goed bekeken n klasse beter (046) Showroom Geleen - Rijksweg centrum 55a Is de Seniorenraad Schinnen iets voor u???

NUMMER 2079 - 29 OKTOBER 2008 - WEEK 44 OPLAGE 10.000 EX.

UITGAVE: VAN BREUGELOFFSET PROVINCIALEWEG ZUID 22 6438 BE OIRSBEEK TELEFOON: 046-442 14 99 FAX: 046-411 08 40 E-MAIL: [email protected] WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

ANGELIQUE EN MICHEL VAN BREUGEL

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE

Nieuw jong talent van de Schwerbelkes wint Kinjerkraom Soundmix/Playbackwedstrijd in Maasbree

Ook andere leden van de muzikale Oirsbeekse showgroep deden mee aan de wedstrijd : Sammy van de Laarschot, Lyanne Budé, Robin Curfs en Melanie Jennes. Met z’n Twee leden van de Schwerbelkes, de talentvolle tweeling Lisa en Anne allen leverden deze meiden een van Veldhoven ( 9 jaar ), hebben in Maasbree de eerste prijs gewonnen geweldige prestatie. Wilt u graag tijdens de Soundmix/Playbackwedstrijd . Zij zongen live de sterren van kijken en luisteren naar deze show, de hemel en verdienden terecht de eerste plaats. hou dan de uitzendingen van de Kinjerkraom op L1 in de gaten. vo or m e e r inf or m at ie : w w w. sp ee - a d v o c a at. n l M r . M oniq u e J . E . S pe e e n M r . N a nc y M . G . P u s t j e n s Br e inde rv e l d w e g 1 5 6 3 6 5 C M S c hinne n t 0 4 6 4 5 7 2 6 6 0 f 0 4 6 4 5 7 2 6 5 7 inf o @ spe e - a d v o c a at. nl

goed bekeken ‘n klasse beter

(046) 475 74 99 Showroom Geleen - Rijksweg centrum 55a

Voor een kleurrijke verandering in uw interieur kunt u terecht bij

mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreft latex muurverf spachtelputz en structuurpleister

www.bohaco.nl Is de Seniorenraad Schinnen iets voor u??? Lisa en Sanne van Veldhoven wonnen de eerste prijs!

wij adviseren vrijblijvend bij u thuis dorpsstraat 91 bingelrade telefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

Gewichtsproblemen? Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt

G. Hecht - v. Dongen gedipl. gewichtsconsulente

zie pagina 5

Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum -

Openingstijden: ma. t/m vrij. van 8.30 tot 18.00 uur, za. van 10.00 tot 13.00 uur AMSTENRADE, Achter den Hof 92

Makelaars/taxateurs O.G. Koop/verkoop Huur/verhuur - Beleggingen Beheer- Hypotheken

www.venhvastgoed.nl

AMSTENRADE, Kemkensweg 25

BRUNSSUM, De Negristraat 29

BRUNSSUM, Horizonstraat 17

Deze eengezinswoning ligt in een rustige, ruime straat aan de rand van Amstenrade. De wijk waarin de woning gelegen is, is zeer kindvriendelijk. Door de ligging nabij de uitvalswegen richting Heerlen, Brunssum en Sittard zijn deze steden snel bereikbaar.

Deze royale bungalow ligt op een perceel van liefst 1180 m2 en beschikt over een garage van ca. 48 m2. Zeer ruime woonkamer ca. 45 m2 met grote puien aan 3 zijden met fraai uitzicht en een goed tuincontact. Vraagprijs € 385.000,- k.k.

Deze jonge woning is gelegen in de wijk "Rozengaard" te Brunssum. De woning is in authentieke, gezellige stijl gebouwd en beschikt over 3 slaapkamers en een garage.

Deze mooie woning op 401 m² ligt aan een parkachtig plein, in de mooie buurt Treebeek. De woning beschikt over 4 slaapkamers, kelder, garage en een mooie tuin.

OIRSBEEK, Beijlkensweg 46

PUTH, Einder Coolhoff 43

SITTARD, Morgensterstraat 10

HOENSBROEK, Burg. Slanghenstraat 52

OIRSBEEK, Akerweg 39

Mooi gelegen authentieke boerderijwoning. De woning is van buiten grotendeels gerenoveerd (gevels, dak- en zinkwerk). Inpandige renovatie is noodzakelijk. Het object biedt talloze mogelijkheden, o.a. voor werk aan huis. Vraagprijs € 329.000,- k.k.

Deze mooie, geheel onderkelderde woning is landelijk gelegen tussen de dorpen Oirsbeek en Doenrade. Degelijk gebouwd en in een mooie staat van onderhoud. Verbindingswegen richting Sittard, Heerlen en Roermond bevinden zich in nabije omgeving. Vraagprijs € 339.000,- k.k. SITTARD, Frans Erensstraat 42

HT OC RK VE OPEN HUIS za. 1 nov. 11-12.30

Vraagprijs € 179.000,- k.k.

Vraagprijs € 187.000,- k.k.

LIMBRICHT, Haagweg 33 In de jonge en kindvriendelijke buurt "Beekdal", rustig gelegen vrijstaand woonhuis met inpandig bereikbare garage, aparte kantoor- cq. hobbyruimte, 3 slaapkamers en royale tuin. Vraagprijs € 324.000,- k.k.

IN PRIJS VERLAAGD

Deze mooie, rustig gelegen woning ligt in een kindvriendelijke, geliefde woonwijk nabij het centrum van Oirsbeek. De woning beschikt over een carport en een fraaie terrasoverkapping. Vraagprijs € 169.000,- k.k.

Heerlen , Molenberglaan 125,

Deze ruime gezinswoning is gelegen in een rustige, gewilde woonomgeving in het landelijke Puth. Achter de woning ligt een ruime uitgebouwde keuken. Uitvalswegen zijn gemakkelijk bereikbaar. Vraagprijs € 159.000,- k.k.

6416 EM 045-571 31 23

Schinnen , Stationsstraat 1,

6365 CK 046-443 85 55

HT OC RK VE NIEUW

Royaal halfvrijstaand woonhuis, gelegen in een gewilde en kindvriendelijke buurt in Limbricht. De woning is ruim en praktisch van opzet en biedt 3 slaapkamers en een mooie groene tuin. Het centrum van Sittard en diverse uitvalswegen liggen in de nabijheid.

Mooi startersappartement, gelegen op de tweede etage van een mooi complex, nabij het centrum van Sittard. Het appartement beschikt over een berging en is mooi gelegen tegenover een parkje. Vraagprijs € 89.000,- k.k.

Maastricht , Kleine Looiersstraat 1, 6211 JL

043-325 50 70

Pagina 2 Goed Nieuws Aanpassing bestemmingsplan Onderbanken niet nodig

Raad van State tikt Ministeries van Defensie en VROM wederom op de vingers

Prima aardappelen Nicola (vastkokend) Ramos (bloemig) en fritesaardappelen

Konijnenbouten Gegrilde hanebouten Heel kistje mandarijnen Stamppot aardappelen Hutspot Snijworst Slagersham Ei-bieslook salade

kilo 3 stuks 5 kilo 500 gram 100 gram 100 gram 150 gram

€ 7.49 € 1.98 € 3.75 € 2.00 € 0.75 € 0.99 € 1.79 € 1.19

24 uur per dag bereikbaar

045-5212004

Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen

U staat er niet alléén voor!

www.weekbladgoednieuws.nl Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 Fax: 046-4110840 E-mail: [email protected] www.weekbladgoednieuws.nl Oplage: 10.100 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag, aan huis in: Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen en Vaesrade. Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden

De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State heeft op 22 oktober 2008 de beroepen van de minister van VROM en de staatssecretaris van Defensie tegen het goedkeuringsbesluit van de provincie Limburg over het bestemmingsplan “Buitengebied Onderbanken” van de gemeente Onderbanken ongegrond verklaard. De gemeente is zeer verheugd over deze uitspraak. Het bestemmingsplan heeft onder meer betrekking op een deel van de Schinveldse bossen waarboven AWACS-vliegtuigen vliegen, van en naar de NAVO-vliegbasis Geilenkirchen. De minister en de staatssecretaris vinden dat in het bestemmingsplan een regeling had moeten worden opgenomen voor een obstakelvrije zone, een zogenoemde ‘vliegfunnel’, in het verlengde van de start- en landingsbaan van het militaire vliegveld Geilenkirchen. Hierdoor zou het bestemmingsplan het mogelijk maken, om zonder vergunning van de gemeente, bomen in de invliegfunnel te kappen. Volgens het oordeel van de Raad van State heeft de provincie goedkeuring aan het bestemmingsplan mogen verlenen, omdat in het plan voldoende rekening is gehouden met de aanwezigheid van de vliegbasis. Bij de afweging van de provincie speelde bovendien de zogenaamde NIMBYprocedure, waartegen ten tijde van de goedkeuring nog beroep liep, een belangrijke rol. Deze NIMBY-vrijstelling is inmiddels op 18 juli 2007 door de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State vernietigd. Tegen de uitspraak van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State is geen hoger beroep mogelijk.

Molenweg 16, Oirsbeek tel. (046) 442 31 71

OUD PAPIER Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Dansfeest Swingtillyoudrop Muziekliefhebbers die eens wat anders willen dan voorgekookte hitparade-kost, zijn op 1 november weer welkom op ‘Swingtillyoudrop’, het alternatieve dansfeest in Oirsbeek, dat op deze zaterdag alweer haar 9e editie beleeft. Het feest, enkele jaren geleden voorzichtig geïnitieerd door twee dansgrage vriendinnen, is inmiddels uitgegroeid tot ‘the place to be’ voor de alternatieve muziek- en dansliefhebber uit de regio. Tijdens ‘Swingtillyoudrop 9’ zullen de DJ’s C-real en Eargasm de aanwezigen trakteren op een onweerstaanbare dwarsdoorsnede van alternatieve popmuziek uit de 80’s, 90’s en 00’s. Van new wave tot gitaarrock, van dance tot Britpop, van electronic bodymusic tot grunge, alle muziek die ter linkerzijde van de hitparade wordt gemaakt, komt aan bod. Namen noemen? New Order, Kaiser Chiefs, MGMT, Interpol, Goose, The Cure, LCD Soundsystem, Daft Punk, The Smiths, The Ting Tings, Editors, Foo Fighters, Roisin Murphy, Chemical Brothers, Pixies, Simple Minds, The Prodigy, dEUS, Underworld en veel meer muziek die ‘the alternative nation’ zal aanspreken. De huis-dj’s zullen ongetwijfeld zorgen voor een goedgevulde dansvloer in MFC de Oirsprong in Oirsbeek. Zaal open vanaf 21.00 uur en de entree bedraagt nog steeds maar 5 euro. Meer info vind je op www.swingtillyoudrop.nl of swingtillyoudrop.hyves.nl

IVN Schinnen D.d. 2-11-08 is er weer een wandeling van IVN-Schinnen. Deze keer wandelen wij in de omgeving van Neeritter. De wandeling voert ons door buitengebied met bossen en historische elementen. De paden zijn goed begaanbaar. Afstand is deze keer maar 10 kilometer. Let op : vertrek 09.15 IVN lokaal

GOUDSMID

ontwerp en realisatie ook van uw eigen idee trouwringen en gedenksieraden vakkundige reparatie lid VGZ Kouvenderstraat 156 A 6431 HH Hoensbroek Tel. 045 5285078 www.gerartd.eu

Oude Markt Schinnen en 10.00 vanaf dorpsplein Krekelbergplein centrum Neeritter. Onderweg is er mogelijkheid om iets te eten en te drinken. Iedereen is welkom, ook niet leden. Meer info : huub janssen 0464423057.

ProGen GebruikersGroep Op zaterdag 1 november a.s. vindt er wederom een regiobijeenkomst plaats te Schinnen. Vanaf 11.00 u. bent u van harte welkom in Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen. Ook niet gebruikers zijn welkom. Wim Brinkhaus verzorgt een presentatie over de meest actuele zaken m.b.t. het gebruik van PROGEN. Ook Geert Barten en Ben Bal zullen een presentatie verzorgen. Natuurlijk worden uw vragen over PRO-GEN beantwoord. Er is tevens een helpdesk aanwezig. Inlichtingen Peter Bechtold, tel. 0413-377763 (tel. zaal 0464433636)

K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12

BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL

Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels Aanstaande zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek

ZUID

Wilt u het gebundeld klaar zetten?

* Inslijpen van vloerverwarming * Grote partijen metselstenen * Alle soorten bestratingen * Alle andere produkten voor de bouw

ALTIJD AANBIEDINGEN WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL

Pagina 3 Goed Nieuws

Bij

Mittens Antiek te Amstenrade

begint vanaf 1 oktober weer de oktoberkortingsmaand

Wij geven sowieso 10% korting op onze collectie gedurende de hele maand. Verder zijn er vele aantrekkelijke koopjes

Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel.: 046-4397376 Openingstijden: di. t/m vr. 11.00 - 17.00 uur Zaterdag: 11.00 - 16.00 uur

Maandelijkse wandeling Onderbanken Op maandag 3 november wordt weer de maandelijkse wandeling in en om Onderbanken gehouden. Nu, in het teken van de pracht en praal van de mooie herfstkleuren langs de grensstreek Zorg wel voor goed schoeisel. Vertrek om 12.30 uur, vanaf de parkeerplaats van de Etzenradermolen te Jabeek. Inlichtingen bij: Nellie Hanssen. Tel.nr. 046-4425177.

