GHS kérdések és válaszok Gyakori kérdések és válaszok Az alább összegyűjtött kérdések és válaszok segítenek Önnek a Castrol 2014-re és 2015re tervezett GHS-hez kapcsolódó lépéseire vonatkozó vevői kérdések megválaszolásában. GHS K: Mit jelent a “GHS”? A GHS egy angol kifejezés, az ENSZ által összeállított Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (Vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének egyetemes harmonizált rendszere) rövidítése. Ez egy nemzetközi szabvány, amely a vegyi anyagok osztályozási feltételein túl a címkézésre valamint a biztonsági adatlapok tartalmára is egységes irányelveket tartalmaz. A címkéken és a biztonsági adatlapokon új veszélyjelek és veszélyességi besorolások jelennek meg azokban az országokban amelyeknek a törvénykezése már elfogadta a GHS-t. A Castrol az emberi egészség és a környezet védelme érdekében termékeinek kezelése, szállítása és alkalmazása során egyaránt minden tekintetben alkalmazni fogja az egyes országok ezzel kapcsolatos szabályozását. A GHS követelményeinek való megfelelés számunkra a folyamatos működés elengedhetetlen feltétele. K: Munkatársaink sosem látták még ezelőtt ezeket a címkéket. El tudnak jönni hozzánk hogy elmagyarázzák nekünk a jelentésüket? Nem. A CLP-nek megfelelő veszélyt jelző és elővigyázatossági kifejezéseket valamint jeleket tartalmazó új címkék nem a Castroltól származnak, azok általános érvényű jelek és megfogalmazások. A CLP-vel kapcsolatos további információkért kérjük látogassa meg az EU weboldalát: http://www.echa.europa.eu/web/guest/regulations/clp illetve a GHS-sel kapcsolatos további információkért az ENSZ weboldalát: (http://www.un.org/disarmament/convarms/Ammunition/IATG/docs/IATG01.50.pdf)
GHS kérdések és válaszok K: Ezek az új veszély jelek a Castrol egyedi jelei? Nem. Az új veszélyt jelző és elővigyázatossági kifejezések valamint jelek nem a Castroltól származnak, azok a CLP-nek megfelelő általános érvényű jelek és megfogalmazások. A CLP-vel kapcsolatos további információkért kérjük látogassa meg az EU weboldalát (http://www.echa.europa.eu/web/guest/regulations/clp) illetve a GHS-sel kapcsolatos további információkért az ENSZ weboldalát: http://www.un.org/disarmament/convarms/Ammunition/IATG/docs/IATG01.50.pdf CLP K: Mit jelent a CLP? A CLP az Európai Unió új rendelete amely a vegyi anyagok és keverékek osztályozásával, címkézésével és csomagolásával kapcsolatos korábbi EU rendeleteket (67/548/EEC, 1999/45/EC valamint a 1907/2006 REACH rendelet) módosítva és hatályon kívül helyezve igazodik az ENSZ GHS rendeletéhez. Miért/Mikor? K: Miért módosították a biztonsági adatlapokat (SDS) és a címkéket? A módosításokkal biztosítani kívánjuk hogy az összes termékünk megfeleljen az erre vonatkozó EU által megfogalmazott követelménynek és a helyi jogszabályoknak. K: Mikor fejezik be az új biztonsági adatlapok és címkék összeállítását? A Castrol feltett célja hogy a jogszabályban rögzített határidőig, az országok többségében 2015. júniusig az összes biztonsági adatlap és címke megfeleljen az új követelményeknek. K: Miért módosították a határidő előtt a biztonsági adatlapokat és a címkéket? MEGJEGYZÉS: A GHS bevezetésében érintett néhány országban, így például Törökországban és Oroszországban 2015. júniustól korábbi határidő van érvényben. A Castrol világszerte az összes vásárlója számára egységes kiszolgálást kíván biztosítani. Ebből a megfontolásból úgy döntöttünk hogy a változásokat az összes piacunkon egy időben vezetjük be. Ennek következtében a változások egy része a határidőt megelőzően hatályba lép. K: Miért nem végezték már el a biztonsági adatlapok és a címkék módosítását? Időre van szükségünk ahhoz hogy összes termékünket áttekintve megfeleljünk az új jogszabályoknak (ez rendkívül nagy feladatot jelent, feszített program keretében tudjuk biztosítani az ehhez szükséges erőforrásokat), másrészt lehetőséget kívánunk biztosítani a vevői visszajelzésekből eredő eredmények hasznosítására is. Végig szem előtt tartjuk, hogy ezek a változások a lehető legkevesebb zavart okozzák Önöknek. Végül a
GHS kérdések és válaszok változások részeként a CLP követelményeinek megfelelő új termékválasztékunkból szolgáljuk ki Önöket. Reméljük hogy új termékválasztékunk és áttekinthetőbb termékcsaládjaink megkönnyítik az Önök munkáját. K: Miért most végzi el a Castrol ezeket a módosításokat? A piacon körülnézve látható hogy egyes cégek már elvégezték ezeket a változásokat míg mások még nem. A Castrol célja hogy a szükséges módosításokat a lehető legkevesebb lépésben hajtsa végre. Így a változások részeként már az új választékunknak és a CLP követelményeinek egyaránt megfelelő termékekkel szolgálhatjuk ki Önöket. Egyértelmű célunk a könnyen áttekinthető, logikusan felépített termékcsaládokból álló választék felépítése. K: Miért húzódnak el ilyen sokáig a változások? A Castrol rendkívül széles választékkal rendelkezik így a változások nagyon összetett feladatot jelentenek amelyek bevezetéséhez időre van szükségünk. Különböző szervezeti egységeink összehangolt munkát végeznek annak érdekében hogy a lehető legkevesebb zavart okozzuk Önöknek és teljes mértékben megfelelhessenek az új jogszabályi követelményeknek. Castrol: K: Mindössze ennyi változásról van szó? Nem. Miközben Önök az új biztonsági adatlapokkal és címkékkel szembesülnek addig a Castrol az egyszerűbb üzletmenet érdekében további, a vevői visszajelzéseken alapuló változásokról is döntött. Ezek a változások elsősorban az egyszerűbb és áttekinthetőbb termékválaszték kialakítását szolgálják. A folyamatos haladást új termékek bevezetésével is biztosítjuk. K: Befolyásolják a változások a termék rendelési folyamatot? Nem. Az Önök által jelenleg is alkalmazott rendelési folyamat nem változik. Néhány esetben a termék kódja megváltozhat. Amennyiben Önök is használják ezeket a kódokat akkor a zökkenőmentes ellátás érdekében át kell vezetni nyilvántartási rendszerükbe az új termékkódokat. K: Érinti ez a folyamat a termékek minősítéseit és jóváhagyásait? Nem. A Castrol folyamatosan ellenőrzést végez annak érdekében hogy a biztonsági adatlapokon, címkéken vagy a termék nevében bekövetkező változások végez a termékek minősítéseit és jóváhagyásait ne befolyásolják. A jelenlegi jóváhagyások megtartása érdekében minden szükséges teendőt elvégzünk. K: Változnak a termékek árai? Nem. A biztonsági adatlapokban és a címkékben bekövetkező változások az Önök jelenlegi árképzését nem érintik.
