GLUMA® Desensitizer GLUMA® Desensitizer PowerGel Meer effect, minder pijn.
Giving a hand to oral health.
GLUMA® Desensitizer / GLUMA® Desensitizer PowerGel – Het succes gaat verder.
GLUMA® Desensitizer – Meer effect, minder pijn. Overgevoeligheid van het gebit kan voor uw patiënten een grote impact op hun dagelijks leven hebben. Zoete of zure gerechten, warme of koude dranken – de acute pijn is onaangenaam en moet dan ook, het liefst zo snel mogelijk, gestopt worden. Al meer dan 20 jaar is één druppel GLUMA genoeg om overgevoeligheid te stoppen en te voorkomen. Snel en effectief resultaat, zonder mengen, zonder uitharden en in slechts één stap. Uw patiënten voelen direct resultaat. Nu is er GLUMA Desensitizer PowerGel. Een product dat gebaseerd is op de bekende GLUMA Desensitizer vloeistof. Door de gelconsistentie heeft het materiaal een verbeterde handling en is het zeer nauwkeurig aan te brengen. De unieke groene kleur vereenvoudigt een visuele controle op applicatie en wegspoelen. GLUMA Desensitizer – Twee producten, één oplossing tegen overgevoeligheid.
GLUMA Desensitizer – Van introductie naar onderscheiden(d) Eerste desensitizer op de markt 1987
1997, 2000, 2008 (Top-desensitizer), 2013 GLUMA Desensitizer PowerGel ++++ Preferred Product 2013
2001, 2002, 2003, 2005, 2006, 2009, 2011, 2012
TOWNIE CHOICE-PRIJS
CLINICIAN’S REPORT
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
2009 Top Effective Product for Class II 2011 Best products of 2011
2011 2012 GLUMA Desensitizer PowerGel: 5 diamond rating
GLUMA – Uw voordelen Eigenschap
Voordeel
1-staps applicatie
Eenvoudig en snel in gebruik; mengen en lichtuitharden zijn overbodig
Universeel compatibel
Te gebruiken met alle bondings en restauratieve materialen
Economisch
Eén druppel is voldoende voor meerdere applicaties
Gelconsistentie
Gecontroleerd en nauwkeurig aanbrengen
Non-dripping
Loopt niet weg, minimaliseert het risico op contact met zacht weefsel
Groene kleur
Visuele controle bij het aanbrengen en wegspoelen
Langdurig effect
Tevreden patiënten
GLUMA Desensitizer
GLUMA Desensitizer PowerGel
GLUMA® Desensitizer – Gemakkelijk aan te brengen – breed toepasbaar.
Zo werkt het. ■■
Desensibiliseren: GLUMA is de enige desensitizer waarvan is aangetoond dat het tot wel 200 μm in de blootliggende dentinetubuli doordringt. De verschillende lagen van eiwitsepta die hier gevormd worden, stoppen de bewegingen van de intertubulaire vloeistof bij osmotische veranderingen; de oorzaak van de pijn.
■■
Remt bacteriën: GLUMA zorgt voor een hermetische afsluiting, die dienst doet als microbiële barrière ter voorkoming van bacteriegroei.
■■
Rewetting: GLUMA herstelt ingezakte collageenvezels en verbetert zo de hechtsterkte van veel adhesieven.
Dentine Verzegeling door GLUMA Desensitizer Dentinetubuli SEM-vergroting van door GLUMA gevormde septa in de tubuli.
■■
SEM-vergroting van een enkele door GLUMA gevormd septum in een dentinetubulus.
Schematische weergave van het effect.
Indicaties: Effectief reduceren of elimineren van pijn veroorzaakt door overgevoeligheid blootliggende tandhalzen. Voorkomen van postoperatieve pijn onder directe en indirecte restauraties.
Een uitstekend product voor tandarts én mondhygiënist Tandarts/tandartsassistent – Onder iedere restauratie
Mondhygiënist – Precies desensibiliseren
Pas GLUMA toe onder iedere restauratie – direct en indirect – om uw patiënten het comfort te bieden dat ze verdienen.
De goede hanteerbaarheid van een gel en de betrouwbaarheid van GLUMA. Uw patiënten zullen de snelle, effectieve en langdurige resultaten weten te waarderen.
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Kronen. Bruggen. Inlays en onlays. Veneers en langdurige tijdelijke voorzieningen. Randen van noodkronen. Onder alle directe restauraties.
■■
■■
■■
Cervicale erosie. Blootliggend dentineoppervlak. Overgevoeligheid door gingivarecessie.
