HA2000 HA2000Y Draadloos Alarmsysteem 20 Zones

HA2000 HA2000Y Draadloos Alarmsysteem 20 Zones

Installatie & Gebruikshandleiding

Introductie en Overzicht Gefeliciteerd, u bent doorgedrongen tot het volgende hogere niveau in beveiliging, het beveiligen van uw huis en eigendommen tegen inbraak en diefstal. Alhoewel een alarmsysteem niet een volledige garantie vormt tegen deze bedreigingen, maar het voorziet in een duidelijk ontmoedigend aspect. Het EDEN HA2000 alarm systeem is gecreëerd volgens de volgende principes:

- Eenvoudige installatie: Het systeem kan geïnstalleerd worden door iedereen. Het vereist geen specifieke technische kennis over alarmen. Speciaal gereedschap is niet nodig.

- Eenvoudig gebruik: Het systeem is aan en uit te zetten via een afstandsbediening, door simpelweg een knop in te drukken.

Elk onderdeel heeft een serieuze ratificatie ondergaan door de Telecommunicatie Regulatie Autoriteit (ART) en werkt op een geratificeerde frequentie (868,63MHz), perfect verzekerd (gecodeerde instelling door de fabriek uit meer dan 16 miljoen mogelijkheden), zodat het risico van interferentie of ergernis onmogelijk is voor u of uw buren.

Wij adviseren u om deze handleiding zorgvuldig te lezen voordat u aanvangt met enige installatie en de installatie instructies in de juiste volgorde te volgen; met alle onderdelen op de tafel.

GARANTIE Dit product (m.u.v. de batterijen) heeft een 4 jaren garantie op de onderdelen en vakmanschap. Neem contact op met onze directe assistentie telefoonlijn voor uw land (vermeldt aan het eind van de handleiding) om er zeker van te zijn wat de oorzaak of reden is van een verkeerde werking.

- Flexibiliteit: Het EDEN HA2000 systeem kan worden aangepast volgens uw noodzakelijke behoefte. U behoeft slechts een extra detector toe te voegen waar u hem nodig heeft. Het is volledig aanpasbaar en laat u toe om te deporteren, interne en externe sirenes en die van een waakzaam telefonisch transmissie systeem.

BELANGRIJK: Behalve voor het HA2000E deportatie sirene en de HA2000K radio cijfercode, HA2000 is niet bedoeld voor buitengebruik en moet niet worden blootgesteld aan slecht weer. Bij het niet nakomen van deze regel zal de van toepassing zijnde garantie vervallen voor elk onderdeel betrokken.

De mogelijkheid om 1 of meerdere zones uit te schakelen corresponderend met de detectoren laat het u toe om onbewoonde gebieden te beschermen (garage, begane grond, kantoor, tuinhuis, etc.) wanneer u aanwezig bent in uw huis.

- Ingebouwde stroom voorziening: Alle onderdelen van het systeem zijn voorzien van batterijen met 2 jaar levensduur. Het systeem kan geïnstalleerd worden op een plaats waar geen 220VAC beschikbaar is.

- Makkelijk te verplaatsten bij verhuizing: Wanneer nodig, kan het systeem makkelijk worden ontmanteld en worden geïnstalleerd in uw nieuwe huis.

- Betrouwbaarheid: Alle onderdelen van het EDEN HA2000 systeem ondergaan hoge kwaliteitscontroles om de veiligheid van uw huis voor vele jaren te garanderen. PROBLEEM? 2 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

Paket Inhoud I.

HA2000

Het Alarmsysteem HA2000 Behoort de volgende componenten te bevatten:

z

z

z

II.

HA2000Y

Het Alarmsysteem HA2000Y behoort dezelfde elementen te bevatten dan het HA2000 pakket en daarbij de volgende elementen:

z

1 x PIR Detector HA2000P

z

1 x Toetsenbord HA2000K

z

Batterijen

1 x LCD Bedieningspaneel (20 Zones)

1 x PIR Detector HA2000P

1 x Deurcontact HA2000M

3.6V ½ AA Maat Lithium batterij Voor het Deurcontact z

3V CR2032 Lithium Cel voor Afstandsbediening

1 x Afstandsbediening HA2000R

z

Installatie & Gebruikshandleiding

z

Bevestigingspakket

z

1*3 V CR2032 Lithium

z

Batterijen

1.5 V D Maat Alkaline batterij voor het Bedieningspaneel en de Externe Sirene.

3.6 V AA Maat Lithium batterij voor PIR Detector

PROBLEEM? 3 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

DE INSTALLATIE PLANNEN

aanwezig zijn. Elke woning heeft zijn eigen oriëntatie, en het figuur hieronder is slechts bedoeld als referentie.

Omdat er geen werk is voor bedrading, is een draadloos alarmsysteem erg eenvoudig te installeren. Ook erg eenvoudig om aan te passen, omdat het erg gemakkelijk is om detectoren te verplaatsten om een efficiëntere locatie te vinden, wanneer nodig. Vanwege deze rede, behoeft u zich geen zorgen te maken om een perfecte installatie voor ingebruikname. Voor elke installatie is het belangrijk om zorgvuldig het inbraak risico te evalueren binnen uw woning, en in het bijzonder de externe openingen. Hierdoor herkent u de beste locaties en het aantal infrarode of magneet detectoren, de noodzaak van een deportatie sirene, een telefonisch alarm, etc. Zelfs wanneer het EDEN HA2000 systeem het u toelaat om 20 accessoires te beheren, onthoud dat het niet nodig is om alle ruimten in uw woning te beveiligen: het is belangrijk om de hoofdtoegangen of de toegangen met een verhoogd inbraak risico te beveiligen net als kamers welke doorgang geven (hal en gangen), en die waar de meest waardevolle objecten Een magnetische detector met een HA2000M opening beschermt de ingang raam en deur.

staan een stereo, TV, video recorder, etc, met een HA2000P infrarood detector net zoals de badkamer en de garage.

Wij hebben de woonkamer beschermd, daar PROBLEEM? 4 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

Het hoofdalarm is geplaatst in de hal. Algemeen dient het in een centrale ruimte worden geplaatst van het huis en niet zichtbaar vanaf de ramen.

6. “OK” Toets Om de ingetoetste gegevens te bevestigen of om een selectie te bevestigen.

Het HA2000E buiten flits sirene waarschuwt direct de buren in het geval het alarm word geactiveerd. Het HA2000I interne radio alarm laat niet alleen toe het hoofdalarm te beschermen (stille stand) maar ook om de dieven en rovers oorverdovend te storen. De telefoon alert zender regelt dat er mensen op afstand gebeld kunnen worden. Deze dient dicht bij een telefoonlijn geplaatst te worden, alleen voor de HA2000RTC. Wanneer de eigenaren thuis zijn is het mogelijk dankzij de selectieve instellingsfunctie (gedeeltelijk) om alleen die detectoren te activeren in onbewoonde zones.

Toepassingsoverzicht I. De onderdelen identificeren

7.

Toets

Om de Programmeermode binnen te gaan. 8. “ * “ Toets

II. De Vermogentoevoer Eigenschappen van het Bedieningspaneel zijn totale draadloze werking en het gebruik van vier alkaline D cellen. De levensduur van de batterijen wordt geschat op twee jaar of langer.

z

Batterij plaatsen:

De makkelijkste manier om het systeem te leren kennen en het snel te laten verlopen is om alle apparaten en accessoires te programmeren aan een tafel voor ze te plaatsen en te bevestigen. Verwijde de muur bevestigingssteun.

1. Verlichting van het LCD Scherm 2. Cijfertoetsen 3.

“S” Toets

4.

“T” Toets

Gebruik deze toetsen in de Programmeermode of het Gebruikersmenu om de cursor te verplaatsen en het scherm opwaarts of neerwaarts te rollen. 5.

Het batterijcompartiment is een grote doos in het Bedieningspaneel met een deksel die vast zit met één schroef.

Toets

Gebruik deze toets in de Programmeermode of het gebruikersmenu om een getal te verwijderen, een selectie te annuleren, het huidige scherm af te breken en terug te keren naar het vorige scherm, etc. PROBLEEM? 4 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

Stap 2. Plaats de batterijen. U zal een lange piep horen. “Alarm aan” zal op de eerste regel van het scherm worden getoond. Dit geeft aan dat het systeem in de Wegmode (dit is de standaard mode) is. Stap 3. Druk op het toetsenbord op de “ 0 “ toets, het scherm zal het volgende laten zien: T o e t s

c o d e * _ _ _

Stap 4. Toets de overgebleven “000” (standaard pincode) binnen 10 sec. in. Step 5. Druk op “OK” toets. U zal twee korte piepjes horen en het scherm zal het volgende laten zien: A l a r m

u i t

z Verwijder de schroef zoals wordt getoond en neem het compartimentdeksel eraf.

Het systeem is nu in de Uitgeschakelde mode.

z Plaats de meegeleverde D cel alkaline batterijen in het batterijcompartiment, zorg ervoor dat de batterijen op juiste manier in het rond worden geplaatst.

z Druk één keer 3 seconden op de “RESET KNOP” (opnieuw insteltoets).

)

In Step 4, zal drukken op de “ “ (annuleren) toets het codeveld wissen.

)

“OK” toets ter bevestiging van de ingevoerde Pincode behoort binnen 10 sec. te worden ingedrukt. Anders zal het scherm leeg worden en blijft het systeem ingeschakeld.

)

Als er tijdens het invoeren van de Pincode meer dan 20 toetsen (inclusief “ toets) zijn ingedrukt de “OK” & “ zonder een geldige Pincode dan zal het gedurende 1 minuut het indrukken van een toets niet toestaan.

)

Als er gedurende 10 seconden geen toets ingedrukt is dan zal het LCD scherm blank worden en het systeem zal in de “Alarm uit” mode gaan staan.

z De unit zal in het Engels “Press ok key, Select Language” (druk op de ok toets, selecteer de taal) tonen, druk op de “Ok “ Toets. Vervolgens moet u de taal die u wilt gebruiken selecteren uit de vijf getoonde talen (English, Français, Nederlands, Deutsch en Español).

z Een lange piep zal klinken en het voorscherm zal “Alarm On” (alarm aan) even laten zien.

z Voer de standaard fabriek Pincode “0000” voor gebruiker 1 in en druk op “OK” (oké) om het Bedieningspaneel uit te schakelen.

z Herplaats het batterijcompartiment met een schroef. Pas op dat de schroef niet te vast wordt aangedraaid.

z Sluit het deksel en draai de grote bevestigingschroef van het deksel vast.

III. Beginnen Stap 1. Vind een geschikte locatie om het Bedieningspaneel te installeren.

Uw systeem vormen I. Programmeermode invoeren De programmeermode is voor u om uw systeem te vormen. Volg de stappen hieronder om de Programmeermode in te voeren als het systeem in de Ontmantel “Alarm uit” mode is:


Stap 1. Druk op de “

het overeenkomstige individuele programmeerscherm laten zien.

” toets.

∇ het zal u aanmoedigen om de Hoofd pincode in te voeren: O p e n e n P - M o d e M - c o d e . . . . Stap 2. Toets “0000” (standaard “Hoofd” pincode) binnen 10 sec. in.

)

Drukken op de “ “ toets zal het scherm laten teruggaan naar het “Alarm uit” scherm.

)

Denk eraan om nadat de Hoofdcode geprogrammeerd is met nieuwe cijfers de nieuwe geprogrammeerde code in te voeren om toegang te krijgen tot de Programmeermode.

)

Als er in de Programmeermode 10 sec. geen toets is ingedrukt dan zal het Bedieningspaneel automatisch de Programmeermode verlaten en naar de “Alarm uit” mode gaan. Het LCD scherm zal blank worden.

Stap 3. Druk op de “OK” toets ∇ Het volgende bericht wordt twee minuten getoond: P r o g r . M a a k e e n

m e n u k e u z e

)

Tijdens het intoetsen van de pincode zal “ toets het codeveld drukken op de “ wissen. Druk als het codeveld leeg is op “ toets, het scherm zal worden de “ verlaten en teruggaan naar het “Alarm uit” scherm.

Stap 4. Vervolgens zal het Hoofdmenu van het Programmeren worden getoond: T e s t m o d e A l g e me n e i n s t

)

De cursor is een knipperende onderlijn onder het eerste karakter. Hij kan naar boven & beneden worden verplaatst door respectievelijk op de ”S “& “T” toets te drukken.

Stap 5. Druk op de ” S “ en de ”T “ toets om de cursor opwaarts en neerwaarts te verplaatsen. Het scherm wordt ook respectievelijk opwaarts en neerwaarts gerold. De volgende items kunnen geselecteerd worden:

9 9 9

Test mode Algemene inst. Apparaat +/-

II. Algemene Instellingen In het “Algemeneinst” menu kunnen de volgende parameters naar uw inzicht geprogrammeerd worden: P i H o T i T i A l I n U n G e G e D e S t W. T a

n o j j a t i l l u o

c f d d r . t u u r r t a l

o d e d p i n u i m d s i s a i d i d g e i n g o o n

s i n c o d e (1) t (1) u u r (1) r e n e b o t . u i t i n l u i d

1. Pincodes z Er zijn vier pincodes die geactiveerd en geprogrammeerd kunnen worden voor gebruik. Deze zijn de: “Gebr. 1”, “Gebr. 2”, “Wisser” en “Temp” codes.

z “Gebr.

1” wordt gebruikt om het inschakelen/uitschakelen van het systeem te regelen en is de enige pincode die toegang tot de Programmeermode toestaat.

z “Gebr. 2” wordt gebruikt om het inschakelen

en uitschakelen van het systeem te regelen. Stap 6. Druk na het maken van een selectie door de cursor naar het gewenste item te z De “Wisser” code kan alleen worden verplaatsen op de “OK” toets om de gebruikt om het systeem Volledig. Alarm. selectie te bevestigen. Het scherm zal u PROBLEEM? 6 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

z De “Temp” code zal alleen één keer het systeem in Volledig. Alarm schakelen Als het volledige alarm geweest is dan zal het systeem automatisch de code wissen.

z Elke pincode bestaat uit vier cijfers en alleen de pincode van Gebr. 1 is standaard van de fabriek uit geactiveerd met “0000”. Elke keer als “Invoeren pincode” vereist is moet voordat u uw eigen pincode in kan stellen “0000” worden ingetoetst.

Gebruiker 1 is voltooid. Stap 5. Volg dezelfde stappen om de pincodes van respectievelijk Gebr. 2, Wisser en Temp te programmeren en te activeren.

)

z Uw eigen pincode instellen Stap 1. Verplaats de cursor naar het item “Pincodes” en druk dan op de “OK” toets. Het volgende scherm wordt getoond: G G W T

e e i e

b b s m

r . 1 r . 2 s e r p

( ( ( (

o x x x

) 0 0 0 0 ) ) )

z Pincodes Activeren & Deactiveren z

)

Elke pincode behalve die van “Gebr. 1” kan naar uw eigen inzicht bekwaam/onbekwaam worden gemaakt door op de “

)

De codes van “Gebr. 1”, “Gebr. 2”, “Wisser” en “Temp” moeten verschillend zijn. Als gelijke codes geselecteerd zijn dan zal het LCD scherm het volgende bericht tonen: “Pin bezet, andere kiezen!” om de gebruiker aan te moedigen om een andere code te kiezen.

De “o” getoond achter “Gebr. 1” geeft aan dat alleen “Gebr. 1” geactiveerd is met de fabrieksstandaard “0000”. De “x” getoond achter “Gebr. 2”, “Wisser” en “Temp” geeft aan dat de codes onbevoegd zijn en dat ze niet geactiveerd kunnen worden voordat een nieuwe pincode voor elk van hen geprogrammeerd is.

z

Gebruik de “T” en de ”S” toets om het codenummer voor het deactiveren en het activeren te selecteren.

z

Druk op de “

z

Het beeld bekwaam: Ge b r .

