KATALÓGUS
GYORS KIVÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ
37
KATALÓGUSLIVING LIVING, LIGHT,- LIGHT TECH KATALÓGUS - LIGHT
living light HU.indb 37
2006.03.08. 11:54:26
Alap mechanizmusok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
KAPCSOLÓ (egypólusú-, váltókapcsoló, nyomógomb)
Világítós kapcsolók: egypólusú-, váltókapcsolók, nyomógombok cserélhetô billentyûvel.
L4001 L4003 L4005
L4011
L4001/2 L4003/2 L4005/2 A három széria közös elemei
N4001 N4003 N4005
N4001/2 N4003/2 N4005/2
N4931/3...
N4001L N4003L N4005L
N4011
N4001L/2 N4003L/2 N4005L/2
NT4001L NT4003L NT4005L
NT4001L/2 NT4003L/2 NT4005L/2
NT4011
Kat. szám L4001 N4001L NT4001L L4001/2 N4001L/2 NT4001L/2 L4003 N4003L NT4003L L4003/2 N4003L/2 NT4003L/2 L4005 N4005L NT4005L L4005/2 N4005L/2 NT4005L/2
Leírás Egypólusú kapcsoló 16A – 250V a.c. – 1 modulos Egypólusú kapcsoló 16A – 250V a.c. – 2 modulos Egypólusú váltókapcsoló 16A – 250V a.c. – 1 modulos Egypólusú váltókapcsoló 16A – 250V a.c. – 2 modulos Egypólusú nyomó (Z) 10A – 250V a.c. – 1 modulos Egypólusú nyomó (Z) 10A – 250V a.c. – 2 modulos
Jelzôfényes egypólusú-, váltókapcsolók, nyomók kiegészítendô billentyûburkolattal L4001/0 - L4001LA/0 L4003/0 - L4003LA/0 L4005/0 - L4005LA/0
Kat. szám L4001/0 L4003/0 L4005/0
Leírás Egypólusú kapcsoló 16A – 250V a.c. Egypólusú váltókapcsoló16A – 250V a.c. Egypólusú nyomó (Z) 10A – 250V a.c.
Billentyûburkolattal kiegészítendô világító mechanizmusok, rugós bekötés Kat. szám L4001LA/0 L4003LA/0 L4005LA/0
Leírás Egypólusú kapcsoló 16A – 250V a.c. Egypólusú váltókapcsoló 16A – 250V a.c. Egypólusú nyomó (Z) 10A – 250V a.c.
Nem jelzôfényes egypólusú-, váltókapcsolók és nyomók cserélhetô billentyûburkolattal Kat. szám N4001 N4001/2 N4003 N4003/2 N4005 N4005/2
Leírás Egypólusú kapcsoló 16A – 250V a.c. 2 modulos – mint fentebb Váltókapcsoló 1P 16A – 250V a.c. 2 modulos – mint fentebb Egypólusú nyomó (Z) 10A – 250V a.c. 2 modulos – mint fentebb
KAPCSOLÓ 32A Kat. szám L4011 N4011 NT4011
38
living light HU.indb 38
Leírás Kétpólusú kapcsoló 32A – 127/250V a.c.
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:54:34
Világítós billentyûburkolatok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
BILLENTYÛBURKOLATOK
Cserélhetô és világítós billentyûburkolatok egypólusú-, váltó és keresztkapcsolókhoz
L4911 L4915
L4911/2 L4915/2
L4911/3 L4915/3
N4911 N4915
N4911/2 N4915/2
N4911/3 N4915/3
NT4911 NT4915
NT4911/2 NT4915/2
NT4911/3 NT4915/3
Kat. szám L4911 N4911 NT4911 L4911/2 N4911/2 NT4911/2 L4911/3 N4911/3 NT4911/3
2 modulos csuklókkal
3 modulos csuklókkal
Cserélhetô és világítós billentyûburkolatok nyomókhoz Kat. szám L4915 N4915 NT4915 L4915/2 N4915/2 NT4915/2 L4915/3 N4915/3 NT4915/3
L4911/15
Leírás 1 modulos
Leírás 1 modulos
2 modulos csuklókkal
3 modulos csuklókkal
BILLENTYÛBURKOLAT PÁROK
Billentyûburkolat párok – LIVING INTERNATIONAL valamennyi mechanizmusához SOKOLDALÚ ÉS EGYSZERÛ MECHANIZMUSOK A LIVING CSALÁDBAN Elôhuzalozott gyorscsatlakozós lámpa
Egymodulos mechanizmus – rugós bekötés
Hagyományos lámpa
Kat. szám Leírás L4911/15 1,5 modulos csuklókkal
Egymodulos mechanizmus – csavaros bekötés
Egymodulos mechanizmus cserélhetô billentyûburkolattal
Kétmodulos mechanizmus cserélhetô billentyûburkolattal
Cserélhetô billentyûburkolat világító szimbólumokkal
Világítós, cserélhetô billentyûburkolat
KATALÓGUS
39
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 39
2006.03.08. 11:54:42
Világítós billentyûburkolatok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
FÉM BILLENTYÛBURKOLATOK
Világítós, cserélhetô, fém (zama) billentyûburkolatok az összes mechanizmushoz
L4931...
L4931/2...
L4931/3...
N4931... N4931/2...
NT4931TH NT4931/2TH
N4931/3...
NT4931/3TH
Kat. szám Leírás L4931... 1 modulos N4931... NT4931... L4931/2... 2 modulos csuklókkal N4931/2... NT4931/2TH L4931/3... 3 modulos csuklókkal N4931/3... NT4931/3TH MEGJEGYZÉS: a billentyûburkolat katalógusszámát ki kell egészíteni valamely lent jelölt szín kódjával (pl. L4931AC).
LIVING INTERNATIONAL világítós billentyûburkolatok
AC = sötét acél
BA = fehér
OR = valódi arany
LIGHT billentyûburkolat színei
AN = gyöngyház azúr
GN = gyöngyház szürke
SA = fényes ezüst
TA = világos titán
40
living light HU.indb 40
YN = gyöngyház sárga
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:54:52
Cserélhetô billentyûburkolatok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
LIGHT ÉS LIGHT TECH BILLENTYÛBURKOLATOK
Kapcsolókhoz
N911T
N4911/2T
NT4911T NT4911/2T
Kat. szám Leírás N4911T 1 modulos NT4911T N4911/2T 2 modulos – csuklókkal NT4911/2T
Nyomókhoz
N4915T
N4915/2T
NT4915T NT4915/2T
LIGHT KRISTÁLY
Kat. szám Leírás N4915T 1 modulos NT4915T N4915/2T 2 modulos – csuklókkal NT4915/2T KRISTÁLY BILLENTYÛBURKOLATOK
Valamennyi mechanizmushoz
N4932
N4932/2
N4932/3
Kat. szám N4932 N4932/2 N4932/3
Leírás 1 modulos 2 modulos – csuklókkal 3 modulos – csuklókkal
SOKOLDALÚ ÉS EGYSZERÛ MECHANIZMUSOK A LIGHT ÉS LIGHT TECH CSALÁDBAN Elôhuzalozott gyorscsatlakozó lámpa
Hagyományos lámpa Cserélhetô billentyûburkolat világító szimbólummal
Kétmodulos mechanizmus cserélhetô billentyûburkolattal
Világítós, cserélhetô billentyûburkolat
KATALÓGUS
41
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 41
2006.03.08. 11:55:01
Billentyûburkolatok világító szimbólumokkal LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
BILLENTYÛBURKOLATOK
Cserélhetô billentyûburkolatok világító szimbólumokkal – kapcsolókhoz
L4921...
L4925...
N4921L... N4921L/2...
L4921/2...
L4925/2...
N4925L... N4925L/2...
szimbólumok
42
living light HU.indb 42
NT4921L... NT4921L/2...
szimbólumok
NT4925L... NT4925L/2... szimbólumok
A
B
C
A
B
C
A
B
C
D
E
F
D
E
F
D
E
F
G
H
L
G
H
L
G
H
L
M
N
P
M
N
P
M
N
P
Q
R
Q
R
Q
R
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
Kat. szám Leírás L4921… 1 modulos N4921L… NT4921L… L4921/2… 2 modulos csuklókkal N4921L/2… NT4921L/2…
Cserélhetô billentyûburkolatok világító szimbólumokkal – nyomókhoz Kat. szám Leírás L4925… 1 modulos N4925L… NT4925L… L4925/2… 2 modulos csuklókkal N4925L/2… NT4925L/2…
MEGJEGYZÉS: egészítse ki a billentyûburkolat kódját az egyes szimbólumok kódjával.
2006.03.08. 11:55:10
Kapcsoló mechanizmusok LIVING INTERNATIONAL
L4002
L4012 L4022
L4391
LIGHT
N4002
LIGHT TECH
N4012 N4022
N4391
NT4002
NT4012 NT4022
KAPCSOLÓK 16 A 250 V A.C.
NT4391
Kat. szám L4002 N4002 NT4002 L4012 N4012 NT4012
Leírás Kétpólusú kapcsoló
Kétpólusú, kulccsal mûködtethetô kapcsoló
JACK-DUGÓS KAPCSOLÓ Kat. szám L4391 N4391 NT4391 L4004
L4004/2
N4004 N4004L
N4004L/2
NT4004L
Leírás Jack-dugós kapcsoló 2 Z érintkezôvel – 48V 10A (2124N csatlakozóhoz, ld. a csatlakozókra vonatkozó oldalt)
VÁLTÓKAPCSOLÓ 16 A 250 V A.C. Kat. szám L4022 N4022 NT4022
Leírás Egypólusú, kulccsal mûködtethetô váltókapcsoló
KERESZTKAPCSOLÓ 16 A 250 V A.C. L4027
L4028H
L4016
N4027
N4028H
N4016
NT4027
NT4016
Kat. szám L4004 N4004L NT4004L
Leírás Egypólusú keresztkapcsoló, cserélhetô és világítós billentyûburkolattal Használható lámpák: 11250LV, 11251L és 11252L N4004 Mint fentebb – nem világítós L4004/2 2 modulos – mint fentebb (világítós) N4004L/2 2 modulos – mint fentebb (világítós) ÁTKAPCSOLÓ 16 A 250 V A.C.
