No: 155/II/17– 05 Februari 2017 - TAHUN A/I
HARI MINGU BIASA KELIMA DOA PEMBUKA I
Marilah Berdoa: Allah Bapa kami yang maha penyayang, hanya ibadat yang tulus ikhlas, yang berkenan di hati-Mu. Berilah, agar kata-kata yang kami ucapkan benarbenar kami buktikan dalam karya memuliakan Dikau dan dalam pelayanan kepada sesama. Dan semoga tingkah laku kami merupakan pewartaan kemuliaan-Mu. Demi Yesus Kristus, Putra-Mu, Tuhan dan pengantara kami, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau, dalam persatuan Roh Kudus, kini dan sepanjang masa.
U Amin. BACAAN PERTAMA P Pembacaan dari Kitab Yesaya (Yes 58:7-10) Beginilah firman Tuhan Allah, “Aku menghendaki supaya engkau membagi-bagikan rotimu kepada orang yang lapar, dan membawa ke rumahmu orang-orang miskin yang tak punya rumah; dan apabila engkau melihat orang telanjang, supaya engkau memberi dia pakaian, dan tidak menyembunyikan diri terhadap saudaramu sendiri! Pada waktu itulah terangmu akan merekah laksana fajar, dan luka-lukamu akan pulih dengan segera. Kebenaran menjadi barisan di depanmu dan kemuliaan Tuhan menjadi pengiringmu. Pada waktu itulah engkau akan memanggil Tuhan dan Ia akan menjawab; engkau akan berteriak minta tolong, dan Ia akan berkata, ‘Ini Aku!’ Apabila engkau tidak lagi mengenakan kuk kepada sesamamu, dan tidak lagi menunjuknunjuk orang dengan jari dan memfitnah; apabila engkau menyerahkan kepada orang lapar apa yang kauinginkan sendiri, dan memuaskan hati orang yang tertindas, maka terangmu akan terbit dalam gelap, dan kegelapanmu akan seperti rembang tengah hari.” P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah
MAZMUR TANGGAPAN Mazmur 112: 4-5.6-7.8a.9; Ul:4a do=f 2/4
Jtj t| Jv1bj bj jujb jb m1
2 | J 2j 2
J1j j 2| 3 3| j05 J5j 5| 3
J2j 1| j23 J2j j y| 1 1z x|c 1
Ba-gi o-rang be-nar Tu-han ber-ca-ha-ya lak-sana lampu di da-lam gu- li- ta
+
2 LITURGI
Ayat : 1. Bagi orang benar Tuhan bercahaya laksana lampu di dalam gelap Ia pengasih dan penyayang serta berlaku adil. Orang baik menaruh belaskasihan dan memberi pinjaman, ia melakukan segala urusan dengan semestinya. 2. Orang jujur tidak pernah goyah; ia akan dikenang selama-lamanya. Ia tidak takut kepada kabar buruk, hatinya tabah, penuh kepercayaan kepada Tuhan. 3. Hatinya teguh, ia tidak takut, ia murah hati, orang miskin diberinya derma. Kebajikannya tetap untuk selama-lamanya, tanduknya meninggi dalam kemuliaan. BACAAN KEDUA P Pembacaan dari Surat pertama Rasul Paulus kepada jemaat di Korintus (1Kor 2:1-5) Saudara-saudara, ketika aku datang kepadamu, aku tidak datang dengan kata-kata yang indah atau dengan hikmat untuk menyampaikan kesaksian Allah kepada kamu. Sebab aku telah memutuskan untuk tidak mengetahui apa pun di antara kamu selain Yesus Kristus, yaitu Dia yang disalibkan. Aku pun datang kepadamu dalam kelemahan, dengan sangat takut dan gentar. Baik ajaran maupun pemberitaanku tidak kusampaikan dengan kata-kata hikmat yang meyakinkan, melainkan dengan keyakinan akan kekuatan Roh, supaya imanmu jangan bergantung pada hikmat manusia, tetapi pada kekuatan Allah. P Demikianlah sabda Tuhan.
U Syukur kepada Allah PS 955 do=es 4/4
BAIT PENGANTAR INJIL Reff:
5 . 65 | 4 3 2 0 | 4 . 54 | 3
2
1
Al-
–
ya, al–
le-
lu - ya,
al–
le–
lu
3 | 2
.
le –
1
u | 1 . . .
lu
–
+
ya.
