3 KLANTENMAGAZINE VAN RIJSWIJK WONEN SEPTEMBER 2012
Groepswonen met 55-plussers 2.100 moederhaarden vervangen door combiketels 100 extra parkeerplekken
BERT VAN OIJEN: ‘Het is prettig wonen in een woongroep waar iedereen je kent en met je meeleeft.”’
TE KOOP Riante stadswoning in hartje Rijswijk
Speelse maisonnette met zonnig balkon en patio
Op zoek naar een comfortabele, ruime woningdicht bij alle gemakken zoals winkels, uitvalswegen en openbaar vervoer? In De Sfinx staat een riante stadswoning te koop. Deze fraaie vierkamermaisonnette aan de Johan Braakensieklaan heeft een eigen voor tuin met een oprit voor uw auto. Parkeer problemen zijn dus verleden tijd. De woning bevindt zich op loopafstand van het station, bus- en tramhaltes en winkelcentrum In de Bogaard.
Toe aan iets nieuws? Aan de Ds. Van den Boschlaan zijn nog enkele fraaie maisonnettewoningen te koop. Deze woningen bevinden zich op de begane grond en eerste verdieping van een geheel gerenoveerde flat in Steenvoorde-Zuid. De praktische indeling maakt deze maisonnettes uiterst geschikt voor een werkof praktijkruimte aan huis, met een eigen ingang. Deze ruimte kan natuurlijk ook gebruikt worden als woon- of slaapkamer. Verder erg praktisch: winkel centrum In de Bogaard ligt om de hoek. Openbaar vervoer en de snelweg zijn ook makkelijkbereikbaar. Kortom: een knappe woning, op een goede locatie.
nummer 3
INHOUD
Een geheel nieuwe wijk Tussen 2013 en 2023 krijgt Rijswijk er een nieuwe wijk bij: RijswijkBuiten. Toekomstige bewoners krijgen een flinke vinger in de pap.
Groepswonen voor 55-plussers
Het vervangen van 2.100 moederhaarden door hoogrendementscombiketels zorgt voor lagere woonlasten. En het draagt bij aan een beter milieu.
Bijzonderheden: • Balkon en voortuin van ca. 4.60 x 3.00/1.50 m • De flat waarin de maisonnettes zich bevinden, is recent volledig gerenoveerd • Videofoon • Eigen berging • Royale gemeenschappelijke fietsenberging • De buitenruimte om de flat is onlangs opnieuw ingericht
(070) 35 25 101
(070) 34 20 101
(070) 33 64 200 www.rijswijkwonen.nl
6
Wijkvisies: de stand van zaken
8
Kruiswoordpuzzel
14
Opvallend meer inbraken in Rijswijk
15
‘Ik kan het huisnummer nergens vinden’
16
10
100 extra parkeerplekken Op 4 juni is de herinrichting van de woonomgeving rond de flats aan de Ds. van den Boschlaan en de Titus Brandsmastraat officieel afgerond. De reacties zijn positief.
12 COLOFON
Nieuwsgierig? Op www.rijswijkwonen.nl vindt u meer informatie, onder andere videofilmpjes van een rondleiding door deze woningen. Ook staan de makelaars u graag te woord.
7
Een eigen appartement, maar toch een gevoel van samenwonen? Aan de Admiraal Helfrichsingel kan het. Bewoner Bert van Oijen vertelt over zijn woongroep.
2.100 moederhaarden vervangen door combiketels
Bijzonderheden: • Totaal gebruiksoppervlakte ca. 122 m² • Ruimte voor een naar eigen wens te realiseren keuken • Moderne badkamer met ligbad en douche • Voortuin van ca. 45 m² plus balkon van ca. 10 m² • Vlak bij op- en afritten van de A4/A13
4
Kort en bondig
Postadres Postbus 195 2280 AD Rijswijk Bezoekadres Admiraal Helfrichsingel 51 Rijswijk Kijk op Wonen is een uitgave voor de huurders en relaties van woningcorporatie Rijswijk Wonen. Het magazine verschijnt in een oplage van 6.800 exem plaren en is ook te vinden op www.rijswijkwonen.nl. Aan de inhoud van de opgenomen bij dragen kunnen geen rechten worden ontleend. Overname van artikelen en illustraties is niet toegestaan zonder schriftelijke toestemming van de redactie.
Openingstijden Maandag t/m donderdag: van 8.15 t/m tot 16.15 uur Vrijdag: van 8.00 tot 12.00 uur Telefoon (070) 33 64 200 Fax (070) 33 64 201 Reparatieverzoeken (070) 33 64 240
E-mail
[email protected] reparatieverzoeken@ rijswijkwonen.nl Internet www.rijswijkwonen.nl Buiten kantooruren is Rijswijk Wonen alleen voor reparaties die niet kunnen wachten bereikbaar via de boodschappendienst. Telefoon: (070) 32 41 828
Interviews Erwin Rooyakkers, Amsterdam Redactiecommissie Petra van der Burgh, Anita Damen, Cara Gioia, Esmee Remmerswaal, Erwin Rooyakkers, Wouter Rose Foto’s Rijswijk Wonen; Erwin Rooyakkers Opmaak BB-Go, Den Haag Druk Drukkerij Ando BV, Den Haag
Meldpunt Openbare Ruimte Voor het melden van mankementen en/of gebreken in de openbare ruimte. Telefoon: (070) 32 61 999
3
Een geheel nieuwe wijk: RijswijkBuiten
Tussen 2013 en 2023 krijgt Rijswijk er een nieuwe wijk bij: RijswijkBuiten. In een aantrekkelijke omgeving met veel groen en water verrijzen 4.000 nieuwe, duurzaam gebouwde woningen. Toekomstige bewoners krijgen een flinke vinger in de pap. In RijswijkBuiten is veel ruimte voor eengezinswoningen. Daarvan zijn er in Rijswijk veel te weinig. Mensen die vanuit een appartement naar een eengezinswoning willen verhuizen, hebben weinig mogelijkheden binnen Rijswijk. Ze blijven daarom zitten in hun huidige woning, of ze vertrekken naar elders in de regio, bijvoorbeeld naar Ypenburg.
Doorstroming Dat er een groot aantal eengezinswoningen in Rijswijk bijgebouwd wordt, is volgens programmamanager Wijk & Buurten bij Rijswijk Wonen Marion Wendel niet alleen goed nieuws voor mensen die hiernaar op zoek zijn. “Als zij verhuizen naar RijswijkBuiten komt hun appartement vrij voor andere woningzoekenden. De nieuwe wijk zorgt ervoor dat de zogeheten doorstroming weer op gang komt. Indirect hebben dus veel meer woningzoekenden baat bij de nieuwe wijk.”
Tuindorp RijswijkBuiten bestaat uit drie gebieden: De tuinen van Sion, ’t Haantje en Pasgeld. “De eigen kenmerken van elk gebied blijven gehandhaafd. Sion wordt als eerste ontwikkeld. Rode draad vormen het water en het vele groen. Sion krijgt de uitstraling van een tuindorp, met groene bermen en groene woonpaden. De wijk wordt autoluw. Er komen zogenaamde parkeerkoffers, een soort van parkeerhofjes achter de woningen. Dat maakt Sion een ideale wijk voor kinderen. Opvallend is ook de geringe woningdichtheid. De laatste jaren 4
telt een nieuwbouwwijk al gauw veertig woningen per hectare. In RijswijkBuiten zullen dat er hooguit dertig zijn.
Zelf bouwen Er komt niet alleen letterlijk veel ruimte in RijswijkBuiten. Ook figuurlijk. Projectmanager Jaap Adam: “Mensen kunnen er hun eigen huis bouwen. Individueel of met een aantal buren tegelijkertijd. Dat is niet alleen weggelegd voor mensen met een dikke portemonnee. Wie bijvoorbeeld kiest voor zelf bouwen in een rij woningen of samen met anderen kan heel voordelig uit zijn.” Invloed op hoe de woningen eruit komen te zien en hoe ze worden ingedeeld is er ook voor kopers die niet zelf bouwen én voor toekomstige huurders. “De tijd dat een ontwikkelaar of een woningcorporatie woningen liet ontwerpen en ze vervolgens te koop of te huur aanbood, ligt achter ons. Toekomstige bewoners van RijswijkBuiten kunnen nu al in een vroeg stadium meepraten en -beslissen over hun eigen woning. En ook over de woonomgeving. RijswijkBuiten wordt hiermee echt een wijk voor en van de bewoners.”
Al met al is RijswijkBuiten een welkome en langverwachte aanvulling op het woningaanbod in Rijswijk. “Er is al veel belangstelling voor de nieuwe wijk”, aldus Marion. “De eerste open dagen werden druk bezocht. Het is ook de laatste uitbreidingslocatie in de regio. Ypenburg was de voorlaatste.” Niet voor niets wil Rijswijk Wonen een rol spelen in de nieuwe wijk. “Als sociale verhuurder zetten wij ons voornamelijk in voor de huisvesting van mensen met een smalle beurs. Daarom gaan we, samen met Vidomes, sociale huurwoningen bouwen in RijswijkBuiten.”
Wijs?
Laatste uitbreidingslocatie
Of het wijs is om in deze tijden met de bouw van een hele nieuwe wijk te beginnen? “De projecten die de afgelopen jaren zijn afgeblazen, zijn vaak ontwikkeld in economisch betere tijden. De vraag was toen anders. Juist door heel veel keuzevrijheid te bieden en toekomstige bewoners nadrukkelijk een eigen stem te geven, is RijswijkBuiten nu al populair. Het wordt echt een wijk die heel erg vanuit de bewoners wordt opgezet.”
Komen er eigenlijk alleen maar eengezinswoningen in RijswijkBuiten? Adam: “Voor het grootste deel, maar niet uitsluitend. Rond de voorzieningen, denk aan een brede school en een winkelcentrum, worden ook een aantal appartementencomplexen gebouwd.”
Meer informatie? www.rijswijkbuiten.nl
De eerste woningen Dura Vermeer is een van de ontwikkelaars die de eerste wonin gen in RijswijkBuiten gaat bouwen. “Vooral eengezins rijtjeswo ningen en twee-onder-éénkappers in een ruime, groene opzet”, vertelt ontwikkelaar Sander Trouw. “Prijzen zullen zo ongeveer tussen de € 200.000 en € 400.000 liggen. Die van circa € 200.000 zijn bereikbaar voor starters op de koopwoningen markt. Kopers kunnen zelf kiezen welke kleur baksteen er voor hun gevel wordt gebruikt. Dit is een van de dingen die zorgen voor een grote variëteit.” Het eerste deelgebied van RijswijkBuiten, Sion, telt straks 1.200 woningen. “Dat is een fors aantal. De woningen worden dan ook niet direct allemaal gebouwd, maar in de loop van een paar jaar. We rekenen op ongeveer 150 tot 200 woningen per jaar.” Op 1 september is de verkoop van de eerste 32 woningen in het deelplan ‘De Tuinen van Sion’ gestart. “Zijn die allemaal ver kocht, dan bieden we de volgende serie huizen te koop aan.” Tot slot weet Sander te vertellen dat de overlast voor bewoners van bouwverkeer zo veel mogelijk beperkt wordt. “We willen mensen straks niet het idee geven dat ze in een bouwput wonen. Daarom komt er een tijdelijke weg voor het bouwver keer, gescheiden van de weg voor het normale verkeer.”
5
Kort en bondig
Toezicht op tuin onderhoud helpt Begin van de zomer hebben al onze huurders met een tuin een folder in de brievenbus ontvangen. In deze folder vragen wij aandacht voor het onderhoud van hun tuin. Rijswijk Wonen vindt het belangrijk dat tuinen er netjes en verzorgd uitzien. Die bepalen immers voor een groot deel de uitstraling van de straat en/of buurt. Na het verspreiden van de folder hebben wij een duidelijke verandering gezien. De aangeschreven huurders hebben zich ingezet om hun tuin bij te houden. Helaas heeft nog niet iedereen aan het verzoek gehoor gegeven. De komende tijd blijven we aandacht besteden aan het tuinonderhoud. Onze buurtbeheerders lopen dagelijks rond in de wijk en zullen huurders hierop aan blijven spreken. Overigens houden de meeste huurders hun tuin wel goed bij. Daar zijn we erg blij mee. Net als met die mensen die gehoor hebben gegeven aan onze oproep en alsnog in hun tuin aan de slag zijn gegaan.