GHS kérdések és válaszok
K: A régi címkével rendelkező készletek visszaszállításra kerülnek? Nem. Az összes eddig kiszállított termék megegyezik a jövőben szállításra kerülő CLPnek megfelelő új termékkel. A 2015. júniusban hatályba lépő CLP követelmények a korábban kiszállított termékek címkéjére nem terjednek ki. A régi készletek 2017. május 31-ig értékesíthetőek. A Castrol folyamatosan arra törekszik hogy vevőit naprakész biztonsági információkkal lássa el. Az Önök érdekében azt javasoljuk hogy nézzék át az új biztonsági adatlapokat és a biztonságra vonatkozó új információkat osszák meg munkatársaikkal. K: Miért végzi el a Castrol ezeket a változásokat miközben más szállítók nem foglalkoznak vele? A Castrol nem kíván megjegyzést fűzni ahhoz ha más szállítók nem követik ezeket a lépéseket. Elkötelezettek vagyunk termékeink megbízhatósága iránt így minden erőnkkel folyamatosan arra törekszünk hogy termékeink szállításával is megőrizzük és fokozzuk partnereink biztonságát. Ezért számunkra nem kérdés hogy az Önök érdekében meg kell tennünk ezeket a változásokat. K: Miért bízzak meg a Castrolban? A Castrol több mint 100 éve van jelen a piacon, világszerte 28 különböző iparág részére szállít kenőanyagokat és fémmegmunkálási segédanyagokat. Vevőink széles körben elismerik tanácsainkat és megbíznak azokban. Felismertük hogy a Castrol mint márkanév csak olyan mértékben lehet erős és elismert amennyire ezt termékeink alátámasztják. Ez az alapelv létfontosságú számunkra. Igen, feltétel nélkül megbízhat bennünk! Termékeink: K: Észrevettem hogy a termék biztonsági adatlapja megváltozott de a címke változatlan maradt. Nem jelent ez problémát? Emiatt nem kell aggódnia, a címke is a kellő időben módosításra kerül. Ezúton is megerősítjük hogy ezzel együtt a termék és az Ön vállalkozása egyaránt maradéktalanul megfelel a CLP/GHS követelményeknek. K: Változik a termékek összetétele? Nem. Jóllehet a biztonsági adatlapokon és a címkéken számos változást tapasztalhat sőt esetenként akár a termékek neve is változhat de az Önök által használt Castrol termékek összetétele változatlan marad. Feljesztésünk követi az új technikai követelményeket így folyamatosan kerülnek piacra új összetételű termékek de ez nincs összefüggésben a CLP által megkövetelt változásokkal. K: Az új címkék több veszélyre utaló információt tartalmaznak – mégis változott valami? Nem. A GHS osztályozási, besorolási rendszere több információt nyújt az Ön által
GHS kérdések és válaszok használt termékről. A Castrol nem növelte meg termékeinek veszélyességi kockázatát. A GHS rendszernek megfelelő címkék egy része valóban több veszélyre utaló információt tartalmaz de ugyanakkor más termékek címkéin kevesebb lett a veszélyre utaló információ. K: Másképpen kell kezelni az új címkével ellátott termékeket? A termékek kezelése és tárolása során minden esetben kövesse a módosított biztonsági adatlapon szereplő útmutatásokat. Egyes esetekben ezek eltérőek lehetnek a korábbiaktól, de többnyire azonosak a korábbi adatlapban foglaltakkal. K: Változnak a termékkódok? Egyes esetekben a terméke kódjai is változhatnak. Amennyiben Önök alkalmazzák a Castrol termékkódjait úgy a zavartalan szállítás érdekében saját rendszerükben is hajtsák végre a változásokat. K: Megfelelnek az új címkék a helyi követelményeknek? Igen. A Castrol világszerte tevékenykedő vállalatként elegendő erőforrással rendelkezik ahhoz hogy a termékein alkalmazott címkék teljes mértékben megfeleljenek az összes olyan ország helyi követelményeinek ahova a termékek szállításra kerülnek. Az új szabályozásnak megfelelő veszélyre utaló információk és veszélyjelek egyértelműbbek és egységes rendszert képeznek.
