15 Woensdag Augustus2007
Misdaad
Gezondheidsschoen
Liquidatie geen eitje
Suffe muil wordt hip
Er bestaan een hoop misverstanden over de gang van zaken bij liquidaties. Joegoslaven en Albanezen? Vergeet het maar: vaak zijn het dezelfde Hollandse jongens. En die doen het niet voor een krentenbol, maar vangen er goed voor. 06
Birckenstock pimpt zijn sandalen tot trendy schoeisel. En Crocs, een kruising van klomp en waterschoen, vliegen de winkel uit. De gezondheidsschoen lijkt te onttutten. Deze krant ging kijken bij Geox in Italië, dat ook modieus aan de weg timmert. 16
% 6%2$)%.%. +IJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT ØF NEEM CONTACT MET ONS OP VIA
VAN TOT UUR LOKAAL TARIEF OF WWWGSMNLDEPERS
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Hoe heet jouw God? We kunnen God net zo goed Allah noemen, want het komt toch allemaal op hetzelfde neer, vindt bisschop Muskens van Breda. Het zou bovendien een hoop geruzie schelen. Maar waarom Allah? Er zijn creatievere opties. Tekst Floris de Koning
Abba zegen deze spijzen. Björn en Benny hoeven zich niet aangesproken te voelen. Abba is in sommige talen de vertaling
van vader, en dus ook Vader. Bijkomend voordeel, Knowing Me, Knowing You en andere hits kunnen integraal opgenomen worden in het psalmenboek. Het Vliegende Spaghettimonster lijkt een ridicule naam voor de almachtige. Het is dan ook de god van een op het internet geboren religie. Het monster is – meestal afgebeeld met twee gehaktballetjes – een soort anti-god. Ontstaan als protest tegen het onderwijs op Amerikaanse scholen, waar de evolutieleer op het
conto van God wordt geschreven. Een serieuzere overweging verdient De Onbewogen Beweger. Naar het idee van Aristoteles. Alles wat beweegt, moet immer door iets anders in beweging zijn gezet. Zo is het niet alleen een naam, maar ook een godsbewijs. Als je Hem als Eerste Beweger ziet tenminste. Eerst was er de 0 toen kwam de 1. God is een Machine. Het digitalisme gaat uit van een soort chip die ons aanstuurt en onze DNA-codes
schrijft. Een verontrustend idee misschien, maar wel zo modern. Een kruisje of drie slaan, alvorens het voetbalveld te betreden zou een stuk logischer worden als God niet God heette, maar Maradona. De Iglesia Maradoniana aanbidt de voetbalster. Letterlijk. Er kleeft wel een nadeel aan de adoptie van de naam. De kerk houdt er een iets andere jaartelling op na, het is nu 46 na Maradona.
In dezelfde categorie valt Elvis. Nu al de koning van de rock-‘n’-roll, dus waarom niet de Koning naar de kroon steken? Zong zelf veel gospel, heeft nog steeds devote fans. Potentieel probleem als Elvis zelf alsnog opduikt. Ik noem hem/haar/het:
U kunt uw keuze kenbaar maken door te reageren op dit artikel via www.depers.nl
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Wereldbank Milieu mocht geen rol spelen bij leningen
Bush censureerde rapporten over klimaatverandering De Wereldbank heeft onder druk van de regering Bush jarenlang verzuimd rekening te houden met de milieugevolgen bij het verstrekken van leningen. Redactie buitenland AMSTERDAM
...
De bemoeienissen van de regering Bush met het milieubeleid van de Wereldbank kwamen aan het licht na een onderzoek van het Government Accountability Project (GAP), een overheidswaakhond. De Wereldbank, die leningen verstrekt aan onderontwikkelde landen, onderzoekt normaal gesproken de invloed van industriële en infrastructurele subsidies op het milieu en besluit dan de lening wel of niet te verstrekken. Onder druk van de
regering Bush zijn deze controles jarenlang niet uitgevoerd. In één geval heeft de gezant van het Witte Huis bij de bank, de nu in opspraak geraakte Paul Wolfowitz, persoonlijk ingegrepen om het woord klimaatverandering uit de titel van een voortgangsrapport van de bank te laten verwijderen. Ook paste hij de tekst aan om de aandacht van het broeikaseffect af te leiden. Het GAP heeft aanwijzingen dat de regering Bush het debat over het broeikaseffect probeerde te censureren. Zij zeggen dat milieuexperts bij de Wereldbank al in 2002 zonder succes erop hebben aangedrongen dat er rekening moest worden gehouden met de uitstoot van broeikasgassen. Hun pleidooi is nooit gepubliceerd. Om politieke redenen, aldus een hoge insider van de bank in de Los An-
geles Times. ‘De politiek is ook het belangrijkste obstakel voor vooruitgang geweest sinds die tijd.’ Maar nu is het wetenschappelijk bewijs voor het broeikaseffect zo overtuigend dat zelfs Bush moet toegeven dat het een reëel gevaar vormt. Officials van de bank doen nu dan ook erg hun best het probleem weer op de agenda te krijgen. ‘Ons grootste obstakel is dat klimaatverandering erg veel politieke weerstand oproept,’ zegt Kristalina Georgieva, een directielid van de bank en verantwoordelijk voor duurzame ontwikkeling in de LA Times. Volgens haar duurt het zelfs onder de beste omstandigheden nog minstens twee jaar voor de bank de impact op de aarde van alle projecten die met fossiele brandstoffen te maken hebben, kan gaan meten. Lees verder op pagina 9
o
50 /o
KORTI NG
OP MONTUREN EN ZONNEBRILLEN*
Bel 0800-0125 of kijk op www.pearle.nl voor de Pearle opticien bij u in de buurt.
*Vraag naar de voorwaarden.
Heel wat vrediger zou het er misschien aan toe gaan als God voortaan als Jah door het leven gaat. Jah is het opperwezen van de Rastafaribeweging. Dichter bij god komen is bovendien minder belastend dan iedere zondag in de kerk zitten. Rastafari’s roken simpelweg een boel wiet, als meditatie.
Het Vliegende Spaghettimonster. VENGANZA.ORG
De Twee
2
Tanzania
DE GROTE
INSPIRATIETOUR Amsterdam
Twee teams van De Pers reizen de wereld rond op zoek naar optimistische en inspirerende verhalen
JONGE HONDEN IN TANZANIA
Praag Tsjechië Frankfurt Duitsland Bratislava Slowakije Wenen Oostenrijk Boedapest Hongarije Boekarest Roemenië Sofia Bulgarije Istanbul Turkije Nikosia Cyprus
Ben Christiaanse ‘Begin januari had NMB nog geen enkel geldautomaat, nu hebben we er vijftig’
Damascus Syrië Beiroet Libanon Haifa Israël
Caïro Egypte Aswan Egypte
Met behulp van microkredieten worden kleine Afrikaanse ondernemers in staat gesteld iets moois op te bouwen. Bericht uit een Tanzaniaanse handelswijk.
Khartoum Soedan
Kampala Oeganda
Van de straat naar de top met microkrediet
Nairobi Kenia
Dar es Salaam Tanzania
Marten Blankesteijn
Lusaka en Livingstone Zambia Gweru Zimbabwe Maputo Mozambique Mbabane Swaziland
DAR ES SALAAM
...
Kaapstad Zuid-Afrika
FRITS VAN SOMEREN
Bankier Ben Christiaanse begon precies een jaar geleden in Tanzania aan zijn avontuur als Chief Executive Officer van de National Microfinance Bank (NMB). Marten Blankesteijn Geert Jan Hahn DAR ES SALAAM
...
‘Tanzania zou een van de rijkste landen van Afrika moeten zijn. Het heeft zeer veel potentie: vruchtbare grond, goud, kolen, gas, tanzanite, diamanten. Bovendien is het een stabiel land, zonder politieke sores of stammentwisten. Maar het ontbreekt nog aan een goede infrastructuur en organiseren. Hier heb je nog allemaal boertjes die moeite hebben met efficiënt werken.’ ‘Maar je ziet ontwikkelingen. Tanzania komt van ver. Het was een kolonie, kreeg daarna een erg socialistisch getint regime. Maar de huidige president Kikwete is een charismatische man met visie. Deze regering doet erg z’n best. Nu komt zo’n 35 procent van de begroting nog uit donorgiften, maar er begint steeds meer zelfstandigheid te komen.’ ‘De regering heeft ingezien dat een goede financiële infrastructuur nodig is om het land verder te ontwikkelen. Rabobank heeft sinds eind 2005 een belang van 35 procent in NMB. Maar het is niet mijn opdracht Rabo snel rijk te maken. Ik moet van NMB een gezonde, winstgevende bank maken, een bank voor de gemiddelde Tanzaniaan.’ ‘De privatisering van deze bank is daarin een belangrijke stap. Begin januari had NMB nog geen enkele geldautomaat. Iedereen liep met een stapel bankbiljetten over straat. Nu hebben we vijftig, en binnenkort zelfs honderd automaten draaien,
Ben Christiaanse: ’Je kunt hier erg veel pionieren.’
‘Spaarnijlpaard maakt me vrolijk’ en 150.000 transacties per maand.’ ‘We willen de financiële dienstverlening heel ver in het land brengen. Leraren die op het platteland wonen en lesgeven zitten niet in de buurt van een kantoor. Die gingen voorheen drie uur lopen naar een bank om hun salaris op te halen, terwijl dat er nog niet was. Ze bleven wachten, bij familieleden slapen. En dus was er geen les. Toen hebben we een hele simpele service geïntroduceerd. Mensen kunnen zich abonneren op een sms’je dat zegt: je salaris is er. Leraren lopen nu alleen als het nodig is. En dat betekent dat ze langer en vaker lesgeven.’ ‘Ook hebben we sinds kort een
jeugdspaarrekening. Maar het traditionele spaarvarken hebben we aangepast aan het land. Veel Tanzanianen zijn immers moslim. Dus hebben we er een spaarnijlpaard van gemaakt. Geweldig, toch? Zo’n spaarhippo maakt mij hartstikke vrolijk. En het wordt hier zeer gewaardeerd. ‘ ‘Je kunt hier erg veel pionieren. En de lijnen zijn korter. In de tijd dat je in Nederland een projectvoorstel schrijft, is het project in Tanzania al gerealiseerd. Het is uitermate dankbaar werk, je ziet dat je verandering kunt brengen. Als ik ooit weer in een Nederlandse omgeving ga werken, zal dat even wennen worden.’ 1
Trots loopt Evarist Joseph Kobelo door zijn smalle maar diepe naaiatelier. ‘Zes jaar geleden zat ik hier alleen, met één naaimachine. Ik verdiende net genoeg om in leven te blijven. En moet je nu zien.’ In het met kledingstukken behangen winkeltje is het een en al bedrijvigheid. Acht medewerkers zorgen met behulp van nieuwe, geavanceerde machines voor een omzet van drie- tot zeshonderd euro per dag, Ook Kobelo zelf is veranderd: de 37jarige eigenaar loopt tegenwoordig rond in pak, en heeft zichzelf beloond met een huis in Dar es Salaam en een boerderijtje op het platteland. Het verhaal van Kobelo is een van de succesverhalen van microkredieten. In 2001 wist de Tanzaniaan een lening van ongeveer 200 euro los te peuteren bij de National Microfinance Bank (NMB) in Dar es Salaam. Hij kocht vier naaimachines, breidde de winkel uit, betaalde de lening terug en sloot weer een nieuwe af. In totaal leende hij zeven keer een steeds groter bedrag bij de bank, waarmee hij zijn winkel maakte tot wat het nu is. ‘Natuurlijk, dit is een van de successtories’, zegt Ben Christiaanse, de Nederlandse chief executive officer van NMB. ‘Bijna alle 40.000 microkredieten die we per jaar verstrekken worden keurig terugbetaald, maar het komt niet vaak voor dat iemand zo succesvol is als Kobelo. De een heeft meer zakelijk instinct dan de ander. De meeste mensen houden na het betalen van de rente nog een redelijk bedrag over.’ Liefdadigheid is het niet. Christiaanse: ‘Het zijn leningen, geen giften. De rente is ongeveer 20 procent, relatief hoog omdat het verstrekken van microkredieten vrij duur is. We moeten het financiële verleden van klanten uitpluizen, we moeten onderzoeken wat ze met het geld van plan zijn en we moeten ook een beetje winst maken. Maar door microkredieten
Kobelo is trots op zijn atelier.
kunnen veel meer mensen actief worden in het economisch proces. Het is een win-win-situatie.’ Dat kan de grijnzende koopman Jonathan Athuman Shao alleen maar beamen. Ook hij wist met steeds grotere microkredieten een bloeiend bedrijf uit de grond te stampen. Zeven jaar geleden stond hij met een kleine kraam op de markt van Dar es Salaam, en nu is de 47-jarige ondernemer eigenaar van een winkeltje voor huishoudelijke artikelen, een damesmodezaak en een mini-supermarkt. ‘En als jullie over tien jaar terugkomen, heb ik een grote winkel in het winkelcentrum’, zegt hij zelfverzekerd. Lachend: ‘Of ik ben eigenaar van de hele markt.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... MORGEN HET KWARTET VANUIT
ETHIOPIË
Addis Abeba Ethiopië Kampala Oeganda Nairobi Kenia es Salaam Tanzania
FRITS VAN SOMEREN
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Van Nairobi naar Dar es Salaam 'Dar' staat op de negende plaats van snelst groeiende steden ter wereld Geert Jan Hahn DAR ES SALAAM
...
Afrikaanse steden groeien enorm.
‘Niemand weet precies hoeveel mensen hier wonen’, zegt Ben Christiaanse, terwijl zijn chauffeur de auto door het centrum van Dar es Salaam manoeuvreert. ‘Drie miljoen misschien. Maar het kunnen er net zo goed een half miljoen meer zijn.’ ‘Dar’ groeit als kool. 35 jaar geleden had de stad aan de Indische Oce-
aan nog geen 400.000 inwoners. En de verwachting is dat de voormalige hoofdstad van Tanzania (het veel kleinere Dodoma kreeg in 1996 deze status toegewezen) in 2020 fors over de populatiegrens van vijf miljoen gaat. Een jaarlijkse groei van gemiddeld 4,39% in nog geen vijftien jaar tijd. ‘Dar’ staat daarmee op een negende plaats van snelst groeiende steden ter wereld. De hoofdsteden van de Oost-Afri-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................
kaanse landen die we eerder bezochten maken eveneens een enorme ontwikkeling door. Kampala (4,03%) en Nairobi (3,89%) staan respectievelijk dertiende en achttiende op de lijst. De grond waarop het Keniaanse Nairobi is uitgestampt was een eeuw geleden nog onbewoonbaar moeras. De bouw van een spoorlijn van Uganda naar de kustplaats Mombasa door het gebied van de huidige hoofdstad heen zorgde voor de komst van arbei-
ders. Pas in 1954 kreeg Nairobi de officiële status van een stad. Nu wonen er bijna vier miljoen mensen. Kampala bestaat langer in zijn huidige vorm dan Nairobi en ‘Dar’. Maar de stad heeft erg geleden onder de burgeroorlog van de jaren tachtig en negentig in het land. Inmiddels is de rust in de Ugandese hoofdstad teruggekeerd. De populatie van bijna 1,5 miljoen zal de komende jaren fors toenemen. De Afrikaanse groeicijfers staan in schril contrast met die van Europese steden. Newcastle (0,94%) komen we als eerste tegen op plaats 264. En wie wil daar nou wonen?1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Grote puinhoop in Dar (1)
Grote puinhoop in Dar (2)
Grote puinhoop in Dar (3)
De reden voor de matige infrastructuur in Tanzania is volgens Ben Christiaanse duidelijk: ‘In het Swahili is er geen woord voor onderhoud.’
Marten kwam twee uur te laat bij de afspraak met Christiaanse. Waarom? ‘De taxichauffeurs spraken geen Engels en wisten de weg niet.’
De internetcafés in Dar es Salaam hebben twee soorten computers. Op de een kun je alleen tekstverwerken, op de ander alleen internetten.
Nieuws
3
India’s onafhankelijkheid ‘In New Delhi kwamen treinen binnenrijden met duizenden lijken aan boord’
Vier maanden onderweg naar veiligheid De Indiase onafhankelijkheid, die vandaag wordt gevierd, heeft een zwart randje. Toen de Britten hun kolonie zestig jaar geleden opdeelden in India en Pakistan, vluchtten ruim tien miljoen mensen. Onder hen was Ram Lakhina. Annemieke van Dongen AMSTERDAM
...
Ram Lakhina (68) woont ruim 35 jaar in Nederland. Hij werd geboren in de buurt van Lahore, dat sinds 1947 in Pakistan ligt. Vanuit Oegstgeest vertelt hij hoe zijn hindoeïstische familie voor het geweld naar India vluchtte: ‘Moslims, hindoes en sikhs hadden in Lahore altijd harmonieus samengeleefd. Mijn vader, zelf een hindoe, had veel zakenvrienden die moslim waren. Maar toen de onafhankelijkheid naderde, namen de spanningen tussen de religieuze groepen toe. Ik was een jongetje van 8 en begreep niet waarom dat gebeurde, maar ik kon de onrust voelen. Huizen in de buurt werden in brand gestoken, mensen in elkaar geslagen. Mijn familie besefte gelukkig ruim op tijd hoe gevaarlijk de situatie voor ons was, als hindoes in een gebied waar moslims in de meerderheid waren. Ongeveer drie maanden voor de onafhankelijkheidsdag zijn we ge-
Jongens rennen met de Indiase vlag aan de vooravond van de zestigste Onafhankelijkheidsdag. AP
vlucht. Omdat wij de grote stroom vluchtelingen voor waren, konden we nog behoorlijk wat van onze spullen meenemen. De mensen die langer wachtten, hadden vaak niet meer
bij zich dan de kleren die ze om het lijf hadden. Bijna vier maanden zijn we op de vlucht geweest. Op vijf verschillende plaatsen dachten we dat we veilig wa-
ren, maar steeds moesten we weer weg. In die periode was nog volstrekt onduidelijk welke gebieden bij India en welke bij Pakistan zouden komen te horen. Uiteindelijk arriveerden we
in New Delhi. Door alle vluchtelingen was daar een complete chaos ontstaan, iedereen was op zoek naar een huis. Veel mensen belandden eerst in tenten. Zelf kwamen we met elf personen in twee kamertjes terecht. In Lahore bestond ons huis uit acht gebouwen; nu moesten we de badkamer met andere families delen. Dat was niet erg; de saamhorigheid was groter dan ooit. Samen moesten we door de ellende heen. Ook de moslims die uit New Delhi naar Pakistan waren gevlucht, hadden alles achtergelaten. Hun huizen wees de overheid toe aan hindoes, als andere vluchtelingen ze zich nog niet hadden toegeeigend. Ik heb erg veel geluk gehad dat mijn familie op tijd is gevlucht. Onze hindoeïstische buurman in Lahore, een oudere man, wilde niet naar India. Later hoorden we dat hij in zijn huis was vermoord. Treinen werden aangevallen omdat veel mensen op die manier probeerden te vluchten. In New Delhi kwamen ze binnenrijden met duizenden lijken aan boord. Voor mij als klein jongetje was de vlucht naar India een traumatische ervaring. Maar mijn familie bleef ongedeerd en kwam gelukkig goed terecht.’ 1 Lees meer op pagina 10 & 11
Formule 1 Christijan Albers maakt rentree
Michiel Mol weg bij Spyker om belangenconflict Er werd al weken over gesproken, nu is het een feit: Michiel Mol trekt zich terug als interim-bestuursvoorzitter van Spyker. Eric Smit AMSTERDAM
...
Totale chaos maakt zich meester van Spyker. Een schier onophoudelijke stroom aan verhalen over financiële tegenvallers, mismanagement en vage afspraken verscheen de laatste maanden in de media. In mei werd oprichter en CEO Victor Muller uit zijn functie ontheven. Zijn opvolger en grootaandeelhouder Michiel Mol kondigde gisteren zijn vertrek aan. De genoemde reden voor het vertrek van Mol is het ontstaan van een belangenconflict. Mol overweegt zelf
een bod te doen op het Formule 1 raceteam van Spyker. Mol is daarmee slechts een van de gegadigden: Spyker maakte gisteren melding van meerdere belangstellenden. Bronnen rond het bedrijf melden dat Muller de zorg over het raceteam voorlopig van Mol zal overnemen. Aandeelhouder en voormalig bestuurder Hans Hugenholtz treedt voorlopig op als bestuursvoorzitter. Mol stapte vorig jaar voor tientallen miljoenen euro’s in Spyker toen hij samen met de sportwagenfabrikant het Britse Midland Formule 1 raceteam overnam. Van Mol is bekend dat hij nooit erg gelukkig was met de autofabriek. Toen begin dit jaar daar de lijken uit de kast begonnen te vallen, raakte hij ook in onmin met de oprichter Victor Muller.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................................................
Pathuis
In het gisteren gepubliceerde persbericht legt Spyker een groot deel van de schuld bij de negatieve publiciteit die rond de autofabriek en het Formule 1 team ontstond. Het daardoor ontstane gebrek aan vertrouwen in de toekomst van het bedrijf zou negatieve gevolgen hebben gehad voor de kredietwaardigheid van het bedrijf. De leveranciers zouden Spyker voor 10 miljoen euro minder aan krediet hebben willen geven. Van Spyker is bekend dat het al veel langer problemen had met de betaling van toeleveranciers. Spyker verwacht 2007 met verlies af te sluiten. Eerder meldde deze krant dat Spyker van de beurs zou verdwijnen. Ook meldt Spyker dat de inkomsten uit televisierechten en sponsorovereenkomsten beneden verwach-
ting zijn. Deze krant meldde twee weken geleden dat er bij het aangaan van het sponsorcontract met de Chinese projectontwikkelaar Mingya, een sideletter ondertekend is. Deze geheime overeenkomst zou de sponsor ontslaan van de verplichting tot betaling. De Vereniging van Effectenbezitters (VEB) kondigde daarop aan een onderzoek te willen instellen naar de gang van zaken bij het bedrijf. Spyker ontkent het bestaan van deze sideletter. Michiel Mol verklaarde bij herhaling dat Mingya zijn afspraken niet was nagekomen. Mol noemde Mingya als een van de grote sponsors van coureur Christijan Albers. Als gevolg van het probleem met Mingya werd Christijan Albers ontslagen. Bronnen rond het team melden dat Albers
aankomend weekeinde, tijdens het grote Formule 1 evenement in Rotterdam, weer zijn opwachting zal maken in de Spykerbolide. Zijn rentree is de uitkomst van de schikking die getroffen is met de coureur. 1
Michiel Mol trekt zich terug. HH
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ............................................................................... KORT
Ministerie wil luchtvaart veiliger maken
111
AANTAL VLIEGTUIGDEFECTEN IN HALF JAAR VERVIJFVOUDIGD
Aantal gevallen van kinkhoest verdubbeld
Het aantal gevallen van kinkhoest is in Nederland de afgelopen maanden verdubbeld ten opzichte van vorig jaar. Vooral kinderen vanaf tien jaar krijgen dit jaar vaker kinkhoest. Elke twee tot drie jaar treedt ondanks vaccinatie een epidemische piek op. Volgens het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) komt deze toename doordat mensen niet levenslang beschermd zijn door de vaccinatie. Een andere oorzaak is ‘waarschijnlijk een verandering in de bacterie’.
De luchtvaartsector heeft in de eerste zes maanden van dit jaar bijna vijf keer zo veel ‘voorvallen’ met vliegtuigen gemeld als in het half jaar daarvoor. Het gaat onder meer om defecten, fouten of ‘een operationele onderbreking’, waardoor de vliegveiligheid wordt beïnvloed. Dat blijkt uit een rapportage van het ministerie van Verkeer. Begin dit jaar werd een EU-richtlijn ingevoerd die voorschrijft dat vliegmaatschappijen verplicht zijn
voorvallen te melden. Volgens minister van Verkeer Camiel Eurlings (CDA) betekent de toename van het aantal meldingen niet dat de burgerluchtvaart onveiliger is geworden. Voorheen werden voorvallen op minder grote schaal gemeld omdat de luchtvaartsector vond dat de melder onvoldoende beschermd werd. Het ministerie wil met de gegevens een basis leggen voor aanbevelingen om de luchtvaart veiliger te maken.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Vissenkom (1)
Vissenkom (2)
Vissenkom (3)
Unilever gaat in de toekomst zorgvuldiger om met het eventueel gebruik van vissenommen in reclames.
In een tv-reclame van vaatwasmiddel SUN, geproduceerd door Unilever, wordt een vissenkom gebruikt als metafoor voor ‘schoon’.
De Vissenbescherming liet in een brief aan Unilever weten hier bezwaar tegen te hebben. Ten onrechte zou de indruk gewekt worden dat een vissenkom een juiste behuizing voor vissen is.
De Vier
4
ST. TROPEZ VOLGENS
KOSTER + JOJANNEKE Bruce wordt ook een dagje ouder: Hij heeft een kogelvrijvest aan. Niet uit veiligheidsoverwegingen, maar uit ijdelheid
Rijken hebben ook altijd pech
Bruce Willis vermaakt zich op Nederlands jacht Acteur Bruce Willis heeft voor zijn verblijf in Saint Tropez dit jaar zijn oog laten vallen op een schip gemaakt in Makkum. ‘Hij deelt de huurkosten met George Clooney.’
... ‘Hij komt elk jaar, net als Jack Nicholson. Leuke vent.’ De twee meter lange Valerie, -‘durf niet te zeggen dat het een nichtennaam is’uitsmijter bij de populaire havenclub La Pagayo, aait over z’n kale bol. Ze verwachten Bruce Willis die avond voor een drankje, alvorens de acteur zich naar Villa Romano zal begeven voor een diner met zijn gevolg. Het populaire restaurant werd onlangs nog bezocht door Penelope Cruz, P Diddy en Denzel Washington en een likje Beluga kaviaar doet er 3.000 euro. ‘Daarna gaat hij naar nachtclub Les Caves du Roy, waar hij trouwens nooit een viptafel neemt. Hij hangt aan de bar en host met de andere clubgangers. Maakt een praatje als je hem wat vraagt.’
