Geraardsbergen STADSMAGAZINE > VERSCHIJNT DRIEMAANDELIJKS
Info
Taptoe op de Markt voor 200 jaar Cecilia Maak Geraardsbergen ambassadeur van Vlaanderen Lekker Land // 10 Sociaal Huis bundelt dienstverlening // 08 Zomeraanbod jeugd in een notendop // 18
JUNI 2010
19
INFO Stadsdiensten ADMINISTRATIEF CENTRUM STADSBESTUUR GERAARDSBERGEN Weverijstraat 20 • 9500 Geraardsbergen Tel 054 43 44 45 • Fax 054 43 44 90
[email protected] www.geraardsbergen.be ANDERE LOCATIES Toerisme Markt, 054 43 72 90 Cultuur Markt, 054 43 72 88 Sport Felicien Cauwelstraat 39, 054 41 41 31 Bibliotheek Gasthuisstraat 28, 054 41 26 92 Jeugd Jeugdcentrum De Spiraal Zakkaai 29, 054 43 44 05 Buitenschoolse Kinderopvang De Speeldoos Kampstraat 13, 054 41 35 13
Wooninfo en Tewerkstelling Sociaal Huis, Kattestraat 27, 054 43 30 01 Kunstacademie Grotestraat 20a, 054 43 42 41 Brandweer Zakkaai 33, 054 43 43 00 Cultuurcentrum Abdijstraat 10, 054 41 13 94 Dienstencheques Gasthuisstraat 2a, 054 43 56 12 OPENINGSUREN Het Administratief Centrum is elke werkdag open van 9 tot 12 uur. De diensten Burgerlijke Stand, Bevolking, Openbare Werken, Steden bouw en Financiën zijn ook open op donderdag avond van 16.30 uur tot 19.30 uur. De Wooninfo is de eerste en derde donderdag van de maand open, de dienst vreemdelingenzaken de eerste donderdag van de maand. Sommige stadsdien sten hebben specifieke openingsuren, raadpleeg hiervoor www.geraardsbergen.be, de infogids van de stad (tweejaarlijks gratis in de brievenbus en te verkrijgen aan de balie van het Administra tief Centrum) of bel 054 43 44 45. 2
OCMW Centrum Welzijn, Kattestraat 27, 054 43 20 00, www.ocmwgeraardsbergen.be,
[email protected] POLITIE Politiezone Geraardsbergen - Lierde Lessensestraat 146, 054 43 43 43 www.politiegeraardsbergenlierde.be,
[email protected] Dringende politiehulp: 101 (gsm 112) Niets uit dit infoblad mag geheel of gedeeltelijk worden overgenomen zonder de schriftelijke toestemming van het College van Burgemeester en Schepenen. Dit infoblad wordt gedrukt op gecertificeerd papier dat het FSC-label draagt. Dit geeft de zekerheid dat de grondstof voor het papier afkomstig is uit verantwoord beheerde bossen en niet uit een ‘oerbos’ of van een plantage waarvoor tropisch regenwoud heeft moeten wijken.
Een zomer lang feest in Geraardsbergen! Van zomerrust is er geen sprake in Geraardsbergen. Integendeel, de evenementenmolen draait op volle toeren. Concertband Cecilia gaf met een stijlvolle taptoe op de Markt voor zijn 200ste verjaardag het startschot van het zomerseizoen (coverbeeld).
© Eric Creten
Maar het gebeurt niet enkel in het stadscentrum deze keer. Onder de titel ‘De wereld bij ons’ gaan we zomertoeren in de deelgemeenten. Op 3 juli is er een countryfeest in Moerbeke, op 17 juli een ‘Paris night’ in Zarlardinge, op 14 augustus wordt Waarbeke een ‘Irish Village’ en op 21 augustus is het wereldfeest in Ophasselt. De festiviteiten starten om 17 uur en om 18 uur beginnen de optredens. Ter gelegenheid van de Vlaamse feestdag voorziet de cultuurdienst een avondprogramma in het Museum ’t Aloam in Viane op zaterdag 10 juli om 19.30 uur met als thema: ‘de evolutie van dialect naar streektaal’. Op zondag 11 juli worden de rollen omgedraaid: het stadscentrum krijgt de sfeer van de boerenbuiten. De landbouwcomice viert zijn 160 verjaardag met een groot landbouwfeest op de Markt vanaf 14 uur. Op woensdagavond kan je opnieuw van de openluchtcinema op het Stationsplein genieten. Nieuw is dat je zelf je favoriete film kan kiezen op www.openluchtcinema.be. Ook het openluchtzwembad Den Bleek springt mee op de evenementenmolen: Dokrock op 21 juli belooft in ieder geval spetterend te worden! Als afsluiter van dit bruisend zomerseizoen is er de zomerkermis vanaf 27 augustus. Dit jaar met nieuwe attracties en oude waarden. Op p 31 vind je het kermisprogramma 2010.
Winnende foto van Eric Creten ‘t moet niet altijd een landschap zijn! Een mooi portret genomen tijdens Krakelingen. Zo zie je dat het niet altijd een landschap hoeft te zijn. Mensen die zich betrokken voelen, meeleven met het ritme van de stad, enthousiast deelnemen aan evenementen, leveren altijd leuke beelden op. De compositie is mooi en scherp-onscherp wordt optimaal benut. Een sfeervolle foto, proficiat! Meer foto’s van Eric Creten vind je op zijn site www.korandoke.be. Ook jouw foto’s kunnen in de prijzen vallen. Dus aarzel niet en stuur ze naar:
[email protected]. De winnende foto wordt gepubliceerd op pagina 2 of 3 van het infoblad en de fotograaf krijgt een waardebon van 25 euro. Filip Degryse, de vormgever van het infoblad, selecteert de winnende foto en geeft zijn opinie over het waarom.
Is dat alles? Neen, bijlange niet. We hebben het nog niet gehad over de dag van de Mattentaart op 1 augustus, de avondmarkten in de Gavers, de kermissen en de wijkfeesten in elke buurt of dorp… We kijken er alvast naar uit om jou te begroeten op deze festiviteiten! Een volledig overzicht van de zomerevenementen vind je in de UiT in Geraardsbergen op www.geraardsbergen.be en vanaf p 28 in dit infoblad.
COLOFON Geraardsbergen Info is een officieel infoblad dat driemaandelijks wordt aangeboden aan de Geraardsbergse bevolking. Volgende editie: september 2010 Verantwoordelijke uitgever College van Burgemeester en Schepenen, Weverijstraat 20 9500 Geraardsbergen • T 054 43 44 12 • F 054 43 44 90 E-mail:
[email protected] • Website: www.geraardsbergen.be Redactie Stadsdiensten Geraardsbergen, Jan Van Hoecke > Bodycopy Eindredactie Els Van Causenbroeck, communicatieambtenaar Foto’s Coverfoto: Tom Van Den Eycken, Taptoe op de Markt voor 200 jarig bestaan van Concertband Cecilia. Foto's: Eric Creten, Luc Vander Putten, stadsdiensten Vormgeving Filip Degryse, Die Keure | graphic design Druk Die Keure, Kleine Pathoekeweg 3, 8000 Brugge 3
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Er viel weer heel wat te beleven in Geraardsbergen In april en mei was er opnieuw veel te beleven inin Geraardsbergen. Kijk mee een kleurrijk overzicht.
01 Eerbied voor gesneuvelde soldaten van de Lancaster Aan de ingang van het Moenebroekreservaat prijkt sedert 5 mei een gedenksteen voor de Britse en Australische vliegeniers van de Lancaster JI-C van het 514de eskadron van de RAF die daar in 1944 zijn omgekomen. De inhuldigingsceremonie verliep zeer sereen in aanwezigheid van de familie van de overleden bemanning en talrijke aanwezigen, waaronder de minister van Landsverdediging en de ambassadeur van Australië. Info over de neergestorte Lancaster op www.baha.be en op http://users.telenet.be/lancaster.
02
02 Jeugddag Op 9 mei was het jeugddag. Kinderen van 6 tot 12 jaar hielpen mee aan een echte reddingsactie. De +12-jarigen veroverden al fietsend stad. De overwinning werd beslist op de Muur!
03 Lagere scholen op de atletiekpiste voor interscholen Op het programma stonden 60 meter spurt, prestatieloop (800 meter) verspringen, hoogspringen en hockeybalwerpen. Deelnemende scholen: BSGO Dender, BSGO Centrum, St. Jozefsinstituut, Vrije basisschool De Mozaïek, Vrije basisschool Hunnegem, St.Catharinacollege Centrum, -Moerbeke, -Viane, -Onkerzele, -Zarlardinge, -Idegem, -Overboelare.
4
04 WAK-expo toont zich op zijn mooist! Van 30 april t.e.m. 2 mei kon je, in het kader van de Week van de Amateurkunsten, heel wat creatief en modetalent bewonderen in het oude klooster van Hunnegem. Een 40-tal amateurkunstenaars uit Herzele, Ninove en Geraardsbergen sloegen onder het motto ‘Ik wil de mooiste zijn’ de handen in mekaar om er een ongewone tentoonstelling van te maken. Een gemiste kans voor wie geen bezoekje bracht aan de tentoonstelling!
Ronde kent ontknoping in Geraardsbergen
05
© Luc Van Der Putten
Op zondag 4 april beleefde de Ronde van Vlaanderen in onze stad haar finale. Op de Vesten waren er nog twee koplopers, Fabian Cancellara met in zijn wiel onze nationale trots Tom Boonen. De Muur was ook dit jaar de scherprechter. Tom Boonen moest een ijzersterke Fabian Cancellara laten rijden. De koploper kon de rest van de Ronde zijn voorsprong uitbreiden tot aan de finish in Meerbeke.
06 Sportkampen De sportkampen tijdens de paasvakantie waren supertof, in de grote vakantie doen we zeker opnieuw mee!
07 Wellness op seniorenbeurs De seniorenraad organiseerde op zaterdag 5 juni in jeugdcentrum De Spiraal ‘Gera-Sen’, de jaarlijkse seniorenbeurs, met als thema ‘Wellness’. Doorlopend waren er demonstraties met als afsluiter een optreden van Luc Steeno.
5
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
08
02
Andersvaliden met sportkriebels Meer dan 70 enthousiaste atleten kwamen naar het sportstadium afgezakt vanuit het MPI Viane, De Valier Liedekerke, Schoonderhage Aalst, -Lebeke, -Muylem, -Pollare en Zonnelied Tollembeek voor een fijne sportnamiddag, met de steun van AC Geraardsbergen. Op de foto het podium 100 meter rolstoel. 1ste plaats Michaël Boeykens, 2de plaats Nathalie Jacquin, 3de plaats Omar Ajaujadir.
09 Unieke erfgoeddag Op zondag 25 april vond de Erfgoeddag plaats met het thema Fake?. Die dag was de professionele schatter Jean-Tony Dangis in onze stad, en hij gaf tekst en uitleg bij ‘koopjes’ van de rommelmarkt. In de trouwzaal van het stadhuis was er een unieke tentoonstelling van gerestaureerde schilderijen van het stadsbestuur. Hiervoor kwamen er een 200-tal belangstellenden opdagen.
Dansafdeling volwassenen geeft schitterende voorstelling
10 Wezen organiseren de finales van Oost-Vlaanderen Voor het eerst in hun bestaan mocht Koninklijke BBC Wezen-Vrienden de Oost-Vlaamse finales organiseren. Dat gebeurde in de Veldmuis tijdens een feestelijke driedaagse van 29 april tot 2 mei. Na afloop waren alle partijen het roerend eens: naast de zeer spannende wedstrijden was er sprake van een vlekkeloze organisatie én veel ambiance in het publiek.
11
02 12 Jeugdboekenweek Van 13 tot 18 maart was het jeugdboekenweek in de bibliotheek. Meespeeltheater Jeuk bracht Rock ‘n Roll in Koningsland, een verhaal rond Koning Prikkeldraad uit Triepegem en Cis de Nar. De kinderen vonden het leuk en waren enthousiast om de personages te helpen. Tijdens de Jeugdboekenweek gebruikten we ook de Kamishibai, een Japans verteltheater waarbij de kinderen de prenten goed zien en zo het verhaal beter kunnen volgen.
6
Op 26, 27 en 28 maart gaven de volwassen leerlingen van de dansafdeling van onze Kunstacademie het beste van zichzelf tijdens de voorstelling ‘Paris & Physical Laws’. In het Arjaantheater mochten de toeschouwers genieten van een gevarieerd programma waarin de verschillende disciplines aan bod kwamen: Ierse dans, tapdans, jazzdans, ...
