetlen- ná»os v i g j á ' é k á t „ A kígyót* előadták. A m i n t munka •táVi 1917 évi f e b r u á r h ó 2 8 napját bezárólag fel- ség címén az átvételi bizottságok a vízmelegítők, be- társunk irja, a szép számú és előkelő közönség előtt A nagykanizsai

oszlatom. Ks ez a l k a l o m m a l

város kö- szolgáltatása alól (elmentést n e m a d h a t n a k . A laka köszönetemet réktüzhelyekben levő vixmelegítők tulajdonosai a befejezem ki mindazon önkénte* adományozóknak, akik szolgáltatás idejéről és helyéről értesítést kaptak a n y a g i hozzájárulás ik .által lehetővé tették, hogy a Késedelcm nélkül kell megtörténni a beszolgáltatás-

a liliputi művészek ugyancsak szép dolgot

polgárőrség ez ideig m ű k ö d h e t e t t : egyúttal é r t e s í t e m

Lajos, Kiss

zönsége és

a

Nagykanizsa

m a g a m nevében

torró

gyok

prologot,

produkál-

Magyar

lök Kiss Klára, Hvastife I f á n , Rubint D e z t f ,

hó

1917.

március

m á r idejekorán m e g r e n d e l t é k , kivételeden

*

két hétnél ritja a debütáló

vizmelegitöiket kicserélhessék

Tagjainak

-'v

sák. A

Helyben.

vízmelegítők

a

illetőleg

beszolgálhas-

Fémközpont

H Deák; .Páter

iwg,.'l)r

rendórlóljapitáuy

Farkas

bezárólag ezennel feloszlatom, lA/kezők é«

szolgálatot

l r r a l egyetértó-

H persze

tnás

kitűzött eél a közbrzton.wg •hijf^osítása el n e m

volt mind ez, mely

Kedves

tavaszi

duzzadt

a

Drágább

érhető

A dohányo}

mánytól 1917 évi. f e b r u á r h ó 2 3 n a p j á í i . Kovács

neiu

akad

egyén,

akit

polgárőrig

40—60

fópnrancanolu.

A rekvirálók m e g j u t a l m a a á a a

közönséget

közelről

Csanád várfnegye érde-Hok

fogja

A mijpiszter a kérést részben

százalékos

elsősorban

a

prémipniot

'<^4™

föispái\Ja

12,000 kor.

a

jóhbmmöségü

lovagkeresztjével

plébánost-

tűntette

ki:

h

liárom h e t e t

ságveszlés bünteténre vül

Ö

jogerősen

nem

látszik

h o g y javaslatot

kegyelemre

Termesszünk egy

jobb

é r t ! elitéltnek töltetlen

engedte

részét.

ára

6—7

miatt

február ÍO-ig

kaptak

kéi

ai

arra

wibadságveszté'-nek

az a m n e s z t i a

kissé

késik

-A

h a t á r i d ő i t , hogy jelentéit

A minisztériumba

los előterjesztések, n i n c s lezárva

a bíróságok

melyeknek

nek készen ezzel a munkával

seprű

az

ezzel

e g y é n e n k é n t i cirokmagot akar

az általános kegyelem kozik

Heilner

sorozata a z o n b a n - m é g . • ment akkor közhírré te-

szik Magyarországon is, hogy kik részasfllnek a koro •

mód-

községi jégvermeket j é g k é n l e t t é l

el-

Rendele-

Szerkesztői

áía

Qzinitak.

-

N.

seprökötést, talán

Virgil. u

UblisiOr

Háláiao

ktwz/injok.

A

mull

órUkea kis rajz már magjeWnt. i»

íiílbatna.

Akaii

ott

De

láma, t l á f

cirok- g a t d a g az a lálek ! Üdv.

nemcsak a saját házi szükségletüis j u t n a

v.cuiii. az jelentkezzék

a

,

.