Willis resideert sinds een paar dagen in Saint Tropez op De Siran. Een jacht van Nederlandse makelij, 67 meter lang en met een interieur van puur goud, kristal en zwart marmer. Bij de ligplaats van de watergigant, helemaal aan het uiterste puntje van de haven, staan enkele leden van het twintigkoppige bootpersoneel te ontspannen met een sigaretje. Willis is absent. Een van de medewerkers knikt met zijn hoofd naar het open water achter hem. ‘Vandaag zijn we met de boot naar Pampelonne beach gegaan, waar hij heeft geluncht bij strandclub Voile Rouge. Maar Bruce zit nu met George Clooney te chillen op een boot buiten de haven.’ Aan de Siran, die door bootliefhebbers wereldwijd een van de schoonsten ter water wordt genoemd, hangt een kostenplaatje van 93 miljoen dollar. ‘Nee, dat kan zelfs Bruce niet betalen. Hij húúrt hem. Voor 1,2 miljoen dollar per week. Volgend weekend zit Elton John erop.’ Willis, die voor twee weken zijn in-
De toeristen stroomden gniffelend toe toen ze achter de ruit van deze rode Ferrari een papiertje zagen geplakt met de zin ‘en panne’. Het racemonster van de Italiaanse ondernemer Felice Cotroneo uit Milaan strandde gistermiddag in de haven van Saint Tropez. ‘Ik heb hem net een maand en nu doet de versnelling het al niet meer’, zei hij gelaten. Of hij iets aan het snelle voertuig zou hebben gehad is overigens twijfelachtig. Rondom het inmiddels niet meer zo pittoreske havenplaatsje stonden de afgelopen dagen oneindige rijen dure bolides in de file, op weg naar dezelfde populaire clubs en stranden. Bruce Willis vermaakt zich met het gepeupel.
trek op de boot heeft genomen, drukt de kosten door de huur te delen met ‘een van de rijkste mannen van Engeland’, Ocean’s Thirteen regisseur Steven Soderbergh en collega George Clooney. De eigenaar van het watervoertuig is de Armeens/Libanese in Londen woonachtige Bob Manoukian. Een goede vriend van zowel de Britse Koninklijke familie als die van Brunei. ‘En hij heeft vijftig Porches.’ Hoe Bruce en de zijnen er op de Siran precies bij zitten weet niemand. Het interieur van Manoukians boot is een van de best bewaarde geheimen in de nautische wereld. Het werd de Nederlandse bouwer Feadship ver-
boden foto’s naar buiten te brengen, en in 17 jaar is het schip nog nooit van binnen gefotografeerd. Willis en Clooney zelf gaan wat losser met hun waar om. ‘Gisteren zette George hier op het dek gezellig een fles wijn aan zijn mond, terwijl de paparazzi op de kade stonden.’ De oplettende voorbijganger ziet Bruce ook gewoon dagelijks tussen het gepeupel over de steigers paraderen. Wel met kogelvrij vest onder zijn shirt, afgeknipt bij de mouwen. Niet uit veiligheidsoverwegingen: ‘Bruce wordt ook wat ouder. Soms moet je moeder natuur een beetje helpen’, aldus de medewerkster van een naastgelegen boot. 1
Dandy’s aan de Côte Waar wonen de sterren? Saint Tropez’ stoute huizen
Zwembad mag niet ontbreken.
Die van l’Oréal is geel en die van Jack Nicholson is roze. Brigitte Bardot woont er met zeven honden, veertig katten, één varken en haar echtgenoot. De zomerstulpjes van de sterren mogen niet voor elkaar onder doen in Saint Tropez. De vierkante meter prijs is 13.000 euro, twee keer dat van een Amsterdams grachtenpand. Het meest bizarre huizenverhaal is nog altijd afkomstig van Maria Christina (‘Putzi’) von Opel. De afstammeling van de autodynastie werd in 1977 betrapt toen ze een in-
en exportbedrijf in hasj had opgezet vanuit haar majesteitelijke villa. De rijke verveling huist nog steeds overal. Zakenblad Quote citeert graag Nederlanders die ons meedelen hoe groot hun zwembad is en hoeveel champagne ze wegklokken. Hans van den Bogaard, een Bourgondische ondernemer, biechtte in het blad op dat hij dagelijks een fles champagne opdrinkt in zijn vakantievilla. Dat is aardig, maar haalt het niet bij de Pakistaanse prinsesjes die in Les Caves du Roy in Saint Tropez voor 50.000 euro
aan bubbels bestellen. Voor deze parttime moslims stopt zelfs de dj met draaien: ‘Pakistani in da house!’ Zo’n nachtelijke aubade zal Charlene Heineken Carvalho niet overkomen. De rijkste vrouw van Nederland houdt niet van decadente erupties, maar heeft wel als een van de zeer weinigen een huis op het strand, nabij Cannes. En op dat strand wordt, voor zover we weten natuurlijk, niet met champagne gespoten. 1 Zie filmpje op www.depers.nl
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Olijfberg
A MARGRIET
VANDERLINDEN
l jaren verzamelen journalisten en beroemdheden zich in de bar van het American Colony Hotel in Oost-Jeruzalem. Vooral om het nieuws van de dag af te blussen. Gisteren kwam Nick buurten. Een Deen met de slepende dictie van een paar uur gintonics: ‘Hi, I work for Al Quaida.’ Het bleek Al Jazeera, en wat ik dacht van ‘the situation here’. Ja, wat denk ik ervan, denk ik nu, met uitzicht op de Olijfberg, het decor van weergaloze tv-uitzendingen met Henk Binnendijk, mediterend op een
steen in het veld, een beduimelde Bijbel in de hand en in een kakibroek van een onduidelijke, maar lichte stof en schoenen waar zijn vrouw op zatermiddag met liefde de crèmekleurige schoenpoets in wreef. Die EO-uitzendingen met roodverbrandde vijftigers uit Hellevoetsluis en de leden van zangvereniging Cantate Deum uit Papendrecht, de ogen in devotie naar de hemel geslagen, op de berg waar Jezus vaak met zijn discipelen vertoefde, waar hij werd verraden en waarvan hij later opsteeg naar de hemel.
Aan de voeten van Henk de joden die zich op de Olijfberg massaal voor de gouden poort van Jeruzalem laten begraven, want door die poort moet hun Messias de stad binnentrekken. Enig gedoe zal die gebeurtenis nog wel zijn, want de poort is dichtgemetseld door moslims en zij hebben zich er pal voor laten begraven. Zo hebben de joden een logistiek probleem bij de komst van de Messias en liggen de moslims lekker dicht bij de Tempelberg waar Mohammed ooit op een vliegend paard richting Mekka stapte. Het is ook de plek waar de eerste en tweede tempel van de joden heeft gestaan, waar de Klaagmuur nog een restje van is, en die weer stonden op de plek
waar Abraham - Israëls aartsvader op Gods verzoek zijn zoon Izaak ging offeren. Dat verhaal ging op het laatste moment niet door, maar was wel een voorbode van de komst van Jezus én Henk Binnendijk. Aan de bar van het American Colony Hotel zat ook Barry Taylor III, zoals hij zich voorstelde. Een schatrijke Amerikaan in een wit pak en met een lange puntbaard. Hij was speciaal naar Israël gekomen om het probleem ‘hier’ op te lossen. Het had allemaal wel langgenoeg geduurd nu. Nick knikte zwijgend en nam een rommelige teug gintonic. Zo dachten wij er allemaal over. Maar dat was gisteren. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Miryanna wil presenteren (1)
Miryanna wil presenteren (2)
Verjaardagsfuif van Madonna
Miryanna van Reeden wil in de voetsporen treden van Daphne Bunskoek. De actrice wil graag Goedemorgen Nederland presenteren.
‘Maar ik zou het dan wel graag iets later op de ochtend willen doen. Zoiets als: Goedemorgenrond-een-uur-of-elf-Nederland,’ aldus de actrice.
Madonna heeft een apart plekje op het oog om haar vijftigste verjaardag te vieren. De superster, die donderdag 49 jaar wordt, zou volgend jaar graag op willen treden in Central Park in New York.
Binnenland Nieuws
5
Ex-Moslims Angst voor neoconservatief mannenclubje
Gezocht voor steuncomité: vrouwen en moslims Het steuncomité Ex-Moslims moet geen neoconservatief mannenclubje worden, waarschuwt PvdA’er en comitélid Jos de Beus. Peter Wierenga AMSTERDAM
...
‘Het comité dreigt nu al te veel gepolitiseerd te worden’, zegt politicoloog Jos de Beus van het steuncomité ExMoslims. ‘Het lijkt wel de neoconservatieven tegen de rest. Zo vind ik het erg jammer dat Zeki Arslan van multicultureel instituut Forum, en lid van GroenLinks, niet meedoet.’ Gisteren noemde deze krant De Beus een ‘ex-PvdA’er’. Dat klopt niet helemaal. Hij stemde de laatste keer CDA, uit protest tegen de koers van PvdA-leider Wouter Bos, maar is nog betrokken lid. Tot nu toe is de politicoloog de enige prominente PvdA’er die heeft toegezegd. Nu baalt hij van de samenstelling van het steuncomité. Hij wijst erop dat er weinig moslims en vrouwen in zitten. Schrijfster Naema Tahir bedankt. Tahir, een vrijzinnige moslima van Pakistaanse komaf, vindt het ‘een goed initiatief’, maar zegt ‘haar eigen vorm’ te hebben om zich sterk te maken voor het recht op geloofsafval. Schrijfster Nahed Selim is nu de enige met een islamitische achtergrond. Wouter Bos schaart zich niet achter
het initiatief van partijgenoot Ehsan Jami. Intussen roept socioloog Jacques van Doorn de PvdA zelfs op om Jami te royeren. Die zou een brokkenpiloot zijn en het comité een neoconservatieve mantelorganisatie. Zover wil De Beus niet gaan: ‘Jami is in het verleden afspraken met de partij niet nagekomen. Bovendien lijkt hij moslims op te roepen om uit hun geloof te treden. Als partijgenoot begrijp ik dat Bos daar moeite mee heeft. Maar los daarvan staat de grondwettelijke kwestie: gelijke en
Het moet geen ideologisch clubje worden veilige godsdienstvrijheid. Mensen moeten uit hun geloof kunnen treden zonder angst voor sancties van hun gemeenschap.’ Als álle fractievoorzitters in de Tweede Kamer de gisteren rondgestuurde verklaring tekenen, zou dat depolariserend werken, erkent De Beus. SP-leider Jan Marijnissen heeft dat in ieder geval wel gedaan, zo vertelt diens woordvoerder. Femke Halsema (GroenLinks) laat vanaf haar vakantieadres weten dat ze nog steeds achter het recht op geloofsafval staat, en dat ze alle ophef
maar ‘gedoe’ vindt. ‘Maar ik wil de verklaring eerst lezen voor ik teken.’ Jacques Tichelaar, voorman van de PvdA-fractie, heeft de tekst nog niet onder ogen gehad. VVD-aanvoerder Mark Rutte is nog op de Antillen, maar zal vermoedelijk tekenen, evenals Geert Wilders (PVV). Toch zijn er ook bij rechts zorgen over de samenstelling van het comité. ‘Er moeten meer moslims en vrouwen in. Het moet geen ideologisch clubje worden zoals destijds de vrienden van Ayaan’, vindt hoogleraar filosofie Herman Philipse, die nog niet weet of hij gaat tekenen. Opmerkelijke woorden voor iemand die zelf in zeer nauw contact stond met Ayaan Hirsi Ali. ‘De club moet breed opgezet zijn, zodat iedereen van goede wil zich erin kan herkennen. Anders werkt het contraproductief en zorgt het juist voor meer polarisatie. Daarom zou het mooi zijn als ook een paar gelovige moslims de steunverklaring tekenen.’ Het gaat atheïst Philipse om het principe van de godsdienstvrijheid. ‘Overigens staat dat ook bij bepaalde christelijke groepen onder druk. Kinderen worden door ons verzuilde schoolsysteem geïndoctrineerd.’ Jos de Beus: ‘Ik ga lobbyen bij PvdA-voorzitter Ruud Koole om Bos toch mee te laten doen. Ik sta nog steeds achter de verklaring.’ 1
Stoplicht bij wegversmalling
Eindelijk eerlijk ritsen Niet langer één voor één, maar in groepjes ‘ritsen’. Dat is het doel van de stoplichten boven de A9 richting Amsterdam. Bij de wegversmalling vlak na de Wijkertunnel wordt steeds een groepje auto’s van één rijstrook doorgelaten, waarna de andere rijstrook aan de beurt is. Een vergelijkbare pilot op de A2 bij Echt wees in mei uit dat er zo tweehonderd voertuigen per uur meer kunnen passeren dan bij traditioneel ritsen. ‘Per rijstrook uit de file’ is een initiatief van het ministerie van Verkeer en Waterstaat. 1 KLAAS FLOPMA/HH
Plan Prinsjesdag
Partij inmiddels opgeheven
Ministerie zoekt vutters in strijd tegen het lerarentekort
Leider Nationale Alliantie vervolgd voor discriminatie
Novum AMSTERDAM
...
Het ministerie van Sociale Zaken kijkt naar de mogelijkheden om vutters voor de klas te zetten. Op deze manier moet het tekort aan docenten opgevangen worden, bevestigde een woordvoerder van het ministerie gisteren. Ambtenaren van het ministerie hebben achter de schermen al over het plan overlegd met pensioenfonds ABP. De bedoeling is om na Prinsjesdag een plan te presenteren om de vutters (Vervroegde Uittreders) te benaderen. De vutters maken gebruik van een regeling die werknemers de mo-
gelijkheid biedt om voor de pensioenleeftijd van 65 jaar te stoppen met werken. De regeling wordt afgeschaft, maar het blijft voor 62-jarigen mogelijk te stoppen met werken. Vanwege privacyredenen zou het voor ABP niet mogelijk zijn zonder meer adresgegevens van oud-leraren te verstrekken. Het ministerie hoopt daarom op medewerking van de scholen om de docenten te kunnen benaderen. Het ministerie van Onderwijs schat alleen al in de komende drie jaar in het basis- en voortgezet onderwijs een tekort van duizend tot drieduizend leraren. Deze schatting is wel afhankelijk van de economische ontwikkelingen. 1
Novum AMSTERDAM
...
De leider van de nationalistische beweging Nationale Alliantie wordt vervolgd. De 41-jarige Jan Teijn wordt verantwoordelijk gehouden voor discriminerende en haatdragende uitlatingen op de website van zijn onlangs opgeheven partij, laat het Openbaar Ministerie weten. Ook de vondst van kinderpornofilmpjes op de computer van Teijn was voor het OM aanleiding tot vervolging over te gaan. Een 33-jarige Arnhemmer wordt bovendien vervolgd voor het plaatsen van discriminerende berichten op het forum. Het
OM onderzoekt nog of de twee andere bestuursleden van de alliantie kunnen worden vervolgd. Het Rotterdamse anti-discriminatiebureau Radar deed aangifte tegen Teijn. Zijn Nationale Alliantie hief zichzelf drie weken geleden op. Een demonstratie van de nationalistische beweging in Rotterdam, begin april, waarbij slechts zeven sympathisanten kwamen opdagen, zou Teijn en consorten hebben doen beseffen dat er weinig toekomst meer zat in hun partij. ‘Zou de Nationale Alliantie zichzelf niet hebben opgeheven, dan zou het OM ‘de hele club’ wel hebben vervolgd en een verbod hebben geeist’, licht een woordvoerder van de
beweging het besluit toe. Teijn laat in een reactie weten dat hij als eigenaar inderdaad verantwoordelijk is voor de inhoud van de website. ‘Dat kan ik niet weerleggen’, stelt hij. ‘Maar dat betekent niet dat ik van alle berichten op de hoogte ben. Dat is geen doen.’ Op verzoek van Radar zijn wel eens berichten verwijderd van de site. ‘Ik vraag me af waarom ze dat nu niet hebben gedaan’, zegt Teijn. Radar laat weten dat de maat op een gegeven moment vol was, en dat daarom voor een stap naar de rechter is gekozen. Radar benadrukt veel dank verschuldigd te zijn aan het Meldpunt Internetdiscriminatie, dat ‘het meeste werk’ heeft verricht. Teijn geeft toe dat het onderzoek dat justitie startte een rol heeft gespeeld bij het besluit om de Nationale Alliantie op te heffen. Over de beschuldiging van het bezit van kinderporno zegt hij weinig te kunnen zeggen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
14.746 e-mails gevonden in de mailbox van De Pers!
Heeft u in de afgelopen twee à drie maanden een e-mail gestuurd naar
[email protected]? En daar geen reactie op gekregen? Dat kan kloppen. Ten gevolge van een organisatorisch misverstand is deze e-mailbox (een van de vele die we hebben) niet of onvoldoende bekeken. Totdat we er deze maandag achter kwamen dat er 14.746 onbehandelde e-mails in zaten. Het gros daarvan betrof persberichten, die we gelukkig ook op andere adressen binnenkrijgen. Voor het overige waren het lezers (veel
complimenten, waarvoor dank) en sollicitanten. We doen ons best de komende weken zo veel mogelijk mails te beantwoorden. Ben Rogmans Hoofdredacteur De Pers
zes maanden zitten. Vorige maand wist hij tijdens een verlof te ontsnappen aan het toezicht van zijn begeleider. De jongen zat overigens niet vanwege een misdrijf in De Koppeling, maar vanwege gedragsproblemen.
Kapot achterlicht alsnog fataal
111
111
Verdachte steekpartij was voortvluchtig
Arnhemmer steelt taxi en rijdt de sloot in
Een 41-jarige man uit Delft heeft maandag zonder succes de naam van een kennis opgegeven toen agenten hem aanhielden. Hij viel door de mand toen de kennis tien minuten later zelf werd aangehouden. De man reed door Delft met een kapot achterlicht. Toen hij door agenten werd bekeurd, gaf hij de valse identiteit op. Die werd echter niet gecontroleerd. Daarop belde de man zijn kennis om hem hiervan op de hoogte te brengen. De kennis zat op
Een van de twee jongens die worden verdacht van het doodsteken van de avondwinkelier in Amstelveen donderdagavond blijkt vorige maand te zijn ontsnapt uit de gesloten justitiële jeugdinrichting De Koppeling in Amsterdam. Dat meldt Het Parool. De 16jarige jongen moest volgens een medewerker van Bureau Jeugdzorg nog
Een 40-jarige Arnhemmer heeft zondagavond een taxi gestolen om er vervolgens de sloot mee in te rijden. De man zat als passagier in de taxi, die stopte om te tanken. De Arnhemmer nam de taxi mee toen de chauffeur de tankbeurt wilde betalen. Tijdens de politieachtervolging vloog de man uit de bocht en belandde in de sloot.
MAN MET VALSE IDENTITEIT DOOR DE MAND GEVALLEN het moment van het bewuste telefoontje in de auto toen hij door dezelfde agenten werd aangehouden omdat hij niet handsfree belde. Toen zij hem controleerden, gaf hij hen een rijbewijs met dezelfde naam en geboortedatum als die hen tien minuten daarvoor waren opgegeven door de andere man. Via het kenteken van de auto met het kapotte achterlicht ontdekte de politie de ware naam en leeftijd van de man.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Venetiaan een Italiaan? (1)
Venetiaan een Italiaan? (2)
Naar rechter om klokgelui
Een Perslezer per e-mail over het Zweedse raadsel van maandag: ‘De bovenste horizontale omschrijving luidde: ‘Italiaan’.
De oplossing hiervan was ‘Venetiaan’. En dat vond ik zo vreemd. Venetiaan is toch een Surinamer en geen Italiaan?’
Een Tilburgse parochie stapt naar de rechter om ‘s ochtends vroeg de kerkklokken weer te mogen luiden. Vanaf vandaag mogen de klokken niet meer om 07.30 uur worden geluid vanwege de geluidsoverlast.
6
Nieuws Binnenland
Onrust in criminele circuit door geklets met justitie
Misdaad Wat kost een liquidatie tegenwoordig? Menigeen denkt dan aan een euro of 10.000, 20.000 hooguit. Niets is minder waar. Een beetje liquidatie kost gemiddeld een ton.
Merel van Leeuwen
PATRICK POST /HH
AMSTERDAM
...
En hoe is toch ooit dat wildwestverhaal de wereld in gekomen dat de aanslagen werden uitgevoerd door ingevlogen Joegoslaven en Albanezen? De liquidaties waarvan het Openbaar Ministerie (OM) verwacht de daders achter slot en grendel te krijgen, laten een ander beeld zien. Hollandse jongens waren het, en veelal dezelfde. Op de regenachtige avond van 2 november 2005 schoten twee mannen zakenman Cees Houtman dood voor zijn woning in Amsterdam-Osdorp in het bijzijn van zijn vrouw en dochter. De dag na de moord was op videobeelden van het Okura in Amsterdam te zien hoe een van de verdachte schutters, Jesse R., incheckt in dit prijzige hotel. Over de hoogte van de kamerprijzen hoefde hij zich geen zorgen te maken. De uitvoerders zouden voor de moord op Houtman 130.000 euro hebben gekregen.
Schutter boekt na liquidatie prijzige kamer in Okurahotel Het OM heeft inmiddels een fiks aantal verdachten opgepakt voor de recentste liquidaties in de golf die Amsterdam sinds medio jaren negentig overspoelt. Het gaat om de moord op vastgoedhandelaar Willem Endstra (mei 2004), zakenman Cees Houtman (november 2005), kroegbaas Thomas van der Bijl (april 2006) en voormalig voorzitter van voetbalclub Türkiyemspor Nedim Imac (februari 2007). De moord op Thomas van der Bijl lijkt zo goed als opgelost. De uitbater van De Hallen in Amsterdam werd op 20 april 2006 in zijn café doodgeschoten. De schutter is een 26-jarige Surinamer uit Zoetermeer. Dwight S. heeft bekend. Hij zou voor de klus 75.000 euro en een auto krijgen. Van der Bijl moest dood, omdat hij met justitie praatte over de afpersingspraktijken van Willem Holleeder. Er was haast geboden met de klus, maar het was moeilijk om een uitvoerder te vinden. Twee potentiële kandidaten, onder wie Jesse R., (zie kader) gaven de opdracht terug, omdat ze het te riskant vonden. En na dit duo bedankte ook de 28-jarige Alex de B. uit Zaanstad voor de eer. Hem was 60.000 euro en een auto beloofd, maar ook zijn angst won het van de beloning. Hoeveel geld was gemoeid met de moord op vastgoedhandelaar Willem Endstra is nog niet duidelijk geworden. Het is voor het OM een lastige klus om liquidaties op te lossen. ‘Opdrachtgevers en uitvoerders zijn zeer professioneel en maken nagenoeg geen fouten. Getuigen zijn bang om verklaringen af te leggen’, zo zei een officier van justitie onlangs tijdens een zitting voor de rechtbank. Het succes dat het OM nu lijkt te boeken komt onder meer doordat verschillende mensen in het diepste geheim met de politie zijn gaan praten. De
MARCO OKHUIZEN/HH
MARCO OKHUIZEN/HH
HERMAN WOUTERS/ HH
De liquidaties in de Nederlandse onderwereld houden de sporenonderzoekers flink bezig.
Liquidatie is kostbare zaak angst voor represailles is groot. En niet ten onrechte. Endstra en Van der Bijl moesten hun loslippigheid bekopen met de dood. De verklaringen van de twee wordt door justitie wel gebruikt in verschillende strafzaken. Wat ook heeft geholpen, is de aanhouding van Willem Holleeder die sinds begin 2006 achter de tralies zit, het vinden van technisch bewijs dat leidde tot een aantal aanhoudingen en de deals die het OM heeft gesloten met kroongetuigen. Volgens een ingewijde hebben deze ontwikkelingen een domino-effect en kan niemand binnen het milieu er meer van op aan dat iemand zijn mond houdt. ‘Dat geeft onrust en iedereen zal proberen zijn eigen straatje schoon te vegen.’
Opdrachtgevers hielden er hun eigen lijst van liquidaties op na Kroongetuige Peter la S. kan een aardig kijkje in de keuken van de liquidatiepraktijken geven. De 47-jarige geboren Rotterdammer hoopt met zijn verklaringen strafvermindering te krijgen. Hij heeft bekend zelf met Jesse R. Cees Houtman te hebben doodgeschoten. De opdracht voor de moord op de Amsterdamse zakenman kwam volgens hem van de Surinamer Dino S., een beruchte naam in het onderwereldcircuit en een vriend van Holleeder. Hij is op de vlucht voor justitie en staat internationaal gesignaleerd. Volgens de kroongetuige hield S. er een liquidatielijst op na. Dat deed ook de Alkmaarse Turk Ali A., die sinds het voorjaar vastzit. Hij zou
tientallen miljoenen hebben verdiend met een drugslijn tussen Turkije en Nederland. Het afwerken van de liquidatielijsten ging niet altijd tot zijn tevredenheid. A. wilde op zeker moment weten waarom het lijstje van Dino wel steeds korter werd, terwijl ‘die Turken maar niet werden gedaan’. Dat veranderde in februari van dit jaar toen een einde kwam aan het leven van ex-voetbalvoorzitter Nedim Imac. Ali A., vroeger voetballer bij Türkiyemspor, wordt door justitie gezien als de opdrachtgever en hij zou er een ton voor over hebben gehad. Als mogelijke reden geldt ruzie over een gestolen partij cocaïne. Naast uitgevoerde liquidaties, zijn er ook de niet voltooide. Ali A. bleek kwistig met zijn opdrachten en was bereid grif geld te betalen. Zo worden bedragen genoemd van 150.000 en 80.000 euro. Dat laatste bedrag was voor de liquidatie van August A. Deze negroïde man moest worden omgelegd, omdat hij drugs had gestolen van een vriend van Ali A. Peter la S. zou de moord uitvoeren, samen met Jesse R. Dat het er ook op dit niveau klunzig kan toegaan, blijkt uit het verhaal van kroongetuige La S. Op zeker moment stond het tweetal gewapend in de bosjes bij een flat in Buitenveldert waar deze August A. woonde. Stom toeval, opdrachtgever Ali A. woonde in dezelfde flat. Toen ze het beoogde doelwit in het vizier kregen, twijfelden ze of het wel de juiste man was. Ze belden hun opdrachtgever en die zei: ‘Doe het maar gewoon. Bij mij in de flat wonen alleen maar Japanners. Als het de verkeerde is, neem ik de verantwoording op me.’ Gelukkig voor August A. durfden de twee het toch niet aan. Hij leeft nog. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................
