Használati útmutató Vertis KERN

Használati útmutató Vertis KERN

str. 1

Tartalomjegyzék Névjegyzék.……………………………………………..……………….……3 Üzenetek...……………………………………………………………….…....3 Hívások…………..…………………………………………………………..…5 Beállítások………………………………………………………………….......5 Multimédia…….………………………………………………………….......9 Extra……….………..…………………………………………………….......10 Szervező.………………………………………………………………….......12 Fájlkezelő..…………………………………………………………….….....13 Felhasználói profil……………………………………………………..........13 Szolgáltatások..……………………………………………………………..14 Parancsikonok………………………………………………………………..15

str. 2

I. Névjegyzék NÉVJEGYZÉK HOZZÁADÁSA 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a(z) Névjegyzék/Contacts menüpontot és 2. 3. 4. 5.

nyomja meg az OK-t. Válassza ki a(z) Új névjegy hozzáadása / Add new contact és nyomja meg az Opciók/Options-t. Nyomja meg a(z) Kiválaszt/Select-t és adja meg, hogy a SIM kártyára vagy a memóriakártyára kívánja-e menteni a névjegyet. Választhat SIM 1 vagy SIM 2 közül. Adja meg a névjegyzék nevét és telefonszámát. Billentyűmód váltáshoz nyomja meg a (#) gombot. Nyomja meg az Opciók/Options-t és válassza ki a(z) Mentés/Save-t a névjegyzék mentéséhez.

NÉVJEGYZÉK TÖRLÉSE 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a(z) Névjegyzék/Contacts menüpontot és nyomja meg az OK-t..

2. Válassza ki a listából azt a névjegyzéket, amelyiket törölni szeretné. Nyomja meg az Opciók/Options-t és válassza ki a(z) Törlés/Delete-t és nyomja meg újra a(z) Kiválaszt/Select-t gombot

II. ÜZENETEK SZÖVEGES ÜZENETEK ÍRÁSA ÉS KÜLDÉSE 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Üzenetek/Messaging menüpontot, majd nyomja meg a(z) Üzenet írása/Write message, válassza ki a(z) Szöveges üzenet írása/Text message és nyomja meg az OK-t. 2. Gépelje be az üzenet szövegét. Használja a (*) –t a szimbólumok megadásához. Használja a (#) gombot a billentyűmód váltásához. 3. Nyomja meg az Opciók/Options-t majd a Küldés/Send to gombot az üzenet elküldéséhez.

Multimédia ÜZENETEK LÉTREHOZÁS ÉS KÜLDÉSE 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Üzenetek/Messaging menüpontot, majd az Új üzenet létrehozása/Create a new message pontot, utána válassza ki a Multimédia üzenet/Multimedia message-t és nyomja meg az OK-t. 2. Gépelje be az üzenet szövegét. Használja a (*) –t a szimbólumok megadásához. Használja a (#) gombot a billentyűmód váltásához. Miután kiválasztotta az Opciók/Options-t képeket, filmeket, vagy zenét csatolhat az üzenethez.

str. 3

3. Nyomja meg az Opciók/Options-t majd a Küldés/Send to gombot az üzenet elküldéséhez.

Bejövő/Inbox 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Üzenetek/Messaging menüpontot, majd a Bejövő/Inbox-t és nyomja meg az OK-t. 2. Válasszon ki egy üzenetet a listából, majd nyomja meg az Opciók gombot-t a megtekintéséhez. 3. Az alábbi, további opciók lehetségesek:  Válasz/Reply Válaszüzenet az üzenet küldőjének.  Kapcsolat a küldővel/Contact with sender Üzenet küldőjének felhívása.  Továbbítás/Forward Üzenet továbbítása más címzett(ek)nek.  Törlés/Delete Üzenet törlése.  Összes törlése/Delete all Összes üzenet törlése.  Névjegy mentése/Save contact Küldő névjegyének mentése a névjegyzékbe.

VÁZLAT/DRAFTS 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Üzenetek/Messaging menüpontot, majd a Vázlat/Drafts-t és nyomja meg az OK-t.

2. Ebben a mappában láthatja az összes olyan üzenetet, amelyek nem lettek elküldve vagy tárolva vannak a telefon memóriájába.

KIMENŐ/OUTBOX 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Üzenetek/Messaging menüpontot, majd Kimenő/Outbox –t és nyomja meg az OK-t.

