Air Conditioners Wandmodellen Single split Multisplit
Geniet van de lucht! Sharp air conditioning
KLIMACONNECT GERMANY GmbH
KLIMACONNECT EUROPE B.V.
Siemensstrasse 28 48619 Heek Deutschland
Hogekleijweg 5 3832 RJ Leusden Nederland
Tel.: +49 (0) 2568 933 9626 Mob.: +49 (0) 1714 949 483 Fax: +49 (0) 2568 933 9627
Tel.: +31 (0) 33 448 19 77 Mob.: +31 (0) 622 505 995 Fax: +31 (0) 33 448 19 78
[email protected] www.klimaconnect.de
[email protected] www.klimaconnect.com
Plasmacluster is een geregistreerd handelsmerk van de Sharp Corporation.
Plasmaclusterionen technologie Het gebruiken van de positieve en negatieve ionen die reeds in een ruimte aanwezig zijn om de lucht te reinigen.
1
Plasmacluster technologie Genereert en laat dezelfde positieve en negatieve ionen vrij die in de natuur ontstaan door plasma ontladingen. De unieke Plasmacluster bacterie-verwijderende technologie onderdrukt virussen in de lucht en verwijdert schimmels en andere verontreinigingen. Het plasmacluster wordt niet allen verwerkt in een verscheidenheid van eigen producten van Sharp, de Plasmacluster Ionen technologie is ook overgenomen door vele andere industrieën in een verscheidenheid aan producten, van auto's tot liften en toiletten.
Het effect van de plasmacluster ionen technologie 1 Het vrijlaten van ionen. De plasmacluster ionen zijn dezelfde als reeds in de natuur voorkomen. De ionen worden omringd door watermoleculen, en worden vrijgelaten in de lucht.
2 Aanvallen van mircoben in de lucht. De ionen vormen hydroxide verbindingen die oxideren als ze zich aan bacterieën of vuil hechten. Ze verwijderen het waterstof uit het oppervlak van de proteïne en breekt ze af.
3 Terugkeren naar de lucht als water. De hydroxide (OH) verbindingen gecombineerd met waterstof (H) vormen water (H 2O) welke in de lucht wordt vrijgegeven
Plasmacluster
2
Plasmacluster ionen verwijderen vuil en virussen uit de lucht en reduceren nare geuren. Schimmels
Virussen
Allergenen
De lucht in een gemiddeld huis bevat veel vuil, virussen en geuren. Geuren
Plasmaclusterionen worden vrijgegeven in de hele ruimte en reinigen de lucht
U kunt op ons plasmacluster rekenen voor een schone en gezonde lucht Bewezen door 13 instelling in Japan en werelwijd. Test substantie
Virussen in de lucht
Getest door:
Japan
• Seoul University (Korea) • Shanghai Municipal Center for Disease Control and Prevention • Retroscreen Virology, Ltd. (GB) • Kitasato University Kitasato Institute Medical Center Hospital (Japan) • Kitasato Research Center of Environmental Sciences (Japan)
Hectende virussen • Retroscreen Virology, Ltd. (GB) Allergenen in de lucht Schimmels in de lucht
Microben in de lucht
• Shanghai Municipal Center for Disease Control and Prevention • Professor Gerhard Artmann, Aachen University of Applied Sciences (Duitsland) • Harvard School of Public Health (VS) • Kitasato University Kitasato Institute Medical Center Hospital (Japan) • Kitasato Research Center of Environmental Sciences (Japan) • Ishikawa Health Service Association (Japan)
Hechtende microben
• Kitasato University Kitasato Institute Medical Center Hospital (Japan)
Hechtende geuren
• Japan Spinners Inspecting Foundation
Hechtende schimmels
3
• Hiroshima University Graduate School of Advanced Sciences of Matter (Japan) • Osaka City University Medical School's Department of Biochemistry & Molecular Pathology (Japan) • Professor Gerhard Artmann, Aachen University of Applied Sciences (Duitsland) • Ishikawa Health Service Association (Japan)
• The University Lübeck (Duitsland) • Japan Food Research Laboratories
Takagi Award from the Society of Non-Traditional Technology