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
Kat. szám L4027 N4027 NT4027 L4028H
230Va.c. 50/60Hz
2124N N4442 L4442
NO C L N
FELHASZNÁLÁSI PÉLDA A L/N/NT4016 SZÁMÚ KAPCSOLÓHOZ
N4028H
ventillátor
Leírás Egypólusú dupla nyomógombos 1-0-2 állással Egypólusú dupla nyomógombos kapcsoló 3 állással, hotelben történô beszereléshez – helyiség-állapot jelzôvel „Kérem ne zavarjanak” és „Szobatakarítást kérek”.
FOKOZATKAPCSOLÓ 3 A 250 V A.C. 230Va.c. 50/60Hz
3C 1 0 2
L/N/NT4016
Kat. szám L4016 N4016 NT4016
Leírás Egyirányú forgatógombos fokozatkapcsoló négy állással, légkondícionáló, ventillátor, stb. vezérléséhez.
JACK 2124N
Csatlakozó az L/N/NT4391 katalógusszámú kapcsolóhoz
KATALÓGUS
43
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 43
2006.03.08. 11:55:17
Mechanizmusok és relék LIVING INTERNATIONAL
L4034
L4036
L4037
LIGHT
N4034
L4033
L4038R
N4036
N4037
NT4034
N4033
L4038V
L4044
N4038R
NYOMÓGOMBOK I0A 250 V A.C.
LIGHT TECH
NT4036
NT4037
NT4033
N4038V
N4044
NT4038R NT4038V NT4044
Kat. szám L4034 N4034 NT4034 L4036 N4036 NT4036 L4037 N4037 NT4037 L4033 N4033 NT4033 L4038R N4038R NT4038R L4038V N4038V NT4038V L4044 N4044 NT4044 L4040 N4040 NT4040
Leírás Egypólusú NY nyomó, cserélhetô billentyûhöz Dupla nyomó 1P (Z) + 1P (Z)
Reteszelt dupla nyomógomb 1P(Z) + 1P(Z) Egypólusú (Z) húzókapcsoló
1P (Z) nyomó + lámpafoglalat a 11250L, 11251L vagy 11252L kat. számú lámpákhoz, vörös búra Mint fent 11250LV, 11251L vagy 11252L lámpákhoz – zöld búra 2P (Z) nyomógomb független érintkezôkkel hagyományos kórházi rendszerhez 1P (Z) nyomógomb + világító címketartó L4743/12, L4743/24, L4744/230 and L4744/230V lámpákkal
MONOSTABIL RELÉK L4040
44
living light HU.indb 44
L4330/230 L4330/12 L4330/24
N4040
N4330/230 N4330/12 N4330/24
NT4040
NT4330/230 NT4330/12 NT4330/24
Kat. szám L4330/230 N4330/230 NT4330/230
Leírás Monostabil relé Z/NY érintkezôvel 250V a.c. 10A (ohmos) 4A (induktív) tekercs áramellátás 230V a.c. L4330/12 Mint fentebb N4330/12 – tekercsáramellátás 12V a.c. NT4330/12 L4330/24 Mint fentebb N4330/24 – tekercs áramellátás 24V a.c. NT4330/24
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:55:25
Fényerôszabályzók LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
FÉNYERÔSZABÁLYZÓK
LIGHT TECH
Kat. szám L4402 N4402 NT4402 L4406 L4581
L4402
L4413 L4582
L4416 L4407 L4407/127
N4406 N4581
N4402
N4413 N4582
L4583
N4416 N4407 N4407/127
NT4406
NT4402
NT4413
N4583
NT4416 NT4407
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
L4406 N4406 NT4406 L4407 Nyomógombos fényerôszabályzó N4407 elektronikus transzformátorhoz NT4407 – 2 modulos L4407/127 Mint fentebb, feszültség: N4407/127 110-127V a.c. L4413 Érintôgombos fényerôszabályzóN4413 TRIAC/IGBT tech. fokozatos NT4413 felkapcsolás és fokozatos lekapcsolás, zavarszûrô funkció – beépített biztosíték – 2 modulos L4581 Forgatógombos fényerôszabályzó, N4581 – 1 modulos L4582 Nyomógombos fényerôszabályzó, N4582 – 2 modulos L4583 Forgatógombos fényerôszabályzó, N4583 – 2 modulos Megj.: A fényerôszabályzót a lenti táblázatban lévô mûszaki paramétereknek megfelelôen válassza ki. SEGÉD/FÉNYERÔSZABÁLYZÓ Kat. szám Leírás L4416 „Segéd fényerôszabályzó” N4416 TRIAC/IGBT tech. NT4416 FOKOZATOS FEL- ÉS LEKAPCSOLÁS zavarszûrô funkció, beépített biztosíték – a fô fényerôszabályzóval vezérelt beépített teljesítmény növeléséhez. (Katalógusszám: L/N/NT4413)
L4405/60 - L4405/105
Fényerôszabályzók kiválasztási táblázata
Terhelés típusa Teljesítmény Ohmikus terheléshez 60 – 500 W Ohmikus terheléshez 100 – 500 W Elektronikus transzformátorokhoz 60 – 250 VA Elektronikus transzformátorokhoz 50 – 250 VA Ferromágneses transzformátorokhoz 60 – 500 VA 50 – 500 W Ohmikus terheléshez 50 – 1000 W Ferromágneses 50 – 500 W transzformátorokhoz 50 – 1000 W Ferromágneses 50 – 300 W transzformátorokhoz 50 – 500 W Ohmikus terheléshez 60 – 500 W
Leírás Váltókapcsolóba épített fényerôszabályzó, – MOS FET tech. – beépített biztosíték – 1 modulos Forgatógombos fényerôszabályzó – 1 modulos
Feszültség (Va.c.) Frekvencia (Hz) (Hz) 230 50 230 50 és 60 230 50 110-127 50 és 60 230 50 127 50 és 60 230 127 50 és 60 230 127 50 és 60 230 230 50
Tétel L/N/NT4402 L/N/NT4406 L/N/NT4407 L/N4407/127 L/N/NT4413 L/N4581 L/N4582 L/N4583 L/N/NT4416
ELEKTRONIKUS TRANSZFORMÁTOROK
Elektronikus transzformátorok halogén lámpákhoz Kat. szám L4405/60
Leírás Elektronikus transzformátor kisfeszültségû halogén lámpákhoz – áramellátás 230V a.c. – 50Hz kimenet 12V-szabályozható teljesítmény 20-60W. L4405/105 Mint fentebb – 35W és 105W között szabályozható teljesítmény.
KATALÓGUS
45
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 45
2006.03.08. 11:55:30
Elektronikus vezérlô-berendezések LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
IR VEVÔ BEÉPÍTETT RELÉVEL
LIGHT TECH
Kat. szám L4425 N4425 NT4425
L4426 L4425 L4425/127 L4426/127
N4425 N4425/127
L4432 L4432/127
N4432 N4432/127
N4426 N4426/127
NT4425
NT4426
NT4432
Leírás 1 csatornás IR vevô, relé kimenettel – ciklikus vagy monostabil 6A cosϕ> 1 relé funkció – 230V a.c., 50 és 60Hz – 2 modulos L4425/127 Mint fentebb N4425/127 – 110/127V a.c. 50 és 60 Hz L4426 2 csatornás IR vevô 2 reteszelt N4426 relé kimenettel 4A cosϕ 1 NT4426 – 230V a.c. 50 és 60Hz – 2 modulos L4426/127 Mint fentebb N4426/127 – 110/127V a.c., 50 és 60Hz MOZGÁSÉRZÉKELÕK Kat. szám L4431 N4431 NT4431
L4431
L4545
N4431
N4545
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
L4531 - L4532
NT4431 NT4545
Leírás Mozgásérzékelôk – relé kimenettel 6A ohmos/2A induktív – 230V a.c. – 50 és 60 Hz. L4432 Mint fentebb N4432 – külsô nyomógombbal is aktiválható NT4432 – relé kimenet 6A ohmos /2A induktív – O-A-I választóval – 230V a.c., 50 és 60Hz – 2 modulos L4432/127 Mint fentebb N4432/127 – 110/127V a.c. KÓDZÁRAS KAPCSOLÓ
L4546
Kat. szám L4531
4482/7
4482/16
L4532
Leírás Kapcsolása 4 számjegyû, szabható kód beütésével – kapcsoló funkció – Záró érintkezôvel 6A cosϕ 1 250V a.c-nál. és 8A 35V d.c.-nél – 230V a.c.-nál, 50 és 60Hz – 2 modulos Mint fentebb – nyomó funkció
HOTELKÁRTYA KAPCSOLÓ Kat. szám L4545 N4545 NT4545
L4546
Leírás Hotelkártya kapcsoló a világítás és a berendezések vezérléséhez hotelszobákban – késleltetett kikapcsolás, max. terhelés 30VA – 230V a.c. – 3 modulos Kártya a fenti hotelkártya kapcsoló használatához
TÁVIRÁNYÍTÓK Kat. szám 4482/7
4482/16
46
living light HU.indb 46
Leírás 7 csatornás IR távirányító – két 1.5V-os AAA típusú elemmel mûködik 16 csatornás IR távirányító – négy 1.5V-os AAA típusú elemmel mûködik.
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:55:42
Csatlakozóaljzatok – Olasz szabvány LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
CSATLAKOZÓALJZATOK – OLASZ SZABVÁNY
LIGHT TECH
Kat. szám L4113 .N4113 NT4113 L4113
L4119
L4115
L4180/2
L4180
N4113
N4119
N4115
N4180
N4180/2
NT4113
NT4119
NT4180
L4119 N4119 NT4119 L4180 N4180 NT4180 L4115 N4115 NT4115
NT4115 NT4180/2
Leírás Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250Va.c. – 19 mm-es furattávolság gyermekvédelemmel, „átmérôjel” 4 mm-es érintkezôk Csatlakozóaljzat 2P+F 16A 250Va.c. – 26 mm-es furattávolság gyermekvédelemmel, „átmérôjel” 5 mm-es érintkezôk Csatlakozóaljzat 2P+F 10A/16A 250V a.c. – 19 és 26 mm-es furattávolság, gyermekvédelemmel Rögzített irányú biztonsági csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250Va.c. 2200NA vagy 2200NN katalógusszámú csatlakozóhoz (ld. a csatlakozókra vonatkozó oldalt)
DUPLA ÉS TRIPLA CSATLAKOZÓALJZATOK
L4180/3
N4180/3
Kat. szám L4180/2 N4180/2 NT4180/2 L4180/3 N4180/3 NT4180/3
NT4180/3
Dupla / Tripla
Leírás Dupla csatlakozóaljzat 2P+F 10A és 16A 250V a.c. – 19 és 26 mm-es furattávolság – gyermekvédelemmel Dupla csatlakozóaljzat 2P+F 10A és 16A 250V a.c. – 19 és 26 mm-es furattávolság – gyermekvédelemmel
Hátlap
N
L
L1
L1
L1
L1
L2
L2
L2
L2
MEGJEGYZÉS: dupla és tripla összekötött 10/16A csatlakozó aljzat segédérintkezôkkel a kis terheléshez.