Vermiste snacker (1)
Vermiste snacker (2)
Op zoek naar een vermiste jongen, rukten de hulpdiensten in Den Haag maandag met groot materieel uit.
Drie uur later bleek de 11-jarige jongen gewoon gezond en wel in een snackbar dicht bij zijn ouderlijk huis te zitten.
Derde zitting moordzaak Thomas van der Bijl In de justitiebunker in AmsterdamOsdorp dient morgen de derde proformazitting in de moordzaak op Thomas van der Bijl. De Amsterdamse kroegbaas werd op 20 april 2006 doodgeschoten. Van der Bijl, die zelf betrokken was in een drugszaak, praatte in het geheim met de politie over de bedreigingen en afpersingen door de groep rond Willem Holleeder. Dat werd waarschijnlijk zijn dood. Voor de rechter staan vijf verdachten: de schutter, twee mannen die de moord voorbereidden en de regelneef. Het wachten is nog op
Jesse R. Het Openbaar Ministerie ziet hem als de grote regelaar. Deze telg uit een beruchte Amsterdamse criminele familie zit vast in Marokko en wordt binnenkort uitgeleverd. Tot verbazing van betrokkenen is Jesse R. gaan praten met de politie. Zijn verklaringen zijn met name belastend voor de regelneef, Fred R. (geen familie). Ook zou hij hebben verteld over een corrupt contact bij de Nationale Recherche. Of de zaak pas inhoudelijk wordt behandeld als Jesse R. daarbij kan zijn, is nog niet duidelijk.
% 6%2$)%.%. 5IT ONDERZOEK IS GEBLEKEN DAT EEN .EDERLANDER GEM PMND UITGEEFT AAN EEN TEL ABONNEMENT EN GEM MIN PMND BELT -ET DE VOORDELIGE SIM ONLY ABONNEMENTEN VAN '3-NL KUNT U BIJ EEN DERGELIJK GEBRUIK PER JAAR BESPAREN DOOR TE KIEZEN VOOR EEN SIM ONLY ABONNEMENT VAN BELM VOOR SLECHTS PER MAAND 5 HEEFT DAN ÏN MEER BELMINUTEN ÏN U BESPAART MAAR LIEFST PMND (EEFT U EEN ANDER BELGEDRAG /OK DAARVOOR HEBBEN WIJ EEN ZEER VOORDELIG VOORSTEL
!ANTAL BELMINUTEN
PER MAAND
PER MINUUT
BELMIN
%URO
CENT
BELMIN
%URO
CENT
BELMIN
%URO
CENT
BELMIN
%URO CENT
BELMIN
%URO CENT
"ESTEL DIRECT TELEFONISCH
VAN TOT LOKAAL TARIEF
WWWGSMNLDEPERS
Binnenland Nieuws
Wet van Verdonk Acht maanden na invoering
SIRE onderzoek Meerderheid Nederlanders sociaal betrokken
Inburgering blijft achter
Weg met de hufterigheid!
Zeker 60 procent van de Nederlandse gemeenten heeft acht maanden na de invoering van de nieuwe Wet Inburgering, nog geen inburgeringscursussen aanbesteed. ‘Veel structuur zit er nog niet in.’ Maaike Boersma AMSTERDAM
...
‘De nieuwe Wet Inburgering wordt een ramp,’ riepen de grote gemeenten en masse toen Verdonks paradepaardje op 1 januari van dit jaar werd ingevoerd. Acht maanden later lijkt van een ramp vooralsnog geen sprake, ‘maar ik zal niet zeggen dat het meevalt’, erkent een woordvoerder van de gemeente Amsterdam. ‘Het blijft lastig.’ Voorheen boden gemeenten nieuwkomers een cursus aan die zij verplicht waren te volgen, nu moeten behalve nieuwkomers ook ‘oudkomers’ zonder Nederlands paspoort of Nederlandse diploma’s verplicht een inburgeringsexamen doen. De gemeenten moeten hen daarvoor een inburgeringscursus aanbieden. In totaal gaat het volgens het ministerie van VROM om 250.000 mensen. Uit recent onderzoek van de Vereniging Nederlandse Gemeenten (VNG) blijkt dat er in mei 2007 slechts 30 procent van de gemeenten een cursus had aanbesteed. Ook nu ligt dat aantal nog maar rond de 40 procent stelt een woordvoerder van trainingsbureau Ooverbruggen.
Kalkstrepen trekken op het plaatselijke voetbalveld, doneren aan goede doelen of zorgen voor een zieke buur. We doen het massaal, maar denken dat niemand het doet.
‘Over het algemeen hebben de grote steden wel aanbesteed, het zijn vooral de kleine gemeenten die achterblijven’, aldus een woordvoerder van de VNG. Uit het onderzoek blijkt verder dat 94 procent van de gemeenten de afgelopen maanden tegen knelpunten is aangelopen. De voornaamste daarvan zijn onvoldoende ambtenaren, en de tijd die het kost om samenwerking met andere organisaties op te zetten. Han Entzinger is hoogleraar integratie en verzette zich vorig jaar tegen de nieuwe wet. ‘Er is bij de gemeenten veel onduidelijkheid over hoe het moet. Veel structuur zit er nog niet in.’ Volgens hem kunnen de gemeenten nooit 250.000 mensen een cursus aanbieden. ‘De gemeenten passen de wet selectief toe. De soep wordt dus niet zo heet gegeten als hij wordt opgediend, maar waarom maak je die wet dan, vraag ik me af. Ik blijf erbij dat het niet zo’n verstandige wet is geweest. Maar ja, Verdonk moest natuurlijk nog wel iets op haar naam krijgen voor ze wegging.’ De gemeente Amsterdam heeft, ondanks eerdere protesten tegen de wet, nu zelfs ambities om behalve de 35,000 inburgeringsplichtigen, nog eens 40.000 mensen, die niet verplicht zijn, toch een cursus aan te bieden. Of dat realistisch is? ‘Dat zal ons verdorie lukken,’ aldus de woordvoerder. ‘Maar het gaat wel jaren duren. 1
Myrthe Hilkens AMSTERDAM
...
Weg met de hufterigheid. Leve de waarden en normen. Ook dit kabinet Balkenende maakt zich zorgen over de sociale betrokkenheid van de Nederlander en zelf denken we ook dat het daarmee slecht gesteld is. Goed nieuws. Terwijl het collectief doemdenkt, voelt het individu zich verantwoordelijk. Hij is mantelzorger, vrijwilliger of stort zo nu en dan op de rekening van een goed doel. Liefst 86 procent van de Nederlanders verrichtte het afgelopen jaar activiteiten die duiden op maatschappelijke betrokkenheid. Dat bleek gisteren uit een onderzoek van bureau Trendbox, in opdracht van de Stichting Ideële Reclame (SIRE). Het vervolg van de cijferreeks wekt echter verwarring. Maar 53 procent zou zichzelf betrokken noemen en we denken dat maar 20 procent van de
medelanders goed doet. Een discrepantie die ook bij andere onderzoeken al boven kwam drijven. De massa vindt dat de mentaliteit in het verkeer verhardt, toch zegt iedereen zich keurig te gedragen. U schenkt uw individuele toekomst een hoop vertrouwen, maar betwijfelt of het met Nederland goed omt. De sociologie formuleert op deze scheefgroei geen bevredigend ant-
‘Wie weet staan we aan de vooravond van een ethisch reveil’ woord. Zo reageert professor en emeritus hoogleraar sociale wetenschap Abram de Swaan: ‘Dit verschijnsel is door prof. dr. Mattheus van het Evangelisch Centrum voor Menswetenschappelijk Onderzoek als een sociaal-psychologische wet beschreven: ‘En wat ziet gij den splinter, die in het oog uws broeders is, maar den balk, die in uw oog is, merkt gij niet?’ Filosoof Ad Verbrugge spreekt van
7
‘naamloze tendensen’. ‘We constateren een trend, maar brengen onszelf als individu daarmee niet in verband. Daar een oplossing voor vinden, is moeilijk. Al zouden we er wel bij gebaat zijn. Het gaat goed, maar het voelt slecht. Dat duidt op wantrouwen en onbehagen. En blijkbaar zijn we niet betrokken genoeg om te zien dat we betrokken zijn.’ ‘Wellicht wantrouwen mensen hun eigen motieven, ik doneer geld om schuld af te kopen bijvoorbeeld, of definiëren ze hun bijdrage aan de samenleving niet als zodanig’, aldus SIRE-bestuurslid Jos Ahlers. ‘Hoe dan ook, het blijkt tegen al die gevoelens in dus heel erg goed te gaan. Het aantal vrijwilligers neemt al jaren toe.’ Lachend: ‘Wie weet staan we aan de vooravond van een ethisch reveil en beseffen steeds meer mensen dat een glimlach meer waard is, dan een zesde Pradabril.’ 1 Tip: Stichting SIRE viert haar veertigste verjaardag en nodigt burgers uit mee te denken over het thema van de campagne die start in 2008. Op www. umaghetzeggen.nl kunt u reageren.
Eerste Kamerlid en SP gebrouilleerd
Yildirim wil eigen partij Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG
...
Eerste Kamerlid Düzgün Yildirim overweegt een eigen politieke partij op te richten als hij uit de Socialistische Partij wordt gezet. De partij van SP-voorman Marijnissen stelde eind vorige week een ultimatum. Als hij zijn Kamerzetel niet opgeeft, wordt hij op 24 augustus geroyeerd. Het Zwolse SP-lid kwam met voorkeurstemmen in de senaat, maar de SP wil de volgorde van de kandidatenlijst in stand houden. Daarom wil de partij het van oorsprong TurksKoerdische Kamerlid kwijt.
De senator zei gisteren in het programma EénVandaag nog steeds in te zetten op een gezamenlijke oplossing met de SP. ‘Maar als het niet anders kan moet je verder.’ Hij stelde dat viertot vijfhonderd sympathisanten al hebben toegezegd lid te worden van zijn nieuwe partij. 80 procent is volgens hem nu nog lid van de partij van de SP. Hoe de nieuwe partij gaat heten en waar deze voor moet staan, weet de senator nog niet. Yildirim verwijt het SP-bestuur censuur, intimidatie en ondemocratisch handelen. Hij eist excuses van de partijleiding, maar de kans dat het zover komt is bijzonder klein. 1
Van gebruiksvoorwerp tot museumstuk
Zeep, sigaretten, brieven en condooms... Meer dan 200 bezittingen van in Nederlands-Indië en Japan overleden Nederlanders tijdens de Tweede Wereldoorlog krijgen na 60 jaar een bijzondere plek. Het Rode Kruis draagt de spullen over aan Museum Bronbeek. 1 GER LOEFFEN/HH
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. .....................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Verdachte schutter nog negentig dagen vast
Burgemeester laat pompinstallatie aanpassen KORT
NEERGESCHOTEN AGENT ONTSLAGEN UIT ZIEKENHUIS De rechercheur die drie weken geleden werd neergeschoten in Apeldoorn is ontslagen uit het ziekenhuis. Artsen zijn tevreden over zijn herstel maar hij kan nog lang niet aan het werk. De agent raakte zwaargewond toen hij in winkelcentrum Anklaar in Apeldoorn-Noord werd neergeschoten. Hij was vermoedelijk door de veronderstelde schutter, de 57-jarige Jovica T., herkend als agent. De verdachte trok zijn pistool en schoot
111
Eilandje ontdekt met hennepplantage
twee maal op de agent die in zijn maag en long werd geraakt. T. werd twee weken geleden aangehouden in de bossen van Biddinghuizen in Flevoland, nadat een opsporingsbericht werd verspreid met daarin zijn volledige naam en een foto. De verdachte blijft nog negentig dagen vastzitten, bepaalde de raadkamer van de rechtbank in Zutphen donderdag. De verdachte ontkent nog steeds de schutter te zijn.
Op een eilandje in het Zuid-Hollandse Heerjansdam heeft de politie een hennepplantage in de open lucht ontdekt. De plantjes zijn afgevoerd en vernietigd. Een alerte getuige tipte de agenten over het hennepeilandje. Omdat het eilandje aan de Develweg moeilijk te bereiken is, moest een hoogwerker van de brandweer worden ingezet om bij de 110 plantjes te komen. De politie heeft nog geen verdachten aangehouden en weet niet wie de eigenaar is van de plantage.
WATERPOMPSOAP JORRITSMA NADERT ONTKNOPING Burgemeester Jorritsma van Almere laat de warmtepompinstallatie onder haar huis aanpassen. Ze gaat overleggen met het provinciebestuur van Flevoland en stapt niet meer naar de rechter. Doorprocederen zou hebben betekend dat zij haar ambtsketen had moeten afstaan. Het provinciebestuur wees vorige maand een bezwaar van Jorritsma af, zodat zij geen grondwater bij haar woning meer mag pompen. Het grondwater in het gebied waar
het huis van de Jorritsma’s staat, is bestemd voor openbare drinkwatervoorziening. In dat gebied mag niet dieper worden geboord dan tien meter. Door dieper te boren, overtraden de Jorritsma’s de milieu- en grondwaterverordening. Jorritsma kreeg een motie van wantrouwen aan haar broek, maar overleefde die. De burgemeester stelde dat haar man niet wist dat een ontheffing moest worden aangevraagd voor de boringen.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
In stereo plassen (1)
In stereo plassen (2)
Wildpoeper gezocht
Tijdens het uitgaan gezellig samen naar het toilet? Vrouwen vinden dat over het algemeen erg leuk en gaan al vaak samen.
Nu heeft een brasserie in Almere uit nood twee toiletten in één ruimte geplaatst. Daar kan nu dus echt in stereo geplast worden.
Hilversum wordt de laatste tijd geteisterd door een wildpoeper. De man laat zijn ontlasting met regelmaat achter in portieken en bij voordeuren. De politie heeft nog geen dader aan kunnen houden.
WAAR MAAKT U ZICH ZORGEN OVER? "#.* '/'!,.((*('*%"!,&,+!))%"#$('*/*)',%+(%" ('*/*)' +)*$* , &$' *'$ ' *- +&"+*-"$ "#.((*% '2&!" 1+%0"*(($$"'*&"+!'%"' ,('/%+"'+ ' %-$$" '",2('*+-+ ' %()' #*!,&,!*&) '+&**,(+((**($''().%%' *+-%,,'!%(*")'/(),(,&*,(%*',""'+&'%."' &,&) '(.* !,3$(*,%(',#4',*&"+"'+"'2%+"'"$$.'%+,,.*" '+',%+!, *") ,/"' "',*(-*'(&(-*'"#+&'%."' ,*($$',!(-' ' !, !, ('(*(""% ' ' &) '+ !' &* ' ,/ &"%#(' &'+' ' ('(*(""% "'+ "+ !, 2%+ (.*!"+%" ($ +-+.(% &) ' 3 ', ' *-' %+ # &, .--*/*$ +,-',4 " *.((* 2(* , !, ',% .--*/*$ +%!,(*+*+,"+!%'&"++!"'"'+)"**('2&+,*',&) '3"'*' "'$(-4&"'"+,*(-.(,/%(&&"%#('-*(-",,,*$$'.((*'+,*-,-*%')$.' $"'*&"+!'%"' (("*+-%,,'"&(,".*'(&((*, '&,3'!,.* '4*(&/"%%'/-"'!, #*.'('+ #*" +,'.* '/%$('*/*)-() '2(-/"%%'2,,'' ' /"#*+&'&,!%.%&'+'-",&"'(&&-'","*'!/*$.'&$'
WILT U OOK ERGENS AANDACHT VOOR VRAGEN, GA NAAR SIRE.NL DAN MAKEN WIJ ER EEN CAMPAGNE OVER
Buitenland Nieuws
9
Rusland Terrorisme-onderzoek is gestart
Engeland
‘Trein was doelwit van aanslag’
Twee boerderijen getest op MKZ Novum/AP AMSTERDAM
...
De Russische trein die maandag ontspoorde tussen Moskou en SintPetersburg is volgens de Russische autoriteiten doelwit geweest van een terroristische aanslag. Redactie buitenland AMSTERDAM
...
De ontsporing van een exprestrein van Moskou naar Sint-Petersburg, maandagavond, is veroorzaakt door de explosie van een zelfgemaakte bom met een kracht van ongeveer twee kilo TNT. Dat heeft het Russische Openbaar Ministerie gisteren bekendgemaakt. Het OM heeft intussen een onderzoek naar terrorisme geopend. Bij de ontsporing raakten zestig mensen gewond, van wie er 25 naar het ziekenhuis werden gebracht en 35 ter plekke konden werden behandeld. De ontspoorde trein had 215 passagiers en twintig medewerkers aan boord. Hoewel ook veel buitenlanders van de ‘Neva Express’ gebruikmaken, waren er voorzover bekend geen buitenlanders onder de gewonden. De spoorlijn tussen Moskou en Sint-Petersburg is een van de drukste
Bij de ontsporing en explosie raakten zestig mensen gewond en werd 800 meter rails vernield. AP
voor personen- en goederenvervoer in Rusland. Na de ontsporing werd de lijn, waarover ook veel vracht wordt vervoerd, gesloten en werd het treinverkeer omgeleid. Door de explosie en ontsporing werd achthonderd meter rails vernield. Twaalf wagons van de trein zijn compleet van
het spoor geraakt. De trein stond op het punt een brug te passeren toen hij ontspoorde. Gisteren werd hard gewerkt om de schade te herstellen. Hoewel de aanslag nog niet is opgeëist denkt generaal Nikolai Patrushev van de veiligheidsdienst FSB dat de explosie te maken heeft met de op-
standige Tsjetsjeense regio in het zuiden van Rusland. Eerder waren de Tsjetsjenen verantwoordelijk voor de gijzeling van een school in Beslan in 2004 en een theater in Moskou in 2001. Maar sinds een jaar houden de rebellen zich buiten Tsjetsjenië relatief rustig. 1
Op nog twee Engelse boerderijen wordt het vee getest op mond- en klauwzeer (MKZ). Dat hebben de Britse autoriteiten gisteren bekendgemaakt. De boerderijen zijn afgesloten van de buitenwereld. Een van de boerderijen ligt in Surrey, de Zuid-Engelse regio waar de ziekte vorige maand op twee boerderijen werd geconstateerd. Dichtbij de onderzochte boerderij bevinden zich een dierentuin. De kinderboerderij van de dierentuin is gesloten. Ook op een boerderij in Kent, grenzend aan Surrey, worden testen uitgevoerd. Volgens de Britse autoriteiten betreft het maatregelen uit voorzorg. Na een uitbraak van de ziekte in 2001 werden miljoenen stuks vee afgemaakt. Brits vlees werd maandenlang geweerd van de wereldmarkt. De recente MKZ-uitbraak werd waarschijnlijk veroorzaakt doordat mensen het virus per ongeluk verspreidden vanuit een laboratorium nabij de getroffen boerderijen in Surrey. MKZ kan worden verspreid door de wind en via de voertuigen en kleren van mensen die contact hebben gehad met besmette dieren. Voor mensen is het virus ongevaarlijk. 1
Libië Mensenrechtenorganisatie strijdt tegen mogelijke doodstraf
Verenigde Staten ’Foute’ investering in Kosovo
HRW: laat oppositieleden vrij
Wereldbank gaat in tegen eigen richtlijn
Novum/AP AMSTERDAM
...
Mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch (HRW) heeft Libië gisteren aangespoord om de aanklachten tegen twaalf oppositieleden te laten vallen. Ze worden mogelijk ter dood veroordeeld voor het organiseren van een vreedzame demonstratie eerder dit jaar tegen de autoritaire leider Moammar Gadhafi. Twee mannen die voor hetzelfde vergrijp werden opgepakt, zijn spoorloos verdwenen. HRW waarschuwde de internationale gemeenschap tegen het verwelkomen van Libië, dat lang een paria was, zolang als de grove mensenrechtenschendingen doorgaan. Hoewel Libië beter gedrag heeft beloofd, worden zij die blijk geven van een afwijkende politieke mening nog steeds in de cel gesmeten, aldus HRW. De twaalf staan terecht voor poging tot omverwerping van de staat, wapenbezit en het afspreken met een
vertegenwoordiger van een ander land. De twaalf en hun verdwenen kameraden werden opgepakt nadat ze in februari hadden aangekondigd een vreedzame bijeenkomst te zullen houden in Tripoli, ter nagedachtenis
aan gewelddadigheden tussen demonstranten en agenten in Benghazi, een jaar eerder. De regeringstroepen zouden toen excessief geweld hebben gebruikt. Er vielen zeker elf doden. 1
Een demonstratie tegen Gadhafi leidde tot de arrestaties. HOLLANDSE HOOGTE
Vervolg van pagina 1
...
‘We handelen niet snel genoeg’, zei Georgieva. ‘We kúnnen niet snel genoeg handelen.’ Het GAP heeft bewijs gevonden voor één heel opvallend voorbeeld van censuur van de regering-Bush. In 2006 reageerde de vicepresident van de bank op een specifiek verzoek van de G8, de zeven rijkste industrielanden plus Rusland . Hij liet een rapport samenstellen met de titel: ‘Klimaatverandering, Energie en Duurzame Ontwikkeling: een plan om hierin te gaan investeren’. Het rapport werd goedgekeurd, zo staat in de notulen van een vergadering die in handen zijn gekomen van de GAP. Het kantoor van Wolfowitz publiceerde daarna echter een memo waarin het team gevraagd werd het rapport te herschrijven, ‘en de focus van klimaat naar schone energie te
verplaatsen’. Het bewerkte rapport kwam een paar maanden later uit, en heette uiteindelijk: ‘Schone Energie en Ontwikkeling, een plan om hierin te gaan investeren’. De Wereldbank is vanwege een aantal recente besluiten onder vuur komen te liggen van milieugroeperingen. Zo is er kort geleden subsidie aan Kosovo gegeven om bruinkoolmijnen en energiecentrales te openen. Bruinkool is bij verbranding zwaar vervuilend en wordt algemeen gezien als een van de smerigste energiebronnen op aarde. Deze investering lijkt in te gaan tegen de politiek van de Wereldbank, zoals die is ontwikkeld aan het begin van Bush’ termijn in 2001. De bank besloot destijds te proberen om de olie- en gasinvesteringen in 2008 afgebouwd te hebben en een al bestaand moratorium voor koolmijnen te verlengen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Oorlogsmisdadiger Heinz Barth (86) overleden
Heinz Barth, een oud-SS’er is kortgeleden op 86-jarige leeftijd overleden. Dat heeft een priester in zijn woonplaats Gransee gisteren bekendgemaakt. Barth was tot levenslang veroordeeld voor zijn aandeel in het uitmoorden, in 1944, van het Franse dorp Oradour-sur-Glane. De priester zei dat Barth kanker had. Barth woonde na de oorlog jaren onder een valse naam in Gransee. Pas in 1981 werd zijn ware identiteit bekend en in 1983 veroordeelde een rechtbank in Oost-Berlijn hem tot levenslang
voor de moord op 642 inwoners van het dorp. Slechts tien van hen ontkwamen aan het bloedbad, de zwaarste misdaad van de nazi’s in Frankrijk. 111
Protestkamp bij Heathrow officieel geopend
Actievoerders zijn gisteren met karren vol fruit en groente naar een veld bij de Britse luchthaven Heathrow gestroomd. Op deze plek is een week van protesten gepland tegen de luchtvervuiling door vliegverkeer en de komst van een derde start- en landingsbaan. Het Kamp voor Klimaat Actie werd gisteren officieel in gebruik genomen. De organisatoren verwachten uiteindelijk rond de 1.500 actievoerders. De
protestweek moet zondag culmineren in een dag van directe actievoering. De organisatoren houden evenwel stijf de lippen op elkaar over wat zij in petto hebben. 111
Stoffelijk overschot Duitse WO-II-piloot gevonden
Bij het Italiaanse Modena zijn de stoffelijke resten gevonden van een Duitse piloot uit de Tweede Wereldoorlog, Maximilian Volke. Zijn Messerschmidt Bf 109 werd in 1944 door geallieerde piloten neergehaald. Volke, die 29 jaar oud werd, haalde in totaal 37 vijandelijke toestellen neer. Zijn identiteit kon worden vastgesteld dankzij zijn identiteitsplaatje.
Brug zou later deze maand geopend worden
INGESTORTE BRUG EIST TIENTALLEN LEVENS IN CHINA De instorting van een brug in aanbouw in China heeft aan zeker 29 mensen het leven gekost. 86 Mensen konden worden gered, onder wie 22 die gewond raakten toen de brug door nog onbekende oorzaak instortte. De brug werd gebouwd over de rivier de Tuo in Fenghuang, in de centrale provincie Hunan. De oude stad Fenghuang is een toeristische trekpleister. Het gebied is ook bekend door de traditionele paalwoningen langs de Tuo. De 320 meter
lange, uit vier stenen bogen bestaande brug zou later deze maand worden geopend. Hij stortte in toen arbeiders de steigers aan het verwijderen waren. De meeste arbeiders waren boeren uit de omgeving. In China gebeuren geregeld ongelukken bij bouwprojecten, meestal doordat er uit zuinigheid inferieur materiaal wordt gebruikt en onervaren migrantenarbeiders voor het werk worden ingezet.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Ook op deze dag...