Ayat: Akulah terang dunia, sabda Tuhan. Barangsiapa mengikuti Aku, ia mempunyai terang hidup. BACAAN INJIL I
Inilah Injil Yesus Kristus menurut Matius (Mat 5:13-16) Dalam khotbah di bukit Yesus bersabda kepada murid-murid-Nya, “Kamu adalah
LITURGI 3
garam dunia. Jika garam itu menjadi tawar, dengan apakah ia diasinkan? Tidak ada gunanya lagi selain dibuang dan diinjak-injak orang. Kamu adalah terang dunia. Kota yang terletak di atas gunung tidak mungkin tersembunyi. Lagipula orang tidak menyalakan pelita lalu meletakkannya di bawah gantang, melainkan di atas kaki dian, sehingga menerangi semua orang di dalam rumah itu. Demikianlah hendaknya terangmu bercahaya di depan orang, supaya mereka melihat perbuatanmu yang baik, dan memuliakan Bapamu yang di surga.” P Demikianlah Injil Tuhan. U Terpujilah Kristus DOA UMAT I Karena kita berkenan di hati Tuhan, dan karena Tuhan tetap setia akan janji-janjiNya maka beranilah kita memanjatkan doa bersama kepada-Nya: P Bagi para pewarta Injil: para uskup, imam, guru agama, bapak dan ibu serta petugas-petugas lainnya: Semoga Allah Bapa menyadarkan kiranya para pewarta Injil, bahwa Rohlah yang menyentuh hati orang-orang yang mencari kebenaran. Marilah kita mohon,… U Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan. P Bagi mereka yang dengan pengorbanan mencurahkan tenaganya guna membantu rakyat di negara asing: Semoga Allah Bapa mendampingi mereka yang dengan suka rela demi kemanusiaan membantu rakyat Negara asing dan dikobarkan semangat pengorbanan mereka, yang merupakan kesaksian iman akan hari depan yang cerah. Marilah kita mohon,…. P Bagi para petugas kesehatan: Semoga Allah Bapa memberkati karya cinta kasih para petugas kesehatan untuk meringankan beban penderitaan mereka yang sakit. Marilah kita mohon,…. P Bagi kita sendiri di sini: Semoga Allah Bapa memperkenankan kita menghampakan diri dengan mau memahami serta ikut serta menghayati suka duka sesama kita. Marilah kita mohon,… P Bagi kepentingan diri kita masing-masing: …(hening).... Marilah kita mohon,... I
Allah Bapa yang maha pengasih, barangsiapa berseru kepada-Mu, takkan dikecewakan. Inilah yang telah Kaujanjikan dan Kaubuktikan. Peliharalah kami dalam kesetiaan dan berilah kami berkat-Mu.
U Amin.
4 LITURGI
DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN I
Allah Bapa kami yang maha penyayang, roti dan anggur ini Kauciptakan guna menguatkan kami, manusia yang lemah. Berkenanlah kini memberkati dan mengubah persembahan ini menjadi tanda kehidupan kekal bagi umat-Mu. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami.
U Amin. DOA DAMAI I
“Kristus menghendaki kita menjadi cahaya dunia dan bersinar di depan orang memancarkan kedamaian-Nya. Maka kita berdoa kepada-Nya :
I
Tuhan Yesus Kristus,…..
U Amin DOA SESUDAH KOMUNI I
Marilah berdoa: Allah Bapa kami yang maha pengasih, kami bersyukur kepada-Mu karena Kauperkenankan makan dan minum dalam perjamuan yang sama. Semoga karenanya kami hidup rukun bersatu, dijiwai oleh semangat Kristus serta menyumbangkan tenaga dan pikiran untuk kesejahteraan umat manusia. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami.
U Amin.
DOA ANGELUS (2) NILAI-NILAI KONTEMPLASI DALAM ‘DIALOG’ DOA ANGELUS Setelah mengingat kembali rumusan doa Angelus, kita mencoba menemukan nilai-nilai kontemplasi di dalam rumusan doa tersebut. Doa yang baik selalu membawa seseorang kepada kedalaman hidup kontemplasi. 01. Maria diberi kabar oleh malaikat Tuhan, bahwa ia mengandung dari Roh Kudus Dialog pertama dari doa Angelus ini adalah rangkuman dari kisah pemberitahuan malaikat Tuhan kepada Maria untuk mengandung Yesus (Luk 1:26-35). Pemberitahuan ini tentulah bukan kerinduan Maria yang belum bersuami, tetapi suatu inisiatif Allah yang sangat mengherankan. Maria mengandung, karena daya kreatif Roh Allah, yang pada saat dunia diciptakan, melayang-layang di atas air (Kej 1:2). Betapa pun, kabar dari malaikat Tuhan adalah ‘benih’ dari kandungan Maria, buah tubuhnya, yakni Yesus, Putra Allah yang Mahatinggi. Yesus adalah anak Maria. Anak adalah masa depan orang tua. Anak adalah harapan.
