Grain Cooler
TORNUM
A minőség-ellenőrzés Theoptimalizálása Energy Saver
A TORNUM sokéves tapasztalattal rendelkezik teljes gabonakezelő rendszerek gyártásában és beszerzésében a mezőgazdasági és gabonaipar számára. Teljeskörű megoldásokat kínálunk gabona szárítására, tárolására és állagmegőrzésére, legyen szó teljesen új üzemekről, vagy már meglévő létesítmények bővítéséről. Ipari programunk széles körű termékskálával rendelkezik a gabonakezelés területén, beleértve a szárítókat, tároló silókat és hűtőket. A TORNUM arra törekszik, hogy az ügyfelek számára professzionális iránymutatást nyújtson a működésüknek megfelelő lehető legjobb rendszer kialakításához és kiépítéséhez. Ügyfeleink rendelkezésére áll a svédországi központunk, a lengyelországi, magyarországi, romániai, finnországi, lettországi és litvániai leányvállalataink és más országokban található további képviseleteink. A TORNUM termékek praktikus kialakításukról és bizonyítottan nagy kapacitásukról híresek. Mielőtt belekezdene új projektjébe, forduljon a TORNUM vállalathoz.
TORNUM Kft. H-4030 Debrecen Diószegi út 1-3. TORNUM AB Box 100 SE-535 22 Kvänum, SWEDEN
Tel/Fax: +3652/437-526
E-mail
[email protected] www.tornum.hu
Phone +46(0)512–291 00 Fax +46(0)512–291 10
E-mail
[email protected] www.tornum.com
A termékfejlesztés miatt a TORNUM fenntartja a jogot a termékek előzetes értesítés nélküli módosítására. © TORNUM AB, 2012, Svédország
HU 2012
– egy nemzetközi partner
TORNUM Grain Cooler
környezetbarát, gazdaságos és praktikus A gabona a mi élelmiszerünk! A TORNUM Grain Cooler segít abban, hogy a gabonát ennek megfelelően kezelje. A gabona ugyanakkor élő anyag is, amit szintén figyelembe kell venni kezelése során. A TORNUM Grain Cooler képes arra, amire a természet nem mindig: biztonságos tárolási hőmérsékletet biztosít, függetlenül a környezeti viszonyoktól. A gabonatároló hőmérsékletének szabályozása a gabona megőrzésének és a gabonaminőség optimalizálásának természetes módja. Ténylegesen környezetbarát hűtőrendszerünk a hagyományos hűtőrendszerekhez képest 80%-kal kevesebb hűtőfolyadékot igényel. Néhány a TORNUM Grain Cooler használatának számtalan előnye közül: • A rovarirtáshoz nincs szükség vegyszerekre. • Szárító hatás, ha a lehűlő gabona nedvességtartalma 15% vagy annál több; minden 10°C hőmérséklet-csökkenés 0,5-0,75% szárító hatással jár. • Mindig biztonságos tárolási feltételek. • Alacsony működési költség.
3
Hűtés silóban
Meleg gabona Hűtőzóna Hűtött gabona
A lehűtött levegőt a silóban/síktárolóban egy csatornarendszer osztja el, amely a siló/síktároló alján található. Ahogy a lehűtött/ kondicionált levegő felfelé halad a gabonatömegen keresztül, a gabona hőmérséklete a beállított értékre csökken. A gabona kiváló szigetelő, így ha egyszer alacsony hőmérsékletre hűlt le, jelentős ideig hűvös marad.
Hűtőkompresszor automatikus kapacitásszabályozással és hőcserélővel. Hűtőfolyadék típusa, 14-16 kg R407C a hűtő méretétől függően.
Teljes elektromos fülke felhasználóbarát Mitsubishi PLCrendszerrel, amely 11 különböző fajtájú gabona kezelésére programozható be, beleértve a manuális működtetést is.
Hőség – a gabona halálos ellensége A gabona a mi élelmiszerünk! A gabona ugyanakkor élő szervezet is: amikor lélegzik, veszít súlyából és értékéből. Ha a gabonát nem megfelelő körülmények között tárolják, a penész, a gomba és a rovarok gyorsan tönkretehetik.
A két kondenzációs tekercs levegőbevétele.
A TORNUM Grain Cooler a lehűtött levegő hőmérsékletét és relatív páratartalmát szabályozza – függetlenül a környezeti viszonyoktól –, így a tárolt gabona rovaroktól való megvédéséhez nincs szükség rendkívül mérgező vegyszerekre.
80%-kal kevesebb hűtőfolyadék
Állítható húzókar kéziféktámasztékkal.
A TORNUM Grain Cooler alkalmazott hűtőrendszer a legmodernebb közvetett hűtőrendszer, amely a hagyományos rendszerekhez képest 80%-kal kevesebb hűtőfolyadékot igényel. Ez a hűtőtekercsbe – ahol áthaladáskor csökken a levegő hőmérséklete – szivattyúzott víz lehűtésének köszönhető. Mivel a gabona jó nedvszívó képességgel rendelkezik, a lehűtött levegő relatív páratartalmát a gabonatömegbe való bejutása előtt ellenőrizni kell. A hűtőtekercs után a levegő egy újramelegítő tekercsen áramlik keresztül, hogy a lehűtött levegő relatív páratartalma egyensúlyban legyen a hűtés alatt álló gabona nedvességtartalmával. A levegő újramelegítéséhez nem szükséges külön energia – az újramelegítési folyamathoz elegendő a hűtőrendszerből származó többlethő.