Uitzicht op het Raspaillebos ‘Bij dit plekje denk ik spontaan terug aan mooie zomers en rust.’
Het mooiste plekje van Geraardsbergen volgens Maja
Sinds januari werk ik als opbouwwerker voor het project Dorpsparticipatie 5 voor 10. Hoewel ik bijna mijn hele leven in Geraardsbergen gewoond heb, kwam ik hierdoor op plaatsen waar ik nooit eerder was geweest. Ik denk bijvoorbeeld aan het pittoreske dorpsplein van Waarbeke en de twee kerken van Smeerebbe-Vloerzegem.
De uitgestrektheid van het grondgebied van Geraardsbergen is me sindsdien pas echt duidelijk geworden. Ik vond het bijzonder moeilijk om er één plekje uit te kiezen. Mijn mooiste plekje heb ik gekozen op basis van herinneringen. Het ligt in Onkerzele, in het verlengde van de
Bosstraat. Wanneer je de bebouwing verlaat, word je betoverd door een fenomenaal vergezicht van glooiende velden en het uitzicht op het Raspaillebos. Tussen de velden lopen een aantal veldwegen waar je helemaal tot rust kan komen. Toen ik nog scholier was, kwam ik hier regelmatig picknicken met een vriendin, die me dit prachtige plaatsje leerde kennen. Bij dit plekje denk ik spontaan terug aan mooie zomers en rust. Wanneer we hier zaten met de picknickmand, kon niemand ons horen, maar ook wij hoorden niemand. Mijn mooiste plekje ligt dan ook aan de rand van het stiltegebied DenderMark, een stukje natuur waar de natuurlijke geluiden overheersen. Van in de open velden kan je overstappen op een fikse boswandeling in het Raspaillebos. Kortom; dit plekje is ideaal om tot rust te komen en te genieten van de wondermooie natuur. Maja Van der Bracht, mei 2010
7
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Sociaal Huis verzorgt basisfunctie
Eén loket voor alle sociale dienstverlening De Vlaamse regering heeft in 2004 met het decreet Lokaal Sociaal Beleid het initiatief genomen om gemeenten en ocmw’s op vlak van lokaal sociaal beleid beter te laten samenwerken. Het nieuwe Sociaal Huis krijgt daarin met een loketfunctie een centrale plaats. Elke hulpzoekende kan er met vragen terecht rond sociale hulp- of dienstverlening. Dit kan gaan van het zoeken van een opvangplaats voor kinderopvang over een huurprobleem tot moeilijkheden met een pensioenaanvraag. Het Sociaal Huis is geen hulpverlener of begeleider, maar verwijst door.
0800 16 2 16
Kattestraat 27, Geraardsbergen
www.sociaalhuisgeraardsbergen.be partners de VDAB en de PWA, en PISAD zullen permanent in het Sociaal Huis aanwezig zijn. Andere diensten organiseren nu al zitdagen in het Sociaal Huis. Vroeger gebeurde dit op verschillende plaatsen in de stad. Denk bijvoorbeeld aan de dienst Inburgering, het Huis van het Nederlands, RVP, PDOS, RSVZ, FOD Sociale zekerheid, het Vlaams Woningfonds en de dienst Juridisch Advies van het ocmw.
Mini sociale kaart online De website (www.sociaalhuisgeraardsbergen.be) vervolledigt het aanbod en geeft de burger informatie over de werking van het Sociaal Huis en een overzicht van de partners die er gehuisvest zijn of zitdagen organiseren. Verder biedt de website ook de mogelijkheid om via de mini sociale kaart voor Geraardsbergen, de provinciale sociale kaart, de rechtenverkenner of de premiezoeker zelf op zoek te gaan naar meer informatie. Vooral de mini sociale kaart kan een handige informatiebron zijn. Ze geeft een overzicht van de sociale dienstverleners die in Geraardsbergen actief zijn.
Centraal contactpunt “Een basistaak is weggelegd voor onthaal en vraagverduidelijking”, legt Dirk Van Heghe, coördinator van het Sociaal Huis, uit. “Onze medewerkers zijn erin geoefend goed te luisteren, maar ze kennen ook ten gronde de mogelijkheden die ons ingewikkelde systeem van sociale ondersteuning biedt. Daar verlies je als particulier al snel het zicht op, zeker wanneer je je in een moeilijke of kwetsbare situatie bevindt.”
Zitdagen gebundeld in Sociaal Huis Nu al worden diensten als Thuiszorg, Sociale Tewerkstelling, Wonen, Aanvragen brandstoftoelagen en de Lokale Adviescommissie in het Sociaal Huis ondergebracht. “Door medewerkers ook reëel onder hetzelfde dak te laten samenwerken, bundelen we kennis en kunnen we burgers sneller helpen”, gaat Dirk Van Heghe verder. “De stad brengt hier de Wooninfo en de Tewerkstellingscel onder. Ook de Werkwinkel, met als belangrijkste 8
flyer_AK_3.3 (vierkant).pdf
Het Sociaal Huis in Geraardsbergen helpt u graag op de juiste weg
13:27:33
Waarvoor kan je bij het sociaal huis terecht?
samen met u zoeken wij naar een antwoord op uw vraag of geven u meer informatie over een sociale hulp- of dienstverlening ■ een aantal sociale organisaties hebben in de lokalen van het sociaal huis een bureau of spreekuur ■
Hoe kan je ons bereiken? ■ ■ ■
C
M
u komt zelf naar het sociaal huis; Kattestraat 27 9500 Geraardsbergen u kan bellen naar het gratis nummer 0800 16 2 16 u kan uw vraag ook mailen naar
[email protected]
Wanneer kan je ons bereiken?
Y
CM
3 Ik zoek kinderopvang, waar kan ik terecht? 3 Kan ik hulp krijgen wanneer ik mijn vader palliatief wil verzorgen? 3 Ik kan mijn belastingsaangifte niet zelf invullen, wat moet ik doen? 3 Kan ik avondschool volgen in Geraardsbergen? 3 Ik zoek een betaalbaar appartement, waar vind ik dat? 3 …
05-05-2010
■ ■ ■
MY
CY
van maandag tot vrijdag van 8.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 16.30 uur op donderdag kan u tot 19.30 uur bij ons terecht op zaterdag, zondag en feestdagen zijn wij gesloten
CMY
K
Meer informatie vindt u op onze website:
www.sociaalhuisgeraardsbergen.be Het sociaal huis is een initiatief van de stad en het ocmw van Geraardsbergen.
Praatcafé Dementie regio Brakel, Geraardsbergen, Lierde en Ninove Familieleden en vrienden van mensen met dementie kunnen elke twee maanden in het praatcafé Dementie terecht om ervaringen uit te wisselen. Elke keer staat een ander thema centraal en geeft een deskundige toelichting. Zo gaf recent een geriater uitleg bij de medische aspecten, konden we een aangrijpende persoonlijke getuigenis horen en behandelde een advocaat juridische aspecten als aansprakelijkheid en wilsbeschikking. In het praatcafé Dementie ben je altijd welkom met vragen en problemen.
Oproep: laat je stem horen en vul de seniorenenquête in
Het praatcafé richt zich in de eerste plaats tot de regio Brakel, Geraardsbergen, Lierde en Ninove.
Om een beter beeld te krijgen van wat de senioren van Geraardsbergen willen en verlangen, werd er in 2007 door het stadsbestuur, het OCMW en de adviesraad voor senioren een voorstel gelanceerd om mee te werken aan een ouderenbehoeftenonderzoek.
PROGRAMMA 3 29 september: ondersteunende thuiszorg initiatieven voor personen met dementie 3 17 november: theatervoorstelling Mannen van 85, een stuk over liefhebben, verdriet, ontreddering, dementie …
De provincie en de Vrije Universiteit Brussel kozen 550 senioren uit om een enquête in te vullen. Die werden geselecteerd op basis van leeftijd, geslacht en woonplaats.
Tijdstip
Tot op heden is slechts 61 procent van de 550 enquêtes ingevuld, wat nog te weinig is om een echt goed beeld te krijgen van wat de stad moet doen voor deze ouderen.
3 19.30 - 21.30 u: gratis toegang.
Locatie 3 LDC De Maretak, Groteweg 27 9500 Geraardsbergen.
Senioren die toch nog een enquête willen invullen, kunnen contact opnemen met Hilde Van Impe, coördinator sociale zaken, via 054 43 44 80 of
[email protected].
9
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Proef Geraardsbergen op de fiets Trappen door Vlaanderen Lekkerland Lekker in het zadel genieten, dat mag je vanaf nu ook letterlijk nemen. Met de Mmmm-route heeft de dienst voor Toerisme een fietsparcours uitgetekend waarin de mattentaart en zijn diverse ingrediënten centraal staan. De bedoeling is ons bekendste streekproduct te promoten in het kader van Vlaanderen Vakantieland. Een wedstrijd met mooie prijzen en een leuke attentie van de stad maken van de Mmm-route een ideale uitstap met het hele gezin!
10
Vlaanderen Lekkerland
Voor 5 euro krijgen deelnemers een zoektochtpakket met een plan van de Mmmm-route, een deelnameformulier met beschrijving van de zoektocht en een bon voor een stukje mattentaart met een streekbiertje. Daarnaast is er nog een welkomstgeschenk van de stad met een duidelijke verwijzing naar hun deelname aan de De Mmm–route en een flesje water.
De route is met een lengte van 45 kilometer haalbaar voor jong en oud. Kinderen zullen des te meer het spelelement waarderen dat de ontwerpers in de route hebben gelegd. “In het kader van het project Ambassadeur Vlaanderen Lekker Land werden wij met dit initiatief op 11 mei geselecteerd als een van de vijf laureaten van de provincie Oost-Vlaanderen. Dat betekent een mooie promotionele ondersteuning voor ons streektoerisme”, legt Caroline Vandendaele uit.
Stem online op Geraardsbergen! Elke laureaat moet zo intensief mogelijk campagne voeren. De campagne kan je volgen www.vlaanderenlekkerland.be. Ook op Facebook kan je fan worden. Zeker doen! Daarnaast kan je via www.nieuwsblad.be ook je stem uitbrengen op Geraardsbergen.
Met fotozoektocht
Laureaten die bovendien op een originele manier een erkend streekproduct in de verf zetten, maken kans op een extra prijs - de Vlaamse Streekvork - uitgereikt door het Steunpunt Streekproducten van de VLAM.
Meer info Toeristisch infokantoor Stad en Streek ‘De Permanensje’ Markt z/n – 9500 Geraardsbergen T 054 43 72 90
[email protected] www.geraardsbergen.be “In navolging van onze succesvolle monumentenwandelzoektocht van 2009 willen we nu fietsers eens extra verwennen. Vanaf 15 juni tot eind september maken we een heuse streekproductenzoektocht van de Mmmm-route. Hiervoor werken we met een achttal horecazaken samen, die de mattentaart en streekbier aanbieden. Aan de hand van grote foto’s in het landschap leren fietsers alles over het productieproces en de ingrediënten van de mattentaart. Deelnemers vergeten best hun fototoestel niet, dat kan nog lonen. Meer info op Geraardsbergen. be. Bovendien zorgen we op een drietal dagen in juli en augustus voor een extraatje bij de deelnemende horecazaken. Daarnaast maken we van de gelegenheid gebruik een aantal minder bekende maar net zo mooie toeristische kanten van onze stad en streek wat meer te belichten. Hiervoor is een fotozoektocht ontwikkeld waarin de deelnemers een codewoord moeten ontcijferen. De vinder van het codewoord maakt kans op een mooie prijs.”
11
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Conditie opbouwen met de stappenteller
Wijkcentrum De Poort Op-stap naar een betere vorm
Bewegen en gezonde voeding - we weten het allemaal - zijn basisvoorwaarden om je goed te voelen. Maar als het moeilijk is om de touwtjes aan elkaar te knopen, zijn het geen prioriteiten. Daarom steekt Wijkcentrum De Poort een tandje bij, samen met Marijn Devalck.