2. Válasszon ki egy üzenetet a listából, nyomja meg az Opciók/Options gombot és hajtson végre egy műveletet a következőek közül: Megtekintés/View, Válasz/Reply, Szerkesztés/Edit, Törlés/Delete vagy Összes törlése/Delete all.

ELKÜLDŐTT ÜZENETEK/SENT MESSAGES Elküldött üzenetek tekinthetőek meg.

ÜZENETBEÁLLÍTÁSOK/MESSAGE SETTINGS Ellenőrizze a microSD kártya vagy a telefon állapotát. Válassza ki az SMS-k és MMS-k küldésének és fogadásának preferált mentési helyét.

str. 4

III. HÍVÁSOK/CALL CENTER HÍVÁSELŐZMÉNYEK/CALL HISTORY 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki Hívások/Call center-t, majd a Híváselőzmények/Call history-t és nyomja meg az OK-t.

2. A következő kategóriák szerint vannak rendezve a hívások:      

Nem fogadott hívások/Missed calls Tárcsázott hívások/Dialled calls Fogadott hívások/Received calls Híváslista törlése/Delete call logs Hívásidő/Call timers GPRS számláló/counter

HÍVÁSBEÁLLÍTÁSOK/CALL SETTINGS 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Hívások/Call center-t, majd a Hívásbeállítáok/Call settings-t és nyomja meg az OK-t.

2. Itt megtalálja az összes információk a hívásvárakoztatással, hívásátirányítással és híváselutasítással kapcsolatosan.

IV.BEÁLLÍTÁSOK/SETTING TELEFON BEÁLLÍTÁSOK/PHONE SETTINGS 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd a Telefonbeállítások/Phone settings és kattintson az OK-ra.

2. A következő opciókkal rendelkező ablakok jelennek meg: Dátum és idő/Time and date:   

Válassza ki a(z) Otthoni város beállítása/Set home city, használja a bal/jobb nyilakat és válassza ki a megfelelő időzónát, majd nyomja meg az OK-t. Válassza ki a(z) Dátum/idő beállítások/Set time/date menüpontot és adja meg az időt, dátumot és kapcsolja be vagy ki az energiatakarékos módot. Hagyja jóvá a Mentés/Save gombbal. Válassza ki a Formátum beállítása/Set format menüpontot a dátum és idő formátumának beállításához.

Ütemezett ki/be-kapcsolás: Beállíthatja a telefon automatikus ki/be-kapcsolását. 

Beállíthatja a telefon automatikus Bekapcsolását. A jóváhagyáshoz nyomja meg a Mentés gombot.

str. 5



Beállíthatja a telefon automatikus kikapcsolását. A jóváhagyáshoz nyomja meg a Mentés gombot.

Nyelv/Language: 

Válassza ki a telefon nyelvét, jóváhagyáshoz használja az OK gombot.

Írásnyelv: 

Válasszon ki egy vagy több nyelvet, melye(ke)t használ az üzeneteket írásakor.

Kijelző/Display:      

A háttérkép megváltoztatásához válassza ki a Háttérkép/Wallpaper-t és válassz ki a használni kívánt képet, majd nyomja meg a Megtekintés/ View gombot és az OK-t. Az automatikus képernyőzár megváltoztatásához használja a(z) Automatikus képernyőzár/Screen auto lock menüpontot és állítsa be az időt, majd hagyja jóvá az OK gombbal. A telefon bekapcsolásakor megjelenő animáció megváltoztatásához, válassza ki a Bekapcsoló képernyő/Power on display és válassza ki az animációt, majd nyomja meg a Megtekintés/View-t és az OK-t. A telefon kikapcsoláskor megjelenő animáció megváltoztatásához, válassza ki a Kikapcsoló képernyő/Power off display és válassza ki az animációt, majd nyomja meg a Megtekintés/View-t és az OK-t. A dátum és idő megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez a főképernyőn, válassza ki a Dátum és idő megjelenítése/Show date and time, majd kapcsolja be/ki ezt a funkciót. Az óra típusának kiválasztásához – analóg vagy digitális – válassza az Óra típusa/Clock type menüpontot.

Dedikált gombok/Dedicated keys: 

Ezzel az opcióval lehetővége van a dedikált gombok funkcióit megváltoztatni. Válassza ki megváltoztatni kívánt gombot pl. Fel/Up -> Szerkesztés/Edit és válassza azt az alkalmazást, amelyet társítani szeretne a gombhoz, majd az OK gombbal hagyja jóvá.

