GIVERKAMP SLOVENIE: ZIGEUNERS
3 juli-17juli 1
DOBER DAN MI BLAGOS! Zoals jullie al wel weten gaan we deze zomer naar het zonovergoten Slovenië op kamp. Uit eigen ervaring weten we al dat dit een ongelofelijk mooi land is. We zullen de herkomst van de Roma zigeuners in België proberen te ontdekken en gaan dus op Zigeunerkamp! We vertrekken 3 juli vanuit Charleroi richting Triëste (Italië), dit ligt net naast de grens met Slovenië. De 17de komen we via dezelfde weg terug (omgekeerd uiteraard). De exacte reisinformatie vinden jullie verder in dit boekje. Het programma ter plaatse houden we nog even geheim, zodat we jullie van tijd tot tijd goed kunnen verassen. Ook in dit boekje vinden jullie alles wat jullie moeten weten om er een onvergetelijk kamp van te kunnen maken. Gelieve de deadlines goed na te lezen en na te komen, zo maken jullie het ons en jezelf een pak gemakkelijker. Bij vragen kunnen jullie steeds mailen naar
[email protected] of bellen. Tijdens het kamp kan je ook zeker één iemand van de leiding bereiken op zijn/haar gsm. Onze gegevens staan verder in dit kampboekje. Onze goede vrienden van Ryanair zullen ons, door de lucht, transporteren van Charleroi tot in Triëste. Wanneer we aankomen zullen we uiteraard ook een seintje geven. We zullen werken met een telefoonketting. Gelieven de persoon onder jezelf op de ledenlijst te bellen. Indien je deze niet aan de lijn krijgt, bel dan naar de volgende en probeer de andere nog een later te bereiken a.u.b. Voor we vertrekken zijn er eerst nog een aantal (minder leuke) praktische zaken. Eerst en vooral willen we iedereen vragen om de rest van de kampprijs op onze rekening te storten. De totale kampprijs bedraagd €270. U betaalde reeds €100 voor de vliegtickets, dus resteert er nog €170 te storten op BE79 7775 9354 8433. Gelieve ook langs uw gemeentehuis te passeren om een door de gemeente voor echt verklaarde toelating voor buitenlands kamp te halen met gemeentelijke zegel voor zowel Slovenië als Italië (waar we landen). Graag ook een kopie van de voor en achterkant van de identiteitskaart (en andere belangrijke documenten, zoals reisbijstandsverzekering) aan de leiding bezorgen. Niet vergeten, want zonder een kopie van de identiteitskaart kunnen wij onze vlucht niet bevestigen! We gaan naar Slovenië, dit is het buitenland. Wanneer er iets moest gebeuren met een van de leden (hopelijk niet) is een reisbijstandsverzekering geen overbodige luxe. En reisbijstandsverzekering neemt dikwijls repatriëringskosten, kosten van een hotel ter plaatste voor een familielid wanneer repatriëring onmogelijk is en andere soortgelijke kosten voor zijn rekening. Bij de meeste mutualiteiten is een basisreisbijstandsverzekering inbegrepen. Neem hiervoor contact op met uw mutualiteit om te horen wat allemaal gedekt is. U kan ook horen bij uw verzekeraar om een reisbijstandsverzekering. Dit kan voor heel het jaar of enkel voor de periode van het kamp. Alle kosten die niet gedekt zijn door de normale ledenpolis van Scouts & Gidsen Vlaanderen moeten wij verhalen op de ouders. Kijk dit zeker goed na en bezorg ons ook een kopie van de polisnummer en noodnummer van de verzekeraar (dit staat meestal op een kaartje van bv. Eurocross, Mediphone Assist Card, europassistance, VAB/KBC, AssurCard…). Wanneer je geen extra reisbijstandsverzekering hebt, kan je er bij Scouts & Gidsen Vlaanderen (via ons) een afsluiten voor €10. We geven hierover meer info tijdens het kampinfomoment en zullen daarna nog een mail sturen met extra info omtrent deze reisbijstandsverzekering van S&G Vl. Als laatste vragen we ook om de medische fiche na te kijken, te verbeteren en te ondertekenen. Ook de kamptoelating en de toelating tot heelkundige ingreep moeten ondertekend worden. We vragen tenslotte nog om de bijgevoegde kampregels te lezen en te ondertekenen zowel door de Giver als de ouder(s) /voogd. 2
THEMA Gypsy's, zigeuners en partizanen aller landen. We gaan naar een heus Balkanland, dus waarom ons niet ineens cultureel verbinden met de inheemse bevolking? Verkleed je als Esmeralda of als Merdan Taplak. Kruip op zolder of in de kelder en haal al die armbanden, zware kettingen en kleefsnorren nog eens vanonder het stof, en maak je klaar voor 1 groot Balkanfeest. Meer inspiratie: hippiebroeken, kleurijke hemdjes, leren gillets, tulbanden, lange rokken, belletjes en grote oorringen en snorren ....