St. Maartenviering

Stichting Jeugd-en Jongerenwerk Oirsbeek De stichting jeugd- en jongerenwerk Oirsbeek organiseert dit jaar wederom een St. Maartenviering en wel op zaterdag 8 nov. Vanaf 18.15 uur zijn alle groepen van de basischool welkom voor de jurering van de versierde bieten / pompoenen. Voor de leukst versierde bieten / pompoenen zijn prijzen beschikbaar. Alle kinderen krijgen een beker chocomel en een wafel.

Ir. de Katstraat 2, Brunssum Tel: 045-5215064 Mooie sla Prei Spruiten Trostomaten Koolrabi Jonagold appels Mandarijnen

3 kroppen 0,98 2 kilo 1,48 hele kilo 0,89 hele kilo 1,48 2 stuks 0,98 3 kilo 2,48 20 stuks 2,48

Om 19.00 uur vertrekt de optocht vanaf de Schepenbank. St.Maarten zal gezeten op zijn paard de optocht voorgaan en schutterij St.Lambertus zal deze St. Maartenviering muzikaal luister bij zetten. De volgende route zal worden gelopen: Oirsbekerweg –Lindelaan – Kastanjestraat – Populierenlaan – Verlengde Krekelbergerweg. Aan de Verlengde Krekelbergerweg zal St.Maarten het vuur ontsteken en worden de prijzen uitgereikt. Denk eraan dat de kinderen bij slecht weer regenkleding en laarzen aantrekken. Wij hopen dat ook dit jaar weer veel kinderen met hun ouders meedoen aan de St. Maartenviering, dan maken wij er samen een leuk feest van. Tot ziens op 8 nov.

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Uit eigen worstkeuken! Gegrild spek 100 gram Salade van het huis 150 gram Saucijzenbroodjes 4 stuks Griekse filetlapjes 500 gram

€ 1.35 € 2.40 € 5.00 € 7.95

Babi pangang kant en klaar 500 gram

€ 5.75

a.s. vrijdag

vers gegrilde haantjes warm afhalen van 17.00 tot 18.00 uur U kunt ook reserveren!

donderdag 30 oktober 500 gram saucijsjes €

2.50

Bij ons de eigen fabrikaat salades, pizza’s, kant-en-klaarproducten, div. soepen uit eigen keuken. Aanbiedingen geldig van donderdag 30 okt. t/m zaterdag 1 nov.

Pagina 4 Goed Nieuws zo komt barmhartigheid voort uit liefde. De precieze aard van barmhartigheid is een uiterste vorm van liefdevolle gezindheid die gepaard gaat met lijden onder verdriet. Deelhebben aan het goede streeft iedereen na, voor vriend en vijand. Maar deelhebben aan verdriet is Voor betalingen aan de typisch voor hen die gegrepen zijn St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 door de liefde. maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis We zijn het er allemaal over eens of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] dat van alles wat in dit leven wordt nagejaagd, de liefde het beste is. Week 44/45 van 29/10/ t/m * voor Jacques Paulissen. 5/11/2008. Kantoor open dins- * Voor alle overledenen van het Barmhartigheid is een hoge vorm van liefde. t/m vrijdag van 10-/12.00 uur afgelopen jaar. Pastoor L. Cordewener, tel. Zondag 2 november om 15.00 4421233 Koster v/d week. uur. Allerzielendienst. Hr. H. Marell tel. 4423087 In deze dienst gedenken we alle overledenen, speciaal die van het Woensdag 29 oktober om 19.00 afgelopen jaar, met een brandende uur. kaars en een gedachtenisprentje. H. Mis voor Philomena Kaldeberg. Na deze dienst bezoeken we de graven van onze dierbaren. Vrijdag 31 oktober om 19.00 uur. Hierbij zullen de graven gezegend Na de Rozenkransgebed is er een worden. Lichtprocessie voor de Vrede naar de Fatimagrot. Woensdag 5 november om 19.00 uur. Zaterdag 1 november om 14.00 H. Mis Hubertina Kaldeberg t.i.v. uur. Doopplechtigheid voor Bo St. Franciscus. * overleden Eussen. De Doopheer is oud ouders Beugels-Peters en dochter deken van Susteren H.E.H. H. Bertha. Kuijer. We berichten het overlijden van Zaterdag 1 november om 19.00 oud parochiaan Tiny Louvenberguur. Allerheiligen. Jenzick (16/10). Zij is begraven Deze H. Mis wordt opgeluisterd bij haar man op ons kerkhof. Op door het mandolineorkest De 22 oktober is overleden Agnes Troubadour uit Brunssum met Stevens-Savelkoul in de leeftijd de mezzo sopraan Majorie van 83 jaar. Ze woonde aan het Ginczinger zwarte pleintje bij de Grachtstraat. H. Mis voor Maria Ramakers- Dat ze rusten in Vrede. Vincken voor haar verjaardag. * Lambert Beugels Allerheiligen: * voor Zef Mengelers en Op zaterdag 1 november en overledenen van de families zondag 2 november vieren we Vleugels-Goessens Allerheiligen. * voor Dora Florakx-Fasen. Op zondag luistert Chantez de * voor Rosalia Smink-Ritzen. H. Mis op. Tijdens deze H. Mis * Overleden ouders Lindelauf- is er Kindernevendienst met als Klinkenberg vanwege de thema Allerheiligen. We nodigen offergang. * Tiny Louvenberg- de ouders met hun kinderen hierbij Jenzick. vanwege de parochie. uit. * voor Nellie Smeets. Op zondag 2 november om 15.00 uur is een herdenkingsdienst Zondag 2 november om 11.00 voor onze dierbare overledenen. uur. Allerheiligen viering. Deze Hierna bezoeken we hun graven, H. Mis wordt opgeluisterd door die gezegend worden. het koor Chantez. In deze H. Mis We vragen U de graven voor is ook een Kindernevendienst met deze dag speciaal te verzorgen. als thema Allerheiligen. De vrijwilligers van het kerkhof Jaardienst voor overleden ouders hebben het kerkhof in zijn geheel van familie Bosch. prachtig verzorgd. * Jrd. Zef Habets. H. Mis voor Annie Kniebeler- Op het feest van Allerheiligen Jurjus. * Z.E.H. Jan Kuipers lezen we de zaligsprekingen. Daar en zus Maria. zegt Jezus b.v. * voor Hubertina en Philomena “Gelukkig ben je, als je Kaldeberg. barmhartig bent, want dan zul * voor Lisa Franssen-Moonen. je barmhartigheid ondervinden’ * voor Mia Renkens-Roberts (Mattheus, 5.7) Barmhartigheid vanwege haar verjaardag. kan men omschrijven als: Vrijwillig * voor Lei Quaedackers. verdriet hebben over het ongeluk * voor Will Offermans. van een ander, of anders gezegd: * voor Jos Douven-Haenen ‘Barmhartigheid is liefdevol * voor Hub Kisters en dochter betrokken zijn bij mensen die Iris. * voor familie Hensgens- bedroefd zijn over het onheil Vernooy * overledenen van dat hen treft. Zoals hardheid en familie Collombon-Feijts. bruutheid voortkomen uit haat,

Het orgel heeft uw hulp nodig. Het orgel heeft diverse gebreken en is toe aan een grondige opknapbeurt. Kortom het orgel heeft uw hulp nodig om de nodige restauratie mogelijk te maken. Mogen we ook U vragen voor een donatie voor het orgelfonds op banknummer 146 51 3924 met vermelding Őrgelke. Hartelijk dank. * Er is nog een prachtige missiekalender met kunstplaten van Jafeth Gόmes uit Colombia. Hij is niet duur (€ 6,50) en kan een mooi cadeau zijn. * Op zondag 2 november treedt het koor Chantez op in onze kerk. Hierbij tonen ze een andere zijde van hun zangkunst. We nodigen U uit deze viering bij te wonen. Daarbij is op die dag ook een Kindernevendienst met als thema Allerheiligen. Ouders neem uw kinderen mee naar de kerk voor deze speciale viering. * De Romereizigers gaan al langzaam inpakken voor hun reis van 7 tot 14 november. We hopen dat die reis een gedenkwaardig slot zal vormen van het feestjaar ,,Pastoor Cordewener 40 jaar priester’’ * De intocht van Sint Nicolaas met zijn Pieten is op 16 november. We heten hen welkom in onze kerk om 15.00 uur. * Zuster Materna heeft als blijk van haar dank aan de parochie Oirsbeek een prachtige lichte koormantel geschonken. Nou dat is een mooi gebaar. Pastoor zegt: Je maakt jezelf niet beter door mensen die anders zijn weg te pesten, laat staan te bedreigen. Daar wordt niemand beter van.

KBO Oirsbeek Videopresentatie over Moderne Kunst. De heer Peter Santegoets, ouddocent kunstgeschiedenis aan het Bisschoppelijk College te Roermond, zal op woensdag 5 november aanstaande om 14.00 uur in de Schepenbank een videopresentatie houden over “Het ontstaan van de moderne kunst”. Moderne kunst? Veel mensen reageren met: “Flauwekul, dat kan ik ook”. Worden we bij de neus

NIEUW! Lespakketten Autorijschool

Jan Lindelauf Dorpstraat 43, 6438 JS Oirsbeek Tel: 046-442 3170 gsm 06-22396651 - 30, 35 en 40 rijlespakketten - Versnelde rijopleiding - Losse rijlessen

w w w. l i n d e l a u f - r i j s c h o o l . n l genomen? Bedrogen? Is het een grap? Of is het toch de moeite waard om nog eens goed naar te kijken? We zullen het horen en zien op deze woensdagmiddag in de Schepenbank. Entree gratis, voor koffie/thee wordt € 1,00 gevraagd. Belangstellende nietleden zijn van harte welkom!

Trimsalon

d’r wesjbeer

Snuffelmarkt Zondag 26 oktober organiseert Dhr. Boon in samenwerking met jongerenkoor “New Generation” een maandelijkse rommel-, snuffelmarkt in gemeenschapshuis “Klaver-vier” in de Florence Nightingalestraat te Brunssum. De markt is ten bate van “New Generation”. De markt duurt van 11.00 tot 15.00 uur. Heeft u nog kleine bruikbare spulletjes die u kunt missen, dan haal ik die graag bij u op. Voor info en reserveringen kunt u bellen met dhr. Boon, 0613626974 na 12.00 uur.

Voor honden en katten Sonja Mous Onderste Puth 7 - Puth Tel. 06 - 473 95 606

ma. t/m vr. van 9.00 - 17.00 uur

www.drwesjbeer.nl

Collecte De collecte voor de brandwondenstichting heeft in Oirsbeek € 1333,32 en in Amstenrade € 585,87 opgebracht.

Pagina 5 Goed Nieuws

Seniorenraad

schinnen

Deze onafhankelijke stichting adviseert het gemeentebestuur al vanaf 1994 over het te voeren ouderenbeleid. Hierbij onderhoudt zij contacten en werkt samen met zorgaanbieders,woningstichtingen en welzijns- of andere organisaties in de gemeente. Het gaat daarbij om gemeenschappelijke ouderenzaken als Wonen,Welzijn, Zorg,Veiligheid en Leefbaarheid in de 6 kerkdorpen. Daarvoor neemt zij ook deel aan gemeentelijke- en andere adviesorganen / stuur en werkgroepen. Voor meer informatie zie: www. seniorenraadschinnen.nl

De Seniorenraad iets voor u ? De komende jaren zullen de gevolgen van de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) en de uitbreiding daarvan alsmede het leefbaar houden van woon- en leefomgeving in de gemeente Schinnen onze volle aandacht nodig hebben. Samen met volkshuisvesting, veiligheid & verkeer, externe contacten en - overlegsituaties , vraagt dit van de Seniorenraad om een actieve en gemotiveerde bemensing. Het vertrek na lange staat van dienst van 2 leden, heeft binnen de raad geleid tot de volgende vacatures: * een lid met het aandachtsgebied Secretariaat, en * een lid met het aandachtsgebied Algemene zaken . Elk lid- ook nu- werkt in teamverband met collega’s en / of andere partijen aan het opstellen en / of beoordelen van beleidsadviezen . De andere partijen zijn instellingen als gemeente, zorgaanbieders, welzijns- en andere organisaties. Voor de secretarisfunctie geldt daarnaast : * Als 1e aanspreekpunt / ingang voor de Seniorenraad, zorgdragen voor de interne behandeling van vragen / opmerkingen en het verzorgen van de administratie binnen de Seniorenraad incl. vergaderstukken, in-/ uitgaande correspondentie, archivering e.d. Wij vragen gemotiveerde 55-plussers / senioren die zich actief willen inzetten voor de steeds groter wordende groep senioren in onze gemeente. Vanzelfsprekend wordt u ingewerkt Is uw interesse gewekt? Neemt u dan s.v.p. contact op met : Mevr. M. Beckers – Houx , voorzitter – tel. 046- 4432432 of Dhr. A. Horsten , secretaris - tel. 046- 4422059 of via [email protected] Uw reactie verwachten wij voor 15 november 2008. Wij komen graag naar u toe voor een kennismakingsgesprek.!

www.weekbladgoednieuws.nl Studenten bellen op onze rekening. Studenten profiteren nu van een superscherp aanbod. Als je nu een rekening opent, krijg je bij Rabo Mobiel Prepaid SMS een gratis mobieltje én ook nog eens € 10 beltegoed cadeau. Bovendien maak je meteen gebruik van alle voordelen die Rabo Mobiel biedt zoals sms’en voor slechts 5 eurocent per bericht, SMS Betalen en de Saldo Checker. Kun je meteen zien op je mobiel of je studiefinanciering al is gestort!

