The Road Path to World Environmental Defence Forum Demi tercapainya ketahanan lingkungan yang berkelanjutan sebagai bagian dari kedaulatan suatu bangsa dan masa depannya, Tim Ketahanan Lingkungan Hidup Mabes TNI akan mensosialisasikan pembentukan World Environmental Defence Forum sebagai paradigma baru dalam persahabatan global dan wadah kolaborasi antar pasukan pertahanan dalam peran operasi militer selain perang.
For the achievement towards environmental sustainability towards the sovereignty of a nation and its future, Environmental Defence Team of TNI headquarter will promote the formation of World Environmental Defence Forum as a new paradigm in global friendship for collaboration between the defense forces and the role of military operations other than war.
Environmental Defence for Global Friendship Agenda Ketahanan Lingkungan Hidup bagi Persahabatan Dunia telah diresmikan oleh Panglima Militer Indonesia pada 17 Oktober 2009 di Kota Baru Parahyangan, di wilayah Danau Saguling, Jawa Barat.
The Environmental Defence for Global Friendship Agenda has been inaugurated by The Commander in Chief of The Indonesian Military on October 17, 2009 at Kota Baru Parahyangan, West Java by Lake Saguling.
Untuk itu, Tim Teknis Ketahanan Lingkungan Hidup Mabes TNI menyampaikan salam hormat kepada 27 Duta Besar dan Perwakilan misi asing dari Afghanistan, Brasil, Kanada, PR China, Kuba, Indonesia, Iran, Kenya, Lebanon, Namibia, Nigeria, Palestina, Peru, Filipina , Polandia, Portugal, Seychelles, Slovakia, Somalia, Spanyol, Sri Lanka, Thailand, Timor Leste, Turki, dan Zimbabwe yang telah bersama-sama dengan Under Secretary General UN / Direktur Eksekutif UNHabitat dan Presiden Asian Institute of Technology yang telah berkontribusi pada Agenda tersebut dengan mengambil bagian dalam acara penanaman pohon untuk menandai peluncuran Ketahanan Lingkungan Hidup bagi Persahabatan Dunia.
For this, we would like to renew our highest consideration to the following 27 Ambassadors and Representatives of foreign mission from Afghanistan, Brazil, Canada, P.R. China, Cuba, Indonesia, Iran, Kenya, Lebanon, Namibia, Nigeria, Palestine, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Seychelles, Slovakia, Somalia, Spain, Sri Lanka, Thailand, East Timor, Turkey, and Zimbabwe whom have together with The Under Secretary General of United Nations / Executive Director of UN-Habitat and President of Asian Institute of Technology contributed to the ‘Agenda’ by taking part in the official tree planting to mark the launching of Environmental Defence for Global Friendship.
Saat ini, pohon yang ditanam telah tumbuh dan bendera negara sahabat tetap berkibar sebagai bukti tanggung jawab sosial bersama terhadap lingkungan hidup.
Today, the trees planted by the embassies have grown and the flags of the esteem countries now stand as a visible contribution to our joint societal response to environment.
“Government of Seychelles Co-Hosted and Co-Sponsored the World Environmental Defence Conference” Statement quoted during press release at ‘Seychelles NATION’ on Friday, 17 September 2010: Foreign Minister Jean-Paul Adam said: “Seychelles should be proud to be involved in such an innovative approach to protecting our environment, which will not only bridge the gap between our military and the community by engaging them in something so vitally important for our collective future, but also can act as an example for other countries to follow.” Honorary Consul Mr. Barito added: “In Seychelles, the military have previously taken part in a variety of community initiatives. The Seychelles Coast Guard is charged with protecting the sovereignty of Seychelles’ waters, not only against piracy but also against illegal fishing and trawling, which is not only harmful to the environment but to the sustainablity of natural resources”. He said such initiatives have implications beyond the environment as they provide new avenues for dialogue and collaboration between the national defence forces of African and Asian countries on environmental defence, which can also act as a vehicle for exchanges of best practices.