Automatikus időfrissítés/Auto update time: 

Ezzel a funkcióval automatikusan frissíti az időt. A jóváhagyáshoz nyomja meg az OKt.

Repülő mód/Flight mode: 

Ezzel a funkcióval Repülő módba/Flight mode kapcsolhatja a készüléket.

Egyéb beállítások/Misc. settings: Növelheti vagy csökkentheti az LCD kijelző háttérvilágításának intenzitását.

DUAL SIM kapcsoló/DUAL SIM Switch

str. 6

Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd Dual SIM kapcsolót/switch és nyomja meg az OK-t. Ezzel a funkcióval tudja szabályozni a SIM kártyák közötti kapcsolatot (manuálisról automatikusra).

DUAL SIM BEÁLLÍTÁSOK/SETTINGS 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd 2. 3. 4. 5.

Dual SIM kapcsolót/switch és nyomja meg az OK-t. Válassza ki a Dual SIM a kettő SIM kártya kezeléséhez. Válassza ki a Csak/Only SIM1 a SIM 1 kártya kezeléséhez Válassza ki a Csak/Only SIM2 a SIM 2 kártya kezeléséhez Hagyja jóvá az OK gombbal.

HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK/NETWORK SETTINGS 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd a Hálózati beállítások/Network settings és nyomja meg az OK-t. 2. Válassza ki a SIM1 vagy SIM2, majd a hálózat kiválasztása/network selection. Nyomja meg a Keresés/Search gombot az automatikus hálózatkereséshez. Nyomja meg a Hálózat kiválasztása/Select network a használni kívánt hálózathoz. Nyomja meg Kiválasztási módot/Selection mode a hálózati keresés módosításához (kézi vagy automatikus).

3. BIZTONSÁGI BEÁLLÍTÁSOK/SECURITY SETTINGS 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd a Biztonsági beállítások/Security Settings és nyomja meg az OK-t. 2. A SIM 1 és SIM 2 Biztonság menüpontban lehetősége van a PIN és PIN2 kódok megváltoztatására és Telefonzár/Phone lock be/ki-kapcsolásához. 3. A Telefonbiztonság/Phone security menüpontban lehetősége van a telefont zárolni/feloldani, továbbá a jelszavak megváltoztatására.

KAPCSOLATOK/CONNECTIVITY 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd a Kapcsolatok/Connectivity menügombot és az OK-t. Bluetooth:     

Miután kiválasztotta a Bluetooth a következő opciókat érheti el: be/ki-kapcsolás. Válassza ki a bekapcsolást/turn on vagy a kikapcsolást/turn off a Bluetooth be vagy kikapcsolásához. Láthatóság/Visibility: Válassza ki a bekapcsolást/turn on vagy a kikapcsolást/turn off ahhoz hogy más Bluetooth eszköz a készüléket megtalálja-e vagy sem. Eszközöm: válassza ki az új Bluetooth eszköz hozzáadása. Audio eszközök keresése/Search audio devices: nyomja meg az OK gombot az elérhető audio eszközök kereséséhez. Ugyanazon készülékek közötti kapcsolat létrehozásához ugyanaz a jelszó szükséges a párosításhoz. Nevem/My name: telefon nevének megadása, ezt a nevet fogják látni más Bluetooth eszközök.

str. 7



További: meg tudja változtatni az audio útját, mentési memória helyét.

SIM adatátvitel/data transmission: 

Meg tudja adni, hogy melyik kártya használjon adatátvitelt.

Adatfiók/Data account: 

Lehetőség van, hogy az MMS vagy internet adatátvitel a megadott SIM kártyán vagy felhasználónéven vagy APN-n keresztül történjen.

GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA/RESTORE SETTINGS 



Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd a Gyári beállítások visszaállítása/Restore settings menüpontot az telefon alapértelmezett beállításaihoz. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ilyenkor az összes felhasználói adat törlésre kerül (felhasználó által telepített alkalmazások stb). A gyári beállítások visszaállításához a jelszó: 1122

HANGEFFEKTEK/SOUND EFFECTS 

Az equalizer be/ki-kapcsolásához nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Beállítások/Settings menüpontot, majd a Hangeffektek/Sound effects.