China
Shanghai Municipal Center for Disease Control and Prevention
Kitasato Research Center of Environmental Sciences
Germany
University Lübeck
Ishikawa Health Service Association
USA
Harvard School of Public Health
Effectief tegen virussen in de lucht
Effectief tegen vuildeeltjes in de lucht
Effecten tegen virussen in de lucht (De actuele reductie kan afwijken in verband met verschillende ruimte omstandigheden en het gebruikte model)
Effecten tegen vuil in de lucht 100
Onderdrukking (%)
Zonder Plasmacluster Ionen
Resterende waarde: 100% Residual rate: 100% van de virussen in de lucht
Reduceert
99.7%
Met Plasmacluster Ionen
50%
Zonder Plasmacluster (natuurlijke onderdrukking)
80 60 40 20
1%
s
Met Plasmacluster
0
100%
15
■Test methode: Een Plasmacluster is geplaatst in een ruimte van 1m3. Virussen zijn vrijgelaten in de ruimte en vervolgens is het plasmacluster ionen gaan genereren. ■Reductie methode: plasmacluster laat ionen vrij.■Test uitgevoerd door het Kitasato Institute Medical Center Hospital and Kitasato Research Center of Environmental Sciences in Japan. ■Test rapport No.: 00313
30
45 (min.)
■Test methode: plasmacluster ionen wordt aangezet in een testruimte van ongeveer 13 vierkante meter. ■Temperatuur in de ruinte: 21C, Vochtigheid: 53% RH. ■Meet methode: Luchtmonster werden genomen in het midden van de ruimte.■Reductie methode: zonder filter, plasmacluster genereert ionen. ■Test uitgevoerd door: the Ishikawa Health Service Association in Japan. ■Test rapport No.: 1503691
Zelf reinigende functie Test resultaten met gebruik van een vuil detector
De plasmaclusterionen voorkomen de groei van vuil binnen in de airconditioner.
Met zelfreinigende functie
Zonder zelfreinigende functie
Geen detectie door vuil sensor
Detectie door vuil sensor
Terwijl de ventilator lucht uit blaast en de drogen stand is geactiveerd, worden er plasmacluster ionen in de lucht die via het binnenwerk van de airconditioner worden vrijgegeven. Dit voorkomt het ontstaan van geuren en vuil op het oppervlakte van de warmtewisselaar. (Opmerking: Vuil dat reeds is gehecht kan niet worden verwijderd) Test methode: gemeten op Sharp’s labarotium met het Japanse model AY-P28XC. Bij een temperatuur van 27 graden Celsius en een luchtvochtigheid van 70%. Een cyclus van een uur koelen, veertig minuten zelfreiniging en twintig minuten uit is herhaald voor een periode van twee weken (40 cycli). De visuele vuil sensor is gefabriceerd door het Institute of Environmental Biology.
Zelfs het binnenwerk van de airconditioner blijft schoon door het plasmacluster!
Grote diversiteit van toepassingen Het nut van de plasmacluster technologie is wereldwijd erkend en wordt inmiddels in vele industrieën toegepast. In samenwerking met andere bedrijven heeft Sharp de plasmacluster technologie in de volgende industrieën toegpast:
Auto airco
Air conditioning Liften Auto Auto luchtreiniging Plasmacluster systemen voor grote bussen
24-uurs Stoom sauna systemen ventilatie systemen
Ion kanaal Vervuilde omgevingen systemen
Heet water heaters/drogers
30
miljoen
24-uurs Plasmacluster Toiletten met Badkamer Gas warmers Centrale verlichting bidet zittingen verwarmen/ woonhuis air conditioning ventilatie systemen voor drogen/ systemen thuisgebruik ventilatie systemen
Lucht reinigers voor baby’s
Lucht reinigers
Lucht reinigers voor treinen
Toegepast in meer dan 30 miljoen producten in 10 jaar In de tien jaar dat de plasmascluster op de markt is, zijn er ruim 30 miljoen van geplaatst. Sharp heeft zich als doel gesteld om de voordelen van de plasmacluster geschikt te maken voor elke ruimte.
