TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
Használati utasítás A modem csatlakoztatása Az illesztőprogram telepítése Internet előfizetés
1. 2. 3.
1
Fejezet (4.1) (4.2) (6.2)
!
Bevezetés
Kezelési útmutató a TRUST 56K V92 KÜLSŐ MODEM felhasználói számára. Ez az 56 Kbps sebességű, Intel chipsettel felszerelt, COM-porton keresztül csatlakoztatható, a V.92 és V.44 szabványoknak megfelelő modem gyors internet- és e-mail elérést biztosít önnek.
2
Biztonság
A készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el a következő utasításokat. -
A termék nem igényel speciális karbantartást. A kábel tisztításához használjon enyhén megnedvesített, puha törlőkendőt.
-
A készülék tisztításához ne használjon agresszív anyagokat, pl. alkoholt. Ezek megrongálhatják a készülék burkolatát.
-
A készüléket ne merítse folyadékba. Ez veszélyes lehet és károsítja a készüléket. A készüléket ne használja víz közelében.
-
A készüléket ne javítsa saját maga.
-
A modemet szabványos analóg telefonvonalhoz kell csatlakoztatni. Ne csatlakoztassa digitális hálózathoz, pl. ISDN-hez vagy ADSL-hez. Ez károsíthatja a készüléket és veszélyes lehet.
-
Zivatar esetén célszerű kihúzni a telefonvezetéket, a villámlás által okozott károk megelőzésére.
3
Megfelelőség
A termék megfelel az összes alapvető követelménynek és az érvényes európai irányelvek vonatkozó előírásainak. A Megfelelőségi nyilatkozat (Declaration of Conformity) elérhető a http://www.trust.com/13121 címen.
1
H U
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
4 4.1
Telepítés A modem csatlakoztatása
A Trust 56K V92 Külső Modem telepítéséhez kövesse az alábbi utasításokat: 1.
Kapcsolja ki a számítógépet.
2.
Csatlakoztassa a mellékelt soros kábel 9 tűs csatlakozóját a modem hátoldalán lévő COM-porthoz.
3.
A mellékelt soros kábel másik végét csatlakoztassa a számítógép COMportjához. Használja az illeszthető csatlakozót (9 tűs vagy 25 tűs). Lásd a(z) 1. ábrát.
4.
Csatlakoztassa a telefonkábelt a modem hátoldalán lévő ‘LINE’ dugaszba és a fali kapcsolóhüvelybe. Lásd a(z) 2. ábrát.
5.
Csatlakoztassa a hálózati adaptert a modemhez, majd dugja be a hálózati csatlakozóba.
A hardvertelepítés ezzel kész. A következő fejezetekben megtalálja az illesztőprogram és az alkalmazások telepítésének leírását.
4.2 1.
Az illesztőprogram telepítése Kapcsolja be a modemet a hátoldalán lévő kapcsolóval és a MR és CTS feliratú LED kigyullad.
2.
Kapcsolja be a számítógépet.
3.
A Windows új hardvert észlel és kéri az illesztőprogram helyének meghatározását.
4.
Helyezze be a termékhez mellékelt CD-t személyi számítógépe CD-ROM meghajtójába.
Megjegyzés:
5.
A Trust Software Installer telepítőprogram, lásd a 3. ábrát, automatikusan elindulhat a CD behelyezésekor. A telepítésnek ebben a szakaszában nincs rá szükség ezért, be lehet zárni a programot.
Válassza ki azt a lehetőséget, hogy a Windows maga keresse meg az illesztőprogramot. Elérési útvonalnak adja meg az alábbi lehetőségek valamelyikét: - [D:\driver\Win98] - Windows 98, vagy - [D:\driver\WinMe] - Windows Me, vagy - [D:\driver\Win2K] - Windows 2000, vagy - [D:\driver\WinXP] - Windows XP
Megjegyzés:
A szövegben a CD-ROM meghajtó jelölésére a 'D’ jelet használjuk. Ellenőrizze számítógépén, hogy melyik megnevezés vonatkozik a CD-ROM meghajtóra.
6.
Az Windows megtalálja az illesztőprogramot. A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
7.
Az illesztőprogram telepítése után indítsa újra a számítógépet.
2
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
4.3
A szoftver telepítése
A SuperFax program lehetővé teszi, hogy a modemet például faxkészülékként használja. A ‘SuperFax 6.0I’ telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 1.
Indítsa el a Windows-t.
2.
Helyezze be a termékhez mellékelt CD-t személyi számítógépe CD-ROM meghajtójába.
3.
A Trust Software Installer telepítőprogram, lásd a 3. ábrát, automatikusan elindul. Ha mégsem, indítsa el a ‘Start – Futtatás' parancsot és gépelje be a beviteli mezőbe: [D:\Setup.exe]. Ezután kattintson az ’OK’ gombra.
Megjegyzés:
A jobb oldali négyzetben megjelenik a nyelvválasztó menü, melyben megadható a Trust Software Installer telepítési nyelve.