Afval over de schutting? De meeste mensen zullen bij het lezen van dit berichtje achter hun oren krabben. Ze zullen denken: Je eigen rommel opruimen, dat is toch vanzelfsprekend? Gelukkig, dat zij die instelling hebben. Toch zijn er nog genoeg mensen voor wie die tien meter naar de afvalbak te veel moeite is. Het resultaat: zwerfvuil op straat, grofvuil op de stoep en snoeiafval in plantsoenen ... En wat dacht u van mensen die etensresten, lege flessen en blikjes, sigarettendoosjes of zelfs poepluiers over de reling van hun balkon gooien? Een grapje? Nee, helaas. Dat gebeurt echt. Regelmatig krijgen we hier meldingen over. Het is niet alleen vies en rommelig, het trekt ook allerlei ongedierte aan zoals ratten, muizen en allerlei insecten. Wat Rijswijk Wonen eraan doet? Als een woonconsulent of buurtbeheerder dit soort gedrag waarneemt, dan spreekt hij of zij de betreffende bewoner erop aan. Gebeurt het nogmaals, dan krijgt hij of zij een brief. Daarin informeren we de bewoner dat de volgende keer de schoonmaakkosten bij hem of haar in rekening worden gebracht. Wat buren hieraan kunnen doen? In gesprek gaan, mensen op hun ontoelaatbare gedrag aanspreken. Dat is lastig, dat begrijpen we. Maar vaak is het de enige manier om het probleem te stoppen. Tip: ziet u uw buren rommel op straat of over het balkon gooien? Ga er dan niet meteen op af, maar wacht tot uw boosheid hierover gezakt is. Door zelf redelijk en beleefd te blijven, en niet geëmotioneerd te raken is de kans op een goed gesprek het grootst.
Grofvuil en zelf geen auto? Op www.avalex.nl kunt u een afspraak maken om het op te laten halen. 6
Stijging woonlasten door energieprijzen De Bewonersvereniging Rijswijk (BVR) maakt zich zorgen over de sterke stijging van de energiekosten. Natuurlijk denken wij na over mogelijke besparingen. Wij onderkennen drie belangrijke thema’s: 1. gebruik van energie; 2. gedrag van de bewoners; 3. inkoop van energie. In ons Informatieblad van augustus 2012 heeft u kunnen lezen waar wij mee bezig zijn. In deze column willen wij graag een aantal zaken kort samenvat ten. Bij het gebruik van energie kijkt de BVR naar de uitwerking van de wijkprogramma’s en de aandacht die hierbij wordt geschonken aan de energiebesparende maatregelen. Op 28 juni 2012 ondertekenden de minister en onder andere de corporaties een verscherpt convenant. Hierin worden als belangrijkste eisen gesteld dat energiebesparende bouwkundige voorzieningen in verhoogd tempo moeten worden aangebracht en dat de hiermee gepaard gaande huurverhoging lager moet zijn dan de gemiddelde gerealiseerde besparing. Over het gedrag van de bewoners zullen wij in ons Informatieblad van oktober a.s. schrijven. Waar wij wel aandacht aan hebben gegeven is de inkoop van energie. Hierbij hebben wij het niet alleen over de collectieve inkoop van stookgas, maar ook over de individuele inkoop van gas en elektriciteit. Voor de collectieve inkoop heeft de BVR haar instemming gegeven voor het afsluiten van inkoopcontracten bij een nieuwe leverancier. Wij zijn ervan overtuigd dat de nieuwe leverancier, Aenergie, door haar werkwijze bij de inkoop en levering van stookgas een besparing voor de huurders zal opleveren. Wat betreft de inkoop door de individuele huurder hebben de BVR en Rijswijk Wonen in overleg besloten een gezamenlijk overeenkomst met WoonEnergie af te sluiten. Hierdoor kunnen individuele huurders, wel onder eigen verantwoordelijkheid, zich aansluiten bij duizenden huurders van andere corporaties om gezamenlijk te komen tot lagere energiepr ijzen. Namens Rijswijk Wonen en de BVR zal WoonEnergie u hierover benaderen. Ben Godschalk, secretaris Rijswijk Wonen geeft de Bewonersvereniging Rijswijk ruimte voor een bericht in Kijk op Wonen. De inhoud hiervan valt geheel onder verantwoordelijkheid van het bestuur van de bewonersvereniging. Het bericht geeft dus niet per definitie de zienswijze van Rijswijk Wonen weer.
Groepswonen met 55-plussers Een eigen appartement, maar toch een gevoel van samenwonen? De 55-plussers in de appartementen naast het kantoor van Rijswijk Wonen weten er alles van. Bewoner Bert van Oijen vertelt over zijn woongroep. Vijfenhalf jaar woont hij inmiddels aan de Admiraal Helfrichsingel. “Ik ben hier met mijn vrouw komen wonen. Toen zij eerder dit jaar overleed, heb ik ontzettend veel steun gehad van mijn medebewoners. Ze hebben me goed opgevangen. Het is prettig wonen in een woongroep waar iedereen je kent en met je meeleeft.”
Gezamenlijke activiteiten Dat was ook de voornaamste reden voor meneer Van Oijen en zijn vrouw om destijds te verhuizen. “Een woongroep geeft een veilig gevoel. En je doet leuke contacten op. Er wonen hier vooral alleenstaande mensen, die graag met hun buren samen komen. De gezamenlijke activiteiten hebben een tijdje in het slop gezeten, maar we zijn nu weer volop bezig met het organiseren ervan. We hebben een gezamenlijke ruimte in het complex. Daar houden we bijvoorbeeld bingo- en kaartavonden en nu is er ook elke week een knutselochtend – zo noem ik het maar. Mensen maken er kaarten en komen er handwerken. En er is natuurlijk koffie. Elke laatste vrijdag van de maand organiseren we een middagborrel, met een hapje en een drankje.”
My Fair Lady Een barbecue en een sandwichmiddag staan ook nog op stapel. “Gezellig een kopje koffie of thee met elkaar drinken, met lekkere sandwiches erbij. Die maken we allemaal zelf. Met Sinterklaas en
Kerst willen we ook weer wat leuks organiseren. En dan vergeet ik bijna de jaarlijkse winteravond nog. Dan eten we samen echte Hollandse kost: hutspot, boerenkool of zuurkoolstamp.” Niet alle activiteiten spelen zich binnenskamers af. “We zijn bijvoorbeeld een keer met de hele woongroep naar My Fair Lady geweest. Dat uitstapje hadden we aangeboden gekregen door Endemol. Een groot succes.”
Inschrijven Meneer Van Oijen en zijn vrouw hebben vier jaar ingeschreven gestaan, voordat ze een woning kregen toegewezen. Inmiddels is de lijst flink korter; geïnteresseerden zijn van harte welkom om zich in te schrijven. “We nodigen hen uit voor een gesprek. Dan praten we over zijn of haar verwachtingen en kijken wij of hij of zij voldoet aan de eisen. Het inkomen mag niet te hoog zijn, en we zoeken mensen uit de gemeente Rijswijk. Om de woongroep zo sterk mogelijk te houden, hebben we het liefst mensen die niet veel ouder dan 55 jaar zijn. Mensen moeten voor zichzelf kunnen zorgen.” Lachend: “Natuurlijk doen we wel af en toe boodschappen voor elkaar, als het zo uitkomt. Op de begane grond zijn trouwens drie MIVAwoningen. Deze zijn rolstoelgeschikt en worden meestal toegewezen via de gemeente aan mensen met een medische indicatie.”
Interesse in groepswonen? Bent u 55-plus, geïnteresseerd in groepswonen en is uw jaarinkomen niet hoger dan € 34.085? Dan kunt u zich inschrijven voor een apparte ment aan de Admiraal Helfrich singel. Het groepswonencomplex bestaat uit 31 ruime tweekamerwo ningen. De bewoners wonen er helemaal zelfstandig, maar vinden het leuk om nauw contact te onder houden met hun buren en samen activiteiten te organiseren en eraan deel te nemen. Hiervoor staat de bewoners een gemeenschappelijke ruimte ter beschikking. Ook is er een binnentuin waar alle bewoners gebruik van maken. Voor meer informatie, als u eens een kijkje wilt nemen, of om u in te schrijven kunt u contact opnemen met Bert van Oijen. Telefoon: 06-22 97 64 13. Komt er een woning vrij, dan draagt de woongroep de eerste kandidaat van de lijst voor als kandidaat- huurder aan Rijswijk Wonen.
7
I
TH
IE L A A N
DIJ
P ARA
L AAN V AN DELFVLIET
G
ET
LAAN VAN DELFVLI
ED
HAAMST LAAN VAN
N ANGÉ ELAA BALL
n aa al em er
Bi
LN . GS IN ND LA SE JK
WI JS RI SLN .
EG
ING AND
DELFTW
AAT KENSTR
STRAAT
MOLUK
TIMOR
EG RTW
EG RTW POO
S
R
.
BRASSE R
rtrin
g
INGWE G ER
KLEV
Sin
t Jo
ARC
risp
HIPE
ad
LLAA
N
UW-
ad
Aan
t
t
rt aa
d
NLAAN
sm e ra d p
llpa
ad
Trim ad
WILGE
owe
-
enp
N.
APPEL. STR
rlaa
Overtoom
elp
N
ENLN.
LAAN
ELTL
AAN
LINDE LAAN
't Ve
SKADE
v Za
T
rlaa
ENTJE
Botenv
Bot
S
't Ve
EMOL TWE
T
AN
R EV
USLAA
ENREG
ELZEN
RBESL
MI E
EER
LAA
DE
enP
SKA
Bad
TJE
ORNLA
TRAAT
LEN
PRUN
EDESS
'T
E MO
GOUD
PALAM
TW E
MEIDO
WEG
AT 'T VERLA DE AAN JESKA OLENT TWEEM
VAN
GEER
AAN
J E LAND
LIJSTE
. DERH
VE R
HT
age
NGEL
bos
ingp
Aan
G E ZIC
lant 'T VRI
NOOR
el
berp
ANNAG
ver
DELFT sing
Rub
ANNASTR.
POO
N A LA E S N
BA N E IJ R V
AN
LA TE-
LAAN
TERNA
TRAAT CU RAÇAOS
EANS
ENB VRIJ
S TR.
RIO
DELFTWEG
DELFTWEG
ER I N G S E W E G
AT
GSEWEG WATERIN
Spo
WEG RING
t-
EG
lv
pad
KLEVE
Oos
STIL
F REDE
e or p s otd
T-
HEeNrBtUeRnG -S E YP kO a RmT p PO Kle
STRAAT
SI MA N T A S T R T ENRAA T
p
G
S p o r t r ing
SW
PAS TEUR R AAT -
SPOR
RI
VAN DER HAERTSTR .
No
KADE
JO
STRAAT
WE
DE
LAAN
NT
A GE
KONINGS PLEIN ANN A RD E BOO G
SHOO WEG RNS E-
SPORT
SI
e
DIJK
V
K
CORB
JAN
T WE G
u He JAAGPAD
loo Om
DE R U IJ T
K-
p
Omloop
HARDENBROE
HAZE P AD
EG
ETH ZW OUD E
ng Molen EG SEW RN OO DH
ST
N ALAA DA COST
N
AAT STR
P YR M ONTLAAN
E CK G LAA
I EPLAAN
VE RHAGE N METMAN-
T RAA
AN
GST
LA
BUR
IA AC
OTTO
AC CEDERLAAN
DE
HOORNKA HUIS TE
TWEG
D E LF
HOORNKADE
NUS
-
HUIS TE
PRU
TWE G DELF
JAAGPAD
ut Ho
g rin
AD
EP HAZ AAN
RPENDO GOED
G
V AN DER KOOIJWE
ULO
-
LAAN
L-
OSTALAA N
VONDE
DA C
R AA
ST
KE R KSTR .
2
N A LA E D IA NOL MAG
JAAGPAD
N LAA
vel
DELF
AN
EKLA
BRAAK
ENSI
STRAA
EI G ENE S ENH R O A
ef re
a We H a id e its ma p A. rH .
eni eu Ing
WEG
STRAAT
A
LAAN IN PLE
LAA N
B OUS AULAAN
T
s po
LAAN K N M OO J. V A OR H.