GLUMA® Desensitizer – Optimale compatibiliteit.
GLUMA® – Compatibel met adhesiefsystemen. GLUMA zekert de goede hechtwaarden van adhesieven aan dentine
Shear Bond Strength
■■ Geen desensitizer
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
■■ GLUMA Desensitizer
■■ GLUMA Desensitizer PowerGel
E ABC
AB AB
ABC
CDE
CDE
BCD AB
AB
DE
A
19.8 20.8 20.3
23.9 25.2 20.8
18.7 34.6 26.0
32.3 29.5 29.3
Optibond Solo Plus
Adper Scotchbond 1XT
XP Bond
iBOND Total Etch
Gelijke letters staan voor statistisch niet significante verschillen. Bron: Schweppe J, Hoffmann M, Kastrati A, Utterodt A, Riedel N, Schaub M: Effect of GLUMA Desensitizer on Bond Strength of Etch & Rinse Adhesives. J Dent Res 90 (Spec Issue A): 3172, 2011
Eenvoudig aan te brengen.
Significante reducering van overgevoeligheid door GLUMA Desensitizer PowerGel ■■ BisBlock Visuele, analoge schaalverdeling gevoeligheidsscore na luchtstoot [0 = geen ongemak, 10 = ondraaglijke pijn]
GLUMA – Bewezen effectief in het afsluiten van dentinetubuli
8 7
■■ Placebo
a/B
a/A
■■ GLUMA Desensitizer PowerGel
a/AB b/A
6
c/A
5
b/B
bc/A
4
b/C
3
cd/B
2 1 0
6.2
6.5
6.5
Beginsituatie
3.7
3.2
1.4
Direct na het appliceren
4.7
3.9
2.2
6 maanden
Gelijke kleine letters staan voor statistisch niet significante verschillen van de scores naar tijd. Gelijke hoofdletters staan voor statistisch niet significante verschillen van de gemiddelde scores naar getest materiaal. Bron: Vora J, Mehta D, Meena N, Sushma G, Finger WJ, Kanehira M: Effects of two topical desensitizing agents and placebo on dentin hypersensitivity. American Journal of Dentistry, 25 (5), 2012: 293–8.
Goed zichtbaar, loopt niet weg.
GLUMA® Desensitizer / GLUMA® Desensitizer PowerGel – Klinisch bewezen en aanbevolen.
Wetenschappelijke onderbouwing – studies en onderzoeken. Er zijn vele studies en onderzoeken gedaan naar GLUMA, in diverse situaties en met uiteenlopende onderwerpen. Klinische werkzaamheid – overgevoeligheid ■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
Marked reduction in post-operative pain with GLUMA dentine bonding system. 1993, Zahnärztliche Praxis, (Vol 7) Herdruk en vertaling door Bayer in 1995. Clinical Evaluation of GLUMA 3 Primer to Dentine Hypersensitivity. Inoue M, Yoshikawa K, Okamoto A, Kota K, Fujii B, Iwaku M. Jap J Cons Dent 1996; 39: 768–776. Closing of dentinal tubules by GLUMA Desensitizer. Schupback P, Lutz F, Finger WJ. Eur J Oral Sci 1997, 105: 414–421. Improved efficacy of dentine-bonding agents. Hansen EK, Asmussen E. Eur J Oral Sci 1997, 105: 434–439. Effect of dentine desensitizers and dentine bonding agents on dentine permeability. Jain P, Reinhardt JW, Krell KV. Am J Dent 2000, 13 (1):21–27. Efficiency of Desensitizing Treatments of Hypersensitive Dentine with GLUMA and GLUMA 2000. Blunck U, Roulet JF. Intern verslag voor Heraeus, data in file. Effectiveness of Desensitizing Agents for Dentine Hypersensitivity after Periodontal Therapy. Tenorio SB, Santos RL, Gusmao ES. J Dent Res 2002, (Special Issue B, 48:54). Desensitizing effects of GLUMA and GLUMA 2000 on hypersensitive dentine. Giovanni, Dondi, Dall, Orologio G, Malferrari S. Am J Dentistry 1993, Vol 6 (no 6): 83–6. Bonding to enamel and dentine: A brief history and state of the art. Swift E, Perdigao J, Heymann H. QuintIntl 1995, Vol 26 (No 2) 95–110 Special Report. Clinical evaluation of GLUMA for hypersensitive root dentine (abrasion/erosion lesions). D. Davidson en Suzuki. J Dent Res 1996, 75: 364 – abstract no. 2773. Dentine Adhesive Materials for Restoration of Cervical Erosions. Two and Three Year Clinical Observations. Honsted-Bindslev, et. al.; Am J Dent 1998, 1:195–199, Special Issue. Clinical Effectiveness of Two Agents on the Treatment of Tooth Cervical Hypersensitivity. Kakaboura A, Rahiotis, CH, Thomaidis S, Doukoudakis S. Am J Dent 2005,18: 291–295. Effect of desensitizing agents on dentine permeability. Ishihata H, Kanehira M, Nagai T, Finger WJ, Shimauchi, H, Komatsu M. Am J Dent 2009, Jun 22(3): 143–6. Dentine permeability reduction following application of glutaraldehyde containing desensitizer formulations. Ishihata H, Nanehira M, Finger W, Shimauchi H, Komatsu M. J Dent Res 89 (Spec Iss B), 2141, 2010. Effects of two topical desensitizing agents and placebo on dentin hypersensitivity. Vora J, Mehta D, Meena N, Sushma G, Finger WJ, Kanehira M. American Journal of Dentistry, 25 (5), 2012: 293–8.
