No: 178/VII/17– 30 Juli 2017 - TAHUN A/I
HARI MINGGU BIASA KETUJUH BELAS DOA PEMBUKA I
Marilah Berdoa: Allah Bapa kami, pelindung dan harapan kami, tanpa Engkau tiada sesuatu pun yang baik lagi suci. Limpahkanlah kiranya belas kasih-Mu kepada kami, agar di bawah bimbingan dan pembinaan-Mu kami ini dapat memanfaatkan ciptaanMu di bumi sedemikian rupa, sehingga kami tetap terpikat pada nilai-nilai abadi. Demi Yesus Kristus, Putra-Mu, Tuhan dan pengantara kami, yang hidup dan bertahkta bersama Engkau dalam persatuan Roh Kudus, kini dan sepanjang masa.
U Amin. BACAAN PERTAMA P Pembacaan dari Kitab Pertama Raja-Raja (1Raj 3:5.7-12) Pada suatu malam Tuhan menampakkan diri kepada Salomo dalam mimpi. Beginilah firman Tuhan Allah, “Mintalah apa yang kauharapkan dari pada-Ku!” Lalu Salomo berkata, “Ya Tuhan, Allahku, Engkau telah mengangkat hamba-Mu ini menjadi raja menggantikan Daud, ayahku, sekalipun aku masih sangat muda dan belum berpengalaman. Kini hamba-Mu ini berada di tengah-tengah umat-Mu yang Kaupilih, suatu umat yang besar, yang tidak terhitung dan tidak terkira banyaknya. Maka berikanlah kepada hamba-Mu ini hati yang faham menimbang perkara untuk menghakimi umat-Mu dengan tepat, dapat membedakan antara yang baik dan yang jahat, sebab siapakah yang sanggup menghakimi umat-Mu yang sangat besar ini?” Tuhan sangat berkenan bahwa Salomo meminta hal yang demikian. Maka berfirmanlah Allah kepada Salomo, “Oleh karena engkau telah meminta hal yang demikian, dan tidak meminta umur panjang, atau kekayaan, atau nyawa musuhmu, melainkan pengertian untuk memutuskan hukum, maka Aku melakukan sesuai dengan permintaanmu! Sungguh, Aku memberikan kepadamu hati yang penuh hikmat dan pengertian, sehingga sebelum engkau tidak ada seorang pun seperti engkau, dan sesudah engkau pun takkan bangkit seorang seperti engkau.” P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah
MAZMUR TANGGAPAN Mazmur 119:57.72.76-77.127-128.129-130; Ul:lh.97a do=es 2/4 Reef :
j 1j j 2 | 3 j 2j j 3 | j yj j u
j1j j 2| 3 ’ j2j j 3 | 5 j.5|j3j j 2
Sabda-Mu a- da- lah ke- be- naran,
3 | 3
hu-kum-Mu ke-be-bas-an.
+
2 LITURGI
Ayat : 1. bagianku ialah Tuhan, aku telah berjanji untuk berpegang pada firman-firman-Mu. Taurat yang Kausampaikan adalah baik bagiku, lebih berharga daripada ribuan keping emas dan perak. 2. Biarlah kiranya kasih setia-Mu menjadi penghiburanku, sesuai dengan janji yang Kauucapkan kepada hamba-Mu. Biarlah rahmat-Mu turun kepadaku sehingga aku hidup, sebab Taurat-Mulah kegemaranku. 3. Itulah sebabnya aku mencintai perintah-perintah-Mu lebih daripada emas, bahkan daripada emas tua. Itulah sebabnya aku hidup jujur sesuai dengan segala titah-Mu, segala jalan dusta aku benci. 4. peringatan-peringatan-Mu ajaib, itulah sebabnya jiwaku memegangnya. Bila tersingkap, firman-Mu memberi terang, memberi pengertian kepada orang-orang bodoh. BACAAN KEDUA P Pembacaan dari Surat Rasul Paulus kepada jemaat di Roma (Rm 8:28-30) Saudara-saudara, kita tahu sekarang bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia, yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Allah. Sebab semua orang yang dipilih Allah dari semula, mereka itu juga ditentukan-Nya sejak semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya, supaya Anak-Nya itu menjadi yang sulung di antara banyak saudara. Dan mereka yang ditentukan Allah dari semula, mereka itu juga dipanggil-Nya. Dan yang dipanggil-Nya, mereka itu juga dibenarkan-Nya. Dan yang dibenarkan-Nya, mereka itu juga dimuliakan-Nya. P Demikianlah sabda Tuhan.