Derde Ondernemerscafé Demarrage levert geanimeerde discussie op Op dinsdag 21 oktober vond het derde Ondernemerscafé Demarrage plaats bij zaal Keulen in Klimmen. Met de organisatie van Ondernemerscafés brengt Rabobank Centraal Zuid-Limburg ondernemers bij elkaar om samen na te denken over kansen voor hun bedrijf en elkaar te inspireren, om uiteindelijk te komen tot nieuwe initiatieven. Op deze manier werkt het landelijk gebied van Zuid-Limburg aan de eigen economische versnelling. Het derde Ondernemerscafé Demarrage werd exclusief voor ondernemers uit de sector ‘Toerisme, Horeca en Recreatie’ georganiseerd. Het thema van het café was “Welke kansen kan ik pakken op het gebied van Horeca, Toerisme en Recreatie”. Gastsprekers waren Rob Huppertz, directeur van Gaiapark en Hans Pauw, horeca- en recreatieondernemer. Rob Huppertz daagde de aanwezige ondernemers uit om meer samen te werken met de grootschalige leisure-attracties in Parkstad. Gaia-park is een sterk groeiende trekpleister in Parkstad. Deze regio manifesteert zich steeds nadrukkelijker als gebied met de grote toeristische dagattracties in Zuid-Limburg. Rob Huppertz liet dan ook niet na om de aanwezigen voor te houden dat door samenwerking op het gebied van arrangementen en promotie de horeca- en recreatiesector in zowel Parkstad en als het Heuvelland kunnen profiteren. Hans Pauw hield de aanwezigen een spiegel voor. Hij gaf als aandachtspunt voor de ondernemers in het Heuvelland mee, dat opgepast moet worden om de attractiviteit te behouden. Eenieder zal voor zichzelf moeten nagaan of het wenselijk is voor het bedrijf om te investeren in kwaliteit

en uitstraling. De avond stond wederom onder leiding van Eugène Huids. Net zoals de vorige keren wist hij de zaal aan te zetten tot een geanimeerde discussie. Daarbij werd de diepgang niet geschuwd. Ondernemers spraken dan ook van een inspirerende avond die goed was om de geest aan te scherpen. De Ondernemerscafés vonden plaats in het kader van Demarrage. Demarrage is een project dat in 2008 is opgestart door Rabobank Centraal Zuid-Limburg om ondernemers te stimuleren. Demarrage vindt plaats binnen het kader van Vitaal Centraal Zuid-Limburg. Binnen dit kader is het doel om de lokale duurzame economische bedrijvigheid te bevorderen. Afgelopen maandag 20 oktober werd de Versnellingsagenda van de provincie gepresenteerd door gedeputeerde Herman Vrehen. Hoewel leisure geen speerpunt is binnen deze Versnellingsagenda, blijft de sector voor Zuid-Limburg van groot belang en is blijvende ontwikkeling een vereiste. Herman Vrehen is ook lid van de Denktank van Demarrage, een select gezelschap van gerenommeerde personen dat het project Demarrage begeleidt en van nieuwe impulsen voorziet. Als afsluiting van het eerste jaar Demarrage vindt op 10 december de Demarrage Ondernemersfinale 2008 plaats in het Parkstad Limburg Theater in Heerlen. Meer informatie over deze Ondernemersfinale, waarbij een aantal prijzen zal worden uitgereikt aan inspirerende ondernemers uit Centraal Zuid-Limburg komt binnenkort beschikbaar op www. demarragezuidlimburg.nl

ALLERHEILIGEN ACTIE

Nu met gratis Sony Ericsson T280i én € 10 beltegoed.

WINTERVIOLEN

BOLCHRYSANT

groot bloemig 9 cm pot

groot

€ 3.25

p/tray 12 st.

€ 3.75

Het is tijd voor de Rabobank.

Kijk voor de actievoorwaarden op: www.rabobank.nl/centraalzuidlimburg Open een studentenrekening en word lid van Rabobank Centraal Zuid-Limburg.

VEVE aktie geldig 27 oktober t/m 1 november ‘08

middelgroot

€ 2.50 tuin, dier, hobby

Frans en Miranda Laeven Belenweg 29 6447 BV Merkelbeek T. 046 442 15 64

Pagina 6 Goed Nieuws

SPORT HV Zwart-Wit

Programma 1 november Dames C-jeugd: 12.35 uur Noav C1 - Zwart-Wit C1 Heren B-jeugd: 12.45 uur Vlug en Lenig B2 - Zwart-Wit B1 Dames C-jeugd: 15.00 uur Zwart-Wit C2 - MenG Optimo C2 Heren C-jeugd: 15.45 uur Zwart-Wit C1 - Swift 2000 C1 Dames B-jeugd: 16.30 uur Zwart-Wit B1 - Born B1 Programma 2 november D jeugd: 11.00 uur Gemini (lb) D2 - Zwart-Wit D2 Dames A-jeugd: 12.00 uur Zwart-Wit A2 - Gemini (lb) A1 D-jeugd: 12.00 uur Sittardia D1 - Zwart-Wit D1 Heren senioren: 13.25 uur Zwart-Wit 1 - BDC’90 1 Dames A-jeugd 14.00 uur SVM A1 - Zwart-Wit A1 Heren senioren: 14.30 uur Noav 1 - Zwart-Wit 2 Dames C-jeugd: 14.45 uur Minor C2 - Zwart-Wit C3 Dames senioren: 15.20 uur Swift 2000 1 - Zwart-Wit 1 Dames senioren: 17.15 uur MenG Optimo 1 - Zwart-Wit 2

Feestavond GV Olympia KFC

Op zaterdag 1 november houdt Gymnastiekvereniging Olympia KFC Schinveld haar jaarlijkse feestavond voor alle leden vanaf 16 jaar en sympatisanten, incl. partner. De avond begint om 20.30 uur en vindt plaats in verenigingslokaal café Im weissen Rössl, Broekstraat 2 te Schinveld. Om 21.30 uur worden de jubilarissen gehuldigd: 25 jaar lid is Agnes Stürtz (damesgym) en 12 ½ jaar lid zijn Hanneke Borger (damesvolleybal), Pierre Erens (erebestuurslid), Mike Hermus (recreantensport), Petra Jongen (damesvolleybal), Annie Plum (damesgym) en Hans van der Veeke (herenvolleybal).

N.V.C./Schinnen vet. wint met 3-1

Ondanks het gemis van 2 belangrijke spelers wegens langdurige blessure’s, Maurice v. Zwet en Frank Alofs, begon N.V.C./ Schinnen sterk aan de wedstrijd. VV Vaesrade Bert Teheux scoorde 0-1. Doordat Programma 1 november er de nodige kansen gemist 12.15: werden, maakte N.V.C./Schinnen Groene Ster C3 - Vaesrade C1 het zich onnodig moeilijk. 9.30: RKDFC D2 - Vaesrade D1 Neerbeek scoort gelijk, maar 09.15 gelukkig scoorde Peter v. Zwet Kerkrade West E2 - Vaesrade E1 weer 1-2. In de tweede helft een 09.30 zelfde spelbeeld. De wedstrijd SVN Vossenberg F2 - V’rade F1 was gespeeld na een prachtig 10.00: doelpunt van Peter Waltmans, na RKDFC MF1 - Vaesrade MF1 prachtig voorbereidend werk van 10.00: onze jongste veteraan Remco RKDFC MF2 - Vaesrade MF2 Smeets. Zaterdag 1 nov. a.s. Zondag 2 november speelt N.V.C/Schinnen om 16.00. 14.30: uur de thuiswedstrijd tegen G.S.V. Heidebloem 1 - Vaesrade 1 Genhout vet. 11.00: Vaesrade 2 - Langeberg 2 10.00: RKUVC 3 - Vaesrade 3, 11.00: Vaesrade 4 - Heksenberg 4 RKVV Olympia Zaterdag 1 november Spoken- Schinveld tocht: Op 1 november 08 is het PROGRAMMA JEUGD voetbalterrein en alles wat er om- Zaterdag 1 november heen ligt weer een zeer onveilige 15.00: GSV ‘28 A1 - Schinveld A1 omgeving, want dan is hij er weer, 15.15: S’veld B1 - Sanderbout B1 de jaarlijks terugkerende HOR- 13.15: Heerlen C1 - Schinveld C1 ROR spokentocht van de ac van 15.15: S’veld MA1 - Bunde MA1 de voetbalclub. De Horrortocht 13.15: Schinveld D1 - DVO D2 is voor leden en niet leden, voor 13.15: S’veld D2 - Susteren D3 jeugdleden en senioren, opa’s en 10.30: Almania D3M - S’veld D3 oma’s, dus komt allen op 1 novem- 10.15: OVCS E2 - Schinveld E1 ber 08 as. om 20.15 uur naar de 11.15: Schinveld E2 - NEC ‘92 E2 kantine, want vanaf dat moment 10.30: KVC Oranje E4 - S’veld E3 kun je je GRATIS inschrijven voor 10.30: de Ster F1- Schinveld F1 de horrortocht die ongeveer een F2 is vrij uur zal duren, er zijn leuke prijzen 09.30: LHC F3 - Schinveld F3 te winnen, neem goed schoeisel 09.00: Heksenberg MF-S’veld MF mee...ben je jonger dan 12 jaar, PROGRAMMA SENIOREN dan mag je alleen onder begelei- Zaterdag 1 november ding mee, een volwassen persoon 16.00: Klimmen vet-Schinveld vet mag ook met een groepje van kids. Zondag 2 november Iedereen is van harte welkom. 14.30: Jabeek 1 - Schinveld 1 Ook mensen buiten Vaesrade. 11.30: Schinveld 2 - Adveo 3 11.00: Schinveld 3 - Heidebloem 3

09.30: Vesta Da 2 - Schinveld Da MINI-F SCHINVELD Na een welverdiende herfstvakantie zijn de mini’s afgelopen week weer met de trainingen gestart. Zaterdag 25 oktober mochten we thuis tegen Amstenrade spelen. Die kwamen met velen. Zodoende mochten de spelertjes van Schinveld 2 keer voetballen. De eerste wedstrijd was wel heel erg spannend. Het bleef heel lang 0-0. Enkele minuten voor tijd maakte Amstenrade 1-0. Gelukkig wisten de mini’s van Schinveld nog net gelijk te maken. De tweede wedstrijd van Schinveld ging wederom gelijk op. Zowel Amstenrade als Schinveld schoten regelmatig op doel en hadden de nodige kansen. Schinveld wist die beter te benutten waardoor de partij met 4-2 kon worden gewonnen. Ben je na 2002 geboren en heb je een zin om een keer mee te voetballen, kom dan gerust een keer ‘proberen’ op een training. De mini-fjes trainen op dinsdag om 18:00 uur en op donderdag om 18.15 uur. Meer informatie vind je op: www.olympiaschinveld.nl Smartlappen en Schlagerparty Zaterdag 15 november as organiseert de voetbalclub een Hollandse smartlappen en Duitse schlager party in de kantine. Aanvang van de avond is 20.00 uur. Iedereen (ook niet-leden) die gewoon een lekker avondje meezingen wil meemaken, is van harte welkom. De muziek zal worden verzorgd door DJ PG en DJ Roy.

programma van Adveo vermeld. Futsal: 19:00: SB/vd Venne 2 - Schin. 1 Zondag 2 november: Senioren: 14:30: Armada 1- Schinnen 1 11:30: Heidebloem 2 - Schinnen 2 11:00: Schinnen 3 - Armada 4 11:30: Schin. DA1 - Leonidas DA1

BVC’28

Programma d.d. 2-11-2008 14.30: BVC’28 1 - Limbricht 1 11.00: BVC’28 2 - Sylvia 3 BVC’28 3 is vrij

VV Puth

Vrijdag 31 oktober 20.30 Halloween party voor leden en sponsoren Wedstrijdschema zaterdag 1 november 16.00: Puth (vet)- BSV Limb. (vet) 13.00: Puth C1CO - SHH C2 11.30: Puth C2CO - Susteren C3 10.30: Puth E2CO - GSV ‘28 E2 09.15: Puth F3CO - Geleen Z. F7 09.00: Puth F1CO - GSV ‘28 F1 zondag 2 november 14.30: Puth 1 - RKSVB 1