Op-stap naar een betere vorm Wijkcentrum De Poort zet de schouders onder Op-stap naar een betere vorm. Op 6 april besloten veertig deelnemers in het OCMWcentrum meer te bewegen en gezonder te eten. Marijn Devalck kwam de deelnemers aanmoedigen. Want behalve gezonde hapjes en drankjes wilden de organisatoren ook het zweet zien parelen. “Alle deelnemers werden op de startdag meteen getest”, vertelt Nathalie Nechelput van De Poort. “Zo wisten ze meteen wat hun basisniveau was en welke verwachtingen realistisch waren. Je kan dan ook geleidelijk aan je niveau beginnen optrekken. Een mijlpaal is bijvoorbeeld het zetten van tienduizend stappen per dag. Dat klinkt misschien veel, maar op een goed uurtje of zo heb je dat al bij elkaar gewandeld. Daarom hebben we ook iedereen een stappenteller meegegeven. Zo zie je hoeveel je echt beweegt, elke dag opnieuw.”
“Het project loopt over een periode van drie maanden. De hele tijd stimuleren we de deelnemers om veel te bewegen en gezond te eten. Door de groepsdruk lukt dat veel beter”, gaat Nathalie voort. “Op 29 juni sluiten we het project af en doen de deelnemers opnieuw een fitheidstest. Tijdens het groots slotevenement en een vrijetijdsbeurs delen we ook prijzen uit, om onze kandidaten extra aan te moedigen. De hoofdprijs is een weekendje aan zee, mooi toch?”
Wasserette en eten Wijkcentrum De Poort is een dienstencentrum van het OCMW. Hier kunnen mensen terecht om bij een rustige babbel met een kopje koffie of groepsactiviteiten terug een sociaal leven op te bouwen. “We bieden noodzakelijke basics die dikwijls moeilijk zijn voor mensen in een kwetsbare situatie”, legt Nathalie uit. “In De Poort is er een wasserette, want wasmachines en droogkasten zijn dure toestellen. Daarnaast zorgen we ook voor warme maaltijden en voedselpakketten.” De Poort is de ontmoetingsplaats voor mensen die ondersteuning kunnen gebruiken op het gebied van sociale activiteiten en tal van andere initiatieven. “We zorgen dat onze bezoekers ook kunnen deelnemen aan buurtgerichte en multiculturele activiteiten, 12
Denk bijvoorbeeld aan de Kaaifeesten. Maar we zullen jonge gezinnen en alleenstaande moeders met kinderen ook uitleggen wat ze met de Grabbelpas kunnen doen, hoe de speelpleinwerking in elkaar steekt, dat soort dingen. We gaan vereenzaming tegen en bevorderen het sociale netwerk van onze bezoekers.” Meer info Wijkcentrum De Poort, Gasthuisstraat 26, T 054 43 20 02
Een straat in Geraardsbergen
Nieuwenhovestraat De foto van het landelijke Nieuwenhove werd genomen rond 1890 door notaris-fotograaf Désiré de Clercq. We zien op de voorgrond een kleine dries met een vijver. Een driehoek gevormd door drie landwegen: de Nieuwehovestraat (de vroegere Dorpstraat), de Hoogstraat en de Krepelstraat op het grondgebied Denderwindeke. Op deze plek die in Nieuwenhove bekend is als De Kamput, lag vroeger een natuurlijke waterplas. Gezien de nabijheid van de historische Schapenbaan, een heirweg, is het gebruik ervan door mens en dier wellicht eeuwenoud. De waterplas is ondertussen verdwenen. Hoewel lichtjes verdoken zien we centraal de kerk van Nieuwenhove. Wat opvalt is dat de vorm van de toren op de oude foto iets stomper is dan de huidige toren. Nadat hij verwoest werd in de kerkbrand in 1905 werd de toren in 1907 iets hoger gemaakt. De kerk Sint-Jan de Doper van Nieuwenhove is een mooi eenbeukig kruiskerkje, onlangs prachtig gerestaureerd. De bidplaats op de heuvel werd al vermeld in 1090.
De rode beuk die momenteel op het pleintje aan de Kamput staat, werd in 1982 door de vzw Beukenfeesten geplant, en verwijst naar de imposante rode beuk die de weide aan de pastorie siert. De strijd tegen de afbraakplannen voor de pastorie en de renovatie ervan tot een buurthuis is een dorpsgeschiedenis waarop de inwoners terecht trots mogen zijn. ’t Is goed leven in Nijnof is het motto van vzw Beukenfeesten, en het zomerse feest op de beukenweide bevestigt dit jaarlijks.
Aan de rand van de Kamput staan twee vrouwen vooraan tussen licht en schaduw. Eén van hen houdt een kindje op de arm. Tussen het groen achter hen merken we een witgekalkt gebouwtje met strodak en een oude knotwilg. Op de weg naar de kerk zijn in de verte nog de vage gestalten van enkele mannen met een dier waar te nemen en op de weide rechts achter de waterplas genieten de koeien van het lekkere gras. De rust van vroeger kan je vandaag nog terugvinden in Nieuwenhove dat midden in het stiltegebied Mark-Dender ligt. 13
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
’dorpSPARTICIPATIE 5 VOOR 10’ IN ACTIE IN TIEN DORPEN! Het project dorpsparticipatie ‘5 voor 10’ is een initiatief van het stads- en OCMW-bestuur van Geraardsbergen, in samenwerking met Samenlevingsopbouw Oost-Vlaanderen vzw. Het project past binnen het nieuwe Leaderprogramma van de regio Vlaamse Ardennen dat Europese, Vlaamse en provinciale middelen ter beschikking stelt voor de uitvoering van vernieuwende plattelandsprojecten.
“Het Europees Landbouwfonds voor Plattelands ontwikkeling: Europa investeert in zijn platteland.”
De tien dorpen die deel uitmaken van het Leadergebied
Onkerzele Eerste gesprekken in Onkerzele De eerste verkennende dorpsvergadering in Onkerzele gaf aan dat het verbeteren van verkeersveiligheid een belangrijk actiepunt is. Twee inwoners waren bereid een keukentafelgesprek over het verkeer in hun buurt te organiseren.
“Verkeer als belangrijkste actiepunt”
Keukentafelgesprek dorpskern Onkerzele
Smeerebbe-Vloerzegem en Zarlardinge Dorpsspiegel bijna rond In Smeerebbe-Vloerzegem en Zarlardinge werden de resultaten van de enquêtes intussen bekendgemaakt aan de inwoners. Om deze resultaten verder uit te diepen werden ook diepte-interviews afgenomen bij sleutelfiguren uit de betreffende dorpen en werd zowel in Zarlardinge als in Smeerebbe-Vloerzegem een fotowedstrijd georganiseerd met mooie resultaten als gevolg. Keukentafelgesprek in de Dreef
“Mobiliteitsambtenaar op bezoek” Op het eerste keukentafelgesprek werden de problemen in de Dreef besproken. Het grootste knelpunt is er het stoppen van het fietspad in de helft van de straat. In de tweede helft van de Dreef moeten zwakke weggebruikers op de rijbaan fietsen of wandelen. Gecombineerd met een te hoge snelheid is dit levensgevaarlijk. Het tweede keukentafelgesprek stelde de verkeersproblematiek in de Kampstraat, Botermelkstraat en Onkerzelestraat centraal. Omdat deze verkeerssituatie een aantal knelpunten inhoudt, werden de burgemeester en de schepen uitgenodigd om samen met de inwoners van Onkerzele de mogelijkheden te bespreken.
In Zarlardinge werden bovendien twee werkgroepen opgericht, één die zich rond de algemene verkeersproblematiek buigt en een werkgroep Cultuur. Beide werkgroepen bleven niet bij de pakken zitten. Zo ontving de werkgroep verkeer de mobiliteitsambtenaar van de stad en kon ook de werkgroep cultuur, in samenwerking met het feestcomité van Zarlardinge al een reeks resultaten op zijn naam schrijven, zoals de organisatie van een paaseierenzoektocht voor de kinderen en het uitstippelen van een wandeling in en rond Zarlardinge. 14
Grimminge
Waarbeke
Dorpsraad gaat van start
Dorpsraad op volle toeren De dorpsraad van Waarbeke is druk in de weer met het opvolgen van een aantal cruciale dossiers. De raad kan ondertussen al een aantal successen op zijn naam schrijven. Zo zal deze zomer gedurende twee weken een speelpleinwerking plaatsvinden. In de Wallestraat wordt de te hoge snelheid aangepakt via geschrankt parkeren. En om de bewoners op de hoogte te houden van waar de dorpsraad concreet mee bezig is , werd ook in Waarbeke een dorpskrant,”’t Waarbeeks Haantje” uitgegeven.
“Speelpleinwerking in de stijgers” De dorpsraad volgt ook de overige lopende dossiers op die zich buigen rond het kerkhof, aardgasvoorziening en de werken van Aquafin. Als het van de Waarbeekse dorpsraad afhangt, wordt het bovendien een spetterende zomer met een aantal leuke activiteiten in het vooruitzicht!
De Dorpsraad van Grimminge: v.l.n.r. Daniël Lauwers, Noël Vanden Eynde, William Van Muylem, Herman Capiau en Etienne Pauwels (ontbreekt: Bart Neukermans)
Uit een aantal vergaderingen die vanaf midden 2009 plaatsvonden, is gebleken dat Grimminge nood heeft aan een aanspreekpunt waar inwoners terechtkunnen met problemen en suggesties. Daarom verenigde een groepje enthousiaste Grimmingenaren zich in de dorpsraad van Grimminge. De dorpsraad richt zich op zaken van publiek belang en werkt samen met de bevoegde instanties. De raad tracht nieuwe inwoners ook meer te betrekken bij het dorpsleven. De motivatie van de leden van de dorpsraad om te werken aan een meer leefbaar Grimminge is bijzonder groot.
“Dorpskrant gelanceerd” Een eerste werkpunt van de dorpsraad is het verbeteren van de communicatie in Grimminge. De voorbije weken vond elk gezin in Grimminge de eerste dorpskrant, “‘t Houteklopje” in de brievenbus. De naam verwijst naar de molen die vroeger op het Molenveld in Grimminge stond. Met ‘t Houteklopje kan de dorpsraad de inwoners informeren over het reilen en zeilen in Grimminge. Buiten het nieuws van de dorpsraad vind je er ook rubrieken Het logo van de dorpsraad, als de historie van Grimminge, een activimet in het midden de teitenkalender, weetjes en zoekertjes … . Houteklopmolen
De dorpsraad van Waarbeke
Nieuwenhove Buurthuis krijgt vorm Op donderdag 6 mei vond een belangrijke vergadering plaats in het kader van de toekomst van het buurthuis in Nieuwenhove. Leden van verenigingen en andere inwoners konden mee brainstormen over de toekomstige invulling van deze prachtige locatie. Vooral voor de kinderen in het dorp kan het buurthuis in de toekomst een belangrijke rol spelen!
Schendelbeke Buurthuis In Schendelbeke werd in mei een korte bevraging afgenomen bij alle inwoners over de toekomst van het buurthuis. Vragen als “wat zou u willen dat er in het buurthuis gebeurt?”, “welke dienstverlening zou er plaats moeten kunnen vinden?”, “wie heeft interesse om mee te werken aan de verdere uitbouw ervan?” werden in de vragenlijst opgenomen. De resultaten van deze bevraging werden voorgesteld aan de inwoners tijdens de dorpenmarkt op zondag 6 juni 2010.
15
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Ophasselt
’dorpSPARTICIPATIE 5 VOOR 10’ IN ACTIE IN TIEN DORPEN!
DORP inZICHT in de laatste fase DORP inZICHT Ophasselt zit stilaan in de laatste fase. De voorbije weken en maanden hebben de projectgroepleden tijd noch moeite gespaard om alle inwoners van het dorp persoonlijk een vragenlijst te bezorgen en terug op te halen. De respons lijkt dan ook de verwachtingen te overstijgen, zowat de helft van de inwoners bezorgde een ingevulde enquête terug. Op zondag 6 juni werden de resultaten aan de bevolking gepresenteerd. De projectgroep heeft zich omgevormd tot dorpsraad en zal vanaf nu werk maken van een aantal actiepunten die geformuleerd werden op basis van de resultaten. Wordt ongetwijfeld vervolgd.
