Szolnoki Főiskola Belső nyelvi vizsga Angol nyelv III. (felső) szint
GRAMMAR AND VOCABULARY TEST LEVEL III
Choose the correct option a, b, c or d to complete the sentences.
30 points
1. Marjorie said that working as a ........... is enjoyable in every aspect, apart from the fact that you have to work outdoors. a) chambermaid b) stewardess c) tour guide d) travel agent 2. The hijacker promised he would release all the ........... if the police satisfied his demands. a) victims b) witnesses c) jury d) hostages 3. The financial scandal which was revealed right before Election Day, received a lot of ........... . a)advertisement b) commercial c) publicity d) announcement 4. She had high ............ of her daughter and she now feels very disappointed. a) predictions b) standards c) expectations d) occupations 5. When Ed threatened to reveal company secrets if he wasn’t promoted, his boss told him that he would never submit to ............ . a) fraud b) forgery c) blackmail d) theft 6. Don’t ............ the details. Pay attention to every little thing. a) overtake b) overdo c) overlook
d) overestimate
7. The advantages of their offer ............. the disadvantages. We should accept it. a) eliminate b) outweigh c) economise d) dump 8. The teacher tried to ............ her students’ confidence before the final examination. a) predict b) boost c) supply d) release 9. Scientists said that the disease must have been .............. by mosquitoes. a) transferred b) transported c) transmitted d) travelled 10. Did any problems .............. during my absence? a) rise b) raise c) arise
d) arouse
11. After a certain age, your metabolism becomes slower, so it is more difficult to lose the weight you have .............. . a) earned b) gained c) won d) received 12. His boss was .............. for being extremely strict and old-fashioned. a) favourite b) famous c) notorious d) popular
13. We cannot rely any longer on ............ fuels for the production of energy. a) acid b) nuclear c) solar d) fossil 14. What can I do to ............. the damage my son caused to your camera? a) stand out b) turn out c) indulge in d) make up for 15. To meet the deadline we must stop wasting time and get ............ . a) down to business b) to sack c) even
d) on our nerves
16. You’re so annoying. You .............. whatever I do. a) have always criticised b) are always criticising c) criticise always
d) had criticised
17. She was tired because she ............ the house all day. a) cleaned b) had cleaned c) was cleaning
d) had been cleaning
18. Kate ............. cook anything today. We’re going to have dinner at her mother’s. a) had better not b) might not c) can’t d) doesn’t have to 19. My mother used to cry ............ she heard this song. a) by the time b) the moment that c) whenever
d) until
20. The police seem to think that the victim ............. when the burglary took place. a) had been sleeping b) slept c) was sleeping d) has been sleeping 21. By 2015 a new airport .............. in the capital of Malawi. a) will build b) will have been built c) will be building
d) will have been building
22. I met three journalists, two of ............. had recently been to Armenia. a) which b) those c) whose
d) whom
23. Some years ago, Bobby Styles .............. a great singer. a) was thought to be b) was thought he is c) was though of being d) though to be 24. The director .............. by Mr Clean at the moment. a) is washing his car b) has his car washed c) is having his car washed 25. My car ............. by my sister when I’m away. a) is taking care of b) is being taken care of c) took care of
d) had his car washed
d) has taken care of
26. They said they regretted ............... us that our application had been rejected. a) informed b) informing c) to inform d) to have informed 27. Unless Tom .............. harder, he won’t get promoted this year. a) had worked b) doesn’t work c) works
d) didn’t work
28. I’ll help you with your project .............. you promise to do the same for me sometime. a) as long as b) as soon as c) as well as d) as good as 29. You’d better take these papers with you .............. you need them for your meeting. a) as far as b) otherwise c) unless d) in case
30. I ............... getting up at 8 am. It’s not as difficult as I thought. a) used to b) used c) am used to
d) would
________________________________________________________________________________ Answers: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
C D C C C C B B C C
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
B C D D A B D D C C
21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
B D A C B C C A D C
IRÁNYÍTOTT FOGALMAZÁS III. SZINT Válassza ki az egyiket az alábbi két írásfeladat közül, és írjon fogalmazást.
30 pont
A) Írjon kb. 250 szavas fogalmazást angolul, amelyben kitér az alábbi kérdésekre! Ön dönti el, hogy mely kérdéseket fejti ki részletesebben, és melyekre ad rövidebb választ, de mindegyiket érintenie kell. Fontos, hogy a fogalmazás egységes szöveget alkosson, ezért kérjük, hogy az egyes gondolatkörök közötti átmenetet is biztosítsa. Ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az előírt terjedelmet! 1. 2. 3. 4. 5.
Milyen információs csatornákkal (eszközökkel) élhet a mai kor embere? Melyek a legfontosabb változások a használatuk gyakoriságában, népszerűségében? Vannak-e különbségek a használatban a társadalmi rétegek, korcsoportok között? Önnek melyek a kedvenc eszközei és milyenek a használati szokásai? Képes-e (lehetséges-e) eligazodni napjainkban az információk áradatában?