Ge b r .

z

van

( o ) 1 1 1 1

2

( x )

2

( o ) 1 1 1 1

De originele pincode wordt hervat en wordt getoond met een (o) ten teken dat het in gebruik is.

Stap 4. Het scherm zal terugkeren naar het vorige scherm waar de nieuwe code te zien zal zijn. Het instellen van de pincode van

2

veranderen

Weer op de “ ” toets drukken veranderd het beeld van onbekwaam terug naar bekwaam: Ge b r .

Drukken op de “ “ toets zal het codeveld wissen. Bij drukken op de “ “ toets als het codeveld leeg is zal het scherm terugkeren naar het “Algemeneinst” scherm, de originele pincode blijft behouden.

zal

En de code van “Gebr. 2” is niet beschikbaar voor gebruik.

c o d e . . . .

Stap 3. U kan het vier cijferige nummer dat u prefereert intoetsen en druk dan op de “OK” toets.

)

” toets.

Naar onbekwaam:

Stap 2. Gebruik de pijltjestoetsen om “Gebr. 1” te selecteren en druk op de “OK” toets. N i e u w e

” toets te drukken.

)

De pincode van Gebr. 1 gedeactiveerd worden.

)

Als de codes van “Gebr. 2”, “Wisser” en “Temp” onbekwaam zijn dan blijven

kan niet


de codes onthouden tenzij ze opnieuw geprogrammeerd worden.

)

Pogen om de codes van “Gebr. 2”, “Temp” of “Wisser” te activeren voordat ze geprogrammeerd zijn wordt verhindert door een aanmoedigend bericht: “Geen bestaande code!” U wordt verzocht om hiervoor een nieuwe code in te voeren.

Druk gewoon op de “ “ toets om de instelling te verlaten als het niet nodig is om de huidige instelling te veranderen.

3. Tijd in

2. Hoofd pincode z De hoofd pincode wordt gebruikt voor toegang tot de programmeermode en is als fabrieksstandaard ingesteld op “0000”. Voordat u uw eigen hoofd pincode in kan stellen is het elke keer vereist om “0000” in te toetsen.

z Uw Hoofd pincode instellen Stap 1. Gebruik de pijltjestoetsen om “Hoofd pincode” te selecteren en druk op de “OK” toets. N i e u w e

Als de volgende individuele instellingschermen worden ingevoerd wordt de waarde op het scherm getoond of is de optie die de cursor onderstreept de huidige instelling van elk item.

c o d e . . . .

Dit is voor u om de Invoer Uitsteltijd te selecteren. Beschikbare opties zijn: 0 sec., 10 sec., 20 sec., tot 70 sec., in stappen van 10-sec. V e r t r . i n 1 0 s e c . z

Gebruik de “S” en de “T” toets om te wisselen tussen de opties.

z

Druk op de “OK” toets om te bevestigen.

z

10 sec. is ingesteld als fabrieksstandaard.

)

Stap 2. U kan uw voorkeursnummer van 4 cijfers intoetsen en druk daarna op de “OK” toets. B e v e s t i g

c o d e . . . .

Stap 3. U wordt aangemoedigd om dezelfde code weer in te voeren en druk daarna op de “OK” toets. Als de code juist is dan keert het scherm terug naar het “Algemeneinst” menu. Het instellen van de Hoofd pincode is voltooid.

)

)

Als de code niet juist is dan zal er een aanmoedigend bericht: “Code is niet juist” 2 sec. worden getoond. U wordt verzocht op om Stap 3 te herhalen om weer de code in te voeren. Als is aan te raden om de “Hoofd pincode” anders dan de rest van de codes in te stellen. Waar echter één persoon toegang tot het programmeren heeft kan het kan het, voor eenvoudiger gebruik, dezelfde zijn als één van de codes.

De Invoer Uitsteltijd is alleen toepasbaar op de zone waarop een Deur contact of een PIR detector geïnstalleerd is en ingesteld is op “Ingang”.

4. Tijd uit Dit is voor u om de Vertrek Uitsteltijd te selecteren. Beschikbare opties zijn: 0 sec., 10 sec., 20 sec. tot 70 sec., in stappen van 10-sec. V e r t r . u i t 1 0 s e c . z


z


z

10 sec. is ingesteld als fabrieksstandaard.

5. Alarm duur Dit is voor u om de tijdsperiode die de ingebouwde sirene geluid zal maken als een alarm geactiveerd is. U kan kiezen uit 1 tot 10 min., in stappen van 1-min. A l a r m 0 3 z

d u u r m i n .


z Druk op de “OK” toets om te bevestigen. PROBLEEM? 8 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

z

3 min. is ingesteld als fabrieksstandaard.

9. Geluid in

6. Int. sirene Dit is voor u om te beslissen of de ingebouwde sirene geluid zal maken of niet als een alarm geactiveerd is. S i r e n e S i r e n e

Dit is voor u om te kiezen tussen een hoog en laag hoorbare geluidssterkte voor de waarschuwingstonen tijdens de Vertrek Uitstelperiode. G e l u i d G e l u i d

a a n u i t

z

Gebruik de “S” en de “T” toets om de optie te selecteren.

z


z

“Sirene aan” fabrieksstandaard.

is

ingesteld

als

i n i n

z a c h t h a r d

z


z


z

“Geluid in zacht” is ingesteld als de fabrieksstandaard.

10. Deur geluid

7. Unit. sabot. Dit is voor u om te beslissen of de sabotagebescherming van het Bedieningspaneel gemachtigd of niet gemachtigd is. S a b o t a g e S a b o t a g e

Dit is voor u om het Deur Geluid in het Bedieningspaneel aan en uit te draaien en de de geluidssterkte te kiezen tussen hoog en laag. G e l u i d G e l u i d G e l u i d

a a n u i t

z a c h t h a r d u i t

z


z


z


z


z

“Sabotage uit” fabrieksstandaard.

z

“Geluid zacht” fabrieksstandaard.

is

ingesteld

als

de

)

)

Denk eraan om de Sabotagebescherming, nadat alle programmeringen en installaties voltooid zijn, te machtigen.

8. Geluid uit Dit is voor u om te kiezen tussen een hoog en laag hoorbare geluidssterkte voor de waarschuwingstonen tijdens de Vertrek Uitstelperiode. G e l u i d G e l u i d

u i t u i t

z a c h t h a r d

z


z


z

“Geluid uit zacht” is ingesteld als de fabrieksstandaard.

is

ingesteld

als

de

Als “Geluid zacht” of “Geluid hard” geselecteerd is als een “Ingang” Deurcontact of PIR actief is terwijl het systeem in de Uitgeschakelde mode is dan zal het Bedieningspaneel het Deurgeluid laten horen.

11.Storing Dit is voor u om de storing opspoorfunctie aan/uit te schakelen. z

Als de storing opspoorfunctie aangeschakeld is dan zal de storing worden opgespoord als hij langer dan 30 sec. aanwezig is.

z

Als de storing opspoorfunctie uitgeschakeld is dan zal het Bedieningspaneel totaal niet reageren op storing. S t o r . d e t . a a n S t o r . d e t . u i t


z


z


z

“Stor. det. uit” fabrieksstandaard.

is

ingesteld

als

de

)

“Stor. det. aan” zal als het systeem in de Uitgeschakelde mode of Hoofdmode is, het Bedieningspaneel bekwamen om storing te behandelen als een fout. Wanneer Volledig Alarm dan zal het Bedieningspaneel één keer een volledig alarm produceren.

te selecteren. z


III. Apparaat toevoegen/verwijderen Als “Apparaat +/-“ in het Programmeer Hoofdmenu geselecteerd is dan wordt het “Apparaat +/-“ menu getoond. Hier kan u apparaten toevoegen of verwijderen en de zonenamen van de apparaten bewerken. A A A S

12. W. toon Dit is voor u om de Waarschuwingstoon bij systeemfouten aan en uit te draaien. De Waarschuwingstoon is een periodieke waarschuwingstoon die wordt gegeven door het Bedieningspaneel om de aandacht van de gebruiker te trekken in het geval dat er een systeemfout actief is. W . t o o n W . t o o n

p p p i

p p p r

a a a e

r r r n

a a t a a t a a t e p r

+ b w . o g r .

1. Apparaten toevoegen Stap 1. Verplaats de cursor om een sensor te leren naar de positie “Apparaat +”, druk vervolgens op de “OK” toets en een aanmoedigend bericht wordt getoond. D r u k a a n k n o p A p p . t o e t e v o e g

a a n u i t

z


Stap 2. Druk op de testtoets op de sensor of op een toets op de Afstandsbediening..

z


z

“W. toon aan” fabrieksstandaard.

Stap 3. Als er een signaal ontdekt is dan zal het scherm u het apparaattype op de bovenste regel laten zien.

is

ingesteld

als

de

D e u r c o n t a c t G e d e t e c t . ( O K ? )

)

Als de “W. toon aan” ingesteld is terwijl het systeem in Volledige Alarmmode is dan zal het Bedieningspaneel elke 30 sec., in geval enige foutvoorwaarde voortduurt, een korte toon laten horen.

)

De lijst met apparaatcategorieën is als volgt: 9

HA2000M Open contact ---- M

13. Taal

9

HA2000P PIR detector ---- PIR

Kies de taal die u graag zou willen voor het Bedieningspaneel.

9

HA2000S Rookdetector ---- S

9

HA2000R Afstandsbediening - R

9

HA2000K Afstandstoetsenbord ---K

9

HA2000SOS Uitkijk hulp---- SOS

9

HA2000PB Paniekknop ---- PB

9

HA2000NS Nacht mode ---- NS

9

HA2000WS Waterdetector ---- W

E F N D

z

n r e e

g a d u

l n e t

i ç r s

s a l c

h i s a n d s h

Gebruik de “S” en de “T” toets om de optie


9

HA2000M CO detector ---- CO

9

HA2000GLS Glasdetector -- GLS

Stap 4. Druk op de “OK” toets om het apparaattype te bevestigen en de rest van de programmering van het apparaat kan worden vervolgd.

)

z De onderdelen identificeren Verwijder de bedekking door de vastzetschroef aan de onderkant los te draaien, de binnenkant van het Deur contact ziet eruit zoals op de tekening te zien is.

Als een sensor voor de tweede keer (zonder eerst te verwijderen) aan het systeem wordt toegevoegd, zal er een foutmelding worden getoond. R e e d s i n b e d r i j f ! De melding zal 2 sec. worden getoond, dan keert het scherm terug naar het scherm van Stap 1 om te wachten op een signaal van een ander apparaat.

)

Drukken op de “ “ toets zal de procedure afbreken en zal het apparaat niet in-leren.

)

Afhankelijk van het type apparaat zullen verschillende schermen dienovereenkomstig voor verdere configuratie doeleinden worden getoond.

Open contact HA2000M Het Open contact wordt gebruikt voor het waarnemen van het openen en sluiten van deuren en ramen. Kenmerkend is dat het Open contact vastgemaakt is op de deurpost en de werkmagneet vastgemaakt is op de deur. Als de deur open gaat dan gaat de magneet bij het Open contact vandaan en een interne magnetische schakelaar, die veroorzaakt dat het Open contact een alarm uitzendt, wordt geactiveerd. Het Open contact kan een deuropening controleren op open of gesloten status en u op de hoogte brengen van een open deur als u wenst dat u systeem alarmeert. Het kan u ook waarschuwen voor communicatieproblemen en lege batterij situaties door deze te signaleren. Het Deur contact bestaat uit een tweedelig ontwerp dat gemaakt is uit een bedekking en een basis. De bedekking bevat alle elektronica en de basis voorziet in bevestigingsmiddelen. Een PCB sabotageschakelaar beschermd het gebied tegen het geopend of verwijderd worden van het bevestigingsoppervlak.

1. LED indicator 2. Leer / Testtoets Deze toets wordt gebruikt voor het testen van de prestaties van de radio en voor het leerdoel. 3. Sabotageschakelaar

De Sabotageschakelaar beschermt het gebied tegen het geopend of verwijderd worden van het bevestigingsoppervlak.

4. Eindpunt uitbreiding Naast de ingebouwde magneetschakelaar kan u een aanvullende “magneetschakelaar uitbreiding” of een ander apparaat met een N.C. (normaal gesloten) droogcontact verbinden met dit eindpunt met twee pinnen voor installatie gemak. 5.Test / normaalmode springer (JP1) Deze springer wordt gebruikt om het Open contact in een Testmode te zetten. Als de springer AAN is (de twee pinnen zijn in de springer gestoken) het Open contact in de Testmode.


Als de springer UIT is (de springer is verwijderd of “geparkeerd” op één pin) is het Open contact in de Normaalmode (fabrieksstandaard). 6.Interne magneetschakelaar omleggen naar springerschakelaar (JP2) Deze springerschakelaar met twee pinnen is om te selecteren of de interne magneetschakelaar wordt gebruikt. Als de springer AAN is (de twee pinnen zijn in de springerlink gestoken) is de interne magneetschakelaar omgelegd. Alleen het apparaat dat verbonden is met de Eindpunt uitbreiding zal het Open contact activeren. Als de springer UIT is (de springerlink is verwijderd of “geparkeerd” op één pin) is de interne magneetschakelaar in gebruik (fabrieksstandaard).

z LED Indicator In de normale Werkmode zal de LED indicator niet branden behalve in de volgende situaties: z

z

z

Als het Open contact een lage batterij inhoud heeft, zal elke keer als het Open contact geactiveerd wordt (deur geopend of deur gesloten), de LED branden. Als de bedekking geopend is en de sabotageschakelaar overtreden is, zal de LED branden. Als de sabotage voorwaarde voortduurt zal elke keer als het Open contact geactiveerd wordt de LED branden.

Echter als het Open contact in de Testmode is dan zal elke keer als hij geactiveerd wordt de LED knipperen.

z Batterij

genoeg reserve vermogen heeft voor de kenmerkende werking gedurende 1 maand voor de complete uitputting. Als het Open contact in lege batterijstatus is zal de LED knipperen en een lege batterijsignaal zal naar het bedieningspaneel worden verzonden samen met het normale verzendsignaal om de dienovereenkomstige status op het Bedieningspaneel te tonen.

z Controlesignalen z

Het Open contact zal na de installatie automatisch periodiek Controlesignalen uitzenden naar het Bedieningspaneel met willekeurige tussenruimtes van 30 min. tot 50 min.

z

Als het Bedieningspaneel geen signaal gedurende de vooringestelde tijdsperiode van het Open contact heeft ontvangen dan zal het Bedieningspaneel dit aangeven op z’n scherm dat het Open contact een “zonder signaal” probleem ondervindt.

z Beginnen z

Verwijder de vastzet schroef en de gemonteerde bedekking.

z

Steek de “1/2 AA” batterij in de batterijhouder, zorg voor het goed aansluiten van de polariteit.

z

De LED indicator zal kort knipperen, wacht dan 10 seconden.

z

Het Bedieningspaneel is reeds in het “Apparaat +/-“ menu. Selecteer het “Apparaat +” menu.

z

Druk op de testtoets binnenin het Open contact.

U kan voor een Open contact verder specificeren hoe het zal werken in verschillende modi. Stap A5. Nadat het waarnemen van het Open contact bevestigd is wordt u verzocht om te kiezen tussen: “Inbreker”, “Huis af”, “Ingang”, “Huis v. tijd”, “24 uur” en “Brand” apparaatmode.