U Syukur kepada Allah PS 960 do=f 4/4
BAIT PENGANTAR INJIL Reff:
By
j12| 3
3
j .2
Al- le- lu- ya, al-
j35| k5j6j j 5
5
le-
ya, al– le–
lu-
J.3 j21| j21 1 B. + lu– ya.
Ayat: Aku bersyukur kepada-Mu, Bapa, Tuhan langit dan bumi, karena rahasia Kerajaan telah Kaunyatakan kepada orang-orang kecil. BACAAN INJIL I
Inilah Injil Yesus Kristus menurut Matius (Mat 13:44-52) Sekali peristiwa Yesus mengajar orang banyak, “Hal Kerajaan Surga itu seumpama
LITURGI 3
harta yang terpendam di ladang, yang ditemukan orang, lalu dipendamnya lagi. Karena sukacitanya, pergilah ia menjual seluruh miliknya, lalu membeli ladang itu. Demikian pula, hal Kerajaan Surga itu seumpama seorang pedagang yang mencari mutiara yang indah. Setelah ditemukannya mutiara yang sangat berharga, ia pun pergi menjual seluruh miliknya, lalu membeli mutiara itu. Demikian pula hal Kerajaan Surga itu seumpama pukat yang dilabuhkan di laut, lalu mengumpulkan pelbagai jenis ikan. Setelah penuh, pukat itu ditarik orang ke pantai. Lalu mereka duduk dan dipilihlah ikan-ikan itu, yang baik dikumpulkan ke dalam pasu, yang buruk dibuang. Demikianlah juga pada akhir zaman: Malaikat-malaikat akan datang memisahkan orang jahat dari orang benar. Yang jahat lalu dicampakkan ke dalam dapur api. Di sana akan terdapat ratapan dan kertak gigi. Mengertikah kamu semuanya itu?” Mereka menjawab, “Ya kami mengerti.” Maka bersabdalah Yesus kepada mereka, “Karena itu setiap ahli Taurat yang menerima pelajaran hal Kerajaan Surga seumpama tuan rumah yang mengeluarkan harta yang baru dan yang lama dari perbendaharaannya.” P Demikianlah Injil Tuhan. U Terpujilah Kristus DOA UMAT I Karena Tuhan lebih setia daripada manusia dan memajukan keselamatan siapa pun yang mencintai-Nya, maka beranilah kita memanjatkan doa kepada-Nya: P Bagi Gereja kita: Semoga Allah Bapa membimbing Gereja-Nya dengan cahaya RohNya, agar selalu memperbarui diri dalam pengajarannya sesuai dengan perkembangan zaman. Marilah kita mohon,... U Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan,... P Bagi para pemimpin bangsa-bangsa: Semoga Allah Bapa menganugerahi para pemimpin bangsa-bangsa pengamatan yang cermat, pengertian dan kebijaksanaan yang penuh dalam memimpin rakyatnya. Marilah kita mohon,... P Bagi para korban perang dan korban lalu lintas: Semoga Allah Bapa perkenankan para korban perang dan lalu lintas menikmati kedamaian di rumah Bapa. Marilah kita mohon,… P Bagi masyarakat kita di sini: Semoga Allah Bapa membimbing masyarakat kita dalam mengusahakan kemajuan dan kesejahteraan umum jangan sampai melupakan yang pokok, ialah kedatangan kerajaan surga. Marilah kita mohon,…. P Bagi kepentingan diri kita masing-masing: … (hening) .... Marilah kita mohon,.. I
Allah Bapa sumber keheningan, dengarkanlah doa kami dan pecahkanlah kesepian
4 LITURGI
hati kami. Kabulkanlah permohonan kami demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami. U Amin. DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN I
Allah Bapa maha pengasih, kami telah menerima anugerah melimpah daripada-Mu. Terimalah kini dengan rela persembahan kami. Semoga karenanya hidup kami di dunia ini Kaukuduskan dan kami Kauantar menuju sukacita abadi. Demi Kristus Tuhan dan pengantara kami.
U Amin. DOA DAMAI I
Raja Salomo memerintah dengan kebijaksanaan dan membawa rakyatnya menikmati kedamaian. Padahal Kristus melebihi Raja Salomo. Maka kita mohon kepadaNya damai sejati:
I
Tuhan Yesus Kristus,…..