V. MULTIMÉDIA KAMERA 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Multimédia menüpontot majd a Kamerát és nyomja meg az OK-t.

2. Nyomja meg az OK-t a fotókészítéshez. 3. Nyomja meg a Opciók gombot a következő beállítások módosításához:  Képek/Photos – beléphet a képek Galériába/Gallery.  Kamera beállítások/Camera settings – Vaku/Flash (be/ki-kapcsolás),     

Exponálóhang/Shutter sound, EV (fényerősség beállítása), Kontraszt/Contrast, Anti-flicker, Önkioldó/Delay timer Képbeállítások/Image settings – módosíthatja a Felbontást/Resolution és a Képminőséget/Image quality Fehéregyensúly/White balance – a következő opciók között választhat: automatikus/automatic, napfény/daylight, izzolámpa/tungsten, fénycső/fluorescent, felhős/cloudy, incandescent Rögzítési mód/Scene mode – automatikus vagy éjszakai módok között lehet választani. Effektek beállításai/Effect settings- a következő lehetőségek közül lehet választani: normál, szürke/gray scale, szépia/sepia, szépia zöld/sepia green, szépia kék/sepia blue és color invert TárhelyStorage – a rögzített képeket a telefon memóriájába vagy az SD kártyán lehet tárolni.

str. 8

 Alapértelmezett beállítások/Restore default – A kamera alapértelmezett beállításait állíthatja vissza. Vegye figyelembe, hogy a képek minősége befolyásolja a képek méretét is. Bővítheti a tárhely-kapacitást egy max. 32 GB-os microSD kártyával.

KÉPNÉZEGETŐ/IMAGE VIEWER 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Multimédia menüpontot majd a Képnézegetőt/Image viewer és nyomja meg az OK-t.

2. Képnézegetőben a telefonon és/vagy az SD kártyán tárolt képeket tekintheti meg. 3. Az Opciós gomb megnyomásával a következőket hajthatja végre:    



Képek megjelenítése, Képek küldése MMS-ben vagy Bluetooth-on keresztül, Kép háttérképként vagy animációként való beállítása, Kép nevének megváltoztatása, kép törlése és a telefon és/vagy SD kártya memóriájának ellenőrzése.

VIDEO RÖGZÍTŐ/RECORDER 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Multimédia menüpontot majd a Videó rögzítőt/recorder és nyomja meg az OK-t.

2. Nyomja meg az OK gombot a felvétel indításához. 3. Az Opciós gomb megnyomásával a következőket hajthatja végre:  Camcorder beállításai/settings - EV (fény beállítás), Éjszakai mód/Ligth     

mode (be/ki-kapcsolás), Anti-flicker (50/60Hz) Video beállításai – Video minőség (sharing video, normal, good and high) Féhéregyensúly/White balance (auto, felhős/cloudy, napfény/dayligth, incondescent, fluorescent, tungsten) Effektbeállítások/Effect settings – (normal, gray scale, sepia, sepia green, sepia blue és color invert Tárhely/Storage – a rögzített videók a telefon memóriájába vagy az SD kártyán lehet tárolni Alapértelmezett beállítások/Restore default – A video rögzítő alapértelmezett beállításait állíthatja vissza.

 MÉDIALEJÁTSZÓ/MEDIA PLAYER 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Multimédia menüpontot majd a Médialejátszót/Media player és nyomja meg az OK-t..

2. A zenék lejátszásához válassza ki a(z) Összes zeneszám/All songs, majd válassza ki a zeneszámot és hagyja jóvá az OK gombbal. A kiválasztott zeneszám lejátszásra kerül. 3. A zenék lejátszásához válassza ki a(z) Összes videó/All videos, majd válassza ki a zeneszámot és hagyja jóvá az OK gombbal. A kiválasztott video lejátszásra kerül.

str. 9

HANGRÖGZÍTŐ/SOUND RECORDER 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Multimédia menüpontot majd a 2. 3. 4. 5.