Het Open contact gebruikt één 1/2 AA, 3.6 V Lithium batterij als zijn vermogenbron. Het Open contact zal een kenmerkende levensduur van meer dan 3 jaar hebben bij een gemiddelde van 50 activeringen op een dag. Let er op om altijd de batterij te vervangen door één met de juiste maat en voltage. Lege batterij waarneming werkt bij een drempel van 3.2 V ± 5 % waarmee het Open contact

I H I H 2 B

n u n u 4 r

b i g i

r s a s u a n

e k e r a f n g v . t i j d u r d

) “B” voor Inbreker Open contact PROBLEEM? 12 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

z

Als het systeem in de Alarmmode of de Thuismode is terwijl een “Inbreker” Open contact wordt geprikkeld dan zal direct een “Inbreker Alarm” worden geactiveerd.

z

Als het systeem in de Alrmmode of de Thuismode is en het Bedieningspaneel telt de Uitstel Ingang af terwijl een “Inbreker” Open contact wordt geprikkeld dan zal het Bedieningspaneel niet reageren.

z

Als tijdens de Uitstel Verlaatperiode een “Inbreker” Open contact wordt geprikkeld dan zal het Bedieningspaneel niet reageren.

)

“O” voor Huis af Deur contact

z

Als het systeem in de Thuismode is terwijl een “Huis af” Open Contact wordt geprikkeld dan zal het Bedieningspaneel niet reageren.

z

Als het systeem in de Alarmmode is terwijl een “Huis af” Open Contact wordt geprikkeld dan zal het Bedieningspaneel reageren met een “Inbreker Alarm”.

)

“E” voor Ingang Deur contact

z

Als het Open contact ingesteld is op “Ingang” en wordt geprikkeld als het systeem in de Alarmmode of de Thuismode is dan zal het Bedieningspaneel een ingangperiode beginnen om genoeg tijd te geven om het systeem uit te schakelen.

z

Nadat de uitstelperiode is afgelopen en er geen juiste pincode is ingevoerd dan zal het Bedieningspaneel reageren met een “Inbreker Alarm”.

z

Als het Open contact ingesteld is op “Ingang” en geprikkeld wordt wanneer het systeem in de Uitgeschakelde mode is dan zal het Bedieningspaneel een ding-dong geluid (indien geprogrammeerd) laten horen.

)

“D” voor Huis v. tijd Open Contact

z

Als het systeem in de Alarmmode is terwijl een “Huis v. tijd” Open contact wordt geprikkeld dan zal er direct een “Inbreker Alarm” worden voortgebracht.

z

Als het systeem in Thuismode is terwijl een “Huis v. tijd” Open contact wordt geprikkeld dan zal het Bedieningspaneel

een ingangperiode beginnen om het systeem genoeg tijd te geven om uit te schakelen.

)

“H” voor 24 uur Open contact

z

De “24 uur” Open contact is de hele tijd geactiveerd en hoeft niet ingeschakeld of uitgeschakeld te worden.

)

“F” voor Brand Open contact De “Brand” Open contact is de hele tijd actief en hoeft niet ingeschakeld of uitgeschakeld te worden.

Stap A6. Maak een selectie en druk op de “OK” toets. Het scherm zal u aanmoedigen om het Direct kenmerk te selecteren als de geselecteerde apparaatmode de optie ondersteunt. D i r e c t D i r e c t

u i t a a n

)

“I” voor Direct Open Contact

z

Als het “Direct” kenmerk ingesteld is op “Aan” dan zal het Bedieningspaneel onmiddellijk een alarm beginnen als het Open contact wordt geprikkeld in de Volledig alarm ingangperiode.

z

Waar het “Direct” kenmerk verbonden is met een “Huis v. tijd” Open contact, dan:

z

Zal in de Thuismode, de Huis v. tijd functie het “Direct” kenmerk overschrijven. Dit is het activeren van het negeren van het Open contact tijdens de Ingangperiode in de Thuismode.

z

Echter, in de Ingangperiode in de Alarmmode zal het activeren van het Open contact direct het alarm prikkelen.

z

Als het “Direct” kenmerk ingesteld is op “Uit”dan zal het activeren van het Open contact genegeerd worden in de Ingangperiode.

z

De Direct kenmerkoptie is beschikbaar met de: “Inbreker”, “Huis af” & “Huis v. maar niet tijd” apparaatmode beschikbaar met de “Ingang” apparaatmode. Terwijl de “24 uur” en “Brand” apparaatmode toegewezen zijn om de Direct kenmerk van nature te


hebben. Stap A7. Maak een selectie en druk op de “OK” toets. Het scherm zal veranderen naar: T o e t s z o n e N A A M . . . . . . . . . . . . . + O K Stap A8. U bent nu uitgenodigd om een naam of locatie beschrijving aan het apparaat te geven om systeemgebeurtenissen te helpen begrijpen. U kan voor de naam tot 12 cijfers invoeren als u dat wenst gevolgd door het indrukken van de “OK” toets of druk voor geen naam gewoon op de “OK” toets. Kijk naar sectie: “Apparaat benaming” voor details. A9. Het scherm zal u, nadat het programmeren van de naam is voltooid, het succesvol toegevoegde apparaat met al z’n instellingen laten zien. Het zal u verzoeken om uw eindbevestiging:

Stap

M

Z o n e 0 1 B I I n s t a l l e r e n ( O K ? )

Het voorbeeldscherm wijst erop dat het Open contact geïnstalleerd is in zone 1 en een “Inbreker” Deur contact heeft met een Direct kenmerk. Stap A10. Druk op de “OK” toets, het toevoegen van een Open contact is nu voltooid en het scherm zal terugkeren naar het “Apparaat +/-“ menu.

bedekking bevat alle elektronica en optische uitrusting. De basis voorziet in bevestigingsmiddelen. De basis heeft alle benodigdheden voor bevestiging op of een vlak oppervlak of in een hoeksituatie met een driehoekige steun voor hoekbevestiging. Voorzien in een sabotageschakelaar die geactiveerd zal worden als de bedekking los is van de basis voorkomt niet gemachtigde toegang en ruimt het weg van het bevestigingsoppervlak. De PIR kan u ook attenderen op communicatieproblemen en lege batterij situaties door deze te signaleren. De PIR is ontworpen om een kenmerkend waarnemingsbereik van 12 meter te geven als hij op 2 meter boven de grond gemonteerd is.

z De onderdelen identificeren 7.Testtoets à la LED indicator Het is de testtoets en ook de LED indicator. De testtoets wordt gebruikt voor het testen van de radio prestatie en voor leerdoelen. De LED indicator wordt gebruikt voor het indiceren van de systeemstatus. 8.Sabotageschakelaar De sabotageschakelaar beschermt gebied tegen geopend worden. 9.Batterij isolatie 10.Hoek bevestigingssteun

)

Het zonenummer wordt automatisch door het Bedieningspaneel toegevoegd.

)

Druk op de “ “ toets, leer/instellingsprocessen die gedaan zijn zullen genegeerd worden en het scherm zal terugkeren naar het “Apparaat +/“ menu.

PIR Detector HA2000P Met een Digitale Adaptieve Signaalprocessor (DASP) stelt het algoritme deze PIR in staat om bewegingen binnen een opgegeven gebied op te pakken. Bovendien signaleert hij het Bedieningspaneel om het alarm te activeren als een indringer z’n pad van waarnemen kruist. De PIR bestaat uit een tweedelig ontwerp dat gemaakt is uit een bedekking en een basis. De PROBLEEM? 14 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

het

z Supervisie functie Als de PIR in de normale Werkmode is dan zal het een willekeurige Zelftest leiden door één keer tussen elke 20 min. tot 50 min. een controlesignaal uit te zenden. Als het Bedieningspaneel de controlesignalen die vanaf een bepaalde PIR zijn uitgezonden niet ontvangt dan zal een “Uit orde” foutbericht worden voortgebracht.

z Batterij z

z

z Slaaptimer De PIR heeft een “slaaptijd” van ongeveer 1 min. om vermogen te bewaren. Na het uitzenden van een waargenomen beweging zal de PIR gedurende 1 min. niet weer uitzenden. Elke volgende waargenomen beweging zal de slaapperiode verlengen met nog een min. Op deze manier zal een continue beweging voor een PIR de batterij niet te erg uitputten.

z Testmode De PIR kan in de Testmode worden gezet door op de Testtoets à la LED indicator op de bedekking aan de voorkant te drukken. In de Testmode zal de slaaptimer onbekwaam worden en zal de LED indicator bekwaam zijn om elke keer als er een beweging wordt waargenomen te knipperen. Druk elke keer op de Testtoets, de PIR zal een testsignaal uitzenden naar het Bedieningspaneel voor het testen van het radiobereik. Het zal de Testmode voor 3 min. binnen gaan. Het zal automatisch de Testmode na 3 min. verlaten en terugkeren naar de normale mode.

z

z Beginnen z z

z

z LED indicator De LED indicator zal in de normale Werkmode niet branden behalve in de volgende situaties: z Als de PIR in lege batterij conditie is dan zendt het elke keer een waargenomen beweging uit. De LED zal ongeveer 2 sec. oplichten. z Als de bedekking geopend is en de sabotageschakelaar overtreden is dan zal de LED 2 sec. oplichten om aan te geven dat het, het “Sabotage” signaal uitzendt. z Als de Sabotage conditie voortduurt dan zal elke keer als het een waargenomen beweging uitzendt de LED oplichten. Echter als de PIR in de Testmode is dan zal de LED elke keer als er een beweging wordt waargenomen oplichten.

De PIR gebruikt één 3.6 V Lithium batterij als zijn vermogenbron. De PIR zal een kenmerkende levensduur van 5 jaar hebben bij een gemiddelde van 20 activeringen per dag. De lege batterij waarneming werkt bij een drempel van 3.2 V +/- 2.4%, waar de PIR genoeg reserve energie heeft om kenmerkend te werken gedurende 1 maand voordat er totale uitputting optreedt. Een lege batterij signaal zal, samen met reguliere signaaluitzendingen voor het Bedieningspaneel om de overeenkomstige status te tonen, naar het Bedieningspaneel worden verzonden. Voor elke installatie, de batterij is door de fabriek voor het verschepen geïnstalleerd met isolatiemateriaal er tussen.

z

Trek stevig het isolatiemateriaal van de batterij eruit. De LED indicator knippert 30 sec. stevig (De PIR warmt op). Tijdens de verwarmperiode zal de PIR niet geactiveerd worden. Het is aan te raden dat u tijdens deze tijd uit de buurt van het waarnemingsgebied blijft. Nadat de verwarmperiode voorbij is dan zal het licht uitgaan en zal de PIR klaar zijn voor gebruik. Het Bedieningspaneel is reeds in het “Apparaat +/-“ menu, selecteer nu het “Apparaat +” menu. Druk op de Testtoets op de bedekking aan de voorkant.

Stap B5. Nadat het waarnemen van de PIR detector bevestigd is wordt u verzocht te kiezen tussen de: “Inbreker”, “Huis af”, “Ingang” en “Huis v. tijd” apparaatmode. I H I H

n u n u

b i g i

r e k e r s a f a n g s v . t i j d

Zie, voor gedetailleerde functiebeschrijvingen van de PIR detector in deze vier verschillende


het scherm zal terugkeren naar het “Apparaat +/-“ menu.

apparaatmodi, de nootsectie volgende op Stap A5 voor het toevoegen van het Deur contact.

) ) ) )

“B” voor Inbreker PIR detector “O” voor Huis af PIR detector “E” voor Ingang PIR detector “D” voor Huis v. tijd PIR detector

Stap B6. Maak een selectie en druk op de “OK” toets. Het scherm zal u aanmoedigen om het Direct kenmerk te selecteren als de geselecteerde apparaatmode de optie ondersteunt. D i D i

r e c t r e c t

u i t a a n

Zie, voor gedetailleerde functiebeschrijvingen van de PIR detector met of zonder het Direct kenmerk, de nootsectie volgende op Stap A6 voor het toevoegen van het Deur contact.

)


)


Afstandsbediening HA2000R De Afstandsbediening wordt gebruikt om het systeem op afstand in te schakelen of uit te schakelen, het paniekalarm te activeren en het systeem in de Thuismode te zetten.

z De onderdelen identificeren

Stap B7. Maak een selectie en druk op de “OK” toets. Het scherm zal veranderen naar: T o e t s z o n e N A A M . . . . . . . . . . . . . + O K Stap B8. U bent nu uitgenodigd om een naam of locatie beschrijving aan het apparaat te geven om systeemgebeurtenissen te helpen begrijpen. U kan voor de naam tot 12 cijfers invoeren als u dat wenst gevolgd door het indrukken van de “OK” toets of druk voor geen naam gewoon op de “OK” toets. Kijk naar sectie: “Apparaat benaming” voor details. Stap

B9. Het scherm zal u, nadat het programmeren van de naam is voltooid, het succesvol toegevoegde apparaat met al z’n instellingen laten zien. Het zal u verzoeken om uw eindbevestiging: P I R Z o n e 0 2 O I n s t a l l e r e n (O K ? ) Het voorbeeldscherm wijst erop dat de PIR detector geïnstalleerd is in zone 2 en dat het een “Huis af” PIR detector is.

Step B10. Druk op de “OK” toets, het toevoegen van een PIR detector is nu voltooid en

1. TOETS Op deze toets drukken zal het systeem in de Ingeschakelde mode zetten. 2. TOETS 3 Sec. op deze toets drukken zal het paniekalarm prikkelen zonder te letten op of het systeem in de Ingeschakelde mode, Uitgeschakelde mode of Thuismode is. 3. TOETS Op deze toets drukken zal het systeem in de Thuismode zetten. 4. TOETS Op deze toets drukken zal het systeem in de Uitgeschakelde mode zetten. Als het alarm klinkt dan zal het alarm stoppen door op deze toets te drukken. 5. TX INDICATOR


6. BATTERIJ COMPARTIMENT

z TX Indicator Als één van deze vier toetsen ingedrukt is dan zal de TX LED gaan branden. Houd de toets ingedrukt totdat de TX LED uit is om aan te geven dat de Afstandsbediening succesvol een signaal naar de Hoofdunit heeft uitgezonden.

)

het automatisch op om in de Paniekmode te werken.

)

Het Bedieningspaneel zal een Paniekalarm geven als de paniektoets langer dan 2 sec. ingedrukt is. Stap

De TX LED zal op het indrukken van de paniektoets eerst 3 sec. gaan knipperen en dan blijven branden om een succesvolle uitzending aan te geven.

De lege batterijstatus zal naar het bedieningspaneel worden verzonden samen met een regulier uitzendsignaal. Het bedieningspaneel zal de status dienovereenkomstig tonen.

z Beginnen

C5. Nadat de waargenomen Afstandsbediening bevestigd is zal het scherm veranderen naar: T o e t s z o n e N A A M . . . . . . . . . . . . . + O K

z Batterij De Afstandsbediening gebruikt één “CR2032” 3 V 230 mAh Lithium batterij als z’n vermogenbron. De levensduur van de batterij is bij normaal huishoudelijk gebruik langer dan twee jaar.

“P” voor Paniek Afstandsbediening

Stap C6. U bent nu uitgenodigd om een naam of locatie beschrijving aan het apparaat te geven om systeemgebeurtenissen te helpen begrijpen. U kan voor de naam tot 12 cijfers invoeren als u dat wenst gevolgd door het indrukken van de “OK” toets of druk voor geen naam gewoon op de “OK” toets. Kijk naar sectie: “Apparaat benaming” voor details. Stap

C7.Het scherm zal u, nadat het programmeren van de naam is voltooid, het succesvol toegevoegde apparaat met al z’n instellingen laten zien. Het zal u verzoeken om uw eindbevestiging: R

Z o n e 0 3 P I n s t a l l e r e n ( OK?)

z

Verwijder de batterijbedekking door een munt te gebruiken om tegen de klok in te draaien.