U Amin. DOA SESUDAH KOMUNI I
Marilah berdoa: Allah Bapa kami di surga, kami telah Kauperkenankan menerima sakramen Ilahi, kenangan akan segala pengorbanan Putra-Mu. Semoga anugerah, yang dilimpahkan-Nya berkat cinta kasih-Nya yang tak terbatas, membantu kami dalam memperoleh keselamatan. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami sepanjang segala masa.
U Amin.
HARI
TANGGAL
Senin
31-07-2017 Pw S. Ignasius dr Loyola, Im (P); Kel. 32:15-24,30-34;Mat. 13:31-35
Selasa
01-08-2017
Rabu
02-08-2017 Hari Biasa (P); Kel. 34:29-35; Mat. 13:44-46
Kamis
03-08-2017 Hari Biasa (H); Kel. 40:16-21,34-38; Mat. 13:47-53
Jumat
04-08-2017
Sabtu
05-08-2017 Hari Biasa (H); Im. 25:1,8-17; Mat. 14:1-12
Minggu 06-08-2017
BACAAN MISA
Pw S. Alfonsus Maria de Ligouri, UskPujG (P); Kel. 33:7-11;34: 5b-9,28; Mat. 13:36-43
Pw S. Yohanes Maria Vianney, Im (P); Im. 23:1,4-11,15-16,27,34b37; Mat. 13:54-58
Pesta Yesus Menampakkan Kemulian-Nya (P); Dan. 7:9-10,13-14; 2Ptr. 1:16-19; Mat. 17:1-9
PENGUMUMAN 5
LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN GERAKAN ORANG TUA ASUH (GOTA ) Periode: 1 s.d. 21 Juli 2017
Tanggal
Nama
Jumlah (Rp)
Tanggal
Nama
01-07-17
RMC
250.000,-
08-07-17
Djap Liliyana
500.000,-
01-07-17
Indrawaty
500.000,-
08-07-17
GT
250.000,-
01-07-17
Shenie
1.500.000,-
09-07-17
Yustinus Adhi Putr
500.000,-
01-07-17
NN
525.000,-
09-07-17
Ratna Yuniati Soet
100.000,-
02-07-17
Yuniar Gunadi
500.000,-
10-07-17
HA
250.000,-
02-07-17
Felixcia Mur
250.000,-
11-07-17
NN
1.000.000,-
02-07-17
DMR
800.000,-
12-07-17
Willem Ruddy
03-07-17
Susana Fujito
175.000,-
13-07-17
Rusdianti Salim
2.000.000,-
03-07-17
Velma Sanantha
250.000,-
13-07-17
Vincent Meliza
500.000,-
03-07-17
NN
750.000,-
13-07-17 Wieke Wilandouw, Syd
03-07-17
Marie Widianty
2.100.000,-
13-07-17
Salam
03-07-17
Christina Ernina M
250.000,-
14-07-17
Adi Susanto
03-07-17
Th Endrijantini
250.000,-
16-07-17
AG/SH
03-07-17
Rudy Hidayat
5.000.000,-
16-07-17
NN
04-07-17
Wiwi Setiawati Der
250.000,-
17-07-17
Sie Kok Siang
Jumlah (Rp)
500.000,-
500.000,100.000,1.050.000,500.000,1.000.000,500.000,-
04-07-17
Lina
3.000.000,-
17-07-17
Sofia Dewi Fanggid
250.000,-
04-07-17
Murniati Jakub
1.000.000,-
17-07-17
Sulany Soetanto
250.000,-
05-07-17
Harjati Sutjiadi
500.000,-
17-07-17
Budihardjo Jacobus
930.000,-
05-07-17
NN
150.000,-
17-07-17
Mariana Linda Suta
500.000,-
05-07-17
Tri Astuti
650.000,-
17-07-17
Tjan Candra Yanuar
2.000.000,-
05-07-17
Nusa Herlambang
06-07-17
NN
06-07-17
350.000,-
18-07-17
1.800.000,-
20-07-17
MM Franciska Wenas 2.200.000,Cinta
500.000,-
Virgin Lie Linawati
500.000,-
20-07-17
Kasih
500.000,-
06-07-17
NN
850.000,-
20-07-17
NN
500.000,-
06-07-17
Wisli Awardi
500.000,-
20-07-17
Lissawati Cecilia
250.000,-
06-07-17
369 292 8889
500.000,-
21-07-17
Maria Ignasio Suda
150.000,-
07-07-17
Ritawaty Halim
500.000,-
21-07-17
Elfina M Sjoufron
250.000,-
Sumbangan dari para donatur dapat melalui : 1. Para Romo Paroki MKK dengan amplop ditulis 'GOTA MKK 2. Ditransfer ke rek BCA, # 287 302 2400, a/n: PGDP Maria Kusuma Karmel.
