H í r le vé l. Nyári ügye l Intéze tünk július 1-tőlaugus zus 19 -ig nyári ügye lete ttart. Ebbe n az idős zak ban 9-11 óráig les zünk nyitva

H í r le vé l XI. évfol yam 148- 149 . s zám –2006. júl ius - augus ztus ´ é s i Sz ak m ai Tan á cs ad ó é s A B á cs - K i s k u n M e gy e i Ön k or m á n y z at K öz m u´´ve l´ od Sz olgá ltató In té z e té n e k i n for m á ci ó s h avi lap ja Intéze tünk Józs e f Attila M űve lődés i K özponttal és Ifjús ági H ázzale gyüttm e gre nde zte a

Bács-K isun M e gye i Fotók iál l ítást m e lyne k m e gnyitója 2006. június 17-én s zom baton 11 órak or voltBaján a Józs e fAttila M űve lődés i H áz épületébe n. M e gnyitó be s zéde t Alföldi Albe rt a Bács -K is k un M e gye i K özgyűlés alelnök e m ondott. A k iállítás ra be adott m űve k e t Győri Lajos a M agyar M űve lődés i Intéze t m unk atárs a és a M agyar Fotóm űvés ze ti Alkotócs oportok O rs zágos Szöve ts égéne k e lnök e valam int D olezs án Ágne s a M agyar Fotóm űvés ze ti Alkotócs oportok O rs zágos Szöve ts ége M űvés ze ti Bizotts ágának e lnök e bírálta e l. Díjazott al k otások : Albe rt Béla: Sze re lem , Bos nyák János : H oldfénybe n, H orváth Gábor: Árnyk orizók , Be nk e Fe re nc: Azt a viganóját, D r. Cs e h Lás zló: I. zongorave rs e ny

Nyári ügye l et

Intéze tünk július 1-tőlaugus zus 19 -ig nyári ügye lete ttart. Ebbe n az idős zak ban 9 -11 óráig les zünk nyitva.

Faze k astáb or K al ocsán A tábort m ár 19 9 2-óta k isebb, nagyobb m egszak ítások k al évről évre m egrendezzük . Az érdek lődésnek m egfelelően dőlela találkozó tém ája. Volt m ár rak u-, k orongozástech nik a, fazek as k atlan, k em ence építése, reduk ciós-, fek ete k erám ia-, m ázas égetés fatüzeléses k em encével, és em ellett nagyon sok féle m ás tech nik át is k ipróbáltunk . A táborok résztvevői általában m ár járatosak a szak m ában bizonyos m érték ben, h iszen k ollégák , vagy valam ilyen szak isk ola diák jaibólverbuválódnak . Az idei táborba is egy budapesti isk ola diák jai jöttek , ak ik a h agyom ányos fatüzelésű k em ence építését sajátították el. Néh ány éve, h ogy a fazek as táborralpárh uzam osan sik erült szövő tábort is elindítani. Az idén Lőrinc Péter pápai szövőm ester vezette a m unk át. A tábor során az Alkotóh áz nyitott, bárk i betek inth et a m unk álatok ba a nap bizonyos szak aszában. Szeretettelfogadunk m inden érdek lődőt, és h a valak inek k edve van eltölth eta m űh elyben pár órát.

Kovács László faze k asm e ste r

Intéze tünk b e n k özépfok ú k özm űve l őd ési szak e m b e r k épzés ind ul Szak k épe sítés azonosító szám a: O K J52840701 A je l e ntk e zésh e z szük sége s l e gal acsonyab b isk ol ai végze ttség: k özépis k ola. Sik e re s vizs ga e s e tén K Ö Z ÉPFO K Ú s zak k épze tts ége t igazoló bizonyítványtk ap a rés ztve vő. A k épzés cél ja és tartal m a: a s zak k épe s ítés is m e re te i, k és zs ége i optim ális an a k özm űve lődés h e lyi intézm énye i, civils ze rve ze te i s ze rve ző, ügyintézőm unk ak öre ibe n alkalm azh atók . A m űve l őd ési szol gál tatássze rve ző – a k ülönböző életk orú, életh e lyze tű cs oportok s zám ára is k olare nds ze re n k ívül új te vék e nys égre fe lkés zítő, k épe s s égfe jles ztő, k özh as znú, tudom ányos , s pe ciális tanfolyam ok at, az am atőr m űvés ze ti te vék e nys ég gyak orlás áh oz s zak k örök e t, m űh e lye k e t, táborok at, h azai és ne m ze tk özi tapas ztalatcs e rék e ts ze rve z, m űk ödte t. További inform áció: BK M Ö K özm űve lődés i Intéze te , H as k ó R e náta (76/481-320) Id őtartam a: m axim um 400 óra. K e zd és várh ató id őpontja: 2006 ok tóbe re Be fe je zés várh ató id őpontja: 2007 ok tóbe re . R észvéte l i d íj: 150.000 Ftés vizs gadíj R és zlete s inform áció: BK M Ö K özm űve lődés i, H as k ó R e náta (76/481-320)

Faze k as tanuló k e re s te tik ! K ovács Lás zló a Népm vés ze tM e s te re s ze pte m be rtől tanulótve s z fe l. Je lentk e zés , további inform áció: 78 /465-259 K alocs a FAZ EK AS ALK O TÓH ÁZ

Be m utatjuk K ris tófM árta

-Ne m éppe n s zok ványos , h ogy e gy k önyvtárve ze tő s zabadide jébe n m éze s k alács ot s üs s ön, és m inde zze l m ég k om oly díjak at is nye rje n... m i h ozta k öze l e h h e z a népm űvés ze ti foglalatos s ágh oz? -Le gink ább az, h ogy am ik or ajándék oztam , láttam , h ogy m inde nk ine k m e k k ora öröm e t s ze re z. És az év m inde n napján leh e t ajándék ozni. 5-6 év alatt alak ult k i a s tílus om , am i rés zbe n azt je lenti, h ogy legink ább m agok k al dís zíte k . Te rm és ze te s e n tojás h abbal is dolgozom néh a, de e zt ritk ábban h as ználom . Ütőfávalis k ís érlete zte m , e zze l a te ch nik ával k és zíte tt zs űrize tt darabom is van, de e z e gye lőre m e gh aladja a k épe s s ége im e t. Enne k a több s záz éve örök lődő titk át cs ak a de bre ce ni m e s te re k is m e rik . Látom m ás m éze s k alács os ok k ís érlete zés ét is , de m e s s ze e lm aradnak a de bre ce nie k m ögött. -Ne m leh e tne tanulni tőlük , m űk ödik a s zak m ai ös s ze tartás ? -Nagyon jóban vagyok a de bre ce ni R adics cs aláddal, de a pontos re ce pt cs aládi titok . M inde nk ine k m agának k e ll k ik ís érlete znie . Szabadidőm be n cs inálom , ne m m e gélhe tés i k érdés e z nálam . Ne m is cs aládi h agyom ány, h ane m úgy k e zdődött, h ogy tize nvalah ány éve a pos tah ivatalban fe lállítottak e gy k arács onyfát, am in m éze s k alács is volt, am i nagyon m e gte ts ze tt, a pos tás k is as s zonytól e l is k érte m a re ce pte t. Az e lső próbálkozás ok pe rs ze e lég gyatrák voltak , de ne m adtam fe l. K ís érlete zés s e l, próbálkozás s aljutottam e lőre , és az vitt e lőre , h ogy m inde nk i örült ne k i. Sok at bám ultam a m e s te re k e tis a k ülönféle k iállítás ok on, re nde zvénye k e n. -H a jól ve s ze m k i a s zavaiból, ak k or s ik e rült m agáévá te nni e zta h agyom ányt? -Így van. Az, h ogy k önyvtáros vagyok e gyéb e lőnyök k e l is jár, e lke zdte m az irodalm at is k utatni, je lentős s zak irodalm i gyűjte m énye m van. Eze n túl gyűjtöm a bök őform ák at. Ez úgy gondolom m e gleh e tős e n ritk a és nagy gyűjte m ény;1200-1300 form áttartalm az. -M i a h e lye e nne k a k ézm űve s te vék e nys égne k , m i leh e t a jövője . -Úgy látom , h ogy re ne s záns zát éli a k ézm űve s s ég, e gyre többe n vállaljuk e nne k az élte tés ét, e gyre több alkalom adódik ah olm e gm utatk ozh atunk , je len leh e tünk . -M iféle alkalm ak e ze k ? -Búcs úk , vás árok , falunapok ... A m űve lődés s ze rve zők m ár ne m e ze k e t a fröccs öntött m űanyag áruk at h ívják a re nde zvénye k re , h ane m e gyre ink ább a h agyom ányos k ézm űipart. R e m élem , te s ze k azért, h ogy a népi k ézm űipar néps ze rű legye n. Azzal h íze lge k m agam nak ,

2

h ogy itt Tis zak écs k én, ak i m éze s k alács ot s üt, m ind az én re ce pte m e t h as ználja. Eze n túl tartunk k ézm űve s foglalkozás ok at itt a k önyvtárban, van k ét s aját alapítás ú díjunk , am ik m ondanom s e m k e ll, h ogy m éze s k alács ból vannak . -K ialak ultm ár tanítványi k ör? -Ige n, legutóbb a m ajális on is e gés z ügye s dolgok k e re k e dte k k i, s ok s zép gye re k - és fe lnőttm unk a s zületik . Van e gy e gye te m is ta k is lány is , ak i m ondta, h ogy e lsze gődne h ozzám tanítványnak . -M iért leh e t az, h ogy m os tans ág is m ét fe lbuk k an az igény s ok e m be rbe n a k ézm űve s s égre ? -Szép, illatos . Eze n túl m e gfize th e tő te rm ék is . D e e gés zébe n is igénye s , te rm és ze te s e bb dolgok rólvan s zó. A s zak m ák on be lül is nagy h angs úly van azon, h ogy m e gfe lelő s zínvonalon tudják e zt a fajta k ézm űve s s ége t k épvis e lni. Ak ine k s ze m e és k ultúrája van h ozzá, abban k i is fog alak ulni az igénye e rre a fajta tárgyi k örnye ze tre . -Fordíts unk e gye t a be s zélge tés e n; ön a k önyvtár ve ze tője , m égpe dig olyané, am e ly ne m pus ztán e llátja k önyve k k e l az olvas ót, h ane m e gyéb s ze m pontból is a m űve lődés te re . M ilye n ars poe tica-val ve ze ti a k önyvtárat? -Annak ide jén a k önyvtár m e llett – ak k or m ég így ne ve zték – népm űve lő s zak os is voltam a főis k olán. Enne k a k épzés ne k e lőnyét élve zte m a k önyvtári m unk ában. Pe rs ze a k ollégák nélkül e gye dül ne m m e nne , m inde nbe n s zám íth atok rájuk . A plak átte rve zés től a k özöns égs ze rve zés ig m inde nbe n s e gíte ne k . Úgy érze m , h ogy is m e rne k és s ze re tne k az e m be re k , e z is s e gít. Szíve s e n jönne k be az e m be re k ak ár e gy be s zélge tés re is . -M ondh atjuk , h ogy itt ak ár s ze m élyre s zabott s e gítés is történik . -Ige n, m inde nk éppe n. Is m e rjük az igénye it, s zok ás ait, bogarait és e zt te k inte tbe ve s s zük . M ás h ogyan ne m is m űk ödne . Úgy vélem , h ogy k e llő e m pátiás k épe s s égge l s e gíte ni tudjuk a törzs olvas ók at abban, h ogy e lőre h aladjanak , és e nne k a k épe s s égne k nincs e ne k h íján a k önyvtáros aink . -Úgy látom , h ogy e ze n a te lepülés e n ne m válik s zét éles e n a M űve lődés i H áz és a k önyvtár te vék e nys égi k öre ... -Így van, de e zt a h e lyze te t rés zbe n a k énys ze r is s zülte .