WEETJES OVER SLOVENIE
Officiële landstaal is Sloveens (we zullen op het kamp de belangrijkste woorden aanleren) Er wonen 2.005.692 mensen (België: 10.839.905 )en 84% is katholiek (België: 57%), dus daar zijn we nog even de VVKSM Slovenië is 20.256 km² groot (België: 30.528 km²). Het behoorde vroeger tot Joegoslavië Munteenheid is sinds 2007 Euro! Het volkslied heet Zdravljica Buurland: Hongarije, Kroatië, Oostenrijk, Italië De telefooncode is 386 (die van België is 32)
PRAKTISCHE ZAKEN -
Voor 15 juni: o 170 euro op rekening nummer: BE79 7775 9354 8433 met melding: giverkamp- naam giver! o Toelating buitenlands kamp Italië en Slovenië (af te halen op gemeentehuis) o Medische fiche verbeterd en ondertekend o Toelating medische ingreep o Kamptoelating ouders o Kampregelement ondertekend (door ouder en giver) o Kopie identiteitskaart!!!!!!!! o Indien u over reisbijstand beschikt (eurocross, kbc, touring…) gelieve een kopie van deze kaart(en) mee te geven. o Kopie van de Europese ziekteverzekeringskaart o Contact informatie afgeven
kom al wat afgegeven moet worden bij iemand van de leiding in de bus steken of geef het op tijd af op de scouts. -
1 juli: o Om 20.00 bagage op de scouts afzetten. Dit is de bagage die mee in de camionnette gaat. Hierbij zitten: slaapzak, matje, tent, eetgerief, wasgerief, een dikke trui en lange 3
broek, scherpe voorwerpen, vloeistoffen, batterijen… alles wat niet mee in de handbagage kan of mag. Let wel op: onze camionette is niet oneindig groot! -
3juli: o o o
-
8.30 op de scouts: IDENTITEITSKAART!! We carpoolen naar Charleroi en de leiding kan nog een plaatsje of 5 gebruiken. Neem pick-nick mee die we opeten VOOR de vlucht ( geen vloeistoffen op het vliegtuig zelf)
17 juli: o We landen om 16.05 in Charleroi. 18 juli: o 20.00 Proper gewassen en opnieuw wennend aan modern comfort bagage op de scouts komen afhalen. En de leiding een afscheidskusje én knuffel geven.
PRIJSBEREKENING Tickets Daguitstap(pen) Vervoer in Slovenië Eten (6 euro x 14) Kampterrein Spelmateriaal/gsm Camionette Marcelleke Vervoer voorkamp Reserve
100 55 42 84 24 7 50 8 25 15
Totaal kampprijs 410 Opbrengst tijdens het jaar -140 Voorschot -100 Totaal nog te betalen 170 euro
MEENEEM LIJST -
1 warme Trui (best aandoen op het vliegtuig) Lange broek Een paar shorten T-shirten
Neem niet te veel kleren mee, want de plaats is beperkt. We lassen een gezamenlijk wasmomentje in. -
Sokken Ondergoed Wasgerief: kam, tandenborstel, zeepje, shampoo (eco-ver) Schoenen waarmee je comfortabel kan wandelen Kaaaweee Roddelboekje/ Oorlog en Vrede (Tolstoj) / Den Humo/Iets met foto’s van Justin Bieber Waterschoenen!!!!! (niet bij is een garantie op pijne voetjes) 4
Zonnebril Hoofddeksel!! Zonnecreme en aftersun Je kan je enkel wassen met eco-ver! Verkleedkleren (Zigeuners = Esmeralda & Goran Bregovic) 25 euro zakgeld is zeker voldoende. Wasmiddel: wipp Extra kopie van je identiteitskaart Europese ziekteverzekeringskaart + eurocross/mediphone assist/… -kaart Tent: spreek samen af! Indien snel misselijk: Touristil Eetgerief (gamel/bord, beker, mes, vork, lepel…) Drinkbus PICKNICK voor 3 Juli op de luchthaven. Handdoek en zwemgerief 2 keukenhanddoeken!!! Zakmes/zaklamp GEEN VELDBED, enkel matjes en liefst zo klein mogelijk. slaapzak Als je snoepjes meeneemt, breng dan ook snoepjes mee voor de leiding :p … Zet overal je naam in! Bij vertrek: das, hemd en marcelleke/topje (I feel sLOVEnia) (best ook en lange broek=plaatsbesparing)
Een beetje informatie i.v.m. met de bagage. We hebben goedkopere tickets omdat we enkel handbagage meenemen. Deze heeft, op moment van schrijven, een beperking van 10 kg en 55 cm x 40 cm x 20 cm (gewone rugzak). Daarnaast rijd er een camionnette met gemeenschappelijk gerief waarin jullie ook nog enkele spullen kwijt geraken. Wij stellen voor om zoveel mogelijk kledij in de handbagage te steken. Let op dat je geen batterijen, messen, passers, breekmesjes, nagelknippers, vloeistoffen (shampoo, eco-ver…), steelpannen en ander hoogstgevaarlijk-terroristisch materiaal meeneemt in je handbagage. Dikke trui en lange broek kan je best al dragen bij vertrek om plaats te sparen. Slaapzak, matje, tenten, eetgerief en dergelijke kunnen wel in de camionnette. Er is plaats genoeg voor iedereen, maar overdrijf niet. Op de kampinfo geven we meer en duidelijkere informatie.