KATALÓGUS
47
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 47
2006.03.08. 11:55:52
Csatlakozóaljzatok – Európai szabványok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
CSATLAKOZÓALJZATOK – OLASZ SZABVÁNY Kat. szám L4140 N4140 NT4140
L4140
L4141
N4140
L4140/16
N4141
N4140/16
NT4140
NT4141
NT4140/16
Leírás Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsóés központi földelôérintkezôkkel a 2P+F dugókhoz és a 10A 3 villájú dugókhoz – 19 mm furattávolság – gyermekvédelemmel L4141 Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A N4141 oldalsó földelôérintkezôkkel NT4141 – Schuko típus – gyermekvédelemmel L4140/16 Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsóN4140/16 és központi földelôérintkezôkkel NT4140/16 a 2P+F dugókhoz és a 10A 3 villájú dugókhoz – 19 és 26 mm furattávolság – gyermekvédelemmel VILLANYBOROTVA ALJZAT
L4177
N4177
Kat. szám L4177 N4177 NT4177
Leírás Villanyborotva aljzat szigetelõ transzformátorral – névleges feszültség 230V a.c. 50 és 60Hz – kimenet 115/230V a.c. 20VA L4177/127 Mint fentebb – névleges feszültség 127V 50-60Hz kimenet N4177/127 127/230V a.c. NT4177/127
NT4177
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
PIROS CSATLAKOZÓALJZATOK L4180R
L4140R
L4141R
L4140/16R
*
*
Piros csatlakozóaljzatok a szünetmentes tápellátáshoz Kat. szám L4180R
Leírás 2P+F 10A/16A 250V a.c. csatlakozó – furattávolság 19 mm – gyermekvédelemmel L4140R Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsóés központi földelôérintkezôkkel a 16A 2P+F dugókhoz és a 3 villájú dugókhoz – 19 mm furattávolság – gyermekvédelemmel L4140/16R Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsóés központi földelôérintkezôkkel a 2P+F dugókhoz és a 10A 3 villájú dugókhoz – 19 és 26 mm furattávolság – gyermekvédelemmel L4141R Csatlakozóaljzat 2P+F oldalsó földelôérintkezôkkel a 10/16A 2P+F dugókhoz – Schuko verzió – gyermekvédelemmel *** A csatlakozóaljzatok más színekben is kaphatók. Rendelés elõtt kérjük lépjen kapcsolatba a BTicino kereskedelmi képviselôjével.
48
living light HU.indb 48
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:56:03
Csatlakozóaljzatok – Európai szabványok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
CSATLAKOZÓALJZATOK – EURÓPAI SZABVÁNY Kat. szám L4142 N4142 NT4142
L4142
L4143
N4142
N4143
NT4142
NT4143
L4143 N4143 NT4143 L4144 N4144 NT4144
L4144
L4145
N4144
N4145
NT4144
NT4145
L4145 N4145 NT4145 L4146 N4146 L4147 N4147
L4146
L4147
N4146
N4147 L4148A N4148A NT4148A
L4148A
N4148A
Leírás Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A 250V a.c. – gyermekvédelemmel – francia szabvány – 2 modulos Csatlakozóaljzat 2P 10/16A 250V a.c. – gyermekvédelemmel – francia szabvány – 2 modulos Csatlakozóaljzat mint fent 2P+F 10/16A 250Va.c. – fényjelzéssel – 2 modulos Csatlakozóaljzat mint fent 2P+F 10/16A 250Va.c. – csapófedéllel – 2 modulos Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A 250V a.c. – kódlapos – 2 modulos Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A 250V a.c. – kódlapos – világítós – 2 modulos Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A Schuko szabvány – tartókerettel – rugós bekötés – 2 modulos
NT4148A
KATALÓGUS
49
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 49
2006.03.08. 11:56:11
Csatlakozóaljzatok – Euro-Amerikai szabvány LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
CSATLAKOZÓALJZATOK
Csatlakozóaljzatok – Euro-amerikai szabvány
L4125S L4126S L4125 L4126
L4127S L4127
N4125S N4126S N4125 N4126
L4128S L4128
N4127S N4127
NT4125S NT4126S NT4125 NT4126
N4128S N4128
NT4127S NT4128S NT4127 NT4128
Kat. szám L4125S N4125S NT4125S L4125 N4125 NT4125 L4126S N4126S NT4126S L4126 N4126 NT4126
L4127S N4127S NT4127S L4185S L4185
L4129S
N4185S N4185
N4129S
NT4185S NT4185
L4127 N4127 NT4127
L4128S N4128S NT4128S L4188S L4188
N4188S N4188
NT4188S NT4188
L4128 N4128 NT4128
L4185S N4185S NT4185S L4185 N4185 NT4185
L4129S N4129S L4188S N4188S NT4188S L4188 N4188 NT4188
50
living light HU.indb 50
Leírás Csatlakozóaljzat 2P 16A 127/250V a.c. – Euro-Amerikai szabvány – 1 modulos Csatlakozóaljzat 2P 16A 127/250V a.c. – Euro-Amerikai szabvány – 1 modulos – gyermekvédelemmel Csatlakozóaljzat 2P+F 16A 127/250V a.c. Csatlakozóaljzat 2P+F 16A 127/250V a.c. – Euro-Amerikai szabvány – 2 modulos – gyermekvédelemmel Csatlakozóaljzat 2P 15A 127/250V a.c. – Amerikai szabvány – 1 modulos Csatlakozóaljzat 2P 15A 127/250V a.c. – Amerikai szabvány – 1 modulos – gyermekvédelemmel Csatlakozóaljzat 2P+F 15A 127/250V a.c. – Amerikai szabvány – 2 modulos Csatlakozóaljzat 2P+F 15A 127/250V a.c. – Amerikai szabvány – 2 modulos – gyermekvédelemmel Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F 16A 127/250V a.c. – Euro-Amerikai szabvány – 3 modulos Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F 16A 127/250V a.c. – Euro-Amerikai szabvány – 3 modulos – gyermekvédelemmel Csatlakozóaljzat 2P+F 15A Amerikai szabvány 127/250V a.c. – 1 modulos Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F 15A 127/250V a.c. – Amerikai szabvány – 3 modulos Kettôs csatlakozóaljzat 2P+F 15A 127/250V a.c. – Amerikai szabvány – 3 modulos – gyermekvédelemmel
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:56:26
Csatlakozóaljzatok – Egyéb szabványok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
CSATLAKOZÓALJZATOK
LIGHT TECH
Csatlakozóaljzatok – egyéb szabványok
L4122
L4122/2
N4122
N4122/2
NT4122
NT4122/2
L4124
L4124/2
N4124
N4124/2
NT4124
NT4124/2
L4183
L4122ET
L4164/12 L4164/13
N4183
N4122ET
NT4183
NT4122ET
Kat. szám L4122 N4122 NT4122
Leírás Csatlakozóaljzat 2P 10A 250V a.c. – Ø 4 mm-es érintkezôk – furattávolság 19 mm – spanyol szabvány – 1 modulos L4122/2 Csatlakozóaljzat 2P 10A 250V a.c. N4122/2 – Ø 4 mm-es érintkezôk NT4122/2 – furattávolság 19 mm – spanyol szabvány – 2 modulos L4124 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. N4124 – Ø 4 mm-es érintkezôk NT4124 – furattávolság 19 mm – spanyol szabvány – 1 modulos L4124/2 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. N4124/2 – Ø 4 mm-es érintkezôk NT4124/2 – furattávolság 19 mm – spanyol szabvány – 2 modulos L4183 Csatlakozóaljzat 2P+F 10/16A N4183 250V a.c. NT4183 – speciális szabvány – 2 modulos L4122ET Csatlakozóaljzat 2P 10A 250V a.c. N4122ET – Ø 4-4,8 mm NT4122ET – furattávolság 19 mm – egyiptomi szabvány – 1 modulos L4164/12 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. – svájci szabvány – 1 modulos L4164/13 Csatlakozóaljzat 2P+F 10A 250V a.c. – svájci szabvány – 1 modulos
KATALÓGUS
51
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 51
2006.03.08. 11:56:33
TV + SAT Csatlakozók LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
ÁRNYÉKOLT TV CSATLAKOZÓ
Árnyékolt TV csatlakozók présöntvény burkolattal – egyenáramú átvitellel
L4202D L4205D/2 L4202P L4201D/2 L4202PT L4201P/2 L4202DC
N4202D N4205D/2 N4202P N4201D/2 N4202PT N4201P/2 N4202DC
NT4202D NT4205D/2 NT4202P NT4201D/2 NT4202PT NT4201P/2 NT4202DC
L4210D
N4210D
NT4210D
Kat. szám L4202D N4202D NT4202D L4205D/2 N4205D/2 NT4205D/2 L4202P N4202P NT4202P L4202PT N4202PT NT4202PT
Leírás Végzáró koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm csapos – 1 modulos Végzáró koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm hüvelyes – 2 modulos Átmenô koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm csapos – 1 modulos Átmenô koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm csapos – 75 Ω-os ellenállással – 1 modulos
ÁRNYÉKOLT TV CSATLAKOZÓ
Árnyékolt TV csatlakozó présöntvény burkolattal – egyenáramú átvitel nélkül