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

Be m utatjuk M os t h ál Is te nne k ráte rm e tt gazdája van a m űve lődés i h áznak , de voltak ros s zabb idős zak ok is , am ik or az ilye s fajta te vék e nys égbőltöbbe t vállaltunk . Ne m is leh e t éles e n e lkülöníte ni, és e z m e gh ozza a m aga gyüm ölcs ét. Az 1%-os adófe lajánlás ok is je lzik az intézm ény e lfogadotts ágát. -M iféle k ultúrafogyas ztónak tartja m agát? -K is s é cs őlátás om van, am i a m éze s k aláccs alfügg ös s ze , azt olvas om s zíve s e n, vagy néprajzi tárgyú k önyve k e t. D e e z be tudh ató annak is , h ogy k e ve s e bb idő jut ilye s m ire , m ints ze re tném . -M éze s k alács , k önyvtár ve ze tés e , s ze rve zés , túrázás ... m i m inde n félm ég be le az érde k lődés i k örébe ? -Az e ve zés az am i m ég be lefér az élete m be , tagja vagyok az ELM Ü vízi s zak os ztályának , és nyarank ént e zze l a társ as ággaltúrázom , te h át ak tív élete t élek e te k inte tbe n is . M inde nt e gybe ve tve jólérze m m agam , itt ah olvagyok , érze m a k écs k e i e m be re k s ze re te tétés m e gbe cs ülés ét.

K ris tófM árta

19 49 -be n s zülete tt K is k unfélegyh ázán. Tis zak écs k én a város i k önyvtárban dolgozik . Szabadide jébe n, 19 87 óta a m aga gyönyörûs égére , és m ás ok m e gajándék ozás ára k és zít m éze s k alács ok at. Azt vallja: a m éze s k alács olyan "adjon is te n", m e lyre ne m ige n m ondanak gorom ba "fogadj is te nt". Autonóm form avilágát a h agyom ányok továbbélte tés e , "átk öltés e " je llem zi. Figuráit s zíve s e n dís zíti s aját anyaguk k al, m andulával, k ülönbözõ fûs ze re k k e l és gyöngycuk rok k al. M éze s k alács aival s ze re pe lt a m e gye i és ors zágos k iállítás ok on. Ö nálló k iállítás a volt K e cs k e m éte n 19 9 2-be n és 19 9 5-be n. M unk ája e l ism e rése k ént - 19 9 6-ban e lnye rte a népi iparm ûvész cím e t és Tis zak écs k e Város K özok tatás i és K özm űve lődés i díját - XIII. "Él õ népm ûvésze t" ors zágos pályázaton 2000-be n b ronz ok l e vél leltünte tték k i. - A Népm ûvés ze ti Egye s ülete k Szöve ts égéne k javas latára tagja volt2000-be n annak a de legációnak , am e ly Syd ne yb e n az ol im pia id e jén h azánk atk épvise l te a k ulturális és gas ztronóm iai napok on. - 2000-be n e lnye rte Bács -K is k un M e gye K özm űve lődés i díját - 2005-be n Bács -K is k un M e gye M űvés ze ti díját

Szők e Péte r -M i h ozotta cite ra k öze lébe , h ogyan s ze re ttélbe le e bbe a h angs ze rbe ? -'83-ban h e te n alapítottuk a ze ne k art, Pribojs zk y M átyás h ozta ös s ze a cs apatot, ő válas ztott k i h e tünk e t, találta k i azt az e gye di te ch nik át am ive le lhíre s ültünk . '9 0-ig volt az e gyütte s ve ze tője , azóta dolgozunk önállóan. Ve le k e zdtünk e l többs zólam ú m űve k e t átírni cite rára. Gye re k k orom ban a cite ra volt a s zórak ozás om , m a a m unk ám és h ivatás om . Több ze ne is k olában tanítok , több m int 80 gye re k e t és e m e llett négy éve ve ze te m a ze ne k art. Valójában a nagyapám révén fogtam e lős zör k e ze m be a h angs ze rt. Ő itt K écs k én a diák otth on ve ze tője volt és ő az ige n h íre s Szitak ötő ne vű bábcs oportot ve ze tte . Ebbe n a cs apatban voltak cite rás ok és e gyérte lm ű volt, h ogy én is be s zálljak . Így k e zdődött a történe t '79 -be n, h atéve s e n. Előbb tanultam m e g cite rázni, m intolvas ni. -M itje lenta Tis za '83 ze ne k ar K écs k éne k , ne k te k , a ze ne i k özöns égne k ?

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

3

Be m utatjuk -Úgy gondolom , e zt k ét rés zre k e llbontani; m it je lent a s zak m ának és a k özöns égne k . A s zak m át nagyon m e gos ztja az am it cs inálunk . A népze ne i s zak m a a cite rát prim itív h angs ze rne k te k inti, nagy m e gütk özés t vált k i, h ogy m i e ze n k las s zik us , vagy m ondjuk úgy, többs zólam ú ze nét játs zunk a népze nén k ívülis . Ne m fe lejte ttük e l, h onnan jöttünk , m e gvannak a népze ne i ös s ze állítás aink . A k özöns ég vis zont nagyon jól fogadja, e gyfajta k uriózum nak tartják . A s zom orú az, h ogy k ülföldön a ze nés z s zak m a ige ncs ak e lis m e ri a m unk ánk at e llentétbe n a h azaival. Ne m h iába k once rte zünk m inde n évbe n valam e lyik e urópai ors zágban. Ne m te lik e lév k ülföldi m e gh ívás nélkül. -M ilye n népze ne i h agyom ányh oz nyúltok ? -A táje gys ége k h e z ragas zk odva e re de ti h angzóanyagok h oz nyúlunk , és azok at m e gpróbáljuk a s aját s zánk íze s ze rint e gy e gys égbe n fe ldolgozni, m e lye k k om plett 5-8 pe rce s blok k ok . M ég vis s zatérve a fogadtatás unk h oz, am e ly a cite rás s zak m a s ze m pontjából m e gleh e tős e n ve gye s , e zért létre h oztuk a s aját k özös s égünk e t, am e ly az általunk s ze rve ze tt cite ratáborok ban ölt form át. M inde nk it m e gs zólítunk , te lje s e n k e zdők s zám ára is nyitottak vagyunk . R e nds ze rint az ors zág m inde n tájáról érk e ző cite rás ok je lentk e zne k , de jönne k a h atáron túlrólis . Az e gés z tábor arra épül, h ogy azt a s tílus t, am it M atyi bács itólk aptunk továbbadjuk . -Az e m líte tt többs zólam ús ág a cite rát te k intve te lje s e n új és m e glepő dolog volt? -Ak k or '83-ban ige n. Elértünk olyan te ch nik ai s zinte t, h ogy ére tte k voltunk arra, h ogy e gys ze rűbb többs zólam ú dallam ok at m e gs zólaltas s unk . Elős zör pe rs ze s zörnyű volt, ne m m e nt, s zok atlan volt. Azt k e llm ondanom , bár 15 éve játs s zuk e zt, m ég m a is m e gh ök k e ntőe n h at a h allgatós ágra. -M i leh e tm ég a k ifutás a e nne k a s tílus nak ? -Ne m tudom , s ok s zor fe lte s s zük m agunk nak a k érdés t, h ogy h ová tudunk e ljutni. Azt h is ze m az volna a legnagyobb öröm , h a e zt m ás ok nak is m e g tudnánk tanítani, létre jönnéne k h as onló ze ne k arok . Ez azonban m agas fok ú fe lkés zülts ége t k íván, e nne k h iányában h ite lte lenné válik az e lőadás . A ze ne k ar többi tagja is tanít, így próbáljuk be h ozni a te h e ts ége k e t. -Van k apcs olatotok h as onló k valitás ú ze ne k arok k al? -Sok nagyon jó e gyütte s van az ors zágban, e m líth e te m itt például a m e zőtúri Szivárvány Cite raze ne k art, de a k las s zik us darabok k alés többs zólam ú m űve k k e lm ás ne m igazán foglalkozik . -Fe ldolgoztok m űve k e tvagy átírtok cite rára? -Átírunk , ne m ne ve zh e tő fe ldolgozás nak , bár nagy k re ativitás t je lent az, h ogy adott e s e tbe n 40 h angs ze rből átírjuk 6 cite rára. Vannak olyan m űve k , am e lye k e t e gyáltalán ne m leh e t átírni, és olyan is ak ad, am e lye t cs ak s túdióban tudunk e ljáts zani, ah ole lege ndő s áv álle h h e z re nde lke zés ünk re . Volt Etye k e n e gy ne m h agyom ányos cite raze ne k arok s zám ára re nde ze tt találkozó, és a zs űri ne m cs upán népze nés ze k bőlállt, h ane m volt k özöttük dzs e s s z ze nés z is . O tt e gy ragtim e -ot adtunk e lő, és a zs űri e lnök e azt m ondta, h ogy e z jobb, m int az e re de ti. Le h e t, h ogy cs ak érde k e s volt s zám ára e ze n a h angs ze re n h allani, de úgy tűnik , vis s za tudtuk adni az e re de ti s ze rze m ény je llegét. Inne ntőlk e zdve h ite les ne k gondolom az e lőadás t. -Azt h is ze m m e gleh e tős alapos s ággalm e gbe s zéltük e zt a