CONTACTGEGEVENS LEIDING Sloveense gsm-nummer van de leiding: 00 386 (0) 41/213.562 Mathias Vincent Sanne Ben Simon
Pelgrims Vollebergh Van Riel De Raes Peeraer
Leeuwerikendreef Wandelweg Liefkenshoek Stoppelveld Ketelheide
16 104 105 42 20
2980 2980 2980 2980 2980
Zoersel Zoersel Zoersel Zoersel Zoersel
0486535834 0496856254 0478286358 0478789852 0498609794
5
KAMPREGELS Beste ouders en givers,
Hieronder geven wij een lijstje met de belangrijkste regels voor het kamp. Gelieve hiermee akkoord te gaan en deze onderaan te ondertekenen. -
-
-
-
Scouts is kicken zonder drugs. Indien we iemand betrappen met illegale drugs wordt dit lid terug naar huis gestuurd. De volledige reiskosten worden verhaalt op de ouders van het desbetreffende lid. Te grote handbagage op het vliegtuig wordt zelf betaald. Hierover meer uitleg bij de kampinfo. Alcohol meenemen of drinken is niet toegestaan voor Givers. Givers hebben de mogelijkheid tot roken, maar enkel op vaste momenten, enkel voor de Givers die zich op voorhand als “roker”’ hebben opgegeven en enkel in de daarvoor afgebakende zone, beter bekend als de “kankerdriehoek”. Deze kankerdriehoek is enkel toegankelijk voor diegene die zich op voorhand als “roker” hebben opgegeven. De leiding of foeriers kopen in geen geval sigaretten of tabak voor de leden. (De verkoop van Tabakproducten aan minderjarigen is illegaal in Slovenië). Givers mogen hun GSM meenemen, maar deze staat uit tijdens de activiteiten. Enkel buiten de activiteiten kunnen deze gebruikt worden. Alle elektronica en andere waardevolle spullen wordt meegenomen op eigen risico. Kampterrein verlaten doe je enkel als er een zinnige reden voor is en na vragen bij een leiding. We weten gewoon graag waar iedereen is. Pesten hoort niet thuis op de scouts! We vertrouwen erop dat iedereen vriendelijk met elkaar kan omgaan. Wanneer die niet mogelijk blijkt, zullen gepaste maatregelen genomen worden. We verwachten dat de geest van scouting door iedereen nageleefd wordt.
Handtekening ouders
Handtekening Giver
6
KAMPTOELATING Hiermee geven wij …………………………………………………………………… (naam ouders) onze zoon/dochter………………………………………………., lid van Scouts en Gidsen Vlaanderen A2274G St-Maarten Halle-Zoersel, de toelating om mee op giverkamp te gaan van 03/07/2011 tot 17/07/2011 in Slovenië. Datum:………………………. Handtekening ouders:
TOELATING DRINGENDE MEDISCHE INGREEP Hiermee geven wij, de ouders van ...................................................................................................., de toestemming tot dringend heelkundig ingrijpen bij een ongeval wanneer dit medisch noodzakelijk wordt geacht en wanneer wij onmogelijk te bereiken zijn.
Handtekening ouders:
CAMP PERMISSION By this we ................................................................................................................(name parents) give our son/daughter……………………………………………………………………, a member of Scouts en Gidsen Vlaanderen A2274G St-Maarten Halle-Zoersel, the permission to on scouting camp from 03/07/2011 until 17/7/2011 to Slovenia. Date:……….. Signature Parents:
PERMISSION FOR URGENT MEDICAL ACTION We, the parents of ………………………………………………………………………………….., give the permission to perform an urgent medical action in cause of accident when this is a medical necessary and we couldn’t be contacted.
Signature of the parents:
CONTACT INFORMATIE / CONTACT INFORMATION 7
Normaal zijn wij te bereiken op volgend adres en telefoonnummer: Dit is het telefoonnummer dat gebruikt wordt met de telefoonketting! …………………………………………………… …………………………………………………… ……………………………………………………
Bij eventuele afwezigheid kan u ook volgende persoon contacteren: …………………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………… …………………………………………………… Eventuele opmerkingen: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8