Hangrögzítőt/Sound recorder és nyomja meg az OK-t.. Az indításhoz használja, a Felfelé mutató nyílat. A megállításhoz nyomja meg újra a Felfelé mutató nyílat. A rögzítés megállításához, nyomja meg a Stop-t. A felvétel automatikusan elmentődik. Az Opciós gomb megnyomásával a következőket hajthatja végre:  Új felvételt készíthet – Új felvétel/New record  Lejátszhatja a rögzített felvételt – Lejátszás/Play  Új felvételt fűzhet hozzá meglévő fájlhoz – Hozzáfűz/Append  Átnevezheti a fájlt – Átnevez/Rename  Törölheti a fájlt – Törlés/Delete  Meglévő felvételek megjelenítése – Listázás/List  Beállíthatja a tárhelyet és hangminőséget – Beállítások/Settings  Felvételt beállíthat csengőhangként – Use as  Fájl küldése MMS-ben vagy Bluetooth-on keresztül – Küldés/Send

FM RÁDIÓ Figyelem! Rádió csak a fülhallgató csatlakoztatásakor működik.

1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Multimédia menüpontot majd a FM 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Rádiót és nyomja meg az OK-t.. Nyomja meg az OK gombot a bekapcsoláshoz. Rádiófrekvencia hangolásához használja a Felfelé és a lefelé mutató nyilakat. Hangerő csökkentéséhez, nyomja meg a *. Hangerő növeléséhez nyomja meg a #. Csatornalista létrehozásához nyomja meg az Opciós gombot majd a Csatorna listát/Channel list. Rögzítse a csatorna nevét és a frekvenciát a 1-30 memóriahelyekre. Kézi rádióhangoláshoz nyomja meg az Opciós gombot, és a Kézi bevitel/Manual input és adja meg a kívánt frekvenciát pl. 102,2, majd válassza ki az Opciós gombot és nyomja meg a Mentés/Save. Automatikus hangoláshoz és a rádiócsatorna tárolásához nyomja meg az Opciós gombot majd az Automatikus hangolás/Auto search és az Igen/YES gombot. Az alkalmazás keresi és tárolja a rádiófrekvenciákat. Nyomja meg az Opciós gombot, majd a Beállítások/Settings menüpontot:

 A Lejátszás háttérben/Background (be/ki) be/ki-kapcsolásához  A Hangszóró/Loudspeaker (be/ki) be/ki-kapcsolásához

EXTRA SZÁMOLÓGÉP/CALCULATOR

str. 10

1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Extra menüpontot, majd a Számológépet/Calculator és nyomja meg az OK-t. 2. Használja a nyíl gombokat a matematikai műveletekhez (összeadás, kivonás, szorzás és osztás), majd az eredményhez nyomja meg az OK-t.

ÁRFOLYAMKONVERTER/CURRENCY CONVERTER 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Extra menüpontot, majd az Árfolyamkonvertert/Currency Converter és nyomja meg az OK-t. 2. Adja meg az átváltási árfolyamot. 3. Adja meg az összeget a Helyi/Local mezőben. 4. Az eredmény meg fog jelenni az Idegen/Foreign mezőben.

STOPPERÓRA/STOPWATCH 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Extra menüpontot, majd a Stopperóra/Stopwatch és nyomja meg az OK-t.

2. Válassza ki a Tipikus stopperóra/Typical stopwatch menüpontot, majd a

3.

4. 5. 6. 7.

Részidőt/Split timing és nyomja meg az OK-t. Nyomja meg a Start gombot a mérés elindításához, majd nyomja meg a Részidő/Split gombot a részidő tárolásához. Nyomja meg a Szünet/Pause majd Vége/Done és az Igen/Yes vagy Nem/No gombokat a mérés tárolásához van elvetéséhez. Nyomja meg az Opciós gombot a folytatáshoz vagy a Visszaállít/Reset gombot a stopper lenullázásához. Válassza ki a Köridő/Lap timing menüpontot, majd az OK-t. Nyomja meg a Start-t a köridő méréséhez. Nyomja meg a Kör/Lap az adott kör idejének tárolásához. Nyomja meg a Szünet/Pause majd Vége/Done és az Igen/Yes vagy Nem/No gombokat a mérés tárolásához van elvetéséhez. Nyomja meg az Opciós gombot a folytatáshoz vagy a Visszaállít/Reset gombot a stopper lenullázásához. Válassza ki az Adatok megtekintése/View records menüpontot az eredmények megtekintéséhez. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Extra menüpontot, majd a nWay stopperórát/stopwatch és nyomja meg az OK-t. Ezzel a stopperórával egyszerre négy mérést tud egy időben mérni, amihez használja nyíl gombokat. Nyomja meg a Szünet/Pause majd Visszaállít/Reset gombokat az összes eredmény/mérés törléséhez.