4

k érdés t. Le gye n s zó m os t arról, k ics oda az a Szők e Pe ti, m it te s ze l olyank or, am ik or ne m e zze l a h angs ze rre l foglalkozol? -O lyan nincs . D élelőtt a k ülönlege s tante rvű is k olában tanítok , délután m e g 5 k ülönböző faluban, és gyak ran e s te ére k h aza, ott van a k ét gye re k , m os t fe je ztük be az építk e zés t is . Ilye nk or nyáron tudok k ics it m e gpih e nni, de m ár s ze rve zzük a 22-én k e zdődőtábort. -Z e ne i ízlés e de th ogyan je llem e znéd? -M inde nt k e dve lek am i ze ne , pe rs ze vannak k ivéte lek , re m élem ne m bántok m e g s e nk it e zze l, de az e gyik ilye n az ope re tt vagy a nóta. Eze n k ívülm inde n am i ze ne és fantáziadús , legye n m agyar vagy k ülföldi. Nagyon s ze re te m a m ás népe k ze néjét. M e rítünk is be lőlük . Van ír, balkáni fe ldolgozás unk , m os t dolgozunk e gy m ace dón anyagon. Vis s zautalva a leh e ts ége s ze ne i továbbfe jlődés ünk re vonatk ozó k érdés re , s ze re tnénk k önnyűze ne i s zám ok at is fe ldolgozni. Voltak e rre m ás próbálkozás ok is . És e zt cs ak ak us ztik us an ak arjuk m e gvalós ítani. -Pop vagy rock volna az alapanyag. -Ink ább rock . Az e gyütte s be n m inde nk i s ze re ti a Que e n-t, zs e niális ze néjük van, nagyon alkalm as volna fe ldolgozás ra. Pe rs ze e h h e z idő és pénz k e ll. Sze re ncs ére m ár tudunk pályázni, m ive lk ét éve e gye s ületi form ában m űk ödünk , a város is tám ogatbe nnünk e t.

Szők e Péte r 19 79 -be n Tis zak écs k én k e zde tt cite rázni. Az 19 83-ban alak ult Tis za ’83 cite raze ne k ar e gyik alapítója tagja, négy éve pe dig ve ze tője . Együtte s ük re nds ze re s e n k once rte zik h azánk ban és Európa ors zágaiban. Ne m ze tk özi h úros -pe nge tős fe s ztiválok nagydíja m e llett s zám os h azai e lis m e rés be n is rés ze s ült az e gyütte s . Négys ze r nye rték e la K O TA Aranypáva D íját, az 19 9 3-as K i M it Tud? m ás odik h e lye ze ttje voltak . M e gk apták Bács -K is k un M e gye M űvés ze ti D íját, Tis zak écs k e Város M űvés ze ti D íját. 2004-be n Bács -K is k un M e gyét k épvis e lték a Ne m ze ti Szính ázban a M e gye járás re nde zvénys orozat k e re tén be lül. M inde n évbe n m e gre nde zik Tis zak écs k én a cite rás tábort, m e lyne k s zak m ai irányítója. A tábor 100150 főve lm űk ödik , m e lybe h atáraink on k ívülélő m agyar cite rás ok is érk e zne k .

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

Pá l y á zatajánl ó A M agyarországi Ne m ze ti és Etnik ai K ise b b sége k értK özal apítvány 2006. évi célpályázata Pályázh atnak : K izárólag M agyarors zágon be je gyze tt, illetve nyilvántartás ba ve tt s ze rve ze te k (önk orm ányzat, intézm ény, e gye s ület k özh as znú s ze rve ze t, e gyh ázi s ze rve ze t, jogi s ze m élyis égge l re nde lke ző gazdas ági társ as ág, jogi s ze m élyis égge l ne m re nde lke ző gazdas ági társ as ág s tb.), valam int m agyar állam polgárs ágú te rm és ze te s s ze m élye k (vállalkozó, illetve m agáns ze m ély).

Be ad ási h atárid ő: 2006. júl ius 31, ok tób e r 31.

3. R e gionális és h e lyi anyanye lvű e lek tronik us m édia tám ogatás ra m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 500 000 Ft. Be k üldés i h atáridő: 2006. július 31. D öntés : 2006. s ze pte m be r vége . 4. Anyanye lvű s zính ázi te vék e nys égre m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 500 000 Ft.

Be k ül d ési h atárid ő: 2006. júl ius 31.

D öntés : 2006. s ze pte m be r vége . 5. K özgyűjte m ény anyanye lvű állom ányának gyarapítás ára m axim ális an igénye lhe tő tám ogatás 300 000 Ft.

Be k ül d ési h atárid ő: 2006. júl ius 31.

A M agyarors zági Ne m ze ti és Etnik ai K is e bbs ége k ért K özalapítvány 2006. évi célpályázata: k özgyűjte m ény anyanye lvű állom ányának gyarapítás a, tudom ányos re nde zvénye k , re gionális és h e lyi anyanye lvű e lek tronik us m édia, anyanye lvű vagy k étnye lvű k iadói te vék e nys ég, anyanye lvű s zính ázi te vék e nys ég tém ak örök be n.

D öntés : 2006. s ze pte m be r vége .

K izárólag M agyarors zágon be je gyze tt, illetve nyilvántartás ba ve tt s ze rve ze te k (önk orm ányzat, intézm ény, e gye s ület k özh as znú s ze rve ze t, e gyh ázi s ze rve ze t, jogi s ze m élyis égge l re nde lke ző gazdas ági társ as ág, jogi s ze m élyis égge l ne m re nde lke ző gazdas ági társ as ág s tb.), valam intm agyar állam polgárs ágú te rm és ze te s s ze m élye k (vállalkozó, illetve m agáns ze m ély) pályázh atnak !

K izárólag M agyarors zágon be je gyze tt, nyilvántartás ba ve tt s ze rve ze t vagy állam polgárs ágú te rm és ze te s s ze m ély pályázh at!

A pályázatot 1 e re de ti példányban k e llbe nyújtani pos tai úton a be adás i h atáridő napján 24.00 óráig - a pályázó érde k ébe n ajánlott k ülde m ényk ént – a k öve tk e ző cím re : M NEK K özalapítvány, 1387 Budape s t 62, Pf. 25. Sze m élye s be adás e s e tén a h atáridő napján 16.00 óráig be h ozh ató a k özalapítványi irodába: Budape s t V., O k tóbe r 6. u. 17. I. e m . Pályázni k izárólag a 2006. m árcius 01. és 2007. fe bruár 28. k özöttm e gvalós uló program ok ra leh e t. A tám ogatás i lis ta m e gje lenik a k özalapítvány h onlapján: web.t-online.hu/mnekk. 1. Tudom ányos re nde zvénye k re m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 300 000 Ft.

Be k ül d ési h atárid ő: 2006. júl ius 31.

D öntés : 2006. s ze pte m be r vége . 2. Anyanye lvű vagy k étnye lvű k iadói te vék e nys égre m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 500 000 Ft.

A pályázati program m alm e gcélzott k is e bbs ég(e k ): bolgár, cigány, görög, h orvát, lengye l, ném e t, örm ény, rom án, rus zin, s ze rb, s zlovák , s zlovén, uk rán, inte re tnik us (több k is e bbs ége térintő) k is e bbs ég.

Az adatlap és a k itöltés éh e z s zük s ége s 6 oldalas útm utató (am e ly rés zlete s e n tartalm azza a pályázat be nyújtás áh oz s zük s ége s tudnivalók at és a cs atolandó dok um e ntum ok at) be s ze re zh e tő a k özalapítvány irodájában m unk aidőbe n (H CS: 8-16 óra k özött, P: 8-14 óra k özött): Bp., O k tóbe r 6. u. 17. I. e m . Le vélcím ünk : M NEK K özalapítvány, 1387 Budape s t 62, Pf. 25 Az adatlap és az útm utató leh ívh ató az alábbi inte rne tcím e n is : http://web.t-online.hu/mnekk

A pályázatot a 4 oldalból álló adatlapon, a cs atolandó dok um e ntum ok k al e gyütt ajánlott k ülde m ényk ént e gy e re de ti példányban k e ll be nyújtani a k öve tk e ző levélcím re : M NEK K özalapítvány, 1387 Budape s t 62, Pf. 25, vagy s ze m élye s e n: Bp. V., O k tóbe r 6. u. 17. I. e m . Te l./fax: 06-1/321-3352, 06-1/321-7364, 06-1/321-7370 A Ne m ze ti K ulturális Ö rök s ég M inis ztérium a e gyüttm űk ödés be n a Be lügym inis ztérium m al, a K ülügym inis ztérium m al, a M agyar Turis ztik ai H ivatallal, a M e gye i Jogú Város ok Szöve ts égéve l, valam int a K is város i Ö nk orm ányzatok O rs zágos Érde k s zöve ts égéve l pályázatoth irde t

"A K ul túra M agyar Városa 2006" cím el nye résére .

Be k ül d ési h atárid ő: 2006. ok tób e r 31.

D öntés : 2006. nove m be r vége . Nyom dak és z alkotás ok k iadás ára, publik álás ára irányuló tám ogatás .

illetve m agyar

Azonos ító s zám : 2.1-03. A cím e lnye rés ére pályázatot nyújth atnak be város ok önk orm ányzatai, a pályázati k ritérium ok nak és a 2005.