6 PENGUMUMAN AKAN SALING MENERIMA SAKRAMEN PERNIKAHAN A. Pengumuman terakhir:
Friska Renita (Jl. Raya Harapan Baru Regency F4/12A, Bekasi) dan Ignatius Henry Triadi Hambali (Apartmen Mansion Tower Bellavista). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Santo Gabriel, Pulo Gebang, Jakarta Timur pada tanggal 05 Agustus 2017. B. Pengumuman pertama:
Reinerius Rendy Limanto (Taman Villa Meruya C3/11) dan Josefina Irena Emerentiana Yessica Kustiawan (Komplek Unilever Blok D/11, Karang Mulya). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Bunda Karmel, Tomang, Jakarta Barat pada tanggal 24 September 2017. Barangsiapa mengetahui adanya halangan untuk pernikahan tersebut di atas, mohon segera memberitahukannya Kepada Pastor Paroki.
MARIAGE ENCOUNTER: Weekend ME Paroki laksanakan pada:
MKK
akan
di-
Hari : Jumat s.d. Minggu Tanggal : 11 - 13 Agustus 2017 Tempat : Athalia Resort Untuk informasi lebih lanjut dan pendaftaran dapat menghubungi: Hendry Meri Hasan Cindy
: : : :
087889901012 0818898338 0811961242 0818766333
VENANTIUS KOOR: St. Venantius Choir membuka pendaftaran untuk teman-teman yang mau bergabung melayani dalam paduan suara OMK St. Venantius Choir. Informasi lebih lanjut dapat menghubungi: Mitra
(0812 9754 898)
Yudha (0838 76021 969)
KIDUNG UNTUK PELINDUNG: “FLOS CARMELI” (III) Pada abad XIV, Ordo Karmel mulai merayakan Commemoratio Solemnis Sanctae Mariae [Perayaan Meriah Santa Maria] yang mula-mula hanya dirayakan di Inggris pada 17 Juli. Devosi terhadap “Skapulir Coklat Karmel” berkembang pesat, karena pengaruh ‘bulla Sabbatina’ [Surat Edaran Resmi tentang Hari Sabat atau Sabtu], yang ditulis oleh Paus Yohanes XXII yang pada waktu itu masih menjadi Kardinal, pada 3 Maret 1322. Dokumen tersebut mengatakan bahwa Bunda Maria telah menampakkan diri kepada Sri Paus, dan berjanji akan menolong mereka yang memakai skapulir Karmel [red: Skapulir Coklat Karmel] pada hari Sabtu Pertama, sesudah mereka meninggal dunia. Dalam perkembangan selanjutnya, pada abad XV, Ordo Karmel di seluruh Eropa sudah merayakannya, yang kemudian diubah menjadi 16 Juli. Inti perayaan tersebut adalah bersyukur kepada Allah atas anugerah-Nya kepada Ordo Karmel, berkat doa dan perlindungan Maria.
ARTIKEL 7
Devosi ini berkembang terus, hingga menjadi inti perayaan pesta Karmel pada 16 Juli. Pada abad XVII, perayaan tersebut menjadi pesta “Skapulir Coklat Karmel”. Dengan tanda skapulir ini, devosi terhadap Santa Perawan Maria dari Gunung Karmel tersebar luas secara cepat. Dalam perjalanan waktu, “Skapulir Coklat Karmel” menjadi tanda keanggotaan keluarga Karmel [Familia Carmelitana], yang dikenal dengan nama: “Persaudaraan Skapulir Coklat”. Skapulir tersebut mengungkapkan kepercayaan para Karmelit pada perlindungan Bunda Maria. Skapulir Coklat merupakan tanda cinta keibuan Maria, dan perlindungannya, serta mengungkapkan keakraban relasi Maria dengan umat beriman yang mengenakannya. Dengan mengenakan skapulir coklat, diharapkan kita menjadikan skapulir tersebut sebagai tanda bahwa kita mengenakan mantel kebajikan-kebajikan Maria. Dalam ritus perayaan pengenaan skapulir coklat, imam berdoa demikian: “Terimalah skapulir ini, dan dengan pengantaraan Maria Bunda Karmel, saudara menerima rahmat yang diperlukan serta dilindungi dari marabahaya; dan diperkenankan masuk ke dalam kehidupan abadi, demi Kristus Tuhan dan pengantara kami.” Lagu “Flos Carmeli” Lagu “Flos Carmeli” [Kusuma Karmel atau Bunga Karmel] menjadi lagu wajib para Karmelit seluruh dunia. Syair lagu yang semula berupa teks doa dan konon diduga ciptaan St.Simon Stock tersebut bisa dipandang sebagai rangkuman pandangan tradisi Ordo Karmel tentang Maria. Lewat keutamaan-keutamaan Maria, Ordo Karmel menjadi indah seperti kesemarakan bunga! [Lirik Latin] Flos Carmeli Vitis Florigera Splendor Caeli Virgo puerpera Singularis Mater mitis, sed viri nescia Carmelitis esto propitia [Carmelitis da privilegia] Stella maris.