Het voorbeeldscherm wijst erop dat de Afstandsbediening geïnstalleerd is in zone 3 en dat het een “Paniek” Afstandsbediening is.

z

Steek de batterij er, zoals op de tekening te zien is met de ongemarkeerde kant (negatief) van de batterij naar beneden, in.

Stap C8. Druk op de “OK” toets, het toevoegen van een Afstandsbediening is nu voltooid en het scherm zal terugkeren naar het “Apparaat +/-“ menu.

z

Plaats de batterijbedekking terug, zet de bedekking vast door een munt te gebruiken om met de klok mee te draaien.

)


z

Het Bedieningspaneel is reeds in het “Apparaat +/-“ menu, selecteer nu het “Apparaat +” menu.

)

z

Druk op enkele Afstandsbediening.


toetsen

op

de

Voor een Afstandsbediening hoeft er geen optie geselecteerd te zijn, het Bedieningspaneel geeft

Uitkijk hulp

De Uitkijk hulp is zelf lerend door langer dan 2 PROBLEEM? 17 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

sec. op de toets bovenaan te drukken.. U kan verder specificeren hoe het zal werken in twee verschillende modi. Stap D5. Nadat de waargenomen Uitkijk hulp bevestigd is wordt u verzocht te kiezen tussen de: “Paniek” of “Medisch” apparaatmode.

De Vaste Paniekknop is zelf lerend door langer dan 2 sec. op de knop te drukken. U kan verder specificeren hoe het zal werken in twee verschillende modi. Stap E5.Nadat de waargenomen Paniekknop is bevestigd wordt u verzocht om te kiezen tussen de: “Paniek” of “Medisch” apparaatmode.

P a n i e k M e d i s c h

P a n i e k M e d i s c h

)

“P” voor Paniek Uitkijk hulp Het Bedieningspaneel zal een Paniekalarm geven als de toets langer dan 2 sec. is ingedrukt.

)

)

Stap D6. Maak een selectie en druk op de “OK” toets. Het scherm zal veranderen naar: N A A M T o e t s z o n e . . . . . . . . . . . . . + O K Stap D7. U bent nu uitgenodigd om een naam of locatie beschrijving aan het apparaat te geven om systeemgebeurtenissen te helpen begrijpen. U kan voor de naam tot 12 cijfers invoeren als u dat wenst gevolgd door het indrukken van de “OK” toets of druk voor geen naam gewoon op de “OK” toets. Kijk naar sectie: “Apparaat benaming” voor details. D8. Het scherm zal u, nadat het programmeren van de naam is voltooid, het succesvol toegevoegde apparaat met al z’n instellingen laten zien. Het zal u verzoeken om uw eindbevestiging: S O S Z o n e 0 4 P I n s t a l l e r e n ( OK?) Het voorbeeld wijst erop dat de Uitkijk hulp geïnstalleerd is in zone 4 en dat het een “Paniek” Uitkijk hulp is. Stap D9. Druk op de “OK” toets, het toevoegen van een Afstandsbediening is nu voltooid en het scherm zal terugkeren naar het “Apparaat +/-“ menu.

Vaste Paniekknop

“P” voor Paniek Paniekknop een Het Bedieningspaneel zal Paniekalarm geven als de Paniekknop langer dan 2 sec. is ingedrukt.

“M” voor Medisch Uitkijk hulp Het Bedieningspaneel zal een Brandalarm geven als de toets langer dan 2 sec. is ingedrukt.

Stap

)

“M” voor Medisch Toets Het Bedieningspaneel zal een Medisch alarm geven als de Paniekknop langer dan 2 sec. is ingedrukt.

Stap E6. Maak een selectie en druk op de “OK” toets. Het scherm zal veranderen naar: T o e t s z o n e N A A M . . . . . . . . . . . . . + O K Stap E7. U bent nu uitgenodigd om een naam of locatie beschrijving aan het apparaat te geven om systeemgebeurtenissen te helpen begrijpen. U kan voor de naam tot 12 cijfers invoeren als u dat wenst gevolgd door het indrukken van de “OK” toets of druk voor geen naam gewoon op de “OK” toets. Kijk naar sectie: “Apparaat benaming” voor details. Stap

E8. Het scherm zal u, nadat het programmeren van de naam is voltooid, het succesvol toegevoegde apparaat met al z’n instellingen laten zien. Het zal u verzoeken om uw eindbevestiging: P B Z o n e 0 5 M I n s t a l l e r e n ( OK?) Het voorbeeld wijst erop dat de Vaste Paniekknop geïnstalleerd is in zone 5 en dat het een “Brand” Vaste Paniekknop is.

Stap E9. Druk op de “OK” toets, het toevoegen van een Uitkijk hulp is nu voltooid en het scherm zal terugkeren naar het “Apparaat +/-“ menu.


verzoeken om uw eindbevestiging: C O Z o n e 0 6 I A I n s t a l l e r e n ( OK?)

Koolstofmonoxide detector & Water detector De CO detector is zelf lerend door eenvoudig op de toets te drukken terwijl de Water detector zelf lerend is door kort op de sensorsondes te drukken en direct binnen de 3 piep sec. op de interne leertoets. Nadien kan u verder specificeren hoe ze zullen werken in twee verschillende apparaatmodi. Stap F5. Nadat het waargenomen apparaat is bevestigd wordt u verzocht om te kiezen tussen de: “Interne alarm” of “Externe alarm” mode. I n t e r n e E x t e r n e

a l a l

“IA” voor Interne alarm detector/Water detector

“EA” voor Externe alarm detector/Water detector

Rook detector & Afstandstoetsenbord

CO

Als de Interne alarmdetector geactiveerd is dan zal alleen het Bedieningspaneel een alarm laten klinken en de Externe sirene reageert niet.

)

Stap F9. Druk op de “OK” toets, het toevoegen van een CO detector of Water detector is nu voltooid en het scherm zal terugkeren naar het “Apparaat +/-“ menu.

Voor de Rook detector en het Afstandstoetsenbord hoeven geen verdere opties gespecificeerd te worden, vandaar dat nadat de programmering van de zonenaam voltooid is, het volgende scherm wordt getoond:

a r m a r m

)

Het voorbeeldscherm wijst erop dat de CO detector geïnstalleerd is in zone 6 en dat het een “Interne” alarm CO detector is.

CO

Als de Externe alarmdetector geactiveerd is dan zullen het Bedieningspaneel en de Externe sirene (indien beschikbaar) samen een alarm laten klinken.

S

Z o n e 0 8 F I n s t a l l e r e n ( OK?)

Druk op de “OK” toets om te bevestigen, het toevoegen van een apparaat is nu voltooid.

)

De Rook detector wordt automatisch aan de Brandmode toegewezen.

)

Het Afstandstoetsenbord is niet aan elke mode toegewezen.

Stap F6. Maak een selectie en druk op de “OK” toets. Het scherm zal veranderen naar: T o e t s z o n e N A A M . . . . . . . . . . . . . + O K Stap F7. U bent nu uitgenodigd om een naam of locatie beschrijving aan het apparaat te geven om systeemgebeurtenissen te helpen begrijpen. U kan voor de naam tot 12 cijfers invoeren als u dat wenst gevolgd door het indrukken van de “OK” toets of druk voor geen naam gewoon op de “OK” toets. Kijk naar sectie: “Apparaat benaming” voor details. Stap

F8. Het scherm zal u, nadat het programmeren van de naam is voltooid, het succesvol toegevoegde apparaat met al z’n instellingen laten zien. Het zal u PROBLEEM? 19 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

Apparaatmode van Alarmen Apparaatmode type

Alarm mode

Inbreker (B) Detector houdt toezicht in de Alarm en Thuismode

√

√

√

Huis af (O) Detector houdt geen toezicht in de Thuismode

√

√

√

Ingang (E) Detector stelt uit in de Alarm en Thuismode. Geluid i Uitgesch. mode *

√

Home v. tijd (D) Detector stelt alleen in de Thuismode uit. 24 uur (H) Detector houdt 24 uur toezicht.

Brand (F) Detector houdt 24 uur toezicht.

√ √

Huis Direct mode (I)

Uitstel Len

Geluid

√

√

√

√

√

√ √ (f) √ √ (f)

Paniek (P)

√

√ √ (f)

Medisch (M)

√

√ √ (f)

Int (IA) of Ext (EA) Alarm

√

√ √ (f)

Alarmdefinities per Accessoires Apparaat Mode Sirenes (Ext, Int en Bedieningspaneel) sterk en HA2000P snel geluid met Inbreker HA2000M bericht voor beller en Bedieningspaneel. Sirenes (Ext, Int en Bedieningspaneel) sterk en HA2000P snel geluid met Inbreker HA2000M bericht voor beller en Bedieningspaneel. Sirenes (Ext, Int en Bedieningspaneel) sterk en HA2000P snel geluid met Inbreker HA2000M bericht voor beller en Bedieningspaneel. Sirenes (Ext, Int en Bedieningspaneel) sterk en HA2000P snel geluid met Inbreker HA2000M bericht voor beller en Bedieningspaneel. Sirenes (Ext, Int en Bedieningspaneel) sterk en HA2000M snel geluid met Inbreker bericht voor beller en Bedieningspaneel. Sirenes (Ext, Int en HA2000M Bedieningspaneel) sterk en HA2000SOS snel geluid door afwisseling HA2000FP met Brand bericht voor HA2000S beller en Bedieningspaneel. Sirenes (Ext, Int en Bedieningspaneel) sterk en HA2000R snel geluid met Paniek HA2000SOS bericht voor beller en Bedieningspaneel. Sirenes (Ext, Int en Bedieningspaneel) sterk en HA2000SOS snel geluid met Medisch HA2000PB bericht voor beller en Bedieningspaneel. Piept op het Bedieningspaneel en/of de HA2000CO andere sirenes sterk en HA2000WS snel geluid door afwisseling.

*Geluidsmode zou geselecteerd moeten worden in de Programmeermode.

(f) Kan niet worden gewijzigd. Direct Vastmode locatiebeschrijvingen worden gegeven om gebeurtenissen van het systeem te helpen begrijpen. De apparaten kunnen namen worden Aan detectors kunnen namen en gegeven als ze eerst geïnstalleerd zijn of door ze PROBLEEM? 20 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

Apparaatbenaming

achteraf te bewerken. De procedure is voor beide situaties hetzelfde. Als het “Toets zone NAAM”, “Toets zonenaam” scherm wordt getoond dan kan het toetsenbord worden gebruikt om de tekst in te toetsen. Het intoetsen is gelijk aan het “tekst schrijven” met een mobiele telefoon.

z

Apparaat type

” toets is ingedrukt dan zullen de “ grote en kleine karakters omdraaien. zullen worden aangegeven door grote kleine tekens “NAAM” of “naam” op bovenste regel van het scherm.$

1 2 3 4 5

1 ABC2(abc2) DEF3(def3) GHI4(ghi4) JKL5(jkl5) MNO6(mno6 ) PQRS7(pqrs7 ) TUV8(tuv8) WXYZ9(wxy z9) <spatie>0

6 7 8 9 0

de Ze of de

Naam indien geprogrammeerd

De PIR detector is in zone 3 geprogrammeerd voor de Inbrekersmode met een direct kenmerk en wordt “Hal” genoemd.

2. Apparaat Bewerken /&.’, Selectie grote of kleine tekens Ruimte S voorwaarts Ruimte T achterwaarts Karakter verwijderen 4 en één ruimte t

Kies “Apparaat bw” in het “Apparaat +/-“ menu om detectoren die al geïnstalleerd zijn te wijzigen of een andere naam te geven.Het scherm zal het volgende tonen: S T A R T T Stap 1. Het apparaat dat bewerkt wordt kan, daar waar alle zones met de sensortypes en namen in volgorde van het zonenummer staan, geselecteerd worden met de “T” of de ”S” toets.

Druk als de naam compleet is op de “OK” toets om te bevestigen en terug te keren naar het vorige menu of het Hoofdmenu.

)

Zonetype en kenmerk

Hal

De toetsen hebben de volgende functies. Als

z

z

Zonenummer

De naam kan worden gewist door het beeld te wissen door het meerdere malen intoetsen van de “T” toets en druk dan op de “OK” toets.

Apparaatnamenlijst tonen De apparaten worden met en zonder namen getoond afhankelijk van de mode en of er namen ingevoerd zijn of niet, door alle menu’s en speciaal daar waar zonelijsten zijn. De betekenissen van de getoonde componenten zijn in een voorbeeld hieronder te zien:

R

Z o n e 0 1 P J o h n . . . . . . . .

M

Z o n e 0 2 B H a l . . . . . . . . .

P I R

Z o n e 0 3 O I . . . . . . . . . . . .

Stap 2. Druk op de “OK” toets als het gewenste apparaat gevonden is. Het scherm zal u verzoeken om te bevestigen. Stap 3. Druk op de “OK” toets. z

Een lijst met opties om te kiezen wordt getoond, gevolgd door het schermmenu met de apparaatbenamingen.

z

Als er opties beschikbaar zijn dan zullen de apparaatbenamingen worden getoond.


Stap 4. Druk, als de gewenste veranderingen gedaan zijn, op de “OK” toets om te bevestigen. Het scherm zal terugkeren naar de vorige lijst.

Stap 2. Druk op de “OK” toets als het gewenste apparaat gevonden is. Het volgende verzoekbericht, om te herbevestigen, zal aan u worden getoond:

< NOOT>
)

)

Als het “Apparaat bw” menu gekozen is terwijl er geen apparaat gekozen is dan zal het scherm 2 sec. “Geen apparaat beschikbaar” laten zien en terugkeren naar het “Apparaat +/- “ menu. Als het eind van het scherm bereikt is dan zal het scherm het volgende tonen: S E I N D E

)

Druk op elk moment op de “ “ om het scherm te verlaten als u geen bewerkingen wilt maken en het scherm zal terugkeren naar de vorige lijst.

P I R Z o n e 0 3 O I V e r w i j d e r e n ( O K ? ) Stap 3. Druk op de “OK” toets. Het verwijderen van een apparaat is nu voltooid. Het scherm keert terug naar de vorige apparatenlijst.

)

Als de geselecteerde sensor/zone niet degene is die u wilt verwijderen druk dan “ toets om de verwijdering te op de “ verlaten. De apparatenlijst wordt weer getoond zodat u een andere selectie kan maken.

)

Als het “Apparaat -” menu gekozen is terwijl er geen apparaat geïnstalleerd is dan zal het scherm 2 sec. “Geen apparaat beschikbaar” tonen en terugkeren naar het “Apparaat +/“ menu.

3.Apparaten verwijderen Een apparaat voor de tweede keer toevoegen is verboden behalve als het eerst uit het systeem verwijdert is. Kies in het “Apparaat +/-“ menu, “Apparaat -“ om een apparaat te verwijderen. Het scherm zal het volgende tonen: S T A R T T Stap 1. Gebruik de “S” en de “T” toets om door het scherm te rollen. Alle gebruikte zones met apparaatnamen staan in volgorde van het zonenummer. R

Z o n e 0 1 P J o h n . . . . . . . .

M

Z o n e 0 2 B H a l . . . . . . . . .

P I R

Z o n e 0 3 O I . . . . . . . . . . . .