Hoe verder met dorpsparticipatie na juni 2010? Op 30 juni 2010 komt er een einde aan het project Dorpsparticipatie 5 voor 10. Maar alles wordt in het werk gesteld om de geboekte resultaten op een duurzame manier te verankeren en de opgerichte bewonersgroepen verder te ondersteunen. Zo wordt aan de gemeenteraad de ‘erkenning van bewonersplatforms’ voorgelegd. Die erkende bewonersplatforms vormen een schakel tussen burger en bestuur om de inspraak van en de dialoog met de burger te versterken en de burger zoveel mogelijk te betrekken bij de voorbereiding en uitvoering van het beleid. Op die manier kan actief gewerkt worden aan het verbeteren van de kwaliteit van de fysieke en sociale woonomgeving.
Meer info Voor Ophasselt, Zandbergen, Idegem, Nieuwenhove & Schendelbeke Sofie Van Moortel, 054 43 72 88
[email protected] Voor Onkerzele, Grimminge, SmeerebbeVloerzegem, Waarbeke & Zarlardinge Maja Van Der Bracht, 054 43 72 88
[email protected] Na 30 juni Dienst Cultuur: Jonas Maldrie, 054 43 72 88,
[email protected] Rina Cosyns, 054 43 72 88
[email protected] Wil je op de hoogte blijven van de evolutie van het project in jouw dorp? Hou de website in de gaten: dorpsparticipatie. geraardsbergen.be.
www.beeldbankgeraardsbergen.be
Erfgoed opgeslagen in beeldbank Beeldbank Geraardsbergen is een project dat het beeldmateriaal over Geraardsbergen dat over de stad verspreid is, virtueel samenbrengt. Je vindt er zowel foto’s als tekeningen, schilderijen, affiches, gravures en geporseleinde kaarten. Via de zoekfunctie kan je per collectie of in alle collecties vrij zoeken. De beeldbank is te raadplegen door middel van verschillende thema’s. Elk thema bevat een onbeperkt aantal afbeeldingen. De beelden zijn te raadplegen via het Topviewsysteem. De methode is ontworpen door Pictura, een Nederlands bedrijf dat de collecties van ons erfgoed (archieven, musea, bibliotheken ...) helpt ontsluiten.
Verzamelaars kunnen helpen Wat je ziet op www.beeldbankgeraardsbergen.be is slechts een aanzet. Stapsgewijs zullen er nieuwe collecties die het bouwkundig erfgoed en het dagelijkse leven in Geraardsbergen illustreren bijkomen. Dankzij enkele verzamelaars werd al heel wat materiaal gedigitaliseerd. We vernoemen hierbij Philippe Haegeman die heel zijn verzameling liet inscannen en die het idee lanceerde voor de beeldbank. We zijn nog steeds op zoek naar beeldmateriaal. Als je kan helpen, neem dan contact op met de Cultuurdienst. Een groot deel van het beeldmateriaal gaat over de deelgemeenten. Dankzij de steun van het Europees Leaderproject is al heel wat materiaal van de leaderdorpen verzameld. Ophasselt, Onkerzele, Schendelbeke, Idegem, Waarbeke, Nieuwenhove, Grimminge, Zandbergen, Smeerebbe-Vloerzegem en Zarlardinge. Het grootste deel gaat over Ophasselt dankzij de medewerking van Hilde Van Paepegem en Filip Jalet die al een massa foto’s verzamelden voor de Gerardimontiumpublicatie “Ophasselt in beeld”. Surf dus naar www.beeldbankgeraardsbergen.be.
Meer info Jan Coppens, Erfgoedambtenaar
[email protected] , T 054 43 72 88 16
Investeren in plattelandsbeheer
Landbouwers als partner van milieu en natuur
Door beheersovereenkomsten met de Vlaamse Landmaatschappij aan te gaan, kunnen landbouwers vrijwillig een bijdrage leveren aan het milieu en tegelijk het landschap verfraaien. Ze kunnen hagen en heggen beschermen of creëren, houtkanten aanleggen en poelen maken. Goed voor de natuur, de biodiversiteit en mooi in de landschappelijke traditie. “Mijn vader en ik onderhouden de meidoornheggen al tientallen jaren. We gebruiken het hout voor de kachel, de heg dient op warme zomerdagen als beschutting voor het vee… Maar je moet de tijd vinden om ze te onderhouden. Als er een vergoeding voor bestaat, waarom zouden we die dan niet aanvragen. Iets extra verkregen is altijd mooi meegenomen”, getuigt een landbouwer.
Beheersovereenkomsten Aan de hand van beheerovereenkomsten wil de Vlaamse Landmaatschappij de landbouwers een waaier van mogelijkheden bieden om de kwaliteit van het landschap op en rond het landbouwbedrijf te verbeteren. Iedereen die over een landbouwernummer beschikt en jaarlijks de verzamelaanvraag invult, kan op vrijwillige basis beheersovereenkomsten sluiten. Het is niet altijd even gemakkelijk om na te gaan welke beheerovereenkomsten aangewezen zijn op een bedrijf. Daarom heeft de VLM een bedrijfsplanner in dienst, het aanspreekpunt waarop je een beroep kan doen om je de weg te wijzen in de verschillende beheerpakketten. Inschrijven en info Ilse Haegeman, 09 244 85 73 - 0499 9942 53
[email protected] of www.vlm.be VLM Oost-Vlaanderen, Ganzendries 149, 9000 Gent
Vergoedingen voor landbouwers 3 Perceelsrandenbeheer: Grasstroken om kwetsbare elementen als o.a. waterlopen en houtkanten te beschermen. Het pakket milieu (845 euro/ha) en natuur (1581 euro/ha). 3 Erosiebestrijding: Maatregelen die de gevolgen van erosie verzachten zoals grasgangen (1300 euro/ha) en grasbufferstroken (1300 euro/ha). Maatregelen die erosie aan de bron aanpakken zoals niet-kerende bodembewerking (80 euro/ha) en directe inzaai (200 euro/ha). 3 Behoud of herstel van kleinelandschapselementen: Door het onderhouden of herstellen van een heg (1,5 euro/m), haag (1,5 euro/m), houtkant (20,98 euro/a) of een poel (tussen 24,80 euro en 47,75 euro, afhankelijk van de grootte), draag je bij aan het behoud van de typische Vlaamse landschappen. Je kan ook vergoed worden voor de aanplant van een heg (1,41 euro/m of 1,54 euro bij autochtoon plantgoed), haag (2,47 euro/m of 3,04 euro/m bij autochtoon plantgoed), houtkant (37,20 euro/are of 49,68 euro/are bij autochtoon plantgoed) of een poel (tussen 95,45 euro en 144,57 euro, afhankelijk van de grootte). 3 Botanisch beheer: Soortenrijke graslanden en akkers ontstaan daar waar niet meer bemest of gesproeid wordt. Via dit pakket wordt uw productieverlies vergoed (816 euro tot 1051 euro, afhankelijk van fase van grasland).
17
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Klaar voor een zomer lang speelplezier?
Vakantieaanbod voor kinderen Op het Speelplein is er altijd fun Louise is dertien en dol op de speelpleinen. “Ik hou van afwisseling en ik speel graag met veel vriendjes. Bovendien maak ik er hier altijd bij. Maar het leukste is dat de monitoren altijd nieuwe spelletjes bedenken. En als het eens regent, kunnen we gewoon binnen voortdoen.” Geraardsbergen pakt bovendien uit met een primeur: vanaf dit jaar kan je ook met je kleuters terecht op de speelpleinen. “We delen de kinderen op in twee groepen”, legt Nele Merlier van de Jeugddienst uit. “Een groep van 2,5 tot 6 jaar, en een groep voor 7 tot 15 jaar. We maken gebruik van de gebouwen van de kunstacademie in de Grotestraat. De werking vindt plaats van 5 tot 23 juli en van 16 tot 31 augustus. Overigens voorzien we nu ook opvang voor kinderen met een beperking onder de noemer Speelplein Ondersteboven. Meer informatie over de speelpleinwerking vind je op de website van de Spiraal, www.despiraal.be.
Sportkampen, ook voor kleuters Sporten is met voorsprong de gezondste vrijetijdsbesteding. De omnisportkampen richten zich op 7- tot 14-jarigen (5 tot 9 juli, 12 tot 16 juli, Olympische week van 23 tot 27 augustus). Nieuw dit jaar is het kleutersportkamp van 26 tot 30 juli. Voor gedreven sporters zijn er ook sportstages, met basketbal (5 tot 9 juli), minivoetbal (12 tot 16 juli) en badminton (23 tot 27 augustus). In deze sportstages krijg je 2 uur training in een specifieke sporttak door een gespecialiseerde trainer. Zowel voor beginners als gevorderde spelers van 10 tot 14 jaar. Inschrijven kan online op www.geraardsbergen.be en tijdens de kantooruren bij de sportdienst: F. Cauwelstraat 39, 9500 Geraardsbergen. Meer info bij de sportdienst (054 41 41 31) of
[email protected].
Lekker je gang gaan in de speelstraten Voor wie graag in de buurt, of mogelijk voor de voordeur zijn beentjes uitslaat, zijn er de speelstraten. Dit jaar kan dat in de Elzenstraat (7 en 10 juli, 14 augustus) de Tempelstraat (23 en 30 juli, 20 en 27 augustus), de Vloerzegemstraat (elke maandag, woensdag en vrijdag), het Waarbekeplein (12 tot 16 juli, 23 tot 27 augustus) en de Pijlekaartstraat vanaf nr 83 (1 juli tot 31 augustus). In een speelstraat kan je lekker je gang gaan. Auto’s worden geweerd, alleen bewoners mogen er stapvoets in rijden en doen dat meestal niet. Je kan er dus veilig fietsen, skaten, noem maar op. Ook voor speelstraten vind je meer info op www.despiraal.be. 18
Tijd voor cultuur Heb je zin om creatief aan de slag te gaan of ben je op zoek naar een leuke en verrijkende ervaring tijdens de zomermaanden? Dan zijn de cultuurkampen zeker iets voor jou. Dans, bewegingsexpressie, beeldend werk, muziek, relaxatie, theater en werken met multimedia komen in de cultuurkampen allemaal aan bod! De pedagogische uitwerking en begeleiding gebeuren door Liesbeth Punnewaert, creatief agoge. Inschrijven vooraf is verplicht. Op 1 en 2 juli worden de 6 tot 8 jarigen verwacht, op 5, 6 en 7 juli en op 24, 25 en 26 augustus kunnen de 8 tot 12 jarigen kunstzinnig aan de slag.
[email protected] vindt plaats in het Koetshuis van de Sint-Adriaansabdij, telkens van 9 tot 16 uur (opvang tot 17 uur).
Zoek het op in de Kindervakantiekrant Deze zomervakantie organiseren we in Geraardsbergen tal van activiteiten voor kinderen en jongeren. Je vindt ze terug in onze overzichtelijke Kindervakantiekrant. Deze krant werd in mei verdeeld aan alle kinderen die schoollopen in de Geraardsbergse lagere scholen.
Wil je ook een (extra) exemplaar? Bel naar de Jeugddienst of stuur een e-mail: 054 43 45 36,
[email protected].
Kinderopvang in BKO De Speeldoos Zoek je tijdens de grote vakantie opvang voor de kinderen? Dan is buitenschoolse kinderopvang (BKO) de geschikte oplossing. Kinderen van 2,5 tot 12 jaar kunnen er terecht elke werkdag vanaf 6.30 tot 18 uur, behalve van 16/08 tot 31/08. Inschrijven kan tijdens de opvanguren in De Speeldoos, Kampstraat 13 te Onkerzele, 054 41 35 13 en mits betaling van een voorschot van 2 euro per gereserveerde dag en per kind. Meer info: 054 41 35 13,
[email protected], www.geraardsbergen.be
Grabbelpas en Roefeldag Ook deze zomervakantie is er een ruim aanbod van Grabbelpasactiviteiten. Zo zullen we een kinderboerderij in Gent bezoeken, knutselen met vilt, gaan we raften in Gent, organiseren we naar het spruitenbal en zoveel meer. Noteer alvast de Roefeldag op 19 juni in je agenda, als altijd op diverse plaatsen. Meer info op www.despiraal.be.
19
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Talent groeit in de Kunstacademie
Schrijf nu in voor muziek, woord, dans, circus of beeldende kunsten Inschrijvingen schooljaar 2010-2011 De Geraardsbergse Kunstacademie (muziek, woord, dans, circuskunsten en beeldende kunsten) staat open voor iedereen vanaf 8 jaar. Uitzonderingen hierop zijn kleuterdans (vanaf 4 jaar), vioolinitiatie (vanaf 5 jaar), dansinitiatie, muziekinitiatie, woordinitiatie, piano-initiatie, circuskunsten en beeldende kunst (vanaf 6 jaar). De Kunstacademie biedt een degelijke opleiding, gericht zowel voor het beleven als het beoefenen van kunst, ieder volgens zijn eigen mogelijkheden. Meer info over het aanbod vind je in de infofolder die je binnenkort ontvangt via de post of op http://kunstacademie. geraardsbergen.be.