V.V. ADVEO

Zaterdag 1-nov ZAAL 19:00 ADVEO 2 - AEV 1 16:00 Manait 2 - ADVEO 3 19:00 FCH 4 - ADVEO 4 19:00 Holtum 5 - ADVEO 5 17:00 Holtum 3 - ADVEO 6 Zaterdag 1-nov jeugd thuis 13:00 ADVEO B2co-Geleen Z. B4 10:30 ADVEO E3co-Urmondia E2 09:30 ADVEO F4co - DVO F7 14:45 Schinnen B1co - SVM B1 RKDFC Nieuws 11:30 Schinnen D2co - SVM D2 Programma 29 oktober 20.00: Born Da 1 - RKDFC Da 1 09:30 Schinnen F1co - Haslou F1 Zaterdag 1-nov. jeugd uit 1 november 15:30Bekkerveld A2-ADVEO A1co RKDFC A1 Vrij 14.00: Weltania C1 – RKDFC C1 13:00 Schaesberg C2-ADVEO 11.30: Weltania D1 – RKDFC D1 C1co 9.30: RKDFC D2-Vaesrade D1G 12:45 KVC Oranje D1 - ADVEO 11.00: DFC D3 - Langeberg D3 D1co 11.00: RKDFC E1 - Weltania E1 11:00 DVO E1 - ADVEO E1co 09:30 Doenrade F2co - ADVEO 12.00: A’rade E2 - RKDFC E2 F2co 10.00: RKDFC F1 – NEC F1 9.00: Bekkerveld F4 - RKDFC F2 14:00 BSV Limburgia C2 10.00: DFC F3 – Bekkkerveld F2 Schinnen C2co DFC mini F2 – Vaesrade mini F1 10:30 SVN E3 - Schinnen E2co 15.30:Jabeek - RKDFC veteranen 09:30 Caesar F4 - Schinnen F3co 16.00 SVE - ADVEO veteraan 2 november Zondag 2-nov VELD 14.30: OVCS 1 - RKDFC 1 11.00: Amstenrade 2 - RKDFC 2 14:30 ADVEO 1 - IVS 1 10.00: DFC Da 1 – Sittard Da 1 11:00 ADVEO 2 - Bunde 3 11:30 Schinveld 2 - ADVEO 3 11:00 Eikenderveld 3 - ADVEO 4 SV Schinnen Maandag 3-nov ZAAL Zaterdag 1 november: 20:00 Geleen Zuid 3 - ADVEO 3 Jeugdafdeling: Vrijdag 7 nov. Oesjbiks 14:45: Schinnen B1 - SVM B1 VasteLoavend LeedjesKonkoer. 13:00:Schin/ B2CO - Geleen Z B4 in durpskaffee ”3 v/d Vrie”. 14:00: BSV Limb. C2 - Schin. C2CO 11:30: Adveo D1CO -Susteren D1 R.K.V.V Doenrade 11:30: Schinnen D2CO - SVM D2 Programma 1 November: 10:00: Adveo E1CO - Spaub. E1 12.30:D’rade B2co-Bekkerveld B3 10:30: SVN E3 - Schinnen E2CO 11.30:Doenrade D1co-OVCS D2 10.00:Doenrade E1co-Haslou E2 09:30: Schin.F1CO - Haslou F1 09:30: Caesar F4 - Schin. F3CO 09.30:D’rade F2co-ADVEO F2co Jeugafdelingen van Schinnen en 09.30:D’rade mf1-De Leeuw mf1 Adveo werken samen. De andere Programma 2 November: combinatieteams staan in het 14.30:Doenrade 1-Obbicht 1

11.00: D’rade 2-BSV Limburgia 5 11.00: Geleen Zuid 5-Doenrade 3

VV Amstenrade

zaterdag 1 november 09.00: UOW \’02 F7 - A’rade F4 09.00: UOW\’02 F5 - A’rade F3 09.00:Kerkrade W E4-A’rade E5 09.30: Amstenrade MF3Amstenrade MF1/MF2 09.30: A’rade F1-Heksenberg F1 09.30: A’rade F2-Weltania F2 10.00:BSVLimburgia D3Amstenrade D3 10.30”NEC\’92 E4-A’rade E6 10.40: A’rade E4- BSVLimb. E4 11.00: HeerlenSport D1-A’rade D1 12.00: BSVLimb. E1-A’rade E1 12.00: A’rade E2-Schaesberg E2 12.00: A’rade E3-Schaesberg E3 13.30: A’rade D2-UOW\’02 D2 13.30: A’rade C2-De Leeuw C2 13.45: Bekkerveld B2-A’rade B1 14.15: Hoensbroek C3-A’rade C3 15.30: A’rade C1-Langeberg C1 15.30: Amstenrade A1-RKTSV A1 17.00: Hulsberg vet. - A’rade vet zondag 2 november 10.00: KVC Oranje 4 - A’rade 3 10.00:A’rade dames-DBSV dames 11.00: Amstenrade 2 - RKDFC 2 11.30: BSV Limburgia 7 - A’rade 4 14.30: A’rade 1 - Lindenheuvel 1

Oësjbiks Vasteloavesleedjes Konkoer Vrijdag 7 november vanaf 20.11 uur.Dit jaar wordt het Oësjbiks Vasteloavesleedjes Konkoer gehouden op vrijdag 7 november vanaf 20.11 uur in cafe In de Vrie. Bij een aantal mensen en verenigingen is dit niet duidelijk overgekomen en heeft men per ongeluk de datum 11 november vermeld zoals in het verleden altijd het geval is geweest. Wij hopen namens de Bieeengeraapte Oësjbikse Artieste en Adveo dat wij jullie op vrijdag 7 november allemaal weer in grote getalen mogen begroeten om te genieten van de nieuwe Oësjbikse Vasteloavessjlagers want het gaat weer wat beloven dit jaar. Oësjbik Alaaf.

Mannenkoor ‘Oranje’ Schinveld zingt in parochiekerk Doenrade In het jubileumjaar van pastoor Cordewener zorgde het jubileumcomité voor een reeks van muzikale opluisteringen van even zoveel eucharistievieringen in de parochiekerk St. Jozef te Doenrade. Mannenkoor ‘Oranje’ uit Schinveld o.l.v. Ton Kropivsek doet dit ongetwijfeld op grootse wijze in de Hoogmis van 10.00 uur a.s. zondag 2 november, ter ere van al degenen die niet meer onderons, maar wèl in onze herinnering leven.

Pagina 7 Goed Nieuws

De Culturele Vereniging Oirsbeek bestaat 50 jaar! Een impressie van de geschiedenis van de Culturele Vereniging Oirsbeek. 1. De taal van 50 jaar geleden. Als ik terugga naar 1958 wil ik allereerst gebruiken de taal en de woorden, die in het bijzonder in die tijd ontstaan zijn. Onze taal is een levende taal, woorden ontstaan in de cultuur. Maakt u met mij een sprong terug in de tijd en probeert u voor te stellen welk een jaar 1958 geweest is in de geschiedenis. Onze militairen leren Biakken (werkzaamheden die verricht moeten worden om dienstplichtigen geschikt te maken voor hun taak als militair in Nieuw Guinea, Biak een plaats in het toenmalige Nederlandse Nieuw Guinea). Onze garagebedrijven gaan de auto’s massaal Bittaccen ( bespuiten tegen corrosie, roest), nog lang lees je in woningadvertenties: huis te koop met garage met smeerput, men hult zich in rok en Blousons (wijd vallende blouse), de Buddyseat (het langwerpig zadel op brommer en motor) wordt gebruikt. Overal treedt Branchevervaging op (in winkels verkoopt men steeds meer artikelen dan de eigen branche, en men zoekt in de vakantie de Camping op (een comfortabeler manier van kamperen). Op feesten verschijnt de Cocktailschort (een sierlijk damesschortje, waarmee de draagster zich in gezelschap van chic geklede gasten niet blameert, want met een Duster ( het Engelse woord to dust = stof afnemen brengt ons bij een fraaie ochtendjas!) valt men toch wel op. Er is ook wel enige Drempelvrees bij mensen (sommige categorieën mensen aarzelen om bv. een

boekhandel binnen te gaan, omdat ze het vage idee hebben, dat het eigenlijk niet bij hen past). Duwbakken en duwboten varen op onze rivieren en de Filter(sigaret met filter in het mondstuk) zien we nog niet in gebruik bij de schippers, die hebben ook geen tijd voor Hoela hoepen, de plastic hoepel met een doorsnee van een meter, de nieuwe rage, zoals in 1933 de jojo populair wordt ( in 1998 weer opnieuw!). De nieuwe trend van de Hoeslakens laten ze wel wapperen op het dek. Een enkele draagt zelfs een Hoorbril (de bril met ingebouwd hoorapparaat) en soms als de zon schijnt een Voorhanger (zonnebril die op een gewone bril wordt bevestigd). Het No-iron weefsel wordt aantrekkelijk, weinig strijken, en Vlieseline als versteviging in kragen, revers en ceintuurs is niet meer weg te denken bij de bewoners van Torenflats, die soms heel blij zijn met het bezit van dit Horizontale eigendom ( eigendom van een appartement, een z.g. aandeel in een gebouw, dit in tegenstelling tot het normale eigendom van onroerend goed, dat zich van 15 meter onder het aardoppervlak tot het einde van de dampkring uitstrekt). Spreidingsgezelschappen ( de toneelgezelschappen die bestemd zijn om buiten de grote steden op te treden ten dienste van de cultuurspreiding ) hebben nog niet zo’n behoefte aan Sociodrama’s ( het toneel van sociale situaties dat bij sociaalwetenschappelijke opleidingen helpt bij de inleving in problematieken). Recessie (een eufemisme voor economische depressie, in de V. S. gelanceerd om de publieke opinie niet te verontrusten tijdens de economische inzinking) brengt ook Spijtoptanten (Nederlanders in Indonesië, die voor de Indonesische nationaliteit hebben gekozen, maar door de ontwikkeling van de

gebeurtenissen spijt hebben en weer Nederlander willen worden) naar ons land. We zien ook van achter onze Panoramische voorruit de weggebruikers steeds meer Voorsorteren (dat gedeelte van de rijbaan kiezen dat bestemd is voor verkeer in een bepaalde richting) want tijdig voorsorteren bevordert de doorstroming en veiligheid van het verkeer. Voetbalclubs hebben steeds meer Pooldonateurs die een gokje wagen en de Ruimteraketten Pionier, Juno en Spoetnik trachten de juiste Ontsnappingssnelheid te bereiken om uit het veld van de aantrekkingskracht van de aarde te geraken. Na het journaal speelt men een potje Scrabble ( de puzzel met losse letters om woorden te maken) en praat nog na over Mammoetwet ( het wetsontwerp van minister Cals betreffende het middelbaar en voorbereidend hoger onderwijs), een enkele Plof ( een brommer met wat meer geluid) verstoort de avond en op tijd legt menigeen haar Rattenkopje (zeer kort geknipte haarcoupe) op het kussen, want morgen is het weer vroeg dag. (wordt vervolgd)

Vrijdag 30 oktober Aanvang: 20:00 Halloweenparty met DJ Ludo Zaterdag 1 november: Aanvang: 21:00 Swing till you drop ! Het alternatieve dansfeest van het zuiden Meer info op www.deoirsprong.nl Zaterdag 8 november: Aanvang: 20:00 Tripleband festival met: Tell your momma, Aubelband & Pitchlight Meer info op www.aubelband.nl MFC de Oirsprong, de locatie met ongekende mogelijkheden. Alle evenementen, feesten en partijen op professionele wijze verzorgd tegen een al dan niet van te voren afgesproken all in prijs. Volledige catering uit eigen keuken. Neemt u gerust eens vrijblijvend contact met ons op. Partycentrum de Oirsprong 6438 GG Oirsbeek

In de pollack 4 046-4397616

Meldactie openbaar vervoer Op zaterdag 8 november van 10.00 tot 16.00 uur. Bent u tevreden of ontevreden over het openbaar vervoer in Limburg? Geef uw mening en bel op zaterdag 8 november naar 046 - 420 81 51. Mailen kan ook: [email protected]. De aktie is een initiatief van de Federatie van Gehandicaptenorganisaties in Limburg (FGL), het Samenwerkingsverband van Oudergroeperingen van mensen met een verstandelijke handicap in Limburg (SOL) en het Provinciaal Platform GGZ-Zorgvragers Limburg.