EBOOK OLVASÓ/READER 1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza ki az Extra menüpontot, majd az EBOOK OLVASÓT/READER és nyomja meg az OK-t.

2. A fájlnak az SD kártyán kell lennie. Az alkalmazás automatikusan betölti az könyvet. Használja a Könyvespolc/Bookshelf listát. 3. Nyomja meg a Opciós, majd a Könyvespolc tiszítása/Clean up bookshelf gombokat a könyvespolcon lévő fájlok törléséhez. 4. Nyomja meg a Options, majd az Általános beállítások/Global settings gombokat, a Betűméret/Font size beállításához, Görgetés módjának/Scroll by, Görgetés sebességének/Scroll speed, Tárhely kiválasztásának/Select storage beállításához.

str. 11

VII. SZERVEZŐ/ORGANIZER NAPTÁR/CALENDAR 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Szervezőt/Organizer, majd a Naptárat/Calendar és nyomja meg az OK-t. Aktuális nap és hét megjelenik a kijelzőn.

2. Az Opciós gomb megnyomásával az alábbiak közül választhat: Megtekintés/View  Adott napi teendők megjelenítése. Összes megtekintése/View all  Összes esemény/teendő megtekintése. Esemény hozzáadása/Add event  Tárgy meghatározása,  Kezdő dátum és idő megadása,  Befejezési dátum és megadása,  Ugrás az eseményhez,  Figyelmeztetés bekapcsolása (értesítés) és az emlékeztető módjának kiválasztása.  Eseménnyel kapcsolatos információk megadása.  Esemény elmentése. Esemény törlése/Delete event  Esemény törlése a Naptárból. Ugrás dátumhoz/Jump to date  Adja meg a dátumot és nyomja meg az OK-t az adott napi információkhoz való ugráshoz. Aktuális napra lépés/Go to today  Azonnal visszalép az aktuális napra. Heti nézet/Go to weekly view  Információk megjelenítése heti nézeti módban. Hét kezdése/Start of week  A hét kezdő napjának kiválasztása.

FELADATOK/TASKS 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Szervezőt/Organizer, majd a Feladatok/Tasks és nyomja meg az OK-t. 2. Nyomja meg Hozzáad/Add gombot, majd adja meg a feladat nevét és a Tárgy/Subject mezőt majd a következő beállításokat: prioritás/priority, ütemezés/due time, figyelmeztetés/alarm, ismétlés/repeat és a részleteket/details ha szükséges.

ÉBRESZTŐ/ALARM

str. 12

1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Szervezőt/Organizer, majd az Ébresztőt/Alarm és nyomja meg az OK-t. 2. Nyomja meg a Szerkesztés/Edit gombot az ébresztő beállításaihoz: ébresztő be/ki, idő beállítása, szundi, ismétlés, ébresztőhang, ébresztés típusa.

VILÁGÓRA/WORLD CLOCK 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Szervezőt/Organizer, majd a Világórát/World Clock és nyomja meg az OK-t. 2. A nyilakkal megadhatja az időzónát. 3. Használja az Opciós gombot a nyári időszámítás be/ki-kapcsolásához.

JEGYZETEK/NOTES 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Szervezőt/Organizer, majd a Jegyzetek/Notes és nyomja meg az OK-t.

2. Válassza ki a Hozzáadás/Add menüpontot új jegyzet létrehozásához. Nyomja meg az Opciós gombot, majd a Befejezés/Done gombot a mentéshez. 3. A jegyzet szerkesztéséhez használja az Opciós majd a Szerkesztés/Edit gombokat. 4. A jegyzet törléséhez használja az Opciós majd a Törlés/Delete gombokat.

VIII. FÁJLKEZELŐ/FILE MANAGER 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Fájlkezelőt/File Manager és nyomja meg az OK-t. Információkat láthat a szabad és foglalt memóriákról mind a telefon mind az SD kártyára vonatkozóan. 2. Fájl böngészéséhez válassza ki a Telefont/Phone vagy az SD kártyát/SDcard, majd nyomja meg az Opciós gombot, utána pedig a Megnyitás/Open. 3. A kiválasztott tárhely TelefontPhone vagy SD kártya/SDcard formázásához nyomja meg az Opciós gombot, utána pedig a Formatálás/Format.