Megfagyott

aa

Károly

páí •Wzmát

- Z. O y . Mai azámunkbui jOn KOMnjak. Aki 8uSp m á r az olvaaiaa I.,' He m i M o l ; ritkán b d U l ^ gazdakör Havát ? S o k ' n d v . Aitftiwágnnk t«rt>tíÁ.

belőle. a

megrendelésre készségesen

•:

az igazságügy mi lusztemost érkeznek a hivata-

és

a

befagy-

tehát

még a

foglalkoznának, hacsak kisebb mértékben is a

főügyészsége!; ter ni "léssel,

.ftörülbelül, áprjlis közepete táján lesz-

názási közkegyelemben.

niekei m á r nagyrészben megtanulták

március 10-ig 1 pedig t i k á r á n á l , aki

dolgában megtegyék,

mértékéről tegyenek

ki-

haiáridót, hogy előterjesztései- ket fedeznék, *han'em eladásra

igAZííAgügyiniiiiszteriuumak

kaptak

rjumnak

el a

a

legnagyobb áron sem kaphatunk, mert kevés a c i r o k .

Ausztrisbin

községeknek

korona.

közli — a király- Kivánatos^ volna tehát, ha kisgazdáink, akiknek gyer- számunkban

Zeutung

Nálunk

túlterheltsége

kegyelem

látszanak.

Wiener

a

a

tével erre vei is Divta az összes hatóságokat.

olrokot.

cirokseprü

u e m részesülnek-, de pedig 8 0 0 - K l O O százalékkal emelkedett, d e

kegyelemben

méltóknak

m i n t a hivatalos

lak a tavak és folyók,

látni. A belügyminiszter 9 8 4 4 / 1 9 1 7 számú

%

valami

nyerne.

Jégkészletek blxtoaltáa*.

j u k b a n vau

s e n elítélt olyan egyének m e g k e g y e l m e z é s e t á r g y á b a n , hiszen cirokszakáll ftljg 60 százalékkal, akik az általános

meg.

A h i d e g e b b bekövetkeztével mindenütt

bíróságok által j o g e r ő , Természetes, hogy ezt is az uzsora hajtotta föl, m e r t

lehessenek a

amely

történhetik

na-

fölemelni.

Kzenki-

fölhatalmazta,

mie,óbb

m a j d n e m száz száza-

lékkal d r á g á b b a n fogja b ^ w e r e t n i ,

g y á r t m á n y o k árát is kénytelen lesz ipegleleló a r á n y

elit.-lteknek.

Haditermény rémfolyósítani,

fognak hasonló módon, hogy a rekvirálók fáradsága

után

állam 1 9 1 7 - b e n a j « 6 d o n

az

m e g nem haladó szaliad-

felsége az igazságügyminisztert

kü-

rémére,

tflnk k ö r ü l i ü l . bái** ezt méltányolva a csanádi főispán sietett rekouipenzálni V á r m e g y é n k is t e h t i n * H|||jl

még

dohány

dohányt az előző évhez képest

A kóronázás alkalmával Károly Király a m n e s z - ban

bizto-

folyósított;

teljesítette ó 8 ; Mivel .pedig a rekvirálás alkalmával a rekvirálók ru-

gyon valószínűtlennek az a föltevés, hogy a d o h á n y nmuesztiu.

rekviráló

előleget

engedélyezett,

; fizetni. M i n t h o g y ilyenformán

Olelsége Koronczy István gyékényesi

tiát a d o t t

lélek

események

e r r e ; tengeré:) e cseppélvezetről.

lesz a d o h á n y .

. az, addigi -50 százalékos emeléshez

Gyula

Kitüntetés.

A koronázási

—

rügyfaka-

véres

tartom,

sítették.

a Ferenc József rend

ferge-

gyermeki

»

Nagykanizsa kel ni a pénzügy miniszternek az a legújabb r e n d e l - , ö n ö * « " • rekvirálárt végiő tanítók friros közönsége é s a m a g a m .nevében mindazoknak' kezévé, amely az idei dohánybeváltási á r a k a t ' ' i s m é n r ' L \ 1 *N>*li» á i ^ t a hálás köszönetemet kifejezni, akik szolgálatukat ö ^ fölemeli. Az országos dohánytermesztés! bizottság a vény társaságnak l e n n e .kötelessége zétlenül," érdektelenül a letett esküjükhöz .híven telje- d o h á n y árának 160 százalékos emelését k f e t e , a kor- Í w o n k « R ' ^ v i r á l á s . befejeztével Nagykanizsa

volt

édesség babéreák.