L4211D
L4269F
N4211D
N4269F
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
NT4211D
NT4269F
Kat. szám L4202DC N4202DC NT4202DC L4201D/2 N4201D/2 NT4201D/2 L4201P/2 N4201P/2 NT4201P/2
Leírás Végzáró koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm csapos – 1 modulos Végzáró koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm hüvelyes – 2 modulos Átmenô koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm hüvelyes – 2 modulos
ÁRNYÉKOLT TV + RD + SAT CSATLAKOZÓ S2133
75RT (N)
Végzáró csatlakozók
Átmenô csatlakozók
Ad
TV
TV
TV
Árnyékolt TV + RD + SAT csatlakozók présöntvény burkolattal – egyenáramú átvitellel
TV
Ap
Hátoldal
Ad
Kat. szám L4210D N4210D NT4210D L4211D N4211D NT4211D
F TÍPUSÚ TV CSATLAKOZÓ Kat. szám Leírás L4269F F típusú hüvelyes TV csatlakozó N4269F – 75 Ω-os ellenállás NT4269F – csavaros bekötés CSATLAKOZÓK
Lengô TV csatlakozó és lezáró ellenállás
Kábelrögzítô
Kat. szám S2133
75RT(N)
Csatlakozó test
52
living light HU.indb 52
Leírás Végzáró koaxiális csatlakozó – Ø 9,5 mm – 2 modulos Végzáró koaxiális TV + RD csatlakozó – Ø 9,5 mm
Bekötôkapocs
Leírás
Lengô TV csatlakozódugó – Ø 9.5 mm – fehér – TV + SAT és L/N/NT4206D csatlakozókhoz Lezáró ellenállás átmenô bekötési sor lezárásához – 75 Ω-os ellenállás – az utolsó csatlakozóaljzatba szerelendô
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:56:41
RJ 45 Csatlakozók LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
RJ 45 CSATLAKOZÓK
RJ 45 adatátviteli/telefon csatlakozók. Kimondottan adat- és hangátvitelhez tervezve. Kat.szám
L4279/5E L4279/5S L4279/6 L4279/6S
L4262/5E L4262/5S L4261AT5 L4262/6 L4262/6S L4261AT6
L4262
N4279/5E N4279/5S N4279/6 N4279/6S
N4262/5E N4262/5S N4261AT5 N4262/6 N4262/6S N4261AT6
N4262
NT4279/5E NT4279/5S NT4279/6 NT4279/6S
NT4262/5E NT4262/5S NT4261AT5 NT4262/6 NT4262/6S NT4261AT6
NT4262
Csatl. aljzat típus L4262/5E RJ45 N4262/5E NT4262/5E L4262/6 RJ45 N4262/6 NT4262/6 L4262/5S RJ45 N4262/5S NT4262/5S L4262/6S RJ45 N4262/6S NT4262/6S L4279/5E RJ45 N4279/5E NT4279/5E L4279/6 RJ45 N4279/6 NT4279/6 L4279/5S RJ45 N4279/5S NT4279/5S L4279/6S RJ45 N4279/6S NT4279/6S L4261AT5 RJ45 N4261AT5 NT4261AT5 L4261AT6 RJ45 N4261AT6 NT4261AT6 L4262 RJ45 N4262 NT4262 1) csatlakozó típus 2) csatlakozó típus 3) csatlakozó típus
Kat. Hozzáv. Csatlaszám dugó kozás kat. sz. típusa 5E 2841/4 UTP
6
(1) 2841/4 UTP
5E
–
(1) FTP
6
–
(1) FTP
5E
(1) 2841/4 UTP
szerszám nélküli bekötés 6 2841/4 UTP szerszám nélküli bekötés 5E 2841/4 FTP szerszám nélküli bekötés 6 2841/4 FTP szerszám nélküli bekötés 5 2841/4 UTP
6
(2) 2841/4 UTP
3
(2) 2841/4 UTP (3)
110. SYSTIMAX. AMP.
KATALÓGUS
53
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 53
2006.03.08. 11:56:46
Informatikai és telefon Csatlakozóaljzatok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
RJ11 - 12 TELEFON CSATLAKOZÓALJZATOK
Ezek az aljzatok a telefoncsatlakozók speciális igényei szerint kerültek kifejlesztésre. Kat.szám L4267/12
L4262/12N L4277/12
L4258/11N L4262/11 L4231 L4258/12 L4262/12 L4231S
L4268ST
L4268SC
N4267/12 N4262/12NN4277/12
N4258/11N N4262/11 N4258/12 N4262/12
N4268ST
N4268SC
N4231 N4231S
NT4267/12 NT4262/12NNT4277/12
NT4258/11N NT4258/12
NT4268ST
NT4262/11 NT4231 NT4262/12 NT4231S
NT4268SC
Csatl. aljzat típusa RJ12
Hozzáv. dugó kat. sz. 2841/2 2841/3
Csatlakozás típusa
L4267/12 N4267/12 szig. (1) NT4267/12 L4258/11N RJ11 2841/2 K10 N4258/11N NT4258/11N L4258/12 RJ12 2841/2 K10 N4258/12 2841/3 NT4258/12 L4262/11 RJ11 2841/2 szig. (1) N4262/11 NT4262/11 L4262/12 RJ12 2841/2 szig. (1) N4262/12 2841/3 NT4262/12 L4262/12N RJ12 2841/3 szig. (1) N4262/12N NT4262/12N L4277/12 RJ12 2841/3 szig. (1) N4277/12 szerszám nélküli bekötés NT4277/12 1) csatlakozó típus 110 TELEFON CSATLAKOZÓALJZATOK Kat.szám L4231 N4231 NT4231
Leírás Telefon csatlakozó vonalmegszakítóval 2021 kat. számú dugóhoz
L4231S N4231S NT4231S
Telefon csatlakozó vonalmegszakító nélkül – 2021 kat. számú dugóhoz
OPTIKAI CSATLAKOZÓK Kat.szám L4268ST N4268ST NT4268ST L4268SC N4268SC NT4268SC
54
living light HU.indb 54
Leírás Optikai csatlakozóaljzat – ST – dupla csatlakozóval Optikai csatlakozóaljzat – SC – dupla csatlakozóval
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:56:53
Adatátviteli Csatlakozóaljzatok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
KÜLÖNLEGES CSATLAKOZÓALJZATOK Kat. szám L4269R N4269R NT4269R
L4269R
L4265
L4291
L4292
L4293
N4269R
N4265
N4291
N4292
N4293
NT4269R NT4291
NT4265
NT4292
NT4293
L4291 N4291 NT4291
L4292 N4292 NT4292 L4293 N4293 NT4293
Leírás RCA típusú dupla csatlakozóaljzat sztereó jelek továbbításához – piros és sárga peremmel – csatlakoztatás krimpeléssel Kétpólusú mini csatlakozó – Ø 3 mm-es érintkezô hüvellyel – 13 mm-es furattávolság – 6A 24V SELV – szorítókapocs (2120-as csatlakozódugóhoz) 5 pólusú DIN csatlakozó hi-fi és hasonló berendezésekhez – csatlakoztatás forrasztással 2 pólusú DIN csatlakozó berendezésekhez – csatlakoztatás forrasztással
AMP C.O. RENDSZER Kat. szám L4265 N4265 NT4265*
Leírás Tokozat a cserélhetô modulokhoz árnyékolt és árnyékolatlan vezetéken keresztül történô elosztáshoz – IDC csatlakozó
* Ezek az eszközök kombinálhatóak a LIVING INTERNATIONAL és LIGHT cserélhetô modulokkal is
KATALÓGUS
55
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 55
2006.03.08. 11:56:57
Vezérlés LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
SZOBATERMOSZTÁT
LIGHT TECH
Kat. szám L4441 N4441 NT4441 L4441
L4442 L4442/127
N4441
L4448 L4448/127
N4448 N4448/127
L4449
N4449
N4442 N4442/127
NT4441
NT4448
NT4442
Leírás Elektronikus szobatermosztát fûtô és légkondicionáló rendszerekhez – téli/nyári átkapcsolóhoz köthetô – hômérséklet-beállítási tartomány: 5-30°C – 2 led a mûködési feltételek jelzéséhez – 1 relé kimenet 2A 250V a.c. – tápfeszültség 230V a.c., 50 és 60Hz – 2 modulos L4442 Elektronikus szobatermosztát fûtô N4442 és légkondicionáló rendszerekhez NT4442 beépített „téli/nyári” üzemmóddal – hômérséklet-beállítási tartomány: 5-30°C – 2 led a mûködési felt. jelzéséhez – relé kimenet NY-Z 2A 250V a.c. érintkezõvel – tápfeszültség 230V a.c., 50 és 60Hz – 2 modulos L4442/127 Mint fentebb – tápfeszültség N4442/127 127V a.c. – 50 és 60Hz PROGRAMOZHATÓ TERMOSZTÁT Kat. szám L4448 N4448 NT4448
Leírás Napi/heti elektronikus programozható termosztát fûtô és légkondícionáló rendszerekhez – mûködés: 4 programos kapcsolás – folyadékkristályos kijelzô – tartalék elem – tápfeszültség 230V a.c. – terhelhetôség 2A cos 0,5 – 5A cos 1 230V a.c. 50Hz között – 3 modulos L4448/127 Napi/heti elektronikus N4448/127 programozható termosztát fûtô és légkondícionáló rendszerekhez – mûködés: 4 programos kapcsolás – folyadékkristályos kijelzô – tartalék elem – tápfeszültség 127V a.c. 50 és 60Hz – terhelhetôség 2A cos 0,5 – 5A cos 1 230V a.c. 50Hz között – 3 modulos L4449 Napi/heti elektronikus N4449 programozható termosztát fûtô és légkondícionáló rendszerekhez – mûködés: 7 programos kapcsolás – folyadékkristályos kijelzô – tartalék elem – táplálás 2x1,5V-os elemmel – csatlakoztatási lehetôség hômérséklet és távvezérlésû külsô érzékelôhöz – terhelhetôség 1A 230V a.c. – 3 modulos
56
living light HU.indb 56
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:57:04
LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
IDÕZÍTÕS KAPCSOLÓ Kat. szám L4461 N4461 NT4461
L4461 L4661/127
N4461 N4661/127
NT4461
L4466 L4666/127 L4470 L4470/127
N4466 N4666/127 N4470 N4470/127
NT4466 N4470