Freya’s mangerie echt goed

Hommert 24 - Vaesrade Nuth. Telefoon 046-442 19 34 Let op!!!!! Open: woensdag t/m zaterdag van 16.00 tot 22.00 uur Zondag van 12.00 - 22.00 uur

Vraag naar onze visdag en wildspecialiteiten

Herfstmenu * hartige amuse * een huisgemaakte soep * een verse zalm met lavendelsaus of varkenshaas of een gegrilde malse bief met echte pepersaus * een sla-fruit garnituur en verse warme groente * steakfriet en gebakken aardappelen * een zalig dessert of een kopje koffie met een likeurtje Te dèèèè !!! € 17.50 p.p. Ook leuk voor feesten en partijen.

www.weekbladgoednieuws.nl MEXX PROMO WEKEN selected items geldig t/m 31 oktober

boys > girls > kidscollectie 92-140 boys > girls > juniorcollectie 140-176 1 artikel kopen en 2e artikel -50%*

BERT haartrends voor

*Goedkoopste artikel -50%

Kouvenderstraat 77, 6431 Hoensbroek 045-522 68 00 - www.happykidsfashion.nl

Hoofdstraat 10A 6436 CE Amstenrade Tel.: +31 (0) 46 442 0633

&

Vind samen met Rabobank Centraal Zuid-Limburg je droomhuis Oktober 2008

Meer nuttige tips over het kopen van een huis vind je op dé nieuwe woonsite van Nederland: Moviq.nl. Behalve voor een kleine 140.000 woningen kun je er namelijk ook terecht voor alles wat met wonen te maken heeft. Van tips voor de inrichting en de verhuizing, tot en met gegevens over de buurt waar je wilt gaan wonen.

Wie op zoek is naar een eerste woning kan eigenlijk niet om Moviq heen. Al was het alleen al voor de special, ‘je eerste huis’. Daar zijn startersprojecten, subsidies, tips voor de financiering en handige checklists te vinden. Ook voor onze zakelijke klanten die actief zijn in de woonbranche (woonwinkels, huisschilders, stukadoors, bouwcentra, makelaars, hoveniers, etc.) is Moviq.nl interessant. Kijk voor meer informatie op www.rabobank.nl/centraalzuidlimburg of in ons ledenmagazine Dichterbij dat op 14 november verschijnt.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Je droomhuis kopen: zekerheid telt “Kijk, dat is een mooi nieuwbouwproject!” roept Sarah enthousiast van achter de computer naar haar vriend Thomas. Ze zijn op zoek naar een nieuwbouwhuis en speuren bijna elke dag het Internet af, op zoek naar het huis van hun dromen. Het lijkt er nu op dat ze ‘beet’ hebben, via Moviq.nl, dé nieuwe woonsite van Nederland.

Bij het kopen van een huis kun je vast wel wat hulp gebruiken. Daarom nodigen wij je uit voor een woongesprek met extra aankleding!

Zekerheid en deskundig advies

Tijdens ons woongesprek bespreken we niet alleen je hypotheek maar doen we ook iets voor de inrichting van jouw huis. Na afloop van het woongesprek krijg je namelijk een voucher. Die geeft tot 20% korting op de gehele collectie van Decorette. Bijvoorbeeld raambekleding, zonwering, gordijnen, tapijt en behang. Ook ontvang je met deze voucher een gratis interieuradvies van Decorette. Dit kan een kleuradvies zijn, maar ook een stijladvies voor bijvoorbeeld je woon- of slaapkamer. Kijk voor nuttige tips en adviezen over het kopen van een huis elke zaterdag om 16.30 uur bij RTL 4 naar ‘My First Home’.

Enkele dagen later schuiven ze aan bij Miriam van de Weerdt, adviseur Hypotheek en Vermogen bij Rabobank Centraal ZuidLimburg. Ze bespreken samen met Miriam hun financiële situatie en de diverse hypotheekvormen. Ze komen er snel achter dat er heel wat mogelijkheden zijn en dat ze aan meer moeten denken dan alleen de hypotheek. Miriam adviseert hen ook over de benodigde verzekeringen. Wat zijn de consequenties als er bijvoorbeeld één van beiden komt te overlijden? Kan de ander de financiële verplichtingen dan nog nakomen? Is er een reservepotje voor onverwachte uitgaven?

We gaan ervoor!

Een huis om op te knappen, dat is de wens van Jeroen en Evelien. Een bouwplanning maken, zelf slopen en natuurlijk weer opbouwen, zo hebben deze starters hun eerste droomhuis voor ogen. Het lijkt erop dat deze wens snel werkelijkheid wordt. Ze hebben een echte ‘opknapper’ gevonden. Ze zijn erg benieuwd of de plannen passen binnen hun financiële situatie. Met een voorlopige kostenbegroting onder de arm gaan ze op gesprek bij adviseur Hypotheek en Vermogen, Marlie Schoenmakers. “Laat eens zien wat jullie plannen zijn, dan kunnen we samen kijken wat er allemaal mogelijk is”, opent Marlie het gesprek.

af te

halen Ze zijn er w eer! Agend a’s en wee het jaar 20 kkalender 09. De kale s voor nder laat zi thuis is in d en dat de R e wereld. Tw abobank aalf internat werden gef ionale colle otografeerd ga’s op de moo kennen. ‘Th iste plekken uis in de wer d ie zij el d’ wordt aa wereldrece ngevuld m pten die alle et s te maken ruim veerti hebben met g landen w de aarin de Rab Kortom: dez obank actief e kalender is. schept een van ons wer mooi sfeerb eldwijd ber eeld eik. Bent u kla nt van Rab o b an Haal dan u k Centraal w gratis kal Zuid-Limb urg? ender en/o bij een van f agenda 2 onze kanto 009 op ren.

?Zl^aiYgdbZckVc _Zc^ZjlZ]j^h! bVVgc^ZilV``Zga^\\Zc kVc_ZbVVcYaVhiZc#

Tot 20% korting bij Decorette

Een huiskopen kopen leuk en spannend. Hoe Een huis blijftblijft leuk en spannend. Hoe somber de somber berichten de overberichten de huis- en over de huis- en hypothekenmarkt ooktoch zijn, je wilt stap wij toch hypothekenmarkt vaak ook zijn, je wiltvaak die stap zetten. Datdie snappen als zetten. geensnappen ander. Regel je alles goed, dan hoefRegel je je geen zorgen meer dan te maken je geen Dat wij als geen ander. je alles goed, hoefover je je toekomst.meer Dat is te onze overtuiging. voor het vertrouwen van de grootste zorgen maken over Kies je toekomst. Dat is onze overtuiging. hypotheekverstrekker. Kies voor het vertrouwen van de grootste hypotheekverstrekker. 6ah_^_kddgYZ\gddihiZVVc`ddekVc_ZaZkZchiVVi!hiVVcl^_\gVV\VX]iZg_Z#

Als jij voor de grootste aankoop van je leven staat, staan wij graag achter je. Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Juist nu. GVWdWVc`8ZcigVVaOj^Y"A^bWjg\#?j^hicj# Heb je belangstelling voor een vrijblijvend woongesprek bij Rabobank Centraal Zuid-Limburg? Maak dan nu een afspraak en ontvang de kortingsvoucher*. Lever deze voucher daarna in bij:

Decorette Franssen, Rijksweg 64, Gulpen.

Sarah en Thomas zijn tevreden over het gesprek, alles is helder en duidelijk uitgelegd. Ze zijn blij dat Miriam hen zekerheid heeft kunnen geven over hun financiële situatie. Nadat Thomas en Sarah alles voor zichzelf nog eens goed op een rijtje hebben gezet, valt de uiteindelijke beslissing: “We gaan ervoor!” “Als er nog vragen zijn, dan kunnen jullie mij altijd bereiken via mail of telefoon”, zegt adviseur Miriam van de Weerdt. Tenslotte wenst ze Sarah en Thomas veel geluk met hun aanstaande droomhuis!

www.geenzorgenhypotheek.nl

www.geenzorgenhypotheek.nl of bel (045) 561 9000 of bel (045) 561 90 00

* De voucher is éénmalig te gebruiken. De korting geldt dus voor alle aankopen die je in één keer doet bij één winkel van Decorette. De voucher is niet inwisselbaar voor geld en is niet geldig in combinatie met andere kortingen. Voor Private label verf en laminaat geldt een korting van 10%. De Rabobankactie loopt van 25 oktober 2008 t/m 7 maart 2009. De voucher is tot en met 31 december 2009 in te leveren bij alle vestigingen van Decorette.

www.rabobank.nl/centraalzuidlimburg

Zelf klussen

Postbus 15 6270 AA Gulpen Tel.: (045) 561 90 00 Fax: (045) 561 97 13 www.rabobank.nl/centraalzuidlimburg

Ons woongesprek is extra aangekleed

ome’ irst H ag F y ‘M aterd elke z 30 uur 6. om 1

nder gratis

Rabobank Centraal Zuid-Limburg CGO 08595

Starten doe je met Moviq.nl

Rabo Kale

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken Wij denken graag met je mee bij het realiseren van jouw woonwensen. V.l.n.r. ziet u: Marlie Schoenmakers, Liliane Gelauff, Roger Plummen, Miriam van de Weerdt, Belinda Speetjens, John Willems en Herbert Jutten.

Jeroen en Evelien geven Marlie inzicht in hun financiële situatie. Zij berekent vervolgens hun maximaal te lenen bedrag en adviseert over de meest geschikte hypotheekvorm. Jeroen en Evelien krijgen

het rekenvoorbeeld en een overzicht van de maandlasten mee naar huis, zo kunnen ze alles nog eens rustig nalezen. Ze hebben er alle vertrouwen in dat ze binnenkort aan de slag kunnen met de grote verbouwing.

Het platteland heeft een uitstekende toekomst.

Mededelingen Koopt u voor het eerst een huis? Misschien is onze Startersregeling iets voor u!





Als u voor het eerst een woning koopt, kunt u van de gemeente Schinnen een aanvullende lening krijgen. Voor uw eerste koopwoning:

- kunt u maximaal € 30.000,- lenen; - als er een Nationale Hypotheek Garantie geldt, - als die woning niet meer dan € 170.000,- kost (exclusief bijkomende kosten zoals overdrachtsbelasting, makelaarskosten, notariskosten en afsluitprovisie) en - als uw gezinsinkomen niet hoger is dan € 35.000,- bruto.

U betaalt over de starterslening de eerste drie jaren geen rente en geen aflossing. Na 3 jaar begint u het geleende geld terug te betalen naar draagkracht. Daar kunt u maximaal 30 jaar over doen. Let op! Er is voor Schinnen maximaal € 240.000,- beschikbaar. Daarom geldt: wie het eerst komt, het eerst maalt. De regeling is mogelijk dankzij de Stichting Stimuleringsfonds Volkshuisvesting Nederlandse gemeenten, Provincie Limburg, Gemeente Schinnen, Zo Wonen en Wonen Heuvelsteden. Voor meer informatie over onze Startersregeling en de bijbehorende voorwaarden kunt u contact opnemen met de afdeling Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting. Meer informatie is tevens beschikbaar op de website www.schinnen.nl bij het onderwerp Starterslening.

Bekendmakingen

Ontheffing artikel 3.23 Wet ruimtelijke ordening

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend dat zij voornemens zijn om met toepassing van artikel 3.23 van de Wet ruimtelijke ordening medewerking te verlenen aan de navolgende bouwplannen: -

voor het bouwen van een erfafscheiding (poort doorgang) op het adres Onderste Puth 53 te Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen sectie G nr. 135;

-

voor het vergroten van de woning (na gedeeltelijke sloop achterpand) op het adres Kempkensweg 14a te Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A nr. 3503.

Genoemde verzoeken liggen vanaf 30 oktober 2008 voor een ieder gedurende een termijn van zes weken ter inzage op de afdeling Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en ‘s woensdags van 14.00 tot 16.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur. Een ieder die tegen het voornemen van ons college bedenkingen heeft, kan dit gedurende bovengenoemde termijn schriftelijk kenbaar maken middels het indienen van een zienswijze, gericht aan het College van

www.schinnen.nl Bezoek ook eens onze website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]

Burgemeester en Wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen.



Tijdelijke verkeersmaatregel Kluisstraat Doenrade 7 december 2008

Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat besloten is om in verband met de organisatie van een kerstmarkt op zondag 7 december 2008 van 6.00 tot 22.00 uur de Kluisstraat in Doenrade tussen Clouserweg en Valderensweg/Kerkstraat af te sluiten voor alle verkeer met uitzondering van voetgangers. Deze verkeersmaatregel wordt bekrachtigd middels plaatsing van afzethek BB15-2 met verkeersbord C1 van bijlage I van het Reglement Verkeersregels en Verkeerstekens 1990. Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht (Awb) wordt een uniforme openbare voorbereidingsprocedure (afd. 3.4) gevolgd. De betreffende stukken worden gedurende een termijn van zes weken, van donderdag 30 oktober 2008 tot en met woensdag 10 december 2008, tijdens de openingstijden van het gemeentehuis ter inzage gelegd in kamer 2.15. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 uur tot 12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 uur tot 16.00 uur en van 18.00 uur tot 21.00 uur. Eenieder kan gedurende bovenvermelde termijn, dat de betreffende stukken ter inzage liggen, zijn bedenkingen hierover schriftelijk dan wel mondeling naar voren brengen. De reacties kunnen bij ons college worden ingediend, per adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen.