REFLEKSI 5
Nilai kontemplasi dialog tersebut adalah berani berharap, walau berada dalam situasi dan kondisi serba sulit yang tidak diinginkan dan tak bisa dipahami. Berharap pada besarnya campur tangan Allah yang menyelamatkan setiap orang percaya kepada rencana-Nya yang tak terduga. Dalam doa Angelus, kita diajak ‘memandang’ Allah dalam keutamaan pengharapan. 02. Aku ini hamba Tuhan, terjadilah padaku menurut perkataanmu Dialog kedua dari doa Angelus ini diambil dari Luk 1:38. Bagi Maria, pemberitahuan malaikat Tuhan justru menjadi kabar yang mengejutkan, menakutkan, dan membingungkan. Namun, lihatlah jawaban akhir Maria, “Sesungguhnya, aku ini hamba Tuhan, terjadilah padaku menurut perkataanmu.” Dalam suasana hati yang mengejutkan, menakutkan, dan membingungkan, Maria memberikan jawaban seperti itu. Jawaban ini akan Maria pertahankan sepanjang hidupnya, juga pada saat-saat kritis. Jawaban Maria tersebut merupakan bentuk penyerahan kehendak kepada Allah yang Mahatinggi. Maria menjawab ‘ya’, menyetujui pemilihannya sebagai Bunda dari Putra Allah. Hal ini juga mengungkapkan bahwa sejak semula Maria menerima dan memahami keibuannya sebagai penyerahan diri kepada Allah. Maria mengabdikan diri (hamba) pada rencana penyelamatan Allah yang Mahatinggi. Konsili Efesus (431) menegaskan bahwa Maria adalah ‘Theotokos’ (Bunda Allah). Doa tertua yang berasal pada abad III, menjadi cikal-bakal ajaran tentang Maria sebagai Bunda Allah; sekaligus Bunda Gereja, umat beriman. Doa tersebut digemari umat, justru karena sederhana dan menunjukkan hubungan yang mendalam antara anak dan bundanya: Ke bawah perlindunganmu kulari, Bunda Allah yang suci. Dengarkanlah doa kami di dalam kesusahan dan kesukaran. Namun bebaskanlah kami dari segala bahaya, Perawan yang mulia dan terberkati. Nilai kontemplasi dalam dialog tersebut adalah kerelaan untuk menyerahkan kehendak, yang biasa disebut iman. Bukankah Yesus sendiri dalam doa Bapa Kami mengajarkan, “Jadilah kehendak-Mu?” Totalitas penyerahan kehendak merupakan sikap iman yang tinggi, seperti Kristus yang makanan-Nya melakukan kehendak Bapa (Yoh 4,34). Dalam doa Angelus, kita diajak ‘memandang’ Allah dalam iman. 03. Sabda sudah menjadi daging, dan tinggal di antara kita Dialog ketiga dari doa Angelus ini diambil dari Prolog Injil Yohanes (Yoh 1:1-18; bdk.Mat 1:23). Dengan mengatakan “menjadi daging”, Penginjil Yohanes ingin menjelaskan bahwa Sabda Allah mengambil kodrat manusia dalam kelemahan dan
6 REFLEKSI
kerapuhan, sama dalam segala hal dengan manusia, kecuali dalam hal dosa. Dalam diri Yesus, Allah ‘berkemah’ di tengah-tengah manusia. Dia tidak hanya menunjukkan wajah-Nya, tetapi juga seluruh pribadi-Nya. Yesus sendiri bersabda, “Barangsiapa melihat Aku, ia telah melihat Bapa” (Yoh 14:9). Dalam diri Yesus Kristus, Allah sungguh dekat! Allah yang rela mengambil kodrat manusia merupakan bukti nyata bahwa Allah sungguh mengasihi manusia, betapa pun gelap dan rapuhnya kehidupan manusia. Allah hadir dan menyongsong manusia untuk diselamatkan, dengan kasih-Nya yang tak terhingga. Juga, jika kasih itu menuntut pengurbanan nyawa (Yoh 15:13). Allah mengundang kita untuk tinggal dalam kasih-Nya itu (Yoh 15:9). Kontemplasi