Leírás Elektronikus idõzítõs kapcsoló 1 és 12 perc közötti beállítással – nyomógombos távvezérlés – tápfeszültség 230 Va.c., 50 és 60 Hz – terhelhetôség 6A ohmos/2A induktív 230V a.c. L4461/127 Elektronikus idôzítôs kapcsoló N4461/127 1 és 12 perc közötti beállítással – nyomógombos távvezérlés – tápfeszültség 127V a.c. 50 és 60Hz – terhelhetôség 6A ohmos/2A induktív ELEKTRONIKUS PROGRAMKAPCSOLÓ Kat. szám L4466 N4466 NT4466
Leírás Napi/heti elektronikus programkapcsoló készülék – 4 napos ciklusok független vagy ismételhetõ programozással – tápfeszültség 230V a.c., 50 és 60 Hz – terhelhetôség 8 A ohmos/2A induktív 230V a.c L4466/127 Napi/heti elektronikus N4466/127 programkapcsoló készülék – 4 napos ciklusok független, vagy ismételhetô programozással – tápfeszültség 127V a.c. 50 és 60 Hz – terhelhetôség 8A ohmos/2A induktív ÉBRESZTÕÓRA Kat. szám L4470 N4470 NT4470
Leírás Elektronikus ébresztõóra napi Programozással – háttérvilágított kijelzõ – mûködési tartalékkal – tápfeszültség 230V a.c.,50 és 60 Hz L4470/127 Elektronikus ébresztôóra napi N4470/127 programozással – háttérvilágított kijelzô – mûködési tartalékkal – tápfeszültség 127V a.c. 50 és 60Hz
KATALÓGUS
57
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 57
2006.03.08. 11:57:08
Hangjelzô berendezések LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
L4351/12 L4355/12 L4351/230 L4351/127
N4351/12 N4355/12 N4351/230 N4351/127
NT4351/12 NT4355/12 NT4351/230 NT4351/127
L4356/12 L4357/12 L4356/230 L4356/127
N4356/12 N4357/12 N4356/230 N4356/127
NT4356/12 NT4357/12 NT4356/230 NT4356/127
58
living light HU.indb 58
DALLAMCSENGÕ Kat. szám L4351/12 N4351/12 NT4351/12 L4351/230 NT4351/230
Leírás Dallamcsengô 12V a.c. – 5VA – 80dB – 1 modulos Dallamcsengô 230V a.c. – 8VA – 80dB – 50 és 60 Hz – 1 modulos L4351/127 Dallamcsengô – 127V a.c. N4351/127 – 8VA – 80dB - egy modulos L4355/12 Elektronikus csengô N4355/12 3 különbözô dallammal NT4355/12 – Hangerôszabályzó az elôlapon – 12V a.c./d.c. – 2 modulos BERREGÕ Kat. szám L4356/12 N4356/12 NT4356/12 L4356/230 N4356/230 NT4356/230 L4356/127 N4356/127 L4357/12 N4357/12 NT4357/12
Leírás Berregô 12V a.c. – 5VA – 74dB – 1 modulos Berregô 230V a.c. – 8VA – 75dB – 50 és 60 Hz – 1 modulos Berregô 127V a.c. – 8VA – 75dB – 1 modulos Elektronikus berregô – 12V a.c./0.9VA – 12V d.c./0.5W – 70dB – 1 modulos
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:57:13
Világító jelzôberendezések LIVING INTERNATIONAL
L4371A L4371T L4371R L4371V
L4372AV L4372RT
L4373H
LIGHT
LIGHT TECH
N4371A N4372AV N4371T N4372RT N4371R N4371V
N4373H
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
(*) Ld. jobb oldalon
L4734/12 L4734/24 L4734/230
NT4371A NT4372AV NT4371T NT4372RT NT4371R NT4371V
ELLENÖRZÕ LÁMPÁK Kat. szám Leírás L4371A Lámpafoglalat narancssárga N4371A burával – 11250L – 11251L NT4371A – 11252L katalógusszámú izzókhoz L4371T Lámpafoglalat átlátszó burával N4371T 11250L – 11251L – 11252L NT4371T katalógusszámú izzókhoz L4371R Lámpafoglalat piros burával N4371R 11250L – 11251L – 11252L NT4371R katalógusszámú izzókhoz L4371V Lámpafoglalat zöld burával N4371V 11250L – 11251L – 11252L NT4371V katalógusszámú izzókhoz L4372AV Dupla lámpafoglalat N4372AV 1 narancssárga + 1 zöld burával NT4372AV – 11250L, 11250LV, 11251L, 11252L katalógusszámú izzókhoz L4372RT Dupla lámpafoglalat N4372RT 1 narancssárga + 1 átlátszó burával NT4372RT – 11250L, 11251L, 11252L katalógusszámú izzókhoz ELLENÕRZÕ LÁMPÁK SZÁLLODÁK SZÁMÁRA Kat. szám Leírás L4373H Dupla lámpafoglalat piros és zöld N4373H burával – „kérem ne zavarjanak /szobatakarítást kérek” jelzéssel – 11250L, 11250LV, 11251L, 11252L katalógusszámú izzókhoz (*) AJTÓN KÍVÜLI ELLENÔRZÔ LÁMPA Kat. szám Leírás L4385/12R Tápfeszültség 12V – piros L4385/12V Tápfeszültség 12V – zöld L4385/12B Tápfeszültség 12V – fehér L4385/24R Tápfeszültség 24V – piros L4385/24V Tápfeszültség 24V – zöld L4385/24B Tápfeszültség 24V – fehér L4385/127R Tápfeszültség 127V – piros L4385/127V Tápfeszültség 127V – zöld L4385/127B Tápfeszültség 127V – fehér L4385/230R Tápfeszültség 230V – piros L4385/230V Tápfeszültség 230V – zöld L4385/230B Tápfeszültség 230V – fehér MEGJEGYZÉS: Valamennyi modellnél 160–205 cm közötti beépítési magasságot javaslunk TARTALÉK IZZÓK
Tartalék izzók az ajtón kívüli ellenôrzô lámpákhoz Kat. szám L4745/12 L4745/24 L4745/230
Leírás Tartalék izzó E10 12V – 5W Tartalék izzó E10 24V – 5W Tartalék izzó E10 230V – 5W
JELZÕLÁMPÁK
Tartalék izzók az ajtón kívüli ellenôrzô lámpákhoz Kat. szám
Leírás
L4374/12 Jelzôlámpa fehér LED-del – 12V a.c. L4374/24 Jelzôlámpa fehér LED-del – 24V a.c. L4374/230 Jelzôlámpa fehér LED-del – 230V a.c.
KATALÓGUS
59
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 59
2006.03.08. 11:57:16
Jelzôfény és vészvilágítás LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
IRÁNYFÉNY LÁMPÁK Kat. szám L4383 N4383 NT4383 L4382/12
L4383
N4383
Leírás Irányfény lámpa – 2 modulos
Irányfény lámpa fehér világító leddel – 12V a.c. L4382/24 Irányfény lámpa fehér világító leddel – 24V a.c. L4382/230 Irányfény lámpa fehér világító leddel – 230V a.c.
NT4383
MOBIL VÉSZVILÁGÍTÁS L4380
N4380
Kat. szám L4380 N4380 NT4380
NT4380
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
L4380/B
L4384/1 L4384/3
L4784/1 L4784/3
60
living light HU.indb 60
L4386/1 - L4386/1L - L4386/1/127 L4386/3 - L4386/3L - L4386/3/127
L4786/1 L4786/3
L4380/B
L4382/12 L4382/24 L4382/230
Leírás Szerelvényméretû hordozható akkumulátoros lámpa, áramszünetek alatt automatikusan bekapcsol – cserélhetô Ni-Cd akkumulátorral – tápfeszültség 110/127/220/ 230V a.c., 60Hz – 2 modulos Tartalék akkumulátor az L/N/ NT4380 katalógusszámú termékhez
VÉSZVILÁGÍTÁS Kat. szám L4384/1
Leírás Automatikusan felkapcsolódik áramszünet esetén – hálózati állapot jelzô LED – helyi kikapcsoló nyomógomb – kapcsolón keresztüli távmûködtetés – cserélhetô, újratölthetô Ni-Cd akkumulátor – 1 órás világítási idôtartam – tápfeszültség 230V a.cv 60Hz – 1W lámpa – 4 modulos – 50 és 60 Hz L4384/3 Mint fentebb – 3 órás idôtartam L4386/1 Mint fentebb – 1 órás idôtartam, 1,3W lámpa L4386/1/127 – 6 modulos, 50 és 60Hz L4386/3 Mint fentebb – 3 órás idôtartam, L4386/3/127 50 és 60Hz 127V modellhez L4386/1L Mint fentebb – állandó üzemmód – olyan helyiségek számára, melyben napi 24 órás világításra van szükség – 1 órás áthidalási idô L4386/3L Mint fentebb – 3 órás áthidalási idô L4784/1 Tartalék akkumulátor az L4384/1 katalógusszámú termékhez L4784/3 Tartalék akkumulátor az L4384/3 katalógusszámú termékhez L4786/1 Tartalék akkumulátor az L4386/1 és az L4386/1L katalógusszámú termékekhez L4786/3 Tartalék akkumulátor az L4386/3 és az L4386/3L katalógusszámú termékekhez
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:57:24
Elektromos biztonsági berendezések LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
BIZTOSÍTÉKTARTÓ Kat. szám L4321 N4321 NT4321
Leírás Biztosítéktartó 5x20 és 6.3x32 biztosítékokhoz – max. 10A 250V a.c.
KISMEGSZAKÍTÓK L4321
L4305/6 L4305/10 L4305/16
L4301/6 L4301/10 L4301/16
L4311/10 L4311/16
N4321
N4301/6 N4301/10 N4301/16
N4305/6 N4305/10 N4305/16
N4311/10 N4311/16
NT4321
NT4301/6 NT4301/10 NT4301/16
NT4305/6 NT4305/10 NT4305/16
NT4311/10 NT4311/16
Kat. szám L4301/6 N4301/6 NT4301/6
L4301/10 N4301/10 NT4301/10 L4301/16 N4301/16 NT4301/16
Leírás 2 pólusú kismegszakító 1 védett pólusú záró/nyitóáramú érintkezô – zárlati megszakító-képesség 1500A 127/230V a.c. Kismegszakító mint fentebb – 10A zárlati megszakító-képesség 3000A Kismegszakító mint fentebb – 16A zárlati megszakító-képesség 3000A 127/230V a.c.