[Terjemahan Indonesia] Kusuma Karmel Anggur yang berbunga Cahya Sorga Prawan lagi Bunda Tiada tara Bunda Allah, lembut tanpa noda Sudilah Bunda lindungi putranda [Para Karmelit beri privilegi] Bintang Samudra.
Catatan Penting: Frase ‘da privilegia’ [berikanlah perlakuan khusus atau perlindungan istimewa], dalam perjalanan sejarah, diganti ‘esto propitia’ [perlindungan]
(Rm. Adrianus Pristiono, O. Carm) Bersambung.....
8 PETUGAS PELAYANAN EKARISTI
PELAYANAN PERAYAAN EKARISTI DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL
Pemazmur Tanggal Jam HARI MINGGU BIASA XVII (H) 29 Juli 2017 16:30 Apriliana Ceasari 06:00 Yustina 08:00 Yulistine 10:30 Della Puspita 30 Juli 2017 16:30 Valentinus Lowa 19:00
Thomas S.
Paduan Suara
Tab/Rosario
OMK Lukas Yohanes Pemandi WKRI Santa Lusia Prodiakan Gamelan Kusuma Laras Budaya
Lukas 6 Lukas 7 Lukas8 Yakobus 1 Yakobus 2 Yakobus 3
HARI JUMAT PERTAMA (H) 05:45 Petugas Misa Harian 04 Agustus 2017 19:30 Fredy Salim Venantius Wilayah Petrus HARI MINGGU BIASA XVIII (P) 05 Agustus 2017 16:30 Melody Angela Serafim Yakobus 4 06:00 Audrey Natasha Krisantus Yakobus 5 08:00 Juniarto Theresia Liseux Yakobus 6 06 Agustus 2017 10:30 Christina Debora Bell Canto Yakobus 7 16:30 Pricilia V Caecillia Mikael 1 19:00 Bernadetta Resti Permata Yakobus Mikael 2 HARI MINGGU BIASA IX HARI RAYA MARIA DIANGKAT KE SURGA (P) 12 Agustus 2017 16:30 Maria Angelina Stefanus Mikael 3 06:00 Kristin Baros Resonet Mikael 4 08:00 Gita N Petrus Paulus Mikael 5 13 Agustus 2017 10:30 Michael Brian Gregorius Bunda Teresa 1 16:30 Ester Winona Santa Agnes Bunda Teresa 2 19:00 Silvester Theresia Avila Bunda Teresa 3 HARI RAYA KEMERDEKAAN REPUBLIK INDONESIA (P) 05:45 Petugas Misa Harian 17 Agustus 2017 16:30 OMK Paroki HARI MINGGU BIASA XX (H) 19 Agustus 2017 16:30 Wiwik P Cantate Domine Bunda Teresa 4 06:00 Jessica Hermawan Gita Kusuma Bunda Teresa 5 08:00 Theodore Irene Lingkungan Yope 2 Bunda Teresa 6 20 Agustus 2017 10:30 Pricilia Vibrani Vox. Angelerum Bunda Teresa 7 16:30 Helena Lydia Sabas Bunda Teresa 8 19:00 Aditya Gunawan Gita Seniore Bunda Teresa 9 HARI MINGGU BIASA XXI (H) 26 Agustus 2017 16.30 Marian Imaculata Santa Lusia Elia 1 06:00 Bernadeth Margrita Gita Evangelisasi K Elia 2 08:00 Angelina C Lukito Yohanes Pemandi Elia 3 27 Agustus 2017 10:30 Claudia Hirawadi Krisantus Elia 4 16:30 Y Budiarso Gita Elia Lukas 4 Venantius Elia 6 19:00 Geraldina Triaz