Jól védett kondenzációs ventilátorok.
Levegőkimenet Ø 630 mm. Az extra elektromos újramelegítő tekercs szabványos.
Beáramló levegő szűrő felhajtható esőtetővel.
A hűtési folyamat teljesen automatikus, és egy PLC-rendszer irányítja, amely 11 különböző fajtájú gabona kezelésére programozható be, beleértve a manuális működtetést is.
4
5
Kapacitás és méretek Különböző teljesítményű TORNUM Grain Cooler kaphatók. A hűtőket ténylegesen környezetbarát közvetett hűtőrendszerrel terveztük, amely a hagyományos hűtőrendszerekhez képest 80%-kal kevesebb hűtőfolyadékot igényel.
Méret és kialakítás A TORNUM Grain Cooler teljes mértékben számítógéppel működik, és a hálózati áramellátásra való csatlakoztatás után azonnal használható. Mobil hűtőinket mindig egy 5 méter hosszú, rugalmas tömlővel szállítjuk, amely összeköttetést biztosít a hűtő, a siló/síktároló és a külső hőmérsékletérzékelő között. Opcionálisan központi számítógépes rendszerről működtethető hűtő is választható. A használt hőmérsékletkábelektől függően a kábelek összehangolhatóak a hűtővel, így a hűtő automatikusan elindul/leáll a beállított hőmérsékletszinttől függően. A Grain Cooler szabványos, 6 méteres konténerben kerül kiszállításra.
MODELL
80
100
120
120 000-550 000 kg/nap
150 000-550 000 kg/nap
169 000-550 000 kg/nap
50 Hz
50 Hz és 60 Hz
50 Hz és 60 Hz
100 mm WG
17 500 m³/óra
20 000 m³/óra
20 000 m³/óra
200 mm WG
16 250 m³/óra
19 500 m³/óra
19 500 m³/óra
300 mm WG
1500 m³/óra
18 200 m³/óra
18 200 m³/óra
50 Hz 86 kW, 293 400 btu/óra
50 Hz 104 kW, 354 900 btu/óra 60 Hz 102 kW, 348 000 btu/óra 50 Hz és 60 Hz 61 kW 74 kW 50 Hz 145 A 4600 / 10140 5 km/óra
50 Hz 126 kW, 430 000 btu/óra 60 Hz 122 kW, 416 300 btu/óra 50 Hz és 60 Hz 67 kW 81 kW 50 Hz 160 A 4900 / 10800
HĦtési kapacitás A hĦtési kapacitás számtalan tényezĘtĘl függ. Az itt megadott kapacitási értékek trópusi, illetve kedvezĘ környezeti viszonyok esetén érvényesek, és csak iránymutató jellegĦek. Az aktuális körülményeken alapuló kapacitási értékekkel kapcsolatban forduljon a TORNUMhoz vagy képviselĘnkhöz.
Ventilátorkapacitás az alábbi statikus légellenállások esetén:
Kompresszor névleges hĦtési kapacitása az alábbi értékeken: +30°C kondenzációs hĘm. 0°C párolgási hĘm. Motoradat Névleges bemeneti hatás Maximális bemeneti hatás Minimális fĘbiztosíték 400 V Tömeg [kg] Maximális szállítási sebesség
50 Hz 56 kW 60 kW 50 Hz 125 A 4200 / 9260
Légáramlás optimalizálása
KANALSYSTEMTM A KANALSYSTEM™ azért készült, hogy a TORNUM Grain Cooler által biztosított teljes klímavezérlés segítségével megfelelően kezelt gabonához kiváló minőségben jutassa el a légáramlatot. A rendszer minden típusú (akár 52 m magas) siló esetében elérte célját, továbbá kitűnően használható sík tárolóépületekben is.
7
Grain Cooler
TORNUM
A minőség-ellenőrzés Theoptimalizálása Energy Saver
A TORNUM sokéves tapasztalattal rendelkezik teljes gabonakezelő rendszerek gyártásában és beszerzésében a mezőgazdasági és gabonaipar számára. Teljeskörű megoldásokat kínálunk gabona szárítására, tárolására és állagmegőrzésére, legyen szó teljesen új üzemekről, vagy már meglévő létesítmények bővítéséről. Ipari programunk széles körű termékskálával rendelkezik a gabonakezelés területén, beleértve a szárítókat, tároló silókat és hűtőket. A TORNUM arra törekszik, hogy az ügyfelek számára professzionális iránymutatást nyújtson a működésüknek megfelelő lehető legjobb rendszer kialakításához és kiépítéséhez. Ügyfeleink rendelkezésére áll a svédországi központunk, a lengyelországi, magyarországi, romániai, finnországi, lettországi és litvániai leányvállalataink és más országokban található további képviseleteink. A TORNUM termékek praktikus kialakításukról és bizonyítottan nagy kapacitásukról híresek. Mielőtt belekezdene új projektjébe, forduljon a TORNUM vállalathoz.
TORNUM Kft. H-4030 Debrecen Diószegi út 1-3. TORNUM AB Box 100 SE-535 22 Kvänum, SWEDEN
Tel/Fax: +3652/437-526
E-mail
[email protected] www.tornum.hu
Phone +46(0)512–291 00 Fax +46(0)512–291 10
E-mail
[email protected] www.tornum.com
A termékfejlesztés miatt a TORNUM fenntartja a jogot a termékek előzetes értesítés nélküli módosítására. © TORNUM AB, 2012, Svédország
HU 2012
– egy nemzetközi partner