Het weer
Het weer
1914 - Het Panamakanaal, gelegen in MiddenAmerika, werd geopend voor scheepvaart. Het verbindt de Atlantische en de Grote Oceaan.
New York: 34°C/ 24°C, zonnig Toronto: 29°C/ 19°C, zonnig Mexico-Stad: 25°C/ 13°C, buien
Rio de Janeiro: 28°C/ 15°C, zonnig Moskou: 30°C/ 22°C, zonnig Rome: 33°C/ 21°C, zonnig
10
Nieuws Buitenland
Onafhankelijkheid
Pakistan en India: zestig jaar na een valse start Twee landen vieren feest, maar elkaar feliciteren is nog een brug te ver India en Pakistan bestaan vandaag zestig jaar. De opdeling van de Britse kolonie resulteerde in een van de grootste volksverhuizingen ooit. De gevolgen zijn nog altijd voelbaar.
De kaart van India en Pakistan met in het noorden Kashmir.
AMSTERDAM
...
‘Het was een euforische dag. Massaal gingen mensen de straat op om de geboorte van het nieuwe India te vieren’, vertelt Ram Lakhina vanuit Oegstgeest. ‘Iedereen was opgewonden en gelukkig; het leven zou snel beter worden.’ Ook al was hij toen een jongetje van acht, op de vlucht vanuit het huidige Pakistan naar India, 15 augustus 1947 herinnert hij zich nog als de dag van gisteren. Het aanvankelijke optimisme in de twee nieuwe landen maakte echter snel plaats voor angst en wanhoop. Vandaag viert India zijn zestigste verjaardag. Gisteren was het in Pakistan feest. Tot 1947 hoorden hun grondgebied bij de kolonie Brits-Indië. Op zoek naar lucratieve handelswaar was de Britse Oost-Indische Compagnie er in de zeventiende eeuw aangemeerd en pas zestig jaar geleden gaf ze het uit handen. In India was de roep van de onafhankelijkheidsbeweging, geleid door de pacifistische Mahatma Gandhi, in de jaren twintig en dertig steeds luider geworden. Na de Tweede Wereldoorlog was duidelijk dat India niet langer onder Brits gezag kon blijven. De moslimminderheid in India wilde echter niet leven in een land dat door Hindoes werd bestuurd. De Moslim Liga, onder leiding van Mohammed Ali Jinnah, eiste daarom een
aparte moslimstaat. Hoewel Gandhi tegen een opdeling van India was – hij vond dat moslims en hindoes best in harmonie met elkaar konden leven – zagen de Britten wel heil in Jinnahs idee. Daarom zou niet aan één, maar aan twee landen onafhankelijkheid worden verleend. De Britse rechter Cyril Radcliff, die nog nooit een voet in het land had gezet, werd naar India gehaald om de nieuwe grens met Pakistan vast te stellen. Die moest dwars door de dichtbevolkte provincies Punjab en Bengal komen. Welke lijn hij ook zou trekken, altijd zouden miljoenen moslims aan de Indiase kant, en miljoenen Hindoes aan de Pakistaanse kant beland-
en. Hij kon het dus niet goed doen. De complete chaos waarin de scheiding ontaardde, had niemand voorzien. 12 miljoen mensen sloegen op de vlucht. Moslims trokken van India naar Pakistan en Hindoes legden de omgekeerde route af, op zoek naar de relatieve veiligheid van een gebied waar hun religie in de meerderheid was. De nieuwe regeringen konden de massale migratie, die als een van de grootste volksverhuizingen ter wereld de geschiedenisboeken in zou gaan, niet aan. Aan de Pakistaanse zijde werden Hindoes en Sikhs met veel geweld verdreven, in India moesten moslims het ontgelden. In de periode die volgde werden minstens een half mil-
joen mensen vermoord; kinderen verdwenen en duizenden vrouwen werden verkracht. De Britten wordt verweten dat ze de afscheiding van India en Pakistan te snel en ondoordacht hebben doorgevoerd. Maar volgens hen konden ze niet anders dan snel optreden, omdat in het machtsvacuüm complete chaos op de loer lag. Bovendien was de schatkist – vlak na de Tweede Wereldoorlog – leeg. Toch zijn historici het erover eens dat de Britten veel ellende hadden voorkomen als de machtsoverdracht beter was voorbereid. Tussen India en Pakistan is het na de slechte start nooit meer goed gekomen. Een van de oorzaken is Kashmir. In het grensgebiedje tussen India, Pakistan en China woonde een moslimmeerderheid, maar een hindoestaanse maharadja zwaaide er de scepter. Die wilde zo lang mogelijk onafhankelijk blijven, in de hoop op een goed bod van India. Maar voor het zover was, viel Pakistan het gebied binnen. De maharadja vroeg India om hulp en binnen enkele maanden na de onafhankelijkheid waren de twee landen in oorlog met elkaar. De kwestie is, twee oorlogen later, nog steeds niet opgelost. In de praktijk besturen India en Pakistan nu elk een deel van Kashmir. Binnen Pakistan namen de spanningen ook toe. De nieuwe moslimstaat bestond aanvankelijk uit twee gebieden die door meer dan 1300 kilometer Indiaas grondgebeid van elkaar gescheiden waren. De macht lag bij West-Pakistan en het armoedige Oost-Pakistan raakte in verval. Daar kwamen nationalisten in opstand. Na een bloederige oorlog, waarbij India uiteindelijk ingreep, werd in 1971 Bangladesh gesticht. Een nieuw dieptepunt in de relatie tussen India en Pakistan werd eind jaren negentig bereikt. In mei 1998 testte India zijn eerste kernbom; enkele weken later volgde Pakistan. Toen Pakistaanse troepen een jaar later het Indiase deel van Kashmir binnenvielen, hield de wereld zijn hart vast. Nu de buurlanden hun zestigste verjaardag vieren, gaat het met India een stuk beter dan met Pakistan. Terwijl militanten daar het gezag van president Musharraf bedreigen, is de grootste democratie van de wereld hard op weg een economische supermacht te worden. De onderlinge relaties lijken langzaam wat hartelijker te worden. In juli wenste Musharraf de nieuwe Indiase president Patil zelfs veel geluk en zei hij te hopen op betere onderlinge relaties. Met hun verjaardag hebben de landen elkaar echter nog niet gefeliciteerd. 1
De nacht Het geweld van 1947 heeft in vele levens diepe sporen getrokken. De islamitische Amtul Gillani, destijds studente, herinnert zich die gruwelijke nacht. AP LAHORE
...
Amritsar, 1947. Terwijl het hindoeïstische India en het islamitische Pakistan zich opmaken voor hun onafhankelijkheid, probeert Amtul Rashid Gillani de kogels te ontwijken. Haar enige wapen is een stok. Gillani is een studente geneeskunde van islamitische afkomst. Als de Engelsen vertrekken uit wat tot dan toe het ‘juweel in de kroon’ was, barst in Amritsar, een overwegend hindoestaanse stad in het noorden van In-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
Het kan verkeren
E BORIS
DITTRICH
ind 2006 kwam een groep internationaal bekende juristen bij elkaar in de Indonesische stad Yogyakarta. Een stapel verdragen over mensenrechten lag op tafel. Ze spitsten deze mensenrechten toe op mensen die tot een seksuele minderheid behoren. Zoals homoseksuelen, of mensen die in het verkeerde lichaam zijn geboren. Dit document heet de Yogyakarta Principles. In Nederlandse ogen staan er veel vanzelfsprekendheden in. Zoals het recht op onderwijs of het recht om niet van-
wege je homoseksualiteit gevangen genomen te worden. Buiten de EU denkt men daar vaak nog anders over. In veel landen is homoseksualiteit strafbaar. Deze erfenis uit het Britse koloniale tijdperk is lastig uit te roeien. Met dit document ga ik de boer op. Neem de mensenrechten serieus, en pas ze toe voor iedereen, niemand uitgezonderd, is mijn boodschap. Laatst was ik in Genève. Ik was uitgenodigd voor een lunch door de medewerkers van de Hoge Commissaris van de Vluchtelingen. Zij wilden horen hoe
het Vluchtelingenverdrag uit 1950 kan worden aangepast aan het type vluchteling anno 2007. In dit soort gesprekken wordt vaak gevraagd : ‘Hoe komt het toch dat Nederland zo tolerant is op het gebied van homoseksualiteit, euthanasie, drugs en prostitutie?’ Maar tijdens de werklunch in Genève was de vraag in een nieuw jasje gestoken. ‘Kun je ons uitleggen hoe het komt dat homo’s regelmatig in Amsterdam in elkaar worden geslagen? Waarom gebeurt dat niet in Berlijn, Barcelona of Parijs? Dat zijn toch ook tolerante steden waar veel homo’s wonen? In Parijse voorsteden koelen sommige moslimjongeren hun woede op auto’s. Waarom doen ze dat in Ne-
derland op mensen?’ De vrouw aan de overkant van de tafel pakte de Yogyakarta Beginselen erbij. Ze las artikel vijf voor : ‘Iedereen, ongeacht zijn seksuele oriëntatie, heeft het recht op veiligheid van zijn persoon en het recht op bescherming door de overheid tegen geweld, veroorzaakt door een individu of groep.’ Toen ik mijn nieuwe baan aanvaardde, had ik nooit gedacht dat Nederland zich internationaal op homogebied zou moeten verantwoorden. Het kan verkeren. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Het weer
Het weer
Bad trip
Tokio: 39°C/ 29°C, zonnig Shanghai: 30°C/ 27°C, onweersbuien Delhi: 36°C/ 28°C, zonnig
Johannesburg: 21°C/ 2°C, zonnig Caïro: 34°C/ 19°C, zonnig Istanbul: 29°C/ 20°C, lichtbewolkt
Een vrouw in Amerika is gearresteerd nadat ze de politie vroeg om hulp na een slechte drugdeal. De vrouw had slechte cocaïne gekocht en wilde dat de politie haar hielp het geld terug te krijgen.
Buitenland Nieuws
‘De hele stad werd in brand gestoken. Iedereen werd wreed vermoord’
11
Zeker 200 doden Annemieke van Dongen
Noord-Korea zwaar in de problemen door overstromingen Novum/AP AMSTERDAM
...
In Noord-Korea zijn minstens tweehonderd doden gevallen door overstromingen na langdurige regenval. Volgens de regering gaat het noodweer zeker een jaar problemen opleveren bij het voeden van de bevolking. Er zijn dertigduizend huizen verwoest en tienduizenden hectares bouwland ondergelopen. Verder heeft de zware regenval, die een week geleden begon en niet meer is opgehouden, wegen, spoorwegen en bruggen vernield. Ook is elektriciteit en communicatie uitgevallen, meldt het staatspersbureau. De provincie Kang-
won is het zwaarst getroffen, maar er is ook schade in de hoofdstad Pyongyang. Een woordvoerder van het Internationale Rode Kruis zei dat hulpverleners de schade in Kangwon nog niet hebben kunnen opnemen, omdat de wegen daar zijn geblokkeerd. Volgens hem zijn er 63.300 Noord-Koreanen getroffen door de overstromingen, de zwaarste in tien jaar. Halverwege de jaren negentig leidde een combinatie van natuurrampen, verouderde landbouwmethoden en het verlies van de Sovjet-Unie als hulpverlener tot een hongersnood. Die ramp kostte naar schatting twee miljoen Noord-Koreanen het leven. 1
Turkije
Gül zegt seculiere president te zijn Novum/AP AMSTERDAM
...
De Turkse minister van Buitenlandse Zaken Abdullah Gül heeft beloofd om als president het seculiere karakter van de grondwet te versterken. Hij deed zijn belofte na zich bij het parlement te hebben gemeld als presidentskandidaat. Het is praktisch zeker dat hij wordt gekozen, hoewel seculiere partijen en het leger vrezen dat Gül als president de scheiding tussen geloof en staat zal uithollen. Gül is lid van de partij
van premier Erdogan en weet zich daarmee verzekerd van de steun van een meerderheid in het parlement. Zijn kandidatuur leidde eerder tot een politieke crisis, waarna de regering werd gedwongen vervroegd verkiezingen uit te schrijven. De partij van Erdogan deed het echter goed bij de verkiezingen, waarna Erdogan Gül opnieuw nomineerde. Hoewel de Turkse president vooral een ceremoniële rol vervult, beschikt hij ook over een aantal belangrijke bevoegdheden. Zo kan hij zijn veto uitspreken over wetten. 1
Augustus 1947. Uit Pakistan gevluchte hindoes en sikhs in de haven van Bombay. HOLLANDSE HOOGTE
die voor altijd blijft leven
Thailand
Arrestatiebevel tegen Thaksin Redactie buitenland
dia, het religieuze en etnische geweld in alle hevigheid los. Gillani en haar medestudenten, een mengeling van hindoes, sikhs en moslims, komen bij elkaar in een gebouw op de campus van de universiteit . Ze hebben stokken in hun hand geklemd en verbergen zich voor een uitzinnige massa.
‘Ik ben de nachtmerries nooit meer kwijtgeraakt’ ‘Plotseling hoorden we schieten’, herinnert de nu 80-jarige gynaecologe Gillani zich. ‘Maar we kwamen
al snel tot de ontdekking dat ze op óns schoten.’ Gillani wordt in haar voet geraakt, maar kan wel ontsnappen. Drie van haar vrienden worden vermoord. Het is een gruwelijke nacht, een nacht die haar zestig jaar later nog kwelt. En het is nog maar het begin van de ellende. ‘Er was nog veel meer bloedvergieten,’ zegt ze. ‘De hele stad werd in brand gestoken. Mannen, vrouwen en kinderen werden allemaal wreed vermoord.’ De mensen die oud genoeg zijn om 1947 mee te hebben gemaakt, zijn misschien andere dingen totaal vergeten, maar het geweld waarmee het ontstaan van India en Pakistan gepaard ging, zal ze altijd helder voor de geest blijven staan. Buren en collega’s maakten elkaar af, vreemden
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT 111
Voortplantingsverlof succesvol in Rusland
In de Russische streek Oeljanovsk wordt op ludieke wijze het probleem van het dalende geboortecijfer aangepakt. Daar is 12 september voor de derde maal uitgeroepen tot de dag van de conceptie en krijgen stellen een halve dag vrij om zich voort te planten. Voorts zijn er prijzen voor de ouders die op de nationale Russische feestdag van 12 juni, precies negen maanden later, het leven schenken aan een zoon of dochter. De wedstrijd lijkt succesvol, want dit jaar werden in Oeljanovsk op die dag driemaal zo-
veel kinderen geboren als het landelijk gemiddelde. Aan alle ouders van die kinderen werden prijzen uitgereikt. De hoofdprijs was dit jaar een terreinwagen. 111
Oudste mens ter wereld (114) overleden
‘s Werelds oudste mens, de 114-jarige Yone Minagawa uit het Japanse Fukuchi, is maandag overleden. De op 4 januari 1893 geboren Minagawa werd dit jaar op haar verjaardag tot ‘s werelds oudste uitgeroepen nadat de 114-jarige Amerikaanse Emma Faust Tillman was overleden. Nu Minagawa is overleden is weer een Amerikaanse de oudste, de 114-jarige Edna Parker.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Alleen voor Australische deelnemers Het Australische mannenblad Zoo Magazine, waarin regelmatig schaars geklede vrouwen worden getoond , geeft een borstvergroting ter waarde van 10.000 Australische dollar weg.
vielen iedereen aan die ze maar te pakken konden krijgen. ‘Ik ben de nachtmerries nooit meer kwijtgeraakt’, zegt Gillani. ‘De gruweldaden die we als dokters zagen, hebben ons voorgoed bang gemaakt.’ Gillani vlucht naar de stad waar ze vandaan komt: Lahore, in het net gestichte Pakistan. Ze is een van de tien miljoen vluchtelingen die van het ene nieuwe land naar het andere trekken. Het is een van de grootste migraties uit de geschiedenis. 1
AMSTERDAM
...
Het Thaise hooggerechtshof heeft gisteren arrestatiebevelen uitgevaardigd tegen ex-premier Thaksin Shinawatra en diens echtgenote. De twee zijn aangeklaagd wegens corruptie. Ze waren voor de rechter gedaagd in verband met malversaties rond een stuk overheidsgrond in Bangkok, maar zijn niet komen opdagen. ‘Het hof heeft reden om aan te nemen dat de twee aan vervolging proberen te ontkomen’, zei de rechter. Thaksin
werd vorig jaar september afgezet na een staatsgreep. Hieraan waren weken van massale demonstraties voorafgegaan. De voormalige premier en zijn vrouw wonen sindsdien in Londen. Onlangs kwam hij in opspraak toen hij de voetbalclub Manchester City kocht. Er rezen meteen verdenkingen over de herkomst van de miljoenen die hij daarvoor betaalde, maar Thaksin verzekerde dat het ging om privégeld. Volgens hem zijn alle beschuldigingen politiek gemotiveerd. 1
12
Nieuws Economie
Detailhandel Opmars van zelfscanners
Van kassajuf tot supergastvrouw Op dit moment telt ons land zo’n 4.000 supermarkten met ruim 50.000 mensen die al dan niet fulltime aan de kassa staan. Maar het beroep van cassière wordt met uitsterven bedreigd. Sharida Mohamedjoesoef AMSTERDAM
...
‘Als de verdiensten in bepaalde regio’s hoger zijn dan elders, krijg je scheve gezichten.’ THOMAS SCHLIJPER/HH
Politie ’Randstedelijke agent heeft het zwaarder’
Agenten eisen meer loon om werkdruk Een fikse loonsverhoging, inflatiecorrectie, toeslagen en pc-privé- en scooterregelingen. Dat willen regionale bonden voor hun agenten. Femke van Wiggen AMSTERDAM
...
De Amsterdamse Politie Vakorganisatie, de Politiebond GelderlandZuid en Politievakvereniging Haaglanden willen meer geld voor hun agenten. In een brief aan minister Ter Horst eisen die regionale bonden onder meer 15 procent loonsverhoging en een extra toeslag van 5.000 euro. De eisen zijn volgens deze bonden redelijk: de Randstad is veel duurder en de werklast in Gelderland ligt hoger dan elders in Nederland. ‘Ik was laatst in Londen. Agenten daar krijgen een bonus van 10.000 euro per jaar’, zegt Ronald Pronk van APV. ‘Die toeslag is pure compensatie. De omstandigheden waarin Amsterdamse agenten werken, is vergelijkbaar. Le-
ven in Amsterdam is duur.’ Hij voelt zich gesterkt door de Amsterdamse hoofdcommissaris Bernard Welten die in zijn nieuwjaarsspeech pleitte voor een extra toelage van 1.000 euro netto per jaar omdat het werken in de grootste steden ‘onvergelijkbaar zwaarder dan elders’ zou zijn. Hoewel Pronk steun zegt te verwachten van de landelijke bonden, zien deze de regionale eisen helemaal niet zitten. ‘Je krijgt scheve gezichten als in bepaalde regio’s verdiensten gaan uitlopen op de landelijke’, zegt Theo van Son van de Algemene Nederlandse Politie Vereniging. ‘Politiewerk is overal in Nederland hetzelfde. Gelijke functies, gelijke betalingen.’ Hans van Duijn, voorzitter van de Nederlandse Politiebond, met 23.000 leden Nederlands grootste politievakbond, is nog duidelijker: ‘Iedereen mag brieven schrijven tot hij een ons weegt, maar deze mensen vertegenwoordigen bijna niemand (2.500 leden, red.). Ze zitten niet aan
de onderhandelingstafel voor de nieuwe cao.’ Hij benadrukt dat zijn bond nu onafhankelijk laat uitzoeken of bepaalde woon- en werkplekken in Nederland extra kosten met zich meebrengen. ‘Zo is nooit bewezen dat het leven in Amsterdam echt duurder is dan in het Gooi. Als dit wel zo is, moeten we dat op landelijk niveau oplossen. En niet regionaal.’ De onderhandelingen voor de landelijke arbeidsvoorwaarden starten in september. De Raad van Hoofdcommissarissen en landelijke bonden hebben al gezegd te streven naar een betere beloning voor politiepersoneel. Geld hiervoor moet van het Rijk komen. Wat er dan nog regionaal geregeld kan worden is volgens Theo van Son afwachten. ‘Er zal veel minder ruimte zijn dan tot dusver het geval is. Aangezien Amsterdam altijd ruim bedeeld is, zullen agenten daar erop achteruit gaan.’ Ter Horst heeft nog niet gereageerd, maar de APV wil binnen twee weken antwoord. Anders ondernemen ze acties. Van Duijn en Van Son verwachten niet dat Ter Horst hier op in zal gaan. Van Son: ‘We hebben grote personeelstekorten. Betere salarissen voor alle agenten is dan een eerste stapje naar een oplossing.’ 1
Over pakweg drie jaar is de kans groot dat u als klant zelf uw producten scant en afrekent via geautomatiseerde kassasystemen. Althans dat stelt Mark Schoonheim, directeur van Scangineers, een bedrijf dat zelfscankassa’s produceert. Op dit moment voorziet Scangineers 78 winkels van dergelijke scanners, wat neerkomt op ongeveer vierhonderd units. Dat aantal zal de komende jaren alleen maar groeien, meent Schoonheim. ‘Supermarkten kunnen elkaar steeds moelijker concurreren op prijs. Op het gebied van service daarentegen valt nog wel wat te winnen. En dan komt bijvoorbeeld de functie van cassière om de hoek kijken, want wat is de toegevoegde servicewaarde van deze baan? Er zijn andere supermarktonderdelen waar de klant meer behoefte heeft aan service.’ Schoonheim wijst ook op het enorme verloop onder het kassapersoneel. ‘Winkels hebben er vaak een flinke kluif aan om goede caissières
te vinden die zich ook nog eens echt betrokken voelen. Die betrokkenheid heb je wel nodig, want ongeïnteresseerd winkelpersoneel werkt fraude in de hand. Met zelfscanners wordt dat probleem voor een belangrijk deel ondervangen. Bovendien kan het vrijgekomen arbeidspotentieel nu op andere, effectievere manieren worden ingezet.’ René Roorda, woordvoerder van de supermarktbrancheorganisatie het Centraal Bureau Levensmiddelenhandel beaamt dat er een verandering op komst is als het gaat om de functie van de kassajuffrouw. ‘Laat ik voorop stellen dat de cassière altijd zal blijven bestaan. Maar ze zal meer een gastvrouw worden die klanten assisteert bij het gebruik van de zelfscanners. 1
Zelf scannen en afrekenen. HH
Werkende moeders
Loon is doorslaggevend Redactie economie AMSTERDAM
...
Om de arbeidsparticipatie van vrouwen te vergroten probeert de overheid via financiële tegemoetkomingen en de verplichte werkgeversbijdrage het gebruik van kinderopvang te stimuleren. Maar misschien wedt de overheid op het verkeerde paard. Want wat blijkt – en bleek al eerder uit Nederlandse onderzoeken: de kosten en de beschikbaarheid van kinderopvang hebben nagenoeg geen invloed op de keuze van werkende moeders om hun kinderen wel of niet naar de opvang te brengen. Dat concluderen onderzoekers in ‘Moeders, werken in kinderopvang in model’ van het Sociaal Cultureel Planbureau (SCP). SCP-directeur
Paul Schnabel benadrukt dat de kinderopvang met een ‘imagoprobleem’ kampt. Een van de belangrijkste redenen voor moeders om (meer) te gaan werken is het potentiële uurloon. Meer moeders werken naarmate er meer te verdienen valt. En de groep met een hoger loon maakt ook vaker gebruik van opvangmogelijkheden. Het SCP adviseert daarom dat met een hoger uurloon de arbeidsparticipatie van moeders kan worden vergroot. Verder werken moeders vaker, wanneer dit in de vriendenkring gebruikelijker is. Hetzelfde geldt voor het gebruiken van kinderopvang. Twee op de drie moeders met kinderen van 0 tot 12 jaar hadden in 2004 een baan van gemiddeld 19 uur per week. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ............................................................................... KORT
‘Zakelijke contacten belemmerd’
111
PHILIPS VOOR DE RECHTER IN VS GEDAAGD DOOR IMATION
ABN Amro breidt netwerk in Hongkong uit
ABN Amro heeft zijn bankennetwerk in Hongkong uitgebreid. De bank heeft er gisteren zijn vijfde ‘Van Gogh Preferred Banking’-filiaal geopend, om in te spelen op de groeiende vraag naar vermogensbeheer. Volgens Jim Brown, hoofd van de Aziatische consumententak van ABN Amro, is er sprake van een ‘enorme groei van de vermogensbeheeractiviteiten’. ABN introduceerde Preferred Banking in Hongkong in 2002 en kenmerkt zich door passie en creativiteit in het bankieren.
Philips is in de Verenigde Staten voor de rechter gedaagd door Imation. Dat liet de Amerikaanse producent van verwisselbare opslagmedia gisteren weten. Imation wil dat de rechter een einde maakt aan de ‘recente pogingen van Philips om de zakelijke contacten tussen Imation en haar klanten en leveranciers te belemmeren’. De crux zit hem in het gebruik van de wederzijdse licentieovereenkomst die Imation met Philips heeft op het gebied van ver-
schillende producten, waaronder beschrijfbare en herschrijfbare cden dvd-schijfjes. Philips bevestigt dat er inderdaad gesprekken gevoerd zijn met Imation en dat dit niet tot de gewenste oplossing heeft geleid. Imation stelt dat het in oktober 2006 ook al naar de rechter stapte, maar dat Philips toen het conflict wilde oplossen via onderhandelingen. Dit mislukte waarna Imation de zaak weer aanhangig maakte.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ..........................................................