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

5

Pál yázatajánl ó jan.1-i lak os s ágs zám (K SH évk önyv; 2004. 2.11.29 .p) s ze rint alábbi k ate góriák nak m e gfe lelőe n: a) 30 001 lak os fe letti, b) 8001-30 000 lak os ú, c) 8000 lak os alatti város ok . A pályázat m agyar nye lve n, k izárólag e pályázath oz k és zíte tt pályázati űrlappal e gyütt nyújth ató be . A pályázati űrlap tartalm azza a be adandó dok um e ntum ok form ai k öve te lm énye it. Az űrlap s e m tartalm ában, s e m form ájában ne m változtath ató. A pályázati űrlap a NK Ö M Ügyfélszolgálat Irodáján s ze m élye s e n átve h e tő vagy a NK Ö M h onlapjáról (www.kultura.hu/nkom/tenders/) letölth e tő. Továbbá letölth e tő a M agyar Turis ztik ai H ivatal(w w w .m th .gov.h u) M e gye i Jogú Város ok Szöve ts ége h onlapjáról (w w w .m jvs z.h u) is . A pályázat k izárólag pos tai úton - tértive vénye s k ülde m ényk ént - adh ató be a k öve tk e ző cím re : Ne m ze ti K ulturális Alap Igazgatós ága Fe je ze ti Pályáztatás i Cs oport, 1085 Budape s t, Gyulai Pál u. 13., 1388 Budape s t, Pf. 82. K érjük , h ogy a boríték ra írja rá a pályázati fe lhívás cím ét: "A K ultúra M agyar Város a 2006" cím . A pályázatok at 2 e lkülöníte tt példányban (1 e re de ti, 1 m ás olat), de e gy cs om agban k e ll be adni, valam int a h atáridőig e lek tronik us úton is e lk e lljuttatni a k öve tk e ző cím re : [email protected]. Az e re de ti példányt (m e lybe n m inde n dok um e ntum nak e re de ti aláírás s al, pe cs étte l, h ite les ítés s e l k e ll re nde lke znie ) k érjük , je löljék m e g "ER ED ETI" fe lirattal. A h ite les ítés re a pályázó önk orm ányzat polgárm e s te re vagy polgárm e s te rh e lye tte s e jogos ult. A pályázat be nyújtás ának dátum a): 2006. júl ius 15.

h atáride je

(pos tára adás

A pályázattal k apcs olatban további inform ációk ért az NK Ö M K ulturális Turizm us O s ztályáh oz leh e t fordulni a 061 484-7234-e s te lefons zám on. Az El őad óm űvészi Jogvéd ő Irod a és a M agyar Z e ne i Exportirod a által k özös e n lebonyolított H ungaroConne ctions program az e gye s ze ne k arok (és s ze rve zőik , m e ne dzs m e ntje ik ) k özötti ne m ze tk özi e gyüttm űk ödés e k k ialak ítás áth ivatotte lős e gíte ni. A pályázók e gy adott k ülföldi partne rze ne k arralk özös e n s ze rve ze tt h azai és k ülföldi k once rt k ölts ége ire k érh e tne k tám ogatás t, am e ly k étrés zbőlállös s ze : - 50 000 Ft a h azai k once rt s ze rve zés i k ölts ége ire , am e lyne k k ös zönh e tőe n m e goldh atóvá válik a k ülföldi ze ne k ar fe llépti díjának és e gyéb k ölts ége ine k rés zbe ni finans zírozás a is ; - 50 000 Ft a k ülföldi k once rtre való k iutazás és a s zállás k ölts ége ire . A be nyújtott pályázatok e s e tébe n alapfe ltéte l, h ogy a pályázó ze ne k ar k ülföldi partne re a h azai és k ülföldi k once rt s orán azonos legye n, ugyanak k or m indk ét re nde zvény e s e tén m e ge nge de tt, h ogy a k ét ze ne k aron

6

k ívültovábbiak is fe llépje ne k . Az im m ár m ás odik alkalom m alk iírt H ungaroConne ctions program a 2006. s ze pte m be r 1. és 2006. de ce m be r 31. k özötti idős zak ra biztos ít többletforrás ok at, így a tám ogatott h azai és k ülföldi k once rte k ne k k öte lezőe n e bbe n az idős zak ban k e llm e gvalós ulniuk . je lentk e zés i idős zak : 2006. m ájus 1-2006. júl ius 28. (be érk e zés i h atáridő) A pályázati lap, valam int a m agyar és angol nye lvű ze ne k ari s zándék nyilatk ozat form anyom tatványa letölth e tő a www.mxh.hu h onlapról. A te lje s pályázati anyagot s ze m élye s e n vagy pos tai úton k e ll e ljuttatni a M agyar Z e ne i Exportirodáh oz 2006. július 28-ig. Cím ünk : 1072 Budape s t, R ák óczi út 20. (5. k apucs e ngő, H ungarofe s tK h t.) Elbírálás és a nye rte s e k k iérte s ítés e 2006. augus ztus 14tőlk e zdve folyam atos an. A be érk e ze tt pályázatok at az Előadóm űvés zi Jogvédő Iroda és a M agyar Z e ne i Exportiroda k özös e n bírálja e l. A tám ogatás i ös s ze g folyós ítás a: 2006. s ze pte m be r 1-jétől folyam atos an. A m e gítélt tám ogatás ok at a pályázat nye rte s e i az Előadói JogvédőIrodátólve h e tik fe lk étrés zletbe n: - 50 000 Fta h azai k once rtlebonyolítás átk öve tőe n; - 50 000 Fta k ülföldi k once rtután. Elszám olható k ölts ége k a k ülföldi k once rt e s e tébe n: be nzin, bus zbérlet, s zállás . Elszám olható k ölts ége k a h azai k once rt e s e tébe n: h e lybérlet, k ülföldi ze ne k ar s zállás a és tis zte letdíja.

Pál yázati fe l h ívás a Z al ae ge rsze ge n, 2006 ok tób e réb e n re nd e ze nd őországos néprajzi fotók iál l ításra. A Z al a M e gye i M űve l őd ési és Pe d agógiai Intéze t, Szak k épző Isk ol a, valam int a Z al ae ge rsze gi Fotók l ub pályázatot h irde t az ors zág néprajzi h agyom ányait, annak k ibontak ozó új h ajtás ait m űvés zi s zinte n be m utató k iállítás ra. A pályázat k ite rje d a te lepülés , építk e zés , be re nde zés , népvis e let, népm űvés ze t, néps zok ás ok , népi m unk afolyam atok s tb., valam int a fe ntie k h e lyébe lépő új s zok ás ok k ialak ulóban lévő h agyom ányok m űvés zi m e gje lenítés ére . Pál yázati fe l téte l ek : 1. Be k ülde ndők a fe ntie k be n m e gje lölt tém ak örű fe lvéte lek . 2. A pályázatra s zánt k épe k bárm e ly te ch nik ával(s zíne s , fe k e te -fe h ér) papírk épe n k üldh e tők m e g. 3. A pályázatra m axim um 6 k ép k üldh e tő, a s orozat e gy k épne k s zám ít. (Sorozatlegfe lje bb 6 k ép leh e t.) 4. Ne ve zés i díjnincs . 5. K épm ére t: (h os s zabbik oldal 30 cm ); e zért a pályam unk ák at e gys ége s m ére tű 30x40 cm -e s pas zpatun k érjük , m iután a k épe k e nne k m e gfe lelő s zabványk e re tbe n k e rülne k k iállítás ra. 6. Be k ül d ési h atárid ő: 2006. sze pte m b e r 5. Cím : Z ala M e gye i M űve lődés i és Pe dagógiai Intéze t, Szak k épzőIs k ola, 89 00 Z alae ge rs ze g, K is faludy u. 7-11. 7. A be k üldött k épe k e n fe lk e lltünte tni a k öve tk e zők e t: a

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

Pál yázatajánl ó s ze rző ne vét, pontos cím ét; a k ép cím ét (vagy tém a m e gje lölés ét, a fe lvéte l h e lyét, időpontját); a k épe k s ors zám át: 1-6-ig (a ne ve zés i lappalm e ge gye zőe n) . 8. A k épe k e t a legnagyobb gondos s ággal k e ze ljük , azonban az e s e tlege s s érülés e k ért fe lelős s ége t ne m vállalunk . 9 . A k épe k e lfogadás áróla k iállítás te k inte tébe n a bíráló bizotts ág h atároz, am e ly e llen fe llebbe zés ne k h e lye nincs ! 10. A k iállítás Bíráló Bizotts ágát a M agyar M űve lődés i Intéze t, a M AFO SZ ne ve s s zak e m be re i és néprajzos ok alkotják . 11. D íjak : A zs űri által k iválas ztott alkotás ok érték e s díjak ban (I.; II.; III.) és k ülön tárgyjutalm ak ban (k épző és fotóm űvés ze ti album ok ) rés ze s ülne k . A k iállítás m e gte k inth e tő: 2006. ok tóbe r 6-19 -ig. A k iállítás i anyagot igény s ze rint több város ban is te rve zzük be m utatni, e zért az alkotás ok vis s zajuttatás ának időpontjátaz alkotók k alk ülön e gye zte tjük . Bőve b b fe l vil ágosítás Prok né Tirne r Gyöngyitől k érh e tő, te l e fon: 9 2/314-580, e -m ail : [email protected].

A Tark ab ark a Al apítvány "A K árpát-m e d e nce re jte ttszépsége i" cím m e lfényk épe s útl e írás és túrab e szám ol ó pál yázatoth ird e tk ét k ate góriáb an. K ate góriák : I. Ál tal ános és k özépisk ol ások (pályázh atnak e gyénileg vagy ak ár az e gés z os ztály k özös e n) II. Egyéb (cs aládok , baráti társ as ágok , e gye s ülete k vagy ak ár m agányos utazók is ) Be k ül d ési h atárid ő: 2006. augusztus 1. A pályam űve k érték e lés e : A be érk e ze tt pályázatok at az alapítvány k uratórium a s zak értők k e l e gyüttm űk ödve érték e li. Az e lbírálás legfontos abb s ze m pontjai: a s zöve g s tílus a, a fotók m inős ége , a tém a e gye dis ége -e re de tis ége , illetve az ös s zh atás . A legjobban s ik e rült m űve k e t a díjazás m e llett folyam atos an be m utatjuk az alapítvány és a tám ogatók h onlapjain! A pályázatdíjazás a: I. (is k olás ) k ate gória, a K óts ch K ft. fe lajánlás ával (h ttp://w w w .ze ngotab or.h u ): I. díj: Az e gés z os ztály rés zére e gy ingye n éjs zak a a pécs váradi Z e ngő Ifjús ági Táborban; II. díj: Sportfe lsze re lés ;III. díj: Társ as játék . II. k ate gória a juh u.h u Sport- és Túrafe lsze re lés W e báruh áz fe lajánlás ával(http://www.juhu.hu): I. díj: Strands átor; II. díj: Ö s s ze cs uk h ató k aros s zék ; III. díj: Ö nfe lfújós m atrac. Ne ve zés i díj nincs . A rés ztve vők e gy m axim um 10 fényk éppe l illus ztrált útleírás s al, be s zám olóval ne ve zh e tne k . A s zöve g h os s za leh e tőleg ne lépje túl a 8000 k arak te rt (k b. 3-4 oldal). Szöve gbe illes zte tt fotók e s e tén a k épe k nagyfe lbontás ú példányai k ülön is h ozzács atolhatók a pályázatok h oz. A digitális pályázatok at a [email protected] e -m ail cím re várjuk (pdf, doc, rtf, vagy bárm e ly m ás dok um e ntum form átum ban, jpe g töm örítés ű fotók k al) A tárgym e zőbe n k érjük fe ltünte tni: "Tark ab ark a fotópál yázat" A h agyom ányos be s zám olók at és papírk épe k e t a k öve tk e zőcím ére k üldh e tik : Tark ab ark a Al apítvány, 7720 Pécsvárad , Tóvöl gy 14. A k uratórium m inde n pályázót e -m ailbe n, valam int a h onlapunk on k e re s ztülérte s ít döntés éről2006. augus ztus 31-ig. Fe lbélye gze tt válas zboríték e s e tén pos tai érte s ítés t is k üldünk az e re dm ényről. Továb b i inform áció: h ttp://www.juhu.hu;

http://www.tarkabarka.com; http://www.zengotabor.hu. Be ck né K ótsch

70/382-6332.