IX. FELHASZNÁLÓI PROFILOK/USER PROFILES 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Felhasználó profilok/User profiles és nyomja meg az OK-t. Válasszon az alábbi profilok közül:  Általános/General  Néma/Silent  Tárgyalás/Meeting  Hangos/Outdoor  Egyéni/My style 2. Bármely profil szerkesztéséhez, nyomja meg az Opciós gombot és válassza ki a Testreszabás/Customize menüpontot. 3. Figyelmeztetés típusának/Alert type megváltoztatásához: válassz ki a Figyelmeztetés típusa/Alert type menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő figyelmezető típust.

str. 13

4. Csengés módjának/Ring type megváltoztatásához: válassza ki a Csengés módja/Ring type menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő csengés típusát. 5. Csengőhang/Ringtone megváltoztatásához: válassza ki a Csengőhang/Ringtone menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő csengőhangot. 6. Csengő hangerő/Ringtone volume megváltoztatásához: válassza ki a Csengőhang hangereje/Ringtone volume menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő csengő hangerőt a nyíl gombokkal. 7. Üzenethang/Message tone megváltoztatásához: válassza ki az Üzenethang/Message tone menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő hangot. 8. Csengő hangerő/Ringtone volume megváltoztatásához: válassza ki az Üzenet hangereje/Message volume menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő csengő hangerőt a nyíl gombokkal. 9. Billentyűhang/Keypad tone megváltoztatásához: válassza ki a Billentyűhang/Keypad tone menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő hangot. 10. Billentyű hangerő/Keytone volume megváltoztatásához: válassza ki a Billentyű hangerő/Keytone volume menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő csengő hangerőt a nyíl gombokkal. 11. Bekapcsolóhang/Power on tone megváltoztatásához: válassza ki a Bekapcsolóhang/Power on menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő hangot. 12. Kikapcsolóhang/Power off tone megváltoztatásához: válassza ki a Kikapcsolóhang/Power off menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és válassza ki a megfelelő hangot. 13. Rendszerfigyelmeztetések/System alerts megváltoztatásához: válassza ki a Rendszerfigyelmeztetések/System alerts menüpontot, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Változtat/Change gombot és kapcsolja be/ki a figyelmeztetéseket.

X. SZOLGÁLTATÁSOK/SERVICES BÖNGÉSZŐ/BROWSER 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Szolgáltatások/Services menüpontot, majd a Böngészőt/Browser és nyomja meg az OK-t.

2. Kezdőlap megjelenítéséhez nyomja meg a Kezdőlap/Homepage gombot. 3. Könyvjelző hozzáadásához válassza ki a könyvjelzők/bookmarks menüpontot, majd

4. 5.

nyomja meg az Opciós és a Könyvjelző hozzáadása/Add bookmark menüpontokat. Adja meg a Nevet/Name és a Címet/Address majd nyomja meg az Opciós gombot, és a Mentést/Save. Az előzmények megtekintéséhez válassza ki a Legutóbbi lapok/Recent pages menüpontot. A böngésző beállításainak módosításához nyomja meg a Menü gombot, válassza ki a Szolgáltatások/Services, majd a Böngésző/Browser menüt és a Beállításokat/Settings:

str. 14

Adatkapcsolat/Data account Kiválaszthatja, hogy az Internet/MMS-hez a SIM 1 vagy SIM 2-t használja. Böngésző opciók/Browser options Törölheti a cookie-t vagy a tanúsítványokat. Preferenciák/Preferences Beállítások:  Időtúllépés,  Képek megjelenítése (mindig/soha),  Cookies (engedélyez/megtagad).

XI. PARANCSIKONOK/SHORTCUTS 1. Nyomja meg a Menü gombot, majd válassza ki a Parancsikonok/Shortcuts menüpontot és nyomja meg az OK-t.

2. Új parancsikon hozzáadásához, nyomja meg az Opciós gombot, válassza ki a Hozzáadás/Add menüpontot és válassza ki a megfelelő alkalmazást, majd nyomja meg az OK-t. 3. Megadott parancsikon törléséhez, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Törlés/Delete gombot a jóváhagyáshoz. 4. Parancsikon szerkesztéséhez, nyomja meg az Opciós gombot, majd a Szerkesztés/Edit menüpontot és válasszon egy alkalmazást a listából, majd hagyja jóvá az OK gombbal. 5. Egy parancsikon a főképernyőről való eléréséhez használja a felfelé mutató nyílat.

str. 15