ÁRAM-VÉDÔKAPCSOLÓ Kat. szám L4305/6 N4305/6 NT4305/6 L4536
N4536
NT4536
L4305/10 N4305/10 NT4305/10 L4305/16 N4305/16 NT4305/16
Leírás Áram-védôkapcsoló 1 védett pólussal I ∆n 10mA – 6A 127/230V a.c. – záró/nyitóáramú érintkezô – teszt nyomógomb – zárlati megszakító-képesség 1500A 127/230V a.c. – 2 modulos Áram-védôkapcsoló mint fentebb – 10A zárlati megszakító-képesség 3000A 127/230V a.c. Áram-védôkapcsoló mint fentebb – 16A megszakító-képesség 3000A 127/230V a.c.
RETESZELT CSATLAKOZÓALJZATOK
2P+F csatlakozók tulipán érintkezôvel – reteszelt, kétpólusú termikus mágneses megszakítóval, 1 védett pólussal – 2 modulos, IP21-es védettség Kat. szám In L4311/10 10A N4311/10 NT4311/10 L4311/16 16A cN4311/16 NT4311/16
Vn Zárlati megsz. képess. 230V a.c. 3000A – 230V a.c.
230V a.c. 3000A – 230Va.
TÚLFESZÜLTSÉG LEVEZETÔK Kat. szám L4536 N4536 NT4536
Leírás 1P túlfeszültséglevezetô, mely a hálózati csatlakozóval kapcsolandó össze – névleges levezetési áram ln=1kA – max. áramerôsség lmax.=2kA – max. feszültségvédelem Up=1kV – névleges feszültség Un=110-230V a.c. – max. állandó feszültség Uc=250V a.c.
KATALÓGUS
61
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 61
2006.03.08. 11:57:29
Audiorendszerek berendezései LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
ALAP BERENDEZÉSEK
LIGHT TECH
Kat. szám L4481 N4481 NT4481 N4481
L4481
L4485
L4499
N4485
4958
N4958
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
E45/24DC E45/127/24DC
62
living light HU.indb 62
L4753
NT4481
N4499
NT4485
NT4958
NT4499
Leírás Elôerôsítô bemenet 3.5 mm-es csatlakozóval – tápfeszültség 24V d.c. – 100mV és 1V között szabályozható bemeneti érzékenység-beállítás az audiorendszer bekapcsolásához – 2 modulos L4485 Helyi erôsítô egyedi N4485 hangerôszabályzással NT4485 – kimeneti teljesítmény 2W 22Ω-nál áramellátás 24V d.c. L4499 Monostabil segédrelé 1 Z N4499 érintkezôvel, 6A ohmos/2A induktív NT4499 230V a.c. – tekercs 24V d.c. L/N/ NT4481 katalógusszámú elôerôsítôvel kapcsolandó össze a külsô hangforrás vezérléséhez 4958 Süllyesztett szerelésû hangszóró N4958 506E katalógusszámú dobozhoz, NT4958 hangszóróval és burkolattal – névleges teljesítmény 6W E45/24DC Kapcsoló üzemû tápegység 230V a.c. 1A – túlterhelés és rövidzárlat elleni védelem – DIN sínre szerelhetô – 6 modulos E45/127/24DC Mint fentebb – bemenet 127V ac. L4753 Csatlakozókábel a hangforrás és az elôerôsítô összekötéséhez 3.5 mm-es sztereó csatlakozóval – kábelhossz 1.5 m
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:57:38
LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
SPECIÁLIS BERENDEZÉSEK
LIGHT TECH
Kat. szám L4492 N4492 NT4492 L4492
L4488
N4492
L4489
L4486
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
N4488
N4486
NT4492
N4489
NT4488
NT4486
NT4489
Leírás Tuner radiós ébresztôórával audiorendszerekhez – 5 elôre beállítható FM csatornával – hangerô szabályzóval – elôerôsítô helyett, vagy azzal kombinálva használható – 3 modulos L4488 Elektronikus modul beépített N4488 mikrofonnal audió rendszerekhez NT4488 – manuális bekapcsolás – tápfeszültség 24V d.c. – 2 modulos L4489 Gyerekfelügyeleti modul beépített N4489 mikrofonnal, és bekapcsolási szintet NT4489 szabályozó potencióméterrel. – áramellátás 24V d.c. – 2 modulos L4486 Helyi erôsítô vezérlôegységek N4486 nélkül (ON/OFF és hangerô NT4486 szabályzó) – kimenô zenei teljesítmény 1W 22Ω-nál – tápfeszültség 24V d.c. – rádió tuner egységgel összekapcsolandó E45/24/4 Audió rendszer bôvítô egység 48 hangszóróig – Bôvítô max 4 E45/24DC katalógusszámú tápegységhez – DIN sínre szerelhetô – 3 modulos
E45/24/4
KATALÓGUS
63
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 63
2006.03.08. 11:57:43
Riasztórendszer LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
L4600/4
L4600/1
L4603/8
N4600/4
L4603/4
N4600/1
L4604
N4603/8
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
3500
4050
VEZÉRLÔEGYSÉG INTEGRÁLT TEL. TÁRCSÁZÓ-BERENDEZÉSSEL Kat. szám Leírás 3500 Manuális élesítés és kikapcsolás IR távirányító, vagy elektronikus kulcs segítségével. Kétirányú kommunikáció a felhasználó, a riasztórendszer és az automata rendszer között
LIGHT TECH
NT4600/4
N4603/4
N4604
NT4600/1
NT4603/8
NT4603/4
NT4604
4-ZÓNÁS VEZÉRLÔEGYSÉG Kat. szám Leírás L4600/4 Miniatûr vezérlôegység N4600/4 – lehetôvé teszi a rendszer be- és NT4600/4 kikapcsolását, a 4 zóna vezérlését, 30 távvezérlô programozását, rendszertesztek végrehajtását és a riasztás vezérlést jelzéssel és memóriába tárolást EGYZÓNÁS VEZÉRLÔEGYSÉG Kat. szám Leírás L4600/1 Miniatûr vezérlôegység N4600/1 – lehetôvé teszi a rendszer be- és kikapcsolását, a zóna vezérlését 30 távvezérlô programozását, rendszertesztek végrehajtását és a riasztás vezérlést jelzéssel és memóriába tárolást ZÓNA ALELOSZTÓ 1-TÔL 4-IG Kat. szám Leírás L4603/4 Jelvevô a rendszer távirányítóval N4603/4 történô be- és kikapcsolásához NT4603/4 – nyomógombok 4 zóna vezérléséhez – zóna- és rendszerállapot kijelzés LED-en keresztül – az egyzónás vezérlôegységgel összekapcsolható, így a rendszer bôvíthetô 1-tôl 4 zónáig ZÓNA KITERJESZTô 5-TôL 8-IG Kat. szám Leírás L4603/8 Modul a zónák bôvítéséhez, N4603/8 5-8 zónavezérlô gomb NT4603/8 – zónaállapot kijelzés LED-en keresztül – összekapcsolható 4-zónás vagy egyzónás vezérlôegységgel + zóna alelosztóval 1-4-ig – a rendszer így 8 zónásra bôvíthetô ELEKTRONIKUS ZÁR Kat. szám L4604 N4604 NT4604
Leírás Jelvevô a rendszer távirányítóval történô be- és kikapcsolásához – zónaállapot jelzés LED-en keresztül – a rögzített zónák aktiválása beállítható – rendelkezésre álló segédcsatorna az ajtózár aktiválásához
TÁVVEZÉRLÔ Kat. szám Leírás 4050 IR hordozható távvezérlô a rendszer be- és kikapcsolásához
64
living light HU.indb 64
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:57:56
LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
RELÉ Kat. szám L4614 N4614 NT4614
L4614
L4615
N4614
N4615
NT4614
NT4615
KÜLSÔ ZÓNA ILLESZTÔ Kat. szám L4615 N4615 NT4615
L4620
L4610 - L4613
N4620
N4610 N4613
NT4620
NT4610 - NT4613
L4611
L4612 L4612/12
N4611
N4612 N4612/12
NT4611
NT4612 NT4612/12
Leírás Többcélú relémodul – C-Z-NY érintkezôk, 24V d.c. 0.4A cosϕ 0.4
Leírás Adapter modul A Z vagy NY segédérintkezôkhöz – optikai jelbemenettel 5-12V a.c./d.c.
RÁDIÓFREKVENCIÁS ÉRZÉKELÔ Kat. szám L4620 N4620 NT4620
Leírás Vészjel vevõ modul – a bajba jutott személyek vészjelzésének fogadásához – az L4621 katalógusszámú vészjeladóval összekapcsolható – rádiódetektorral használható
MOZGÁSÉRZÉKELÔK Kat. szám L4610 N4610 NT4610
L4611 N4611 NT4611
Leírás Mozgásérzékelô – memóriával rendelkezô riasztóhoz – 8 méteres hatókör, 105°-os érzékelési szög, 14 sugár 3 szinten – elôriasztó segédcsatorna Mozgásérzékelô mint fentebb – az érzékelési szög 105°-tól 0°-ig állítható – 2 tengelyen állítható lencsék
KONTAKTUS ILLESZTÔEGYSÉG Kat. szám L4612 N4612 NT4612 L4612/12 N4612/12 NT4612/12
Leírás Szabotázs áramkör illesztõ NY és Z kontaktushoz is köthetõ Redõny szabotázs áramkör illesztõ, NY és Z kontaktushoz és ablaktörés érzékelõhöz is köthetõ (kat.sz. 3516)
DUPLASZENZOROS ÉRZÉKELÔK Kat. szám L4613 N4613 NT4613
Leírás IR és mikrohullámú érzékelôvel szerelt készülék élôlények jelenlétének és mozgásának érzékeléséhez A riasztó csak akkor aktiválódik, ha mindkét szenzor bekapcsol.