adalah keterbukaan total bagi Allah, yang adalah segala-galanya bagi semua (1 Kor 15:28). Nilai kontemplasi dalam dialog tersebut adalah kerelaan untuk menjadi ‘wadah’ dan ‘sarana’ Allah untuk menjadi saluran kasih-Nya yang tak terbatas. Rela menjadi pribadi yang dikuasai oleh kasih, juga ketika kasih mendorong kita untuk memberikan kurban. Doa Angelus mengajak kita untuk ‘memandang’ Allah dalam kasih. KESIMPULAN KECIL DAN SEDERHANA Kita menemukan nilai-nilai harapan, iman, dan kasih dalam doa Angelus. Itulah jalanjalan kontemplasi yang ditempuh Maria. Dalam situasi dan kondisinya yang sulit sekalipun, Maria tetap berusaha untuk menemukan wajah Allah, dan memandang rencana Allah yang tak mudah dipahaminya. Ternyata, rencana Allah itu mengubah hidup Maria [transformatif]. Bersama Maria, kita bisa ‘memandang’ Allah dalam harapan, iman, dan kasih. Gereja menyebut ketiga hal tersebut sebagai ‘keutamaan teologal’, yaitu keutamaan (virtus) yang langsung diarahkan kepada Allah, dan menjadi jalan utama menuju Dia, Sang Segala.*** (Rm. Adrianus Pristiono, O.Carm) AKAN SALING MENERIMA SAKRAMEN PERNIKAHAN A. Pengumuman pertama:
Minagapura Blok A2/30) dan Cicilia Lia Fransiska (JL. Harapan Kita Raya Blok B3/8). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 25 Februari 2017.
1. Archangela Theresia Anamika (Jl. Aries Elok IV E8/9 Taman Aries) dan Andreas Elvin Bernard (Simprug 3. Johanes Aldo Inigo (Taman Meruya Golf III Kav. 68, Jakarta Selatan). Misa Ilir D1A/9) dan Stephanie Sandra pernikahan akan diselenggarakan di Ichsan (Taman Meruya Ilir Blok Gereja St. Theresia pada tanggal 25 F9/18). Misa pernikahan akan diselengFebruari 2017. garakan di Gereja Maria Bunda Karmel pada tanggal 25 Februari 2017. 2. Michael Oscar Sulistiono (Komplek
PENGUMUMAN 7
B. Pengumuman terakhir:
1. Maria Meta Anggarani Murthisari (Komp. DPR II No. 8A RT 003/02, Meruya Selatan, Kembangan Jakarta Barat) dan Agustinus Kresna Prihartono (Jl. Radio Dalam Yado 1 No. 64, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 18 Februari 2017. 2. Aurelia Nadya Putri Wangsa (Kav. DKI Blok 100 No. 5, Meruya Ilir, Jl. Kutilang 11620) dan Nicholas Morris Soewondo (Taman Alfa Indah K6/15). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 18 Februari 2017. LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN STASI MARIA RATU KARMEL Periode: 19 s.d. 30 Januari 2017
Tanggal Nama Jumlah (Rp) 19-01-17 Maria Margaretha Y 1.000.000,20-01-17 Kotak di Gereja 134.500,23-01-17 Lingk. Bunda Teresa 3 1.120.000,27-01-17 Kotak di Gereja 10.000,Terima kasih atas partisipasi umat. Sumbangan dari para donatur dapat melalui: 1. Para Romo Paroki MKK, dengan amplop ditulis “untuk Stasi Maria Ratu Karmel”. 2. Ditransfer ke: BCA Capem Kebon Jeruk Nomor Akun: 287.303.5200 Atas Nama: PGDP Maria Kusuma Karmel.
HARI
TANGGAL
AKAN MENERIMA PEMBERKATAN PERNIKAHAN A. Pengumuman pertama:
Natalia Dela Puspita (Taman Villa Meruya Blok E5/21) dan Erwin Chandra (Perum Puri Media Jl. Safir VI Blok C5/31). Pemberkatan pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 25 Februari 2017.
Barangsiapa mengetahui adanya halangan untuk pernikahan tersebut di atas, mohon segera memberitahukannya Kepada Pastor Paroki.