D O CT
BUZI
-
HIL VOORDE S PRIN
L A AN
LAAN
EG SCHAAPW
De Bo n g er d
MA R SHALL-
ELZE
BAUTDOCTOR WI
RIETEILAND
S C H A A PW E G
IN
SWEG SEMEYN
JEUR SI N
STRAAT
G
-
SC HIMMELWE
J ONATHAN-
DR . SCHAEPM AN
AT TRA
PS
A DE
OR
RK
G K TH I J M-
STRAAT
LD
HE
WA
NE
N DWEG
aat
FERRA
pstr dor Wal
IN T
AT
S TRA A
STRA
G
AT HILDEBRANDSTRA
B E ETS
BEET SSTRAAT
CAMERA OBSCURASTRAAT
AL B E R D I N
STRAAT
AT SSTRA REVIU ASS UMBURGWE
SM
GENERAAL SPOOR-
STRA
sp niu
ad
PLEIN
EG RSW SAM ME
POLA
JAN
D LAN
STRIJPKADE
SAL
VAN SALLAND E LAANTJ
ad
OR
SERS
t d orp s e p a d
AT
k ad
ST
MANAGUA-
ERA
AT
LEY-
VAN
ring
LAANTJE
Strijpwete-
NO
K
RIN G
WEG
weteri
VAN
LA A N
L
WEG
TR.
NO
TER
CUSKA
SDIJ
DIJK
WA
ARNOS
ok De M
AT
DIJK
GANG
LN KE .
P.
Vil
WILLEM
PANAMAPLEIN
L AAN
HOF
K
BALTIMORE-
PAR
DE -
SE
DER
RSTRA
se
PLEIN
AAN
Brasserskade
AAT
STSI OO
Kl e i n V ir j e n b a n
G S-
IJK
BRAS
Noo
RAMAE
S I N T J O R I SW E G STR
TATIUS- B O M E N W I J K
n ba
KONIN
IJK
IS-
EUS
IRE
en
E
SW
RAAT
ri j
S
GSL
IJK
AAN
R T JO
BONA
EG DEW
K a NG I
ER
DI JK
N-
WEG
UXELL
S IN
ULIN
AT
-
8 DELFTNOORD
S KADE BRASSER OPRA
DIN
END
SAN
EN-
OME
AAT TR
. MSTR
BAST ARU
SINT
G
W
RTD
A US
AAT
AT
CERA
INS
GEL
NIEUWE PLANT
E
AV
ONSTR
AAT
STRA
V
RU
G WE
V
A
CASTR
LAN
UD
DIJK
d
AAR
STR
VEE
N
HENRI
D RSK d SE pa AS ris BR nt Jo Si
-S
AAT
AT
er -
EIN
AR
STR
TRA
OOSTSIN
LE P E L - B KALVERBOS
R-
AT
ZUID
TTHESSTRAAT
n pa
W EG
KF
RAAT
DAS
E
D
K MA
ENWEG
NOOR
VIJ VER
R AAT
VIJVER
RI
Agnetapark
Z O C HE
ENLEEUWLAAN . V.
N
STRA
WEG
MEESLAA
N.
R ST
W. H
L AAN
ANSPL R . KOUM
D EVERKA
WALLE
E-
L AAN
ma
RI JS-
BILLIT
AT
NGST
WEG NDE E G ULI W INS D E N
LI
PL A NTAG
DRIK P . HEN Tutein Noltheniuspark
NSTRA
SABA
AMBO
SU
NIE U WE
kade
OERA
IN
se-
AAT
OEBOER T STRAA
ES-
I N GEL
ba n
WEG
EBES- . STR
FLOR
jen
RIJ
AAT
CEL STR
MA D
S
PAT
A DE
ST R
RSK
AAT
TELÍE AAT ST
INDISCHE BUURT
-
SSE
JA VASTR
BALIST RAAT
RAAT
BANKA
T
BRA
AT
WO
OEN
Vr i
STS
VINK
SPL
N
KST
FREI- KINGBERG-. STON- . STR STR
AA
H AAGWEG
OO
d
AAN
EOSTR
ESTRAAT RINAM SU
nje
pa
AN
BORN
kanaal
LEN-
P AUW-
S UMATR
ERSBRASS KADE
HAAGWEG
r-
oel
ste
L OMBO
ASTRA
N DER
ESS
VRO
en P
ERIKL
Ek
L AA
S NIP-
RIJSWIJKSE POORT
EL
ITLA
A AN RELL
O KM OE G E W
STRA
VA
NOO
W EG
AAN
VAN
OSL O WE G
GSL
DIJK
K
WOU
DIN
DEN
T SDIJ
LAN
VA
L
SE
SE WIJK
AAN
KSE
DIJK
DER
RIJS
at
tra
GSL
WIJ
N-
V AN
ns
DIN
SMI
RIJS
ESSE
S INGE L
LAN
L A AN
n
V IS-
slaa
KSE WIJ
V AN
M OSKO U-
N
n d i ng
ge
WLAA
kse La w ij
Ha
PAU
-
AAT
AN
STR
KLA
ENS
RIJS
N
N
SDIJ
EEP
LAA
GHT
WRI
N MA ES N PL LAA
EL
SCH
KEN S CH A A N L
N
-
SING LUW
AAL
ME
BR
HOF
N
NG
TR.
SI
R BEET
LAA
Y
N
AN
MOK
RIGAS
AN
GHT
RIEM
ER
ON
KK
TH
FO
WRI
DE
KE
SLA
AN
LAA
DOU
AN
VAN
ALA
TLAA
HTEG
KIEV
G
NAC
UW
WE
sta
EG
ER-
AN
LAA
GH-
SLA
EER
VEN
GLA
KH
R EM
A-
js
TLA
AN
BER
GLA
AAT
DOU
JON
OLHO
STR
UL-
EN
MAN
R RY
B IE
Ri
RIO
BLE
SLA
GER
S I N G E L S LIND
RHE
KO
TSO
FAR
N
SLA
AAT
OLIE
STR
AN
VE
-
AAT
ER
LEN
PLAN
MEU
STR
ARD
HOUD
NCH
T
HA
KIK
VEN
-
AN
LHA
MAN
ENLA
WAA
IOTLA
WET
RAA
N
SO NN STR EVE AA LDT
N VAN
HOP
KST
LAA
e rd
K Di o v. s t r aj k at
WAA
N VAN
BLA
VON
We
PLEIN
LEN
AN
BIEREM
W
REIG
ZWA
VA N
CK RG
DEE
ELA
AN
DIJK-
IJ NBU
N VAN
NGÉ
K O O L H O V EN L N.
-
LEE
KO
W YPE
LAA
BALLA
LAA
EKARES TBO P AD
RN
N
Van
SO
OO
NEW YORKSINGEL
NH
LAA
G
LUCHT BURGL ENAAN
LAAN
VA
BUR
AT
e
ad
AN
N SOU
STRA
nk
LA
VA
BURG
ste
VEN
BLER
-
MEER
V. K. LN. RNW HOO N VAN
RG
LHA
LAA
ER
R NPAD
K NBU
E
L GE
FAB
BE
MADE
Y P E N B U R G
d
-
AVEN
IJC YPE
an p a
f
'S-GR
VAN
W N VAN
LAAN
LANTSOEN ILSY-P
V a n W e e r d e n Po e l m
OOS
N-
AD
N
ho
LAAN
O OTP NSL
LA VA N A N HO OR
MOLE
LAA
ENR
D
N
PIO
TPA
LAA
AAT STR
LOO
RN
jck
TEIN
wi
EINS
LAA
N
N
ENS
HOO
Hoorn L a a n v.
MA
MOL
K
ZUID
IJC
N VAN
NW
LAA
OR
MP
HO
SKA
HENR I TER HAL
T
BRA
ER
FAZ
R
CK
N N VA
DER Z U WEG I D
N-
HIPPE
WIJ
W.
LAA
MSE
WK.
N-
LAA
SI
OLE
FSC
LY-
D
OR
HO
N V AN
LAA
EKM
AL
p.
GEN-
AAN
ornse
RKHOUTL
AT OT S TR SCH RAAT S ER L ING
VAN EM- . A DRICH STR
FLEMING DER
VIRU
OOR
AT TRA
BRO
TUR
H-
HLAAN
DEN
LAA
Po
WEG
Rijn-S chie-
SEW .
RG
SBURG
E
STEEN
rge ur tje nb laan
VELD
BU
ARENT
SS
RN-
VRE
HOORNWIJCK
RIJS W IJK
J . C . VA N MARK
CI
WERF
IN
KI N
A
XAN
AT
EN
N L AA BURGH
VAN
se
OV
VAN
ijksho
NEWE GROE AT STRA
HOUCKHOOGEN S TRAAT
STRAAT DER LELIJ
VAN
T
ALE
LAAN
K HOO
ENS
R
Kolenhaven
JE
E KASTE L-
T
T W.
PAR
El
TJE
H
IJN-
S TRAA CAM
VAN BE
Voord
AER-
IE
eg
EE
NTPATE LAAN
HAAN
BURC
PR
PERS
VAN
LOOK W A TER ING
G
F CHDREE HARNAS ASCH VRIJ-HARN
LOTSWE
V OSM
VL
.B
LAAN
TANJE
je-
ST
kw
IJ
A13
EG
W
d
g
Den Hoorn
TEDING
terin
ok
stan
-
WE
E
Zeerust
G
AAN
THEM ERG
ZUI
LAAN
pa
chwa
Lo
M EERMAN
YN
ARENTS
Hoe
TH
N
JA
OVER
VAN
BEN
g
KERS
EG
rnas
KERWEG
Zuid
hoorn
Ker
WEG
ING
W
9 RIJSWIJKCENTRUM
Y
SIONSW
EG
of Ha
LOTSW
VEENAK
de
Noord
ETER
ET
LI
E
NV
AT
G
ERSWE
K
Lots-
AK
SIONS
NJEW
W
VAN
IWE
D-
d OYEVA
VEEN
Zwethka
KASTA
l iet
VOORBURG
.
RAAT
KLE
PASGEL
l
HAANT
SION
i dv
FTW
NSST
N GE
LA AN
Ker
EEF
Zu
DEL
PMA
LA
EG
B
oo
R TIENTW
STRA
TE
AAN
LAAN
LAA
LAAN
R
ILLE
IESTR E INDUKAD
KOO
ri ng
G ANG
A L T E N A W A T E R I N G S W E G
SIONSDR
F ON
STRAAT
BUR GLAAN
E
u ve l -
L-
OS-
rgpa
NBURGE
TRAAT
LAAN
7
AAN
BRA
AAT
rin
He
ENPAUWEIN ST
nbu
ING
R.
BURGH
HOEKEN
WEIDEL
NLAAN
REL
MPÈ
CU
AME
BROEKPOLDER
6
IW
Om
OCKE
EG
P WEG NDOR
REEF
W IJK-
R GHST
DEN
HOGE
KAD
RIJSWIJK
WEG
MIDDE
HEES
TS BU
AN
MOLE
SAU
E l s e n b u r g e r b o s
ode
TER
AREN
LA
Arentsburgh
EFFATHA
YPENBURG
JanR
URCH
RAAT
R ST
LLAAN
STR
ad
LE
pad
OR VERB
WIJKST
HO
ENDAA
B E S-
T
TINB
KEEREWEE
PASTO
RDHOORNSEWEG
HEES
KL .
CK
LEEUW
DE
RLAAN
MAD
INGL FLEM
STRA
EMS
L A AN
VAN
SKA
PULIE
TRAA
ERG
WILL
Leeuwenberg
LAAN
LAAN
LARIKSLAAN
AAT
d
np a
ole
gm za a
-
JW
DIUS T A CLAU STRA
Drievliet L e e u w e n b e r g h
NS
REN
N
STER LIJ
-
ENS
PER
GALJO
KLIP
AAR
AAT
VER
an
RAAT
N
YPENBURG
SSTR
rtla
AA
EL
NN
EG
RO
TJE
THIE
E LAA
PO
STE
VELDH
E
AN
GINNE
RIKLA
KONIN
FREDE
NW
N WE
KOP
erp
EK
B
EEF
SIONSD
NASCH
NAS
SE
RDA
TR.
. TR
CKS
ELS
WIJ
ABE AT
RR
KADE
STR
UGKAD
LLAAN
S-
STRA
DE
LAETS
DIJSST
PARA
RIA
EG
DAA
JS
TTE
AËL
BEUKLN .
T
ENP
ADE
MA
N.