Pe tra,

Kl ím avál tozás, A Föl d arcai, M od e rn te ch nol ógiák , Égh ajl at, Fe l el őség – fotópál yázat A Pál yázatot a Baye r H ungaria K ft. (1123 Bud ape st, Al k otás u. 50.) re nd e zi. A Baye r H ungaria K ft. m int a pályázat k iírója vállalja, h ogy a 18 év fölötti k ate góriában, az e gye s k ate górianye rte s e k alkotás ait, m int ingó vagyontárgyak at s ze rződés e s m e gállapodás alapján m e gvás árolja, alkotás onk ént 200 000 (k éts záze ze r) forintért. A 12-18 év k özötti k ate góriában e gy digitális fényk épe zőgépe t k ap a nye rte s k ép alkotója. Bárm e ly m agyar állam polgár - am atőr avagy h ivatás os fotográfus - résztve h e ta pál yázaton. A k öve tk e zők ate gória je l öl ése k érvénye se k : "T" - Te rm és ze t - olyan fotók , m e lye k állatok at, növénye k e t, időjárás i je lens ége k e t, tájak at m utatnak ; olyan m inős ége k k e l, m e lye k vis s zah ozh atatlanul ve s ze ndőbe m e nne k , h a ne m , vagy e légte lenül védjük k örnye ze tünk e t. "P" - Pus ztuló te rm és ze t - olyan fotók , m e lye k a te rm és ze ti k örnye ze t pus ztulás át, a k örnye ze te t fe nye ge tő ve s zélye k e tm utatják be . "SZ " - Szim biózis - olyan fotók , m e lye k a m ode rn te ch nológia és a te rm és ze t e gym ás m e llett élés ét m utatják be , ak ár pozitív, ak ár ne gatív példak ént. fotók , m e lye k olyan te vék e nys ége k e t, m óds ze re k e t, e s e m énye k e t m utatnak be , m e lye k s e gíts égéve l m e gőrizh e tőe k a te rm és ze ti érték e k és m e ge lőzh e tő a k áros odás , illetve h e lyre h ozh atóak a te rm és ze ti k árok . A je l e ntk e zési l apot, a je lentk e ző általk és zíte tt fotók k al és a m e gk ívánt M e llék lete k k e l 2006. s ze pte m be r 1-jéig be zárólag k e llpos tára adni a k öve tk e ző cím re : "Pályázat" 1325 Budape s t Pf. 386. A fe nti dátum nál k és őbbi pos tabélye gzőve lérk e ző k ülde m énye k ne m k e rülne k be a Pályázatba. A fotók , Je lentk e zés i lapok és M e llék lete k olyan cs om agolás ban k ülde ndők be , m e ly védi e ze k e t a k áros odás ok tól. A R e nde ző ne m fe lel a be k üldött cs om agok s érülés e vagy e lve s zés e m iatt be k öve tk e ző k árok ért. A Je lentk e zés i lap letölth e tő a www.bayerfotopalyazat.hu inte rne tcím ről . A R e nd e zők étk orcsoportb an írja k i a pál yázatot: - 12-18 évk özött;18 évfölött. A je len Pályázatra be k üldött fotók s ze rzői tulajdonjogai áts zállnak a R e nde zőre annyiban, h ogy a R e nde ző jogos ult e ze k e t a fotók at k iállítani, és bárm e ly form ában publik álni a Pályázat néps ze rűs ítés e céljából, és k ülönös e n jogos ult e ze k e t a fotók at k özzéte nni a www.bayerhungaria.hu és a www.bayerfotopalyazat.hu w e boldalon. Z e b rák at, tigrise k e t, b oh óch al ak at k ivéve b árk i ind ul h at a Sportpiac és az Ad id as k özös fotópál yázatán. A l énye g, h ogy a te rm észe tfotók on val am ifél e k éppe n m e gje l e nje n a sportsze rgyártó-óriás szim b ól um a, a h árom párh uzam os csík . A ne ve s szak értők b ől ál l ó zsűri augusztusb an d önt a h el ye ze tte k ről .

Sportpiac-Ad id as fotópál yázat2006

A Sportpiac m agazin k iállítás s al e gybe k ötött, nyílt fotópályázatot h irde t, m e lyne k célja fotózás néps ze rűs ítés e és az új te h e ts ége k fe lfe de zés e . A pályázat fő tám ogatója az Adidas .

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

7

Pál yázatajánl ó Tém ak örök : - H árom cs ík a te rm és ze tbe n (te rm és ze tfotó) - H árom cs ík ak cióban (ak ciófotó) M inde n pályázó m axim um h árom k épe t k üldh e t be , a [email protected] cím re . (Sorozat e s e tébe n a s orozatban s ze re plő k épe k m inde gyik e k ülön k épne k s zám olandó!) Be ad ási h atárid ő: 2006. augusztus 10. A zs űri a legjobbnak tartott fotók at k iválas ztja, am e lye k 2006. augus ztus 15. és 30. k özött m e gte k inth e tőe k les zne k a "H árom cs ík a te rm és ze tbe n" Sportpiac-Adidas fotók iállítás 2006. k e re tébe n, a Vis ta re nde zvényte re m be n. A pályázatdíjk ios ztója: 2006. augus ztus 31. Nye re m énye k : 100 000 Ft érték ű Adidas outdoor te rm ék e k ; 65 000 Ft érték ű Adidas outdoor te rm ék e k ; 35 000 Ftérték ű Adidas outdoor te rm ék e k . A pályázaton való rés zvéte l fe ltéte le, h ogy a pályázó e lfogadja a ne ve zés i fe ltéte lek e t, és a ne ve zés i lapot e m ailbe n([email protected]), faxon (06-1/216-2062) vagy pos tai úton (Pos tacím : 1250 Budape s t, Pf. 40) vis s zak üldje . A k épe k e m ailbe n ([email protected]), illetve CD -n pos tai úton (Pos tacím : 1250, Budape s t, Pf. 40) adh atók be . A ne ve zés i lapotwww.sportpiac.hu oldalróltölth e ti le. A M agyarországi Ne m ze ti és Etnik ai K ise b b sége k ért K özal apítvány 2006. évi cél pál yázata: k özgyűjte m ény anyanye l vű ál l om ányának gyarapítása, tud om ányos re nd e zvénye k , re gionál is és h e l yi anyanye l vű el e k tronik us m éd ia, anyanye l vű vagy k étnye l vű k iad ói te vék e nység, anyanye l vű szính ázi te vék e nység tém ak örök b e n. K izárólag M agyarors zágon be je gyze tt, illetve nyilvántartás ba ve tt s ze rve ze te k (önk orm ányzat, intézm ény, e gye s ület k özh as znú s ze rve ze t, e gyh ázi s ze rve ze t, jogi s ze m élyis égge l re nde lke ző gazdas ági társ as ág, jogi s ze m élyis égge lne m re nde lke ző gazdas ági társ as ág s tb.), valam int m agyar állam polgárs ágú te rm és ze te s s ze m élye k (vállalkozó, illetve m agáns ze m ély) pál yázh atnak ! A pál yázatot 1 e re d e ti pél d ányb an k e l l b e nyújtani pos tai úton a be adás i h atáridő napján 24.00 óráig - a pályázó érde k ébe n ajánlott k ülde m ényk ént - a k öve tk e ző cím re : M NEK K özal apítvány, 1387 Bud ape st 62, Pf. 25. Sze m élye s be adás e s e tén a h atáridő napján 16.00 óráig be h ozh ató a k özalapítványi irodába: Bud ape st V., O k tób e r 6. u. 17. I. e m . Pályázni k izárólag a 2006. m árcius 01. és 2007. fe bruár 28. k özöttm e gvalós uló program ok ra leh e t. A tám ogatás i lis ta m e gje lenik a k özalapítvány h onlapján: web.t-online.hu/mnekk. 1. Tud om ányos re nd e zvénye k re m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 300 000 Ft. Be k ül d ési h atárid ő: 2006. júl ius 31. D öntés : 2006. s ze pte m be r vége . 2. Anyanye l vű vagy k étnye l vű k iad ói te vék e nységre m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 500 000 Ft. Be k ül d ési h atárid ő: 2006. ok tób e r 31. D öntés : 2006. nove m be r vége . Nyom d ak ész al k otások k iad ására, pub l ik ál ására irányul ó tám ogatás. 3. R e gionál is és h e l yi anyanye l vű e l e k tronik us m éd ia tám ogatásra m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 500 000 Ft. Be k ül d ési h atárid ő: 2006. júl ius 31. D öntés : 2006. s ze pte m be r vége . 4. Anyanye l vű szính ázi te vék e nységre m axim ális an igénye lhe tő/nyújth ató tám ogatás 500 000 Ft.