Inschrijven 3 Zondag 20 juni 2010: van 10 tot 16 uur. 3 Van maandag 21 juni tot en met dinsdag 29 juni. 3 Van dinsdag 24 augustus tot en met dinsdag 31 augustus. 3 Maandag t.e.m. vrijdag: van 14 tot 19 uur. 3 Zaterdag: van 9 tot 12 uur. Geen inschrijvingen op woensdag 30 juni wegens de proclamaties. Voor inschrijving heb je het rijksregisternummer nodig. Dit nummer vind je terug rechts bovenaan op de SIS-kaart.
Proclamaties met voorstellingen Tijdens de eindejaarsaudities op woensdag 30 juni kan je leerlingen van de Kunstacademie aan het werk zien op het podium van het Arjaantheater. Om 14.30 uur starten de lagere graden (leerlingen tot 12 jaar), om 19 uur is het de beurt aan de middelbare en de hogere graden.
NIEUWE CURSUSSEN 2010 - 2011 Opnametechnieken In deze nieuwe cursus leer je de tips & tricks van een studiotechnicus en ga je aan de slag met bands en muziekcombo’s om muziekopnames te maken. Daarnaast zal je ook kennis maken met alle principes van akoestiek, microfoons en geluidstechniek en ga je voornamelijk aan de slag met computerprogramma’s om de opnames te realiseren. Eenmaal je met de software en de kenmerken van akoestiek overweg kan, ga je ook - in samenspraak met de muzikanten - kijken hoe zij willen klinken en dit realiseren.
Opleiding Muziek voor kleuterleid(st)ers en leerkrachten basisonderwijs (ook toegankelijk voor studenten die de lerarenopleiding volgen) De inhoud van deze nieuwe cursus bestaat uit praktische oefeningen die afgestemd zijn op de eindtermen muzische vorming. Een aantal lesonderdelen zijn: basiskennis notenleer, gehooroefeningen, samenzang, didactische oefeningen gericht op de eigen klaspraktijk. De opleiding bestaat uit een groepscursus (drie schooljaren) op maandag van 16.30 tot 19.00 uur en een wekelijkse instrumentles op een ander moment (meer info
[email protected]).
Hafabra, het dirigeren van harmonieën, fanfares en brassbands Het vak HaFaBra Directie leidt je op tot dirigent van harmonie- en fanfareorkesten en brassbands. Na je studie ben je toegerust om met orkesten van verschillende niveaus zelfstandig programma’s samen te stellen, in te studeren en uit te voeren. Daarvoor moet je zelf goed kunnen spelen, maar je hebt natuurlijk ook een goed gehoor nodig, je moet klankkleuren kunnen herkennen en samenstellen en over een harmonisch besef beschikken. De cursus bestaat uit ear-training, slagtechniek, score-analyse en repertoirestudie. Na verloop van tijd zal je kunnen oefenen met het harmonieorkest van de academie. Deze cursus wordt gegeven door Lode Mertens, voormalig dirigent van Concertband Cecilia Geraardsbergen en gastdirigent bij de Nederlandse Luchtmachtkapel.
Piano-initiatie Naast de cursus vioolinitiatie die reeds een aantal jaren loopt, starten we vanaf het schooljaar 2010-2011 met een cursus pianoinitiatie. Deze cursus is toegankelijk voor jongeren van 6, 7 of 8 jaar. Noodzakelijk is hierbij dat de leerling dagelijks kan oefenen. Een instrument in huis hebben is dus nodig.
Mime Binnen de studierichting Circuskunsten” starten we terug de cursus mime op. Voor jongeren tussen 8 en 18 jaar, tweewekelijks. Meer info: Kunstacademie, Grotestraat 20 A, T 054 43 42 41,
[email protected], http://kunstacademie.geraardsbergen.be 20
Vakantietoezicht aanvragen In onze politiezone Geraardsbergen-Lierde stellen we de laatste jaren ongeveer 100 diefstallen en diefstalpogingen in woningen vast. Je kan de politie vragen om tijdens je langdurige afwezigheid een oogje in het zeil te houden. Vakantietoezicht is gratis. Je kan het aanvragen via het internetadres www.politiegeraardsbergenlierde.be, via het onthaal van de lokale politie (054 43 43 43) of de wijkagent. Nog enkele tips. Zorg voor goeie contacten met de buren. Vertel hen dat je weggaat en vraag hen om een oogje in het zeil te houden. Stop je woning niet nodeloos weg achter hoge muren of hagen. Zorg er altijd voor dat je woning een bewoonde indruk geeft.
Volledige vergoeding en boete na drie aanmaningen De bibliotheek zal voortaan strenger optreden tegenover nalatige leners die drie maningsbrieven hebben ontvangen. Voortaan wordt de derde maningsbrief aangetekend verstuurd. Wie daarna binnen de drie weken zijn materialen niet inlevert, moet niet enkel de boetes en de administratiekosten, maar ook de materialen zelf te betalen. In plaats van eeuwig te blijven wachten op deze materialen, zal de bibliotheek ze vanaf dan als verloren beschouwen. Wie niet betaalt, wordt uitgesloten als lid en riskeert zich een incassobureau op de hals te halen. Ben je je materialen verloren ? Het kan iedereen overkomen. Laat het ons onmiddellijk weten en betaal de vergoeding. Meer info: Bibliotheek, Gasthuisstraat 28, 054 41 26 92
Een zomer lang waterpret aan openluchtzwembad Den Bleek Het openluchtbad is the place to be op zomerse dagen. Het is er heerlijk zwemmen in verwarmd water, er zijn warme en koude douches, een instructiebad voor de kleinsten, een zwembad tot 1,80m diep, een familieglijbaan van 10m lengte en 3m breedte, een ruime gratis parking, een speeltuin voor kinderen, een dinospuitfontein en een water-paddestoel, zonnige en/of lommerrijke ligweiden, cafetaria met terras, snoep- en ijswinkel. Bovendien kan je aan Den Bleek ook minigolfen, tennissen, petanquen of voetballen.
21
Meer info
[email protected] T 054 41 41 16 www.geraardsbergen.be Openingsuren maandag tot vrijdag 10 - 20 uur zaterdag 13.30 - 20 uur zon-en feestdagen 13.30 - 19 uur
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Zwerfvuil? In de vuilbak! Met zwerfvuil bedoelen we klein afval dat we vaak noncahalant en zonder erbij stil te staan op straat werpen. Sigarettenpeuken, kauwgom, etensresten, blikjes, plastic flesjes, papieren zakjes, voorbeelden genoeg. Het opruimen van zwerfvuil kost belastingbetalers een pak geld. En het is bovendien een doorn in het oog van vele inwoners. Dat bleek tijdens het zwerfvuilcongres dat de stad in september van vorig jaar organiseerde. Hoe pakken we het probleem nu aan?
Je bent gezien! Afval achterlaten is hinderlijk en verboden. Je riskeert een boete van 250 euro en het stadsbestuur kan de kosten voor het opruimen van zwerfvuil of sluikstort aanrekenen. Ook het nietopruimen van hondenpoep kan je duur te staan komen.
Een vraag van deze buurtbewoners
Stop sluikstorten... ...en hou Geraardsbergen proper
Bedankt!
V.U.: Stadsbestuur Geraardsbergen, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen
De meeste mensen doen het wel goed: zij laten geen zwerfvuil rondslingeren of ruimen zelfs vrijwillig hun eigen omgeving op. Al die mensen bedanken we.
Meld overtredingen!
Sluikstorten is strafbaar en kan u 250 euro kosten! Affiche_GB.indd 1
20/05/10 09:27
Wat met je afval? Mogelijkheden genoeg.
Scholen en jeugdverenigingen laten afval niet zwerven
Er zijn heel wat manieren om afval op een correcte en legale manier te verwijderen. Er is de selectieve huis-aan-huisophaling van verschillende soorten afval, het containerpark … In de afvalkalender en in de afvalgids vind je alle informatie over de ophalingen, sorteren …
Op 29 april hebben vijf basisscholen hun schoolomgeving opgeruimd in het kader van de campagne In de vuilbak!. Jaarlijks kunnen ze daarbij op de steun van de stad en ILvA rekenen. In het najaar komen de secundaire scholen en de jeugdverenigingen aan de
Heb je vaak te kampen met zwerfvuil op of rond je domein? Of merk je iets verdachts op? Laat het ons zeker weten. Samen pakken we het probleem aan. Dit bord ‘Stop sluikstorten’ kan je aanvragen bij de dienst Duurzaamheid.
Meer informatie Dienst duurzaamheid, T 054 43 44 24,
[email protected] www.geraardsbergen.be
beurt.
De handen vol Zelf aan de slag? Je wil zelf de handschoen opnemen en zwerfvuil aanpakken? Mooi zo. Maar waar beginnen? 3 Simpel: eerst bij jezelf. Denk voortaan twee keer na vooraleer je nog eens zomaar iets op straat gooit. Neem vanaf nu al je klein afval, prop, blik, peuk, kauwgom, klokhuis, snoepwikkel, … mee naar huis of deponeer het in een vuilbak. Ga je met je hond wandelen? Neem een zakje mee.
Sinds maart zijn in samenwerking met ILvA twee bijkomende mensen dag in dag uit bezig met het opruimen van zwerfvuil. Bovendien plant de stad dit jaar de aankoop van een bijkomende machine om zwerfvuil op te ruimen in het centrum.
3 Je wil er iets aan doen samen met je buurt, school, vereniging of club? Te gek! Want samen staan we sterk. Maak je kenbaar bij de dienst duurzaamheid en je zal gecontacteerd worden bij de volgende grote zwerfvuilopruimactie of ondersteund worden bij een eigen initiatief. 3 Wil je milieumeter of milieupeter worden? Dat zijn vrijwilligers die, wanneer ze daar zin in hebben, het zwerfvuil in hun buurt opruimen. Ze krijgen daarvoor het nodige materiaal en een verzekering van de stad. In Geraardsbergen zijn momenteel al meer dan 30 milieumeters en peters actief.
22
WEDSTRIJD
Schepencollege Geraardsbergen
Waar in Geraardsbergen?
Burgemeester Freddy De Chou (sp.a)
Ken jij Geraardsbergen door en door? Heeft de stad geen geheimen meer?
Specifieke bevoegdheden: algemeen beleid, politie, brandweer, veiligheid, verkeer en mobiliteit, personeel Ganzestraat 23, 9506 Geraardsbergen AC 054 43 44 46
[email protected]
Ken jij Geraardsbergen door en door? Heeft de stad geen geheimen meer? Dan is deze rubriek een uitdaging voor jou. Ergens in Geraardsbergen is deze foto genomen. Aan jou om uit te zoeken waar precies.
Eerste Schepen Eric Spitaels (Open Vld)
Uit de juiste antwoorden worden 5 winnaars geloot die elk van de stad Geraardsbergen een aankoopbon van € 20 ontvangen.
Bevoegdheden: feestelijkheden, stedenbouw, ruimtelijke ordening Schillebeekstraat 70, 9500 Geraardsbergen 054 41 40 15 - AC 054 43 44 21 0495 17 14 07
[email protected]
Stuur de oplossing vóór 30 juli 2010 naar: Stad Geraardsbergen, Administratief Centrum, t.a.v. de communicatieambtenaar, Weverijstraat 20, 9500 Geraardsbergen.
Schepen Patrick Flamez (sp.a) Bevoegdheden: openbare werken, onderhoud patrimonium, sport, begraafplaatsen Victor Frisstraat 10, 9500 Geraardsbergen 054 42 33 44 - AC 054 43 44 20 0474 91 62 30
[email protected]
Je kan het antwoord ook mailen naar
[email protected]. In het volgende nummer (september 2010) worden de winnaars bekendgemaakt.