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
4
Natuurlijke luchtstroom
Twee soorten luchtstromen maken het comfortabel voor u Gebiedsgericht comfort
Spot Air
De ruimte is verdeeld in zes zones en u kunt kiezen op welk gebied de luchtstroom zich richt met de nieuw ontworpen infrarode bediening. Enkel de gekozen zone wordt snel verwarmd of gekoeld en daarmee wordt het energie verbruik gereduceerd.
Met één druk op de knop kiest u de verschillende zones Spot Air
AAN
Spot Air
UIT
Het creëren van de meest comfortabele leefomgeving
Het Coanda Effect Sharp's airconditioners maken gebruik van een voorkomen in de natuur, het "Coanda effect" waarmee gelijkmatig verwarmd en gekoeld kan worden. Het Coanda effect is de eigenschap van gas of vloeistof dat het bij het verlaten van een mondstuk zich vastklampt aan nabijgelegen oppervlakken. Sharp airconditioners maken gebruik van deze eigenschap door te de luchtstroom precieser te controleren. Plafond Koelen
2 Verspreidt zich langs plafond 3 De koele lucht vult de ruimte
1 Bereikt het plafond
Comfortabler met koele lucht bij lagere luchtsnelheden
Comfortabler met warmte lucht bij lagere luchtssnelheden
Warmte distributie in de stand verwarmen:
2 Verspreid zich over de vloer
Vloer
5
de muur
Warme lucht
Refreshing Cool Air Warmtedistributie bij de stand koelen:
3 Warmt de ruimte van beneden op
1 Daalt langs
Verwarmen
De bovenstaande gegevens werden verkregen uit proeven op een AY-R28XC, een Japans model dat het Coanda effect heeft. Het Coanda-effect werd ontdekt in 1930 door de wereldberoemde aerodynamicist H.M. Coanda, geboren in Roemenië in 1885.
Energie Besparing Geavanceerde technologieën dragen bij aan een efficiënte werking en drukken de belasting van het milieu.
Inverter technologie Bereikt de ingestelde temperatuur in ongeveer 2/3 van de tijd
Reduceert de stroomopname met ongeveer 50%
(Grafiek hieronder)
(Vergeleken met non-inverter modellen)
Terwijl de inverter airconditioners hun volledige capaciteit kunnen geven, verminderen ze deze drastisch bij gebruik in energiebesparende modus. Dit is te danken aan inverter aansturing, die de kamertemperatuur wijzigt en onderhoudt door de compressor in hoge of lage toeren te laten draaien. Dit in plaats van het volledig aanzetten en uitschakelen zoals non-inverter modellen doen. De inverter modellen houden de compressor draaiend en levert gewoon minder vermogen als de ruimte de gewenste temperatuur bereikt. Hiermee wordt het comfort verhoogt en wordt een betere temperatuursbeheersing gerealiseerd.
Inverter airconditioners gaan in minder energie verbruiken wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt. Sharp's inverter airconditioners reduceren het energieverbruik tot 52% vergeleken met niet-inverter modellen na drie uur werking. De presaties worden ook verhoogd door DC ventilator motoren in de buitenunit en een linear pulserend expansieventiel.