Verkeersmaatregel Dorpstraat Oirsbeek

Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat besloten is om op de Dorpstraat in Oirsbeek een stopverbod met een lengte van 12 meter in te stellen aan de overzijde van Dorpstraat 98/100. Deze verkeersmaatregel wordt bekrachtigd door het aanbrengen van een gele doorgetrokken streep op de trottoirbanden overeenkomstig hoofdstuk IV ‘Verkeerstekens op het Wegdek’ van de Uitvoeringsvoorschriften BABW inzake Verkeerstekens. Reden voor het instellen van dit stopverbod is het feit dat er door een lange rij geparkeerde auto’s regelmatig doorstromingsproblemen ontstaan. Omdat het verkeer geen uitwijkmogelijkheid heeft, wordt het trottoir vaak als rijbaan gebruikt. Dit komt de verkeersveiligheid niet ten goede. Door het instellen van dit stopverbod ontstaat een uitwijkmogelijkheid en kunnen tegemoetkomende auto’s elkaar beter passeren. Dit besluit ligt vanaf donderdag 30 oktober 2008 tot en met woensdag 10 december 2008 voor een ieder ter inzage op de afdeling ROV (kamer 2.15) van de gemeentesecretarie, Scalahof 1 te Schinnen. De secretarie is geopend op werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en ’s woensdags van 14.00 tot 16.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur. Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van dit besluit kunnen ingevolge artikel 7:1, lid 1 onder d, van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na datum van publicatie van dit besluit beroep instellen bij de Rechtbank te Maastricht. Het beroepschrift dient gericht te worden aan de Rechtbank, sector bestuursrecht, postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. Verder dient dit beroepschrift ondertekend te zijn en tenminste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep te bevatten.

Steunpunt vrijwilligerswerk Partners in Welzijn Bemiddeling, advies, promotie, scholing, informatie, training, deskundigheidsbevordering. Kortom alles op het gebied van vrijwilligerswerk. Bezoekadres MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek Postadres: Postbus 110, 6160 AC Geleen. Telefoon: 046-4288060 E-mail: [email protected] www.vrijwilligerswerk-wm.nl free flex: www.freeflex.nl



Berts Kunstkamer in Puth

alg em en e inf o

BESTUURSCENTRUM SCHINNEN Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Postadres: postbus 50 6365 ZH Schinnen Telefoon: 046 - 443 92 92 Telefax: 046 - 443 92 24 Openingstijden: Maandag t/m vrijdag 9.00 - 12.00 uur Woensdag 14.00 - 17.00 uur Spreekuren Burgemeester en Wethouders op afspraak. Woensdagavond openstelling voor het inzien van de stukken (volgens afspraak) STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN p/a Postbus 50 6365 ZH Schinnen Giften zijn welkom op bankrekeningnummer 1027.00.575

In het gebouw van de voormalige Rabobank te Puth, opende wethouder Wilma Adriaans onder grote belangstelling Bertskunstkamer. De kunstenaar Bert Janssen uit Puth werkt in een instelling voor mensen met een beperking. Daar is hij verantwoordelijk voor de creatieve activiteiten en begeleiding. Zijn credo is: ´Kunst is gewoon voor iedereen´. Bert is zelf schilder. Met Berts Kunstkamer creëerde Bert voor zichzelf en voor andere kunstenaars een waardige expositie- en atelierruimte. Wethouder Wilma Adriaans hield de openingstoespraak en feliciteerde Bert met zijn kunstzinnige en sociale ondernemerschap. Ook burgemeester Link was bij de opening aanwezig en keek belangstellend rond in de Kunstkamer.

Volg het voorbeeld van het College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Schinnen en……… Let’s go MADD op 31 oktober en 1 november! Op 31 oktober en 1 november 2008 maken tienduizenden Nederlanders samen het verschil. Iedereen die in zijn omgeving iets wil aanpakken kan activiteiten aanmelden in de klussendatabase op www.makeadifferenceday.nl. Bezoekers van de site kunnen zien welke activiteiten er in hun regio plaatsvinden en zich bij de organisator van een klus aanmelden. Ook de gemeente Schinnen doet op 31 oktober en 1 november mee aan MADD 2008! Het College van Burgemeester & Wethouders neemt het voortouw en nodigt u uit om mee te helpen. Burgemeester Link, Wethouder Adriaans en een aantal raadsleden gaan vrijdag aan de slag bij de revue “Bie os in ’t dorp” van Elvira in Amstenrade. Op zaterdag kookt wethouder Driessen voor de deelnemers van SGL in Doenrade. Wilt u ook meehelpen? Meld u dan aan door een email met uw naam, adres en telefoonnummer te sturen naar [email protected]. Vermeld duidelijk dat het gaat om MADD 2008 in Schinnen. Voor meer informatie kunt u terecht bij het Steunpunt Vrijwilligerswerk, telefoonnummer 046 – 4288060. Of stel uw vraag via [email protected].



1 November: nieuwe acties fietsverlichting en nieuwe regels voor lampjes

Op 1 november begint er weer een Limburgse Fietsverlichtingsactie, gericht op de fietsende, schoolgaande jeugd. Er rijden nog steeds te veel fietsers onverlicht in het donker! Die zijn niet goed zichtbaar. En dat is – erg genoeg - een groot probleem. Vanaf 1 november maken nieuwe regels het iets makkelijker: losse lampjes mogen ook. Op jas, tas of lichaam, zolang ze maar goed zichtbaar zijn. Meer informatie: www.verkeersactie.nl.



Bouwaanvragen

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken, ingevolge artikel 41 van de Woningwet bekend, de navolgende aanvraag om bouwvergunning te hebben ontvangen van: -

Fam. R. Stijns – M. Schiltmans, p/a Past. Sandersstraat 38 te 6438 HX Oirsbeek voor het bouwen van een woning in het BP Oppeven, op het adres De Gyselaar (kavel 4) te Amstenrade, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie, D , nr. 1514 (ged.). (ingekomen d.d. 15 oktober 2008) Lees verder op de volgende pagina

ZORGLOKET Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur woensdag van 14.00 - 17.00 uur Telefoon: algemeennummer van de gemeente 046 - 443 92 92 AANMELDEN MAATSCHAPPELIJK WERK De aanmelding voor maatschappelijk werk dient te geschieden via het zorgloket dat is gevestigd in het gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Cliënten kunnen zich persoonlijk danwel telefonisch melden. Ook aanmelding via doorverwijzing door huisarts is mogelijk. Tel. 046 - 443 92 92. MILIEUPARK Openingstijden wintertijd: donderdag: 13.30 - 17.30 uur vrijdag: 13.30 - 17.30 uur zaterdag: 08.30 - 13.30 uur Betalingen uitsluitend via pinautomaat. KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK Telefoon: 046 - 420 87 87 ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur KASTEELPARK AMSTENRADE Dagelijks geopend voor publiek van 1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur 1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur MOLEN TE OIRSBEEK Iedere eerste zaterdag van de maand van 14.00 - 16.00 uur. En tevens wanneer de wieken draaien. www.sitedesigners.nl/nedmolen.html POLITIE WIJKPOST SCHINNEN Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Openingstijden: Maandag, woensdag en vrijdag van 09.00 - 12.00 uur. Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44 Bureau basiseenheid Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur Districtsbureau Stationsplein 18 Sittard 24 uur per dag geopend Correspondentieadres van politie: Postbus 1230, 6201 BE Maastricht

ALARMNUMMER Ambulance, politie en brandweer 112 Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844 Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20 AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20 Milieuklachtentelefoon provincie Limburg 043 - 361 70 70

Pagina 12 Goed Nieuws



Verleende bouw-/ wijzigingsvergunningen

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken bekend, dat d.d. 21 oktober 2008 bouwvergunning is verleend aan: -

Dhr. P.J.A. Offermanns, Lindelaan 34 te 6438 HH Oirsbeek voor het verbouwen van de woning op het adres Lindelaan 34 te Oirsbeek, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie B, nr. 3140; (verzenddatum: 28 oktober 2008)

-

Dhr. R. Roberts, Provincialeweg Zuid 1 te 6438 BA Oirsbeek voor het verbouwen van de gevel van de kapsalon op het adres Provincialeweg weg Zuid 1 te Oirsbeek, kadastraal bekend gemeente Oirsbeek, sectie C, nr. 2008; (verzenddatum: 28 oktober 2008)

-

Dhr. P.L.H.E. Janssen, Vielderweg 5 te 6439 BJ Doenrade voor het verbouwen van de woning op het adres Kerkweg 46 te Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A, nr. 4109; (verzenddatum: 28 oktober 2008)

-

Dhr. H.A.M. Stassen, Agnes Huynstraat 32 te 6436 BC Amstenrade voor het bouwen van overkapping aan de woning op het adres Agnes Huynstraat 32 te Amstenrade, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A, nr. 1991. (verzenddatum: 28 oktober 2008)

Waterschapsverkiezingen november 2008 De Waterschapsverkiezingen zijn relatief onbekend bij de bevolking, terwijl water een prominente rol in eenieders leven speelt. In een serie van drie colums wil ik u graag vertellen wat de taken van het Waterschaps zijn en hoe het waterschap georganiseerd is.

Wanneer kunt u stemmen en hoe?

Vanaf 13 november tot 25 november kunt u stemmen voor de Waterschapsverkiezingen. Iedereen vanaf 18 jaar mag stemmen. Uw stembiljet en de lijst van de deelnemende Waterschapspartijlijsten worden u per post toegezonden. U kunt in alle rust thuis het stembiljet invullen en per post verzenden, u hoeft dus niet naar een stembureau.

Op welke partijen kunt u stemmen?

Het Waterschap heeft vanaf 2008 een ander kiessysteem. Vroeger kon u alleen op individuele personen stemmen die niet bij een bepaalde partij hoorden. Nu is voor een partijensysteem gekozen. Net als bij de landelijke, provinciale en gemeentelijke verkiezingen echter met het verschil, dat niet alle partijen ook politieke partijen zijn. Voorbeelden hiervan zijn: De algemene Waterschapspartij en Water Natuurlijk. Deze partijen hebben dus geen relatie met een bepaalde politieke partij. De andere Waterschapspartijen hebben wel een politieke achterban. Bij de meeste partijen is dat duidelijk door hun naam: CU (Christen Unie) VVD (). Bij de partij Waterbelang is dat minder duidelijk maar deze heeft dus een CDA achterban.

Bij welk Waterschap hoort de gemeente Schinnen en wat zijn de hoofdtaken van dat Waterschap? De gemeente Schinnen valt onder het Waterschap Roer en Overmaas en heeft als hoofdtaken: 1.Natuur en Beekverbetering, 2.Grondwater, drainage en regelgeving, 3.Bestrijding wateroverlast, 4. Bestrijding bodemerosie, 5.Waterzuivering 6.Bestrijding muskusratten en beverratten. Naast deze hoofdtaken voert het Waterschap Roer en Overmaas ook projecten uit. Deze projecten worden meestal uitgevoerd in samenwerking met de gemeenten en de provincie.

Bent u benieuwd welke Waterschapspartij het best bij u past? Kijk dan op: http://www.waterschap.kieskompas.nl/

Volgende week zal ik verder inzoomen op de hoofdtaken en projecten van het Waterschap Roer en Overmaas. Jeannette Quadvlieg-van Dam, kandidaat voor de Waterschapsverkiezingen 2008

Belanghebbenden die het niet eens zijn met de inhoud van een van deze besluiten kunnen, ingevolge de bepalingen van de Algemene Wet Bestuursrecht, binnen 6 weken, na verzenddatum, bij burgemeester en wethouders bezwaar maken door het indienen van een bezwaarschrift. Dit bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste de volgende gegevens te bevatten; de naam en het adres van de indiener; de dagtekening; een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, alsmede de gronden van het bezwaar. Indien U van mening bent dat er onmiddellijk tegen een van deze besluiten actie moet worden ondernomen, kunt U, nadat U een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van art. 8:81 van de Algemene Wet Bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van een besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten aan verbonden. In voorkomend geval dient een dergelijk verzoek gericht te worden aan de Voorzieningen-rechter van de Rechtbank te Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht.

Is het verstandig om de polis De avond begint om 19:00 en wordt door te laten lopen of af te kopen. gehouden bij eetcafé Smeets, Zijn er alternatieven? Geeft het Steenweg 6 te Merkelbeek. akkoord tussen Delta Lloyd en de In de reeks van informatieavonden stichting Woekerpolis hoop voor Twee juristen zijn dan aanwezig voor financiële zaken zijn nu de de toekomst? om u meer te vertellen over de woekerpolissen aan de beurt woekerpolis. Aanmelden kan per Los ik mijn hypotheek wel af? Kan Donderdag 30 oktober 2008 telefoon 046-4428660 of per e mail mijn kind wel studeren? Heb ik organiseert KNOOREN vof [email protected]. Persoonlijke straks wel pensioen? ENZ. de informatieavond over vragen kunt u van te voren per e mail doorgeven. Deze worden na beleggingsverzekeringen Veel mensen hebben in het genaamd woekerpolissen. de lezing behandeld. verleden polissen gesloten voor aflossing van hun hypotheek, Begrafenisverzekering tegen koopsom extra pensioenopbouw of de studie van hun kinderen. Door In 2008 nog belasting aftrekbaar, het goede beursklimaat en de in 2009? lage spaarrente is veelal gekozen Vraag gratis advies. Ardante, Monuta, Dela, enz. voor een beleggingsverzekering. KNOOREN vof Verzekeraars speelden hierop Informatie: Bel of mail [email protected] handig in met de beleggingspolis Merkelbeek 046-442 8660 www.knoorenvof.nl en beloofden torenhoge rendementen allemaal gebaseerd op het verleden, dat kon niet mis gaan, of toch.