MABES TNI - Gedung Utama lt. 3 R.220 - Jakarta 13870 - Indonesia • www.environmentaldefence.mil.id •
[email protected]
The Technical Team of Environmental Defense at this preliminary phase has developed public – private partnership on the following subject matters:
Dalam menjalankan misi rehabilitasi, rekonstruksi dan konservasi lingkungan, Tim Ketahanan Lingkungan Hidup Mabes TNI juga memerlukan peralatan yang aplikatif dan memperkenalkan temuan teknologi terbarukan seperti air minum dari kelembaban udara dan pola pengolahan limbah terpadu dan sistim tanggap darurat yang aman.
In carrying out its mission on rehabilitation, reconstruction and conservation of the environment, The Environmental Defence Team requires applicable equipment and please to introduce renewable technologies such as drinking water from air moisture and integrated waste management system and secure communication system for prevention.
e-Environment
Water from Air Moisture
communication technology is a next generation of VoIP-based mobile communication solutions which combine the world of GSM with the benefits of IP-based communication. At the same time it is cost effective and provide security of mobile communication for leading institutions and strategic sectors for the peace of mind. The concept provides user with pollution free 'green' lines free from saturated communications
ARIDTEC a green technology research group has entered into partnership with UNJANI (Universitas Jendral Achmad Yani) on developing of technology innovative water solutions for Indonesia, to produce water from the moisture in the air. AridTec introduces 'AirQua' a leading technology that creates great tasting water from the air we breathe. The water productions serve individual or community within standard specification or costume to meet the requirements.
Focus Program : The Environmental Defense Team will identify with Qnective an alternative solutions for the telecommunications need for the Indonesian Defence Forces, to provide closed user group communication in disaster relief efforts where the key decision makers have immediate access to operations on the ground and to one another, enabling quick response times and improved standards of emergency response. In the event that mobile infrastructure is destroyed in any emergency, users can still communicate with localized Wi-Fi. The technology can enable communities to take timely preventative measures in the event that a natural disaster is anticipated.
Focus Program: To introduce AirQua Technology to be utilized in places where a large amount of potable water is required and traditional delivery methods are difficult and costly; such in military field operations, disaster areas, offshore oil rigs, large construction sites. The Environmental Defence Team will develop the technology for local production in Indonesia and to be viable to produce affordable and healthy drinking water for nation-wide communities for instance in the coastal societies (fishermen village).
Citarum Pilot Project (phase 1)
Sustainable Forest Management
KOTA BARU PARAHYANGAN 'City with Educational Insights' at Padalarang, West Java is an entrepreneur of slump prevention concept within the Bandung city limits. The project supports the local economy of its original inhabitants; and helps to eliminate unjustified settlements which have created unprecedented community & slump due to the rapid expansion of Bandung.
PT. ERNA DJULIAWATI a wood based industry in Central Kalimantan, strives to implement 'Sustainable Forest Management' in its concession by integrating its production, ecology, and social aspects of forest in a sound and responsible sustainable management, with around 45 years of experience.
Focus Program: Training and capacity building for the district military and communities within the 1st Phase (Gunung Wayang – Saguling) Rehabilitation, Reconstruction and Conservation of Citarum River Basin.The program integrates pilot project of agro forestry and monitoring centre 'posko hijau' .
Focus Program: Sharing of best experiences with regional military command of Indonesia and defense forces from other countries on forest 'natural resources' resilience, considering the local community income, economic growth based on sustainable management practice, improving public facilities, social awareness and good behavior on forest safety and protection.
Integrated Waste Treatment and Management DAMBA INTRA 'Sustainable Development Partnership Initiative' an integrated public-private hazardous waste water management in Cisirung at Bandung Regency. The facility has served a cluster of 30 industries to process their waste prior to final discharge to Citarum River. Damba Intra, West Java is also founder member of Network of Regional Governments for Sustainable Development (nrg4SD).
DAMBA INTRA
Focus Program: Training and development of applicable technology and equipments for clean water and sanitation for industries and communities and to develop waste treatment plant facilities in West Java and other regions within Indonesia both for industries and communities.