Hoekenburg
YN
old
0
elp
e rp
12 DEN HAAG-ZUID
VRIJ-HAR
LAAN
N
ISR
RAA
GE ESTBR
GINNE
LAA
ZEF
SST EID
HOEKW
KONIN
RU
AN
JO ERH
T
LAAN
KERKLA
KADE
ANDT-
AAN
SPA
SKA
T RAA
G-
REMBR
AN
PLAT
N
DEL
S PPINA
PENNIN
NB
EG
KERKLA
N
-
BRU
raa
NG
EG LW
ing
PEULDR
CROM
OR
E I K L N.
HUI S HOO T E R NK A DE
URGK
OENL
LA A N
REGENTESSE-
GW
AN
A
BURGLAAN
AAN
t
ES
INS
10 PLASPOELPOLDER
LA
ZIJ
PAD
K O OI
HARNASCHPOLDER NOORD
E ZUID
kvliet TKAD E Tre VLIE
HAA
U S POTTERLA PAUL
LL
HI
B JACO TSAREN AT STRA
BI N
e
SLAAN
EG
MAURIT
H AAGWEG
HAAGW
AD E
KA DE ANDT
ANDTK
T
REMBR
K ER K LAAN
REMBR
VALKRUS
N
RC
AGRI
kad
T
T
W ALD
HO
SIANU AT HADR STRA
l iet
G
STRAA
STRAA
O
DE
G
spo
E3
old
OS
VAN
.
WEG
N
. ST L N
mv
GWE
M-
SMIDS
LAA N
U CH
OR
Cr o
HAA
WILLE
EIN
KERK
T
AAT
TRAA
N AA TL N R S TLAA H O ORS E N ENH E P DIEP
elp
HEU
W i l h e l m i n a p a r k VAN RIJ NW
tma
eter
CKH
of
LSTR.
-
.
A E L-
R.
NST
B IN
vliet ag
AAT
VLIEGWIE
WEG
Ha
TREK
S TUWSTR
KADE
HAAG W
RUYS D
4
STR.
N
NDERL
VER
Po s
enw
der
RNSE
RDPOLDER
AT
TOLLENS
OOR
LA
DILLEN
ALEXA
AAN
A AN
R i j s w i j k s e G o l f c l u b
Pieter
DHOO
EL
loo
OVERB
AT
DI
a
G ANG
GEL SIN
weg
RNSENOOR
NOO
EMSTRA
TRAAT
AAN
R.
SSTRAAT UDER
IJKS
OPSSTR
DEW
NK
BOR
BRUY
Ve
AT
d
A- LEEU MIN N WE HEL LAA N
LEEUWENDAAL
A NJEL
ek s
PR
pa d
A
DOELENS
DE
STRA
pa
WIL
OR
TESS
Bro
SSTRA
DS .
BOS
INK-
HU B AR-
EG
LA
MEID
LIMP
N TLAA
H e u v e l-
ERINGW
DHOO
R
ST
IN
d
GSWET
E
LELIEST
N
STUA
LLER
LAAN
ma
BRU
EST
AAN
GEN
ER-
its
IKL
G
WE
AN
AT
A AN
VOLM
Ha
DR
N. RE
SE L CES
MA
STRA
G
E19
RIJNW
LD
BLEKERSL
AA
RYN
SNE
N
e i GAN G
A.
GE
E GW
d
d
VAN
O
W
R
Kl
d
Postma-
rH o ek p o l d e
EG SIONSW OORNSEWEG NOORDH
P
N
AAN
S-
r H.
HEN
NECKL
LAAN
8
LAA
LAA
AAT
NL
NSTR
SE
VER
SPIERIN
IP
STADHO
EL
HAVE
T
AAT
EG
pa
VAN RIJ N WEG
1
W
WEG
N21 HKAD
EW.
STR.
TST
TRAA ART
IW
ten
te r
WE DRE IDE EF -
EIK-
VAN
IUS
FLAV
Pie
N. A NELI NG ERL COR ELLI SCH
ng
Dul
ORNS
DAHLIA
ELS
NIJV
ng
N
ORDHO
SI
ADE
LE
nieu
NS
RDIJK
N
ateri
E30
LAA
NOOR
ZWET
teri
E V EL D
R-
D
NEL
HAN
SK
ADE
L AAN
A4
-
KSTR. BER
T
BEETS
EK
pa
BO
tma
AAT
d
Inge
CAAN
PRIN
pa
ad
UST
LAAN
LAAN BILDE
T
RNSTR
ENS
STR
NG
LAAN
top
BEETS
7 RIJSWIJK KWE
Pla
LA
AT
efa
DRIJFRI
STRAAT
VAN
LIND
GLAA
AN
WEG
S T RA
an
.
TRAA
LAA
DEL
KADE
SOE
N. HTL PKJEREC WIE END BAR H IUS AAN G . COC L BUR
ijnerw
M o l en w e
R I N GS
DE
NOOR
AAN
TER-
Binckhorst B I N C K H O R S T
AAN
T
AT
DER
ERIN
AD E
NT
HELL E N- BG.
NOO
Mol
WATE
OL
K ADE
JEL
DEN
N LAA . V . BRO LN TER WES
TRA
VISS
LA
KLEI
ER
OEN
N-
BEERN
PLA
S TE R
HOEKPOLDER
VAN
e - of R
IN
N N VA
SYLVA
PP
STAN
DE SKA
r
STRAAT
-
PASTEUR
DT
ENS
T VAN
HAG
GIJN
AT
VAN
AN
EG
.
NAN
BEN
-
TRA GLA
STRAAT
WIJ
COB
RT
DAS
ERIN
SEW
TER
ER
UA
FRIJ
LM
VISS
STU
ST OR NH AN LA
ST YN AN
RYN
PE D IE
T
VO
ERIJ
EL
Pi e t e
Plu
11 RIJSWIJK
AN
TRAAT
N
K or t e
E RBIES
CAT
ST
TRAA
VER
LA
TSTR
ESDOO
EN-
N
Pl
C an
Pos
AAT
-
Hoekpolder
VAN DER
LAA -
RUS
LAAN
SING
A-
NS T R
E RS O
WEG
EE
DAS
AN
RR
NSTRAA
EMMA-
EM
FRIJ
LA AA
DEL
T-
ER GL
VALK
P L A S P O P O L D E R LAAN E L RTLA
AT
GE
RIN
HAN
ORS
LAAN
ENH
LM
LAN
SE
OFF
AT
AN
VE
D.
AL
AT
STRA
VO
K
RG
TRA
GIJN
R PAR
. J . V NANE POL STR AAT
ERA
BU
UBS
VAN
AN
DIEP
VAN
SLE
AN
GEN
SLA
LA
COR
TRE
N
T RAA
NECKL
BIL D ERDIJK
L
KA
KST
Phoenix
ADE
KSLOOTK
PRI
HERE
L A AN
.
AAN
H.
AA
SUY
LN
ENL HOV
EEL
an
LL
RIJS
RA
OB
HOFR
LAAN
T UIN-
A-
OLMS
. ELN
WIJC
T
KSLOOTK
CROMVLIET
VAN
ARESED . STR V. EIN G EN. GEENPL
STRAAT
IEP
HAN
LL
HI
ELIS
K NOUC E- T ONJ RAA F PROHU
LEN
ND
tla
IL
KL A R
T
CIMBEL C LAVE
STRAAT
EN
CORN
E LS
VOL
RC
.
VAN
HU
POLA
STRAAT
L-
TOR TR. DOC YTS KRU
NC
JU LIAN
LS-
LIND
TRAA
BROE
STRAA
HA LSKADE
FRANS
M VAN
JA C
S TR
TO
PA L V.
NS
WI
W I LLE
G.
FOCK . STR
R
H.
LA AN
SI
N-
E R AV
TER ITH
AN
STR
LAAN
ISRAË
BUR
MR .
AAT RMA
TAMBO
TRIANGE
CHOT
STR
. TR
AT
ERS
TRA
BAU
TERS
G-
M.
LA TE N AA
ols
CH
KES
LUIT-
. STR
R G. S R ST
VET
HOO
IS
DOO
G LA
De Driesprong
N
AL
N
LAA
ERA
HU
ST
lan
UR
CH
RAAT NST . ETSTR
BERENS
GEN
K DE
RT
LAA
HUHN
N STEI LSVAN ENFE AT CALL STRA . N TOR STR. DOC IANI ADR
AAN
SWA
-
UR
KEN
KLEP S
BROE
STRAAT
GAT MALLE R AAT L AERST
AAT
AN
JAN OPTOORLAAN
VAN
JUNG
I DENB
O L-
AAT
L NAK
MAUVE
AAN
D IJCKLA
K DRI HEN . IJN-P L N STEI J N RAVES T E
RCHLAAN
STR
DE
O STADEL
N
NIEUBU
TER
DE WERVE LAAN
JNL
. . . V STR GEN LEN DAA
OLI .C
AL
RH
L
STRAA
INE-
TUB
OÛTE
Ro
ON
ROE
I NG E
INGEL
AAN
LAA N
INAL
LLA V
VAN
VIS
PAUKENS
O CA R
ONE
ERLA
JACOBSS
EG-
H W E ITZ
PETR
IN
H .H.
L
TROMP
MANDOL
STRAAT
HEND
1
RT SC
SUZE GROENEW
AL B E RAAT
W
R
TO
KOL
EUR
KLA
CHS
T
NTLAAN
LA A N
DUN A
AN
ad
RSLA
b o o mp
LAAN
EK K E
aM e y
EUR B
areth
KUIPERS-
EIGN
Marg
N
RAAT
pad
LFRI
BANJO-
CITER-
JÖLD
BUNCHE-
ARSK
HENRI
N
MONS
B REEBAART-
CAMPSLAA
UWER-
HAMM
MAR TIN
HELENA
AN L AAN
STRAAT
-
SI
ENI
KAR
dH
N.
L HE
RLA
TTE STL RIE HOL HEN AND ROL ENSBOUT
IRA A
T
STRAA
BAZ UIN-
BEC K M
NANSEN
DOC
ING
STRAAT ET
ADM
RAA
RI CHSINGE HEL F
HOORNWALD EIN PL
AN
STEENVOORDE
ETST RIN
SPIN
AL A
. ALSTR
OCARIN
TRAAT
CYMBA
AN
STRAAT
AN
TRAAT
SINGEL
ADM I RAAL
XLA
NTLAAN
DELA
STRAAT
APE
N
PLEIN
AL WER-
-
KLA
T
STRAAT
BRANTING
AAN
AN
AN
. EISTR
TRI
V O N SUTTNER
DU N
DER O
LA
STRAA
CELLOS
EA S B
BERTHA
HENRI
WIARDI
R BRE
LL
VEDELS
NSE
T
OUDE
HI
T-
SCHALM
PRI
ONSTRAA
. M . L . KINGLN
P.C.
LOUISEESTER BOUWM
AAN
RC
HARP-
. PA V . D . STEURLN
RSLAAN
PLEIN
LAAN
RDSIAUL
HU N C
ru s -
ROYAA
AN
STO
A.
JOHA
R.
VO ORDELA
RKENLAAN
BUZ
WI N
S IR
GEL
C. RUYSST
STEEN
MA J . C . VAN
PRO F QUA C
LAAN
MAR GRIETS I NGEL
R.
LELYLAAN
N-
PROFESSORMEIJE
MINISTER
WERTHWEY STRAAT
HARTMANST
PR INSE S
NTIJN PR . CONSTA ADE PROMEN
POELS-
. DR. ARIËNSSTR
LE MEESTER AAT POOLESTR
DOCTOR
.
IN DPLE
BOGAARDPLEIN
P a py
AMER-
NADE
OEN
HALLSIN
STRAAT
BOGAAR
SCH J. H .
HOOGK
AT ESTRA
STRAAT
PISUISS
ADE
AAN
LAAN
TEMPELL
WILLEM DER PROME ALEXAN
F AGO
WETH
ORL
DIC
. SPO
AAN
L TE AAN HUISDEL LAN
PIET KÖHLER
PROMEN
VAN DEN
VERSCHUURLN
AN AALBERSELA
AN PROFESSOR MEIJERSLA
MINISTER LELYLAA N
MINISTER
A AN . HOUTENL MIN . V
M I N I STER
MINISTER
TER
IJNL
H . COL
N
ERA
N
G
PRINS
PIRAMIDEPLEIN
5 PLANTS
HENRI
TOR
AA
GEN
AA
N
DOC
UDER WETHO AARHILLEN
N
EL
L A AN
HÈRELAA
RL
STRAAT
S HALSKA
VAN
HUYS
GE
ND
AN
LAAN
AN
HOUT-
OO
CARE
SOEN
NLAA
LA
N.