Electronische digitale aansturing
Pulserend expansieventiel
Ruimte temperatuur
Maximale frequentie & Krachtige Werking
Reduceeert
Stroomverbuik vergeleken na drie uur werking:
Gelijkmatige temperatuur controle
stroom opname met maar liefst:
50.3%
Koel capaciteit: 16.5 m 2
(W) 2,500
Ingestelde temp.
ongveer
2/3
Non-inverter model
Inverter model Tijd
Krachtige Werking
Energie besparende werking
Stroom opname
2,000
3oC
Non-inverter Type
1,500
1,000
Inverter Type
500
0
Stille werking
20
40
60
80
100
120
140
160
180 min
De inverter compressors zijn een stuk stiller dan de non-inverter, zowel tijdens de werking als bij het afslaan.
Sinus golf inverter aansturing Energie besparing Geluids beperking
Krachtig verwarmen
Maakt gebruik van de verbeterde compressor controle technologie, die een 180 geleiding sinusgolf in plaats van de gebruikelijke 120 geleiding golfvorm neemt, wat resulteert in een afvlakking van de motor rotaties. Dit reduceert energieverlies, wat bijdraagt aan een hogere efficiëntie, en dus een hogere energiebesparing.
■ 120 geleidings golfvorm
■ 180 Sinus golfvorm
60∞ 120∞
Positie meting periode
Motor voltage 180∞
Motor vermogen stilstand periode
Uniek vormgegeven buiten ventilator Deze buiten ventilator van groot formaat maakt gebruik van een nieuwe, unieke waaiervorm die de nieuwste aërodynamische en hydrodynamische technologie om energie-efficiëntie te verbeteren gebruikt. Het nieuwe model fan behaalt ongeveer 15% lagere stroomopname op basis van de luchtstroom voor de ventilator ten opzichte van het conventionele model. Deze nieuwe ventilator is ook 30% lichter dan conventionele ventilatoren. De hoeveelheid hars die wordt gebruikt als materiaal is afgenomen, waardoor de ventilator milieuvriendelijker is en de fanmotor minder belast wordt.
Oud model
Nieuw model 30% lichter
6
Single Split Wandmodellen
Eigenschappen FULL POWER
AY-XPC7JR
AUTO
1h
OFF
er
• Kan zowel als single split als multisplit worden gebruikt • Coanda Airflow Systeem Koelen/Drogen/Verwarmen Model
Koelen Capaciteit (kW) (Min.- Max.)
AY-XPC7JR
2.10 (0.90–2.50)
EER
4.04
Verwarmen Capaciteit (kW) (Min.- Max.)
COP
2.40 (0.90–3.50) 4.85
Eigenschappen
AY-XP12LSR
FULL POWER
AUTO
1h
OFF
er
• Coanda Airflow Systeem Koelen/Drogen/Verwarmen Model AY-XP12LSR
Koelen Capaciteit (kW) (Min.- Max.)
EER
3.25
3.50 (0.90–3.80)
Verwarmen Capaciteit (kW) (Min.- Max.)
4.00 (0.90–4.70)
COP 3.72
Eigenschappen
AY-XPC18LR
FULL POWER
AUTO
1h
OFF
er
• Spot Air functie • Kan zowel als single split als multisplit worden gebruikt • Coanda Airflow Systeem Koelen/Drogen/Verwarmen Model AY-XPC18LR
7
Koelen Capaciteit (kW) (Min.- Max.)
5.00 (1.50–5.70)
EER
3.40
Verwarmen Capaciteit (kW) (Min.- Max.)
5.70 (1.50–8.00)
COP 3.77
Specificaties Model
Binnenunit
AY-XPC7JR
Buitenunit
AE-X7JR
Koelen (Min. - Max.) Verwarmen (Min. - Max.)