)

4. Sirene Programmeren Als er in het systeem een buitenshuis Beldoos, Automatische Beller of een Universele Ontvanger in het systeem opgenomen moet worden dan moet het eerst geprogrammeerd worden door het Bedieningspaneel zodat het Bedieningspaneel kan communiceren met deze aanvullende apparaten. Selecteer “Sirene progr.” in het “Apparaat +/- “ menu om de Beldoos te programmeren. S S S B B

S E I N D E

r r r v v

e e e . .

n n n a

e l e r e n e A / T a a n e A / T u i t a n u i t

z Sirene Toevoegen z

Als het eind van het scherm bereikt is dan zal het scherm het volgende tonen:

i i i e e

Als er een detector of afstandsbediening toegevoegd is,

Stap 1. Zet de Sirene in de Leermode (Zie de Sirene Werkingshandleiding). Stap 2. Beweeg de cursor naar de “Sirene


onbruikbaar door “Sirene A/T uit” te selecteren en vervolgens op de “OK” toets te drukken.

leren”positie. Stap 3. Druk op de “OK” toets. Stap 4. Het Bedieningspaneel zal een lange piep laten horen en de Leercode uitzenden naar de Beldoos. De Beldoos behoort voor ’n ogenblik z’n sirene en stroboscooplicht te activeren. Stap 5. Zet de Beldoos uit de Leermode. Het toevoegen van de sirene is voltooid.

z

)

) )

)

z

Als de sirene niet reageert, weet zeker dat de sirene in de Leermode is en herhaal de stappen opnieuw.

De sirene kan bruikbaar worden gemaakt voor inschakelen en uitschakelen van de bevestiging waarbij piepen worden uitgezonden om te bevestigen dat het systeem ingeschakeld en geschakeld is.

Maak

de

sabotageschakelaar

z

Maak de sirenebevestiging bruikbaar door het selecteren van “Bevestiging aan” en druk op de “OK” toets.

IV. Testmode Dit kenmerk is beschikbaar in het Gebruikermenu en het Programmeermenu en werkt op een identieke manier.

z

z Sirene A/T aan, Sirene A/T uit

z

Maak de sirenebevestiging onbruikbaar door het selecteren van “Bevestiging uit” en druk op de “OK” toets.

Zet om de sirene te verwijderen het Bedieningspaneel in het Sirene Programmeermenu. De sirene kan worden verwijderd door de toetsen 1 en 3 tegelijkertijd in te drukken of door de toetsen 4 en 6 tegelijkertijd in te drukken. Een verzoekbericht, “!! Sirene resetten !!” zal worden getoond en een lange piep zal klinken om aan te geven dat het verwijderen voltooid is.

T o e v o e g e n É é n a p p a r a a t

De sabotageschakelaar van de sirene kan op afstand bruikbaar en onbruikbaar worden gemaakt.

z

z Sirene Verwijderen

Als er geen andere detector of afstandsbediening is die eerst toegevoegd wordt dan zal het volgende bericht in Stap 3 worden getoond:

Het bericht zal 2 sec. worden getoond en dan keert het scherm terug naar het “Apparaat +/-“ menu. U wordt verzocht om eerst een detector of afstandsbediening toe te voegen en dan kan u opnieuw proberen om de Beldoos te programmeren.

Het onbruikbaar maken van de sirenesabotage zal na ongeveer één uur terugkeren naar “Aan” als hij niet is teruggeschakeld.

z Bev. aan, Bev. uit

Elke keer nadat de sirene is toegevoegd zal het intoetsen van een pincode gevolgd door het indrukken van de “OK” toets resulteren in dat het Bedieningspaneel een signaal uitzendt naar de Beldoos. Het uitzenden van het signaal wordt aangegeven doordat het beeld het scherm verlaat en weer terug komt. Tijdens deze periode is het indrukken van toetsen niet toegestaan. Het toevoegen van de Automatische Beller, …etc. in het systeem gaat op dezelfde wijzen dan het toevoegen van de Beldoos. Zie elke betreffende werkingshandleiding.

Maak de sabotageschakelaar van de sirene bruikbaar door “Sirene A/T aan” te selecteren en vervolgens op de “OK” toets te drukken.

Als de “Testmode” geselecteerd is, wordt het volgende bericht getoond: *

z

T e s t m o d e

*

De testtoets op de sensor of enige andere toets op de Afstandsbediening indrukken of


de sensor prikkelen. Als het bedieningspaneel het signaal ontvangt dan zal het een deurgeluid met een hoge geluidssterkte laten klinken en het scherm zal u laten zien welke sensor met z’n beschrijving er reageert . P I R

z

z

Z o n e 0 2 B H A L D E U R

Het bericht zal worden getoond totdat het wordt vervangen door een ander testsignaal met een bevestiging van een hoge geluidssterkte. De lijst met geteste apparaten kan worden bekeken door omhoog en omlaag te rollen met de “S” en de “T” toets.

z “Testmode” Verlaten z

Druk op de ” “ “Testmode” te verlaten.

toets om de

Werking I. Gebruikersmenu 1. Vermogen sparen & Wakker worden Het Bedieningspaneel krijgt vermogen van een batterij. Om het batterijvermogen te sparen en de levensduur van de batterij te verlengen, wordt het Bedieningspaneel in de volgende twee gevallen in het Vermogen Spaarmenu gezet: z

In de normale Werkmode na 10 sec. zonder toetsactiviteit.

z

In de Programmeermode na 10 minuten zonder toetsactiviteit.

In het Vermogen Spaarmenu is het scherm blank en de achtergrondverlichting van het toetsenbord is uit. Om het scherm wakker te maken:

z

Als er 10 minuten geen signalen worden ontvangen in de Programmeermode dan zal het Bedieningspaneel de “Testmode” verlaten. Het vermogen zal automatisch naar beneden gaan om het batterijvermogen te sparen.

z

Het scherm zal bij het drukken op een cijfertoets “Toets code, *_ _ _ “ laten zien met de ingevoerde cijfertoets die als het eerste getal van de pincode wordt behandeld en bedekt wordt met het “ * ” teken.

z

Als er 3 minuten geen signalen worden ontvangen in het Gebruikersmenu dan zal het Bedieningspaneel de “Testmode” verlaten. Het vermogen zal automatisch naar beneden gaan om het batterijvermogen te sparen.

z

Het scherm zal bij het indrukken van elke andere toets de Alarm uit ( of Thuis) status laten zien of een “Toets code _ _ _ _ ” bericht om u te verzoeken om de hele pincode in te toetsen.

z

Als er een verkeerde voorwaarde bestaat dan zal elke toetsaanslag genegeerd worden. Dit zal resulteren in een foutmelding die getoond wordt met een foutgeluid dat uit twee tonen bestaat wordt voortgebracht. Na het geluid van twee tonenkan het normaal indrukken van toetsen worden vervolgd.

)

De buitenshuis Beldoos kan worden getest door het systeem in en uit te schakelen. De Beldoos zal reageren zoals hieronder staat:

z

Als het Bedieningspaneel ingeschakeld is dan zal het stroboscooplicht één keer piepen en zal de stroboscoop knipperen nadat de uitstelperiode van het verlaten voorbij is.

z

Als het Bedieningspaneel uitgeschakeld is zal de sirene twee korte piepen geven en zal de stroboscoop knipperen van de ene naar de andere kant.

)

Verdere toetsaanslagen tijdens de geluidsperiode van de twee tonen worden genegeerd.

2. Gebruikersmenu Intoetsen Als het systeem in de Uitgeschakelde mode (Alarm uit) is, kan het intoetsen van een geldige code toegang tot het Gebruikersmenu verlenen.


Het systeem kan dan via dit menu volledig alarm of deel alarm worden.

)

Als de eerste cijfertoets ingedrukt is, lichten het scherm en toetsenbord met het volgende scherm op: T o e t s

Vol l e d i g . D e e l

A l A l

a r m a r m

Een knipperende cursor zal het eerste karakter van het menu selecteren; het totale menu bestaat uit: Vol l e D T L

d e e o

i e s g

g l t b o

T i j d t o t 1 0 s e c

a a m e

u i t

Het naar beneden tellen van het Verlaten Uitstellen wordt getoond aan de linkerkant van de tweede regel.

c o d e * _ _ _

Als de volledige pincode ingetoetst is, binnen 10 sec. gevolgd door de “OK” toets dan worden de eerste twee regels van het Gebruikersmenu getoond:

Druk tijdens de periode van het Verlaten Uitstellen op de “OK” toets om het te tonen scherm wakker te maken:

Stap 4. Als de tijd van het Verlaten Uitstellen voorbij is dan zal het Bedieningspaneel een lange toon laten horen. Het systeem is nu in de Alarmmode.

)

Het systeem kan ook worden ingeschakeld door de Afstandsbediening of het Afstandstoetsenbord te gebruiken.

)

Als de buitenshuis Beldoos bij het systeem in begrepen is dan zal het één keer pieppen en de stroboscoop zal één keer knipperen nadat het Verlaten Uitstellen afgelopen is.

l a r m l a r m o d e k

Er kan door deze items worden gerold door de “S” en de “T” toets te gebruiken.

2. Het Verlaten Uitstellen stoppen

II. Alarm aan mode

Stap 1. Druk op de “

1. Het systeem Inschakelen Om het systeem als het in de Uitgeschakelde mode is, in te schakelen: Stap 1. Toets uw pincode in en druk binnen 10 sec. op de “OK” toets. Het scherm zal het volgende tonen: Vol l e D T L

d e e o

i e s g

g . A l a r m l A l a r m t m o d e b oe k

Het Verlaten Uitstellen kan gestopt worden door het systeem uit te schakelen..

Stap 2. Het scherm zal u vragen de pincode in te toetsen. Het naar beneden tellen van het Verlaten Uitstellen wordt getoond aan de linkerkant van de tweede regel. Stap 3. Toets uw pincode in en druk dan op de “OK” toets. “Alarm uit” zal op het scherm worden getoond en het systeem keert terug naar de Uitgeschakelde mode.

)

Het Verlaten Uitstellen kan ook worden gestopt door op de “Uitschakel” knop op de Afstandsbediening te drukken.

)

Als de tijdsperiode van het Verlaten Uitstellen over is voordat de code ingetoetst is dan zal het systeem alarmeren.

en de cursor staat op “ Volledig. Alarm”. Stap 2. Druk op de “OK” toets. Stap 3. Het scherm zal blank worden en het Verlaten Uitstellen telt naar beneden met een serie pieppen vanaf een door de gebruiker gedefinieerde tijdsinstelling.

“ toets.

3. Het Verlaten Uitstellen verlengen


Tijdens de periode van het Verlaten Uitstellen kan de uitsteltijd worden verlengd door op de “ALARM” knop op de Afstandsbediening en op het Afstandstoetsenbord te drukken. Elke keer dat de “ALARM” knop ingedrukt is begint de uitsteltijd vanaf het begin te tellen.

T e s t m o d e L o g b oe k en de cursor staat op “ Volledig. alarm” . Stap 2. Druk op de “T “ toets om de cursor naar beneden te bewegen om “Deel Alarm” te selecteren.

III. Alarm uit mode

Stap 3. Druk op de “OK” toets.

1. Het systeem Uitschakelen

Stap 4. Het volgende scherm zal worden getoond:

Om het systeem uit te schakelen:

T i j d t o t 1 0 s e c

Toets uw pincode in als het systeem in de Alarmmode of de Thuismode is en druk op de “OK” toets. Het Bedieningspaneel zal twee korten tonen laten horen en terugkeren naar de Uitgeschakelde mode, als de pincode goed is. Het scherm zal het volgende tonen: A l a r m

u i t

Het naar beneden tellen van het Verlaten Uitstellen wordt aan de linkerkant op de tweede regel in stilte getoond.

)

)

Het systeem kan uitgeschakeld worden door het gebruik van het Afstandstoetsenbord of de Afstandsbediening.

2. Deurgeluid Als een “Ingang” deurcontact of PIR detector geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel een ding-dong deurgeluid laten klinken (als de deur geluidsfunctie bruikbaar is).

IV. Thuismode De Thuismode staat het huis toe om Ingeschakeld te zijn zodat niemand naar binnen kan zonder eerst het systeem uit te schakelen. Als de persoon reeds binnen in het huis is dan kan deze vrij bewegen zonder zelf het alarm te prikkelen.

1. De Thuismode intoetsen Om het systeem in de Thuismode te zetten: Stap 1. Toets uw pincode in en druk binnen 10 sec. op de “OK” toets. Het scherm zal het volgende tonen: Vol l e d i g . A l a r m D e e l A l a r m

u i t

Het scherm zal na 10 sec. blank worden maar het naar beneden tellen wordt vervolgd. Op de “OK” toets drukken zal het scherm weer voor 10 sec. tonen...

Stap 5. Als de tijd van het Verlaten Uitstellen voorbij is dan zal het Bedieningspaneel drie korte tonen laten horen. Het systeem is in Deel Alarmmode en het LCD scherm blijft blank.

)

U kan het systeem ook in de Thuismode zetten door de “Thuis” knop op de Afstandsbediening en het Afstandstoetsenbord in te drukken. Echter er zal geen Verlaten Uitstellen bij deze opdracht zijn.

2. Het Verlaten Uitstellen stoppen Het Verlaten Uitstellen kan gestopt worden door het uitschakelen van het systeem Stap 1. Druk op de “

“ toets.

Stap 2. Het scherm zal u vragen de pincode in te toetsen. Het naar beneden tellen van het Verlaten Uitstellen wordt getoond aan de linkerkant van de tweede regel. Stap 3. Toets uw pincode in en druk dan op de “OK” toets. “Alarm uit” zal op het scherm worden getoond en het systeem keert terug naar de Uitgeschakelde mode.


)

Het Verlaten Uitstellen kan ook worden ” knop op de gestopt door op de “ Afstandsbediening te drukken.

)

een ding-dong deurgeluid laten klinken (als de deur geluidsfunctie bruikbaar is).

z Dubbele-Toets Alarm activering: z

Een Paniekalarm kan op het Bedieningspaneel geprikkeld worden door 2 sec. de toetsen 1 en 3 tegelijkertijd in te drukken.

Als de tijdsperiode van het Verlaten Uitstellen over is voordat de code ingetoetst is dan zal het systeem alarmeren. z

3. Het Verlaten Uitstellen verlengen

z

V. Alarm Activeren z Als de sensors geprikkeld zijn dan zal het Bedieningspaneel het alarm activeren.

z Als een “Ingang” deurcontact of PIR detector geprikkeld is dan zal het alarm klinken op voorwaarde dat het Verlaten Uitstellen afgelopen is.

z Als andere sensoren geprikkeld zijn dan zal het alarm direct geactiveerd worden.

z Als tijdens de periode van het Verlaten Uitstellen een sensor met een direct kenmerk geprikkeld wordt dan zal het Bedieningspaneel het alarm direct activeren anders zal het Bedieningspaneel niet reageren.

2. Uitgeschakelde mode z In de UITGESCHAKELDE mode, indien een 24 uurs alarm, zal het Bedieningspaneel het alarm direct activeren als het Brandalarm, Paniekalarm en het Sabotage alarm geprikkeld zijn.

3. Thuismode z Als een “Inbreker” deurcontact of PIR detector geprikkeld is dan zal het alarm direct geluid maken.

z Als een “Huis af” deurcontact of PIR detector geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel niet reageren.

z Als een “Ingang” deurcontact of PIR detector geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel het alarm activeren op voorwaarde dat het Verlaten Uitstellen afgelopen is.

z Als een “Huis v. tijd” deurcontact of PIR sensor geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel het alarm activeren op voorwaarde dat het Verlaten Uitstellen afgelopen is.

z Als het 24 uurs, Brandalarm, Paniekalarm apparaat geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel direct het alarm activeren. Tijdens de periode van het Verlaten Uitstellen: z

Als een deurcontact of PIR met een direct kenmerk weer geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel het alarm direct activeren.

z

Als een “Huis v. tijd” deurcontact of PIR geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel het negeren.

z

Als een deurcontact of PIR met geen

z Als enige andere sensoren dan hierboven geprikkeld zijn dan zal het Bedieningspaneel niet reageren.