TENTARA NASIONAL INDONESIA
Pemberdayaan Wilayah Pertahanan Dalam Ketahanan Lingkungan Hidup
environmental defence National Environmental Resilience Through Territorial Defence
THE INDONESIAN NATIONAL DEFENCE FORCES
Makna atas Ketahanan Lingkungan Hidup
What is Environmental Defence
Pemanfaatan sumber daya alam yang berlebihan oleh manusia dan perilaku yang tidak bertanggung jawab telah menimbulkan dampak kerusakan atas sumber kehidupan. Dan, saat ini wahana alam bergejolak. banjir, kekeringan, naiknya permukaan laut, penyakit menular, dan dampak lain karena pemanasan global menimpa banyak orang dari berbagai lapisan kehidupan. Karena itu, tidak satupun dari kita boleh berdiam diri dan menunggu bencana alam memusnahkan manusia dan keturunannya.
Over exploitation of natural resources and irresponsible human behaviours has caused severe damage to nature. And, the mother earth is now striking back. Floods, droughts, rising sea levels, diseases, and other impacts of global warming are affecting people from all walks of life. No one is, therefore, expected to sit back and wait for the natural disasters to wipe the human race out.
Setiap dan semua orang harus menentukan sikap kalau hendak mempertahankan keberadaan kita. Mempertahankan kedaulatan bangsa dan seluruh sumber daya yang terkandung didalamnya adalah tanggungjawab daripada semua anak bangsa terlepas dari umur, profesi, dan status sosial. Tentara Nasional Indonesia ‘TNI” memandang bahwa hal-hal yang berhubungan dengan kerusakan atas lingkungan hidup dan pemanasan global sebagai krisis non- perang yang dapat member ancaman atas kelangsungan suatu bangsa. Menyadari hal tersebut, TNI terpanggil untuk mengajak seluruh lapisan bangsa untuk secara bersama-sama melakukan kegiatan yang meningkatkan kualitas atas lingkungan hidup demi masa depan rakyat dan keberadaan TNI dengan mengejawantahkan ‘Ketahanan Lingkungan Hidup’.
“TNI berupaya menggugah dan mengajak seluruh komponen masyarakat lainnya untuk bersama-sama melakukan upaya penanganan kerusakan alam dan pencemaran lingkungan hidup yang terintegratif, partisipatif dan berkelanjutan, seraya berharap apa yang kita lakukan hari ini nantinya dapat diterima dan diaplikasikan di tingkat Nasional serta diakui oleh dunia Internasional”. Panglima TNI, dalam Pembukaan Agenda Ketahanan Lingkungan Hidup bagi Persahabatan Dunia 17 Oktober 2009
Alasan dari Ketahanan Lingkungan Hidup Ketahanan Lingkungan Hidup adalah salah satu operasi militer selain perang yang bertujuan untuk menjamin kedaulatan dan kesatuan integritas bangsa, turut melaksanakan perdamaian dunia, dan melestarikan persahabatan antara bangsa. Naiknya permukaan laut mengancam dan bisa mengakibatkan ratusan bahkan ribuan pulau-pulau dari 17,000 Indonesia tenggelam yang terutama pulau-pulau kecil terluar, dan kondisi yang sama juga bisa menimpa negara lain. Keberadaan hutam tropis di Indonesia adalah sebagai salah satu paru-paru dunia dan kegiatan TNI dalam Ketahanan Lingkungan Hidup adalah awal dari suatu perjuangan tanpa batas bagi dunia dalam menjaga kelestarian lingkungan hidup.
“Each and every one of us has to do something if we want to maintain our existence. Defending the sovereignty of the nation and its resources is the role of every citizen, regardless of age, profession, and social status”. The Indonesian National Defence Forces ‘TNI’ considers environmental destruction and global warming as crisis of nonwar, which may impact the sustainability of the Nation. TNI feels obliged to join hands with fellow countrymen in securing the future of the people and its mission, by strengthening community partnership that improves the quality of the environment envisaged as ‘Environmental Defence’.