4.
Kattintson a ‘SuperFax 6.0I’ gombra a telepítés elkezdéséhez.
5.
Válassza ki a program nyelvét.
Megjegyzés:
A SuperFax telepítési folyamata csak angol nyelven fut, maga program, a kezelési útmutató és a Súgó a kiválasztott nyelven jelenik majd meg a telepítés után.
6.
Ha szükséges, válasszon másik helyet a telepítéshez, majd kattintson a 'Proceed' (Tovább) gombra.
7.
A SuperFax megkeresi a COM-portot, amelyhez a modem csatlakozik.
8.
A modem helyének megkeresése után töltse ki a személyes információkat, majd kattintson a ‘Proceed’ gombra.
9.
A telepítés után a ‘PIC Fax Printer’ hozzáadódik a rendszerhez. Kattintson az ’OK’ gombra.
10.
Kattintson ismét az 'OK' gombra a telepítés befejezéséhez. A SuperFax program használatra kész.
5 5.1
H U
A telepítés ellenőrzése Hozzáadott komponensek
Az eszköz és a programok telepítése után a következők telepítődtek a számítógépre és ellenőrizhetők. 'Start menü – Beállítások– Vezérlőpult' Kattintson duplán 'Rendszer' ikonra és válasza az 'Eszközkezelő' fület. Modem – Trust 56K EXTERNAL MODEM Megjegyzés:
Ha a telepítést módosította (például: nem telepített mindent, vagy nem szabványos helyet választott) a fenti információk másképpen is megjelenhetnek.
Megjegyzés:
Eltérések jelentkezhetnek, ha az internetről letölthető újabb illesztőprogramot használta. Az operációs rendszer típusától függően a 'Vezérlőpulton' megjelenő funkciók nevei különbözőek lehetnek.
Megjegyzés:
5.2
A modem ellenőrzése
A modem használatbavétele előtt ellenőrizze annak működőképességét. Windows XP alatt a következő lépésekkel határozhatja meg az USB modemet: 3
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM 1.
Indítsa el a 'Start menü - Beállítások - Vezérlőpult' menüt, majd kattintson duplán a 'Rendszer' ikonra. Ezután válassza a 'Hardverek'->Eszközkezelő>Modemek' fület. Kattintson duplán a Trust modemre a tulajdonságok megtekintéséhez.
2.
Válassza a ‘Diagnosztika' fület majd a kattintson a ‘Modem lekérdezése’ gombra. Ha a modem és a számítógép közötti kapcsolat jó, akkor most a modemre vonatkozó információk lesznek láthatók. Rákattinthat a 'Napló megtekintése' gombra a naplófájl megtekintéséhez.
3.
Különböző Windows operációs rendszerekben további információ található a Windows súgójában a ‘modem tesztelése’ témára történő kereséssel és a ‘Modemtelepítés tesztelése' téma magtekintésével.
6 6.1
Használat LED kijelzők
A modem elülső oldalán több LED kijelző található. Ezek jelzik, hogy a modem sikeresen csatlakozott-e. A LED kijelzők funkcióinak leírása: LED
Funkció
Leírás
MR
Modem Ready (modem kész)
A modem bekapcsolásakor gyullad ki.
TR
Terminal Ready (terminál kész)
Aktív TR jel észlelésekor gyullad ki.
CD
Carrier Detect (vívő észlelve)
A kapcsolat létrejöttekor gyullad ki.
SD
Send Data (adatküldés)
Adat küldésekor gyullad ki.
RD
Receive Data (adatfogadás)
Adat fogadásakor gyullad ki.
RTS
Request to Send (küldési kérés)
Aktív RTS jel észlelésekor gyullad ki.
CTS
Clear to Send (küldésre kész)
Aktív CTS jel észlelésekor gyullad ki.
OH
Off Hook (telefonvonalhasználat)
Akkor gyullad ki, amikor a modem használja a telefonvonalat.
4
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
6.2
Internet és e-mail
Internet kapcsolat létesítéséhez és / vagy e-mail cím létrehozásához regisztráltatnia kell magát az egy internetszolgáltatónál (ISP = Internet Service Provider). Kiválaszthatja a ‘Request Internet account’ menüpontot a Trust Software installer menüjében, majd a képernyőn megjelenő utasítások követésével regisztráltathatja magát a kiválasztott szolgáltatónál. Vagy használhatja a már meglévő internetelőfizetését.
6.3
SuperFax 6.0i
A program futtásához indítsa el ‘Start – Programok – SuperFax’ menüpontot és válassza a ‘SuperFax’ pontot a menüből. A SuperFax kezelőfelülete megjelenik. Lásd a 4. ábrát. Erről a kezelőfelületről a program minden része könnyen indítható. A program különböző funkcióinak megismeréséhez forduljon a SuperFax kezelési útmutatójához. A kezelési útmutató megtalálható a: ‘Start – Programok – SuperFax’ elindításával, ahol a ‘Manual’ (kezelési útmutató) opciót kell kiválasztania. További információért forduljon a SuperFax Súgó funkciójához.