Medisch alarm: Een Medisch alarm kan op het Bedieningspaneel geprikkeld worden door 2 sec. de toetsen 7 en 9 tegelijkertijd in te drukken.

de “ ” knop ingedrukt is begint de uitsteltijd vanaf het begin te tellen.

1. Volledig. Alarm mode

Brandalarm: Een Brandalarm kan op het Bedieningspaneel geprikkeld worden door 2 sec. de toetsen 4 en 6 tegelijkertijd in te drukken.

Tijdens de periode van het Verlaten Uitstellen kan de uitsteltijd worden verlengd door op de “ ” knop op de Afstandsbediening en het Afstandstoetsenbord te drukken. Elke keer dat

Paniekalarm:

z Als een “Ingang” deurcontact of PIR detector geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel


direct kenmerk geprikkeld is dan zal het Bedieningspaneel dit ook negeren.

z Dubbele-Toets Alarm activering: z

Paniekalarm: Een Paniekalarm kan op het Bedieningspaneel geprikkeld worden door 2 sec. de toetsen 1 en 3 tegelijkertijd in te drukken.

z

Brandalarm: Een Brandalarm kan op het Bedieningspaneel geprikkeld worden door 2 sec. de toetsen 4 en 6 tegelijkertijd in te drukken.

4. Alarm definitie “Inbreker alarm” 1. Een alarmvoorwaarde waar het Bedieningspaneel externe sirenes in overeenstemming activeert en waar een Inbrekermelding wordt uitgezonden (als automatische beller beschikbaar is). 2. Het Bedieningspaneel zal de opgezweepte frequentie van de alarmtoon naar een hoge geluidssterkte laten klinken.

“Brandalarm” 1. Een alarmvoorwaarde waar het Bedieningspaneel externe sirenes in overeenstemming activeert en waar een Brandmelding wordt uitgezonden (als automatische beller beschikbaar is). 2. Het Bedieningspaneel zal een kloppend brandalarm uitvoer laten klinken op een hoge geluidssterkte.

“Paniekalarm” 1. Een alarmvoorwaarde waar het Bedieningspaneel externe sirenes in overeenstemming activeert en waar een Paniekmelding wordt uitgezonden (als automatische beller beschikbaar is). 2. Het Bedieningspaneel zal de opgezweepte frequentie van de alarmtoon naar een hoge geluidssterkte laten klinken. 3. Dit alarm kan niet door de Afstandsbediening stil worden gemaakt.

“Internalarm”

1. Een alarmvoorwaarde waar Bedieningspaneel te horen is.

alleen

het

2. Het Bedieningspaneel zal de opgezweepte frequentie van de alarmtoon naar een hoge geluidssterkte laten klinken.

“Wateralarm” 1. Er zijn twee types Wateralarm:

z Voor een Intern Wateralarm detector; een alarmvoorwaarde waarbij Bedieningspaneel geactiveerd is.

het

z Voor een Extern Wateralarm detector; een alarmvoorwaarde waarbij Bedieningspaneel Externe sirenes overeenstemming activeert.

het in

2. Het Bedieningspaneel zal vier kloppende hoge piepen op een hoge geluidssterkte laten klinken.

)

Als enig alarm geprikkeld is terwijl het Bedieningspaneel in lege batterijconditie is dan zal het Bedieningspaneel een gebroken opgezweepte frequentie van de alarmtoon naar een hoge geluidssterkte laten klinken om de gebruiker verder te herinneren om de batterij te vervangen.

VI. Het Alarm en het Alarmscherm stoppen Tijdens elk alarm behalve het “Brand” alarm zal het Bedieningspaneel z’n sirene laten klinken terwijl het LCD scherm blank blijft. Tijdens een “Brand” alarm zal het Bedieningspaneel niet alleen z’n sirene laten klinken maar ook het volgende scherm automatisch laten zien: B r a n d ! B r a n d !

1. Het Alarm stoppen Om tijdens een alarm de sirene te stoppen en het scherm te wissen: Stap 1. Toets uw pincode in en druk vervolgens op de “OK” toets.


)

Als u een andere toets dan het eerste getal van uw pincode indrukt dan zal het scherm u aanmoedigen om uw pincode in te toetsen.

Stap 2. Als de pincode goed is dan zal het klinken van het alarm stoppen. Het scherm zal de bron van het alarm laten zien: A l a r m d oo r P I R Z 0 1 . . . . . . . . . . . . De sensor die het alarm heeft geprikkeld wordt bovenaan getoond terwijl z’n zonenummer en naam (indien ingetoetst) op de tweede regel worden getoond.

)

Alle sensoren die getoond worden zijn verkort aangezien “C.U.” staat voor “Bed. paneel”.

Stap 3. Druk op de “OK” toets het scherm zal worden gewist en vervangen door “Alarm uit”.

z Druk op een toets op het Bedieningspaneel als het systeem in de Uitgeschakelde mode is en het scherm blank is. De alarmgebeurtenissen die in het geheugen zitten zullen getoond worden. U wordt verzocht om op de “OK” toets te drukken om eerst het alarmscherm te tonen voordat u verder kan gaan.

)

De alarmgebeurtenis zal in het geheugen worden opgenomen en getoond worden tenzij het gewist is door handmatig op de “OK” toets te drukken.

VII. Onjuiste Situaties z Het Bedieningspaneel is capabel om de volgende onjuiste gegevens te detecteren:

9 Lege batterij van het Bedieningspaneel 9 Lege batterij van het apparaat 9 Sabotage van het apparaat en Bedieningspaneel

9 Interferentie

)

Het Paniekalarm moet stil zijn op het Bedieningspaneel. Dit is om de Afstandsbediening te hinderen afgepakt te worden van de gebruiker en stil het alarm met gebruik van de Uitschakelknop.

2. Alarmgeheugen Als een alarm zonder stilte tijdens u afwezigheid rijst:

1. Foutmelding tonen z Als een gebrekkige situatie voortduurt dan zal het Bedieningspaneel Uitgeschakelde mode hieronder::

z Als u het systeem uitschakelt door een Afstandsbediening of een Afstandstoetsenbord dan zal het Bedieningspaneel ook vijf pieppen laten klinken om de gebruiker te laten weten dat er een alarm geweest is.

de als

z

Een waarschuwingstoon zal elke 30 sec. klinken (als “W. toon aan” ingesteld is).

z

Als een toets wordt ingedrukt zal het Bedieningspaneel een fout van twee tonen laten klinken en de foutmelding zal getoond worden.

z

De foutmelding geeft het apparaattype met z’n zonenummer, z’n naam en de oorsprong van de fout aan. De foutmelding wisselt met intervallen van 2 sec. af met de normale “Alarm uit” melding.

z Als u terug komt en het systeem uitschakelt door het intoetsen van uw pincode gevolgd door het indrukken van de “OK” toets dan zal het Bedieningspaneel vijf pieppen laten klinken. Dit i.p.v. twee pieppen met een LCD scherm dat de bron van het alarm laat zien. U wordt verzocht om op de “OK” toets te drukken om het alarmscherm te wissen.

als het in is reageren

P I R Z 0 5

B a t t . l e e g H A L . . . . . . . . .

Afwisselend met:


A l a r m

u i t

z Als er meer dan één onjuiste situatie voortduurt dan zullen de individuele foutmeldingen opeenvolgend met intervallen van 2 sec. worden getoond.

z De getoonde fout zal automatisch worden

voortduurt dan zal één keer de Programmeermode binnen gaan en weer verlaten ook het sabotagescherm en waarschuwing wissen.

)

gewist als de fout verholpen is. Indien niet dan zal het scherm elke keer dat er een toets ingedrukt wordt deze fout laten zien.

z De gebruikerscodes intoetsen terwijl de fout wordt getoond zal het inschakelen uitschakelen van het systeem toestaan.

en

) )

Zelfs als de foutmelding gewist is, wordt de verkeerde gebeurtenis nog steeds bewaard in het “Logboek”. Elke toetsaanslag tijdens het waarschuwingsgeluid van twee tonen wordt genegeerd.

2. Apparaatsabotage Als het Deur contact, de PIR detector, het Afstandstoetsenbord of de Afstandsbediening gesaboteerd wordt dan zal het Bedieningspaneel reageren zoals hieronder:

z Het Bedieningspaneel zal, als het systeem in Uitgeschakelde mode is, een Internalarm voortbrengen daar waar de Interne sirene van het Bedieningspaneel klinkt. Activeer z’n Externe sirene, Beldoos, Automatische beller …etc. niet.

z Als het systeem in Volledig. Alarm of Deelmode is dan zal een Inbrekersalarm worden voortgebracht daar waar het Bedieningspaneel z’n Interne sirene, Externe sirene, Beldoos, Automatische beller… etc. zal activeren.

z Als de sabotagevoorwaarde na het alarm voortduurt dan zal er elke keer als het Bedieningspaneel wordt binnen gegaan een sabotage foutmelding tegelijk met het foutgeluid van twee tonen worden voortgebracht. De waarschuwingstoon zal ook elke 30 sec. geproduceerd worden.

z Als de sabotagevoorwaarde verholpen is dan zal de getoonde fout automatisch worden gewist. Als de sabotagevoorwaarde

Denk er aan om de Sabotage van het Bedieningspaneel bruikbaar te maken tijdens de normale werking om er zeker van te zijn dat het Bedieningspaneel beschermd is tegen sabotage.

3. Storing Als de “Stor.det.aan” in de Programmeermode is ingesteld dan zal storing gedetecteerd worden als deze langer dan 30 sec. aanwezig is. Het Bedieningspaneel zal reageren zoals hieronder:

z Het Bedieningspaneel zal, als het systeem in de Uitgeschakelde mode is, elke 30 sec. een waarschuwingstoon laten klinken. Tevens zal de storing foutmelding worden getoond als het Bedieningspaneel binnen gegaan is.

z Het Bedieningspaneel zal, alleen daar waar het Bedieningspaneel z’n Interne sirene zal laten klinken, een Internalarm geven als het systeem in de Volledig. Alarm mode is.

)

Het storing alarm zal alleen één keer geactiveerd worden zelfs als de storing voortduurt.

z Als het systeem in de Thuismode is dan zal het Bedieningspaneel elke 30 sec. een waarschuwingstoon geven. Als er toegang tot het Bedieningspaneel verkregen is door op de “OK” toets te drukken dan zal het volgende bericht getoond worden: T h u i s S t o r i n g

4. Lege batterij van het apparaat Als de lege batterij voorwaarde van een apparaat gedetecteerd is dan zal het Bedieningspaneel alleen elke 30 sec. een waarschuwingstoon laten klinken. Als het toegang heeft gekregen tot de Uitgeschakelde mode zal het een foutmelding tonen.


)

Als de lege batterij van het Bedieningspaneel gedetecteerd is dan zal het alarmgeluid gebroken worden om de gebruiker verder te herinneren dat de batterij vervangen moet worden.

VIII. Alarmlogboek Het alarmlogboek bewaart de laatste 20 systeemgebeurtenissen inclusief:

9 Alle Alarmgebeurtenissen 9 Alle Foutwaarschuwingen 9 Alle In en Uitschakelgebeurtenissen z De bewaarde gebeurtenissen worden in

Z 0 2

VIIII. Testmode Dit kenmerk is ook beschikbaar in het Programmeermenu en werkt op dezelfde manier behalve in dit Gebruikersmenu. Als er binnen 3 min. geen toets ingedrukt is dan zal het Bedieningspaneel automatisch het Gebruikersmenu verlaten en naar de Alarm uit mode gaan. Het LCD scherm zal blank worden.

INSTALLATIE

tegengestelde chronologische volgorde (meest recente gebeurtenis eerst getoond..

I.

z Het logboek is gemarkeerd met een “Start” label voor de meest recente invoer en met een “Einde” label achter de oudste invoer.

z Als het Bedieningspaneel ingeschakeld is dan zal alleen het apparaat dat het alarm begint in het logboek worden opgenomen.

z Om het logboek te bekijken: Stap 1. Toets de gebruikerscode in en druk op de “OK” toets. Stap 2. Druk herhaaldelijk op de “T” toets om “Logboek” te selecteren en druk dan op de “OK” toets. Het begin van het logboek zal worden getoond: S T A R T T Stap 3. Het logboek kan nu naar boven en beneden worden gerold met de “S”, en de “T” toets. De meest recente gebeurtenis zal aan het begin staan.

K E U K E N

Hoe het Bedieningspaneel te installeren

De gemakkelijkste weg om het systeem te leren kennen en het snel in werking te hebben is om alle apparaten en accessoires te programmeren op een tafel voordat u ze gaat plaatsten en monteren. Het Bedieningspaneel kan gemonteerd worden aan een muur of waar dan ook verlangd. Verzeker u ervan dat het Bedieningspaneel gemonteerd word op ongeveer borst hoogte zodat het scherm kan worden afgelezen en bediend.

z

Gebruik de 2 gaten van de muur bevestigingsplaat als een sjabloon. Markeer de posities van de gaten.

z

Boor 2 gaten en monteer de met de bijgeleverde pluggen & schroeven.

z

Haak het BEDIENINGSPANEEL eenheid op de muur bevestigingsplaat (houd de eenheid met de voorkant naar u toe gericht).

Stap 4. Een voorbeeld van een in het logboek opgenomen gebeurtenis staat hieronder. “M” staat voor Deur contact, “LB” is een afkorting voor Lege Batterij, “Sab.” betekent Sabotage daar waar “Rest.” een afkorting voor Reset is. M B at t . L. Z 0 1 H A L P I R

S a b .

r e s e t

r eset


bekleding etc. Maar het is aan te raden om het PIR op de volgende locaties op te installeren:

z

Activeer de Bedieningspaneel sabotage beveiliging in de Programmeermode onder het Algemene instellingen menu nadat al het programmeren en installeren is beëindigd.

II.

Op een plek waar een indringer doorgaans zou moeten passeren zodat hij/zij het gezichtsveld van de PIR zal kruisen.

z

Tussen 2 en 2.5 meter boven de grond voor de beste prestatie.

z

In een hoek gezichtsveld.

z

Waar het gezichtsveld niet word belemmerd door bijvoorbeeld gordijnen of ornamenten etc.

Wanneer u overtuigd bent van de werking van het PIR in de gekozen locatie kunt u doorgaan met installatie

z Beperkingen z

Plaats een PIR niet zo dat het direct naar een deur kijkt welke is beveiligd met een Deur contact, dit kan veroorzaken dat het Deur contact en het PIR een radio signaal tegelijk worden uitgezonden waardoor ze elkaar kunnen opheffen.

z

Installeer het PIR niet zodat het compleet word blootgesteld aan direct zonlicht.

z

Vermijd dat een PIR geïnstalleerd word in gebieden waar de ruimte snel van temperatuur kan veranderen door bijvoorbeeld een airconditioner, verwarming etc.

z

Vermijd grote obstakels beveiligen gebied.

in

het

te

z

Richt het niet direct op hitte bronnen zoals vuren, water kokers en boven radiatoren. Vermijd bewegende obstakels in de te beveiligen ruimte zoals gordijnen of muur

voor

het

breedste

z Montage Methode: z

Het PIR is ontworpen om gemonteerd te worden op een vlakke ondergrond of in een hoek situatie met de bijgeleverde schroeven en pluggen.

z

De basis heeft uitdrukplekken waar het plastic dunner is, voor montage doeleinden. Vier doordrukkers zijn voor vlakke montage en vier doordrukkers zijn voor hoekmontage zoals weergegeven in het plaatje.

z

Voor hoekmontage, voor de gebruikers eigen inzicht is er een optionele driehoekige beugel voorzien om sabotage bescherming toe te voegen Monteer eerst de driehoekige beugel op de muur met de twee wijzende pennen bovenop naar u toe wijzend. Daarna, kunt u het PIR op de haken van de driehoekige beugel passen of u schroeft ze erop.