Why Environmental Defence Environmental defence is one of TNI’s non-war operations aimed at ensuring the country’s sovereignty and territorial integrity, maintaining peace of the world, and securing global friendship. Rising sea levels threatens to swallow up hundreds, and possibly thousands of Indonesia’s more than 17,000 islands, especially in outlaying areas, and similar condition may affect other countries. Indonesia is home of one of the world’s tropical forests, and the engagement of the Environmental Defence is the starting point that challenges the military to commit to unlimited paradigm towards environmental resilience.
“In view of our positive experience with Indonesian military during the post tsunami reconstruction, I would be pleased to see how we could convene this initiative (Environmental Defence program) through a consultative international conference”. June 24, 2010
DR Anna Tibaijuka Under-Secretary General UN / Executive Director of UN-Habitat
Pemberdayaan Wilayah Pertahanan dalam Ketahanan Lingkungan Hidup
Visi & Misi
Vision & Mission
Indonesia adalah bagian dari hutan tropis dunia dan memiliki potensi sumber daya alam. TNI berkewajiban untuk turut menjaga kesinambungan lingkungan hidup tanpa batas demi turut mensukseskan Tujuan Pembangunan Millenium "UNMillenium Development Goals" dan dampak pemanasan global serta perubahan iklim
Inspired by its world leading tropical resources, Indonesian Military (TNI) through Environmental Defense stimulates unlimited paradigm towards MDG's (Millennium Development Goals) and to Combat Climate Change.
TNI bertanggung jawab atas keutuhan NKRI demi kesejahteraan bagi masyarakat dan dunia. TNI tidak mengenal lelah dalam berbakti untuk kepentingan rakyat dan membantu masyarakat dalam tanggap darurat atas bencana alam. Kegiatan Konservasi, Rehabilitasi dan Rekonstruksi lingkungan hidup adalah bagian dari tanggung jawab TNI selain perang yang dilaksanakan bersama-sama pemerintah daerah untuk ketahanan lingkungan hidup sebagai bagian ketahanan nasional. TNI memberdayakan wilayah pertahanan untuk ketahanan lingkungan hidup demi kesejahteraan rakyat dan prajurit masa depan; harapan bagi generasi mendatang.
Indonesian Military is committed to the assurances of national unity and to attain peace for the community and the world. The Indonesia Military has unrelenting achievement in community devotion programs and assist the people during natural disaster and accelerate recuperation. The operation of environment reconstruction and rehabilitation is one of the TNI duties in the Military Operations other than War which is aimed at preserving environmental defense a part of national resilience. Indonesian Military is committed to empower the territorial defense to strengthen environmental resilience and to achieve the prosperity of the people and the soldiers of future; cherish the future generations.
Tim Teknis Ketahanan Lingkungan Hidup
The Environmental Defence Technical Team
Panglima TNI pada tanggal 6 Mei 2009 telah menetapkan Tim Teknis Ketahanan Lingkungan Hidup, Mabes TNI untuk menjalankan misi dan tugas harian dari program ini.
The Commander Chief of Indonesia Military on May 6, 2009, has designated an Environmental Defence Team at The Indonesia Military headquarter to carry out its day to day mission.
Selanjutnya Tim yang diberi kepercayaan ini akan menciptakan pola dan simulasi atas program ketahanan lingkungan hidup dan solusi berkualitas melalui pemberdayaan wilayah pertahanan agar lebih menguasai pendekatan pertahanan berbasi lingkungan hidup yang dapat dijabarkan oleh para pihak di semua lapisan Dalam melaksanakan misi Ketahanan Lingkungan Hidup, Tim Teknis menyadari bahwa pendekatan teknologi semata-mata tidak akan cukup dan salah satu hal yang sangat menentukan adalah disiplin manusia dan azas manfaat langsung bagi masyarakat yang akan mengatasi masalah terkini atas hal-hal lingkungan hidup. Program Ketahanan Lingkungan Hidup TNI akan dilaksanakan bersama-sama pemerintah di daerah untuk membantu masyarakat sesuai peraturan yang berlaku mengacu kepada UU Republik Indonesia No. 34 Tahun 2004 yang mengatur operasi militer selain perang, antara lain termasuk membantu pemerintah dan pemerintah di daerah dalam menjalankan Ketahanan Lingkungan Hidup sebagai bagian dari pertahanan nasional.