MERLA GKA
ENSLA
HO O
PWE
DAVI
AT
SP
AL
AT
PLANT
E LSE
TIJN -
-
CRO M
LABOUC
DSSTRA
A ER
L LEM
RIS
JOZEF
TER
FRA N
TE WERVE
WIJK
VA N CHNBU
EES
D.
AUGUS
BOOG
ORDEL AAN STEENVO
. D . KNAAPL DR . V
REGEN
J . WILLEK U R P. EIGNE
AN
LAAN
WI
LAAN
TJE
GE M
DE
De Put
TE
MONS
WIELELA
L-
LSF JOZE I SRAË
h-
BUR
AN
Te Werve
HUIS
D OCT OR
-
NGHE
urc
d e nb
LAAN
HUYS
VAN DER
BLOTI
Vr e
MA
.
CAAN
RIKF . HENDRAAT ST
NO B E
g
DERSTR
AT
AT
HEREN STRAAT
PL
we
STRA
S TRAAT
SCHO
-
STEEN
tj e laan
-
EN-
RAA T
RO Z EN-
N TE
Julia
TJE
Van
R
n
PARK
WEG
R PHILIPS
JACOB
-
L AA
ALAAN
HEIJD
. Z. NSTR JANSE
JKSTRA
CYLIN
RIJS
AT
JULI
ch-
we g
OLA
AN
G-
MEESTE
RSTRA
NSSTRA
TULPST
VREDE
r
nbu
E ME E S T E R E L S E N L A A N
SC
NDELA HUIS TE LA
JO N
DE
DREBBE
OUDEMA
B U RG
N BO
WEG
WERVE
STWI
TROO
VAN
PA E TS
AAT
Rijswijkse Bos
WEG
USSTRAAT
T
3
DO
V r ede
ntje
V AN
weg
-
DEIMAN
AAT
SONLAAN
IJKSTR OST W
T
TRAAT
STRAAT
ELIASVA ND ER
STR
LINNAE
Welgelegen
laa
a-
Von Fisennepark
AT
AT
E
JOHN F. K ENNEDYLAAN
LINCOLNLAAN
LAAN
. W . WILSONLN
O
AN
LLAAN
BRIANDSTRAAT
VOÛTEST
LA
rch
PASTEU
ANSSTR
STRAA
DAMASS
Schoonoord
l n. en
STRA
TRAAT
DE
ABRAHAM
CH U RC H I L
STR.
nbu
TRAA T
DAMAS
P I ER
Els
NDAL
OLDES
G
STRA
Vredenburch
OUDEM
ALLARD
r g.
ZIJPE
VERW
WE
FORT
GSTRAAT KENENBUR
EN
HACK
HT
TJE AN
SURINGAR
Welgelegen
Pa rk de n Burgh
ALA
JAN
MIQUELS
.
. ROEKSTR
ONLAAN PIERS
VAN TRO
RTSTRAA
ARSTR
Bu
G
AC
WEG
U RCH
V . HENSB
ALLARD
RAAT
TRAAT
EPPINGST
BRAGAS
SCH
AT
ENWE
DD
ASTRAAT FRAEYLEM
ENB
CALC
A AT
PAETS
DEN HAAG
Va
VRED
AAT
ANNIE TR. FOORES
EUSSTR
E VAN
BODDAE
RINKSTR EN B JAN T
ELIS
BOELE
TRAAT
LINNA
AAT
WEG
Ju l i a la a n t j e
Julialaantje
Julianapark
NSSTR.
CHMIDTS
BE ERSSTR
Juli
laantje
KEREN. BO E STRAAT
TR.
ENLAAN
RAAT
E. STAASS
V AN ZEGGEL
TONYST
ANNT BERGM STRAA
PLEIN
T
ANS V
JAN VAN
RA AT
GSTRAA NBER
PIET PAALTJE
STRAAT
TRAAT
STRAAT
VLOTEN
R HOOPS
B EERSST
DAUTZE
HAVERS
STRAAT NIU S
VA N DE
AAT
SE M EYNS
SINJEUR
A AT
. ENSTR
SS TR
AAT ESTR
STSTRA
GEZELL
VERRIE
GUIDO
AT
TULIH. MULTA
WELDAMSTRAAT
T W ICKELSTRAAT
TRAAT
P. V . DUYSESTRAAT
KOOPM
ACH-
-
HUGO
WIJK ND ALS
AT
ACHT
STRA
MIDD
STRA
MI
NIENOORD STRAAT
ST RAAT
GEYSTEREN-
EKENSTEIN
FORT
OLDE
SERAAAT SUIDSTR
HACK
VERW
ZIJPE
LAAN
RAAT
JUPI
STRAAT
LAAKKWARTIER JAN WAPSTR
Laakkwartier
WITHUY
VAN
RODENB
J A N VAN
LED EGANCK-
B. PERKSTRAAT
RSS T
L AAN
T
STRAAT
RAA
STRAAT
RST ETE
HEES
AT
U V AN ME
ANT HEUNIS
AAT
T DROST-
AAT
TGI
N-
T
RAA
JANSSO
T-
-
PO
VELDSTR
GEZELLE
K ING N LEI
VERRIES
ERD JMP ALB THI
R.
GUIDO
.
HETE
AAT
STRA
N SST
AAT
DERCKS
N JAN WAPSTR
STRAAT
E LS-
EN E D E G TL N . STE
LAA
EUR
HUGO
VAN KOETS
ENH
OON
S SE
OSESTR
RAAT
ERN
AARNOU
BUR
ENS
SCH
HTER
RO
EKSTRAAT
STRAAT
CA PAD
T
V.
REC
RSTR M EDLE
AT
OL T MA
HASEBRO
SSTRAA
R.
STASTOK-
G.
AAT
. VAN NAGELH
STR
TSTRAAT
STRAAT
GLORIAN
STARTER
LAAN
AAT
AAT
T
OSTR
TRAA
IUS-
ANSL
VOSS
NESTRA
WITHUY
ls
YNST
oe
BIJN S
E LS T R
JAN
N BLAS
T STR AA
A MAZO
.
RBRESTE STRAAT
OSEST
GOEV
LAAKKADE
STR.
Tr
ANNA
MOREIT-
VAN WK. BRU OOSTER
CLERQ W. DE
ES
MINSTRE
JO A
. KLA
S t a d s l a n d s c h a p H o e k p o l d e r
ER
AD E EG
KLAA
ERDIJKST
MEE
BARBI
PSK ERW
PLEIN
G
VAN BAERLE
KSEWEG
AT
DOR
th
A WEST
P ETRONEL
ENDEHOE
SSTRA
IN
ER
VER
MATT
P OONS
Lo t s b r ug
Zwe
AN B. H . HELDTLA
N H E L DRINGLAA
IJVER
WAT
AN
ZWET E
MOERWE
eweg
STRAAT
AT
K ERSV
TSOEN
EL
DE ZUID
-
BURGLAA
TR.
W A TER
POON
STO
D.
LI NNEWE
SK
ADE
Z WETHKA
RD
-
hoeks
INS
S PASTR
PIE TER
CA P AD
TTASTRAAT ACO
LOUIS
FRIS
JOHAN
ENCE FLOR AAT ESTR NGAL
EIKELEN
TR.
TERR
PR . N . L I RENE
L AAN
ARNOLDS
O N MO . J. VA OR H
Ende
STRA LSP
SYLVA
RP
PERM
GPAD
D OC T
SPLAN
DO
ZWETK
NO O
PS KAD
MOERWEG
eweg
WIE
NLAAN
ID
WI
R DE OL PP AAN L
SCHADE
hoeks
OEVERBIES
DDE-
RAAT
I-
RAAT
Julia-
STRAAT
N-
LAAN
TI NIGH
DSTR.
K ALMOE
AT
FSM
KLOP
WI
DOR
EROLD WIPP N LAA
SSTR.
Ende
l
WA
Wateringen
WARANDE
Serre
Serre
ge
VERMILJOE
STRAAT
L AAN C . T . STORK
BRANDSMA
STRAAT
JOHANN
R- SINGEL
P A U L STEE NBERGE
HOE
RIETBER
SPOOR
PAD
ALETTA
VU U RJUFFE
WIM KANPLEIN
RK
FIE CARE L SEN L AAN
R
Z W E T H O V E
S IRENE
DOMINEE
HA MELINK-
JA COB
eg
sin
N GEL
Lo n d e n -
RCH-
BEATRIX-
LAAN
AN
TITUS
BRO
nw
VE
AN
STR A
BOSCHLA
e dd
E OR
PRINSE
P . VAN VLIETLAAN
De Kom
STRAAT
. V. G. STR DETH
AN
STR.
SPOORWIJK
HAVELAAR STRAAT -
HUETST
DE
R.
STRAAT
STRAAT MULTATUL
MAX
NSTRAAT KARMOZIJ
GENERAAL
MI N . G. BORGESIUS-
TAL MA -
De Wei
gkade
LA
Wim Kans t r.
STE
MO
LISDO
M A DRI D WEG
LO N DENSI
SEN
DST
GEN
L SPOORLAAN
VAN DE N
aterin
C
EL
A AN
ZONNEVELD LA
DE
AR
ENL
V . BRAMMEN
NANNOST
EG L AAKKA
RAN
LIDEWIJDESTRAAT
de Vre
PURPERS
JOHAN
R i j n e rW
D
FIE
AR
RG
e
EDU
NBE
ingkad
ONAC AAT MO STR
UL
IDO
-
VILNIUSSTRAAT
PA
A DE
OF
D. DEKKERST RAAT
BUS KEN
Steenvoorde
H . GERHARDLAAN
R PATE ENDOUM AAT STR
Water
GEL
IN
VAN
EL MARIJKESING E .H .
LAAN
Rijner
SIN
PLE
FONTEINKRUI
RIETKEVER-
HILDEB
JULI
VREDENBU
MINISTER
. . BRUÏNESTR SLOTEMKR. D
VUUR-
MI DDENWEG
kS t e r r e nh o f roos
DPL E
STRAAT
G
LAND
e h.
MINSKPAD
MH
-
H . KEGGEHOF
LAAN
LAAN
PRINSES
-
TRAAT
ZANGLAAN
NDENS
gkade
VOGELEN
aterin
VOORSTO
DEN
GE- . l - LAN STR ge Vo traat s
WIM
-
LL N C H U R C HI
Mi
lein
R AN
SCHIMME LWEG
PRINSES
TALMA R
R i j n e rW
MI
LON
ELD
Rom
ENWEG MIDD
Minskp
DDE N
PARIJSPLEIN
DEB
AER-
Van HWE
TON S I R W I NS
LAND
GOT-
R . NURKSH .
HASEBROEK
BLO
VAN D . HOOGENH .
S WANENBURGSTRAAT
PLEIN
STRAAT
D . ROOSEVELT-
MINISTE
SI ERGAARDE
Serre
T
J S-
BOB DE
A.
NNEV
loemei land
STRIJPL AAN
d
ANI
RLIE . VIO STR
g
AT
EG
AAT
pa
T RAAT
NEME
TRA LS
GU
SSE
LAGE VELD
F
E N-
WEG
WIM
VLA
USTR CH A
IJN S
HO
MIDD
LAND
-
OF
WARS
BERL
BLO
KIEV-
JAVIKW
ROMEH
TRAA IAS
enwe
RS
ANA-
LD
at
EMER
tra
TRO
ss
ALS
Iri
DE
PER
WEG
-
S TRAAT
GUNT ERSTEIN-
T HOMA S JEFFE RSONLAAN
DIJK
NEILAND
LAND
VE
ium
AGEN ENH
LAND
JUT-
LANGE
VOSM
MEVRO DORBE UW ENHOF
AAT
MAR
De Heuvels
LAND
GROEN-
h.