Nieuwe opgave
Schepen Martine Duwyn (Open Vld) Bevoegdheden: burgerlijke stand en bevolking, middenstand, lokale economie Oudenaardsestraat 87, 9500 Geraardsbergen AC 054 43 44 47 - 0477 52 03 52
[email protected]
Schepen Erwin Franceus (sp.a) Bevoegdheden: onderwijs, tewerkstelling, huisvesting, stadskernhernieuwing Astridlaan 213, 9500 Geraardsbergen 054 41 54 54 - AC 054 43 44 23
[email protected]
Schepen Leonce Nachtergaele (Open Vld)
NAAM
Bevoegdheden: milieu en afvalbeleid, groendienst, landbouw Hoogvorst 1, 9506 Geraardsbergen 054 33 14 61 - AC 054 43 44 21 0475 54 07 59
[email protected]
ADRES
Schepen Bram De Geeter (sp.a) Bevoegdheden: communicatie en informatie, jeugd, internationale samenwerking, fietsbeleid en BKO Vierwindenstraat 31, 9500 Geraardsbergen AC 054 43 44 20 - 0494 30 22 51
[email protected]
TEL OPLOSSING
Schepen Ann Panis (Open Vld)
Bevoegdheden: financiën en begroting, senioren, sociale zaken, gezin Wijngaardstraat 21, 9500 Geraardsbergen 054 41 20 06 - AC 054 43 44 47 0475 23 38 34
[email protected]
Oplossing vorig nummer De winnaars herkenden het borstbeeld van Vincent Dierickx in de voortuin van de Kunstacademie in de Grotestraat.Ontvangen een aankoopbon van 20 euro:
Voorzitter OCMW en schepen Guido De Padt (Open VLD)
• Gomar Holderbeke, Bildeken, • Ricky Stevens, Boogstraat, • Guy Sper, Brouwershof, • Sophie De Koninck, Moenebroekstraat, • Emilienne Depelseneer, Moerbekeplein.
Bevoegdheden: OCMW, cultuur, erfgoed, bibliotheek, archief, toerisme Karmelietenstraat 51, 9500 Geraardsbergen 054 41 55 62 - 0475 44 94 04
[email protected]
Gefeliciteerd! 23
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Van Achterwoeërèsse tot Zwiesjke Boek met cd: de vier dialecten van Moerbeke en Viane (de streek van Gooik, Asse ...). Moerbeke en Viane liggen midden in de overgangszone tussen de Vlaamse en de Brabantse dialecten. Een ander voorbeeld, marasje, modder, komt naast het Geraardsbergs alleen nog voor in de dialecten van Wallonië.
Vertonen onze dialecten veel Franse invloed? Het Frans was lang de taal van de administratie en de techniek. In heel wat Vlaamse dialecten telt men al gauw tien tot twaalf procent van de termen uit het Frans ontleend Zie bijvoorbeeld baskul, diepo voor ‘dépôt’, pupieter voor ‘pupitre’, giedòng voor ‘guidon’ of stuur, enzovoorts, gèt’n voor ‘guêtres’of schoenbeschermers enzovoorts. Eigen aan onze streek zijn bovendien de dialectwoorden die onze voorouders meebrachten van hun werk in Wallonië zoals de steengroeven van Lessen of ‘s Gravenbrakel, Ecaussinnes, Manage, La Louvière en Haine-Saint-Pierre met de fameuze spoorlijn nr. 123. Daar halen we woorden als pòtéé voor een jeneverglas met een dikke bodem, dòk voor slim, en een gajòle is een kooi van de mijnlift.
Louis De Cock werkte bijna 40 jaar aan een uitgebreide studie over het Moerbeeks, het Viaans, het Atembeeks en het Embeeks. Het boek verschijnt in september. Wij gingen de auteur opzoeken.
Alvast een vreemde titel, Louis.
marasje • kròtter • krasjer gèt’n • marsjandies • gajòle retaar • we goeën noeër ònz’n tram
Meer dan de helft van het boek bestaat uit een alfabetisch verklarend woordenboek: de titel met een A-woord en een Z-woord verwijst daarnaar. Een achterwoeërèsse is een vroedvrouw uit de tijd toen dit nog geen erkend beroep was, maar een vaardigheid die sommige vrouwen door ervaring hadden opgebouwd. Het gaat terug op het Middelnederlands achterwaren dat staat voor bewaren, beschermen, verzorgen. Een zwiesjke is een soort cigarillo: vele vrouwen in het Geraardsbergse hebben duizenden zwiesjkes gerold om iets bij te verdienen. De achterwoeërèsse zorgde voor het leven, de zwiesjkes voor het financiële overleven.
Een alfabetisch woordenboek is handig als naslagwerk. Maar het helpt toch niet echt om een totaalbeeld van een dialect te krijgen? Precies daarom beschikt de lezer ook over een systematische index: de circa 6000 woorden en 2000 uitdrukkingen werden hierin volgens hun betekenis gegroepeerd. Een hele karwei maar wel handig. Bij voorbeeld onder de rubriek “vervoer met de trein of met de tram” vind je: banljeu, bielje, boetfeu, Brusselèèr, dams, derèk, fagòng, fòsttrein, garde, ijzerwug, kéé, kònduktui:r, kòpòng, marsjandies, masjniest, misjlieneke, raj, retaar, roetuizeke, sjanzjéér’n, sjèf garde, speur, stoeësje, taluu, tram, vwatuure. Voor elk van die woorden vind je dan in het alfabetisch woordenboek: de verklaring en de spreiding (bv. boetfeu <m.> werkman die op de stoomlocomotief de kolen aanvult. // boutefeû (Centre), boute-feu (Borinage)), eventueel uitdrukkingen (bv. we goeën noeër ònz’n tram “we gaan naar bed”).
Vanwaar die bijzondere compositie op de kaft? Op initiatief van de Cultuurraad komen er weldra nieuwe straatnaamborden met, waar mogelijk, de dialectbenaming onder de officiële naam. De jongste twintig jaar werd het dialect al door de inwoners zelf gerecupereerd. Zie de naam van milieuvereniging ’t Borreken, horecazaken De Kee en d’ Oude Pompe, residentie De Keuninck en het bijzonder interessant heemkundig museum ’t Aloam in de vroegere molen van Viane, dat het materieel erfgoed bewaart en ontsluit.
Verschillen de Moerbeekse en Viaanse dialecten veel van het Geraardsbergs?
Een dialect is toch in de eerste plaats een gesproken taal. Hoe stel je dat dan te boek?
In het eerste deel van het boek komen de eigen klanken en vormen van de vier dialecten uit Viane en Moerbeke aan bod. Neem het voornaamwoord wij: in het Geraardsbergs wuir, in het Atembeeks wòòr, in het Moerbeeks wijl’n , in het Viaans en in het Embeeks woaajl’n. Zo kan je veel voorbeelden van verschillen geven. Maar er zijn ook punten van overeenkomst. Een krasjer, een soort lucifer, kent men bijvoorbeeld ook in Geraardsbergen, Okegem en Aalst. Maar kròtter, een fysiek zwak persoon, is naast Geraardsbergs ook West-Brabants,
Het is inderdaad moeilijk om te schrijven in dialect. De spelling moet tegelijk leesbaar zijn en toch zo juist mogelijk de klanken weergeven. Wie niet met de dialecten van Viane en Moerbeke vertrouwd is, kan daarom de cd beluisteren die bij het boek hoort. In 24 geluidsfragmenten, in totaal meer dan een uur, hoor je de lokale uitspraak door inwoners van wie ook al de ouders in Moerbeke of Viane woonden. 24
Er zijn recente opnames en interviews uit het midden van de jaren 1970. En wat vanuit volkskundig standpunt ook zeer interessant is: de mensen vertellen er ongedwongen over allerlei aspecten van het leven: eten en drinken, werken, feest vieren, sport en ontspanning, de oorlog, bijgeloof … Ik heb met het boek en de cd een waardevol stukje immaterieel erfgoed willen vastleggen. Want met erfgoed is het zoals met antiek: je beseft vaak pas de waarde ervan als je het niet meer hebt.
Uit de inhoud Situering (historisch, demografisch, sociologisch) Spelling Klanken Woordsoorten en –vormen Zinnen Oost-Vlaams of Brabants? Romaanse invloeden Volkskundig erfgoed Alfabetisch woordenboek Systematische index Geluidsopnames
Het lievelingsboek
van het tweede leerjaar van juf Ulrike In deze rubriek vertellen bibliotheekbezoekers over een lievelingsboek, film of cd die hij of zij uitleende in de bib De kinderen van juf Ulrike uit het tweede leerjaar van basisschool Dender lezen graag de boekjes van de reeks Spetter (op de foto : Femke, Alessia, Matthias en Brandon). De reeks bestaat uit boekjes op verschillende leesniveaus met toffe verhalen en veel illustraties. Zo vallen ze ook in de smaak bij kinderen die niet graag lezen.
Praktisch formaat A4 (29,7 cm x 21 cm), 206 blz. - met cd, toponymische kaart en illustraties
Prijs Bij voorintekening (tot 1 augustus 2010): 15 euro. Na 1 augustus 2010: 20 euro. Alle voorintekenaars zijn welkom op de voorstelling van het boek in museum ’t Aloam (Edingseweg, 401 te Viane) op vrijdag 17 september 2010 om 20 u. Verzendingskosten: 4,75 euro (gratis thuislevering in Viane en Moerbeke-Atembeke)
Hoe bestellen? Schrijf de gepaste som over op rek. 000-0745500-55 van Louis De Cock met de vermelding “dialecten” en je adres. Indien je over e-mail beschikt, bevestig dan ook je bestelling en je adres aan : decockvandenherrewegen@gmail. com.
Daguitstap naar Frans-Vlaanderen en Rijsel voor 55-plussers op 17 september De adviesraad voor senioren organiseert naar goede jaarlijkse gewoonte een busreis voor alle 55-plussers van Geraardsbergen. Dit jaar steken we de grens over om Frans-Vlaanderen en Rijsel te verkennen.
Programma 3 Vertrek om 7.30 u. aan JC De Spiraal, Zakkaai, Geraardsbergen. 3 Om 9.30 u ontbijt in restaurant De Beiaard te Nieuwkerke. 3 Nadien rondrit door hartje Frans-Vlaanderen onder begeleiding van een gids. We bezoeken Cassel en de Casselberg en rijden langs oude dorpjes met een Vlaamse naam. 3 Middagmaal in restaurant De Beiaard: soep, Heuvellands gebraad met groenten en kroketten, dessert, koffie of thee (1 drankje inbegrepen). 3 In de namiddag brengen we een bezoek aan Rijsel. Een stadsrondrit met autocar, een wandeling met gids en de mogelijkheid om te slenteren langs de vele winkels of genieten op een terrasje. 3 Terug in restaurant De Beiaard genieten we van een heerlijk streekbuffet met verschillende soorten vlees, kaas, groenten en fruit (1 drankje inbegrepen) 3 Aankomst in Geraardsbergen rond 20.30 u. 3 Kostprijs 45 euro, betalen bij inschrijving. Inschrijvingen voor 27 augustus bij: Hilde Van Impe, Coördinator Sociale zaken,
[email protected], 054 43 44 80
25
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Infoavond voor handelaars en buurtbewoners op 22 en 24 juni
Na bouwverlof starten werken aan Groteweg Het stadsbestuur, samen met Aquafin, het Vlaamse gewest en de nutsmaatschappijen zijn momenteel bezig met grote openbare werken in Overboelare. Na het bouwverlof zullen de werken aan de dorpskern van Overboelare afgerond zijn en zal gestart worden met de Groteweg of N42. In een eerste fase (4 à 5 maanden) zal gewerkt worden aan het stuk tussen het kruispunt van de Burgstraat/Verbondenenstraat en de Kasteelstraat. Nadien wordt het gedeelte tot aan de Kloosterstraat aangepakt.
Infovergaderingen voor buurtbewoners en handelaars Specifiek voor de werken op de N42 zal op donderdag 24 juni om 19.30 u een infovergadering georganiseerd worden voor de bewoners en op dinsdag 22 juni om 19.30 uur voor de handelaars van de Groteweg. Op deze vergaderingen zullen de werken en de planning toegelicht worden.
gas- en elektriciteitsleidingen en VMW de waterleiding. Daarna kreeg de dorpskern een fraaie bestrating en voetpad.
Grote Aquafinwerken
Omleiding
Deze werken gaan gepaard met grote rioleringswerken. Met deze werken wil Aquafin het propere regen- en oppervlaktewater, dat nu is aangesloten op de riolering, afkoppelen van het huishoudelijk afvalwater en via een gescheiden systeem afvoeren. Zo heeft Aquafin een collector aangelegd in de Majoor Van Lierdelaan, Pol Antheunisstraat, Kloosterstraat, Burgstraat en Kortelakestraat. In de Kortelakestraat bouwt Aquafin een collector en pompstation. Tegelijkertijd heeft Aquafin ook de Gaverstraat, Voskensstraat en Veldekensdreef aangepakt.