KATALÓGUS
65
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 65
2006.03.08. 11:58:06
Riasztórendszer LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
L4607
LIGHT TECH
N4607
NT4607
L4605
N4605
NT4605
4070
N4070
NT4070
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
KULCSOS KAPCSOLÓK ÉS SZIRÉNÁK Kat. szám Leírás L4605 Modul a rendszer mechanikus, N4605 kulccsal történô hatástalanításához NT4605 és blokkolásához – LED jelzi a rendszer állapotát – csapófedéllel – biztonsági kulcs 10.000 kombinációval 4070 Beltéri sziréna az 506E kat. számú N4070 süllyesztôdobozba szerelhetô NT4070 – 6V 0.5Ah-s akkumulátorral felszerelendô (kat. szám 3507/6) – hangerôsség 90dB 3m távolságban – rongálás ellen védve 4072L Kültéri sziréna – 3505/12 katalógusszámú 12V 12Ah akkumulátorral kiegészítendô 4072A Kültéri sziréna – 12V 7Ah ral akkumulátorral kiegészítendô – E47ADC katalógusszámú tápegységgel felszerelendô TELEFONOS TÁRCSÁZÓ KÉSZÜLÉK Kat. szám 4075N
3530 - 3530S E46ADCN E47ADC E46ADCN/127 4072L 4072A
Leírás Telefonvonallal összekapcsolt tárcsázó készülék, mely automatikusan képes tárcsázni 16 telefonszámot + egy „jolly” számot, 6 különbözô riasztó üzenet küldésével
TÁPEGYSÉGEK
4075N 3540
Kat. szám E46ADCN
Leírás Tápegység betörésriasztó rendszerhez, 4072L katalógusszámú külsô szirénával kombinálható – bemenet 230Va.c., 60Hz – kimenet 27Vd.c. SELV – max. 4072L fogyasztás 450mA E46ADCN/127 Mint fentebb – bemenet 127V a.c. E47ADC Tápegység, mint fentebb, opcionálisan kombinálható a 4072A katalógusszámú kültéri szirénával JELADÓ OLVASÓ Kat. szám L4607 N4607 NT4607
Leírás Válaszjeladó olvasó a rendszer BE/ KI kapcsolásához 3530 tételszámú válaszjeladó (jelvény) segítségével – aktiválásokhoz szükséges segédcsatorna is rendelkezésre áll.
JELADÓ Kat. szám 3530
3530S 3540
66
living light HU.indb 66
Leírás Hordozható jeladó (jelvény) az L/N/NT4607 sz. tételekkel való használatra – Ugyanazt a funkciót tölti be, mint a 4050 katalógusszámú távirányító – Nincs szükség elemre Mint fentebb – vékonyabb kivitel Mint fentebb – kulcstartó
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:58:20
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
MÁGNESES ÉRZÉKELÔK
Mágneses érzékelõk és üvegtörés érzékelõ Kat. szám 3510 3510
3513
3511
3511 3513 3516
(*) lásd jobbra
3516
3515
Leírás Mágneses NY érzékelõk és védõvezeték – süllyesztett szereléshez Mágneses NY érzékelõk és védõvezeték – falon kívüli szereléshez Mágneses NY érzékelõk és védõvezeték – fémezett burkolattal falon kívüli szereléshez Üvegtörés érzékelõ – kétoldalú ragasztószalaggal történõ felszerelés (tartozék)
AKTÍV INFRAVÖRÖS SINEK Kat. szám 3518 3519
Leírás IR sinek ablakokhoz – 1 m IR sinek ajtókhoz – 2 m
EGYÉB TARTOZÉKOK 3518 3519
Kat. szám 3515 L4630 L4669S
(*) JUMPER SZETT
L4630 L4669S
L4621
Leírás Tartalék csatlakozók Tamperkapcsoló IDS készülékek védelméhez SCS szigetelt, sodrott huzalpár – 300/500V – megfelel a CEI 46-5 és CEI 20-20 elõírásoknak -100 m-es tekercs
(*) Jumper szett – 10 darabos csomag N4640
Kat. szám 3501/1 3501/2 3501/3 3501/4 3501/5 3501/6 3501/7 3501/8 3501/9
Leírás
Jumper 1 Jumper 2 Jumper 3 Jumper 4 Jumper 5 Jumper 6 Jumper 7 Jumper 8 Jumper 9
MINI MOZGÁSÉRZÉKELÔK Kat. szám N4640
Leírás Passzív IR mozgásérzékelõ – 8 méteres hatósugár – 105°-os érzékelési szög, 14 sugár 3 szinten – fali, lejtõs és ferde beszerelés
RÁDIÓS TÁVIRÁNYÍTÓ
Rádiós távvezérlés távsegítség nyújtáshoz Kat. szám L4621
Leírás Rádiós távvezérlés távsegítség kérés elküldéséhez. L4620, N4620 és L4610 NT4620 katalógusszámú rádiótunerrel automatikusan hangolható – tápellátás 2 lítium akkumulátorral (tartozék) élettartam: két év
KATALÓGUS
67
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 67
2006.03.08. 11:58:26
Riasztórendszer A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
FALON KÍVÜLI DOBOZOK
Moduláris eszközökhöz Kat. szám 502LPA 502NPA
502LPA
502NPA
502PA
3505/12
F115/8A F115/8B
3507/6
502PA
Leírás Falon kívüli doboz – 2 modulos – tartó és takarókerettel kiegészítve a Light verzióhoz Döntött felületre szerelt falon kívüli doboz – 2 modulos – tartó és takarókerettel kiegészítve a Light verzióhoz
Falon kívüli dobozok tápegységekhez, akkumulátorokhoz Kat. szám Leírás F115/8A Falon kívüli, DIN sínnel ellátott doboz az E47ADC katalógusszámú tápegységhez F115/8B Burkolat 12V 7Ah akkumulátorokhoz az IDS E47ADC katalógusszámú tápegységgel való ellátásához – felnyitás elleni védelem AKKUMULÁTOROK Kat. szám 3505/12 3507/6
68
living light HU.indb 68
Leírás 12V akkumulátor 12Ah 4072L katalógusszámú külsô szirénához 6V akkumulátor 0,5Ah 4070, N4070, NT4070 katalógusszámú belsô szirénához, 4075N katalógusszámú telefon tárcsázó készülékhez és 3500 katalógusszámú telefon tárcsázó készülékes vezérlôegységhez
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:58:30
Gázérzékelôk LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
GÁZÉRZÉKELÕK Kat. szám L4511/12 N4511/12 NT4511/12
L4511/12
L4512/12
N4511/12
N4512/12
NT4511/12
NT4512/12
L4520
L4541
N4520
N4541
NT4520
NT4541
Leírás Földgáz érzékelô optikai és hangjelzéssel (85dB) – belsô öndiagnosztizálás – jelerôsítôk vezérléséhez elôkészítve – Tápfeszültség ellátás 12V a.c./d.c. – 2 modulos L4512/12 PB-gáz érzékelô optikai és N4512/12 hangjelzéssel (85dB) NT4512/12 – belsô öndiagnosztizálás – jelismétlôk vezérléséhez elôkészítve – Tápfeszültség ellátás 12V a.c./d.c. – 2 modulos JELISMÉTLÕK
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
Kat. szám L4520 N4520 NT4520
Leírás Jelerôsítô gázérzékelôkhöz – optikai/hang riasztás – relé kimenet 1 kapcsoló érintkezôvel 6A ohmos 2A induktív – 2 modulos
TRANSZFORMÁTOR N719
F91/12E
L4525/12NO
Kat. szám L4541 N4541 NT4541
Leírás Biztonsági transzformátor – bemenet 230V a.c. – 50/60HZ – kimenet 12V a.c. – 4VA – 2 modulos
FALON KÍVÜLI ÉRZÉKELÔ Kat. szám N719
Leírás Földgáz érzékelô optikai és hangjelzéssel (85dB) – belsô öndiagnosztizálás – belsô relé 6A cosϕ 1 – mágnesszelep vezérlés manuális visszaállítással, 2-200VA-hoz VA-hoz (12-230V a.c.-hez) – áramellátás burkolt vagy egypólusú vezetékekkel szálcsôben nézôrésnél vagy lefolyócsöveknél
DIN TRANSZFORMÁTOR Kat. szám F91/12E
Leírás Biztonsági transzformátor – bemenet 230V a.c – 50/60HZ – kimenet 12V a.c. – 6VA – DIN sínre szerelhetõ – 3 modulos
MÁGNESSZELEP Kat. szám Leírás L4525/12NO Z gáz mágnesszelep – manuális visszaállítással – tápfeszültség 12V 50Hz – 3VA – fogyasztás kikapcsolt helyzetben: 0 – max. nyomás 500 mbar – IP65 védelmi fokozat – mûködési hômérséklet -15+60°Ca 3/4”-os menetes csatlakozás és a 1/2 “-os szûkítô tartozék KATALÓGUS
69
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 69
2006.03.08. 11:58:40
Üzenethagyó modulok LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
HANGÜZENET MODULOK Kat. szám L4550 N4550 NT4550
L4550
N4550
NT4550
Leírás Elektronikus üzenethagyó modul hangüzenetekhez – vezérlés 9 beállított és változtatható üzenethez – üzenetek kezelése 4 nyelven: olasz, spanyol, angol és francia
TÁPFESZÜLTSÉG Kat. szám 4930/05 504LIV
4930/1
150432
150433
150434 4930/3
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
Leírás Tápegység 230V a.c./9V d.c. SELV 0.6A – egy mastert és egy olvasót tartalmazó rendszerhez – DIN sínre szerelhetõ – 3 modulos Tápegység 230V a.c./9V d.c. SELV 1.3A – maximum 5 berendezésbôl (közöttük a master és az olvasó) álló rendszerhez – DIN sínre szerelhetõ – 6 modulos Tápegység 230V a.c./9V d.c. SELV 1.3A – maximum 12 berendezésbôl (közöttük a master és az olvasó) álló rendszerhez – DIN sínre szerelhetõ – 10 modulos
TARTOZÉKOK 4930/05
4930/1
392123
70
living light HU.indb 70
4930/3
Kat. szám 504LIV
Leírás Készüléktartó – 4 LIVING INTERNATIONAL modulhoz-tartókerettel 392123 Infravörös távirányító üzenetprogramozáshoz – választható 150432 Asztali készüléktartó 4 LIVING INTERNATIONAL modulhoz 150433 Asztali készüléktartó 4 LIGHT modulhoz 150434 Asztali készüléktartó 4 LIGHT TECH modulhoz MEGJEGYZÉS: A 150432 – 150433 – 150434 készüléktartókkal kapcsolatban forduljon Bticino kereskedôihez
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:58:51
A kaputelefon-rendszerek kiegészítôi LIVING INTERNATIONAL
LIGHT
LIGHT TECH
KÉSZÜLÉKEK
Készülékek audió/videó kaputelefon rendszerekhez
334513
334512
334514
336993
336992
336994
391613
391612
391614
Kat. szám 334513 334512 334514
Leírás Kézibeszélô nélküli kihangosított beltéri egység analóg és digitális rendszerekhez lépcsôházvilágítás és ajtónyitás nyomógombbal. 336993 Elektronikus csengô jelismétléshez 336992 audió vagy videó kaputábláról 336994 – az elõlapon elhelyezett hivás hangerôszabályzó – 2 modulos 391613 Süllyesztett, forgatható kamera 391612 – a fókusz és fényerô automata 391614 beállítása – beépített mikrofonnal – 2 modulos MEGJEGYZÉS: további információkkal kapcsolatban ld. a „Kaputelefon- és beléptetô rendszerek” címû katalógust.