Virtueel bankroet
Gillend gek
De eerste virtuele bank is failliet: Ginko Financial sloot in Second Life, doordat spaarders massal tegoeden opvroegen.
Jonge mensen met veeleisend werk lopen twee keer zoveel risico op depressies en angststoornissen, blijkt uit onderzoek van King’s College.
Economie Nieuws
Portret Ondernemer Egbert Hennen wil graag ‘meer meters sloep’
‘Alles wat je kunt kopen is niet duur’ Egbert Hennen is de flamboyante ondernemer achter de franchiseketen Vrijehuizenmarkt. ‘Ook in de makelaardij draait het allemaal om het verkopen, de rest is flauwekul.’ Eric Smit AMSTERDAM
...
Met een bijna atletisch hupje, landt Egbert Hennen (44) op zijn 17 meter lange motorjacht. Vandaag houdt de ondernemer achter makelaarswebsite Vrijehuizenmarkt.nl er even kantoor. Vaya con Dios heet de schuit die hij van een Duitser overnam. ‘Ga met de dag’, duidt Hennen. De betekenis van ‘God’ kent hij niet. Met zijn lange wapperende haren, opengeknoopt overhemd en een gouden polshorloge met de omvang van een patrijspoort, belichaamt Hennen ook niet het type ondernemer dat in lijn staat met de Nederlandse calvinistische traditie. Integendeel. Voor Egbert Hennen is succes een keuze en hij vindt dat je dat ook dient uit te stralen. Hennen: ‘Als ik de motor van mijn BMW M6 start, brult mijn succes je tegemoet.’ Hennen kwam enkele jaren geleden even in het nieuws toen hij zich met een gefabuleerde jaarrekening op de Quote 500 rijkenlijst had weten te bluffen. 68 miljoen euro zou zijn bedrijf minimaal waard zijn. Volgens zijn eigen berekeningen. Hennen had voor het gemak de gedroomde toekomstige opbrengsten van zijn onderneming al in de kas geplaatst.
Motivatieboek ‘Tsja, het is maar hoe je bepaalde zaken waardeert’, vindt Hennen. Wat hem betreft was het dan ook een beetje ‘lullig’ dat hij vervolgens uit de rijkenlijst verwijderd werd. De hoon die erop volgde, wuifde hij smalend weg. ‘Het gaat er niet om wie er neergaat, maar wie er weer opstaat’, schrijft hij in zijn motivatieboek Start voor jezelf dat hij enkele jaren geleden in eigen beheer uitgaf. Egbert Hennen kan goed opstaan. Als ondernemer richtte hij meerdere bedrijven op waarvan hij enkele stopzette of verkocht. Niet altijd met winst. Iedere succesvolle zakenman heeft immers tegenslagen moeten overwinnen, hij dus ook. Hoewel Hennen zich bij voortduring als ‘on-
huizen. De klant betaalt een minimale courtage van 2.500 euro. Bij aankopen boven de 500.000 euro is het maximaal een half procent van de aankopsom. De meeste bij de NVM aangesloten makelaars rekenen een percentage tussen de 1,5 en 2 procent. Vrijehuizenmarkt beschikt over nog een wapen. ‘Als je niet tevreden bent over onze prestatie, kun je weg wanneer je wilt’, zegt Hennen. ‘En in tegenstelling tot andere makelaars, hoef je ons daarvoor geen boete te betalen. Anno 2007 moet je een klant namelijk niet binden, het gaat om het wekken van vertrouwen’. Net als het talent om vertrouwen op te wekken, is het vermogen om het te geven niet iedereen in de schoot komen vallen. Zelf had Hennen de grootste moeite om de intenties van zijn personeel te doorgronden.
Allergie voor loonlijsten
Egbert Hennen, geboren ondernemer. Of toch verkoper? MARCO OKHUIZEN/HH
dernemer’ omschrijft, is hij in de eerste plaats verkoper. Van het type ‘alles wat je kunt kopen is niet duur’. Hij heeft er meer. De uitdrukking ‘fake it until you make it’ is een Hennense tegelwijsheid. Net als: ‘Je moet willen winnen, dan ga je vanzelf’. Egbert Hennen dus. Elke porie van zijn niet geringe lijf ademt een diep doorvoelde hartstocht voor het verkoopvak. ‘Het gaat om het verkopen, al het andere is flauwekul’, stelt hij. ‘Een echte verkoper kan ook alles verkopen. Je kunt mij zo in een autoshowroom zetten.’ En zo bekijkt Hennen ook het makelaarsvak. Sinds zes jaar is hij er in actief. Het principe achter zijn bedrijf Vrijehuizenmarkt is wonderbaarlijk in zijn eenvoud.
Hennen: ‘Je moet een huis goed kunnen verkopen, je probeert er zoveel mogelijk voor te vangen, dat is het hele spelletje. Daar heb je geen makelaarsopleiding voor nodig, daarvoor moet je verkoper zijn’. Makelaars die voor Vrijehuizenmarkt werken, beschikken dus niet over een makelaarsopleiding. Dat hoeft ook niet, makelaar is een vrij beroep. Ze moeten natuurlijk wel kunnen verkopen en waar bouwkundige kennis is vereist, wordt die ingekocht.
Extra wapen Vrijehuizenmarkt concurreert op basis van het meest basale commerciële principe denkbaar: de prijs. Het bedrijf bemiddelt tegen gereduceerde courtagetarieven in de verkoop van
‘Ik had veel mensen vast in dienst. Maar als mensen niet voor zichzelf werken, draaien ze zich ‘s ochtends probleemloos nog een keertje om in hun bed.’ Hennen ontwikkelde als gevolg een allergie voor loonlijsten met grote aantallen namen. Sindsdien is hij een vurig pleitbezorger van het franchisemodel dat hij ook bij de oprichting van Vrijehuizenmarkt gebruikte. Mensen presteren nu eenmaal beter als ze voor zichzelf werken. Iedere nieuwe franchisenemer betaalt Hennen bij binnenkomst 17.500 euro en 10 procent van zijn jaarlijkse omzet. Daarvoor wordt de franchisenemer aangesloten op de website van Vrijehuizenmarkt , krijgt hij een korte cursus makelaardij en ontvangt hij verkooptraining van Hennen zelf. De training begint al na het welkomsgesprek. ‘Ik geef iedere nieuwe franchisee een lijst met alle smoezen die ik in mijn leven heb gehoord. ‘Die hoef je in elk geval niet meer te verzinnen’, zeg ik dan. Geintje, moet kunnen, maar ik meen het natuurlijk wel. Ik pak dan wel eens het boek van de Amerikaan John Foppe erbij. Wat is jouw excuus?, heet het. Foppe werd zonder armen geboren en maakte ondanks die beperking een succes van zijn leven. Kom bij mij dan ook niet zeuren dat er in augustus weinig handel is, er is altijd handel, je moet alleen zorgen dat je die vindt.’ Negentig ‘makelaars’ zijn inmiddels voor zijn bedrijf actief. Die genereren met z’n allen een courtageomzet van 25 miljoen euro, zegt Hennen. En dat moet meer worden. De ondernemer is dan ook een jaar geleden in Spanje van start gegaan waar hij nu drie franchisenemers heeft. Wat Hennen drijft? ‘Meer meters om mee te varen bijvoorbeeld. Ik heb net de folders van mijn volgende schip opgevraagd.’ 1
13
Telecom
KPN aast in België op dochter Tele2 Redactie economie AMSTERDAM
...
KPN voert gesprekken met Tele2/Versatel Belgium over een mogelijke overname. De overnamesom zou 100 miljoen euro bedragen. KPN is in België al eigenaar van onder meer het gsm-bedrijf BASE. In een toelichting bleef KPN nog in het vage. ‘De gesprekken kunnen al dan niet tot een transactie leiden’, zo meldde het telecombedrijf. Met de eventuele overname wil KPN zijn marktaandeel in België vergroten door gebruik te maken van Tele2/Versatel België’s sterke aanwezigheid in Wallonië. Daarmee hoopt het concern nieuwe en andere distributiekanalen en markten aan te boren. Volgens KPN-bestuursvoorzitter Ad Scheepbouwer werkt het bedrijf aan mogelijkheden om de Belgische activiteiten te versterken door middel van ‘kleinere passende acquisities’. 1
Bankentrio hamstert
Aandelen ABN Amro goedkoop Redactie economie AMSTERDAM
...
Het bankentrio Fortis, Royal Bank of Scotland en Banco Santander heeft het belang in ABN Amro vergroot tot 3,25 procent. En het einde is nog niet in zicht. Het trio wil nog meer aandelen ABN Amro hebben die nu tegen een lagere koers verkrijgbaar zijn als gevolg van de forse koersval eind vorige week. De koersdaling van ABN Amro is het gevolg van problemen op de Amerikaanse kredietmarkt, die financiële markten wereldwijd op haar grondvesten deed schudden. Met name financiële waarden kregen de afgelopen dagen een flinke veeg uit de pan, waardoor bij beleggers de angst is ontstaan dat het bankentrio straks niet in staat zal zijn het geld bij elkaar te sprokkelen voor het bod op de Nederlandse bank. Het aandeel ABN Amro noteert inmiddels fors onder het bod van het consortium, dat 71 miljard euro biedt voor ABN Amro. Het bod van de Britse bank Barclays komt uit op 63 miljard euro. Minister van Financiën Wouter Bos liet in elk geval weten geen bezwaar te hebben tegen een overname van ABN Amro door Barclays. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ................................................................................ ............................................................................... KORT
Maatregelen na nieuwe dodelijke overval
Stabiele kantoormarkt in Belgische hoofdstad
111
PROEF MET GRATIS PINNEN IN AVONDWINKELS AMSTERDAM
ING REAL ESTATE KOOPT TWEE KANTOREN IN BRUSSEL
In Amsterdam start over een maand een proef waarbij ondernemers een jaar lang gratis gebruik mogen maken van pindiensten. Die moet duidelijk maken of het stimuleren van pinbetalingen in avondwinkels en benzinestations de veiligheid verhoogt. Als de proef slaagt, is het zinnig om het pinnen in meer ‘kwetsbare ondernemingen’ te stimuleren, meldt de Stichting Bevorderen Efficiënt Betalingsverkeer (SBEB). Als er meer gepind wordt, is er
ING Real Estate heeft ten behoeve van zijn beleggingsfonds ING Real Estate European Office Fund twee kantoorgebouwen gekocht in Brussel voor 22 miljoen euro. Dat heeft het vastgoedfonds bekendgemaakt. Het betreft de aankoop van Louise 375, een kantoor van 4.434 vierkante meter, gevestigd in een van meest prestigieuze straten van Brussel en het zakencentrum. Het andere pand bevindt zich in de Rue de L’Industrie, in het Leopold-district. Het
Bierbrouwer succesvol met kosjer bier
Een Duitse bierbrouwer heeft een nichemarkt gevonden in gecertificeerd kosjer bier. Kosjer is een Hebreeuwse benaming voor al het voedsel dat voldoet aan joodse spijswetten. De eerste 30.000 flessen Simcha, wat ‘pret’ betekent, zijn al verkocht sinds het product in april in de markt werd gezet. Eind deze maand moet een nieuwe lading klaar zijn. Veel bieren uit Duitsland zijn standaard al kosjer alleen Simcha kreeg het officiële certificaat van een orthodoxe Berlijnse rabbijn.
minder contant geld in de kas aanwezig. Hierdoor worden deze winkels minder aantrekkelijk voor overvallers. Het aantal overvallen op kleine bedrijven in Amsterdam neemt toe, stelt de SBEB. Vorige week kwam de eigenaar van een avondwinkel in Amstelveen om. Hij zou door twee 16-jarige overvallers zijn doodgestoken. In februari werd de eigenaar van een avondwinkel in Amsterdam gedood bij een overval.
is 3.167 vierkante meter groot en is verhuurd aan Distri-Gas. ‘De Brusselse kantoormarkt is zeer stabiel vanwege de grote aanwezigheid van institutionele huurders, zoals de NAVO, Europese Commissie en nationale regering’, aldus Leo Weidenaar, van ING Real Estate Office Fund. In de afgelopen tijd kocht het vastgoedfonds al een pand in Lyon voor 41 miljoen euro en een winkelcentrum in Stockholm voor 140 miljoen.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
Wal-Mart verlaagt winstverwachtingen
T. Jefferson
Nokia raakt oververhit
Wal-Mart heeft over het tweede kwartaal een winstgroei van 49 procent geboekt. Maar vanwege zwakke economische omstandigheden heeft ‘s werelds grootste detaillist de winstverwachting verlaagd .
‘Never spend your money before you have earned it. ‘
Nokia roept wereldwijd 46 miljoen Matsushita-batterijen terug die mogelijk oververhit kunnen raken. Ze komen voor in bijna alle modellen telefoons, van de Nokia 1100 tot en met de Nokia E60.
14
Nieuws Economie
Bier Distributiedeal in Australië
Grolsch zoekt groei overzee Bierbrouwer Grolsch zag de winst vorig jaar met 18 procent stijgen. Een groot deel van het succes moet in de toekomst komen uit nieuwe groeimarkten, waaronder Australië. Edward Deiters AMSTERDAM
...
De Tsjechen drinken het meeste bier ter wereld: zo’n 156,9 liter per hoofd van de bevolking per jaar. Ze worden op de voet gevolgd door de Duitsers. Op een respectabele derde plaats staan de Australiërs, ze klokken per persoon zo’n 109,9 liter gerstenat per jaar naar binnen. Dat bleek vorige zomer uit het jaarlijks onderzoek naar de wereldwijde bierconsumptie van de Japanse brouwerij Kirin. Hoewel de bierconsumptie ‘Down Under’ al een paar jaar licht daalt, blijkt dat de Australiërs vooral een duurdere smaak hebben ontwikkeld. Geïmporteerde biertjes zijn er in de mode en laten stevige stijgingen in de
verkoopcijfers zien. Dat hebben ze bij de Koninklijke Grolsch N.V. ook al enige tijd in de gaten. Al enige jaren geldt de kenmerkende groene beugelfles of swivel top er als het summum onder de internationale kwaliteitsbiertjes. En nu onderneemt de Twentse brouwer een volgende belangrijke stap om zijn positie in Australië te verstevigen. Met ingang van 10 september zal Premium Beverages Pty Ltd Grolsch bier in Australië importeren, vermarkten en distribueren. Grolsch zal een kleine minderheidsparticipatie in Premium Beverages verwerven. Financiële details maakt het bedrijf niet bekend. Rob Snel, algemeen directeur van Grolsch International meldde in een persbericht opgetogen te zijn over de samenwerking met Premium Beverages en Coopers. ‘We delen dezelfde passie voor kwaliteitsbieren. De verkoopprestaties van de Premium Beverages-organisatie van de afgelopen
vier jaar zijn indrukwekkend. Voor Koninklijke Grolsch betekent deze samenwerking een belangrijke stap in het realiseren van onze strategische doelstellingen in één van onze internationale focusmarkten.’ Premium Beverages is - hoewel zeker niet de grootste Australische distributeur - inderdaad erg succesvol. Een importdeal met het Amerikaanse Budweiser liep vorig jaar uit op een verkoopstijging van 96,2 procent. Dat leidde tot een kwart meer omzet. Premium Beverages mikt met een beperkt assortiment kwaliteitsmerken op marktleiderschap van premiumbieren in Australië. ‘Het afzetvolume in het premium biersegment laat dubbele groeicijfers zien’, aldus Bruce Siney, Managing Director van Premium Beverages. ‘Met het Grolsch-merk in onze portefeuille zijn we zonder meer beter gepositioneerd om te profiteren van de groeimogelijkheden in de markt.’ 1
De Tsjechen drinken het meeste bier ter wereld. CHRIS PENNARTS/HH
Beurs Beurs vandaag Hedge fund herrie
Woensdag gehaktdag? Niet alleen centrale banken pompen miljarden in de beurs om de boel overeind te houden, ook hedge funds storten miljarden bij. Maar is dat genoeg? Vandaag het antwoord. AMSTERDAM
...
Van een subprime-crisis (slechte hypotheekleningencrisis) zijn de wereldwijde financiële markten inmiddels overgestapt naar een kredietcrisis. Centrale banken zoals de Amerikaanse Federal Reserve en de Europese Centrale Bank (ECB) zetten miljarden in de markt. De ergste dalingen lijken daarmee even achter de rug, de beurzen stabiliseren maar tegelijkertijd houdt iedereen vandaag de adem in.
Slecht nieuws uit de wereld van de hedge funds kan zomaar de fragiele bodem onder de beurzen wegslaan. Normaal gesproken zijn beleggers angstig als vrijdag de dertiende op de kalender verschijnt, maar de laatste week boezemt woensdag de vijftiende angst in. Het is de laatste dag van de maand dat beleggers hun inleg in hedge funds kunnen terugtrekken.
Met dit short gaan speculeren ze op koersdalingen. Hedge funds zijn er in honderden soorten en maten en het gros daarvan belegt in obscure hoekjes van de markt, bijvoorbeeld subprime-hypotheken. Een nog grotere groep hedge funds belegt volgens zorgvuldig uitgedokterde rekenmodellen en neemt op basis daarvan long- en shortposities in op de aandelenmarkt.
Woensdag de 15e In tegenstelling tot gewone aandelen en beleggingsfondsen kunnen beleggers in deze fondsen slechts één keer per maand uitstappen, op de vijftiende. Hedge funds zijn beleggingsfondsen die niet alleen aandelen kunnen kopen, maar ook verkopen die ze niet bezitten om ze later tegen lagere koersen terug te kopen.
Kluts kwijt Die computermodellen werkten de afgelopen jaren uitstekend bij een rimpelloos wateroppervlak. De kwantitatieve modellen bleken beter in staat kansen in de markt op te sporen en daar op in te spelen dan fondsen die door mensen werden beheerd. In de unieke marktomstan-
digheden van de afgelopen weken met de credit crunch (gebrek aan liquiditeit) bleken de rekenmodellen echter de kluts kwijt De quant-fondsen van gerenommeerde zakenbanken als Bear Stearns, Goldman Sachs en Renaissance verloren in een paar dagen tientallen procenten en miljarden dollars. De vrees is dat als beleggers de afgelopen twee weken massaal verkooporders bij hun hedge fundmanager hebben neergelegd, die
vandaag worden uitgevoerd. Dat kan tot grote verkoopdruk leiden of liquidatie van posities, portefeuilles en wellicht hele hedge funds. Bear Stearns doekte al twee fondsen op, ondanks een kapitaalinjectie van 1,6 miljard dollar, en Goldman Sachs pompte met hulp van rijke vrienden drie miljard dollar in een ander Quant-fonds. De vraag is of het genoeg is. Het laatste wat de beurzen kunnen gebruiken is slecht hedge funds-nieuws.1
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
KPN prepaid 111
Een bedrijf doet een overname, waarna zijn eigen koers daalt en die van de overnameprooi oploopt. In de huidige markt gaan echter al deze quasi-zekerheden op de helling. Zo nam Tom Tom TeleAtlas over… en beide aandelenkoersen stegen. Akzo Nobel volgde met de overname van ICI en gisteren steeg KPN na het nieuws dat het Tele2/Versatel Belgium wil overnemen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................
Het Panel
STELLING: ER IS IETS MIS MET DE BANKEN 111
De Nederlandse financials zijn spotgoedkoop, ABN Amro verdwijnt en NIBC Capital staat ook te koop. Minister van Financiën Wouter Bos denkt na over strengere kredietregels. Wat is er mis met de Nederlandse financiele sector? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL
Niets
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
Ondoorzichtig
Geen fantasie
MARCEL TAK (IEX-CLUNIS EN ONAFHANKELIJK FI-
AD VAN TIGGELEN (AANDELENSTRATEEG ING)
AREND JAN KAMP (SENIOR EDITOR IEX)
NANCIEEL ADVISEUR)
111
111
111
‘Dit is geen Nederlandse, maar wereldwijde ontwikkeling. De prijs voor het nemen van financieel risico is te laag geweest en normaliseert nu. Dit blijkt een complex proces, omdat prijsvorming en risicoposities soms ondoorzichtig zijn. De balansverhoudingen van de banken zijn echter zeer gezond.’ 1
‘Aandelen in het algemeen en die van financials in het bijzonder zijn even niet in trek. Dat is alles. Wat er wel mis is, is het gebrek aan fantasie: de markten zijn verzadigd en de banken en verzekeraars weten amper nieuwe business te verzinnen. Met ING Direct, Fundix en SNS Fundcoach heb je het in Nederland wel gehad.’ 1
‘Er is niets mis met onze financiële sector. Niet alleen de Nederlandse financials zijn goedkoop, het is een internationaal fenomeen. Een oorzaak is het gebrek aan transparantie in de resultaten. Dat is met de toenemende onzekerheden en de huidige risico aversie van beleggers een probleem.’ 1
Cultuur
15
Festival Stad verandert in theaterfestivalterrein
Fiction?
Groningen tien dagen in de ban van Noorderzon
Boek OJ Simpson komt er
Maarten Bloem AMSTERDAM
...
Aanstaande donderdag is het zover: het Noorderzonfestival slaat voor de zeventiende keer zijn tenten op in de stad Groningen. Als vanouds zullen het Noorderplantsoen en de Groningse binnenstad tien dagen lang dienst doen als festivalterrein. Ook dit jaar biedt het festival een breed scala aan voorstellingen op het gebied van theater, dans, films en multimedia.
Looking Up Geen festival zonder thema. Werd er vorig jaar een tegenwicht gezocht voor Amerika en Bush en de daarbijhorende stereotypen, dit jaar is draait het om ‘ Looking Up’. De festivaldirectie wil de kijkers doen nadenken over de sluimerende stereotypen en clichés als het om het ‘hoge Noorden’ gaat. De programmeurs gingen op zoek naar humor in Finland, zomerse lichtvoetigheid in Litouwen en Schotten die wel een onderbroek onder hun kilt dragen. Een internationale queeste dus, en aan internationale producties geen gebrek dit jaar op Noorderzon.
AMSTERDAM
...
Een literair agent die werkt voor de familie van de doodgestoken Ronald Goldman heeft een deal gesoten met een uitgever om het boek If I did It van OJ Simpson alsnog in de winkel te krijgen. De familie en de uitgever zullen het manuscript volledig intact laten, maar er zal wel commentaar worden toegevoegd bij sommige hoofdstukken. Een gedeelte van de opbrengsten zal naar de Ron Goldman Foundation gaan. Het boek van OJ, waarin hij zogenaamd uitlegt hoe hij
de moorden op zijn ex-vrouw Nicole en haar vriend Ron Goldma zou hebben kunnen gepleegd, zou vorig jaar al worden uitgegeven. De publieke woede die dat opwekte gooide roet in het eten. Vorige maand echter bepaalde een federale rechter dat de rechten van het boek moesten worden toegewezen aan de Goldman familie. Zij hebben namelijk nog een slordige 38 miljoen dollar tegoed van OJ die nooit werd veroordeeld voor de moorden. Hij verloor uiteindelijk wel de civiele rechtszaak die tegen hem was aangespannen door de nabestaanden. 1
Toekomstmuziek... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Succesvol lid van de achterbankgeneratie
Sfeer Er hoeft niet betaald te worden om toch te kunnen genieten van de sfeer van Noorderzon, ook zijn veel kleinere voorstellingen gratis te bezoeken. En die toegankelijkheid levert een aparte sfeer op, vindt ook Floris Maathuis van de Groningse Theatergroep Different Trains. ’Noorderzon is flink groter dan bijvoorbeeld De Parade, maar dat doet niets af aan die sfeer van gezelligheid.’ De theatergroep waar Maathuis deel van uitmaakt is zelf een echt product van het festival. ’We waren alledrie vaste bezoekers en hadden ook onze eigen ideeën. In 2003 krabbelden we wat op de achterkant van een bierviltje, en onze eerste voorstelling was niet veel later een feit.’ Inmiddels staat Different Trains voor de vierde keer op Noorderzon met een eigen productie. En deze keer betreft het ook nog eens, in tegenstelling tot voorgaande jaren, een echte voorstelling. In Abel wordt in 90 minuten het verhaal van oude zeerot Abel uit de doeken gedaan. Als decor dient een oude sleepboot die tijdens de voorstelling het publiek door Groningen vaart.
Redactie Cultuur
Naam: Gijs Naber Leeftijd: 26 Beroep: Acteur Bekend van: Sexual Perversity Redactie cultuur AMSTERDAM
...