Tijdens de werken zal er geen doorgaand verkeer mogelijk zijn op de N42. De omleiding voor het plaatselijk verkeer is voorzien langs de Marktweg, Kastanjestraat, Kanakkendries en Donkerstraat; of Hogeweg, Zarlardingestraat en Donkerstraat. Het zwaar verkeer (+ 7,5 ton) naar Lessen wordt ruimer omgeleid (via Brakel – Ronse).
Veilige schoolomgeving De werken aan de Groteweg (N42) kaderen in een project ‘veilige schoolomgeving’. Ter hoogte van de freinetschool De Klaproos en het Sint Catharinacollege wordt aan de Groteweg een veilige doortocht gecreërd met behulp van middenbermen, asverschuivingen, nieuwe voet- en fietspaden en veilige oversteekplaatsen voor voetgangers.
Kostprijs De globale kost van deze werken bedraagt ongeveer 5 miljoen euro, waarvan ruim 2,3 miljoen euro ten laste van de stad. De stad krijgt wel nog ongeveer 675.000 euro subsidies van de hogere overheid voor onder andere de rioleringswerken.
De stad Geraardsbergen heeft besloten om, gekoppeld aan deze werken, ook de dorpskern van Overboelare grondig aan te pakken. Zo werden de Pol Antheunisstraat, de Kloosterstraat en de Burgstraat volledigd vernieuwd. Aquafin heeft de riolering vernieuwd, Eandis de
Jubilarissen
Meer info: Departement Leefmilieu en infrastructuur, Bart Vander Beken, 043 43 44 50,
[email protected]
april – mei 2010
Goud (50j)
Diamant (60 jaar)
30 april 08 mei 12 mei 17 mei 22 mei 29 mei
03 april 29 mei 06 mei 15 mei
Petrus De Saeger en Julienne Chavatte Gérardus Castelyn en Jeanine Dupont Alfons Van Oudenhove en Gabrielle Vanden Noortgate Robert De Prez en Marie Felix Raymond De Beck en Arlette Wymeersch Jean Van Braekel en Nadinne Baeyens
26
Guillaume Van den Neucker en Gisèle Beeckman Pierre Van Cleemputte en Mariette Bedoret-De Turck François Van Damme en Juliana Van Bauwel Cyrille Van den Stock en Irène Gemeen
De laatste doet binnenkort het licht uit in het Arjaantheater, maar niet voor lang. Want in september staan ze er weer: de acteurs, muzikanten, cabaretiers en medewerkers. We hopen dat ook jij van de partij bent, want het programma van CC De Abdij is sterker dan ooit: een overzicht.
Een breed aanbod naast de deur
Je mag je opnieuw verwachten aan grote namen, maar even goed passeren minder bekende artiesten de revue. Het is een uitgelezen kans om kennis te maken met vernieuwende realisaties en je te laten verrassen in onze schouwburg of bijvoorbeeld in de kerk van een deelgemeente.
KALENDER
Van Blaute tot Borgmans Laat je onderdompelen in de muziek van Jean Blaute of Jackobond, kom luisteren naar de stem van Chris Lomme in het Koetshuis en feest mee met Raymond van het Groenewoud. De lachspieren zullen loskomen met Philippe Geubels, Alex Agnew en de Schedelgeboorten, terwijl je je muziekkennis kan aanscherpen met de Histrylogie van verteller Zaki. Uiteraard is er ook theater: het echt Antwaarps theater of een voorstelling naar Willem Elsschot met Warre Borgmans, voor elk wat wils. De seizoensbrochure 2010-2011 kun je vanaf juli gratis afhalen in het cultuurcentrum. Even mailen of bellen en we sturen ze ook toe.
Extra voordeel voor abonnees Voor alle informatie en ticketverkoop kan je terecht in het Cultuurcentrum. Je kan de tickets ook online bestellen. Wie een abonnement neemt, geniet extra voordelig: vanaf vier voorstellingen heb je recht op een korting van 20 procent op alle gereserveerde voorstellingen. Info CC De Abdij •
[email protected] • T 054-41 13 94 Abdijstraat 10, 9500 Geraardsbergen www.de-abdij.be
Seizoen 2010-2011 in CC De Abdij
vrijdag 10 september 2010 Eric Melaerts en Jean Blaute Gedeelde adoraties II
vrijdag 14 januari 2011 Gorcha Davidova – Gorcha
zaterdag 11 september 2010 Theater Paljas – Frankie en Johnny
zaterdag 15 januari 2011 Raymond van het Groenewoud 60 jaar. Overzicht
vrijdag 8 oktober 2010 Jackobond – Als ik van u was
vrijdag 21 januari 2011 Manmanman – Aap
zondag 10 oktober 2010 echt Antwaarps theater Mijne schoonzoon is nen Hollander
zaterdag 22 januari 2011 Will Tura
zaterdag 16 oktober 2010 Festival van Vlaanderen – Goeyvaerts Trio voorprogramma: Innamorati di Musica vrijdag 29 oktober 2010 Chris Lomme & Geert Waegeman Mijn leven langs de poëzie om woensdag 3 november 2010 De MAAN – Ik geef je een zoen vrijdag 5 november 2010 Maaike Cafmeyer en Nele Bauwens Wat heeft u belet te komen? vrijdag 26 november 2010 ’t Arsenaal - Koning Leopolds Alleenspraak zaterdag 27 november 2010 Andrea Croonenberghs, Della Bosiers, Mira, Lander en Tom Van Landuyt e.a. Wim De Craene – 20 jaar later zaterdag 4 december 2010 De Frivole Framboos – Terra Rare zaterdag 11 december 2010 de Schedelgeboorten – Gelukkig zondag 12 december 2010 de Queeste en ‘t Arsenaal - Kinderheil donderdag 16 december 2010 Marijn Devalck,Johny Voners, Freddy Birset – Compagnons de la chanson woensdag 29 december 2010 Circ’Ombelico – Dwarrel
27
zondag 6 februari 2011 echt Antwaarps theater Hij is met pensioen das niet te doen vrijdag 11 februari 2011 Philippe Geubels – Hoe moet het nu verder? vrijdag 4 maart 2011 Hubert Damen Als de dood voor het leven… zaterdag 5 maart 2011 Marc Vanhie, Kris Wauters, Sarah De Koster en Billie Kawende - Over songs gesproken zondag 13 maart 2011 Raf Walschaerts – Zoon zaterdag 9 april 2011 Karel Deruwe – Coopman Campioen woensdag 27 april 2011 Alex Agnew – Interesting times (try out) donderdag 28 april 2011 Histrylogie – One - Hit Wonders zaterdag 30 april 2011 Braakland/Zhebilding met Warre Borgmans Dwaallicht zondag 15 mei 2011 An Nelissen – Zus donderdag 26 mei 2011 The Triplettes en de Boogie Woogie Bugle Boys – Jukebox Saterday Night
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
KALENDER // juni - JULI - augustus - september JULI
Wil je het huis uit? Dan wijst UiT je de weg.
M
Wil je snel weten wat er vlakbij te beleven valt, dan zoek je in de ‘UiT in Geraardsbergen’, dé kalender voor iedereen die liever niet elke avond thuis zit! UiT in Geraardsbergen vind je op www.geraardsbergen.be, wekelijks in de elektronische G-zine en de Streekkrant, en driemaandelijks in het infoblad. Wil je dat jouw activiteit ook in de kalender komt? Ga naar www.geraardsbergen.be en voeg zeer eenvoudig jouw evenement toe aan de Uitdatabank. Dit betekent niet alleen gratis reclame via de communicatiekanalen van de stad, maar meteen is gans Vlaanderen op de hoogte want jouw activiteit krijgt ook ruimte op de UiTinVlaanderen.be. Meer info: communicatiedienst, 054 43 44 12,
[email protected]
dinsdag 22 juni - 11u30 tot 14u
JUNI M
D
W
D
V
Z
Z
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
dinsdag 15 juni - 19u30 tot 22u30
Whisky degustatie
Org. Whiskyclub Glen Tanera. Restaurant Kaaps Landhuis, Hazelaarstraat 11 (Goeferdinge). 0477 88 85 01 -
[email protected]
Koud buffet en muziek in de Maretak Met muzikale omlijsting door Koen en Tom Walraevens. Dienstencentrum De Maretak, Groteweg 27. 054 42 19 39 -
[email protected]
vrijdag 25 juni t/m zondag 27 juni
Braderie
Met animatie en activiteiten. Stadscentrum. T 0494 50 00 25 -
[email protected]
zaterdag 26 juni - 10u tot 17u
Plant uw tuin vol vrije tijd!
dolkomische trilogie van de afdeling “humor” van BXS. Zaal Sint Bavo, Schoolstraat 66 Goeferdinge. Volwassenen 7€ - kinderen 5€. www.bxs-vzw.be, 054 41 08 33
Workshop, maaltijd € 3,50/activiteit gratis, Koetshuis, Abdijstraat 10. 054 43 72 88 -
[email protected]
zaterdag 19 juni
Roefeldag
Voor kinderen van 6 tot 12 jaar, org. Jeugddienst - 054 43 45 36
[email protected]
zaterdag 19 juni
3 provinciëntocht www.padstappers.be
zaterdag 19 juni
Kermis Reep Trippenfestijn Café ’t Hoeksken Felicien Cauwelstraat
28
Z
Z
1
2
3
4
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
donderdag 1 juli - 12 u tot 17 uur
MiG live
vanuit openluchtzwembad Den Bleek
vrijdag 2 juli
Kermis Zandbergen
Kermisjogging 500m (jeugd) en 2,6 en 10 km. Zandbergenplein Denderhof. Start om 18 u aan taverne loeist. 0486 54 42 85
zaterdag 3 juli - 17u tot 23u
Zomerconcert - Summer in the USA in Moerbeke 0475 71 85 30 -
[email protected]
zaterdag 3 juli - 10u tot 24u
Buurtfeest Sinte Pieter achterhoek Buizemontstraat
Met barbecue, volksspelen, rommelmarkt en dansavond met life orkest, org. vzw Den Achterhoek. Buizemontstraat 166. 0497 57 84 58 -
[email protected]
Agrobeurs
PastDa: Zeepbellencircus
V
6
dinsdag 29 juni - 20u tot 22u30
donderdag 1 juli - 18u30
D
5
zaterdag 3 juli
Een doe-het-zelf-parkconcert - € 7/€ 1,50 (aangepast tarief), Koetshuis, Abdijstraat 10. 054 41 13 94 -
[email protected]
10 Jaar Billenkletsers
W
Compostdemo n.a.v. ‘Juni Compostmaand’. Compostvat vol tuingereedschap te winnen! Gratis, Compostdemoplaats ‘Wilgenparkje’, Zonnebloemstraat (tegenover Denderland shoppingcenter). 054 43 44 24 -
[email protected]
Geraardsbergen Zingt
vrijdag 18 (20u), zaterdag 19 (20u) en zondag 20 juni (15u)
D
Omloop Het Volk Passage langs de Muur
zondag 4 juli - 10 tot 18 u Land- en tuinbouwmachines, nieuw en occasie. Barbecue van 11.30 tot 14.30 u. Firma Scheerlinck Diebeke (industrieterrein), 0477 76 60 89.
zondag 4 juli - 9u
Rommelmarkt in De Gavers Prov domein De Gavers, Onkerzelestraat 280 (Onkerzele) 054 41 63 24 -
[email protected]
vrijdag 23 t/m zondag 25 juli
Golden River International Old Timer festival Vliegveld Overboelare. 0476 45 95 88 De ressort
zaterdag 24 juli - 20u
Optredensavond
Jh De Ressort, Zakkaai 29,
[email protected]
zondag 25 juli
Zaterdag 24 juli en
Buurtfeest de Congovrienden Karmelietenstraat
woensdag 28 juli
Openluchtcinema op stationsplein www.openluchtcinema.be
vrijdag 30 juli t/m zondag 1 augustus
Kermis Idegem
Vrijdag avondmarkt - zaterdag kindermarkt en petanquewedstrijd op 3 augustus, Idegemplein en parking sas (Idegem) 054 43 72 90 -
[email protected]
zaterdag 31 juli
Openluchtfuif woensdag 7 juli
zondag 11 juli – vanaf 14 uur
www.openluchtcinema.be
Stoet, inhuldiging kostuum Manneken Pis, feestworp, muzikaal programma.