Informatieavond woekerpolis

Tegen ieders verwachting dalen de koersen en nemen de rendementen af en worden zelfs negatief. Als mensen hun jaarlijks polis overzicht ontvangen valt op dat de waarde niet toeneemt maar afneemt. Er zit zelfs minder in dan de inleg. Verzekeraars wijzen eerst nog op de slechte rendementen. Later blijkt dat de kosten in deze polissen zo hoog zijn dat een goed resultaat niet mogelijk is, ook als het rendement goed is. Het zijn woekerpolissen. Om meer inzicht te krijgen naar deze polissen worden verschillende onderzoeken gedaan. Uit al deze onderzoeken blijkt dat de kosten inderdaad onevenredig hoog zijn. Ook consumentenprogramma’s gaan zich ermee bemoeien, claims worden ingediend, tot nu toe zonder resultaat. Maar de premiebetaling loopt door, iedere maand.

Uit alsof je thuis bent!

Zaterdag 1 november: Live muziek van

Deep Water & the Tuesday Bleus Band Aanvang 21.00 uur.

Zaal open vanaf 20.00 uur Entree GRATIS U bent van harte welkom Maurice en Renate Houtvast Burg. Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen Tel. 046-443 36 36

westernriding www.ruitercentrumdaalderhof.nl

Pagina 13 Goed Nieuws

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

DIVERSEN

Een goede autoverzekering tegen een scherpe premie? Bel assurantiën Offermanns in Oirsbeek voor een vrijblijvende prijsopgave, telefoon 046-442 16 02.

PARTY VERHUUR Verhuur en bezorging van sta-tafels, krukken, stoelen, tafels, biertender koffiepercolator, bar, koelkast, feestverlichting. Telefoon 046-442 16 09

AUTO Wij zijn er bijna zeker van u een goedkopere autoverzekering te kunnen aanbieden dan u nu hebt! Bel voor een vrijblijvende premievergelijking: Assurantiën Offermanns. Tel. 046-442 16 02.

FEEST OF COMMUNIE? Te huur voor al uw feesten en partijen: Feesttenten incl. montage, demontage. Sta-tafels, tafels + verlichting. All-in € 150,-. Voor +/- 5 dagen. Bel op tijd 06-41225355 . Nu ook springkussens

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58.

KERSTKAARTEN Ze zijn er weer. De leukste kerstkaarten inclusief envelop. 12 stuks per doosje. Per doos € 1.50. 4 dozen voor € 5.00. Drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. 046-4421499.

HYPOTHEEK? Eerlijk, uitgebreid en compleet advies. Duidelijke en begrijpbare uitleg. Steeds de laagste maandlast volgens Uw hypotheekkeuze. Gratis aankoopbegeleiding. AFM en WFT proof. SEH erkende adviseurs. Bel voor een afspraak met Paul Otker verzekeringen, Dorpsstraat 34 te Schinnen op 046-4433425 Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

KINDERFEESTJE BINNENKORT?

10% KORTING in november. Tel.: 045 - 5275018.

GEVRAAGD Hulp in de huishouding voor 3 uur per week in Puth. Tel. 06-25216758

SERVIMANO Uw dienstverlener voor Schinnen en omg. sinds 2007!! Uw helpende hand voor ú, huis en tuin. ServiMano belt u voor o.a. tuinonderhoud, klussenservice in en rondom het huis, maar ook opruimen van afval e.d. Bel of mail voor meer info of een vrijblijvende kennismaking: 046-4421170 of mail: [email protected]. K.v.k. nummer 14094775

Regel tijdig een speciaal

Voor beginners en gevorderden van gedipl. coupeuse. ‘s morgens of ’s avonds. Bel voor meer info, tel. 046-4421941 of 06-30576719

Hypotheek? www.partyEerlijk, uitgebreid en compleet unlimitedverhuur.nl advies. Duidelijke en begrijpbare

De allermooiste de uitleg. Steeds departy-goods, laagste maandbeste prijs! Spellenpakket met last volgens Uw hypotheekkeuze. flipperkast en airhockey. Leuk voor Gratis aankoopbegeleiding. personeelskinderfeest! AFM en WFTofproof. SEH erkende 046-4812299. De mooiste tenten, adviseurs. Bel voor een afspraak springkussens, luxe tapinstallaties, met Paul Otker verzekeringen, alles onder 134dak. Reserveer Dorpsstraat te Schinnen opnu voor uw com.feest 2009. 046-4433425.

Bouwmaterialen ENTERTRAIN W&L PARTYVERHUUR

Metselst. v.a.alleen € 0.13 pst; 30en kg Verhuurt niet attracties goudband € 8,-.; 30ook kg partyMP 75 springkussens maar meubilair, materialen, € 7.25. 25catering kg Cement € 3,-. podia, licht geluid, linnengoed, Binnenenen buitendeur. nieuw en porselein, bestek, aggregaten, gebr. . Kunststof deur en koz. taps, ijskasten, feestverlichting. isolatie, dakbedekk. etc. Haefland Alles in perfecte staat ! 30a Brunssum. Tel. 045-5232916 Huur niet te duur. Wij kunnen ook bezorgen. www.entertrainpartyverhuur.nl of bel met 046-4811483

YOGA

YOGA & MEDITATIECENTRUM SURYA. Lessen in SittardENTERTRAIN Probeer nu Brunssum-Oirsbeek. vrijblijvend een gratis proefles! PAINTBALL Tel. 06-47926931 of 0032 Op ons perfect ingerichte 89812325. www.yoga-surya.nl paintballterein te Nieuwstadt speelt u al een potje paintball vanaf 10 euro ( per persoon, excl. Balletjes minimaal 10 personen ) Paintball is een leuk pittig strategisch spel en bijzonder Standhouders, er zijn nog enkele geschikt voor vrijgezellen feesten, plaatsen vrij voor deze supergebedrijfsuitjes, vriendengroepen, zellige kerstmarkt. voetbalclubs etc. meer weten ? [email protected] www.entertrainpaintball.nl of of bel 06-15318150 voor info met 046-4811483

KERSTMARKT 7 DECEMBER

Alle luchthavens: - Zaventem - Düsseldorf Köln - Eindhoven - Frankfurt 24 uur op 24 uur

KERSTCADEAU. Uw oudere films op DVD gezet. Bijv. projector filmrollen van vroeger. Videobanden, video 8, digitaal 8, Hi8 mini DV, VHS C diap. enz. Voor info 046-4233805.

GSM 0032-(0) 497 545 325 E-MAIL: [email protected]

PROBEZIN BESTRATINGEN Voor (sier) bestrating, tegelwerk (binnen en buiten) enz. Bel voor vrijblijvende offerte 06-23703715 b.g.g. 06-51658690.

Te koop Tienerkamer, in zeer goede staat.

OVERIGE

Kleur grenen met blauw

Lieve oppas gezocht, 3 kinderen, 10-8-6 jr in Oirsbeek. 046-4426054 na 18.00 uur.

SPAARRENTE

PERMANENT MAKE-UP

Aanvank 20.11 oeër Café Drie v.d. Vrie

GEZOCHT

LEER ZELF KLEDING MAKEN

LMC Electronics Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 25,-. Ook repareren wij nog steeds KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520. (ma-do, 9.00 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur)

Taxus baccata 120 tot 180 cm hoog. € 6.50/st/ 046-442 86 60.

De beste voorwaarden en laagste premie van 50 maatschappijen. Vraag een vrijblijvende premievergelijk bij Paul Otker verzekeringen, Dorpsstraat 34 te Schinnen op 046-4433425.

Moeilijke maten, feesten, gelegenheden. Atelier Couture Hélène. 046-4422914.

Luchthaven Service Busje tot 8 personen

7 NOVEMBER

TE KOOP

VERZEKEREN

KWALITEIT DOOR MAATKLEDING

TAXI MOVI

vriedig

Een leuk idee? Kijk eens op onze website www.kinderfeestjelimburg.nl

Hoge rente, hoge service U vindt het bij SNS Regio Bank kantoor Schinnen-Nuth. Bel. 045-5245984 of loop eens binnen, Stationstraat 77 Nuth. Nieuw!: Jaarsparen 5%

LAPTOP DEFECT?

De mooiste wenskaarten voor iedere gelegenheid van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

Toe aan een schoonheidsbehandeling of prachtige gelnagels, maak dan een afspraak bij Body & Nailcare, tel. 06-29095934 of via www.bodyandnailcare.nl

BANKZAKEN

U kunt ook voor de hoge spaarrente terecht bij SNS Regio Bank Amstenrade-Oirsbeek. Tel. 046-4424993 DIBO Assurantien John en Yvonne Didden. Parallelstraat 45, 6436 BN Amstenrade.

Oësjbiks Vasteloavesleedjeskonkoer

WENSKAARTEN

€ 225,046-442 14 99 Bureau met boekenkast

Noveen St. Clara Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.. BEDANKT

Kledingkast

Bed (90x200) inclusief lattenbodem met opbergkast. Ook los van elkaar te plaatsen

cafetaria

Voor een gezellig zakje friet! Openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag t/m zondag 15.30 - 22.00 uur Cafetaria ‘t Oeleke Vaesrade 67 - 6361 HH Nuth Tel.: 045 - 577 87 44

Noveen St. Clara Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.A. BEDANKT

‘t Oeleke

Paard- en ponyrijden op niveau www.stalhouben.nl

Freya’s mangerie echt goed

G A L E R I E “KIJKENKAN” bingelrade-viel

2

Hommert 24 - Vaesrade Nuth. Telefoon 046-442 19 34 LET OP! Open woensdag t/m zaterdag van 16.00 tot 22.00 uur Zondag 12.00 tot 22.00 uur

part-time serveerster voor 2 avonden per week Ma Za

17.00 - 23.00 uur 17.00 - 23.00 uur

Liefst met ervaring Inl. Hr. H. van Bavel

0

8

1 T/M 9 NOV KUNSTWEEK

Steakhouse Leon zoekt



0

Telefoon. 046-442 27 52

Vlooienmarkt HOENSBROEK ZONDAG 2 NOVEMBER

Tennishal Hendriks inl.: 0492-520919 www.org-vac.nl

Pagina 14 Goed Nieuws

Gedichte in ´t plat

Nationaal Schoolontbijt op “De Verrekijker” Om meer dan één reden is het ontbijt een onmisbare maaltijd. Zeker voor kinderen. Van dinsdag 28 tot en met vrijdag 31 oktober 2008 vindt daarom voor het zesde achtereenvolgende jaar het Nationaal Schoolontbijt plaats op 2.200 basisscholen in het hele land. Op donderdag 30 oktober ontbijten de kinderen en leerkrachten van basisschool “De Verrekijker” in Amstenrade ook samen. Met het thema ‘Samen ontbijten = de beste start’ maken zij er in samenwerking met Bakkerij Hagedoren een bijzondere gebeurtenis van. Het Nationaal Schoolontbijt is uitgegroeid tot het grootste ontbijtevenement waaraan dit jaar 2.200 basisscholen meedoen, 10% meer dan vorig jaar. Dit betekent dat tijdens de week van Het Nationaal Schoolontbijt zo’n half miljoen kinderen ‘s ochtends een ontbijtje nuttigen op school en via lespakketten kennismaken met het belang van een goed ontbijt. Concentratie en gezond gewicht Ontbijten is broodnodig. Een ontbijt helpt het lichaam op gang en voorkomt bij leerlingen concentratieproblemen op school. Ook is een goed ontbijt belangrijk bij het nastreven van een gezond gewicht. Het Nationaal Schoolontbijt laat kinderen, hun ouders en hun leerkrachten het belang zien van het ontbijt als de beste start van de dag. Zowel het Voedingscentrum als het Convenant Overgewicht juichen het initiatief toe. Speciaal lesmateriaal De leerkrachten maken gebruik van speciaal beschikbare lesmaterialen om extra aandacht te besteden aan het belang van goede voeding. Centraal daarbij staat dat kinderen op een aansprekende manier hun eigen ontbijtgedrag onderzoeken en daar op school en thuis verder over praten. Het ontbijt Het Nationaal Schoolontbijt is dit jaar uitgebreid met een aantal nieuwe, verse producten. Naast een assortiment wit, bruin en volkoren brood en broodjes met halvarine als smeersel en beleg zoals 30+ smeerkaas, gekookte eieren, fruitstroop en hagelslag, is er nu ook verse magere drinkyoghurt en zijn er appels en tomaten. Volgens het Voedingscentrum is de samenstelling van het ontbijt goed en bestaat het grotendeels uit producten van hun voorkeurslijst. Goed doel Elk jaar steunt Het Nationaal Schoolontbijt een goed doel dat past bij de doelstellingen. Dit jaar is de Stichting Nationale Sportweek dat goede doel, omdat dit initiatief

leerlingen van basisscholen de kans biedt via landelijke en locale activiteiten gratis kennis te maken met sport. Zo wordt starten met een ontbijt ook een start van meer bewegen!