Klinische werkzaamheid – indirecte restauraties ■■
■■
■■
■■
Evaluation of the desensitizing effect of GLUMA Dentine Bond on teeth prepared for complete-coverage restorations. Felton DA, Bergenholtz G, Kanoy BE. Int’l J Prosth 1991, 4(3): 292–298. Cement Thickness and Microleakage under Dicor Crowns: An In Vivo Investigation. Ferrari. Int. J Prosth 1991; 4:126–131. Bonding to enamel and dentine: A brief history and state of the art. Swift E, Perdigao J, Heymann H. QuintIntl 1995, Vol 26 (No 2) 95–110 Special Report. Crown Retention with use of a 5 % Glutaraldehyde Sealer on Prepared Dentine. Johnson GH, Lepe L, BaleDJ. J Prosth Dent 1998, (79: 671–6).
Effect op de hechtsterkte ■■
■■
■■
Effect of GLUMA desensitization on dentine bond strength. Reinhardt J, Stephens N, Fortin D. Am J Dent 1995, Vol 8 (No 4) 170–172. Influence of Desensitizers on Bond Strength of 2 Adhesive Systems at Dentine. Bedran de Casgtro AKB, Aramal CM, Shinohara MS, Ambrosano GMB, Pimenta LAF. J Prosthet Dent 2002; 81: B-176. Effect of GLUMA Desensitizer on Bond Strength of Etch & Rinse Adhesives. Schweppe J, Hoffmann M, Kastrati A, Utterodt A, Riedel N, Schaub M. J Dent Res 90 (Spec Issue A): 3172, 2011.
GLUMA® Desensitizer PowerGel – Werkkaart en assortiment.
Werkkaart GLUMA® Desensitizer PowerGel.
A 1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
B
C
D
GLUMA® Desensitizer PowerGel GLUMA Desensitizer PowerGel Syringe Kit 4 spuitjes à 1 g Artikelnr. 66043451
Brush canulas 60 stuks Artikelnr. 66044334
GLUMA® Desensitizer – Werkkaart en assortiment.
Werkkaart GLUMA® Desensitizer. 30 – 60 s
A 1
2
3
4
5
4
5
4
5
30 – 60 s
B 1
2
3
30 – 60 s
C 1
2
GLUMA® Desensitizer GLUMA Desensitizer
GLUMA Desensitizer Single Dose
1 flacon à 5 ml
40 single doses à 0,075 ml
Artikelnr. 65872354
Artikelnr. 66001854
GLUMA Desensitizer Value Pack
Applicatietips
3 flacons à 5 ml
4 x 25 stuks
Artikelnr. 66018221
Artikelnr. 66001938
3
iBOND® – Bonden met vertrouwen. iBOND Self Etch en iBOND Total Etch. Twee adhesieven, één belofte: een goede bonding. ■■
Zekerheid: Combinatie van een hoge, betrouwbare hechting aan glazuur en dentine en een uitstekende randaansluiting. Bewezen en bevestigd door tal van universiteiten en tandartsen wereldwijd.
■■
Comfort: Eenvoudige en snelle applicatie. Te bewaren op kamertemperatuur.
■■
Patiënt: iBOND vormt een homogene adhesieve laag op dentine en glazuur – de basis voor uitstekende resultaten met een lange levensduur.
Contact in de Benelux: Heraeus Kulzer Benelux B.V. Postbus 986 NL-2003 RZ Haarlem T +31 (0)23 543 42 50 F +31 (0)23 543 42 55
[email protected]
heraeus-kulzer.com