MARIAGE ENCOUNTER: Weekend ME Paroki MKK akan dilaksanakan pada: Hari
: Jumat s.d. Minggu
Tanggal : 17 - 19 Februari 2017 Tempat : Athalia Resort Untuk informasi lebih lanjut dan pembelian tiket dapat menghubungi: Hendry : 087889901012 Meri
: 0818898338
Hasan
: 0811961242
Cindy
: 0818766333
BACAAN MISA
Senin
06-02-17
Pw. S. Paulus Miki, ImdkkMrt (M); Kej. 1:1-19; Mrk. 6:53-56
Selasa
07-02-17
Hari Biasa (H); kej. 1:20-2:4a; Mrk. 7:1-13
Rabu
08-02-17
Hari Biasa (H); Kej. 2:4b-9,15-17; Mrk. 7:14-23
Kamis
09-02-17
Hari Biasa (H); Kej. 2:18-25; Mrk. 7:24-30
Jumat
10-02-17
Pw. S. Skolastika, Prw (P); Kej. 3:1-8; Mrk. 7:31-37
Sabtu
11-02-17
Hari Biasa (H); Kej. 3:9-24; Mrk. 8:1-10
Minggu
12-02-17
Hari Minggu Biasa VI (H); Sir.15:15-20; 1Kor. 2:6-10; Mat. 5:17-37
8 KEGIATAN RUTIN & PETUGAS PELAYANAN EKARISTI
KEGIATAN RUTIN DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL Tiap Sabtu, pk. 16.00 (setengah jam sebelum Misa dimulai). Tiap Rabu ke 3, mulai pk. 09.30, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. Doa Doa Senakel Senakel untuk mendoakan para calon imam, imam dan biarawan-biarawati. Meditasi Kristiani Tiap Kamis, pk. 19.30-21.00, di Kapel GKK lt. 2. Devosi Kerahiman Ilahi Tiap Jumat I, mulai pk. 18.00, di Kapel GKK lt. 2. Mothers Prayers Tiap Jumat, mulai pk. 07.00-08.00, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. PDKK Tiap Rabu, pk. 19.00, di Ruang Elia GKK lt. 4. Persik Tiap Minggu, untuk SD pk. 08.00, untuk SMP-SMA pk. 08.30 GKK lt. 3 Legio Maria “Kuria Tiap Minggu ke 3 pk. 10.00 GKK lt. 3 ruang 6. MKK” Emmaus Journey Tiap Senin, pk. 19.30 - 21.30 di Gedung Kusuma Karmel lt. 1 Misa untuk Imam, Biarawan/wati dan Panggi- Tiap Sabtu, pertama pk. 05.45 WIB di Gereja Maria Kusuma Karmel lan Pengakuan Dosa
PELAYANAN PERAYAAN EKARISTI DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL
Tanggal Jam HARI MINGGU BIASA V (H) 04 Februari 2017 16:30 06:00 08:00 05 Februari 2017 10:30 16:30 19:00 HARI MINGGU BIASA VI (H) 11 Februari 2017 16:30
12 Februari 2017
Pemazmur
Paduan Suara
Tab/Rosario
Aprilliana Ceasari Ester Winona Wiwik P JF Shanti H Pricilia Vibrani Kartika Ekaputri
St. Lusia Gita Evangel K. Caecilia Vox Angel erum Bell Canto Permata Yakobus
Teresa 6 Teresa 7 Teresa 8 Teresa 9 Elia 1 Elia 2
Valentinus L
Paroki St. Clara - Bekasi Elia 3
06:00
Sandy Sunardi
Serafim
Elia 4
08:00
C Intan Amrin
Resonet
Elia 5
10:30
A C Lienny Jusuf
Theresia Liseux
Elia 6
16:30
Maria Martanti
Paroki St. Clara - Bekasi Elia 7
Belinda Widodo
Petrus Paulus
Elia 8
Yulistine Elisabeth Silvester Mbete Fredy Salim Budiyantoro Melody Angela Yustina Wiji Utami
Gita Elia Gregorius Theresia Avila St,Agnes Cantate Domine Ling YoPe 2
Paulus 1 Paulus 2 Paulus 3 Paulus 4 Paulus 5 Paulus 6
19:00 HARI MINGGU BIASA VII (H) 18 Februari 2017 16:30 06:00 08:00 19 Februari 2017 10:30 16:30 19:00
Doa Rosario dilaksanakan 30 menit sebelum Perayaan Ekaristi! Setiap kor yang akan bertugas dalam Perayaan Ekaristi mohon menghubungi imam pemimpin (selebran) dan menyerahkan lagu-lagu yang akan dinyanyikan sebelum Perayaan Ekaristi dimulai.