HOF
REYK
R AAT LOEMST
URC
SERRE
L
SINKI-
linn
SINGE
ur
HIP
TI R
TR AAT
GEL
th Midd
TOM
FSC
TUR
HEL
KOP
ZONNEB
DE
RIETEILAND
WINGERD
dijk NOORD
Tal
WEG
HO F
IJNS
An i d e e-
-
N-
WATERINGSE VELD
BERL
SIN
N
ENE
LAA
ATH
ANEMOONHOF
ENB
L AAN GE O R GE WASHINGTON
EL
Boven
PRAAG
d
N
Orch
SE
pa
AAT
ING
n-
en rs Ke pad
ike
LIN
BIE S EIL A ND
dijk
LI S EILAN D
STRIJPWETE-
TE R
rz LAA
STR
WENE
WEG
DUB
LINN
TRAAT
WA
Pe
BO EDAPESTP L EIN
EN-
WARANDE
EILAN D
WI L GEN
DE STRIJP
Dotterb
ELLERTSVEL DLAAN
D SING
CH AUS
VAN
pa d SS
TAL
HO F
AN
l o en AAL
BE
SCHAA
LDLAAN
WATERMUNT
De
AT
ijk
EL
AGSING
WARS
Me p
n-
WEG
EG
ELLERTSVE
T
ENSTRA
IMSTRAA
PRA
H OF
BRATISLAVA-
E NDEZANT
K ORTE DREEF
ijk S INGEL
VRED
Park de Voorde
OEN
nd ENE
TRAAT
PW
LA NGE DRE E F
KERNHE
T
PLANTS
ve
dijk
RGSTRAA
. NDSTR
Bo
ATH
pad
Lupine-
laan
RING
SINGRAV
ELSENBU
AAT
. URGSTR
MOERMO
Persijnhof
EL
Boven
WAT E RLAN
d Boven
EG
TR
LOCKHORSTSTRAAT
ULENPAS-
STRAAT
JOHN F . KENNEDYLAAN
DOMINEE
TRAAT
DSING AN
ENSTR
ERL
TER NIEUWB
WAT
BERGS
LGELEG WE
A
re
ad
EG
ST RAAT
A
LI EVENS
TEMA
LA
WATERLANDSINGEL
N
VAN
Prinses Irene
laan
V . EN MP
H IL
Lande
FRANKLIN
Strijp-
SINGEL
AAN
-
Juventas
AA
DRE E F
TO S IR W I N S
ODE-
SCHEL
N
S LONG
Pe
LAA
RGH
USW
EG
GENERAA
KEU KENHOFLAAN
PAKBUURT
LA
UIT FR
STRAAT
tr a
Kruisvaarderspark
. ASTERDRE
IJL A A N
BROEKS
RUYS
Park Overvoorde
E
G BER
VAN
TRE
PLEI
HTENBU RGUC O NG LAAN
GUNTERSTEINW
LAAN
SPARK
Huis te Veldepark Park Huis te
G
Strijp-
VIJFHEERENLANDEN
IPE NR
.
T R ESL
TESSEL
E
. RANONKELDRE
D REEF ANEMOON
S TRIJPWETERING
LA A N
BOKS
MENKEMA-
VEN-
H
SW
AN
O O S T E I ND
L
N
ARK
EL
EL
ZUID ENVELDL
HOFLAAN KEUKEN
SLAAN
LN
NAAN
UWE LEE STL HOR
BOSHUIJSE N
FELHO LAAN
RAAPHORST
LAAN
C
Strijp-
I NG STRIJPWETER
S W E E RU
MIJLPAAL DUBB
laan
EL
SING
MUSW
ULENPAS-
DLAAN LAN
LIEMERS-
DODDENDAALLA
B a r o ni e p a d
N LAA NG
-
N
OU D ENLAAN
TIAGO SA N
INGEL
SING
ZEVENW
NGEL
COS
I JLA A
TOMATENLAAN
MEXICOSI
ANCIS
DRU IVENLAAN
WAT
BUENOS
MIAMIH.
QUITO-
KINGSTON- PLANTSOEN PLANTSOEN
RAAPHORST
DREE
kade
ERASM
DENBO
A-
B.
PIO E N-
GO-
MEIER
BO GOTÁSTRAAT
EKSBE AAT SON STR
De Muziekbuurt is een buurt waar levendigheid past. Het is een veelkleurige wijk, waar veel verschillende soorten mensen wonen, met allemaal hun eigen leefstijl. Een belangrijke doelstelling uit het wijkprogramma voor de Muziekbuurt is bewoners activeren om zich in te zetten voor hun buurt om zo de onderlinge verbondenheid te versterken. Ook de gemeente zet hierop in. De tijd dat een woningcorporatie ‘zorgde voor’ is voorbij. Wij willen ‘zorgen dat’. Met andere woorden: wij stimuleren bewoners om zelf het initiatief te nemen en de regie over hun wijk in eigen hand te nemen. Waar nodig helpen of ondersteunen wij graag. Een bewoner kwam bijvoorbeeld met het idee om een gezamenlijke moestuin in een van de binnentuinen aan te leggen. Een goed plan! Wij hebben de omwonenden van de betreffende binnentuin gevraagd wat zij van dit plan vinden. De reacties waren heel positief. Er kwamen ook aanvullende ideeën: een speelplek voor kinderen en een plekje creëren waar buren gezellig bij elkaar kunnen zitten, bijvoorbeeld met een stenen barbecue erbij. Momenteel onderzoeken we samen met Welzijn Rijswijk de haalbaarheid van deze ideeën. Hier betrekken we zoveel mogelijk de bewoners bij.
MEXICOSINGEL
MIAMIH. MIAMIH.
THO
VAN
AAN
TER
SING
MEIER
AIRESH.
BUENOS AIRESHOF
S AN FR
DL AN
WES
ERAS
AT
O E A LS D E TR
AAT
LANGE DREEF
N NLAA
TOMATENLAAN
STRAAT
LIMA-
T
ERL
WATERINGSE BINNENTUINEN OOSTERGO
EINWEG DRAKEST
LICHTENBERGW.
W OUDE
HOGEVELD
HOF ANGELESSTRAA
MIAMIHOF
A AT ORLANDOSTR
ERP
REID
DER
STRA
T
TRAAT
T RAA
EKST
.
ERASMUSPLEIN
S-
K
RAA
LAAKW
L A A K H A V E N
TR RST
AN
ZEV EN
DALLAS-
D a l l a s h.
DALLASHOF
WASHINGTONPLANTSOEN CHARLESTONPLANTSOEN
SLO
STRAAT
PANAMAPLEIN
LOS
MIAMIHOF
TRE
HOF
MANAGUAHOF
BRASILIA-
VESTIN
S
STR IJPLA AN
PAUL
VAN OSTAIJEN-
AAT
STRAAT
T
GRO
FRE SIADREEF
d
ERINGSE OSTRAAT MONTEVIDE
ATLANTASTR
REI
ROTGAN
N-
LA
IRISDREEF
TERLANDLAAN
GAAS
V A N BAERLES
DEKE
IN
GENTIAANDREEF
PA R K
EG
JKE
DE-
AT
HILLENRAADWEG DE
G
EL
BOSTONSINGEL
AT
IK MAN
AT
J PKA
KSTRA
BRO
RUYS
HENDR
RA
E
ME R
SAM
STRA AT
Joke Smitpa
N WAT LAAN VA VELD
STRI
NDIJ
P LN
ERI
KERINC
Cromvliet
ST
T
.BLOEMSTRAAT HANL O -
V AN
US-
W IL
MUSW
BRINCK
AN ANTLA
EK
J .C
Mm
L ANGE
VAN
W ILLEM
RED
MAERL
RA
RO
S
W EG ERG
TENB
TRAA
RAAT
NB
E
RSTS
WES
STR
DE
AT
ELHO
ER
ERAS
AN AN GLA RGLA BUR ENBU CANN
R
ST
L EY W EG
pad
WE
EG
AAT
ENST
-
T W. AR BRUGGENHOF
CARRY
D OR N OW E G D OR
T
EN-
STR
ERD
EV
STRA
LICH
AUW
RWE
RG-
VA
LOEN
STEIN
BEVE
ENBU
MS
SCHA
VA N
ANNE
TRAA
IJKS
SW
NETT
K
IA
NO
END
MU
MER
G SAND
AT
EG HA
LO
BUR
H OF
FRANKPARK
HAVANNASING
AS
REM
RIJN
AT
DE
M AR
BALTIMOREHOF
ER LANG
ER
AT TRA E RASMU
ENCANN AN GLA
N-
TSTR VLIE
AAT
OYS
S
SWE
NEN CAN
NE
Redmond-
OSTR
AAGJE
T
LANN
MU
EG
HOOG
LAAN
KE-
MOERWEG
ANSL
LAAN
DE
TRAA
AAT
FFWOL AT STRA
AMYS
AT
AS
G WE
LEYW
SW
AT
AT TRA
DE
STRA
LOS
MU
LAAN
EN-
AAT
BELL
NDSTR WLA
ENSTRA
NIEU
OUDA
E
ERSTR ERM
PIET
AAT
S STO
ERSTRAAT REDERIJK
AAT
LUYK
PIET
BETJ
SCH JKSTR NDI
N-
STRA
L EGGE
AS
Sophie
CHICAGO-
E
DEK
AT LAAN
NVIS
tV o ea d p
ME L I
N
LAAN
EG RTW
STRA
LAAN
N
L ANGE
ER
GELO
OLD-
ORG IPB AAT SCH STR
ERW
STRA
RUIN
AT
ER
Op deze twee pagina’s een opsomming van wat er
ERHA
PIET
BURG
ING-
A AN
DWIN
ER
STRA
PAR
programma’s geven een overzicht van concrete maatregelen.
AAT
RHIJ
J.
H-
ESTEI L AAN
G
AN
-
KELAA
S TO
JAN
STAR
T LOEV
WE
NWIJKLA
ANGE
DE-
STR
F EITH
IN L
HAVEN T ELS STRAA
L EY
STEE
RSWOL
RST
FF-
TRAA
T
TRAAT
STEE
N KLAA
PATE
CHE
FEIT
MOERWIJK
S NVI
TE
UISS
TRAA
NWIJ
STEE
EN-
RHIJ
ES
S TRAA EEN
RTSL
LTES
K LAAN NWIJ
KOEK
LEGGELOST R AAT
HAVE
T
VISS
ER
LAA EFF
EV
E-
ZWA
MARSU OOTM AT STRA
LO
ZENV
AAT
CAR
VAN
AAT STR
VRIE
NSTR
WEG
DER MOÛT-
Muziekbuurt
DEN
OYS
ORDE
AAT
HED
NSTR
LAAN
COEV
KELOAT BOE STRA
ORDE
ENSC
WEG
met bewoners voor elke wijk een wijkvisie op te stellen.
inmiddels in gang is gezet.
VOR
LANN
COE
DE
LEY-
L e yw e g
s t r.
aat
str
ven Greberg
ROEM
RAAT
WOL
telo T
COEV
LIS
ME
SA RA
AN ELA OK ST A AN S EL LI TOK MELIS S ME
Ben
TRAA
Zuiderpark
OG
AAGJ
T
VAN
STRAA
EN-
IDEN
G
ELOS
BENT
. DRO
W EG TU YN
RAAT
ALPH
EMU
GEN
IMST
E
AAN
RAAT
ESHE
BETJ
WIND
SDIJKL TEN
ENST
RP
FOR
MAAR
ERG
WE TR.
STE
AN
T
LEY-
STRAA
RLOS
MEE
S TWEG
Z u i d e r p a r k
LA
LD-
TUBB
AAT
AT
EIN
ELEVE
WEG
DALE
NSTR
STRA
RVEEN
ST
-
RVEE
Ë TTE ROL A ND HOL
T RAAT
R-
H ENRI
AT
GS
E VE
L EY EE NSERV AT STRA
STRA
TENBER
LO
-
WA P
KAMP
FLUI
AT
DALE
MORGENSTOND
TINAA
STRA
ER
AT
LAAN
EKER
programma’s. Een tijd lang zijn we bezig geweest om samen Inmiddels zijn we een paar stappen verder: de wijk
DENE
SDIJK
LONN
STRA
LEEV
OGEL
BERG
RSTR. MEESTE S C HOOL VAN DEN R. BROEKST
LAAN
AN
HEN
ITEN FL U
MOE
OL A
EL
NG
TEN
HE
MAAR
Rijswijk Wonen is gestart met de uitvoering van de wijk
Laa kha ven
Wijkagenda’s: de stand van zaken
Zav
e l pa
d
Biesland
Daarnaast zijn onze buurtbeheerders druk bezig het onderhoud van de tuinen op peil te krijgen. Onze aanpak, waarbij bewoners die hun tuin niet onderhouden worden aangesproken, werpt zijn vruchten af.