vrijdag 9 juli - 21u
woensdag 14 juli
Openluchtcinema op stationsplein
90’s Fuif
Jh De Ressort, Zakkaai 29, gratis. hansvandepontseele@ hotmail.com
vrijdag 9 juli t/m zondag 11 juli
Kermis Schendelbeke KERMISJOGGING 2,5 - 5 - 10 km Jeugd: om 19 u • Volwassenen: om 20 u Café Het Perron
zaterdag 10 juli - 10u30
Vlaanderen Feestviering '10 19.30 uur. Voordracht over dialecten door Rob Belemans (FARO), gedichten van Karel De Pelsemaeker en muziek door Jean Monnet. Museum ’t Aloam – Edingseweg - Viane, 054 43 72 88 -
[email protected]
zaterdag 10 juli t/m zondag 11 juli
Wijkfeest Waarbeke
Org. Waarbeke Herleeft, Waarbekeplein (Waarbeke). 0495 47 25 39 -
[email protected]
zondag 11 juli
Tuning meeting Centrum Schendelbeke. 0496 77 88 96
Terrein KSV
Feest van de landbouw
AUGUSTUS M
D
W
D
V
Z
Z 1
Openluchtcinema op stationsplein www.openluchtcinema.be
zaterdag 17 juli - 17u tot 23u
Zomerconcert – paris night in Zarlardinge 0475 71 85 30 -
[email protected]
woensdag 21 juli - 16u
Avondmarkt in De Gavers
Prov domein De Gavers, Onkerzelestraat 280 (Onkerzele). 054 41 63 24 -
[email protected]
woensdag 21 juli
Openluchtcinema op stationsplein www.openluchtcinema.be
woensdag 21 juli – 14 tot 19 uur
Dokrock
MiG live vanuit openluchtzwembad Den Bleek
donderdag 22 juli t/m zondag 25 juli
Kermis Grimminge
Kermisweekend t.v.v. Kom op tegen Kanker en de Cliniclowns, Grimmingeplein (Grimminge), 054 43 72 90 -
[email protected]
29
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
zondag 1 augustus
Dag van de Mattentaart
Feest van de Broederschap van de Geraardsbergse Mattentaart. Kapittel 9.30 uur doorlopend animatie op de Markt, optreden ’s avonds. Gratis. Markt (centrum). 054 41 41 72 -
[email protected]
woensdag 4 augustus
Openluchtcinema op stationsplein www.openluchtcinema.be
donderdag 5 augustus - 18u30
PastDa: Voel het ritme en maak (zélf) muziek
Workshop, maaltijd € 3,50/activiteit gratis, Koetshuis, Abdijstraat 10, 054 43 72 88 -
[email protected] Www.geraardsbergen.be - juni 2010
KALENDER // juni - JULI - augustus - september Woensdag 25 augustus vanaf 18 uur.
Poolparty
MiG live vanuit openluchtzwembad Den Bleek
zondag 12 september
Doortocht ‘The White Stars Devision’
militaire Oldtimers en tanks, 0497 599 217
zaterdag 18 september - vanaf 13u
Open Jeugdhuizendag
Workshops, optredens, fuif, info, Jh De Ressort, Zakkaai 29,
[email protected]
zondag 5 september
doortocht Gordel in Geraardsbergen vrijdag 10 september - 14u30 tot 16u
Vlaamse kermis
Met volksspelen en trippenfestijn, € 2, Grote Weg 127, Overboelare, 054 42 19 39
vrijdag 3 september t/m zondag 5 september
Kermis Overboelare
Vrijheidsplein (Overboelare). Garageverkoop op zaterdag 4 september, 054 43 72 90 -
[email protected]
zaterdag 7 augustus - 20u
dinsdag 17 augustus - 13u30 tot 16u
3e TC Velina-quiz
Algemene quiz - 4 p. /team, Tenniscomplex Velina, Hogeweg 139, 0479 59 07 57 - philippedn@ hotmail.com
zaterdag 7 augustus - 14u30
Fauna & Flora duo-quiz
IQA-Special opgesteld door Steve Wuestenbergs - 2 p. /team, Tenniscomplex Velina, Hogeweg 139, 0473 49 67 86 -
[email protected]
Zaterdag 7 augustus - 14 uur tot 18 uur
De heetste 50
MiG live vanuit openluchtzwembad Den Bleek
woensdag 11 augustus www.openluchtcinema.be
zaterdag 14 augustus - 17u tot 23u
Zomerconcert – Ierse folk in Waarbeke 0475 71 85 30 -
[email protected]
Beachparty
Cursus, € 21/€ 4 (aangepast tarief), Vormingplus, Kollegestraat 26A, 054 41 48 02 -
[email protected]
donderdag 19 augustus
Spruitenbal
Voor jongeren van 6 tot 14 jaar, € 3, Prov domein De Gavers, Onkerzelestraat 280 (Onkerzele). 054 41 63 24 -
[email protected]
vrijdag 20 augustus t/m zondag 22 augustus - 19u30 tot 22u30
Swing, Lindy Hop, Afrikaanse dans, Oriëntaalse dans en Salsa dansweekend
Openluchtcinema op stationsplein
zaterdag 14 augustus - 21u
Je (digitale) foto’s presenteren
Jh De Ressort, Zakkaai 29, hansvandepontseele@ hotmail.com
zondag 15 augustus - 16u
Avondmarkt in De Gavers
Aansluitend vuurwerk, Prov domein De Gavers, Onkerzelestraat 280 (Onkerzele), 054 41 63 24
[email protected]
€ 42/ € 8,50 (aangepast tarief) - Koetshuis, Abdijstraat 10, 054 41 48 02 -
[email protected]
zaterdag 21 augustus - 17u tot 23u
Zomerconcert – Wereldmuziek in Ophasselt 0475 71 85 30 -
[email protected]
Zaterdag 21 en zondag 22 augustus
MTB grand prix ‘Muur van Geraardsbergen’ zondag 22 augustus
Menwedstrijd
Korreelstraat en Brouwierstraat, Zarlardinge
30
vrijdag 10 september t/m zondag 12 september
Kermis Ophasselt
Pleinen rond de kerk (Ophasselt), 054 43 72 90 -
[email protected]
vrijdag 10 september t/m zondag 12 september
Kermis Moerbeke
Moerbekeplein (Moerbeke), 054 43 72 90 -
[email protected]
vrijdag 10 september t/m zondag 12 september
Kermis Zandbergen
Zandbergenplein (Zandbergen), 054 43 72 90
[email protected]
zondag 12 september
Open Monumentendag - De vier elementen: water vuur aarde lucht Programma volgt later. Gratis, 054 43 72 88 -
[email protected]
Kermis Geraardsbergen
van vrijdag 27 augustus tot zondag 12 september vrijdag 27 augustus - 20u
From swing to dance
(voorheen ‘Tropische Nacht’)
Stationsplein (centrum), 054 43 72 90
[email protected]
zaterdag 28 augustus
9de Kermisrommelmarkt Kalottenberg
Kom gezellig snuffelen langs de kraampjes! standplaats € 2/meter, vooraf inschrijven, Kalottenberg, Oudenaardsestraat - 0477 42 99 08 (Chantal) 0473 32 63 43 (George, na 20u)
zondag 29 augustus - vanaf 19u30
Geraardsbergen zingt
Met verrassingsact, Markt (centrum), 054 43 72 90 -
[email protected]
woensdag 1 september - 14u tot 18u
93ste Stadsprijs wielerprofs
Stad en deelgemeenten, 054 43 72 90
[email protected]
donderdag 2 september - 14u
Seniorennamiddag
zaterdag 28 augustus
Christoff en Lindsay - Voorprogramma The Wally Brothers, gratis, JC De Spiraal, Zakkaai 29 , 054 41 13 94 of 054 43 72 90 -
[email protected]
Concert, Markt (centrum), 054 43 72 90
[email protected]
donderdag 2 september - 18u30
Eddy Wally
zondag 29 augustus - vanaf 10u30
Processie van Plaisance Stadscentrum. 054 43 72 90
[email protected]
zondag 29 augustus - 13u30 tot 17u
Reclamestoet
Stadscentrum (start op parking Denderland shoppingcenter). 054 43 45 05 (di, do nm, vr)
[email protected]
PastDa: Achter de schermen van St.-Pieter-Vreugden-Deugd maaltijd € 3,50/activiteit gratis - Koetshuis, Abdijstraat 10, 054 43 72 88 -
[email protected]
vrijdag 3 september - 21u
Vuurwerk op muziek
Voorafgegaan door vuurwerkconcert van Concertband Cecilia Geraardsbergen, Markt (centrum), 31
054 43 72 90 -
[email protected]
vrijdag 3 september
Vuurwerkfuif
vrijdag 3 september
JC De Spiraal, Zakkaai 29, 054 43 72 90
[email protected]
Lampionnennacht
VVW Den Bleek, Sasweg 16, 054 43 72 90
[email protected]
zaterdag 11 september
Muurrock
JC De Spiraal, Zakkaai 29, www.muurrock.be
zondag 12 september - 12u
Paardenprijskamp Vesten (centrum), 054 43 72 90
[email protected]
zondag 12 september - 11u
5de Internationaal Hooghuysfestival Meer dan 30 draaiorgelspelers omringd met animatie en allerlei kraampjes, gratis, Stadscentrum. 0475 71 85 30 -
[email protected]
Www.geraardsbergen.be - juni 2010
Boottochten op de Dender zomer 2010
Geraardsbergen-De Gavers Elke woensdag van juli en augustus worden 2 heen- en terugvaarten georganiseerd tussen het stadscentrum van Geraardsbergen en het Provinciaal domein De Gavers. Praktisch: > Gratis kinderanimatie elke woensdagmiddag in De Gavers (start 14.30 uur). > Gratis verkenningstocht in Geraardsbergen met een gids gedurende één uur. Vertrek aan het infokantoor op de Markt om 14 uur (vooraf reserveren)
UURREGELING elke woensdag tijdens juli en augustus Vertrek
Aankomst
11.00 u
Geraardsbergen
11.30 u
De Gavers
13.00 u
De Gavers
13.30 u
Geraardsbergen
16.30 u
Geraardsbergen
17.00 u
De Gavers
17.15 u
De Gavers
17.45 u
Geraardsbergen
Gelieve 15 minuten op voorhand aanwezig te zijn aan de aanlegplaats. Samenwerking tussen Rederij Rodimo, Dienst Toerisme Geraardsbergen, Provinciaal domein De Gavers
> Prijs: 5 euro (enkele tocht) of 8 euro (heen en terug) voor volwassenen. Kinderen tot 3 jaar gratis, kinderen tot 12 jaar: 3 euro of 5 euro (heen en terug). > Tickets zijn op voorhand te koop in De Permanensje – Toeristisch infokantoor Stad en Streek, 054 43 72 89, of bij het onthaalbureau van het Provinciaal domein De Gavers, 054 41 63 24.
Geraardsbergen-Idegem en terug
> De aankoop van last-minutetickets op de boot is mogelijk maar hou er wel rekening mee dat het aantal plaatsen beperkt is!
Elke vrijdag tijdens de maand augustus kan je een boottochtje maken tussen het stadscentrum en Idegem en terug.
> Aanlegplaatsen van de boot De Paljas: aan de nieuwe aanlegsteiger in het stadscentrum en ter hoogte van het Denderveer in De Gavers. Op aanvraag kan de boot ook aan jeugdherberg ’t Schipken een tussenstop houden. > Boot van 25 personen; boottocht is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers, honden zijn niet toegelaten. > Mogelijke busverbindingen tussen het Geraardsbergse stadscentrum en De Gavers: reguliere lijn 76, lijn 87 of de belbus. De belbus kan gereserveerd worden op het tel nr 09 210 94 94, minstens 2 uur op voorhand.
Praktisch: > Vertrek om 16 uur aan de sluis van Geraardsbergen. Aankomst om 18 uur. Inschepen om 15.30 uur aan de sluis in het stadscentrum (Sasweg). > Prijs: volwassenen: 6 euro, kinderen tussen 3 en 12 jaar: 3 euro. > Info en reservaties: De Permanensje – Toeristisch infokantoor Stad en Streek, 054 43 72 89,
[email protected].