PIR sensor HA2000P

Nadat het PIR is ingesteld, zet het Bedieningspaneel in de “Test Mode”, houd het PIR in de verlangde locatie. En druk de Test Knop om te bevestigen dat de locatie binnen het bereik is van het Bedieningspaneel.

z

z

z Montage op een vlak: Stap1. Verwijder de schroeven en verwijder het deksel. Stap 2. Druk door de juiste doordrukgaten op de basis plaat. Stap 3. Gebruik de gaten als een sjabloon, boor de gaten in de muur. Stap 4. Gebruik de pluggen wanneer u monteert op gips of bakstenen. Stap 5. Schroef de basis in de muur pluggen. Stap 6. Schroef het deksel weer terug op de basis.


z Installatie Vlakke montage Doordruk x 4

z

Bepaal de locatie voor het PIR en bepaal of het een rechte of hoek montage word.

z

Nadat de installatie plek is geselecteerd, volg de stappen hierboven omschreven om het PIR te monteren.

z

Druk de test knop om de Test mode binnen te gaan. Loop rond in het beschermde gebied en houd het LED lampje in de gaten zodat het blijft branden om een adequate dekking te controleren.

z

Wanneer de te detecteren dekking voldoende is bevonden dan is de installatie compleet.

Vlakke montage Doordruk x 4

Hoek montage Doordruk x 4

III.

Open Contact HA2000M

z Montage Methode Er zijn twee manieren op het Open contact te monteren. Door zowel zelfklevend als met schroeven.

z Hoekmontage: Stap 1. Druk door de twee doordruk gaten op de driehoekige beugel.

z

Zelf klevende montage

Stap 1. Reinig het oppervlakte geschikte ontvetter.

met

een

Stap 3. Voer de muurpluggen in.

Stap 2. Verwijder de bescherm folie van een kant van de dubbelzijdige tape en breng het aan op het apparaat met een stevig drukken.

Stap 4. Schroef de driehoekige beugel in de muurpluggen met de 2 pennen bovenaan naar u toe gericht.

Stap 3. Verwijder dan de folie aan de andere kant en plaats het apparaat op de gewenste locatie met een stevig drukken.

Stap 5. Pas het PIR op de pennen op de driehoekige beugel.

Stap 2. Gebruik de twee gaten als een sjabloon, boor gaten in het oppervlakte in de hoek.

Stap 6. Wanneer nodig, open het PIR door de schroeven te verwijderen en het deksel

)

Gebruik de dubbelzijdige tape niet in situaties met een afbladderende of gebarsten verflaag, of op een ruw oppervlak.

z

Schroefmontage

Stap 7. Druk door de juiste doordrukgaten op de basis plaat. Stap 8. Gebruik de gaten als een sjabloon, boor de gaten in de muur. Stap 9. Gebruik de pluggen wanneer u monteert op gips of bakstenen. Stap 10. Schroef de basis in de muur pluggen. Stap 11. Schroef het deksel weer terug op de basis.

De Basis heeft 2 doordruk plekken waar het plastic dunner is voor montage doeleinde. Om het Open contact te monteren: Stap 1. Verwijder het deksel Stap 2. Druk door de doordruk plekken op de basis Stap 3. Gebruik de gaten als sjablonen, boor gaten in het muur oppervlak


Stap 4. Gebruik de pluggen wanneer u monteert op gips of bakstenen.

Wanneer te monteren op een raam, monteer de magneet op het raam en de schakelaar op het kozijn.

Stap 5. Schroef de basis in de muur pluggen Stap 6. Schroef het deksel weer terug op de basis

Stap 4. Bevestig het deksel op de basis en zet het vast met de schroef Stap 5. Test het deur contact door de deur te openen en te sluiten of het raam wanneer het Bedieningspaneel in de “Test mode” is. De LED zal branden elke keer wanneer de deur word geopend of gesloten.

Kozijn Deur/ Ramen

Stap 6. Verwijder het deksel; zet de TEST / NORMAL jumper (JP1) in the normale ‘Uit’ positie. Schroef het deksel terug op de basis. Stap 7. Installatie is nu voltooid

)

Wees er zeker van dat TEST / NORMAL jumper is in de normaal “Uit” positie wanneer het testen is beëindigd.

z Gebruik van het verleng station. z Installatie Stap 1. Vergewis u ervan dat de Test/Normaal mode jumper schakelaar in de “AAN” positie staat. Dit is om de LED sensor in te schakelen om te flikkeren wanneer het Deurcontact wordt bediend.

Het verleng station word voorzien om de installatie flexibiliteit te verhogen en een groter bereik te bedienen. Het verleng station is uitermate bruikbaar in de volgende situaties. z

Wanneer het Open Contact niet op het deurframe gemonteerd kan worden dan kunt u een extra “verleng magneet schakelaar” verbinden met het “Verleng station” en monteer nu het Open Contact op afstand.

z

Meer dan een raam en deur kunnen worden beveiligd door een Open Contact door gebruik te maken van de extra magneet en verleng magneet schakelaar. De schakelaar dient aangesloten te worden met het helpstuk zoals aangegeven:

z

Elk apparaat met N.C. (Normally Closed) droge contacten, zoals glasbreuk sensoren, Rook Sensoren, gas detectors, water lekkage sensors etc, kunnen worden aangesloten met het “Verleng Station” Door het Open Contact te laten dienen als een “Universele Zender”.

Stap 2. Pas de basis op het deurkozijn gebruikmakend van of de zelfklevende tape of de bijgeleverde schroeven. Stap 3. Pas de magneet op de deur m.b.v. de kleine dubbelzijdige tape of met de meegeleverde schroeven. Lijn de magneet uit met de pijl zoals weergegeven.

< NOOT >

)

De afstand tussen de magneet en de sensor moet niet groter zijn dan 30 mm wanneer het deur gesloten is.

)

Wees er zeker van dat de veer van sabotage schakelaar op zijn plek zodat het contact maakt met montageplaat oppervlakte door sabotage schakelaar opening.

)

Ramen kunnen worden beschermd op een gelijkwaardige wijze als deuren.

de zit de de


Uitdrukker is verwijderd voor kabel

apparaat zijn hersteld

Aanhangsel I. De Batterijen vervangen

Magneet

Magneet Schakelaar

Uitdrukker is verwijderd voor kabel

Magneet schakelaar aangesloten in serie

Wanneer het Bedieningspaneel een lage batterij spanning heeft, zal het in het scherm een standaard fout mededeling tonen wanneer er een knop word ingedrukt, met een twee tonen signaal om u eraan te herinneren dat de batterij vervangen dient te worden.

Om de Batterij te vervangen: z Stel de sabotage beveiliging buiten werking door het Bedieningspaneel Programmeermode te zetten..

Magneet

)

< NOOT >

)

)

)

Het Verleng Station vormt een gesloten ring met het aangesloten apparaat. Wanneer de ring wordt geopend is het Open contact geactiveerd en zal het alarm zodanig worden geactiveerd. Het apparaat welke verbonden is met het Verleng Station staat in serie met de interne magneet schakelaar. Dit betekent dat beide tegelijkertijd kunnen werken. U heeft de keuze om het Verleng Station alleen te gebruiken wanneer de interne magneet schakelaar wordt overbrugt of te gebruiken met beiden samen.

De Programmeermode zal automatisch worden opgeheven na 10 minuten wanneer er geen toetsen orden ingedrukt.

z Los de schroef aan de voorkant met een muntje en scharnier het naar voren weg van de basis.

z Verwijder het batterij compartiment schroef en deksel.

z Verwijder de oude batterij. z Voer nieuwe batterijen van het Alkaline type. Voordat de 4de batterij word ingevoerd.

z Houd de “RESET TOETS” ingedrukt (deze kan worden gevonden zoals aangegeven onderaan het plaatje) en plaats de 4de batterij tegelijkertijd.:

Wanneer u heeft gekozen om beide interne magneet schakelaars en het Verleng Station samen te gebruiken, dan: z

in

Wanneer de beveiligde deur wordt geopend of het interne apparaat wordt geactiveerd, het Open contact is dan geactiveerd en zal een inbreuk signaal uitzenden.

Het Open Contact zal slechts een “Deur gesloten” of “Herinstellen Signaal” uitzenden wanneer de beveiligde deur en het overtreden


terugkeren naar de normale Alarm aan mode.

2. Gebeurtenissen in Logboek Wissen z Laat de “RESET TOETS” los. z Herplaats het batterij compartiment dekseltje.

Het Bedieningspaneel kan het opgeslagen log wissen zonder de geprogrammeerde instellingen te wissen door de volgende stappen te volgen:

)

Gebruik altijd alkaline batterijen als vervanging om een lange gebruiksduur te verzekeren.

II. Herstel Procedure 1. Bedieningspaneel Gebruiker en Hoofd Code Herstel Het Bedieningspaneel kan alle gebruikers en hoofd codes herstellen zonder de geprogrammeerde instellingen te verliezen door de volgende stappen te doorlopen: Stap 1. Schakel de sabotage beveiliging uit door het Bedieningspaneel in de Programmeermode te zetten.

)

De Programmeermode zal automatisch worden opgeheven na 10 minuten wanneer er geen toetsen orden ingedrukt.

Stap 2. Druk de “S” toets en dan de “RESET TOETS” tegelijkertijd. Stap 3. Laat zowel de “S” toets als de “RESET TOETS” los wanneer er een langdurige piep is te horen, “Toets code” wordt weergegeven. Stap 4. Toets het “#” knop in en alle codes zijn hersteld. z

z

Stap 1. Schakel de sabotage beveiliging uit door het Bedieningspaneel in de Programmeermode te zetten.

)

De programmeermode zal na 10 minuten automatisch worden opgeheven als er geen toetsen worden ingedrukt.

Stap 2. Druk de “S” toets en dan de “RESET TOETS” tegelijkertijd. Stap 3. Laat zowel de “S” toets als de “RESET TOETS” los wanneer er een langdurige piep is te horen, “Toets code” wordt weergegeven. Stap 4. Voer de volgende toetsen op volgorde in: “STSTSTST”, druk vervolgens op de “OK” toets. Stap 5. Druk de “#” toets zodat er op het scherm de tekst “Toets code” wordt weergegeven. Stap 6. Druk toets 7 en 9 in. Stap 7. Alle gebeurtenissen in het logboek zijn gewist, op het scherm verschijnt ”!! Logboek gewist !!”. z

Wanneer de “ ” toets wordt ingedrukt, dan zal de unit terugkeren naar de normale Alarm aan mode.

z

Wanneer er meer dan 17 incorrecte toetsen worden ingedrukt, dan zal de unit terugkeren naar de normale Alarm aan mode.

” toets wordt ingedrukt, Wanneer de “ dan zal de unit terugkeren naar de normale Alarm aan mode.

3. Herstellen naar de

Wanneer er meer dan 17 incorrecte toetsen worden ingedrukt, dan zal de unit

fabrieksinstellingen


Het Bedieningspaneel kan alle geprogrammeerde parameters wissen door de volgende stappen opeenvolgend uit te voeren: Stap 1. Schakel de sabotage beveiliging uit door het Bedieningspaneel in de Programmeermode te zetten.

11. + Toets -druk toets 7 en 9 gelijktijdig in om het alarm in werking te stellen 12. Brandtoets -druk toets 4 en 6 gelijktijdig in om het brandalarm in werking te stellen

)

13. A Toets

De Programmeermode zal automatisch worden opgeheven na 10 minuten wanneer er geen toetsen orden ingedruk

- druk toets 1 en 3 gelijktijdig in om het paniekalarm in werking te stellen 14. Bevestiginsgat

Stap 2. Druk de “S” toets en dan de “RESET TOETS” tegelijkertijd.

15. Sabotage schakelaar

Stap 3. Laat zowel de “S” toets als de “RESET TOETS” los wanneer er een langdurige piep is te horen, “Toets code” wordt weergegeven.

16. Numerieke toets

Stap 4. Voer de volgende toetsen op volgorde in: “STSTSTST”, druk vervolgens op de “OK” toets. Stap 5. Druk de “

“ toets

Alle geprogrammeerde parameters zijn hersteld naar de standaard fabrieksinstelling. z

Wanneer er meer dan 17 incorrecte toetsen worden ingedrukt, dan zal de unit terugkeren naar de normale Alarm aan mode.

IV. TOETSENPANEEL HA2000K z Identificatie van de onderdelen: 1. “Actief” LED 2. “Status” LED 3. Foutmeldings LED 4. Uitschuifbaar paneel 5. Alarmtoets 6. Thuistoets 7. Toets -“één stap terug” en “status”toets 8. Uitschakeltoets 9. # toets 10.

Toets

-om in het programmeermenu te komen

z LED Indicator: “Actief LED” (Groen/Oranje): z

Groene LED geeft testmode aan.


z

Knipperende Groene LED geeft een laag batterijniveau in testmode aan.

z

Oranje LED gedurende 5 seconden geeft de normale mode aan.

z

Knipperende oranje LED gedurende 5 seconden geeft een laag batterijniveau in de normale mode aan.

)

z Energievoorziening: z

HA2000K gebruikt een CR2450 3V 540mAH lithium batterij als energiebron. De levensduur van de batterij is meer dan drie jaar bij een gemiddeld aantal activeringen van 5 per dag.

z

De HA2000K kan tevens de conditie van de batterij bewaken. Wanneer het voltage van de batterij te laag wordt zal de "Actief” LED knipperen (Groen in Test mode of Oranje in de Normale mode) gedurende het gebruik. Een “batterij laag” signaal wordt naar het bedieningspaneel gestuurd, tesamen met de normale signaal uitzendingen voor het bedieningspaneel waarin de status wordt doorgegeven.

z

Vóór verzending wordt de batterij door de fabriek reeds geïnstalleerd.

LED Status (Groen/Oranje): z

Oranje LED geeft Volledigmode aan.

z

Knipperende oranje LED geeft Thuismode aan.

z

Groene LED geeft aan: uitgeschakeld.

z

Knipperende groene LED is een foutmelding om één van de volgende redenenen: ¾ Niet binnen vier seconden een respons gezonden door het bedieningspaneel. ¾

PINcode was incorrect.

¾ Verzoek voor “Thuis”mode gedurende “Alarm”mode. ¾ Verzoek inschakeling.

om

“Gedwongen”

z Engergiebesparingsfunctie: z

Wanneer de HA2000K niet in gebruik is, staat deze in “slaap”mode en gebruikt geen energie. De eenheid zal gedurende 5 seconden “gewekt” worden wanneer een willekeurige toets wordt ingedrukt.

z

De eenheid schakelt uit en komt terug in de “slaap”mode nadat gedurende 5 seconden geen toetsen zijn ingedrukt.

z

De HA2000K schakelt uit en komt terug in de “slaap”mode na het voltooien van de invoer van een commando.