KATALÓGUS
71
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 71
2006.03.08. 11:58:57
Vakfedelek és tartozékok LIVING INTERNATIONAL
L4950
LIGHT
L4953
VAKFEDELEK
LIGHT TECH
N4950
N4953
NT4950
NT4953
Kat. szám L4950 N4950 NT4950 L4953 N4953 NT4953 L4951 N4951 NT4951
Leírás Vakfedél
Vakfedél 0,9 mm-es kimenettel
Vakfedél szerelésre elôkészített
CSAVARTAKARÓK L4951
L4750
N4951
NT4951
N4750
A HÁROM CSALÁD KÖZÖS ELEMEI
Kat. szám L4750 N4750
VÉDÕBURKOLATOK Kat. szám L4782
L4782
L4783
L4784
L4787
L4783 503CG
503EV
Leírás csavartakarók az L/N4719, L/N4703, L4704 és N4704N katalógusszámú készüléktartókhoz
503EC
503DE
503ED L4784
L4787
Leírás Védôburkolatok 2 modulos rögzítôkeretekhez – Living International L4702G katalógusszámú – a befejezô falazási munkák során használandóak Védôburkolatok 3 modulos rögzítôkeretekhez – a befejezô falazási munkák során használandóak Védôburkolatok 4 modulos rögzítõkeretekhez – a befejezô falazási munkák során használandóak Védôburkolatok 7 modulos rögzítôkeretekhez – a befejezô falazási munkák során használandóak
TARTOZÉKOK 503E KAT. SZÁMÚ DOBOZHOZ Kat. szám 503CG
503EV
503EC
503DE
503ED
72
living light HU.indb 72
Leírás Védôburkolat 503E katalógusszámú süllyesztõdobozhoz – a befejezô falazási munkák során használandóak Belsô térelválasztó – anyaga: gyanta – 503E katalógusszámú dobozokhoz új design Védôburkolat 503E katalógusszámú süllyesztõdobozhoz – lezáráshoz bekötôdobozként használandóak – festhetô Belsô térelválasztó – anyaga: gyanta – 504E katalógusszámú dobozokhoz Vízszintes és függôleges csatoló 503E katalógusszámú dobozhoz
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:59:07
Jelzõlámpák és csatlakozók LÁMPÁK Kat. szám 11250L
11250L 11250L/127 11250LV 11250LV/127
11251L 11252L
L4741/230 L4741/127 L4741/230V L4741/127V
L4745/12 L4745/24 L4745/127 L4745/230
Leírás glimmlámpa 230V - dugaszolható, huzalkivezetéssel – átlátszó 11250L/127 glimmlámpa 127V - dugaszolható, huzalkivezetéssel – átlátszó 11250LV glimmlámpa 230V – dugaszolható, huzalkivezetéssel – zöld 11250LV/127 glimmlámpa 127V – dugaszolható, huzalkivezetéssel – zöld 11251L izzólámpa 12V 11252L izzólámpa 24V L4741/230* elôhuzalozott glimmlámpa 230V 1.5mA – átlátszó (L/N/NT4001 és L4003/0, L/N/NT4003 és L4003/0, L/N/ NT4005 és L4005/0 katalógusszámokhoz) L4741/127 elôhuzalozott glimmlámpa 127V 1.5mA – átlátszó (L/N/NT4001 és L4003/0, L/N/NT4003 és L4003/0, L/N/ NT4005 és L4005/0 katalógusszámokhoz) L4741/230V elôhuzalozott glimmlámpa 230V 1.5mA – zöld (L/N/NT4001 és L4003/0, L/N/NT4003 és L4003/0, L/N/ NT4005 és L4005/0 katalógusszámokhoz) L4741/127V elôhuzalozott glimmlámpa 127V 1.5mA – zöld (L/N/NT4001 és L4003/0, L/N/NT4003 és L4003/0, L/N/ NT4005 és L4005/0 katalógusszámokhoz) L4745/12 izzólámpa E10 – 12V 5W – zárófedelekhez L4745/24 izzólámpa E10 – 24V 5W – zárófedelekhez L4745/127 izzólámpa E10 – 127V 5W – zárófedelekhez L4745/230 izzólámpa E10 – 230V 5W – zárófedelekhez * nem alkalmas azokhoz a hátsó megvilágítású nyomógombokhoz, melyek reléket vagy elektronikus berendezéseket vezérelnek
LÁMPÁK HASZNÁLATA MEGVILÁGÍTÁSHOZ Az alábbi Kat. számú egységekhez
L4741/230 – /127** L4741/230V – /127
11251L – 11252L
11250L – 11250LV 11250L/127 – 11250LV/127
L4745/230 – /127 – /24- /12
L/N/NT4001, L/N/NT4003, L/N/NT4005, ■ ■ ■ L4001/0, L4003/0, L4005/0 L/N/NT4002, L/N/NT4004 ■ ■ L/N/NT4034, L/N/NT4044, L/N/NT4038R, ■ ■ L/N/NT4038V* L/N/NT4040 ■ ■ L/N/NT4371A, L/N/NT4371T, ■ ■ L/N/NT4371R, L/N/NT4371V* L/N/NT4372AV*, L/N/NT4371RT, L/N4373H* ■ ■ L4385/12..., L4385/24..., L4385/230... * zöld burás, 230V-os tápfeszültségû ellenôrzô lámpákhoz használjon 11250LV lámpát ** nem alkalmas azokhoz a hátsó megvilágítású nyomógombokhoz, melyek reléket vagy elektronikus berendezéseket vezérelnek
■
BTICINO RENDSZERÛ EGYIRÁNYÚ CSATLAKOZÓK
10A megfordíthatatlan csatlakozók a BTicino L/N/NT4115 biztonsági csatlakozóaljzataihoz – teljesen szigetelt
2200NN
2200NA
Kat. szám 2200NA 2200NN
Leírás 2P+F 10A csatlakozódugó, elefántcsont 2P+F 10A csatlakozódugó, fekete
SPECIÁLIS CSATLAKOZÓK
2120N
2124N
Kat. szám 2120N 2124N
Leírás 2P spec. csatlakozódugó az L/N/NT4291 kat. számú mini csatlakozókhoz – Ø 3mm-es érintkezôcsap – furattávolság 13 mm Kulcs L/N/NT4391 katalógusszámú jack csatlakozókhoz – Ø 5 mm-es érintkezôcsap KATALÓGUS
73
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 73
2006.03.08. 11:59:11
Védett burkolatba történô beszerelés IP40 – IP55 IDROBOX FALON KÍVÜLI VÉDÔBURKOLATOK
Aljzattal és fedéllel szerelve – IP40. LIVING, LIGHT és LIGHT TECH készülékekhez
24401
24402
24404
24403
Kat. szám
Ø 23 mm-es lyukak száma Beszerelhetô Kábelbemenet Kitörhetõ modulok kábelbevezetés
24401 24402 24403 24404 24404/2 24406
1 1 1
2 2 4 9
1 2 3 4 2+2 3+3
9 11
25701V Kat. számú elválasztó
1 1
24404/2
24406 FALON KÍVÜLI VÉDÔBURKOLATOK
Aljzattal és fedéllel szerelve – IP50. LIVING, LIGHT és LIGHT TECH készülékekhez
24501
24502
Kat. szám
Ø 23 mm-es lyukak száma Kábelbemenet Kitörhetõ kábelbevezetés
Beszerelhetô modulok száma
24501 24502 24503 24504
1 1 1
1 2 3 4
24503
2 2 4 9
24504
74
living light HU.indb 74
LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
2006.03.08. 11:59:15
TARTOZÉKOK IP40 - IP55-ÖS BURKOLATOKHOZ
25700
25700F/16 25700F/20
25701 25701V
25702
Kat. szám Leírás 25700 Flexibilis membrános kábelbevezetô Ø 5-tôl 14-16-20 mm-ig 25700F/16 Menetes kábelbevezetô IP55 Ø 16 mm-es csövekhez 25700F/20 Menetes kábelbevezetô IP55 Ø 20 mm-es csövekhez 25701 Vízszintes elválasztó 25701V Függôleges elválasztó 25702 Belsô csatlakozó földelôcsatlakozáshoz IP54 MOZGÁSÉRZÉKELÔ Kat. szám Leírás 25550/180 180°-os érzékelési szög – Relé érintkezô 8A 250V a.c. 25550/270 270°-os érzékelési szög – Relé érintkezô 8A 250V a.c.
25550/180
25550/270
Vezetékezési tartozékok Padlódobozok PADLÓDOBOZOK
150560AC Acél
150560OT Réz
150560F Dobozhely-maró emelt padlóhoz
h min. = 50 mm
150560S Padló alatti süllyesztõdoboz
h max. = 70 mm
Ezeket az új padlódobozokat a Living International, Light és Light Tech családok 1, vagy 2 modulos mechanizmusaihoz tervezték. A kaucsukból készült, csuklós, automatikusan záródó fedélnek köszönhetôen nagyon jó (IP24-7) védelmi fokozatúak. Kétféle kivitel létezik: acél és réz, mindkettô igényes kivitelû, és maximum 500 kg-os megoszló terhelést bírnak el. Két speciális doboz segítségével a beépítés betonpadlóba is történhet (50 mm-es minimális mélységgel) vagy megemelt technikai padlóba (60 mm-es minimális mélységgel). Méretek: – külsô átmérô: 100 mm – padlóból való kiállás max. 4.5 mm Kat. szám 150560AC 150560OT 150560SB 150560S 150560F
Leírás 2 modulos acél 2 modulos réz Betondoboz Padló alatti süllyesztõdoboz Dobozhely-maró – 86 mm átmérõjû
150560SB Betondoboz
KATALÓGUS
75
KATALÓGUS LIVING - LIGHT - LIGHT TECH
living light HU.indb 75
2006.03.08. 11:59:21