8

Be k ül d ési h atárid ő: 2006. júl ius 31. D öntés : 2006. s ze pte m be r vége . 5. K özgyűjte m ény anyanye l vű ál l om ányának gyarapítására m axim ális an igénye lhe tő tám ogatás 300 000 Ft. Be k ül d ési h atárid ő: 2006. júl ius 31. D öntés : 2006. s ze pte m be r vége . A pál yázati program m al m e gcél zott k ise b b ség(e k ): bolgár, cigány, görög, h orvát, lengye l, ném e t, örm ény, rom án, rus zin, s ze rb, s zlovák , s zlovén, uk rán, inte re tnik us (több k is e bbs ége térintő) k is e bbs ég. K izárólag M agyarors zágon be je gyze tt, illetve nyilvántartás ba ve tt s ze rve ze t vagy m agyar állam polgárs ágú te rm és ze te s s ze m ély pályázh at! Az adatlap és a k itöltés éh e z s zük s ége s 6 oldalas útm utató (am e ly rés zlete s e n tartalm azza a pályázat be nyújtás áh oz s zük s ége s tudnivalók at és a cs atolandó dok um e ntum ok at) be s ze re zh e tő a k özalapítvány irodájában m unk aidőbe n (H CS: 8-16 óra k özött, P: 8-14 óra k özött): Bp., O k tób e r 6. u. 17. I. e m . Le vélcím ünk : M NEK K özalapítvány, 1387 Budape s t 62, Pf. 25 Az adatlap és az útm utató leh ívh ató az alábbi inte rne tcím e n is : http://web.t-online.hu/mnekk A pályázatot a 4 oldalból álló adatlapon, a cs atolandó dok um e ntum ok k al e gyütt ajánlott k ülde m ényk ént e gy e re de ti példányban k e ll be nyújtani a k öve tk e ző levélcím re : M NEK K özalapítvány, 1387 Budape s t 62, Pf. 25, vagy s ze m élye s e n: Bp. V., O k tóbe r 6. u. 17. I. e m . Te l./fax: 06-1/321-3352, 06-1/321-7364, 06-1/321-7370 A Pótk ávé k ul turál is m agazin sze rk e sztősége se gítsége t sze re tne nyújtani ol yan k ul túrával , m űvésze te k k e l fogl al k ozó sze rve ze te k szám ára, m e l ye k ne m re nd e l k e zne k h onl appal , vagy je l e nl e gi h onl apuk m ár el avul t, h ib ás, ne h e ze n k arb antarth ató. Az ingye ne s w e boldalak k és zítés éve l a Pótk ávé s ze rk e s ztős ége h ozzá k íván járulni a h aték ony inform ációs társ adalom k ialak ulás áh oz - fe jlődés éh e z. Pál yázók l e h e tne k : társ adalm i célú s ze rve ze te k , nonprofit s ze rve ze te k , m űvés ze ti te vék e nys ége t pártoló s ze rve ze te k , társ as ágok . Az e lbírálás a be érk e ze tt pályázatok s orre ndjébe n folyam atos an történik , az e gye s cik lus ok m inde n k éth avonta, 1-éve l zárulnak , a rák öve tk e ző h éte n h irde tünk nye rte s t az addig be érk e ze tt pályázatok ból. H atárid ők : 2006. ápril is 1. , június 1. , augusztus 1. , ok tób e r 1. és d e ce m b e r 1. A nye rte s pályázók a m e gfe lelőe n e lők és zíte tt - digitális form ájú, és időbe n - 30 napon be lüle ljuttatott k özzéte nni k ívánt anyagok k al s e gíth e tik m unk ánk at, és a m e gvalós ítás folyam atát. A pályázatok at k ét pél d ányb an k e ll e lkülde ni digitális változatuk at a [email protected] cím re várjuk , nyom tatott változatuk at az alábbi cím re k üldjék : Pótk ávé Sze rk e sztősége , Tóth Z suzsanna, 2120 Dunak e szi, Szil ágyi u. 3. M indk ét e s e tbe n k érjük tárgyk ént a "Cik ória Program 2006" je ligét. A pályázattal k apcs olatos k érdés e it fe lte h e ti a Pótk ávé s ze rk e s ztőine k - [email protected], vagy h ívh atja Tóth Z s uzs annát h étk öznaponk ént m unk aidőbe n a 06 70 315 9 39 6 te lefons zám on.

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

H íre k , ak tual itások Báb játék os táb or-pe d agógusok nak , m űvésze ti csoportve ze tők ne k , k özm űve l őd ési szak e m b e re k ne k A M agyar M űve lődés i Intéze t a biatorbágyi Faluh ázzal k özös e n augus ztus 7-12. k özött b áb játék os táb ort s ze rve z. A táborral leh e tős ége t k ívánunk nyújtani a s zak m ai fe jlődés re m ind a bábozás t ok tatók , m ind a bábozás t m űve lők k örébe n. Várjuk pe dagógus ok , pe dagógus h allgatók , óvodape dagógus ok és e gyéb érde k lődők je lentk e zés ét, m indazok ét, ak ik s ze re tnéne k a m űfajs ajátos s ágaivalm e gis m e rk e dni. A program e lsős orban gyak orlat k özpontú, e zért a foglalkozás ok at e gy re m e k ül m űk ödő m űh e lybe n, a biatorbágyi Pros pe ro Bábe gyütte s „ otth onában” tartjuk . Ez a tábor s e gíts ége t nyújt m indazon órák , foglalkozás ok m e gtartás áh oz, ah ol az anyanye lvi ne ve lés , a s zöve gértés – s zöve galkotás , a k és zs égfe jles ztés és a k re atívitás k özponti h e lye tfoglale l. A rés ztve vők k özös alkotóm unk a s orán foglalkoznak k ülönféle bábte ch nik ák k al, bábk és zítés s e l, ve rs dram atizálás s al, re nde zés i alapis m e re te k k e l. A tábor végére létre h oznak e gy e lőadás t, m e lye t a zárónapon be m utatnak . A tábor ide je alatt alkalom nyílik az inte nzív m unk ára, az alkotó rés zvéte l, az új élm énye k , is m e re te k re m élhe tőleg új im pulzus t nyújtanak a bábok k al foglalkozók nak te vék e nys égük h öz, m ás ok nak pe dig k e dve t h oznak a tábor után is a folytatás ra. Az itt s ze rze tt is m e re te k önm aguk ban is m e gállják h e lyük e t, önállóan is alkalm azh atóak , de alapot is k épe zne k a M agyar M űve lődés i Intéze t általe gy k és őbbi időpontban indítandó “Bábozzunk !” cím ű ak k re ditált továbbk épzés h e z. A tábor ne m be ntlak ás os , de igény e s e tén tudunk a h e lys zíne n s zállás tés étk e zés tbiztos ítani. A tábor rés zvéte li díja 20.000 Ft, m e ly ös s ze g m agában foglalja a m e gh ívott s zak e m be re k tis zte letdíját, a tábor anyagk ölts égét, ne m tartalm azza az étk e zés és s zállás díját, valam intaz utazás k ölts ége it. Bőve bb inform áció, je lentk e zés i lap k érh e tő Szluk a Judit s zak re fe re ns nél az 1/201-569 2-e s te lefons zám on, e m ailbe n [email protected] cím e n,vagy a Pros pe ro Bábe gyütte s te lefons zám án: 23/310 028. Je l e ntk e zési h atárid ő: 2006. júl ius 10.

Báb ozzunk !-Továb b k épzés pe d agógusok nak 2006. ok tóbe rétől 60 órás ak k re d itál t továb b k épzést indít a M agyar M űve lődés i Intéze t a biatorbágyi Faluh ázzalk özös e n, pe dagógus ok rés zére . Ajánljuk m indazok nak , ak ik bábcs oportot ve ze tne k , ak ik óvodai foglalkozás aik at, tanóráik at s ze re tnék bábjáték k al s zíne s íte ni, de m óds ze rtani s e gíts ége t k apnak azok is , ak ik e lsős orban a gye rm e k i s ze m élyis ég fe jles ztés e érde k ébe n alkalm azottpe dagógiai bábjáték irántérde k lődne k . A 60 órás k épzés alatt a rés ztve vők m e gis m e rk e dne k a

m űfaj alaptörvénye ive l, h atás m e ch anizm us ával, dram aturgiai, bábm ozgatás i, és bábk és zítés i te ch nik ák k al. K ülön fe je ze tbe n foglalkozunk a bábjáték pe dagógiájával, e ze n be lüla s érült gye rm e k e k fe jles ztés i leh e tős ége ive l.A k épzés vizs gávalzárul, a s ik e rre lvizs gázók tanús ítványt k apnak . A tanfolyam e lsős orban gyak orlat k özpontú, e zért a foglalkozás ok at e gy re m e k ül m űk ödő m űh e lybe n, a biatorbágyi Pros pe ro Bábe gyütte s „ otth onában” tartjuk . A te rve k s ze rint a k épzés időpontja h étvége k re e s ik , pontos re ndjéta je lentk e zők k e lk özös e n h atározzuk m e g. A tanfolyam díja 60.000 Ft, m e ly m agában foglalja az e lőadók tis zte letdíját, a k épzés h e z s zük s ége s anyagok árát. Ne m tartalm azza az utazás , étk e zés , e s e tlege s fak ultatív program ok , a be s ze rze ndő s zak irodalom k ölts ége it. Bőve bb inform áció, je lentk e zés i lap k érh e tő Szluk a Judit s zak re fe re ns nélaz 1/201-569 2-e s te lefons zám on, vagy e m ail-be n [email protected] cím e n.

A M agyar Ve rsm ond ók Egye sül e téne k H írl e ve l éb ől Nyári ve rstáb orok : A balatons ze m e s i Gye rm e k ve rs m ondó Tábor nyitja a s ort az ide i ve rs táborok k özött. A k ét évve le ze lőtt Cs opak ról Sze m e s re k öltözött táborban Patak i András és W ie gm ann Alfréd re nde zők foglalkoznak a legfiatalabb ve rs m ondók k al, június 25-től e gy h éte n át. A je lentk e zés e k e t a társ s ze rve ző K ondor Béla K özös s égi H áz fogadja Budape s te n. Színés ze k , e lőadóm űvés ze k és k öltők érk e zne k 2006. július 20-tól Bajára, a M agyar Ve rs m ondók Egye s ülete Ve rs m űvés ze ti Sze m inárium ára. A ne ve s m űvés ze k a 25 éve k e zdődött te h e ts égk utató program ok tatói les zne k . Soraik ban ott találjuk Solténs zk y Tibor re nde zőt, a R ádió Szính áz igazgatóját, Patak i András t, a Forrás Szính áz ve ze tő-re nde zőjét, Gabnai K atalint, a Szính áz- és Film m űvés ze ti Egye te m tans zék ve ze tő drám ape dagógus át, K inizs i O ttó s zínés zt, a Barátok k özt s ztárját, K árás z Es zte r s zínés zt és K irály Erik a ve rs m ondót, Bartók Lás zló e lőadóm űvés zt és K is s Lás zlót, a Ve rs m ondó fős ze rk e s ztőjét. A nyári k urzus k ét rés zből áll: július 20-tól 29 -ig a Ve rs m űvés ze ti Sze m inárium ban a ve rs m ondóe lőadóm űvés ze t fortélyait s ajátíth atják e l a k e zdő és gyak orló ve rs m ondó te h e ts ége k , a július 30-án induló Színés z és Előadóm űvés z Fe lkés zítő M űh e ly pe dig a h ivatás os m űvés zi pályára k és zülő fiatalok inte nzív továbbk épzés e les z. A k urzus ok ve ze tője Lutte r Im re . A táborok ba bárk i je lentk e zh e t a K e cs k e m éti K is faludy K önyvtár cím én (Pintér Juliannánál, 6000 K e cs k e m ét, Árpád k rt. 4.), bőve bb inform ációt pe dig a ve rs .h u h onlap -m űh e lye k , táborok - link jén k aph atnak a je lentk e zők .