Kleuren- en artiestenbuurt Op korte termijn zijn er geen ingrijpende maatregelen nodig in de Kleuren- en Artiestenbuurt. Onze buurtbeheerders informeren bewoners over de mogelijkheid om hun portiek schoon te laten maken door Rijswijk Wonen. In veel portieken door heel Rijswijk is dit een succesvolle manier om ze schoon te houden. Onze buurtbeheerders spreken ook bewoners aan, die hun tuin niet onderhouden.
Steenvoorde-Zuid Alle appartementen in de hoogbouwf lat aan de Martin Campslaan in Steenvoorde-Zuid hebben nieuwe kozijnen gekregen. Het oude isolerend glas is vervangen door HR++beglazing. Voor deze en nog drie flats in de directe omgeving zijn we bezig met het opstellen van een grootonderhoudsplan. Onze buurtbeheerders geven extra aandacht aan het onderhoud van de voortuinen van eengezinswoningen. Worden deze niet goed onderhouden, dan spreekt de buurtbeheerder de betreffende bewoner daarop aan.
af te sluiten. Gelukkig wees vervolgonderzoek uit, dat de balkons wél veilig zijn. Onderhoudswerkzaamheden zijn inmiddels in volle gang. In het Havenkwartier is een projectcommissie van bewoners opgestart. Rijswijk Wonen is met hen in gesprek over de verbetering van woningen en de buurt in zijn totaliteit. De projectcommissie bestaat niet alleen uit de leden van de bestaande bewonerscommissie. Er hebben zich ook veel enthousiaste andere bewoners aangemeld. Voor de zomer was de eerste bijeenkomst. Gespreksonderwerp is onder andere de verbetering van circa 250 portiekwoningen. Rijswijk Wonen bespreekt met de projectcommissie de uitkomsten van het technisch onderzoek. Vervolgens maken we een plan, dat we ook weer aan de commissie voorleggen. Zij geven aan of ze het ermee eens zijn, of dat er nog iets ontbreekt. Samen komen we uiteindelijk tot een definitief plan. De werkzaamheden starten in 2014. Het gaat vooral om technisch onderhoud en isolatiemaatregelen. Met het vervangen van moederhaarden en geisers door HR-combiketels zijn we inmiddels gestart. Deze maatregel is erg urgent. (Lees meer hierover op pagina 10-11). In het Havenkwartier schenken we ook aandacht aan het schoonhouden van de portieken: onze buurtbeheerders controleren of dit gebeurt en nodigen bewoners uit het schoonhouden uit te besteden aan Rijswijk Wonen.
Te Werve Na de zomer starten we volop in de wijk Te Werve. Een blok met portiekwoningen aan de Van Kollaan op de hoek van de Generaal Swartlaan, en het buurtcentrum De Koepel worden gesloopt. Zij maken plaats voor ruime, comfortabele huur appartementen. Meer informatie hierover vindt u op www.rijswijkwonen.nl. Tegelijkertijd is Vidomes gestart met de voorbereidingen van de sloop van kleine eengezins woningen aan de Idenburglaan. De Johanneskerk is overgedragen aan de gemeente. Die laat de kerk naar verwachting voor het einde van het jaar slopen. In de plaats ervan wordt een mooi park aangelegd. Ook in Te Werve aandacht voor schone portieken. Verder krijgt de binnentuin van de woningen aan de Van Kollaan, Karel Doormanlaan en de Huis te Landelaan extra verlichting om de veiligheid te vergroten. Bij succes volgen wellicht ook andere binnentuinen.
Steenvoorde-Noord Dit jaar starten we met het energiezuiniger maken van onze portiekwoningen. Hiervoor worden moederhaarden en geisers vervangen door HR-combiketels. Een uitgebreid artikel hierover staat op pagina 10-11. In Steenvoorde-Noord gaat het in totaal om 450 woningen.
Oud-Rijswijk Aan de Sir Winston Churchilllaan, de Abeelstraat en de Plataanstraat hebben we 42 woningen verbeterd. Deze zijn zo opgeknapt dat de bewoners er nog een behoorlijke tijd comfortabel en met plezier kunnen wonen. In het Havenkwartier hebben we technisch onderzoek aan onze woningen uit laten voeren. Doel is om te kijken welke onderhoudsmaatregelen nodig zijn. Tijdens dit onderzoek leek het alsof de balkons van onze portiekwoningen aan de Havenstraat niet veilig meer waren. In overleg met Bouw- en Woningtoezicht van de gemeente is daarop besloten de balkons 8
9
2.100
moederhaarden vervangen door combiketels
Voordelige energie via WoonEnergie
Beter voor milieu én portemonnee De komende jaren gaat Rijswijk Wonen 2.100 moederhaarden vervangen door hoogrendementscombiketels. Dit leidt niet alleen tot lagere woonlasten voor onze huurders, maar draagt ook bij aan een beter milieu. Aedes (de overkoepelende vereniging van woningcorporaties), de Woonbond en het Rijk hebben in 2008 het convenant Energiebesparing Corporatiesector ondertekend. Hierin zijn een aantal ambities verwoord om energie te besparen. Rijswijk Wonen is daarmee aan de slag gegaan. Doelstellingen: in 2018 verbruiken bestaande woningen 20 procent minder gas dan in 2008. En de kwaliteit van het binnenmilieu (de lucht in huis) en het wooncomfort krijgen de nodige aandacht bij het uitvoeren van de maatregelen.
HR-combiketel Die maatregelen betreffen om te beginnen het vervangen van alle moederhaarden in de woningen van Rijswijk Wonen. “Een moederhaard en een keukengeiser gebruiken samen meer gas dan een HR-combiketel”, licht Ronald Spaan toe. Hij is coördinator Bouw & techniek bij Rijswijk Wonen. “Moederhaarden zijn eigenlijk ook niet meer van deze tijd. Daarom gaan we deze de komende jaren vervangen door HR-combiketels. De meeste huurders die een moederhaard hebben voor de verwarming in huis, hebben een geiser voor warm water. Met een HR-combiketel wordt die overbodig.”
Lagere woonlasten Door moederhaarden te vervangen door HR-combiketels gaan huurders minder gas verbruiken voor het verwarmen van hun huis en voor warm water. “Als zij dan tenminste niet opeens vaker of langer gaan douchen”, benadrukt Ronald. “Een zuiniger apparaat helpt om te besparen op energiekosten. Maar het gedrag van mensen is daarbij ook belangrijk. Niet te lang douchen dus en de kraan niet onnodig laten lopen. Een goede ventilatie blijft ook heel belangrijk!”
Goed ventileren Dat brengt ons bij het punt van het binnenklimaat. “Moederhaarden en geisers zijn open verbrandingstoestellen”,
10
legt Ronald uit. Dat betekent dat ze zuurstof uit de woning nodig hebben om te kunnen branden. Daarom moet er altijd goed geventileerd worden. Ventilatieroosters afplakken is niet verstandig. Als een moederhaard of geiser zuurstof uit de woning verbruikt, en er komt geen verse lucht binnen, zal je je minder lekker in die woning voelen. Er bestaat zelfs kans op koolmonoxidevergiftiging.” Een HR-combiketel is een gesloten verbrandingstoestel. Dat betekent dat deze toestellen de nodige zuurstof rechtstreeks uit de buitenlucht halen en rookgas ook rechtstreeks naar buiten afvoeren. “We zullen dus nieuwe rookgaskanalen maken in de woningen waar we de moederhaarden gaan vervangen. Let wel: goed ventileren blijft noodzakelijk. Voor een gezond binnenmilieu heb je een constante toevoer van verse lucht nodig. Ook ’s winters als het heel koud is.”
Twee dagen werk Wij streven ernaar om voor 2018 alle open verbrandingstoestellen (moederhaarden en geisers) vervangen te hebben. “We zijn begonnen met de moederhaarden. Het vervangen daarvan door een HR-combiketel is in een dag gebeurd. Maar eerst worden wel de ventilatiekanalen voor de aan- en afvoer van verse en verbrandingslucht gemaakt. In veel woningen moet ook het leidingwerk worden aangepast. Een moederhaard staat namelijk meestal in de woonkamer, terwijl de nieuwe ketel in de keuken komt te hangen. Indien nodig, wordt ook een enkele radiator vervangen. Al met al zal het installatiebedrijf dat al dit werk voor ons uitvoert twee dagen in een woning aan het werk zijn, en één dag aan de buitenkant. We streven ernaar dat bewoners maximaal één werkdag zonder verwarming en warm water zitten. Tot nu toe is dat steeds gelukt. Er worden trouwens steeds meerdere woningen in een complex tegelijkertijd aangepakt. Zo wordt de overlast tot een minimum beperkt.”
Planning Huurders bij wie de moederhaard wordt vervangen, ontvangen ruim van tevoren een brief van Rijswijk Wonen. Daarin informeren wij u over de werkzaamheden. Het installatiebedrijf laat vervolgens weten op welke dag uw woning aan de beurt is. Dit jaar gaan we een kleine duizend moederhaarden en tweehonderd oude combiketels vervangen en volgend jaar de overige circa duizend moederhaarden.
Wilt u een lagere energierekening? Sluit u dan aan bij
Combiketel levert besparing op De geiser in een huurwoning is niet van Rijswijk Wonen. Deze hebben bewoners zelf gekocht, of ze huren deze van het energiebedrijf. Bij het plaatsen van een combiketel wordt de geiser overbodig. In overleg met het energiebedrijf wordt deze wegge haald. De huur van een geiser is circa zes euro per maand. Veel mensen hebben ook een onderhoudscontract erbij, voor nog eens zes euro per maand. Als wij een combiketel hebben geplaatst, wordt de huur ongeveer zes euro per maand hoger. Dat is inclusief het onderhoud van de ketel, dat scheelt dus al zo’n zeventig euro per jaar. Een installatiebedrijf komt elke twee jaar langs voor een onderhouds beurt. U ontvangt hiervoor automatisch bericht. Naast deze besparing, verbruikt een HR-combiketel minder gas dan een moederhaard en een geiser samen. Ook dat zorgt dus voor lagere woonlasten.
Lagere energiekosten Rijswijk Wonen zet zich ook op andere manieren in om uw woonlasten te verlagen. Zo hebben wij ons in goed overleg met de Bewonersvereniging Rijswijk aangesloten bij WoonEnergie. Hoe u hiervan gebruik kunt maken, leest u in het tekstkader hiernaast. Voor de nodige energie in de algemene ruimten van onze complexen (licht, liften, ventilatie, en dergelijke) gaat Rijswijk Wonen ook collectief energie inkopen. In de praktijk merkt u hier niets van. Wel zullen de service kosten lager worden. Mooi meegenomen, toch?
WoonEnergie. WoonEnergie is een initiatief van woningcorporaties die hun huurders willen helpen om hun woonlasten te verlagen.
Op www.woonenergie.nl kunt u eenvoudig berekenen wat u zou besparen als u overstapt naar WoonEnergie. Daarbij wordt uitgegaan van wat u betaalt of zou betalen bij Eneco. Een tweepersoonshuishouden met een gemiddeld energie- en gasverbruik bespaart bij een variabel tarief ruim 170 euro per jaar (vergelijking gemaakt in juli 2012). Medio oktober ontvangt u een brief met de nodige informatie om over te stappen. Wilt u al eerder overstappen, dan kunt u zich via de site eenvoudig aanmelden. Heeft u geen internet? Bij Rijswijk Wonen staan informatiefolders.
Wat is WoonEnergie? WoonEnergie onderhandelt namens de aangesloten woningcorporaties en zorginstellingen met energieleveranciers en selecteert de leverancier met het beste aanbod in prijs, voorwaarden en service. Een particulier, of zelfs een individueel bedrijf, kan bij een energiebedrijf geen eisen stellen of onderhandelen over de prijs. WoonEnergie kan dat wel, omdat het opkomt voor de gezamenlijke belangen van honderdduizenden klanten tegelijk. U als huurder van Rijswijk Wonen kunt hiervan profiteren.
11
100 extra parkeerplekken Op 4 juni openden wethouder Dick Jense en Jan Leo van Deemter, directeur-bestuurder van Rijswijk Wonen, een foto
Verouderde omgeving
tweeluik. Hiermee rondden zij de herinrichting van de woonomgeving rond de flats aan de Ds. van den Boschlaan en de
Voor de herinrichting werkte Rijswijk Wonen nauw samen met de gemeente. Ab Lugthart, senior projectcoördinator Realisatie bij de gemeente: “De omgeving van de flats was sterk verouderd en vol deed niet meer aan de wensen van omwo nenden. Er moest hoognodig wat gebeu ren. De grootscheepse renovatie van de twee flats zelf vormde een goede aanlei ding. In 2006 zijn de eerste plannen voor de herinrichting gepresenteerd. Eind 2010 zijn de plannen met nieuwe inzichten aan gepast. Opnieuw konden bewoners erop reageren. De reacties waren zeer positief.”