‘Abel’ van Different Trains (foto’s linksonder) en de drie zusters uit ‘The Hospital’ (foto’s boven en rechts). KAREL ZWANEVELD EN KNUT BRY
Voor het succesvolle The Hospital van de Noorse theatergroep Jo StrØmgren Kompani is Nederland al het achttiende land waar het stuk in première gaat. In het absurde stuk haalt de regisseur alles uit de kast om de kijker in verwarring te brengen. ‘De actrices praten in een neptaal die lijkt op IJslands, daarmee wil ik de associaties die het publiek heeft met IJsland en zijn inwoners in de war te gooien,’ verklaart regisseur Jo StrØmgren per telefoon uit New York. In The Hospital wachten drie verpleegsters op een hulpbehoevende patiënt die maar niet komt, om uit-
eindelijk uit pure armoede hun zorg maar op elkaar los te laten. ‘Wat doen mensen als ze in een ruimte moeten wachten, daar draait dit stuk om, en toneel in het algemeen.’ filosofeert StrØmgren, die een voorliefde heeft voor dit soort onderwerpen. ‘Ik kom zelf uit Noorwegen daar gebeurt niets, ik heb dus geen mening over allerlei wereldproblemen.’ The Hospital oogste overal lof behalve in Italië, daar werd het sadistische gedrag van de zusters niet met gejuich ontvangen. 1 Info: www.noorderzon.nl
Claim to fame: Deze zomer stond Gijs Naber op De Parade met het stuk Patagonië, over succesvolle twintigers die de wereld aan hun voeten hebben, maar een quarterlifecrisis op hun weg vinden. De zogenoemde achterbankgeneratie. Eigenlijk debuteerde hij al in 1997 met de hoofdrol in de Vestdijk verfilming De Ziener. Echt bekend werd Naber met het toneelstuk Sexual perversity. Hij bleek een meester in de het vertolken van zijn iets wat botte maar komische rol in het stuk. Even daarvoor was hij op het witte doek te zien als Cas in de succesfilm Zwartboek van Paul Verhoeven. Zo heeft de acteur opeens een aardig lijstje films en toneelstukken op zijn naam staan. Hij speelde tot twee keer toe een rol in een film van Theo van Gogh. Naber studeerde in 2003 af van de toneelschool in Maastricht. Claim to fail: Als fictie de realiteit inhaalt en Naber zelf een van de succesvolle jongelingen wordt uit Patagonië, die alles lijkt te kunnen maar onverhoopt zijn dromen bij moet stellen. Met zijn 26 jaar valt hij in de doelgroep. Hoewel Naber sinds dit jaar is te zien bij het improvisatie toneel De Vloer Op van de Humanistische Omroep, maakte hij eerder de
Acteur Gijs Naber (26).
verkeerde keuze door in het komisch bedoelde maar geflopte Rauw van Harm Edens op Tien te spelen. Reden om Gijs Naber in de gaten te houden: Wat goed is, komt snel. Naber is een veelbelovende acteur, die opduikt in lovend gerecenseerde toneelstukken en films. Zowel met komedie als serieuzer theater kan hij uit de voeten. Vorig jaar schitterde Gijs Naber tussen bekende acteurs in Sexual Perversity, zoals Johnny de Mol en Birgit Schuurman. Juist de onbekende Naber stal de show en kreeg jubelende kritieken. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................
RECENSIE | MUZIEK
DJ VAN DYK OP HERHALING Gisèle Mambre
...
Paul van Dyk is de nummer één dj van de wereld (onze eigenste Tiësto is namelijk al twee jaar deze titel kwijt, maar dat terzijde), dus waren de verwachtingen voor zijn vijfde album In Between hooggespannen. Na drie luisterbeurten beklijft er echter geen een track. Toegegeven het is een degelijke plaat
vol goede trance tunes en dito samenwerkingen. Pussycat Doll Jessica Sutta heeft bijvoorbeeld ook een deuntje meegezongen op White Lies, de eerste single die mede de hoge verwachtingen heeft gevoed. Want als lekkermakertje is het een perfect nummer, vooral de Berlin Mix. Maar de rest van de zestien nummers zijn helaas weinig opwekkend, hangen van herhalingen aan elkaar en zijn totaal niet spannend. Van de beste dj van de wereld verwacht je toch wel een ietsiepietsie spanning. Oordeel: als je je verwachtingen enigszins bijstelt, is dit een prima tranceplaat
RECENSIE | MUZIEK
DE DANSBARE POPMUZIEK VAN NEW YOUNG PONY CLUB Job de Wit
...
De nummer één dj Paul van Dyk.
Wie graag een coole nieuwe band ontdekt op Lowlands, vergeet komend weekend niet langs New Young Pony Club te gaan. De Engelsen spelen dansbare popmuziek met een ronkende basgitaar, knerpende gitaarriffjes en een aanstekelijke discobeat. Debuutalbum Fantastic Playroom staat vol met aanstekelijke liedjes die meestal
net wat slimmer en eigenzinniger in elkaar zitten dan die van veel andere bands in dit genre. De stem van zangeres Tahita Bulmer zit ergens tussen M.I.A. en Gwen Stefani en haar soms lekker zeurderige voordracht geeft NYPC een bijdehand smoel. De nummers Ice Cream en The Bomb zijn al regelrechte culthits. Oordeel: kopen, en ik zie je zondagmiddag in de Bravo-tent
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Pavarotti beter
Fats Domino
Cocker in Mecc
Luciano Pavarotti kan elk moment worden ontslagen uit het ziekenhuis. De tenor werd vorige week met koorts opgenomen.
Fats Domino heeft reproducties van zijn gouden platen gekregen. De originelen gingen verloren toen orkaan Katrina zijn huis verwoestte.
Joe Cocker geeft op 28 november een concert in congrescentrum Mecc in Maastricht. Vorige maand werd al bekend dat de Engelse zanger in het najaar concerten geeft in Rotterdam en in Enschede.
16
Lifestyle
Italiaans, modieus en tóch gezond
Fashion MONTEBELLUNA, ITALIË
en vernieuwend wil positioneren. Veel witte jassen buigen hun hoofd over de schoenen, alvorens ze in de winkel liggen. Alle producten worden nauwkeurig getest: zo worden ritsen talloze keren achtereen automatisch open en dicht gedaan en wordt de structuur van de ademende zool nauwkeurig door de laboranten bestudeerd op een groot computerscherm. In een geheime kamer rent een robot in het oneindige om te kijken wat er gebeurt met de schoenen na veelvuldig gebruik en worden ze op waterdichtheid getest in de spacemachine, een soort centrifuge.
...
Van oudsher kleeft er nogal een suf imago aan de gezondheidsschoen. Het degelijke schoeisel werd vroeger voornamelijk gedragen door nerds, alto’s en ouwe omaatjes. Als je ‘hip en modebewust’ was, liep je er niet op. Maar daar lijkt verandering in te komen, want steeds meer mensen verkiezen comfort boven uiterlijk. De ‘gezonde schoen’ wordt ook steeds hipper. Zoals bijvoorbeeld het oerdegelijke merk Birkenstock, die zijn ‘Jezus-Nikes’ heeft gepimpt tot ‘hippe sandaal’ door middel van dierenprinthuidjes, zilver leer en diamantjes. Heel hip Amsterdam wandelt nu op die dingen. Ook schoenenmerk Scholl dook in het gezondheidsgat en toverde de comfortabele zusterklomp om tot een hip designerskleppertje. En niet te vergeten Crocs, het schoenenmerk dat momenteel een wereldhit heeft met zijn waterklomp: een kruising tussen de oer-Hollandse klomp en de ordinaire waterschoen. Zij staken deze mengelmoes in een nieuw jasje en prompt werd de schoen megagewild onder moeders en hun kroost. Het Italiaanse modelabel Geox probeert de gezondheidschoen ook in een modieus jasje te steken en lijkt daar aardig in te slagen. Het merk verovert Europa met rasse schreden.
Ademende schoenen ‘Techniek staat nog steeds op nummer één bij ons, maar het uiterlijk krijgt ook steeds meer aandacht.’ Geox is een Italiaans modebedrijf dat zich heeft gespecialiseerd in ademende schoenen en kleding. Het bedrijf is gevestigd in Montebelluna in Italië, in dezelfde regio als bekende modelabels als Benetton, Diesel en Lotto, en bestaat ruim elf jaar. ‘Geox besteedt steeds meer aandacht aan het design van de schoenen, want het oog wil ook wat. Maar onderzoek, innovatie en human resources zijn ook erg belangrijk binnen ons bedrijf’, vertelt Mario Moretti Polegato, oprichter en directeur van het Italiaanse goudmijntje. Zo heeft Geox een school voor net afgestudeerden (te vergelijken met een traineeship bij een grote multinational in Nederland ) en riep het dit jaar de Breathing Mind Award in het leven, ter bevordering van de creativiteit onder scholieren en studenten. Met de Geox-school creëert het bedrijf werkgelegenheid in Italië en met de Geox Award wil Moretti Polegato de kenniseconomie in Italië stimuleren. ‘We rusten niet op onze lauweren en zijn nog lang niet uitgegroeid.’
Ilja Galama
De kinderlijn van Geox is wereldwijd een daverend succes
Gezondheidsmuil voor de catwalk In de hal van het hoofdkantoor hangt een groot portret van Geox-opperhoofd Mario Moretti Polegato. Hij is duidelijk een trotse eigenaar die graag gezien wil worden. ‘Geox is the American dream, made in Italy’, vervolgt hij ietwat zelfingenomen. ‘Wij zijn de Microsoft onder de schoenen.’
Mario Moretti Polegato: Geox is de Microsoft onder de schoenen Italië staat bekend om zijn design, fashion en keuken. ‘Napels is beroemd om zijn espresso en zijn pizza, alleen waren zij niet clever genoeg om daar patent op aan te vragen. Ik wel.’ Alles draait om innovatie volgens Moretti Polegato. ‘Dankzij mij staat Italië nu ook bekend om zijn techno-
logie en zijn innovatie’, zegt hij bloedserieus. Tijdens de uitreiking van de Geox Award op 7 juni predikt Moretti Polegato zijn gedachte aan de jeugd. Volgens hem kan iedereen zo succesvol worden als hij, alleen vergeet hij daarbij te vertellen dat hij uit een rijk nest komt (de bekende Italiaanse wijnfamilie Sandi, red.). ‘Je moet dit soort dingen slim spelen. Ik had niet de kennis, wel het idee. Daarom vroeg ik de universiteit om mee te werken.’ Volgens Moretti Polegato is kennis de enige uitweg voor de werkloosheid onder jongeren in Italië. ‘Italië kan alleen concurreren met de rest van de wereld als we creatief blijven en onze cultuur uitbuiten.’ Daarom investeert hij in jong talent, is er binnen Geox veel aandacht voor opleiding en moedigt hij Italiaanse jongeren aan om in eigen land te blijven, om zo vergaarde kennis binnenshuis te houden.
Deze ondernemer speelt het slim. Hij positioneert zichzelf als de verlosser van Italië. Met zijn goed lopende bedrijf geeft hij een boost aan de Italiaanse economie, terwijl hij met zijn maatschappelijke promopraatje heel Italië voor zich wint. Ondertussen krijgt zijn bedrijf veel ruchtbaarheid en verkopen zijn schoenen als een dolle. Desalniettemin heeft Moretti Polegato een nobel streven. Het is duidelijk dat Moretti Polegato op handen wordt gedragen in de omgeving. ‘Ik wil iets bijdragen aan de maatschappij en ik wil werkgelegenheid creëren. ’
Celeb kids zetten de trend Tijdens een kijkje in de Geox-fabriek wordt nogmaals duidelijk dat het bedrijf techniek en innovatie hoog in het vaandel heeft staan. De inrichting doet echter geenszins vermoeden dat we hier te maken hebben met een modebedrijf dat zich als fashionable
Tot nu toe draait Geox alleen nog massaproductie, maar er wordt hard gewerkt aan een handgemaakt ontwerp. De diverse modellen die in de fabriek voorbijkomen zijn allerminst modieus: ze doen denken aan de degelijke gezondheidsschoenen van weleer, terwijl het aanbod in de plaatselijke winkel van Montebelluna verrassend modieus is. Naast dit hippe aanbod, slaan sommige Geox-ontwerpen de plank volledig mis. Ze ogen goedkoop. Daar mag een designer nog wel eens met een kritisch oog naar kijken. Maar het moet gezegd worden: voor een degelijke gezondheidsschoenenmerk zijn ze aardig op weg en verdienen ze absoluut het stempel ‘fashionable gezondheidsmuiltjes.’ Het gezegde ‘wie mooi wil zijn moet pijn lijden’ lijkt dan ook niet meer op te gaan. Het aanbod is groot: van klassieke bordeelsluipers en gaatjesschoenen voor de man, tot hippe sneakers. Voor de vrouw veel modieuze college-schoentjes, snoezige flatjes, zilveren en gouden slippertjes met diamantjes, hippe sandalen met bamboe sleehak en mooie pumps. De Geox-kinderlijn is wereldwijd al een daverend succes. Want ondanks het suffe imago van de gezondheidschoen, zijn de kinderschoenen van Geox al zeer gewild bij celebritykids. Zo lopen de kinderen van de Spaanse prinses al op de muiltjes, maar ook Angelina Jolie en Reese Witherspoon kochten voor hun kinderen de schoenen. De ingrediënten zijn er, nu is het wachten op een succesje met de Geox-schoen voor volwassenen. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ........................................................................................................................
Jibril en Jamilah kinderchampagne
Tweelingbroers Dean en Dan Caten
ARABISCH-NEDERLANDSE KUNST IN POST CS-GEBOUW
KLEINZOON RUTGER HAUER NIEUW GEZICHT DSQUARED2
Hoe zou een Arabische Hema er uit zien? Arabische Chocoladeletters? Jibril en Jamilah kinderchampagne? Djelebba’s? Van 25 augustus tot en met 4 november 2007 organiseert de Amsterdamse culturele instelling Mediamatic El Hema in het Post CSgebouw in Amsterdam. Een denkbeeldige Arabische Hema met verrassende, ontroerende en soms provocerende ontwerpen. Tegelijkertijd start ook de El Hema ontwerpwed-
Na vele successen lanceerde het kledingmerk Dsquared2 afgelopen maand het eerste eigen mannenparfum, genaamd HeWood. Als gezicht voor hun geur kozen de Canadese tweelingbroers Dean en Dan Caten voor Leandro Maeder, de kleinzoon van Rutger Hauer. Dean en Dan Caten uit Willowdale zijn in de internationale modeindustrie actief sinds 1983. Deze geur van Dean en Dan is een ode aan hun geboorteland en geurt naar
strijd. Iedereen kan zijn eigen idee voor El Hema producten insturen. Met El Hema kijkt Mediamatic naar hedendaagse Arabisch-Nederlandse kunst, design en cultuur. Elke week worden de beste ideeën in de tentoonstelling opgenomen. Op zaterdag 3 november, tijdens de Museumnacht, is El Hema af. Dan vindt de prijsuitreiking plaats van het beste EL Hema ontwerp. In de jury zit de marketingdirecteur van de Hema.
hout. In 2002 ontwierpen zij de kleding voor de Drowned World Tour van Madonna en in oktober 2003 werd de Caten-tweeling door het mannenblad GQ verkozen tot Beste Opkomende Ontwerpers. Onlangs hebben Dean en Dan de pakken ontworpen voor de Italiaanse voetbalclub Juventus en herfst 2007 opende de modetweeling zijn eerste flagshipstore aan de Via Verri in Milaan. Met de eigen geur is het succes compleet.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Koffie is goed voor de vrouw
Kruising vijgenblad en string
Eigen tv-programma voor Janice Dickinson
Uit Frans onderzoek blijkt dat vrouwen die drie of meer koppen koffie per dag drinken een beter geheugen hebben dan andere vrouwen.
De C-string is een string zonder bandjes, die met een ‘flexibel frame aan je lichaam blijft hangen’. Te bestellen op mijngadget.com voor 30 euro.
Zaterdag 25 augustus is het goudeerlijke en keiharde jurylid van America’s Next Top Model Janice Dickinson te zien bij RTL 5 met haar eigen reality-show, waarin ze haar eigen modellenbureau opzet.
Lifestyle
Digitale dingen
WEB
U BENT IN BEELD http://maps.google.com http://tinyurl.com/2gtmxy
dus James Hays op de conferentie Siggraph in San Diego. De techniek doet een beetje denken aan Photosynth, een ontwikkeling van Microsoft die hier twee maanden geleden is beschreven. Photosynth bouwt uit een groot aantal overlappende foto’s een 3D-wereld op. De onderzoekers uit Pittsburgh proberen één foto tegelijk te perfectioneren. Dat hoeft niet altijd te betekenen: de werkelijkheid herstellen. Wie de betonnen wand in de werkelijkheid niet mooi genoeg vindt, kan kiezen voor een begroeide versie van elders. Een asfaltweg kan vervangen worden door een kanaal of een beek. Een groep saaie gebouwen maakt plaats voor een rotspartij. De klant is koning.
door Herbert Blankesteijn
...
Google heeft vorige week het onderdeel ‘Street View’ van zijn dienst Google Maps uitgebreid met Los Angeles, San Diego, Houston en Orlando.
merawagen te hard rijdt… Het probleem met de straatbeelden van Google is dat mensen soms herkenbaar zijn en kentekens leesbaar. Dat is zelden ernstig, maar wat te denken van die man die een stripclub lijkt te verlaten, de jongen die een groep meisjes lijkt te bespieden of die auto die fout geparkeerd staat? Google is bereid foto’s te verwijderen of te bewerken als iemand daarom vraagt.
In mei is Street View gelanceerd met onder andere New York en San Francisco. Google Maps biedt kaarten en satellietfoto’s. Wie vervolgens klikt op Street View kan van een plaats naar keuze bovendien foto’s opvragen die in horizontale richting zijn genomen. Zo kun je je een beeld vormen van een adres waar je naartoe moet of controleren of je op de juiste plek staat. De fotograferende auto’s van Google rijden intussen door meer Amerikaanse steden en andere wereldsteden zullen volgen. Wie kan zich nog voorstellen dat er geen kaarten of satellietfoto’s van Nederland bij Google te vinden waren? Dat is anderhalf jaar geleden. De satellietfoto’s hebben een speurtocht ontketend naar wonderlijke beelden: een telefoonnummer op het dak van een hangar, een topless zonnende vrouw, een trein die in het niets verdwijnt, een op een verticale muur geparkeerde auto, een schaalmodel van de Himalaya ergens in China. Street View levert nu ook grappige vondsten op, doordat mensen in vreemde situaties toevallig worden vereeuwigd. Een man die in de berm staat te urineren, iemand die op een balkon klimt (inbraak?), een kat achter een raam, een man zonder hoofd en verschillende varianten op het thema ‘auto wordt weggesleept’ en ‘uw kleding is niet in orde’. Maar het mooiste is wel de foto die aantoont dat Google’s ca-
WETENSCHAP
DE IDEALE FOTO
Bekijk de video en het onderzoeksverslag op de universitaire website voor overtuigende voorbeelden. Het betreft wetenschappelijk onderzoek, dus voorlopig zal Photoshop uitkomst moeten bieden. 1
http://tinyurl.com/2mbon8 kort kunt spelen en die geen grafische kaart van 500 euro vereisen. Door de techniek Flash beleven deze een come-back. Zulke ‘kleine’ games worden via internet in het venster van de browser gespeeld. Een aangename verrassing op dit gebied is de Franse site Zanorg.com. Deze heeft een pagina met wel 35 ‘irritating games’ (jeux chiants), sommige onspeelbaar en andere geniaal. Wat onspeelbaar en wat geniaal gevonden wordt zal van persoon tot persoon verschillen.
Veel van de ‘grappige’ foto’s worden op tientallen sites vertoond en zijn dus niet meer van internet af te krijgen. Kevin Bankston, toevallig advocaat bij de Electronic Frontier Foundation (de beweging voor digitale burgerrechten in de VS), is via Street View gesnapt als stiekeme roker - in Amerika kun je tegenwoordig beter worden betrapt op vreemdgaan. Bankston en een aantal collega’s willen nu dat Google gezichten onherkenbaar maakt, of aankondigt wanneer welke buurten worden gefotografeerd, zodat mensen binnen kunnen blijven. 1
17
DiDi is gecharmeerd van de Breakout-variant waarbij het bord elke paar seconden een stukje verder draait (bij 180 graden werkt de muis verkeerd om). En het nieuwjaarsspel2005 is speciaal irritant omdat het makkelijk lijkt maar lastig is. Er zijn doolhoven, snake-varianten, vormen van kosmisch biljart… Het blijkt best moeilijk om er kort mee bezig te zijn. Voor je ze alle 35 hebt geprobeerd ben je wel een paar weken verder. 1
GAMING
IRRITANTE GAMES www.zanorg.com
...
Digitale Dingen houdt van eenvoudige spelletjes, die je desgewenst
...
CYBERCRIME
Niet helemaal tevreden over de vakantiefoto’s? Er staat een onbekende toerist voor dat kasteel, een nieuw flatgebouw in die mooie baai, een auto in dat middelleeuwse stadsgezicht of een hijskraan in dat prachtige landschap. Of heeft u misschien een afdruk met een beschadiging? Een uitvinding van twee Amerikaanse onderzoekers kan uitkomst bieden, als die tenminste zijn weg weet te vinden als een commercieel product.
James Hays en Alexei Efros van de Carnegie Mellon University in Pittsburgh hebben een techniek ontwikkeld die gebruikmaakt van de onafzienbare hoeveelheid foto’s op Flickr. com en soortgelijke sites. Voor het ‘repareren’ van een half gelukte foto omkader je het te vervangen gedeelte en laat je de door hun geschreven software in openbare archieven zoeken naar overeenkomstige plaatjes. Goeie kans dat tussen de landschappen met vergelijkbare compositie foto’s zitten met passende elementen. De tweehonderd beste kandidaten worden nader geanalyseerd op overeenkomst in vormen, licht en kleur en uiteindelijk kiest de computer het beste fragment voor de reparatie. Bij tests was maar in 30 procent van de gevallen met het menselijk oog te zien dat er was ‘geknoeid’, al-
PEUTERPLAGIAAT http://tinyurl.com/3yarvu
...
Platenmaatschappij Universal heeft de woede over zich afgeroepen van de Amerikaanse club voor digitale burgerrechten Electronic Frontier Foundation (EFF). Een moeder had een filmpje van 29 seconden op YouTube gezet waarop je haar peuter kon zien dansen terwijl op de achtergrond (nauwelijks herkenbaar) Let’s Go Crazy van Prince speelde. Universal schreef YouTube dat dit in strijd was met het auteursrecht. YouTube, dat het op dit gebied toch al zwaar heeft, haalde het materiaal snel weg. Dat schoot de moeder in het verkeerde keelgat en ze schakelde EFF in. EFF spant nu een rechtszaak aan om duidelijk te krijgen dat het uploaden van dergelijke filmpjes niemands rechten schendt. Ook wordt schadevergoeding geëist. EFF werkt aan richtlijnen waarin staat wat op dit gebied mag en wat niet. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ................................................................................ ............................................................................... KORT
Flitspaal zestig meter onder water
Bedrijf neemt UFO in productie
111
MAAK NU OOK ONDER WATER DE MOOISTE FOTO’S
NIEUW VERVOERSMIDDEL TE KOOP: VLIEGENDE SCHOTEL
Als je diep onder water bent heb je natuurlijk ook flitslicht nodig voor je digitale camera. De Sea & Sea Underwater Strobe YS-250PRO is daarvoor gemaakt. De strobe kan elke 1,8 seconden flitsen. Na tweeduizend flitsen moet de batterij even worden opgeladen. Dieper dan zestig meter kun je er niet mee gaan, vanwege de druk. Alleen nog maar verkrijgbaar in Japan voor de zachte prijs van 635 euro.
Het bedrijf Moller International wil vliegende schotels op de markt brengen. De M200G Volantor werkt als een hovercraft, maar stijgt zo’n drie meter op en kan over land, water, zand, sneeuw en obstakels heen vliegen met een snelheid tot 160 kilometer per uur. De schotels kunnen volgens het bedrijf dienst doen als recreatief vervoersmiddel, net zoals boten, sneeuwscooters en hovercrafts. Vanaf 2008 verkrijgbaar voor 65.000 euro.
Philips introduceert nieuwe generatie tv
Philips gaat een nieuwe lichttechnologie voor de televisie introduceren op de IFA, de grote beurs voor consumentenelektronica. De Aurea technologie is gebaseerd op Ambilight. Hierbij reageren gekleurde lampen aan de zijkant van de televisie op de inhoud van de programma’s. Ter promotie van de nieuwe technologie heeft Philips een film laten maken door regisseur Wong Kar Wai, die op de IFA vertoond zal worden. Details over de nieuwe televisies ontbreken nog.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Mobiel in operatiekamer (1)
Mobiel in operatiekamer (2)
Mobiel in operatiekamer (3)
Specialisten van het Rotterdamse Erasmus Medisch Centrum kunnen binnenkort mobiel bellen in ruimtes als operatiekamers.
Dit was voorheen niet mogelijk omdat mobieltjes storingen kunnen veroorzaken aan medische apparatuur.
Het Erasmus Medisch Centrum heeft samen met Orange een speciaal systeem ontwikkeld waardoor iemand zelfs tijdens operaties zonder gevaar voortdurend bereikbaar kan blijven.