B) Írjon kb. 250 szavas reklamáló levelet angolul a BB Bank területi igazgatójának címezve. Egy hivatalos levél formai követelményeit és stílusát követve, fogalmazza meg elégedetlenségét az alább felsorolt kérdésekben. Fontos, hogy a levél egységes szöveget alkosson, ezért kérjük, hogy az egyes gondolatok közötti átmenetet is biztosítsa. Ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az előírt terjedelmet! 1. A vállalkozói számlájáról történő utalások banki díja egységesen magas, függetlenül az utalt összegtől és az utalási címtől.. 2. A vállalkozói számlát csak a hónap végén lehet megszüntetni, az Ön feltételezése szerint azért, hogy a havi zárlati költséget még felszámolhassák. 3. Ha meg akarná szüntetni a számlát, ugyanazon a napon nem kezdeményezhet róla átutalást. Sejtése szerint a banknak csak fiktív számlapénze van, és így késlelteti, hogy Ön a ténylegesen betett pénzéhez juthasson. 4. A számláról történő deviza-átutalásai után a kezelési költséget is devizában számolja a bank, ami törvényellenes. 5. Végül fejezze ki aggodalmát, hogy a bevezetendő banki tranzakciós adót is az ügyfelekre fogják továbbhárítani.
MEGOLDÁSI JAVASLAT (A) Our modern world offers a very wide choice of the channels of information ranging from the publications of the traditional printed media to television and radio and the online versions of both, not to mention the most recent forms of community chat sites like Facebook, Twitter and others. Printed media is unmistakeably losing to electronic media. Daily papers have suffered the biggest losses in readership and are trying to survive in their online editions. Some glossy magazines focusing on fashion, pop music, recreation and sub-cultures are still around but most of them have disappeared. International television news channels which were a great sensation 20 years ago seem outdated now. The latest surveys show that especially the younger generations tend to look for information not from professional news providers but informal social networks, so-called internet communities. People whose work involves using the internet will be browsing these sites even during working hours and real addicts spend most of their free time surfing the net. Older or middle-aged people tend to stick to their trusted sources information but the less educated ones are simply confused by the overwhelming tide of often contradictory interpretation of events taking place in a troubled and rapidly world. I listen to the morning news roundup on a state radio station then check out a few news websites during the day if I have the time for that. I usually watch the late evening news roundup on some news channels, sometimes trying to put together the full picture by hopping from one to another. I have no time to read daily papers only on Saturday. I usually buy my favourite weekly political magazine which I also read at the weekend. My children sometimes forward me blogs and comments they find interesting on their favourite community pages but I never visit them on my own.
MEGOLDÁSI JAVASLAT (B)
Regional Manager BB Bank Szolnok 15 August 2012 Dear Sir I am writing to express my indignation and loss of confidence in the fair dealings of your bank with your clients but at least in dealing with me. I am a small businessman and have had my business account with your bank for almost 20 years. My earnings from the business have always been modest and the movements on my account limited both in numbers and the size of the amounts involved. As you apply a flat rate fee for all transfers independent of the amount in question and have been increasing this charge over the years justifying it by the rising inflation and of your administration costs I finally decided to move my account to another bank. When I made the request to one of the clerks in your branch office I was informed that I cannot facilitate a money transfer from my account on the same day when I ask for termination and, what is more, a business account can be terminated only at the end of the month.
I did not get a plausible explanation from the lady but I suspect the reason in the first case is that there is only fictitious money on my account and you are deliberately delaying payment and in the second case you want to debit my account with the end-of-the-month closing charges before letting me go. Another thing I find outrageous and is against the relevant legal regulations is that in case of foreign currency transfers from one domestic bank account to another you charge your handling fees in foreign currency when all your costs related to the transfer actually occur in Hungary. In view of these greedy and unfair practices I believe I have every reason to suspect that your bank will be passing the bank transfer tax planned by the government on to your clients which I do not wish to happen to me. Consequently I have made a request to terminate my account with your bank at the end of this month. Yours faithfully A Candidate
OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE III. SZINT Az alábbi szöveg alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre!