1 november, dag van de kunstuitleen Voor de eerste week van november zijn er in heel Nederland initiatieven ontwikkeld om beeldende kunst onder de aandacht te brengen van een breed publiek. Zo is zaterdag 1 november uitgeroepen tot de dag van de kunstuitleen, onder het motto “Genieten van kunst hoeft niet duur te zijn, als je leent. ” Verder vindt er van 1 tot en met 9 november de kunstweek plaats, waaraan meer dan honderd galerieën, uitlenen en musea deelnemen om op een attractieve wijze een ontmoeting met kunst tot stand te brengen. In Jabeek neemt Rem, kunstuitleen, beeldentuin en galerie, op eigen wijze deel aan deze activiteiten door bezoekers op 1 en 2 november te verwelkomen met een drankje en nieuwe abonnees van de kunstuitleen de eerste maand huur gratis aan te bieden. In de vernieuwde beeldentuin kunt u werken bezichtigen van Lo van der Linden, Maria Stams, Hub Mintjens en Loek Hambeukers

De heemkundevereniging De Veersjprunk uit Onderbanken en heemkundevereniging Bron van Brunsham uit Brunssum verzorgden samen een dialectmiddag. Dit is de eerste van een reeks middagen die door leden van de werkgroep Dialect van beide verenigingen in Brunssum en Onderbanken gehouden worden. Op donderdag, 23 oktober a.s. konden de bewoners van verzorgingstehuis Aan de Bleek in Schinveld van 14.30 u. tot 16.30 u. luisteren naar verhalen en muziek met als thema Aandachtige luisteraars in verzorgingstehuis Aan de Bleek ´Gedichte oet Bronssem en de monument “het doodverzwegen Ongerbenk´. Nationale kind” in Heerlen - bezig met het Deze werden voorgedragen door “Kunstweek” 2008 in afwerken van beelden. Sofie Fokkema, Ron Logister, Wiel Diverse kunstwerken zijn, alleen Roeselers, Jan Halmans, Frans Galerie ‘KijkenKan” tijdens deze week, bijzonder Peiffer, Lej Dohmen en Louis Bingelrade-Viel gunstig geprijsd. Kunstkijken in Peters. het prachtigge wandelgebied Viel De “Kunstweek” van 1 t/m 9 is de moeite waard. november wil kunst toegankelijk maken voor alle mensen van 2 0 0 8 jong tot oud, van arm tot rijk, De “Kunstweek”stimuleert kunst kijken 1 t/m 9 of kopen en zet de Nederlandse november kunstenaars in de schijnwerpers. Tijdens deze week is kunstenaar Loe Wouters - bekend van het

   

  

 In de galerie is een expositie ingericht met een keuze uit de collectie van de ruim 800 werken van de kunstuitleen. Uiteraard zijn deze werken alle te huur tegen een gering abonnementsbedrag per maand, waarvan u ook nog eens de helft spaart om te zijner tijd een werk aan te kopen. Galerie Rem, Dorpstraat 17a Jabeek. www.galerierem.nl Open: Zaterdag 1 en zondag 2 november van 13.00-17.00 uur.

  

 

Pagina 15 Goed Nieuws

SVO Nieuws Gymmieturnen vernieuwd. SVO maakt sinds 2003 gebruik van het Gymmieturnen van de KNGU. De recreanten vanaf 6 jaar gaan met dit systeem aan de slag en leren, methodisch goed opgebouwd, alle turnonderdelen, zoals overslag, flik-flak en salto’s. In totaal leren ze 10 onderdelen en konden hierbij 33 Gymmies scoren. Gemiddeld hadden de meeste kinderen met 9 jaar hun gouden Gymmie en dus alle Gymmies, waarna ze verder gingen met Diplomaturnen. Vanaf 2008 heeft de KNGU het Gymmieturnen vernieuwd: ze hebben het Gymmieturnen uitgebreidt met deel II en deel III, zodat het voor kinderen tot 13-14 jaar gebruikt kan worden. Omdat de kinderen zeer enthousiast en fanatiek in het sparen van Gymies waren, zijn in deel II nogmaals 33 Gymmies te behalen en in deel III kunnen ze kanjerkaarten verdienen, met afbeeldingen van nationale en internationale turntoppers (o.a. Yurivan Gelder en Lichelle Wong). De kinderen die dit seizoen starten ontvangen ook de nieuwe Gymie map, dit is nu een mooie klapper: hier kunnen alle 3 de delen in worden bewaard; net zoals eerst betaal je hiervoor een symbolisch bedrag (€ 1,- extra) bij de contributie. In de gymlessen wordt geoefend voor de Gymmies en zul je ook al enkele ontvangen; de rest scoor je tijdens het Gymmiescoren begin december! Meer informatie over deze dag volgt.

Harmonie De Nederlanden

Na het succesvolle Filmconcert van de Harmonie is het zondag 2 november de beurt aan het Jeugdorkest onder leiding van Carla Correddu om een concert te geven samen met het Jeugdorchest Kon. Philharmonie Bocholtz onder leiding van Roger Debougnoux. Het concert begint om 14.00 uur in gemeenschapshuis Oud Dorp. De entree is gratis Op zondag 23 november a.s. viert de Harmonie haar jaarlijks Caecileafeest. Het feest begint met het opluisteren van de H.Mis om 11.15 uur in de parochiekerk, daarna is er een gezellig samenzijn voor muzikanten en familie. Op zondag 21 december om 16.00 uur geeft de Harmonie, in samenwerking met het Gertrudiskoor, haar jaarlijks Kerstconcert in de parochiekerk te Amstenrade. Na afloop van het concert is er een gezellig samenzijn in Gemeenschapshuis Oud Dorp.

Sfeerimpressie Gymmiescoren vorig seizoen U bent van harte welkom bij al deze festiviteiten. Bestuur Harmonie De Nederlanden Amstenrade.

Geen schoolzwemmen meer, maar wel Duitse advertorial les? Met verbazing heeft de VVD fractie vernomen dat het college van Burgemeester & Wethouders van de Gemeente Onderbanken voornemens is het schoolzwemmen te gaan afschaffen. De VVD vindt dit heel merkwaardig. Het is niet de eerste keer dan men met dit voorstel komt. De VVD was- en is hierin nog steeds heel duidelijk: schoolzwemmen moet gehandhaafd blijven. Het afschaffen van schoolzwemmen gebeurt niet puur om financiële reden. De motivatie zit meer in het principiële standpunt dat het college van mening is dat de meeste kinderen al een zwemdiploma hebben en dat kinderen die geen zwemdiploma hebben (en waarvan de ouders dit qua inkomen niet of moeilijk kunnen betalen) op een goedkopere manier aan een diploma kunnen komen, een stelling die op zich juist is. Waar het college echter helemaal aan voorbij gaat, is het feit dat schoolzwemmen heel goed is voor de beweging en de gezondheid van de kinderen. Maar ja, de kinderen kunnen nu Duits krijgen in plaats van schoolzwemmen, lekker in de bankjes zitten in plaats van bewegen. Vreemd dat het college wel de campagne van 30 minuten beweegt steunt. Dat het college het spoor soms kwijt is blijkt ook uit het voornemen de sportsubsidie aan 55+ te gaan stopzetten. Volgens het college een overbodige subsidie. Als compensatie hiervoor worden volgend jaar wel, voor 140.000 euro, de opstapplaatsen voor het openbaar vervoer verhoogd, zodat alle verstijfde mensen beter kunnen instappen. De VVD heeft een advies voor het

college: handhaaf schoolzwemmen en investeer in het bewegen van ouderen en kinderen, in plaats van het verhogen van instapplaatsen. Een neveneffect van het stopzetten van schoolzwemmen zou wel eens kunnen zijn, dat de exploitatie van het sportgebouw, waarin zich niet alleen het zwembad maar ook de sportzaal bevind, niet meer kostendekkend wordt en zal moeten sluiten. Als gevolg daarvan kunnen de gymlessen van de scholen, die geen eigen gymlokaal hebben, niet meer Chinees-Indisch Restaurant worden gegeven. Wij hopen dan ook dat andere raadsleden in Onderbanken ons zullen Stationstraat 54 - Schinnen. 046-443 11 80 steunen in het handhaven van het schoolzwemmen en de subsidie aan 55+. U kunt ons daarbij helpen AFHALEN: Weekmenu voor 3 personen € 17.95 door raadsleden hierop zoveel mogelijk aan te spreken. Onze RESTAURANT: iedere zondag onbeperkt eten steun heeft u. slechts € 12.50 p.p. + koffie. Namens de VVD fractie, Onderbanken Nieuwe openingstijden: ma t/m za 15.00 - 21.00 uur René Borger - Marco Sturmans Zon- en feestdagen 12.00 t/m 22.00 uur Woensdag gesloten

Gouden Draak

Vergadering Beleidscommissie op maandag 3 november 2008, om 19.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis. Agenda voor de Beleidscommissie:

1. Opening en vaststelling agenda. 2. Sprekerskwartier burgers. Aanwezige burgers kunnen, mits dit ten minste 48 uur voor aanvang van de vergadering aan de griffier is gemeld, gezamenlijk gedurende maximaal 30 minuten het woord voeren over geagendeerde agendapunten. 3. Behandeling van de programmabegroting 2009 en de schriftelijke beantwoording van het college op de door de afzonderlijke fracties gestelde vragen over de programmabegroting 2009. 4. Rondvraag. 5. Sluiting.

Pagina 16 Goed Nieuws





SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 30 okt. t/m zaterdag 1 nov. 2008

VERS VLEES Magere runderlappen braadtijd 10 min. elke 4e gratis Schenkel voor soep 100 gram 0.75 Varkensfilet 100 gram 1.15 UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gebraden uiengehakt 100 gram 1.15 Saksische leverworst 100 gram 0.99 UIT EIGEN KEUKEN Filet Amèricain 100 gram 0.99 DINSDAG 4 NOVEMBER Braadworst of saucijsjes 100 gram 0.55 Ribkarbonade elke 4e gratis WOENSDAG 5 NOVEMBER Gehakt half om half 100 gram 0.55 Filetkarbonade elke 4e gratis Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

        

        



Dorpstraat 40

Oirsbeek

tel:046 4421634

Open Poort Zondag 2 NOVEMBER is er weer OPEN POORT en zijn de galerie, ateliers en beeldentuin weer geopend voor publiek van 13.00u tot 17.00 u. In de beeldentuin keramische vazen en beelden van Joyce Oyen en Guido Ancion. Verder staan er in de beeldentuin werken van diverse kunstenaars in verschillende materialen. Er is dit keer nieuw werk te bezichtigen van Kees van de Cappellen, Willemijn Heijboer en Willem Fermont. De andere exposerende kunstenaars zijn: Jan Verhees , Jacques Creusen, Melies Wessels en Hans Keiren In de galerie presenteren Joyce en Guido eigen werk, keramiek, zilveren sieraden en glaskralen van Morettiglas van Joyce Oyen en schilderijen van Guido Ancion. Tevens geven zij uitleg en informatie over de cursus zilveren sieraden maken en glaskralen draaien , beelden bouwen en draaien op de pottenbakkersschijf. Geopend iedere eerste zondag van de maand en verder op afspraak. Joyce Oyen en Guido Ancion.Geerstraat 8 6456AK Bingelrade, 046-4422120. [email protected] www.oyenancion.nl\



Awacs-problematiek Op 22 oktober jl. hebben wij in Schinveld de infobijeenkomst van VROM inzake de AWACSproblematiek bezocht. Tijdens de presentatie is verkondigd dat middels het wijzigen van de start- en landingsmethode een geluidsoverlastvermindering van 3 tot 5 dB bereikt kan worden. Neemt u hiermee genoegen? Groep C.A.L.S. niet!!! Wilt u hierover meepraten of heeft u suggesties, neem dan contact met ons op via het secretariaat, tel. 046-4434508 of via [email protected].

Oësjbiks Vasteloavesleedjeskonkoer vriedig

7 NOVEMBER Aanvank 20.11 oeër Café Drie v.d. Vrie

Beeld van Willemijn Heijboer

S B.V.

É CREMER TECHNISCH BUREAU REN

AIRCONDITIONING WIJ LEVEREN EN MONTEREN oa. Daikin, Mitsubishi, Panasonic, Fuji, LG, Fu jitsu design, spiegel en fotolijst modellen, fluisterstil tot 20 Db

NU OOK ZWEMBADVERWARMING WARMTEPOMPEN • • • • •

Airconditioning Gas – water – centrale verwarming WTW systemen – Ventilatie Zonneboilers Badkamerrenovatie

Kempkensweg 13 6155 nk Puth Tel: 046-4434793 Fax: 046-4360128 E-mail: [email protected] Website: www.renecremers.nl