4"11PSUBM$POTVMUBOUT #POVT7BDOS/72
0WFS*OUFS"DDFTT *OUFS"DDFTTJTFFO*5LFOOJTPSHBOJTBUJFXBBSCJKEFEJFOTUWFSMFOJOH HFCBTFFSEJTPQTBNFOXFSLJOHWBOTQFDJBMJTUFO ;PCJFEFOXFNJEEFMHSPUFFOHSPUFPSHBOJTBUJFTJOOPWBUJFWFPQMPTTJOHFO WPPSIVOCFESJKGTQSPDFTTFO&OEBBSWPPSPOUWBOHU*OUFS"DDFTTKBBS OBKBBSJOOPWBUJFBXBSETWBOUPPOBBOHFWFOEFQBSUJKFO
)JMWFSTVN o *OUFS "DDFTT %F 4"1 6OJU WBO *OUFS "DDFTT XJOOBBS WBO WFMF JOOPWBUJFBXBSET MFWFSU WBO $3. 43. FO #VTJOFTT *OUFMMJHFODF UPU BBO /FUXFBWFSFOIFU#VTJOFTT1SPDFTT1MBUGPSN ,FSXPPSEFO 4OJKWMBL UVTTFO #VTJOFTT FO *5 WFSUBMJOH WBO LMBOUXFOTFO OBBS UFDIOJTDIFPQMPTTJOHFO TQFDJmDFSFOFOWFSUBMFOOBBSUFDIOJTDIFNPHFMJKLIFEFO JNQMFNFOUBUJFFOBEWJFTPQIFUHFCJFEWBO4"11PSUBMT,FOOJTVJUXJTTFMJOHSPOE QPSUBMPOUXJLLFMJOHFO .JDSPTPGU/&54QFDJBMJTUFO #POVT7BDOS"5/4
8JKCJFEFOHPFEFBSCFJETWPPSXBBSEFOJOEFWPSNWBOFFOnFYJCFM BSCFJETWPPSXBBSEFOQBLLFU*OUFS"DDFTTCJFEUFFOPQFOFOJOGPSNFMF XFSLPNHFWJOH&S[JKOWPMPQNPHFMJKLIFEFOKFUBMFOUFOFO WBBSEJHIFEFOWFSEFSUFPOUXJLLFMFO
*5"SDIJUFDUT #POVT7BDOS7%(+'(
)JMWFSTVNo*OUFS"DDFTT%F.JDSPTPGU#*6OJUWBO*OUFS"DDFTT Y.JDSPTPGU HPMEQBSUOFS POEFSTDIFJEU[JDINFUFFOFJHFOPOUXJLLFMTUSBBUFOBQQMJDBUJFPOUXJLLFMJOH SPOEPNIFUUIFNB)JHI1FSGPSNBODF8PSLQMBDF,FSOXPPSEFO'0OBBS50 WFSUBMFO QSPHSBNNBTQFDJmDBUJFT PQTUFMMFO QSPHSBNNFVST BBOTUVSFO TZTUFNFO CFIFSFO .JDSPTPGUPOUXJLLFMUPPMT 00 6.-FO.4POUXJLLFMQMBUGPSN$ "41/&5 9.- 8FCTFSWJDFT OUJFSBSDIJUFDUVVS XJOGPSNT 1SPKFDUNBOBHFST.JDSPTPGU #POVT7BDOS95#%/
)JMWFSTVN o *OUFS"DDFTT %F 6OJU .*4 WBO *OUFS"DDFTT MFWFSU EJFOTUFO PQHFCJFEWBO*$5JOGSBTUSVDUVSFOFO*$5NBOBHFNFOUXBBSPOEFSOFUXPSLJOH 7P*1 FO NPCJMF XJSFMFTT PQMPTTJOHFO WJSUVBMJTBUJF TFDVSJUZ ,FSOXPPSEFO 0OUXFSQUFDIOJTDIFJOGSBTUSVDUVVSNFUBDDFOUPQ.4UFDIOPMPHJFTFMFDUJFJOGSB TUSVDUVVSKSLFOOJTWBOBSDIJUFDUVVSQSJODJQFT CFIFFSDPODFQUFO CFWFJMJHJOH OFUXFSL TFSWFS DMJÑOUFOEBUBCBTFUFDIOPMPHJFÑO1SJODF *5*- .$4&
)JMWFSTVNo*OUFS"DDFTT%F.JDSPTPGU#*6OJUWBO*OUFS"DDFTT Y.JDSPTPGU HPMEQBSUOFS MFJEUDPNQMFYFQSPKFDUFO XBBSCJKQSPKFDUEPFMTUFMJOHFOHFSFBMJTFFSE XPSEFOCJOOFOHFTUFMEFSBOEWPPSXBBSEFO,FSOXPPSEFO&OLFMFKBSFOFSWBSJOH NFUQSPKFDUNBOBHFNFOUJONBBUXFSLQSPKFDUFO SJTJDPBOBMZTF LFOOJTSPOE#VTJOFTT *OUFMMJHFODFFOPG.JDSPTPGUUFDIOPMPHJFFOQSPKFDUNBOBHFNFOUUFDIOJFLFOBMT 1SJODF
.JDSPTPGU#J[5BMLFO40"4QFDJBMJTUFO
$JUSJY4ZTUFN&OHJOFFS
#POVT7BDOS'$" )JMWFSTVN o *OUFS "DDFTT %F .JDSPTPGU#* 6OJU WBO *OUFS "DDFTT MFWFSU JOOPWBUJFWF PQMPTTJOHFO ,FSOXPPSEFO *OUFHSFSFO CFESJKGTQSPDFTTFO FO DPNQMFYFBQQMJDBUJFT BQQMJDBUJFJOUFHSBUJF LFUFOJOUFHSBUJF #J[5BML4FSWFS FOPG .JDSPTPGU POUXJLLFMUPPMT 00 .JDSPTPGU POUXJLLFMQMBUGPSN 4FSWJDF 0SJFOUFE "SDIJUFDUVSF $ "41/&5 9.- FO IFU .JDSPTPGU/FU QMBUGPSN 42-4FSWFS 4IBSF1PJOU $3. #* $.4FO$PNNFSDF4FSWFS 4"1'*$0$POTVMUBOUT #POVT7BDOS'&44
#POVT7BDOS%(# )JMWFSTVNo*OUFS"DDFTT%F6OJU.*4WBO*OUFS"DDFTTMFWFSUEJFOTUFOPQ HFCJFE WBO *$5JOGSBTUSVDUVSFO FO *$5NBOBHFNFOU XBBSPOEFS OFUXPSLJOH 7P*1FONPCJMFXJSFMFTTPQMPTTJOHFO WJSUVBMJTBUJF TFDVSJUZ,FSOXPPSEFO &SWBSJOHJOJNQMFNFOUBUJFFOCFIFFSHSPUF$JUSJYGBSNTFODFSUJmDFSJOHWBO$$" LFOOJTWBO$JUSJY.FUBGSBNF911SFTFOUBUJPO4FSWFSFO4FDVSF"DDFTT4FSWFS DMJFOUFOTFSWFSQSPEVDUFOWBO.4 **4 "DUJWF%JSFDUPSZFO(10T
803%5)&"%)6/5&3
)JMWFSTVNo*OUFS"DDFTT%F4"16OJUWBO*OUFS"DDFTT XJOOBBSWBOWFMF JOOPWBUJFBXBSET MFWFSU WBO $3. 43. FO #VTJOFTT *OUFMMJHFODF UPU BBO /FUXFBWFSFOIFU#VTJOFTT1SPDFTT1MBUGPSN,FSOXPPSEFO7FSUBMJOHWBO CFESJKGTQSPDFTTFO OBBS HFHFWFOT BSDIJUFDUVVS "OBMZTF '0 FO JNQMFNFOUBUJF ,FOOJTWBO QSPKFDUFSWBSJOHNFUFODFSUJmDFSJOHFOJO4"1'*$0 .JDSPTPGU4IBSF1PJOU1PSUBM.044$POTVMUBOUT #POVT7BDOS7)#'5 )JMWFSTVNo*OUFS"DDFTT%F.JDSPTPGU#*6OJUWBO*OUFS"DDFTT Y.JDSPTPGU HPMEQBSUOFS POEFSTDIFJEU[JDINFUFFOFJHFOPOUXJLLFMTUSBBUFOBQQMJDBUJFPOUXJLLFMJOH SPOEPN IFU UIFNB )JHI 1FSGPSNBODF 8PSLQMBDF ,FSOXPPSEFO POUXFSQFO FOSFBMJTFSFODPNQMFUF*OUFSFOJOUSBOFUBQQMJDBUJFT 1PSUBMTPQNBBU XFCQBSUT .044 4IBSF1PJOU1PSUBM4FSWFS 8JOEPXT4IBSF1PJOU4FSWJDFT $ "41/&5 9.- .JDSPTPGU42-4FSWFSFO.JDSPTPGU/FUQMBUGPSN
,FOUVJFNBOE EJFHFLOJQU JTWPPSÏÏOWBO CPWFOTUBBOEF GVODUJFT %BOLVOUVFFO MFVLFCPOVTWFSEJFOFO
4FOJPS4"1$3.$POTVMUBOUT #POVT7BDOS5'$3&7 )JMWFSTVN o *OUFS "DDFTT %F 4"1 6OJU WBO *OUFS "DDFTT XJOOBBS WBO WFMF JOOPWBUJFBXBSET MFWFSU WBO $3. 43. FO #VTJOFTT *OUFMMJHFODF UPU BBO /FUXFBWFS FO IFU #VTJOFTT 1SPDFTT 1MBUGPSN ,FSOXPPSEFO WFSUBMFO WBO CFESJKGTQSPDFTTFOOBBS4"1$3.GVODUJPOBMJUFJUFOFOBEWJTFSJOHIJFSJO LFOOJTEFMJOH 4"1$3. FSWBSJOHNFU$3.JNQMFNFOUBUJFT PQHFCJFEWBONBSLFUJOH TBMFT FDPNNFSDF JOUFSBDUJPODFOUFS .JDSPTPGU#VTJOFTT*OUFMMJHFODFFO%BUB8BSFIPVTF$POTVMUBOUT #POVT7BDOS%444; )JMWFSTVNo*OUFS"DDFTT%F.JDSPTPGU#*6OJUWBO*OUFS"DDFTTPOEFSTDIFJEU [JDINFUFFOFJHFOPOUXJLLFMTUSBBUFOBQQMJDBUJFPOUXJLLFMJOHSPOEPNIFUUIFNB )JHI1FSGPSNBODF8PSLQMBDF,FSOXPPSEFO"OBMZTFWBOJOGPSNBUJFCFIPFGUF &5-5PPMT EBUBNPEFMMJOH JOSJDIUFO#*PNHFWJOH 42-TFSWFS "OBMZTJT4FSWJDFT 3FQPSUJOH4FSWJDFT #VTJOFTT4DPSFDBSE.BOBHFS 1SJODFFODFSUJmDFSJOHFO
EPPSEJFQFSTPPOUFMBUFO TPMMJDJUFSFO"MTEF[F EFCBBOBDDFQUFFSUEBO LSJKHUVEFCPOVTEJFCJK EFGVODUJFWFSNFMETUBBU
0QPO[FXFCTJUFXXXTQPUBKPCOMWJOEUVOPHWFFMNFFS JOUFSFTTBOUFWBDBUVSFT WFMFNFUIFUKPCQSPmFMJOWJEFP
TV-Gids
19
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
Nederland 1
17.00 17:00 17:05 17:30 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25
17.00 NOS Journaal KRO Kindertijd Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo AVRO De Centrale Huisartsenpost
17:25 18:20 18:50 19:25
NOS Journaal Tussen kunst & kitsch KRO Detectives: A touch of Frost
21:30
20.00 20:00 20:30 21:25
22.00 23:15 23:55 00:45
Nederland 2
The Practice ER NOS Journaal
19:55
17.00 House of Eliott That’s the question Dankert en Dankert NOS: Indië Herdenking samenvatting LLiNK in Natura
20.00 20:25 20:50
Netwerk BankGiro Loterij Sterren op het doek Tante in Marokko
22.00 22:00 22:15 22:40 23:20
Nederland 3 17:00 17:10 17:35 17:55 18:10 18:25 18:45 19:01 19:30
20:30 NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Moeder Aarde Karels keuze - Eerwraak - Een Turks drama
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55
Champions League: voorbeschouwing Champions League: Ajax - Slavia Praag
22.00
22.00 22:25 22:47 22:52 23:29 00:23
RTL 5
17.00 NOS Jeugdjournaal.nl Lizzie McGuire Kid Paddle AVRO Smartkidz Topstars Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal De band Wat nu?!
20.00 20:00
RTL 4
Champions League: nabeschouwing NOS Journaal NOS Sportjournaal Wat nu?! Frøland
17.00 Oprah Winfrey show RTL Nieuws Editie NL As the world turns RTL Nieuws RTL Weer
20.00 20:00 20:30 21:30 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15 01:04
17:25 18:25 18:55 19:25 19:55
20.00 20:30
Goede tijden, slechte tijden CSI: New York Bones 4 in het land Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show Teleshop 4
The Ellen DeGeneres show The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder Threesome
22.00 22:20 23:50 00:44 00:45
Project catwalk Extreme bruiden Teleshop 5 Poolparty
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
RTL 7
SBS 6
17.00 18:00 18:55 19:50
The A-Team Law & order ‘Allo ‘allo!
17:05 17:30 18:25 19:00 19:25
Boiling point
20.00
20.00 20:30
22.00 22:15 00:05 00:29 00:30 00:45 01:30
Net 5
17.00
Cyborg cop III 4 in het land Teleshop 7 TVkoopjes 2Babes Nachtlounge
20:00 20:30 21:30
The Cosby show The flying doctors Trauma NL Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie
17:15 18:05 19:00
Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Te koop: Liefde Critical rescue Nachtprogrammering: Money Club
17.00 Everwood Charmed Judging Amy
17:15 17:35 18:00 18:05 19:05
Sex and the city The Gingerbread man
20.00
20.00 20:00 20:30
Medisch centrum Hart in Aktie De grote verbouwing
22.00 22:30 22:50 22:55 23:25 00:00 01:00
Veronica
17.00
22.00 22:40 23:40 00:40 01:10
I shouldn’t be alive Law & order Sex and the city Nachtprogrammering: Relax TV
20:00 20:30 21:25
Yin Yang Yo Totally Spies Politieachtervolgingen The Simpsons Friends Spin city NCIS Criminal minds
22.00 22:15 23:10 00:05
Tien
17.00
Day break Alias 10-8
17:15 18:00 19:00 19:30
Desire De leukste thuisvideo’s De bruiloft van Barbara & Leon Postcode Loterij: Deal or no deal
20.00 20:00 20:30
De Gouden Kooi Love song for Bobby Long
22.00 22:45 23:40 00:10 00:30 01:20 01:30
Crossing Jordan De Gouden Kooi Interactief spelprogramma Desire Interactief spelprogramma Postcode Loterij: Deal or no deal
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ÉÉN
CANVAS
17.00 17:00 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:50 19:55
17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Vriend of vijand Het journaal 1000 Zonnen & garnalen Joker- en lottotrekking Het weer
20.00 20:00 20:35 21:20 21:45
F.C. de Kampioenen Baantjer Cruiseline Zomer 2007
22.00 22:40 23:01 23:02 23:03 23:10 23:55
17:20 17:45 18:00 18:10 18:35 18:50 19:10 19:35
Terzake zomer What’s eating Gilbert Grape?
22.00 22:45 23:00 23:10
BBC 2
17.00 101 dalmatiërs in het Disney festival Miss BG Go IV Spring W817 Carl2 Degrassi: The next generation Third rock from the sun
20.00 20:00 20:50
BBC 1 17:05 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30
17.00 Desperados The story of Tracy Beaker Only in America Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht
17:30 18:15 19:00 19:30
The One show Real men go forth Traffic cops
21:00
20.00 20:00 20:30 21:00
22.00 Film kort: Brod Ludaka Film kort: Administrators Door de hel voor Hitler
22:00 23:00 23:35 23:40 00:50 00:55
Het journaal laat Winstverdeling joker en lotto KENO-uitslagen Het weer Missing De rode loper
BBC World
Waking the dead Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht The National Lottery draws Match of the day National lottery update The Boston strangler
17.00 Ready steady cook The weakest link Eggheads Kitchen criminals
20.00 20:00 20:30
Fast track World news today World business report Sport today
20.00 Hairy bikers’ cookbook Oz and James’s big wine adventures Rick Stein’s Mediterranean escapes
22.00 22:00 22:45 23:00 23:30 00:20 00:50 02:20
17:30 18:00 19:30 19:45
Heroes Heroes unmasked Best of Little miss Jocelyn Newsnight Hyperdrive Ratcatcher Arrested development
20:00 21:30
World news today Our world
22.00 22:30 23:15 23:45 00:30 00:45 01:30 02:30
HARDtalk World business report Sport today Asia today World business report HARDtalk World business report
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
ARD
ZDF
17.00
17.00
17:00 17:15 17:40
Tagesschau um fünf Brisant Sportschau live: Voetbal
17:00 17:15 17:40 17:50
Tagesschau Der FilmMittwoch im Ersten: Liebe auf vier Pfoten ARD-exclusiv
18:00 18:50 19:00 19:20 19:25
20.00 20:00 20:15 21:45
22.00 22:15 22:43 22:45 23:30 00:15 00:35 03:10 03:15 04:00
Tagesthemen Das Wetter im Ersten Blut und Spiele Deutsche in Amerika Nachtmagazin Indien: 60. Unabhängigkeitstag: Reise nach Indien Tagesschau Blut und Spiele Deutsche in Amerika
Discovery Channel
17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Kräuter, Kreuz und Kerzen - Nina Ruge in Mariazell SOKO Leipzig LOTTO Ziehung am Mittwoch heute Weerbericht Die Rettungsflieger
20.00 20:15
Vis & vang Beetle crisis Ultimate cars: Adventure cars Stunt junkies: Human slingshot American chopper: On the road: Europe
20.00 20:00 21:00
ZDF SPORTextra: Voetbal Champions League Doktor Martin Abenteuer Wissen Der Fall: Verliebt in einen Killer heute Soul assassin - Spur in den Tod heute Ein Alligator namens Daisy
22:00 22:30 23:00 00:00 01:00
17:00 17:30 18:00 19:00
Mythbusters: Bullet proof water Mission implausible
20:30 21:30
Stuntdawgs The indestructibles Rides: Under pressure FBI files: Final takedown I shouldn’t be alive: Shipwrecked
Crocodile chronicles: Forest crocs Chimp diaries Megastructures: Tau Tona: City of gold Earth investigated: Asteroid attack Seconds from death: The sinking of HMS Coventry Air crash investigation: Hanging by a thread Earth investigated: The big freeze
22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00
Eurosport
17.00
20.00 20:00
22.00
22.00 22:30 23:15 23:45 00:15 00:30 02:05 02:10
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
National Geographic
17.00
Megastructures: Rockeaters More amazing moments Megastructures: Tau Tona: City of gold Earth investigated: The big freeze Megastructures: Rockeaters Earth investigated: Asteroid attack
17:00 18:00 18:15
Schansspringen Eurogoals flash Voetbal
20.00 20:15 21:00 21:05
Tennis Wednesday selection Paardensport
22.00 22:05 22:10 22:15 22:45 22:50 22:55 23:00
Riders club Wednesday selection guest Golf Golf club Yacht club Wednesday selection Voetbal: Champions League
20
Service
Gevaarlijke kennis O
Wim Helsen
Rabarber
p 10 december 1896 stierf Alfred Nobel en liet zijn bekende testament na, met daarin de opdracht om elk jaar een prijs toe te kennen aan onder andere een chemicus, een natuurkundige en iemand uit de geneeskunde. Maar wetenschappelijke prijzen bestonden al veel langer. In onze contreien dateert de oudste prijs voor wetenschappers van in het jaar 1250 na Christus. Toen werd in Eerdken-Kapelle de ‘beker voor de vooruytganc van kennisvergaring in de wereld’ voor het eerst toegekend. De lofrede die de burgemeester van Eerdken-Kapelle toen hield voor de laureaat is nog altijd bewaard: ‘Na diepgaand overleg heeft het college van burgemeester en schepenen van Eerdken-Kapelle besloten om den beker voor vooruytganc van kennisvergaring in de wereld dit jaar toe te kennen aan genaamde Alius Debaremaker, woonachtig op de bovenverdieping van de herberg ‘De waard van Arduaan’. Alius Debaremaker krijgt den beker voor zijn onderzoekswerk op het gebied van de ontwikkeling en de groei van de rabarberplant.
dag rechtstreeks bewaterd worden met het door bier ontzuurde water van Debaremaker, de andere niet. oor deze weddingschap heeft hij nu al drie maanden lang elken avond 12 abdijbieren in zijn kas geslagen, gelijk we hier zeggen. Spijtig genoeg weten we niet wat de uitkomst is van de weddingschap aangezien Dokus, het loslopend varken van de geburen, eergisteren alle rabarber op het binnenkoerken van de waard van Arduaan heeft opgegeten. In afwachting van de definitieve uitslag heeft het college beslist om den beker toch al aan Alius Debaremaker te schenken, vanwege zijn onderzoeksdrang en opofferingsgeest. Ik wil van deze gelegenheid ook gebruik maken om de paters bierleveranciers van de abdij te bedanken, want zij sponsoren dezen beker. Zij laten tevens weten dat ze iedereen die een gelijkaardig onderzoek wil voeren, met veel graagte zullen ondersteunen.’ 1
V
N
aar wij vernomen hebben is zijn interesse in de wasdom van de rabarber ontstaan op het binnenkoerken van bovenvermelde herberg, waar een paar rabarberplanten staan. Op die plaats is op een koele avond drie maanden geleden een wetenschappelijk dispuut ontstaan tussen Alius Debaremaker en Vosken Verbiest, toen zij daar tesamen stonden te wateren. Terwijl zij aldus bezig waren zou Vosken Ver-
biest hebben uitgeroepen: ‘Hela Baramaker, ge zeikt de rabarber van de waard van Arduaan naar de genollen!’ Daarmee bedoelde hij dat hij het voor de rabarber schadelijk achtte op die manier bewaterd te worden omdat zuur vocht slecht is voor planten. Alius Debaremaker van zijn kant
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................
beweerde zeker te zijn dat zijn water niet zuur was omdat het wit zag en niet geel. De onderliggende hypothesis van zijn theorie luidde alsvolgt: ‘Vanaf twaalf bekers abdijbier trekt het bier het zuur uit het lijf en komt het water er puurder en zuiverder uitgestroomd dan dat er ergens water op aarde te vinden is. Dus bewijs ik de
rabarber feitelijk een grote dienst door het zomaar voor niks te bevloeien met mijn kostbaar vocht.’ Na enig heen en weer gescheld, getrek en geduw op het binnenkoerken van de herberg, is het dispuut uitgemond in een kennisgerichte weddingschap met als inzet een pot rabarberconfituur. Eén rabarberplant zou elken
Wim Helsen is een Vlaamse cabaretier en academicus. Voor De Pers schrijft hij elke week een column over de wonderlijke geschiedenis van de wetenschap. Tekening: Marisa Branco
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................
ARGUS
MAN, VROUW OF IETS ANDERS?
Derde editie NK Mobielwerpen van start
Beste Wilbert Kieboom, baas van programmeursbedrijf Atos Origin,
HPFEJEFF OBBS TUVVSIFU EFJKTLBTU
© 2007 - René Leisink
stanties in hun computers gebruiken. Jij kan ervoor zorgen dat man en vrouw niet langer tegenover elkaar staan, dat iemand noch alleenwonend, noch samenwonend kan zijn. Geef klanten met een simpele ontsnappingsoptie hun waardigheid terug. De digitale werkelijkheid heeft hen dan niet langer in haar macht. Bedrijven willen natuurlijk alles automatisch. Die hebben belang bij die efficiënte multiplechoicewerkelijkheid. Ze zullen die optie ‘anders’ helemaal niet willen gebruiken. Maar programmeer hem wél. Als jullie de optie standaard in programma’s opnemen, dan zullen wij, de klanten, het gebruik ervan afdwingen. De werkelijkheid zal ons daarbij helpen. Er zijn nu eenmaal ook hermafrodieten en daklozen.
‘Sorry meneer, maar dat past niet in de computer.’ Ik word hoorndol van dit antwoord van medewerkers van grotere bedrijven, stichtingen, verenigingen en overheden. Het ligt niet aan de medewerkers, vaak is het voor hen nog vervelender dan voor mij. Zij zitten continu gevangen in de multiplechoicewerkelijkheid van de computers die ze gebruiken. Het probleem ligt bij het bedrijf dat vooraf niet aan alle opties heeft gedacht en niet snel een andere optie kan toevoegen aan het computersysteem. Wilbert, doe ons een lol! Laat je programmeurs voortaan bij elke keuze ook de optie ‘anders’ invoeren. Zo kunnen we ontsnappen aan de dwingende indelingen die in-
Dank voor je hulp, Joeri Oudshoorn
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
COLOFON
HET WEER
...
Vandaag
Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteur Frank Poorthuis artdirector Maarten ten Haaf marketing Gert Jan Laurman distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden
...
Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.
...
Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.
In een groot deel van het land komen wolkenvelden en enkele buitjes voor. Het zuidoosten, vooral Limburg, is echter gevoelig voor meer aanhoudende regen. Er waait een stevige, vlagerige zuidwestelijke wind (kracht 4 tot 7). De temperatuur komt op maximaal 21 tot 24 graden uit.
WEERBERICHT NEDERLAND
Morgen
Vooral in het noorden vallen er enkele buien, in de zuidelijke provincies zou het de hele dag droog kunnen blijven. Verder is de zon af en toe te zien en waait het minder stevig dan vandaag. Het wordt maximaal 18 tot 20 graden, waarmee het aan de koele kant is.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Extremen van 15 augustus
hoogste max. temp.: 32,3ºC in 1947 laagste min. temp.: 5,6ºC in 1994
GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN
Regenbuien Regenbuien Regen Bewolkt
23˚C 22˚C 23˚C 22˚C
Puzzel met De Pers 1
ZWEEDS RAADSEL: kloosteroverste deel v.e. boom
postkoets kookterm
2
3
4
5
6
bijbelse figuur
gevelsteen met een jaartal
7
CRYPTOGRAM 1
zelfkant
wending
OPLOSSINGEN VAN GISTEREN
2
3
4
5
3 stuk hout gezet
4
6
behoeftige soort stof
opening
2
9
spelleiding
10
geplaag grondstof voor bier
betekenisleer
7
8
spoedig
vingerlid
11
benul oude Franse munt
HORIZONTAAL: 1. Zo is een slee flink schamel (8); 4. Demonstratieve rede (8); 6. Een knoeier om aan te pakken (4); 8. Hij is sportief bezig om het gras te snijden (7); 9. Dier op dezelfde toonhoogte (4); 10. Meubel waar vaart in zit (8); 11. Aangetast door verwennerij (8). VERTICAAL: 1. Hierdoor wordt men in de adelstand opgenomen (6); 2. In Portugal krijgt men drank tussen twee rondjes door (6); 3. Opschudding op het water (7); 5. Zo zwemmen mannen en vrouwen door elkaar (7); 6. Hij komt niet geruisloos binnen (6); 7. Zijden van zijde (6).
Japans bordspel lidwoord
6
5
midden (Lat.)