As a recognized team in the modeling and simulation of environmental defence program, the technical team have to identify one stop quality solutions by encouraging the TNI territorial defence forces to adopt better environmental approach strategy to outreach to stakeholders at all levels. In carrying outs its environmental defence program, The Technical Team also believes that technology alone is not enough and that human discipline and benefit of adopting it by the people plays a decisive role in dealing with current environmental issues. The Environmental Defence Program will be carried out together with local administrations and people and governed by the existing Indonesia regulations, particularly Law No. 34, 2004 on the military operations other than war, including helping the government and the local administrations in carrying out environmental defence as part of national resilience.
TENTARA NASIONAL INDONESIA
TRAINING
TRAINING FOR TRAINERS → Environment
Kegiatan
→ Socio Economic
Program Ketahanan Lingkungan Hidup sangat tergantung kepada sumber daya manusia yang handal. Sebab itu sosialisasi, pelatihan dan informasi memegang peran penting dalam pemberdayaan seluruh jajaran wilayah pertahanan agar memahami maksud dan tujuan dari konservasi, rehabilitasi dan rekonstruksi lingkungan hidup, yang memberi manfaat bagi peningkatan ekonomi masyarakat dan prajurit masa depan.
→ Local Governments → Land Use (rural and urban)
RESEARCH & DEVELOPMENT
PILOT PROJECT
PILOT PROJECT
→ Soldiers of Future
COMMON BENEFICIARY → Agro Forestry → Waste Management → Sanitary Landfill → Stream bank Protection → Biodiversity & Mangrove
STRATEGIC OBJECTIVE → Soldier training grounds safe guarding the natural system and environmental stewardship; → Eco-village, a model of soldier self-sustain settlements, eco-friendly barracks, recycles, renewable energy, organic farm; → Clean emission, save energy for military operations.
Pelatihan yang sama juga akan diberikan kepada seluruh komponen pemerintah di daerah, khususnya di kecamatan dan pedesaan, serta tokoh masyarakat dan tokoh pemuda agar mampu menjadi kader pelatih di lapangan. Kegiatan ini juga mengutamakan disiplin dan perlakuan yang baik atas lingkungan hidup, yang menyesuaikan kepada tata ruang serta pendekatan atas keberadaan desa, kota dan rakyat.
Program Environmental Defence Program is dependent on reliable human resources. Therefore socialization, training and information plays an important role in empowering the whole range of territorial defense in order to understand the intent and purpose of conservation, rehabilitation and reconstruction of the environment, which benefits the economic improvement of society and the soldier of the future. Similiar training will be provided to all components of the government in the region, particularly in sub-districts and villages, community leaders and youth leaders to be able to be a cadre of trainers in the field.
→ Data Base → Technical Analysis → Social Behaviour → Observation & Monitoring
These activities also give priority to discipline and good behavior of the environment, which adapts to the spatial structure and approach to the existence of villages, towns and people.
→ Equipment & Technology
Urban Solution Institute 'USI' adalah penggagas atas program ketahanan lingkungan. USI telah memperkenalkan inisiatif ini kepada TNI sekaligus untuk memperkenalkan kepada masyarakat internasional tentang peran terbaik TNI, dalam membantu komunitas (TMMD) dan dalam evakuasi, pemulihan dan rekonstruksi atas bencana alam. USI, mitra kerja UN-Habitat akan berupaya untuk meningkatkan peran militer dalam pelestarian lingkungan di kotaan & pedesaan di negara berkembang.
Urban Solutions Institute 'USI' is founder of the environmental defense program. USI has introduced this initiative to The Military of Indonesia in response to TNI's relentless community devotion (TMMD) and to commend the proficient of TNI during evacuation, recuperation and reconstruction of natural catastrophe. USI - UN-Habitat long standing partner will seeks to improve the role of the military in urban & rural environmental sustainability in developing countries.