A m i k o r erre városunk közönségét ismét figyel- erejétől, miért n e ejtenénk szót

t e l j e s i g csekély számával a

Kellemes kötelességemnek

Rubint

így telt el. Svastits Iván szépen zárta be a B e r e g é l j

tíu

l ' r beleegyezésé-" meztetjük, reméljük, február hó 2H napját kényszeríteni kellene. w mert a szolgálatra je- ? ~/> v v - '" •, •.

W 1 7 évi

Gyula,

f

fSabjjui G y u l a p o l g á r m e s t e r

vei, a polgárőrséget

és

fémbeváltéinál elszavalásával az előadást.

bármikor beválthatók (c

Fábián

raűvészeróket.

nem hosszabb határidő engedélyezhető avégből, hogy leges taps, lekráros

érdemes ;

liászló,

t.

t e t é s e m e l l e t t - a mérleg- közzé fog tétetni.

A polgárőrség

bi-

va-

m a g y a r r u h á b a n . S azután jöttek a n e r e p -

Mária, napjától zottságok szigorúan ellenőrzik, hogy m i u d t n k i be- megannyian r e n g e t e g tudással, édes alakítással, eukkezdve az önként vállalt hozzájárulási kötelezettségeik szolgáltatta-e a vízmelegítőt, o l y beszolgáltatásra kö- f o s külsővel és fellépéssel, hogy a művészekhez illő megszűnik továbbá, hogy a számadások lezáratván az telezetteknek, akik az átvételi bizottság előtt igazol- legyen a bíráló- S az apró nyelvek peregtek, a tüzes adományozók neve és általuk adott összegek kitün- ják, hogy beszolgáltatandó vízmelegítőikért a pótlást szemek lázban égtek, m i n t mikor a lámpaláz elboaz a d o m á n y o z ó k a t ,

nak. m e r t . a t ű ' h e l y e k száma alapján az átvételi

tak. Zerkowitz K u d r e tartott

úhidi

vállal-

-

. uton

kovára

v e n n i . ' llazajllvei

t e k e n j e i llegy alatt, ahol m á s n a p

megfagyott

(léliiláll a

böi postái megtalálta. - A postás jelentette ezt

b e h o z a l U a faluba.

l'eraze.

aen, hogy igéretát Z«'l«zentgriitr» " é k

111% mit T Plágiuma jó, a aii

a

a

tjevált!*j,

hogy

g y a k r a n ír I T « H

máahova fordulni. — K

tiagör-jf4,.T'lí

Nmn mind

arnny, arai f á n j l i k . J l t j e a -

" l', l l ) l l | 1 0 n ( | W ! A többit gondolja utáni*,

te-

.

kenyei kd»égl)irónak. ki a m e g l a g y o t t kováosmestert, | kínál a csizmát és a nála levő

R

egyéni roesz, nagyon romz ! S'e zavarjon. Irien meut-

— Egy jó csatádból

[muzL is megtaláiták, ' kflzápó«tályt Véglett,

batflnadft

,Mvát«lik Ifj Wajditl Józol

való

flw

taaoaonkk

.W

!

I—3

uaaaal

koayiayna^hu.

U L l '

BERLIN

PKBRUAR t l

K 0 L L 0 l• Y

színházban

m i n d i g a legújabb, legszebb és l e g é r d e k e s e b b

műsorra talál a közönség. Mindenik előadása a kioematografia legelsőrendü és legújabb alkotásaiból van összeállítva. Szebb és érdekesebb s tanulságosabb műsort a fővárosi mozgószinházakban sem lehet látni s a helyárak olyan olcsók, hogy még a legszegényebb e m b e r is megnézheti. A „ B E R L I N " színház agilis igazgatója m i n d i g a l e g ú j a b b és leg

válogatottabb moziműsort mutatja be. — Nem sajnál sem fáradtságot, sem költséget, hogy a t. közönségnek az előadásokat minél kellemesebbé és élvezetesebbé tegye. — A „ B E R L I N " mozgószinház látogatását min denkinek a l e g m e l e g e b b e n ajánljuk. A

zenét

L ő w i n g e r A m á l i a zongoraművésznő szolgáltatja. Minden harmadik nap uj műsor. A m. tisztelt közönség szives pártfogását kéri Az igazgatóság.