FOUT LED (Oranje): z

Oranje LED aan – Schakel geheugen in

z

Oranje LED knippert – systeemfout (sabotage van het paneel, geen spanning, sabotage van de sensor, sensor defect, deur open)

)

)

Alle LEDs uit, wanneer het apparaat niet in bedrijf is. Na het drukken van een willekeurige toets, zal de Oranje “Actief" LED gedurende 5 seconden oplichten ten teken dat de HA2000K actief is. LED 1 zal uitgaan na een succesvolle afronding van een serie toetsindrukken of wanneer de pauze tussen twee toetsindrukken langer is dan 5 seconden.

)

Wanneer de oranje LED uitgaat voordat een geldige serie toetsindrukken is voltooid zullen de voorafgaande toetsindrukken genegeerd worden.

)

Druk de toets in en houdt deze vast totdat een korte piep hoorbaar is, die bevestigt dat een geldige toets is ingedrukt.

Drie achtereenvolgende pieptonen geven aan dat de gebruiker het proces dient te herhalen.

z Testmode: z

De HA2000K kan ingesteld worden op een Testmode door het invoeren van de PINcode gevolgd door “ ”. De Groene “Actief” LED zal oplichten.

z

Druk tweemaal op “ ” om de Testmode te verlaten. De HA2000K laat een lange piep horen en de “Actief” LED zal veranderen van Groen naar Oranje. Daarna keert de HA2000K terug naar de “slaap”mode. In andere gevallen zal de HA2000K na 5 minuten automatisch de Testmode verlaten en terugkeren in de “slaap”mode.


)

De Testmode is zinvol om de sabotagebeveiliging van de HA2000K te omzeilen bij de installatie, bij het vervangen van de batterijen of bij het verwijderen om op een andere locatie weer gemonteerd te worden.

)

Wanneer de Testmode ingeschakeld word zal de HA2000K een lange piep laten horen en de "Actief" LED zal groen oplichten.

)

De HA2000K zal in de “wakker”mode blijven bij het gebruik van de Testmode.

bedieningspaneel om het programmeren te voltooien. Stap 3. Stel het bedieningspaneel in op “Test mode” nadat de HA2000K is geprogrammeerd, houdt de HA2000K op de gewenste plaats en druk op de “Test” en “7” toets om te bevestigen dat deze locatie zich binnen het signaalbereik van het bedieningspaneel bevindt.

Druk op de “ ” en “7” toets indien het bedieningspaneel het signaal van de HA2000K niet ontvangt.

z Sabotagebeveiliging: z

z

De HA2000K is beveiligd tegen iedere poging om de deksel te openen of de HA2000K te verwijderen van de plaats waar hij is gemonteerd. De sabotagebeveiliging is uitgeschakeld wanneer Testmode wordt gebruikt.

z Montage van de KP-9: z

Verwijder de 2 uitschuifbare panelen van de voorste afdekking.

z

Gebruik de 2 bevestigingsgaten als mal om de positie van de gaten op de meest geschikte plaats af te tekenen.

z

Gebruik de pluggen bij montage op een stenen of gepleisterde muur.

z

Schroef de HA2000K vast op de muur.

z

Plaats de 2 uitschuifbare panelen terug.

Stap 4. Wanneer u tevreden bent over de werking van de HA2000K op de gekozen locatie kunt u verdergaan met de montage van de HA2000K door de stappen te volgen zoals hiervoor beschreven (zie: montage van de HA2000K). Stap 5. Het instelling van de Pincode: Druk op “ “ en “6”, een lange pieptoon is hoorbaar. Voer “0000” in (standaard PINcode) Druk op “”, de HA2000K laat een lange pieptoon horen. Voer uw nieuwe 4-cijferige code in Druk op “#”, de HA2000K laat een lange pieptoon horen.

z Installatie Procedure: Stap 1. Zet de HA2000K in Testmode door het invoeren van “0000” (standaard PINcode), en druk op “ ”. De HA2000K zal 1 lange piep laten horen en de groene “Actief” LED zal oplichten. Stap 2. Het toevoegen van de HA2000K aan het bedieningspaneel: Kies op het bedieningspaneel “Apparaat +/-” en vervolgens het “Apparaat +” submenu. ” en “7” wanneer daarom Druk op “ gevraagd wordt. De HA2000K en het bedieningspaneel zullen piepen. Raadpleeg de sectie “Apparaat +/-” van de gebruiksaanwijzing van het

” om de testmode Stap 6. Druk tweemaal op ” te verlaten en de installatie te voltooien.

z Functieoverzicht: z

Alarm— Elke willekeurige gebruikerscode van het bedieningspaneel +“

z

Deel Alarm — Elke willekeurige gebruikerscode van het bedieningspaneel +“

z

”

Uitschakelen — Elke willekeurige gebruikerscode van het bedieningspaneel +“

z

”

”

Stel Testmode in — HA2000K PINcode


+ “

)

”

z

Paniek Alarm — “1” + “3” gelijktijdig

z

Brand Alarm — “4” + “6” gelijktijdig

z

Medisch Alarm — “7” + “9” gelijktijdig

Bij de herinstelling wordt de standaard fabriekswaarde “0000” ingesteld. De HA2000K zal opnieuw geprogrammeerd moeten worden om te funtioneren.

z Verwisselen van de batterij

z Testmode: De Testmode geeft toegang tot de volgende funties: z

Zend HA2000K programmeer signaal — “

z

Dubbeltoets Paniekalarm inschakelen — “

z

” + “2”

Dubbeltoets “

z

” + “7”

Brandalarm inschakelen —

” + “3”

Dubbeltoets Medisch Alarm inschakelen — “

” + “4”

z

Verander de Pincode –“

z

Oude Pincode + “”

z

Nieuwe 4-cijferige Pincode + “ # ”

z

Dubbeltoetsen uitschakelen –“

z

Snelle testmode — “

z

Alarm/Thuis zonder PINcode — “

z

Alarm/Thuis met PINcode — “

Stap 1 Stel het bedieningspaneel in op het programmeer menu.

” + “6”

Stap 2 Demonteer de HA2000K, door eerst de uitschuifbare panelen te verwijderen en daarna de bevestigingsschroeven los te schroeven.

” + “5”

”+“

” “ + “8” “ + “9”

z Bijlage Indien u de Pincode bent vergeten of er is iets misgegaan met de HA2000K, kunt u de HA2000K instellen op de standaard fabrieksinstellingen en hem opnieuw programmeren. Instellen op standaard fabrieksinstellingen: Stap 1

Verwijder één van de batterijen en laat de sabotage schakelaar los.

Stap 2

Houdt “3” ingedrukt en plaats gelijktijdig de verwijderde batterij terug.

Stap 3

Houdt “3” ingedrukt totdat 3 korte pieptonen aangeven dat de herinstelling is voltooid.

Stap 4

Laat “3” los.

Stap 3 Open het Toetsenpaneel door de 2 schroeven in de achterzijde van de HA2000K los te draaien. Stap 4 Neem de oude batterij uit en wacht 5 minuten. Plaats vervolgens de nieuwe batterij in het batterijvak, met de ongemerkte (nagatieve) zijde van de batterij naar beneden. Stap 5 Sluit de behuizing, gebruik makend van de schroeven. Stap 6 Schroef vervolgens de HA2000K weer op zijn plaats met de bevestigingsschroeven en plaats de twee uitschuifbare panelen weer terug. Stap 7 Verlaat het Programmeermenu op het bedieningspaneel.

larm registratie Completeer de onderstaande tabel gedurende de installatie om deze in de toekomst te kunnen raadplegen wanneer toevoegingen aan het systeem worden uitgevoerd en als hulpmiddel bij het opsporen van fouten.

Zone

Detector

Locatie

Type

Laatste

Vertraging

Geluid

Volledig.Alarm

Deel


Type(s)

apparaat mode

uitgang

binnenkomst

Alarm

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 U kunt uw gebruikers toegangscodes en installatie toegangscodes hieronder noteren. Systeem Toegangscode _______________________ Gebruiker 1: _______________________ Gebruiker 2: Schoonmaker: _______________________ Tijdelijk: _______________________ _________________________________________ Stemkiezer telefoonnummers Telefoonnr. 1: ______________________________ Telefoonnr. 2: ______________________________ Telefoonnr. 3: ______________________________ Telefoonnr. 4: ______________________________ Telefoonnr. 5: ______________________________ Telefoonnr. 6: ______________________________

• • •

Bedieningspaneel • • • • •

• Deze informatie is vertrouwelijk en dient op een veilige plaats bewaard te worden.

Specificaties: Algemene Technische Specificaties • •

• • •

Radio Frequentie: 868.6375MHz +/2.5ppm Modulatie/ Demodulatie: FM Smalle band meer dan 15KHz bandbreedte met temperatuur gecompenseerd Kristal (VCTCXO) Gevoeligheid: >105db @S/N +20db Zendvermogen : E.I.R.P. -8dbm +-3db Radio bereik: 300 m in de vrije ruimte

Fabriekmatig vastgestelde vaste code voor elk accessoire; aantal mogelijke codes: 16 777 216 Bedrijfstemperatuur: -10°C~+45°C Vochtigheidsgraad: < 90%

• • • • • • • • •

Werkt volledig draadloos op batterijen. LCD scherm met 2 x 16 karakters. Achtergrondlicht voor het toetsenpaneel en het LCD scherm. Kan tot 20 draadloze toebehoren beheren, met 1 detector/zone. Werkmode/zone in overeenstemming met het type detector (Inbraak, “Huis af”, Binnenkomst, Thuis vertraging, 24 uur, Brand, Medisch, Direct) 5 Alarmmodi (Inbreker, Brand, Medisch, Paniek, Technish) Detectors met toezicht. Roulerende codes voor afstandsbedieningen en toetsenpanelen. Vaste code voor andere toebehoren met meer dan 16 miljoen mogelijke combinaties. Stil alarm mogelijk. Anti stoor functie, programmeerbaar. Bevestiging voor in-/uitschakelen op buiten- en binnensirene. Deurbel functie. Toetsenpaneel blokkering in het geval van meerdere verkeerde codes. Volume-instelling voor de bevestigingssignalen van de geïntegreerde luidspreker.


• • • • • • • •

Sabotage beveiliging aansluitbaar voor onderhoud. 5 verschillende gebruikerscodes (hoofd/secundaire gebruiker, huishoudelijke hulp, tijdelijke code) Logboek waarin de laatste 20 gebeurtenissen zijn te zien. Afmetingen: 265mm (L) x 180mm (B) x 65mm (H) Gewicht : g Energievoorziening d.m.v. normale alkaline batterijen: 4 x Alkaline battery “D formaat” 1.5V Levensduur batterij: 2 jaar Netstroom adapter aansluiting voor permanent beeld op beeldscherm (batterijen als noodvoorziening)

•

PIR Detector HA2000P •

• • • • •

Afstandsbediening HA2000R

•

•

•

• • • • • • • •

4 functies: Volledig Alarm, Deel Alarm, Uitgeschakeld en Paniek. Weerbestendig IP44 “Batterij laag” signaal Energievoorziening : Lithium batterij “CR2032” 3.0V 180 mA/H Levensduur batterij: 3 jaar Twee-kleurige LED: rood bij uitzenden signaal en groen bij batterij laag. Roulerende code met 16 777 216 combinaties Afmetingen: 65mm (L) x 38mm (B) x 15mm (H) Gewicht : 35g

deurcontact HA2000M • • • • • • •

•

Lage batterij indicatie Met toezicht: willekeurig signaal 30 min tot 50 min Aansluiting voor extra detectors met bedrading (NC lus) Dubbele sabotage beveiliging: bevestiging achterzijde en kap. Led licht: standaard en testmode. Uitgezonden signalen: Openen, sluiten, batterij laag, sabotage, sabotage afgesloten, toezicht en testmode. Levensduur batterij: meer dan 3 jaar, uitgaande van 50 uitzendingen per dag. Ongeveer 5 jaar bij normaal gebruik. 1 maand na "batterij laag” signaal. Lithium batterij 1/2 AA 3.6V 1000mAH Afstandstolerantie voor magneet: maximum 30mm

Afmetingen: 103mm (L) x 31mm (B) x 20.5mm (H)

• •

Analyse door Conversie A/N (MSLT), temperatuur compensatie beveiliging voor hoge frequenties (magnetische en radiointerferentie) Detectiebereik: 90° over 12 meter, 19 sectoren met 9 op dezelfde lijn Toezicht: willekeurig 30 min to 50 min LED licht en knop: Standaard & Testmode. Uitgezonden signalen: Openen, sluiten, batterij laag, sabotage, sabotage afgesloten, toezicht en testmode. Witte lens met reflectie tot 6000 lux (zonnestralen, lichtbundels van voertuigen....) Dubbele sabotage beveiliging: bevestiging achterzijde en kap. Levensduur batterij: meer dan 3 jaar, uitgaande van 50 uitzendingen per dag. Ongeveer 5 jaar bij normaal gebruik. 1 maand na "batterij laag” signaal. Lithium batterij 1/2 AA 3.6V 2400mAH “Batterij laag" indicatie. Afmetingen: 93mm (L) x 64mm (B) x 42mm (H)

Afstands toetsenpaneel HA2000K • • • • • • • • • •

6 functies: Volledig Alarm, Deel Alarm, Uitgeschakeld, Medisch, Brand en Paniek. LED bevestigt: Uitzending, fout, testmode, status bedieningspaneel en batterij laag Toetsenpaneel met achtergrondverlichting Weerbestendig IP 44 Sabotage beveiliging Energievoorzieining: lithium batterij CR2032, 3V 220mA/H Levensduur batterij: meer dan 4 jaar uitgaande van 8 uitzendingen per dag. Roulerende code met 16 777 216 combinaties Afmetingen: 122mm (L) x 93mm (B) x 25mm (H) Gewicht : 190g

Outdoor Siren / Flashlight HA2000E •

•

8 functies: inbraak, brand, bevestiging voor in- en uitschakelen, batterij laag, sabotage, sabotage storing, storingsbeveiliging. Geluidsniveau: 104dba @ 1m


•

Soorten geluiden: Pieptonen (In-, uitschakelen, batterij laag, sabotage storing) + sirene (Inbraak en brand) Flits type: 3 hoog-vermogen LEDs Batterij laag signaal door pieptonen en flits. Maximum duur sirene: 1/5/10 min or 1 sec in testmode Levensduur batterij: meer dan 3 jaar. 1 maand na "batterij laag” signaal. Energievoorziening: alkaline batterijen 4 x D 1.5V Fabrieksmatig vast ingesteld signaal van 16 777 216 combinaties Afmetingen: 257mm (L) x 220mm (B) x 69mm (H) Waterbestendig IP44 Polycarbonaat UV bestendig

• • • • • • • •

Elro:

0049 17755 24123

Engeland: Byron:

0845 230 1231

Website: www.chbyron.com

Garantie Dit product is gegarandeerd voor een periode van vier jaar, met uitzondering van de batterijen. Het eerste jaar vindt standaard vervanging plaats. De resterende 3 jaren geldt de garantie voor onderdelen en arbeidsloon. Neem in geval van storingen contact op met de technische afdeling in uw land, om het gebrek en het garantie proces te bevestigen.

Frankrijk: Eden:

0825 560 650

Web site: www.eden.fr

Nederland: Elro:

0900 208 8888

Web site: www.elro-nl.com

België: Nederlandstalig

Elro:

070 2330031

Franstalig Eden:

0033 825 560 650

Duitsland: PROBLEEM? 43 TWIJFEL niet om ons te bellen op onze assistentie telefoonlijn (aan het eind van de mededeling). Onze techneuten hebben het genoegen u te helpen bij het maken van een perfecte installatie.

HA2000 HA2000Y Draadloos Alarmsysteem 20 Zones

Recommend Documents