1 gravure
luizenei
7
BRAINSNACK®
SUMBRERO®
7
4
13 3
3
3
7
4
10
11
Hoeveel ogen ontbreken er op de dominosteen met het vraagteken? A
B
6
4
C
2 3 1 9 4 8 5 6 7
5 9 6 7 3 1 8 2 4
7 4 8 5 6 2 1 9 3
8 1 9 6 5 4 3 7 2
3 6 5 8 2 7 9 4 1
4 2 7 1 9 3 6 8 5
1 8 3 2 7 6 4 5 9
6 5 2 4 1 9 7 3 8
9 7 4 3 8 5 2 1 6
3 7 6 1 9 4 8 2 5
8 4 1 5 2 7 6 3 9
2 5 9 6 3 8 1 7 4
1 8 7 4 6 9 2 5 3
9 2 3 8 1 5 7 4 6
4 6 5 2 7 3 9 8 1
7 3 4 9 8 6 5 1 2
5 9 2 7 4 1 3 6 8
6 1 8 3 5 2 4 9 7
6 7 4 3 Brainsnack 2 Patroon 1. Per patroon raken de vier knikkers aan 8 9 elkaar en aan de rand. 5 1
5 8 1 4 6 9 2 3 7
3 2 9 1 5 7 8 4 6
2 1 3 9 7 4 5 6 8
9 5 7 2 8 6 4 1 3
4 6 8 5 3 1 7 9 2
8 9 6 7 4 3 1 2 5
1 3 5 8 9 2 6 7 4
7 4 2 6 1 5 3 8 9
SUDOKU
Kakuro® van gisteren
Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 1 3 1 2 driehoekjes de som van cijfers 2 1 3 1 van 1 tot en met 9, die hori4 6 2 5 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge5 8 4 2 vuld. De Sumbrero® links is 2 1 3 1 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 9 1 4 moeten worden ingevuld. De 0 6 1 7 doet helemaal niet mee. Per 2 5 5 som mag elk cijfer maar één 4 8 9 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.
10
8
11
17
Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Opvallen; 4. gangster; 6. suez; 8. adeldom; 9. even; 10. strijdbijl; 11. bunkeren. VERTICAAL: 1. Opgave; 2. afgaan; 3. letters; 5. raderen; 6. smidse; 7. zielen. Zweeds -l-a-r-eneerkomen -ver-zede pel-bed-k -n-dumasaspirante -laser-et ter-tÿger -sta-none PARODIE
Kakuro® & Sumbrero®
10
SUDOKU
21
SUDOKU
7 8
KAKURO®
PUZZELNR. 335 BELCODE:
A
3 5
9
4
3
3
2
7
7
5
4
3
8
4
7 7
5 16
6
33
23
7
3 2
6
9
8
5
5 2
B
9
8
6
1
8
7
3 9
6
7
4
5 6
2 9
5
5
6
31
8
16
3
5
17
17 23
2 29
9
8
4 6
7 6
9
2
4 5
C
3
2
1
6
2
7
1
2 6
2
1
4
1
9
1 1
4
3
3
4
16
6
1
10
12
16
17
2 8
4
9
2
8
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Is dit een knap getimmerd schuttinkje? Of is er iets op af te dingen?
LEZERS
[email protected]
COLUMN
Bent u betoverd? Er is niets op af te dingen. Prima werk!
Strugle or die Leyla van Hees
...
Bij de introductie van de euro ontvingen wij, samen met het setje gratis munten, ook een interactief spel: SuperMario, struggle or die! Het was het vervolg op het welbekende SuperMario World, met als verschil dat je het online kon spelen, waardoor je de buurman, nicht en vriend ook af en toe voorbij kon zien vliegen. Vol goede moed begon ik er aan en vond het leuk. Het eerste jaar vond Mario met gemak elk dukaat, die borg stond voor de huur of een andere vaste last. De Florijntjes, die waren vervangen door de hypermoderne euro, waren al moeilijker vindbaar, maar Mario sloeg zich er dapper doorheen, en versloeg iedere vijand
die voorbij kwam. Dat waren er nogal wat: gemeente-ambtenaren, belastinginspecteurs, vervelende wetjes en de grote ‘baas’ kwam in de vorm van onze premier. Mijn Mario rende, sprong, ontweek en zocht dat het een lieve lust was, vond af en toe zelfs een bonusveld waardoor hij op vakantie kon of een dagje uit. Bijna ongemerkt werd het steeds minder, er kwam zelfs een maand dat hij één dukaat onmogelijk kon vinden. Het flitsende pakje waar hij mee begon werd langzaam bleker van kleur, tot er uiteindelijk rafels aanhingen. Het kleding-eurootje was steeds onvindbaar en het leek wel of steeds meer ambtenaren hem in de weg stonden. Ondertussen zag hij zijn medespelers
ook minder snel, minder mooi en magerder worden. Er was maar een enkeling die echt succes had in het spel, en die rende dan ook rond met nieuwe vleugeltjes, om weer een bonusveld te veroveren. Mijn Mario werd er niet gelukkiger op. Het afgelopen jaar werden vele dukaten niet opgespoord, ook op de eurootjes waar hij van moest eten bleek flink bezuinigd. Het woord ‘bonusveld’ kwam al drie jaar niet meer in zijn woordenboek voor. In de verte zag hij iets glinsteren. Hij besloot de sprong te wagen, nam een aanloopje en sprong... mis! Mijn Mario viel in het water en zonk. GAME OVER 1
22
Sport
Argentijnse hooligans leven van maffiapraktijken
Voetbalgeweld
Paul Scheltus
Barra brava regeert voetbal De moord vorige week op een jonge voetbalfan in Argentinië is de meest recente in een van geweld en maffiapraktijken doordrongen voetbalcultuur.
de baas en de capo’s. Veel van de notoire barra’s, met of zonder strafblad, werken bovendien voor de club, vaak voor absurde salarissen. De omgebrachte Acro was badmeester bij River Plate, een bescheiden job waar hij zeven keer het minimumloon voor opstreek.
BUENOS AIRES
...
Drie kogels maakte vorige week donderdag een einde aan leven van Martín Gonzalo Acro (29). Hij behoorde tot de harde supporterskern van River Plate, één van Argentinië’s succesvolste voetbalclubs. Op dinsdag verliet hij rond elf uur ’s nachts een sportzaal in Buenos Aires toen een witte terreinwagen voor hem stopte. Drie mannen stapten uit enzonder een woord te zeggen, schoten ze Acro in zijn been en vervolgens twee keer in het hoofd. Bij aankomst in het ziekenhuis werd hij hersendood verklaard. Hij overleed twee dagen later.
Met een knokploeg kun je een hoop stemmen naar je hand zetten
De barras bravas zijn net Italiaanse maffia. Zelfs de titels zijn dezelfde Voor zijn oom Hugo was de voetballiefhebber ‘een engel en heel zachtaardig’, zo zei hij vrijdag tijdens de waak. Maar daarnaast was hij ook een barra brava, een hooligan. Sterker nog, hij zou de rechterhand zijn van Adrián Rousseau, de leider van een van de twee facties binnen de harde kern van River Plate, die verwikkeld zijn in een strijd om de macht over de supportersgroep. De wereld van de hardcore voetbalsupporters, de barras bravas, hangt in Argentinië aan elkaar van afpersing, corruptie, machtsmisbruik en geweld. ‘Wat ze het allerminst zijn, is voetbalsupporter’, zegt advocaat en mensenrechtenactivist Marcelo Parilli over de hooligans. Hij trad op namens de ouders van twee jonge fans van River Plate die in 1994 door de barra brava van Boca Juniors in een hinderlaag werden gelokt en vermoord. ‘Het zijn condottieri, huurlingen in dienst van clubbestuurders, vakbonden of politici.’ Hun wereld is er een van aanzien en privileges voor wie zich tot de har-
Rellen in Buenos Aires na een wedstrijd tussen Tigre en Nueva Chicago. Er viel één dode. REPORTERS
de kern mag rekenen. Gratis kaartjes, shirts, drugs, vliegreizen en voor wie het ver schopt, geld. Zo bestiert de baas van de F-side van River Plate een begroting van omgerekend 73.000 euro per maand. De organisatie en handelwijze van de harde kern lijken op die van de Italiaanse maffia. Zelfs de terminologie is dezelfde. Alejandro was acht jaar geleden de ‘nummer twee’ van de barra brava van Boca Juniors, de oude club van vedette Diego Maradona. Hij wil niet met zijn hele naam in de krant, ook niet in Nederland. ‘Een keer in de twee, drie maanden gingen we met de spelers praten. Zo van, wij zijn de barra brava, wij hebben geld nodig voor onkosten. Willen jullie meewerken? Bij Boca kreeg de barra ongeveer
5.000 pesos per maand van spelers (in die tijd rond de 4000 euro).’ Werken de voetballers niet mee, dan volgt het treiteren. ‘Dan schelden duizend man je uit elke keer als je het veld op rent’, vertelt Alejandro, ‘Je wordt met eieren bekogeld. Dan houd je het geen twee weken vol bij Boca.’ Betalen spelers nog niet, dan volgen telefoontjes met doodsbedreigingen, legt hij uit. Deze handelwijze geldt ook voor trainers, voor het clubbestuur en zelfs voor de verkopers van frisdrank en worst. Afpersen is niet de enige bron van inkomsten. Bij bijna alle clubs krijgen de leiders van deze bendes honderden gratis kaartjes. Een deel gaat naar de achterban, de rest wordt ver-
kocht. Na afloop van elke wedstrijd zijn de voetbalshirts ook voor de barra om voor grof geld doorverkocht te worden.
Als een speler niet meewerkt, wordt hij uitgescholden en bekogeld Dat inkomen gaat naar een kleine groep. ‘Je hebt de eerste lijn’, legt Alejandro uit, ‘dat is de jefe (de baas) plus de twintig capo’s.’ Elke capo heeft een eigen achterban die hij voorziet van kaartjes, shirts, eten, drank en zelfs van drugs. De buit is alleen voor
De maffiose praktijken van de barra brava hebben in de loop der jaren maar liefst 223 doden geëist. Van dat aantal is nog maar 10 procent op een veroordeling uitgelopen, beweert Mónica Nizzardo die de lijst opstelde. ‘De bescherming die ze genieten, maakt het moeilijk ze te veroordelen’, zegt ze. Nizzardo was het eerste directielid van een betaald-voetbalclub, Atlético Atlanta uit de tweede divisie, dat ooit aangifte deed tegen een lid van een barra brava. ‘Mensen zijn bang voor represailles. En als er aangifte wordt gedaan, dan komt het vaak niet tot een rechtszaak’, verzucht ze. De bendes worden van hogerhand beschermd, beweren kenners zoals Nizzardo en Parilli. ‘Het zijn stoottroepen voor politieke doeleinden’, zegt Parilli. ‘Voor een interne verkiezing van een vakbond of voetbalclub kun je met zo’n knokploeg een hoop stemmen naar je hand zetten. Dat is wat waard.’ Alejandro bevestigt die rol als breekijzer. ‘Voor een politieke bijeenkomst kan geregeld worden dat de barra langskomt, met trommels en spandoeken als je meer betaalt.’ Andere keren worden ze gestuurd om bijeenkomsten van partijen juist te verstoren. Er zou zelfs een lijst bestaan met tarieven voor de graad van te gebruiken geweld. Komt er ooit een einde aan deze praktijken? ‘Het leven van de barra brava gaat hand in hand met de clubdirectie en met de politiek’, beweert de oud-capo Alejandro. ‘Politici en clubs zullen de barra altijd blijven beschermen, want als de barra valt, dan vallen ze allemaal om als dominosteentjes.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. .....................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Oud-prof wil iets doen voor tennis in zijn land
KORT
Sterk optreden van Nederlanders
MICHAEL CHANG START TENNISACADEMIE IN CHINA
111
KONINGINNENRIT DUITSLAND PROOI VOOR DAVID LOPEZ
Michael Chang begint een tennisacademie in de Chinese stad Shenzhen. Hiermee hoopt de oud-tennisser het niveau van het tennis in China te verbeteren. De Amerikaan van Chinese afkomst maakte zijn plan gisteren bekend. Zhang Depei, de Chinese naam voor Chang, heeft altijd al iets willen doen voor het tennis in China. ‘Het is mijn wens om het niveau te verhogen en dat wil ik doen door mijn ervaring in te zetten. Ik geloof
Geen Olympische Spelen voor Duitse dopingzondaar
dat ik er de capaciteiten voor heb.’ In maart werd al bekend dat de 35-jarige Chang de Chinees Peng Shuai, een waarschijnlijke deelnemer aan de Olympische Spelen van volgend jaar, gaat coachen. Chang is nog altijd de jongste speler die een grandslamtitel won. In 1989 won hij op 17-jarige leeftijd Roland Garros. Verder dan een tweede plaats op de wereldranglijst is hij nooit gekomen. In 2002 besloot hij te stoppen met zijn profloopbaan.
Duitse atleten die twee keer een onaangekondigde dopingtest missen mogen niet meedoen aan de Olympische Spelen van volgend jaar in Peking. Dat heeft het Duitse Olympisch comité gisteren bekendgemaakt. Ook atleten die hebben toegegeven dat ze in het verleden illegale prestatiebevorderende middelen hebben gebruikt worden uitgesloten van deelname. Dat heeft onder meer gevolgen voor wielrenner Erik Zabel die toegaf in de jaren negentig doping te hebben gebruikt.
David Lopez heeft de koninginnenrit in de Ronde van Duitsland gewonnen. De Spanjaard van Caisse d’Epargne, die maandag nog net naast de ritzege greep, was de sterkste op de loodzware beklimming van de Rettenbachferner. Robert Gesink en Laurens ten Dam maakten een prima indruk. Beide Nederlanders eindigden in de topvijf. Op de zwaarste beklimming van de Ronde van Duitsland ontstond een ware afvalrace, waarin Gesink (Rabobank) en
Ten Dam (Unibet.com) verbazingwekkend goed stand hielden. Een Nederlandse ritzege zat er echter niet in. Na een speldenprikje van Damiano Cunego (Lampre) plaatste Lopez de beslissende aanval. Achter de Spanjaard hielden klassementsleider Jens Voigt (CSC) en Gesink de schade beperkt. De Duitser werd op dertien seconden tweede, acht tellen later kwam de 21-jarige Nederlander als derde over de streep.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Vermiste WK-voetballers (1)
Vermiste WK-voetballers (2)
Vermiste WK-voetballers (3)
Na het WK straatvoetbal voor daklozen in Kopenhagen (van 29 juli tot 4 augustus) zijn inmiddels 23 voetballers verdwenen.
Hun visa liepen af op 5 augustus. Onder de vermiste voetballers zijn spelers uit Liberia, Kameroen, Burundi, Uganda en Afghanistan.
De daklozen konden met hun visa reizen in de vijftien landen van het Schengengebied. De Deense politie zal de spelers arresteren als zij gevonden worden. Schotland won het WK met 9-3 van Polen.
Sport
Voetbal Ten Cate heeft alle vertrouwen
Voetbal
Ajax moet door post-Sneijder
Ajax pleit voor vervroegd slot transferperiode
23
Iwan Tol AMSTERDAM
Wesley Sneijder mag dan vertrokken zijn bij ‘handelshuis’ Ajax, de doelstelling in de Arena blijft hetzelfde: het hoofdtoernooi van de Champions League bereiken. Iwan Tol AMSTERDAM
…
Het post-Wesley Sneijder-tijdperk begon gisteren voor Ajax-trainer Henk ten Cate met de laatste training voor het duel met Slavia Praag. Een journalist wilde weten hoe dat beviel. In twee zinnen beweerde de trainer van Ajax twee tegenovergestelde dingen: ‘Ik moet er nog aan wennen, moet ik zeggen’, antwoordde hij eerst. En: ‘Maar ik heb alle vertrouwen in deze groep.’ Neem het Ten Cate niet kwalijk. De geplaagde coach verkocht drie dagen voor het Champions Leaguekwalificatie tegen Slavia zijn beste speler. Niet bepaald een voorspoedig begin van de voorbereiding op ‘de wedstrijd van het jaar’. De coach kon weinig anders dan het verlies van Sneijder bagatelliseren. ‘Wesley is niet de eerste speler die vertrekt, en ook niet de laatste. Zo gaat dat.’
Suárez als vervanger Vanavond begint Ten Cate hoogstwaarschijnlijk met Luis Suárez (gehaald als vervanger van Ryan Babel)
... op de positie van Sneijder, al wilde de coach niet veel kwijt over zijn plannen. Ergerniswekkend is wel de manier waarop hij de pers te woord staat. ‘Dat vind ik nou weer zo’n typische vraag’, reageerde hij bits op de vraag wat zijn voornemen met de Uruguayaan is. ‘Zal ik meteen de hele opstelling geven? Ach, weet je wat? Ik zal eerlijk toegeven dat ik twijfel tussen Suárez en Stekelenburg op tien.’
Geen tackles Onaardig was hij eerder op de dag ook al geweest voor Erik Heijblok. De derde doelman had tijdens het afsluitende partijtje Suárez onderuit gehaald. De schrik sloeg Ten Cate om het hart toen zijn aankoop geblesseerd bleef liggen. ‘Erííík, geen tackles, zei ik toch’, schalde het over het veld. Na afloop stond Suárez alweer te lachen: hij had alleen een schaafwond op zijn linkerenkel. Verdediger Jaap Stam verwacht dat Slavia Praag een stugge ploeg is die verdedigend opereert. Toch moet er gewonnen worden, zo schrijft het beleidsplan voor. Wat Ten Cate betreft blijft die doelstelling ongewijzigd. ‘Ik houd wel van een beetje uitdaging’, lachte hij. De kans dat hij daarmee een strop om zijn eigen nek legt, is groot. Zei Ten Cate niet zelf al dat Wesley Sneijder onvervangbaar is? 1
Ajax gaat bij de Europese voetbalbond UEFA lobbyen om de internationale transferdatum van 31 augustus te vervroegen. ‘Wat mij betreft schuift die grens op naar 15 augustus, of nog beter: 1 augustus. Op deze manier is het lastig om beleid te maken’, aldus technisch directeur Martin van Geel. Dat de transferdeadline op 31 augustus is gesteld, heeft te maken met de Italiaanse en Spaanse competities, die later beginnen. ‘Maar die hebben dan pech gehad’, vindt Van Geel. Van Geel ziet er niets in om net als zijn vorige werkgever AZ de doelstelling voor het komende seizoen pas op 1 september te presenteren. ‘Dat kan misschien bij AZ, maar dit is Ajax. Hier moet je altijd om de prijzen spelen.’ Hij wilde gisteren niet ingaan op namen van mogelijke opvolgers van Wesley Sneijder. Namen van Haris Medunjanin (AZ), Alberto Riera (Espanyol), Mbark Boussoufa (Anderlecht) en Juan Román Riquelme (Villarreal) doen de ronde. Over die laatste speler, zei Ten Cate dat Ajax’ veronderstelde interesse voor de Argentijn ‘een fabel’ is. Wel hoopt hij donderdag een aankoop te kunnen presenteren. ‘Maar we laten ons door niemand onder druk zetten. We hebben geen haast.’ 1
Met welke speler/zaakwaarnemer/club belt Van Geel? WFA
Basketbal NBB hoopt met talentenplan terug te keren op hoogste Europese niveau
‘Nederlandse school’ moet basketbal redden De Nederlandse Basketbal Bond (NBB) komt met een talentenplan dat het Nederlandse basketbal uit het slop moet trekken. Novum NIEUWEGEIN
...
Twee jaar geleden degradeerde Oranje van het hoogste niveau in Europa naar de B-divisie. Ook is het jaren geleden dat clubs uit de Nederlandse competitie een rol van betekenis speelden in Europa. In de competitie is verder weinig plaats voor Nederlandse basketballers. Vaak grijpen de teams terug op buitenlanders, met name Amerikanen. ‘Nederlandse talenten moeten meer
aandacht krijgen’, zegt Mark Schuurman, topsportcoördinator bij de NBB. ‘We zijn bezig met een plan dat we ‘De Nederlandse School’ noemen. Uiterlijk per 1 april moet er een structuur staan die talenten een goede basketbalopleiding biedt.’ In oktober presenteert de bond een definitieve versie van het plan voor talentontwikkeling. Na jaren van organisatorische wanorde bij de bond lijkt er, onder leiding van bondscoach Marco van den Berg en op de achtergrond basketbalcoach Ton Boot, één lijn te worden getrokken. De 49-jarige Burhan Alibegovic, onder meer trainer van het Nederlands mannenteam onder de twintig jaar, gaat zich bezig-
houden met het opzetten en uitvoeren van het plan. ‘We zijn in gesprek met de clubs, met opleidingen en ook met het ministerie van Sport. Een dergelijk voornemen kost een heleboel geld, dus daar komt wel wat bij kijken’, aldus Schuurman. Het plan beslaat de periode tot en met 2016. ‘We willen dat zowel de dames als de heren dan structureel bij de Europese elite horen.’
Goud De bond overweegt een team van Nederlandse talenten deel te laten nemen in de Nederlandse competitie, eerder voorgesteld door Pinas en Van Gent. Dit zogeheten Bankrasmodel
leidde voor de Oranjevolleyballers tot Olympisch goud in 1996. Het basketbal is met ongeveer 50.000 bondsleden een relatief kleine sport in Nederland. Toch denkt de bond dat er hier genoeg potentiële toppers rondlopen. Schuurman: ‘Wij hebben een ideale bouw voor basketbal en behoren tot de langste bevolking ter wereld.’ ‘In de categorie tot 16 jaar doen we in Europa best mee, maar in de jaren daarna verliezen we terrein. Er zijn te weinig goede faciliteiten en de combinatie met een opleiding maakt het lastig om genoeg trainingsuren te maken’, analyseert Schuurman. ‘Per jaar moet je ongeveer duizend trainingsuren maken, nu ligt dit over het
algemeen rond de vijfhonderd uur. Veel talenten trekken daarom naar het buitenland.’ Een voorbeeld hiervan is de huidige international Henk Norel (20), die drie jaar geleden naar Spanje vertrok om zich daar verder ontwikkelen.
Plaatsing A-categorie In de komende weken hoopt Oranje zich te plaatsen voor de A-categorie in Europa. Met nog minimaal vier wedstrijden te gaan staan de basketballers eerste in de poule. Zondag is het sterke Wit-Rusland in het Topsportcentrum Almere de tegenstander. Tien dagen later is favoriet Groot-Brittannië te gast. Ook Slowakije en Albanië staan nog op het programma. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. .....................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
Oud-Ajacied moet zelf nog groen licht geven
KORT
Willem II wil oud-speler inlijven als jeugdtrainer
AKKOORD TOTTENHAM EN MIDDLESBROUGH OVER MIDO
111
RAYMOND VICTORIA VECHT ONTSLAG AAN BIJ FIFA
De Spurs en Middlesbrough zijn het eens geworden over de overgang van Mido naar laatstgenoemde club. De 24-jarige Egyptenaar moet zelf nog wel groen licht geven voor de transfer. De weinig clubtrouwe Mido speelde in zijn carrière onder meer voor AA Gent, Zamalek, Olympique Marseille, Celta de Vigo, Ajax en AS Roma. Afgelopen seizoen maakte hij vijf doelpunten voor Tottenham Hotspur.
Ajacied George Ogararu vier weken aan de kant
Ajax kan vier weken lang niet beschikken over George Ogararu. De Roemeense verdediger is geblesseerd aan zijn linkerhamstring. Hij moest zaterdag in de strijd om de Johan Cruijff Schaal naar de kant. De blessure van Ogararu is een streep door de rekening van trainer Henk ten Cate. Niet alleen kan hij geen beroep doen op de 27-jarige verdediger tijdens de start van de competitie, ook mist hij hem tijdens de kwalificatieduels voor de Champions League tegen Slavia Praag.
Raymond Victoria vecht zijn ontslag bij AEK Larnaca aan bij de wereldvoetbalbond FIFA. De Cypriotische club ontsloeg hem naar aanleiding van uitspraken die de 34-jarige oud-speler van Feyenoord, De Graafschap en Willem II zou hebben gedaan in het Brabants Dagblad. Victoria noemt dat een drogreden. ‘Ik had in juni in een interview aangegeven dat ik graag terugwilde naar een club in Nederland’, legt Victoria uit. ‘De journalist vroeg naar
corruptie in de Cypriotische voetbalcompetitie. Ik heb daarop geantwoord dat er wel dingen zijn waar je vraagtekens bij kunt zetten. De journalist heeft dat uit zijn verband gehaald.’ Op dit moment traint Victoria mee met de talenten van Willem II. De Tilburgers hebben hem een aanbieding gedaan om jeugdtrainer te worden. ‘Maar ik voel me fit en wil blijven spelen. Daarom ben ik nog op zoek naar een nieuwe club.’
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................
Nooit meer ‘Holy Cow!’ (1)
Nooit meer ‘Holy Cow!’ (2)
Nooit meer ‘Holy Cow!’ (3)
Honkballer Phil Rizzuto overleed gisteren op 89-jarige leeftijd. De oud-New York Yankeesshortstop had als bijnaam ‘The Scooter’.
Hij was het oudst levende lid van de American Hall of Fame. The Scooter speelde nog samen met sterren als Joe DiMaggio en Mickey Mantle.
Evenveel bekendheid verwierf Rizzuto in de tientallen jaren waarin hij als sportcommentator op televisie en radio te horen was . Zijn uitroep ‘Holy cow!’ werd een gevleugelde term in het baseball.
Nederland heeft een nieuwe bank: SNS Regio Bank. Ontstaan uit het samengaan van Regio Bank en CVB Bank. Een bank die net even anders is dan traditionele banken. Waarom? Omdat SNS Regio Bank haar financiële diensten uitsluitend aanbiedt via honderden intermediairs verspreid over heel Nederland.
Ook bij u in de buurt. Wij combineren een compleet pakket aan moderne bankdiensten met de service van een lokale intermediair die u persoonlijk kent en graag de tijd voor u neemt. Loop daarom gerust eens binnen voor vragen of advies. Wij staan altijd voor u klaar! www.snsregiobank.nl