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

9

H íre k , ak tual itás ok M e gújul nak a te m atik us ve rs-h onl apok Az új arculattale gys ége s , fiatalos , és k önnye n k e ze lhe tő k öntös t k ap a K aleidos zk óp Ve rs Fe s ztivál e lek tronik us portálja, a www.versfesztival.hu. A M agyar Ve rs m ondók Egye s ületéne k új s zíne ih e z igazodva piros és narancs téglafalba ütk özik a látogató, am e lye n a téglák link e k k ént funk cionálnak . Így a k íváncs i ve ndég m aga bonth atja le a falak at a ve rs és való világ k özött. Ezze l párh uzam os an m e gújul a Ve rs m ondó folyóirat e lek tronik us változata (www.versmondo.hu) és a Ve rs m ondók link gyűjte m énye is (w w w .c3.h u/~ ve rs ). A h onlapcs e rék k e l be fe je ződik az e gye s ület te lje s arculatváltás a, am e lyne k révén a tartalom h oz a form a e lve alapján im m ár m e gje lenés ük be n is dinam ik us , k özös s égibb és baráts ágos abb, ugyanak k or m ode rn s tílus t k épvis e lhe tne k a ve rs m ondók .

Tok aji Írótáb or 2006. augus ztus 16. - 2006. augus ztus 18. Több évtize de s h agyom ányaih oz h űe n az idén is a m agyar irodalom és m űve lődés idős ze rű k érdés e ive l k íván foglalkozni a Tok aji Írótábor, s e nne k s ze llem ébe n tűzi napire ndre az "Irodalm i ne ve lés a XXI. s zázadban (a bölcs őtőla k opors óig)" tárgyk örét. Ne m az e zre dforduló önm agában, h ane m az utóbbi évtize de k be n világs ze rte radik ális an változó társ adalm i-gazdas ági k öve te lm énye k és az e ze k h atás ára m ódos uló igénye k az általános és a s zak m űve lts ég tartalm ából és te rje de lm éből te s zik e lke rülhe te tlenné, h ogy m e gpróbáljunk s ze m be nézni a k ih ívás ok k al, és k e re s ni azt az utat, am e ly őrzi a m últ ne m e s h agyom ányait, s e gyúttal s ze m be néz a k özm űve lts ég változás aival. Fontos , h ogy az új évs zázadban m ár m inde nk i s zám ára k öve te lm ény legye n a folyam atos tanulás , m űve lődés . Ez a fe lis m e rés azonban ne m cs upán a s zak k épzés re , h ane m az általános m űve lts égre , így az nye lv-és az irodalom is m e re tre is vonatk ozik ! E gondolat e rős ítés e leh e tne a Tok aji Írótábor ide i fe ladata. Vizs gáljuk m e g, k e re s s ük a válas zt arra is , h ogy m ilye n e s élye van a m agyar nye lvbe n és k ultúrában a ne ve lke dés ne k . H ogyan h ordozza, őrzi és gazdagíth atja azt a m agyars ág a XXI. s zázadban. Javas oljuk , h ogy a be fe je ző re nde zvény k apcs olódjon az 50. évfordulójáh oz, és s e gíts e az '56-os irodalom ös s ze gzés ét.

Az e l sőírói m e ste rk urzusok k ortárssze rzők k e l ind ul nak A M agyar Író Ak adém ia (M ÍA) e lső írói m e s te rk urzus a 2006 ok tóbe rébe n indul. A k e zde m énye zés azt az űrt k ívánja be tölte ni, m e ly s ze rint h azánk ban nincs s e m m iféle profe s s zionális s zépírói k épzés , annak e llenére , h ogy - állítólag -- itt s zületik az e gy főre e s ő

10

legtöbb ve rs a világon. Az író ak adém ia ne m h agyom ányos e gye te m i k épzés t indít, h ane m e gyfajta m e s te rk urzus t, ah ol leh e tős ég nyílik az irodalom profe s s zionális m űve lőive l való találkozás ra, k onzultációra, az írás k és zs ég fe jles ztés ére , valam int a s zépírói am bíciók értő, fe jlődés t s e gítő k öze gbe n való gyak orlás ára - állítják a s ze rve zők . A M ÍA e gyébk ént e lők épéne k te k inti a m últ s zázad e lején m űk ödő - lege ndás s á vált - Négye s y Lás zló ve ze tte s tílus gyak orlati s ze m inárium ok at, am e lye t többe k k özött Babits M ih ály, Juh ás z Gyula és K os ztolányi D e zs ő is látogatott. A s ze rve zők e zúttalm inde h h e z h azánk is m e rt k ortárs íróit-k öltőit k érték fe l, h ogy avas s ák be a h allgatók at a m ű s zületés éne k k ulis s zatitk aiba, és leh e tős ége t biztos íts anak az alkotó k örnye ze tbe n való továbbfe jlődés re . Az ak adém ia fe lkarolni k ívánja az irodalom k e dve lő fiatalok at, azok at, ak ik ne k írói am bícióik vannak , és e h h e z ins piráló alkotói k öze ge t k e re s ne k , az "as ztalfiók " írók at és k öltők e t, e gye s írók e lköte leze tt h íve it és a m unk ájuk ban írás s alfoglalkozók at is (újs ágírók , k om m unik ációs s zak e m be re k , pe dagógus ok ). A M ÍA s e gíti a h allgatók at, h ogy k iadás ra ére tt m űve ik e ljus s anak az irodalm i folyóiratok h oz, k önyvk iadók h oz, és biztos ítja a rés ztve vők írás ainak m e gje lente tés ét a www.dft.hu/iroakademia.hu inte rne te s oldalon. A M agyar Író Ak adém ia ok tatói: Z ávada Pál, Vám os M ik lós , Tóth K ris ztina, Tére y János , Szilágyi Ák os , Spiró György, Sch e in Gábor, Parti Nagy Lajos , M árton Lás zló, Lázár Ervin, K uk ore lly Endre , K onrád György, K arafiáth O rs olya, H áy János , Forgács Z s uzs a, Bék és Pál,Bartis Attila és Bäch e r Iván.

H M H O NVÉD K ULTUR ÁLIS SZ O LGÁLTATÓ K H T. K ECSK EM ÉTI K LUBJA (Tiszti K l ub ) program jaib ól (K e cs k e m ét, Le ch ne r u 3.,

76/508-450)

K épe zze m agát a Budape s ti K om m unik ációs Főis k ola k ih e lye ze tt, INGY ENES (R O P 3.1.2.), ak k re ditált tanfolyam ain. -Proje k tte rve ző– 80 óra, 10 alkalom -Pályázatírás és proje k t-m e ne dzs m e nt – 125 óra, 15 alkalom -Pénzügyi proje k tte rve ző– 44 óra, 7 alkalom -O K J-s k özbe s ze rzés i re fe re ns – 140 óra, 15-20 alkalom A k épzés e k h e lye : Tis zti K lub K e cs k e m ét, Le ch ne r Ö . u. 3. Várh ató k e zdés : augus ztus vége Je lentk e zés , inform áció: a k épzés e k h e lys zínén.

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

H íre k , ak tual itás ok A k isk unm ajsai M űve l őd ési H áz júl iusi program jaib ól 2006. júl ius 18-án 17.00 órától a TR ÉNING AZ EGÉSZ SÉGR ŐL cím ű e gés zs égne ve lő program k öve tk e ző e lőadás a „Te stépítés, te stünk véd e l m éb e n” cím m e lk e rülm e gre nde zés re . Tém ak öre i: Az e s ztétik us k örnye ze t és k özve te tt h atás ai. Az e ntrópia és az e s ztétik a je lentős ége az e m be ri k örnye ze tbe n. K örnye ze tte rve zés és k örnye ze tgazdálkodás , h ulladék gazdálkodás . - A Fitne s s je lentős ége . - A W e llne s s és je lentős ége . TÁBO R O K : 2006. júl ius 3-14-ig Tűzzom ánc napk özis táb ort s ze rve zünk az érde k lődő gye rm e k e k rés zére . Táborve ze tő: Sugár Ibolya iparm űvés z. R és zlete s inform ációt k érni, vagy je lentk e zni leh e t D ózs áné M ih álka Erzs ébe t s ze rve zőnéls ze m élye s e n, vagy a 481150-e s te lefonon. 2006. júl ius 17-28-ig „Él e tünk a tét” cím m e l k örnye ze tvéde lm i-is m e re tte rje s ztő tábort s ze rve zünk az érde k lődő gye rm e k e k rés zére több s ze rve ze t k özre m űk ödés éve l. Táborve ze tő: K e rtés z-Fark as Z s uzs anna. R és zlete s inform ációt k érni, vagy je lentk e zni leh e t D ózs áné M ih álka Erzs ébe t s ze rve zőnél s ze m élye s e n, vagy a 481-150-e s te lefonon. A táborok az NK A tám ogatás ávalvalós ulnak m e g. K LUBO K : Fach iond ance tánck l ub h étfőn 14.30 – 15.30, sze rd án 17.00 – 19 .00 óráig a M űve lődés i K özpont e m e leti nagyte rm ébe n. Újtagok je lentk e zés étis e lfogadjuk . Dance nte r k l ub h étfőn és pénte k e n 17.30 – 18.30 óráig a M űve lődés i K özpont e m e leti nagyte rm ébe n. Érde k lődők a foglalkozás ok alattje lentk e zh e tne k . Bab a-m am a k l ub k e d d e n 17.00 órátóla M űve lődés i K özpontTVte rm ébe n. A Te rm észe tb arát k l ub k e d d e n 15.00 órától tartja foglalkozás ait a M űve lődés i K özpont e m e leti nagyte rm ébe n. Az Tánc k l ub k e d d e n és csütörtök ön 17.00 – 19 .00 óráig tartja foglalkozás ait a M űve lődés i K özpont e m e leti nagyte rm ébe n. Pingpong k l ub foglalkozás a sze rd án 19 .00 órak or les z K isk unm ajsán a M űve l őd ési K özpont e l őcsarnok ában. R és zlete s inform áció k érh e tő: Be ne de k R óbe rttől30/9 9 9 89 60, vagy a 77/483-770-e s te lefonon. Az Ak varisztik ai k l ub csütörtök ön 18.15 – 19 .15 óráig tartja foglalkozás át a M űve lődés i K özpont TV te rm ébe n. Újtagok is je lentk e zh e tne k . Szépségd él után csütörtök ön 17.00 – 20.00 óráig Gyuris Anita s ze rve zés ébe n, m e lye n ingye ne s bőrdiagnos ztik ával és s m ink k e l áll az érde k lődők re nde lke zés ére a M űve lődés i K özpontIfjús ági te rm ébe n. Sak k k l ub szom b aton 9 .00 órátóltartja foglalkozás ait, m e lyre gye rm e k és fe lnőttérde k lődők e tis várnak .