20 pont
Double Standard: Women Must Work Harder to Lose Weight It's not a myth: women really are at a disadvantage when it comes to shedding pounds. On The Biggest Loser, more than 60% of the winners have been men. Outside of the show, I’ve heard a lot of women complain that even when they aren’t really “trying,” men seem to have an easier time losing weight. Why? The answer lies in body composition. Even when obese, men tend to have more muscle mass than women. Women carry approximately 10% more of their body weight in fat. Furthermore, several studies have shown that a man’s metabolism is anywhere from 3% to 10% higher than a woman’s of the same weight and age. That brings us to a physiological truth: the more muscle you have, the higher your metabolism will be and the more calories you will burn, even when resting. The type of extra weight you’re carrying matters too. Men tend to have more visceral fat, the kind that accumulates deep in the body, mostly around the organs in their midsections. Women have more subcutaneous fat, which sits just under the skin (most often in your hips and thighs). This type of fat tends to jiggle and move, and you might even (unhappily) be able to grab hold of it. While visceral fat is the more dangerous of the two and has been linked to a long list of health issues, it gets metabolized faster than subcutaneous fat. This means that subcutaneous fat is harder to lose, which is just another hurdle for women who are looking to lose weight. And then there’s the harder-to-pin-down issue of emotional eating, and a woman’s greater propensity for it. I can vouch for this from what I’ve seen on The Biggest Loser. On the show, most of the male contestants have become obese because of their off-the-charts portion sizes (and terrifically bad food choices on those big plates), while the women have found themselves in trouble because they steadily snack or binge to cope with stress, sadness or exhaustion. Could it be that women find it more difficult to curb their cravings and exhibit self-control than men? Perhaps, especially when it comes to food. With all these factors working against them, it seems that women are at a weight-loss disadvantage, but body composition isn’t destiny — it’s just a minor roadblock. Women need to think smartly about how to make their bodies work for them, for example, by taking advantage of the connection between muscle mass and metabolism, or making note of the triggers for emotional eating and reversing them. These changes — while not always easy — can make a real impact on weight loss over the short and long term and help make the gender gap disappear. Kérdések: 1. Miért panaszkodtak a nők a Biggest Loser televíziós fogyóverseny eredménye kapcsán? (2 pont) 2. A cikk szerint valóban könnyebb lefogyni a férfiaknak, mint a nőknek? (1 pont) 3. Milyen fiziológiai magyarázatai vannak ennek? (3 pont) 4. Miért lehet feltűnőbb a nőkön a túlsúly és miért nehezebb megszabadulniuk tőle? (4 pont) 5. Mitől híznak el általában a férfiak és mitől a nők? (4 pont) 6. Milyen szerepet játszanak ebben az érzelmi, akarati tényezők? (2 pont) 7. Milyen tényezők szükségesek a nők hatékony fogyókúrájához? (4 pont)
Megoldás: 1. Miért panaszkodnak a nők a Biggest Loser televíziós fogyóverseny eredménye kapcsán? (2 pont) - A nyertesek több mint 60 %-a férfi volt. - A férfiaknak úgy tűnik, könnyebb lefogyniuk, még ha nem is próbálják ’igazán’. 2. A cikk szerint valóban könnyebb lefogyni a férfiaknak, mint a nőknek? (1 pont) - Igen. Az ok a test felépítésének különbözősége. 3. Milyen fiziológiai magyarázatai vannak ennek? (3 pont) - A nők testsúlyából 10%-kal többet tesz ki a zsír, mint az izomzat a férfiakéhoz képest. - A nők anyagcseréje 3-10%-kal lassabb, mint at azonos súlyú és korú férfiaké. - Minél több izmunk van, annál gyorsabb az anyagcserénk és több kalóriát égetünk el (még pihenés közben is). 4. Miért lehet feltűnőbb a nőkön a túlsúly és miért nehezebb megszabadulniuk tőle? (4 pont) - A túlsúly fajtája / típusa is számít. - A férfiaknak inkább a test belsejében, a belső szervek körül lerakódó, zsigeri zsírpárnái alakulnak ki, míg a nőknél a zsír közvetlenül a bőr alatt rakódik le (leggyakrabban a csípőn és a combokon). - Bár a zsigeri zsír veszélyesebb egy sor betegség kialakulása szempontjából, gyorsabban elégetődik, mint az bőr alatt lerakódó, ami újabb akadálya a gyors fogyásnak. 5. Mitől híznak el általában a férfiak, és mitől a nők? (4 pont) - A nők hajlamosabbak az érzelmi evésre, képesek kitartóan nassolni és tömni magukba az ételt, hogy megbirkózzanak a stresszel, a szomorúsággal vagy a fáradtsággal. - A fogyóversenyben résztvevő férfiak általában azért voltak elhízottak, mert hatalmas adag és rosszul kiválasztott típusú ételeket ettek. 6. Milyen szerepet játszanak ebben az érzelmi, akarati tényezők? (2 pont) - Az ételek esetében, úgy tűnik, a nők számára nehezebb elfojtani a sóvárgást és önuralmat tanúsítani. 7. Milyen tényezők szükségesek a nők hatékony fogyókúrájához? (4 pont) - A test felépítésének különbözősége hátrányt jelent számunkra, de ez nem végzetes. - A test izomarányának növelésével ők is felgyorsíthatják az anyagcseréjüket és a zsírégetést. - Az érzelmi evést kiváltó tényezők felismerésével azokat visszájukra lehet fordítani, és elkerülni a nassolást. - Ezeknek komoly hatásuk lehet a fogyásra, rövid és hosszú távon egyaránt.