Irodalom. — A p á p a v á l a s z t á s j o g t ö r t é n e t e és tétclea j o g a . I n a : Lukács józscj, fógimu. tanár. A vaskos munka a pápaválasztás történeti íeMódoSével foglalkozik, amig a/, jelen alakjához ért. Mindenkinek érdekes és tanulságos olvasmány, amely inig egyrészről szigorúan tudományos, másrészről könnyöd stílusával élvezetes olvasmány. A világtörténelem e jnlentös mozzanatának ismerőié minden kulturember tudásának szükségen része. A uiü ára 4 korona. — Kapható Ifj. Wajdits J ó'/.Hrtf könyvkereskedésében, Nagykanizsán

NÉVJEGYEK ötlrilfl még nam lítazitt nagy választékban j m t á n y • s á r i a kéizlttatnak

A világháború minden mozzanatáról

bő, eredeti, megbízható, kimerítő

Ifj. Wajdits József könyvnyomdájába*.

Vkléki m e g r e n d e l é s e k azounal e l i u t é l t a t n e k

értesítésekkel, térképekkel, ma-

UJ I d ő k . A világháború leghűbb krónikása, , , . M írásban Ah képben az Uj Idők. A mi érdekes ese- g y a r a z a t O k K a l S Z O l g a i az inény a négy világrész harotéreiu történik, azt uiiinl elénk tárja festői szépségQ képekben. Érdekesség, művészi uivó*»r és »l$ke|ő izlés jellemzi Herceg Ferenc hetilapját, az Uj Időket, melynek minden száma aktuális közleményeiben, elbeszéléseiben és POLITIKAI NAPILAP ragéuyeiben is egyaránt a szépirodalom ápolója — Előfizetési ára negyedévre 5 korona Kiadóhivatal, olvasóinak. Budapest, VI. Audrássy-ut ifi. sz

AZ

-r- A „ V a s á r n a p i U j a á g " minden száma gazdag tartalommal jelenik meg. A .Vasárnapi Újság" előfizetési ára negyedévre öt korona. „Világkrónikáival együtt hat korona. Megrendelheti a „Vasárnapi Újság" kiadóhivatalában (Budapest, IV., EgyeUm.qtoa 4.J., . U g j u i j t l megrendelhető a .Képa* NApIÍ»|)*,'(a UgolasAbb ly'hág a magyar nép számára, fAlévre '2 korona AQ fillér. — A a . É l e t " szépirodalmi és művészeti heti- AZ lapot (szerkeszti Audor József) gazdag tartalom, é r . dekás és aktuális képek egészilik ki. A kilAnő lapot melegen ajánljuk olvasóink figyelmébe. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. I. Fehérvári »t 15/c. Előfizetési á>- félévre 10 kot. Mutatványszámot készséggel ktlld a kiadóiéval;

=

ÚJSÁG-

ELŐFIZETÉSI ÁRAK: E g é s s Avr* . . . . 3 t k o r o n a . Félévre 19 „ Nugyodévro . . . . 0 IC. 50 f. Egy h ó n a p r a . . . 3 K. ao f. Megrendelési UJSAO

VII. Rákóozl ut 6 4

j f w / p j T

K Ö N Y V - ,

Oiis r a k t á r . l e g u j a b b divatú és

P A P I

oim:

KIADÓHIVATALA

í^—

É S

s

gyorsan

levélpapírokban

készíttetnek

f p t m

Tanintézetek részére szükséges dús

árban

=

I R Ó S Z E i ^ K E H E S K E D É S E

névjegyekben

N y o m t a t v á n y o k üléses kivitelben jutányos

Budapest

szám

A.

raktára

J e g y z ő i és e g y é b b k ö z i g a z g a t á s i nagy

raktára.

Nyomatúit a l»pluUjJOJIOS Ifj. Wajiits Jé«so( kény»nyc>iuJáj4l)I\n, N»gykaiii«áu

cikkek —:—

nyomtatványok