Ve rsm ond ó re nd e zői táb or pe d agógusok nak és fe l nőttve rsm ond ók nak A M agyar M űve lődés i Intéze t augus ztus 14-18. k özött ve rsm ond ó re nd e zői táb orts ze rve z. A tábor cél ja: s e gíts ége t nyújtani a pe dagógus ok nak tanítványaik ve rs m ondó ve rs e nye k re való fe lkés zítés éh e z, illetve fe lnőtt ve rs m ondók nak , ak ik s ze re tnéne k tovább fe jlődni. A tábor h e l yszíne : a M agyar M űve lődés i Intéze t (1011 Bp., Corvin tér 8.) Id őtartam a: 2006. augus ztus 14-18., h étfőtőlcs ütörtök ig 9 -től17 óráig, pénte k e n 9 -13-ig. A tábor részvéte l i d íja 20.000,-Ft, m e ly ös s ze g m agában foglalja a m e gh ívott s zak e m be re k tis zte letdíját, a tábor anyagk ölts égét, napi e gy étk e zés (e béd) k ölts égét, ne m tartalm azza az utazás és a s zállás k ölts ége it. (Utóbbit m inde nk ine k e gyénileg k e llm e goldani.) Várjuk te h át pe dagógus ok , pe dagógus h allgatók , ve rs m ondó-m űh e ly ve ze tők , fe lnőtt ve rs m ondók , e gyéb érde k lődők je lentk e zés ét, m indazok ét, ak ik m ár foglalkoznak a ve rs m ondás s al, de s ze re tnéne k továbbfe jlődni, és m indazok ét, ak ik m os t s ze re tnéne k a m űfajs ajátos s ágaivalm e gis m e rk e dni. A rés ztve vők e lm életi és gyak orlati foglalkozás ok on ve s zne k rés zt, s a k özös alkotóm unk a s orán foglalkoznak többe k k özött a be s zédte ch nik ával, a ve rs dram aturgiai is m érve ive l, ve rs -e lem zés s e l és a pódium i m űfaj m ás s ajátos s ágaival – az e gyéni k épe s s ége k fe jles ztés étől a s ze rk e s zte ttjáték s ajátos s ágaiig. Az e lőadók ne ve s s zak e m be re k , gyak orló e lőadóm űvés ze k . A tábor ide je alatt alkalom nyílik az inte nzív m unk ára, az alkotó rés zvéte l, az új élm énye k , is m e re te k re m élhe tőleg új im pulzus t nyújtanak a ve rs m ondás m űvés ze téve l foglalkozók nak te vék e nys égük h öz, m ás ok nak pe dig k e dve th oznak a tábor után is a folytatás ra. M ive l a tábor és az M M I által k özm űve lődés i s zak e m be re k s zám ára ak k re ditált továbbk épzés e lm életi anyagában átfe dés e k vannak , azok nak a h allgatók nak , ak ik a k épzés re is je lentk e zte k , a tanfolyam árába a tábori rés zvéte lt e gy rés zét be s zám ítjuk , illetve a tananyag azonos rés zébőla rés ztve vők fe lm e ntés tk apnak . Bőve bb inform áció, je lentk e zés i lap k érh e tő Tóth Z s uzs annától a 201-569 2-e s te lefons zám on, vagy e m ailbe n [email protected] cím e n.

XI.évfol yam , 148- 149 .szám , júl ius- augusztus

11

H íre k , ak tual itás ok 14. O R SZ ÁGO S NÉPZ ENEI M INŐSÍTŐ fe l h ívása A M agyar K órus ok és Z e ne k arok Szöve ts ége – K ÓTA m e gh irde ti a népze ne i e gyütte s e k , pávak örök , a népdalkörök , a népdalkarok , népze ne i h angs ze re s e gyütte s e k , éne k e s és h angs ze re s s zólis ták és k is e bb éne k e s és h angs ze re s cs oportok 14. ors zágos m inős ítés ét a 2006. s ze pte m be r 1-je és 2008. június 30-a k özötti idős zak ra. A K ÓTA a h árom évtize de alkalm azott m inős ítés i s ze m pontok , tapas ztalatok k öve tk e ze te s m e gtartás a m e llett az új, többs zintű m inős ítés i re nds ze r s ze rve zés i re ndjébe n és k öve te lm énye ibe n, az am atőr m űvés ze ti te vék e nys ég érték e lés ére általános an alkalm azott s zabályok at, k öve te ndőnorm ák nak te k inti. A m inős ítés célja: A m inős ítés a K ÓTA általm e gh atározott és m űk ödte te tt re nds ze r, am e ly az éne k e s és h angs ze re s ne m ze ti népze ne i h agyom ányok őrzés ét, és élm énys ze rű továbbadás át s zolgáló s zólis ták , cs oportok és k özös s ége k te vék e nys égét érték e li, ös ztönzi. A m inős ítés i re nds ze r s zak m ai érték e lés s e l és m inős ítés i fok ozatok e lérh e tős égéve ls e gíti a népze nét m űve lők és tám ogatók érték orie ntálás át, s e gybe n s e rk e nti a m inős égi m űvés ze ti te vék e nys ége tés a h agyom ányápolás t. A m inős ítés re nds ze re : A népze ne i m inős ítőn a s zólis ták és az e gyütte s e k , a K ÓTA m inős ítés i k iírás a és a h e lyi s ze rve zők által k özzéte tt fe lhívás alapján, önk énte s e n ve s zne k rés zt. Az e gyütte s e k és s zólis ták m inős ítés e h árom s zinte n zajlik , am e lye k fe ltéte lezik és k ie gés zítik e gym ás t. K ÓTA térségi m inősítők s zintje . A 13. O rs zágos Népze ne i M inős ítőről s zak m ai fok ozattal ne m re nde lke ző, vagy ott bronz s zak m ai fok ozatot e lérő s zólis ták és e gyütte s e k , a térs égi s zinte n k apcs olódh atnak be a m inős ítő re nds ze rbe . A 13. O rs zágos Népze ne i M inős ítőn e züs t, vagy arany s zak m ai fok ozattal re nde lke ző s zólis ták és cs oportok s zám ára a térs égi m inős ítő re nde zvénye k e n a rés zvéte l ajánlott, de ne m k öte lező. K ÓTA országos m inősítő fok ozat a m ás odik s zak as zban, az ors zágos s zinte n érh e tő e l. R és zt ve h e tne k a térs égi m inős ítők ről továbblépő, továbbá a 13. m inős ítő s zak as zban e züs t, vagy e nnél m agas abb m inős ítés i fok ozatote lért s zólis ták és e gyütte s e k . K ÓTA O rszágos Népze ne i Gál a s zint. Eze k e n a re nde zvénye k e n a 13. O rs zágos Népze ne i M inős ítőn Aranypáva-díjat, vagy Aranypáva nagydíjat e lérő s zólis ták és e gyütte s e k ve h e tne k rés zt. További inform áció: www.kota.hu

F E LH Í VÁ S Bács-K isk un M e gye i K özm űve l őd ési Intéze t, Ve rs m ondók O rs zágos Egye s ülete , Pe tőfi Sándor Szülőh áz és Em lék m úze um m e gh irde ti A „Sze pte m b e r végén” O R SZ ÁGO S VER SM O NDÓ VER SENYT A ne ve zés fe l téte l e i: 1. A ve rs e nyre am atőr ve rs m ondók , je lentk e zés ét várjuk , ak ik be töltötték 14. életévük e t, és be fe je zték tanulm ányaik nyolcadik évfolyam át. 2. A je lentk e zők h at ve rs s e lne ve zh e tne k az alábbiak s ze rint: - ötPe tőfi Sándor ve rs , - e gy Bács -K is k un m e gyéh e z k ötődő, re nds ze re s e n publik áló k ortárs k öltő ve rs e (pl.: Buda Fe re nc, D obozi Es zte r, K abde bó Tam ás , K is s Be ne de k ), 3. A ve rs e nyzők m ás ors zágos ve rs e nye n h e lye zés t e lért produk cióik k al ne m ne ve zh e tne k . A „Sze pte m b e r végén ” szaval óve rse ny l e b onyol ítása: A ve rs e ny e gy fordulós , a zs űri m inde n ve rs e nyzőtől h árom produk cióth allgatm e g. Az e gye s produk ciók ide je leh e tőleg ne h aladja m e g az 5 pe rce t! A ne ve zés i lapot 2006. s ze pte m be r 11-ig k érjük e lkülde ni a k öve tk e zőcím re : BK M Ö K özm űve lődés i Intéze t 6000 K e cs k e m ét, K atona Józs e f tér 8. Ne ve zés i lap k érh e tő a fe nti, vagy e -m ailbe n a [email protected] cím e n

A ve rse ny id őpontja: 2006. sze pte m b e r 29 . H el yszíne : K isk őrös

Tiszak écsk e i Tisza ’83 Cite ratáb or Idén, is m e gre nde zzük h agyom ányos cite ratáborunk at Tis zak écs k én! Várunk m inde n cite ra iránt érde k lődő és a cite rával m os t is m e rk e dőze ne barátot! A táb or id e je : 2006.07.22-29 . H el ye :Tis zak écs k e , D iák otth on Je lentk e zni, érde k lődni: Szők e Péte r 06-70-372-10-22, tis za83@ fre e m ail.h u, w w w .tis zak e cs k e .h u/tis za83 Nyilvános program jaink : 07.24. 20ºº - Néptáncbe m utató – Fe llép a K écsk e Néptánce gyütte s 07.25. 20ºº - Gul yás Lászl ó m e s e m ondó e s tje 07.27. 21ºº - tánch áz 07.28. 19 ºº - Gálam űs or – fe llépne k a tábor rés ztve vői H írlevél

A Bács -K is k un M e gye i K özm űve lődés i Szak m ai Tanács adó és Szolgáltató Intéze tk iadványa K és zült500 példányban, Tis zak écs k én, a Nyom tató K k t. nyom dájában. Fe lelős k iadó: Im re K ároly igazgató Sze rk e s ztő, törde lő, fotók , inte rjú: Pe tőfi Sándor Lás zló M e gre nde lhe tőaz intéze tcím én: 6000 K e cs k e m étK atona Józs e f tér 8. Te l/fax: 76/481-320 e -m ail:h irleve l@ bacs k ultura.k ozne t.h u h onlap: w w w .bacs k ultura.k ozne t.h u