Titus Brandsmastraat officieel af.
Rondje rijden Zicht op de Titus Brandsmastraat en Martin Campslaan. In totaal zijn er 100 nieuwe parkeerplekken bijgekomen. De rechttoe-rechtaan inrichting heeft plaatsgemaakt voor vloeiende lijnen. Als straks het groen is opgekomen, ziet het er nog mooier uit.
Wethouder Dick Jense en Jan Leo van Deemter, directeur-bestuurder van Rijswijk Wonen, draaien een fototweeluik om. De oude situatie maakt plaats voor de nieuwe. De projectkosten zijn naar rato verdeeld. Twintig procent van het gebied is eigendom van de gemeente. Tachtig procent is van Rijswijk Wonen.
“De inrichting van de omgeving voldeed op drie punten niet meer: er waren te wei nig parkeerplaatsen, het hoogteverschil zorgde voor een onveilig gevoel en de bereikbaarheid liet te wensen over. Al die punten zijn nu flink verbeterd. In plaats van 200 zijn er nu maar liefst 300 par keerplaatsen. De parkeerkuil is opgevuld en het groen is nu zo aangeplant, dat het het zicht niet belemmert. Ook zijn er twee uitritten bijgekomen, waardoor automobi listen een rondje kunnen rijden als ze een plekje zoeken. Ze hoeven niet meer te keren.”
Supertevreden “De samenwerking met Rijswijk Wonen verliep heel prettig. We hebben in een open en goede sfeer de herinrichting samen opgepakt. Als het aan de gemeen te ligt, volgen er meer van dit soort samenwerkingen. De omwonenden tot slot? Tijdens het opleveringsfeestje op 4 juni hoorde ik alleen maar enthousiaste reacties. De mensen zijn supertevreden. Dat is natuurlijkleuk om te horen. En om hier te melden.” Zicht op de Ds. Van den Boschlaan.
12
13
ontaal
Kruiswoordpuzzel
Opvallend meer inbraken in Rijswijk
Horizontaal 1. Gesnapt 6. Waterdichte muts 12. Vreemd 13. Trots 14. Mopperaar 17. Werelddeel 19. Vloeibaar voedsel 20. Deel van een fiets 22. Verlegenheid 23. Deel van het oor 24. Inktvis 26. Biersoort 27. Eerwaarde Moeder (afk.) 28. Verrichten 29. Houtsoort 31. Overdreven 32. Nederlands dichter 33. Tussen 35. Ondiep water 36. In het genoemde 38. Voetlijst 41. Heerser 44. Plus 46. Inkeping 47. Tokkelinstrument 48. Persoonlijk vnw. 49. Voordat 51. Escorte 53. Zwarte delfstof 54. Bedwelming 56. Innig 57. Bibliotheek 58. Bloem 60. Mensaap 62. Demonstratie 63. Grondsoort 64. Getreiter 65. Vrucht. Verticaal
In Rijswijk zijn in de eerste helft van dit jaar maar liefst 50 procent
1. Bestuurbare slee 2. Vleinaam 3. Groot onheil 4. Zoogdier 5. Ziener 7. Aanleggen 8. Aanwijzend
meer inbraken gepleegd dan in dezelfde periode vorig jaar. Hoe
vnw. 9. Kenteken 10. Blaasvocht 11. Schouwburgrang 15. Eer 16. Oogje van garen 17. Italiaanse
komt dat? En ook: wat kunt u daaraan doen? We vroegen het Ben
vioolbouwer 18. Houten loods 21. Reeds 24. Aanraking 25. Grondstof 28. Gedeeltelijk
Russchenberg. Hij is chef Handhaving bij de politie Haaglanden.
30. Christelijk feest 32. Soort jazz 34. Tochtje 37. Groot scheepsongeluk 39. Sacherijn 40. Kweken 41. Insect 42. Kleur 43. Zaakbeheerder 45. Gasvormig element 48. Rad 50. Al 52. En dergelijke (afk.) 53. Vroegere vakbond 55. Vlek 57. Forse kerel 59. Familielid 61. Italiaanse omroep.
1
2
3
4
5
6
7
12 14
8
16
18
21
27
Weet u de oplossing?
22
24
23
25
28
Schrijf deze dan op een briefkaart en stuur deze voor 2 november 2012 naar: Rijswijk Wonen, Postbus 195, 2280 AD Rijswijk.
26
29
32
30
31
33
34
35
U kunt de oplossing ook e-mailen naar
[email protected], met vermel ding van de oplossing, uw naam, adres en telefoonnummer.
36
37
38
39
45
40
41
46
49
42
43
47 51
50
48
52
55
54
Onder de goede inzendingen wordt een cadeaubon van € 25 verloot.
53
56
57
59
58
60
De oplossing van de vorige puzzel is ‘servicekosten’. De winnaar van de cadeaubon is M. Kansen-Vrijenhoek uit de Minister Van den Tempellaan.
61
62
63
64
14
11
17
20
19
6
10
13
15
44
9
Als u de puzzel goed heeft ingevuld, vindt u de oplossing door de letters te zoeken die in de overeenkomstige genummerde hokjes staan.
65
44
48
59
39
27
34
55
35
47
21
56
13
42
61
65
Een stijging van 50 procent, dat is enorm. Hoe kan dat? “Dat komt onder andere door het zogenoemde waterbedeffect. De omringende gemeentes hebben de afgelopen tijd woninginbraken flink aangepakt. Wat je dan ziet, is dat inbrekers het verderop proberen. Nu is Rijswijk dus aan de beurt. Verder komen inbrekers tegenwoordig ook van verder weg. De klassieke inbreker ging meestal in zijn eigen buurt te werk. Dat is niet meer zo. Nu gaan ze door het hele land. Via de afslag van de A4 zijn ze makkelijk in Rijswijk.”
Dat is dus nog wel onveranderd: inbrekers zoeken op het moment zelf een woning uit? “Klopt. Inbrekers gaan op zoek naar een woning waar niemand thuis lijkt te zijn en waar ze vrij eenvoudig binnen kunnen komen. Ze bellen eerst aan. Wordt er niet open gedaan, dan gaan ze achterom. Veel mensen beveiligen wel hun voordeur, maar vergeten de achterkant. Ze zoeken trouwens niet naar dure huizen, omdat daar meer te halen zou zijn. Bijna iedereen heeft een flatscreen-tv en wat geld in huis.”
Wat adviseert u de burger? “Heel belangrijk: goede verlichting. Een buitenlamp met bewegingsdetector is zo duur niet. En ze werken tegenwoordig op batterijen, dus je hoeft ze niet aan te sluiten op het elektriciteitsnet. Zorg ook voor een bewoonde indruk als je er niet bent. Laat binnen een lichtje aan als je ’s avonds weggaat en gebruik een tijdschakelaar als je langere tijd van huis bent. Verder de standaardadviezen, zoals je huis er bewoonbaar uit laten zien. Dus brievenbus op tijd leeghalen, geen planten voor het raam weghalen als je op vakantie gaat en ook niet melden op Facebook dat je met vakantie gaat. Leg ook geen autosleutels in het zicht. Het
Ziet u iets verdachts? Aarzel niet en bel 1-1-2!
gebeurt regelmatig dat een inbreker er met de buit vandoor gaat in de auto van het slachtoffer. Met de elektronische portieropeners is het vrij eenvoudig om een auto op straat te vinden. Ook belangrijk: draai de deur niet alleen ’s nachts op slot, maar ook als je maar even weggaat. Veel inbraken vinden overdag plaats. En sluit het bovenlicht, het kleine raampje boven de deur. Geloof me, daar komen inbrekers ook door naar binnen.”
Stel, ik zie een onbekende op straat zoekend rondlopen en ik vertrouw het niet. Wat moet ik doen? “Bel 1-1-2. Dat nummer is er niet alleen voor levensbedreigende situaties. Wij verzoeken burgers met klem om verdachte situaties te melden. Wij komen liever tien keer voor niets polshoogte nemen, dan één keer niet of te laat.”
U had nog een creatieve tip voor hondenbezitters om inbraken te voorkomen... “Er zijn veel mensen met een hond. Als hondenbezitters uit één straat of buurt met elkaar afspreken om ’s avond ieder op een bepaalde tijd en na elkaar de hond uit te laten, in plaats van allemaal tegelijkertijd, dan loopt er altijd iemand rond die een oogje in het zeil kan houden. Sociale controle houdt inbrekers op afstand.” 15
‘Ik kan het huisnummer nergens vinden’ Huismeester bij het Nationale Toneel was Berry Kramer (64). Totdat daar door bezuinigingen een einde aan kwam. “Ik ben nog erg energiek, dus had rustig nog een paar jaartjes door kunnen gaan.” Nu spant hij zich onder andere in voor de bewonerscommissie van het complex waarin hij woont, aan de Generaal Berenschotlaan in Te Werve.
Veel werk, een bewonerscommissie? “Dat ligt aan jezelf. Ik wil graag wat betekenen voor mijn medebewoners van dit complex. Je gaat niet in een bewonerscommissie zitten om je persoonlijk belang na te streven. Het gaat om het algemeen belang van het hele complex. Vaak zit het ’m in de kleine dingen. Zo heb ik laatst nog samen met Gabriel Arkesteijn en Jaap van Asten, de andere commissieleden, de jaarlijkse barbecue begeleid. 46 bewoners hebben eraan deelgenomen. Een groot succes, als je bedenkt dat we hier 65 woningen hebben.”
Wat voor mensen wonen hier? “Dit is een seniorencomplex, voor 55-plussers. Er wonen hier best nogal wat mensen uit de begintijd, dus die beginnen aardig op leeftijd te raken. Vandaar ook dat ik me had aangemeld voor de bewonerscommissie. Die bestaat al ruim tien jaar, maar de oudere leden zijn er nu mee opgehouden. Ik ben weer jong bloed. Toen ik er twee jaar geleden mee begon, bestond de commissie ook nog uit twee leden die ouder zijn dan ik. Nu die er mee gestopt zijn, steek ik er steeds meer tijd in.”
Bewoners weten u te vinden? “Nog niet makkelijk genoeg. Ze gaan nog steeds naar mijn voorganger, Jaap van Asten, die overigens wel stand-by blijft. Logisch, hij heeft het een jaar of acht gedaan. Ik ga binnenkort een schrijven ophangen in de lift, waarin Gabriel en ik ons voorstellen. Met een 06 erbij.”
Wat hebben jullie al voor elkaar gekregen? “We proberen verbeteringen in en rondom het gebouw te bewerkstelligen - in samenwerking met Rijswijk Wonen. We hebben de bewoners gewezen op het juiste gebruik van de elektrische deuropeners. Moesten de deuren open blijven staan, bij een verhuizing bijvoorbeeld, dan zetten bewoners er iets tegenaan. Met defecten als gevolg. Er zit een knop op de deurdrangers zelf, waarmee de deur een tijdje open gezet kan worden. Verder heb ik onder ander de becijfering van het complex aangepast. Als bewoners een taxi bestelden, kregen ze vaak een telefoontje van de taxichauffeur: ‘Waar woont u precies? Ik kan
16
het huisnummer nergens vinden.’ We hebben nu een vergroot huisnummer op de gevel, dat duidelijk vanaf de straat te zien is.”
Nog wensen? “We willen buren wat meer met elkaar in contact brengen. Dat is goed voor de leefbaarheid. We hebben hier een jeu-deboulesbaan, die wordt maar af en toe gebruikt. Wij proberen bewoners weer enthousiast te maken om elke week samen wat spelletjes te spelen. Een ander punt is de verbetering van het groenonderhoud rondom het complex. Dat staat al jaren op de agenda, zag ik toen ik door oude verslagen bladerde. Dat moet nu echt eens zijn beslag krijgen, in overleg met de plantsoenendienst. Tot slot willen we graag een nieuwjaarsreceptie organiseren. Gezellig een paar uurtjes borrelen met een prosecco en een oliebol. Dat is altijd goed voor het sociale contact.”