7
H U
Hibakeresés Módszer 1. Olvassa el az alábbi megoldásokat. 2.
!
Keresse fel a legfrissebb FAQ listákat (Gyakran Intézett Kérdéseket), meghajtókat és használati utasításokat az alábbi weboldalon www.trust.com/13121.
Probléma
Ok
Lehetséges megoldás
A Windows nem ismeri fel a modemet.
A modem COMportja a szoftverétől eltérően van beállítva.
Ellenőrizze, hogy a kommunikációs szoftver a megfelelő COM-porthoz van beállítva valamint az IRQ beállítást.
A hálózati adapter nincs megfelelően csatlakoztatva.
Csatlakoztassa megfelelően a hálózati adaptert és kapcsolja be a modemet a hátoldalon lévő kapcsolóval.
A soros kábel nincs megfelelően csatlakoztatva.
Csatlakoztatása megfelelően a soros kábelt a modem soros portjához.
A COM-port ki van kapcsolva a BIOSban.
Kapcsolja be a COM-portot. Forduljon a számítógép használati utasításához.
A modem nem tárcsáz.
Az illesztőprogram nem vagy nem megfelelően lett telepítve.
Telepítse a modem illesztőprogramját vagy távolítsa el az illesztőprogramot és telepítse újra.
A modem audio eszköze nem működik.
Nem funkció.
A modem nem támogatja az audio alkalmazást. 5
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM Probléma
Ok
A modem tárcsáz, de nem jön létre kapcsolat vagy foglalt a vonal.
Rossz a vonal.
Tárcsázzon újra.
Rossz a belső telefonközpont.
Próbálkozzon közvetlen kimenő vonallal.
Rossz telefonszám.
Ellenőrizze a telefonszámot. Ellenőrizze az előtárcsázó számot, ha belső telefonközponton keresztül csatlakozik és a szünetjelet ( , ); vagy ellenőrizze/frissítse a tárcsázási szabályt.
Az internetszolgáltató foglalt
Próbáljon meg később tárcsázni.
A telefonvonal foglalt.
Várja meg amíg a telefonvonal szabad lesz.
Rossz a telefonvonal.
Egy telefonkészülékkel ellenőrizze a telefonvonalat és javítassa meg.
A belső telefonközpont rossz tárcsahangot ad.
Használjon közvetlen kimenő vonalat vagy a modem jellemzőinél törölje a tárcsázás előtt a tárcsahangra való várakozásra vonatkozó jelet a jelölőnégyzetből.
Ellenőrizze a következő internetes FAQ listákat hibakeresőket.
Modem:
‘No Dial Tone’ ('Nincs tárcsahang') hibaüzenet jelenik meg .
A probléma nem szerepel a listában.
Lehetséges megoldás
www.trust.com/customercare/help/m odem Internet: www.trust.com/customercare/help/int ernet Vagy a Windows Súgóját
Amennyiben kimerítette a fenti lehetőségeket és a probléma még mindig fennáll, kérjük keresse fel valamelyik Trust Ügyfélközpontot. További információt talál a kezelési útmutató hátoldalán. Kérjük, biztosítsa a következő információkat: • A termék cikkszáma: 13121. • A rendszer hardverkonfigurációját. • Az operációs rendszer típusát és verzióját. • Megfelelő leírását annak, hogy mi és mikor nem működik. •
6
Megfelelő leírását annak, hogy mikor jelentkezik a probléma.
TRUST 56K V92 EXTERNAL MODEM
8
Jótállási feltételek
-
Termékeinkre a vásárlástól számított 2 éves gyártói jótállást vállalunk.
-
Meghibásodás esetén, a terméket vigye vissza a vásárlás helyére a meghibásodás leírásával, a vásárlást igazoló számlával és a készülék összes tartozékával.
-
A jótállási időtartam alatt, az eladó egy azonos készüléket biztosít, amennyiben az rendelkezésre áll. Amennyiben nem áll rendelkezésre azonos készülék, a terméket megjavítják.
-
A hiányzó tartozékok, pl. használati utasítás, szoftver vagy más elemek pótlásáért kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.
-
A jótállás a készülék bolygatása, mechanikus sérülés, nem megfelelő használat, a termék módosítása, harmadik fél által végzett javítások, hanyagság és nem a rendeltetésnek megfelelő használat esetén érvényét veszti. Kivételek a jótállás alól: • Balesetek vagy természeti csapások, pl. tűz, árvíz, földrengés, háború, rongálás vagy lopás által okozott kár esetén. • A minimális rendszerigényben leírtakkal nem kompatibilis hardver/szoftver használata esetén. • Kiegészítők, pl. elemek és biztosítékok (ha részei a készüléknek).
-
-
A gyártó semmilyen felelőséget nem vállal a termék használatából eredő bármilyen véletlen vagy okozott kárért, beleértve az árbevétel-kiesést vagy más üzleti veszteséget.
7
H U