2.10 0.90–2.50 2.40 kW 0.90–3.50 Aansluitspanning V/F/Hz 220~240-1ø-50 Opgenomen A Koelen 2.7 stroom Verwarmen A 2.6 Opgenomen Koelen 520 W (Min. - Max.) vermogen 200–720 Verwarmen 495 W (Min. - Max.) 180–890 EER 4.04 Koelen COP Verwarmen 4.85 (koelen/verw.) Europees A/A Capaciteit
Dual Drain
Buitenunit
kW
energie label
Jaarlijks verbruik
kWh
Geluidsniveau (koelen)
Binnen(Hi/Lo)
dB(A)
Luchtvolume
Binnen
Afmetingen (B X H X D )
Binnenunit
Buiten
Buitenunit
Model
Binnenunit
AY-XPC7JR
Buitenunit
Netto gewicht
Leiding diameter
AE-X7JR
Binnen
kg
Buiten
kg
31
Pers
inch
1/4
Zuig
10
inch
3/8
Min-Max leidinglengte
m
1-15
Voorvulling
m
10
Maximum hoogte verschil
m
7 R410A
˚C
-10–46
˚C
-15–24
Koudemiddel Werkingsbereik Koelen (Buitenunit)
Verwarmen
260
36/26 dB(A) 45 3 m /min. 8.9 mm 790 X 278 X 198 mm
730 X 540 X 250
AE-X7JR
Specificaties Model
Binnenunit
AY-XP12LSR
Buitenunit
AE-X12LSR
Koelen (Min. - Max.) Verwarmen (Min. - Max.)
3.50 0.90–3.80 4.00 kW 0.90–4.70 Aansluitspanning V/F/Hz 220~240-1ø-50 Opgenomen A Koelen 5.0 stroom Verwarmen A 5.0 Opgenomen Koelen 1080 W (Min. - Max.) vermogen 240~1250 Verwarmen 1075 W (Min. - Max.) 220~1470 EER 3.24 Koelen COP Verwarmen 3.72 (koelen/verw.) Europees A/A Capaciteit
Dual Drain
Buitenunit
kW
energie label
Jaarlijks verbruik
kWh
Geluidsniveau (koelen)
Binnen(Hi/Lo)
dB(A)
Luchtvolume
Binnen
Afmetingen (B X H X D )
Binnenunit
Buiten
Buitenunit
Model
Binnenunit
AY-XP12LSR
Buitenunit
Netto gewicht
AE-X12LSR
Binnen
kg
9
Buiten
kg
32
Pers
inch
1/4
Zuig
inch
1/2
Min-Max leidinglengte
m
1-15
Voorvulling
m
7.5
Maximum hoogte verschil
m
7 R410A
Koelen
˚C
21~46
Verwarmen
˚C
-7~24
Leiding diameter
Koudemiddel Werkingsbereik (Buitenunit)
540
40/33 dB(A) 48 3 m /min. 11.2 mm 860 X 292 X 205 mm
730 X 540 X 250
AE-X12LSR
Specificaties Model 4-WAY
Binnenunit
AY-XPC18LR
Buitenunit
AE-X18LR
Koelen (Min. - Max.) Verwarmen (Min. - Max.)
5.00 1.40~5.70 5.70 kW 1.10~8.00 Aansluitspanning V/F/Hz 220~240-1ø-50 Opgenomen A Koelen 6.6 stroom Verwarmen A 6.8 Opgenomen Koelen 1470 W (Min. - Max.) vermogen 260~1890 Verwarmen 1510 W (Min. - Max.) 240~2380 EER 3.40 Koelen COP Verwarmen 3.77 (koelen/verw.) Europees A/A Capaciteit
* Buitenunit
kW
energie label
Jaarlijks verbruik
kWh
Geluidsniveau (koelen)
Binnen(Hi/Lo)
dB(A)
Luchtvolume
Binnen
Afmetingen (B X H X D )
Binnenunit
Buiten
Buitenunit
Model
Binnenunit
AY-XPC-18LR
Buitenunit
Netto gewicht
Leiding diameter
AE-X18LR
Binnen
kg
Buiten
kg
49
Pers
inch
1/4
Zuig
12
inch
1/2
Min-Max leidinglengte
m
1~20
Voorvulling
m
10
Maximum hoogte verschil
m
10 R410A
Koelen
˚C
-10–46
Verwarmen
˚C
-15–24
Koudemiddel Werkingsbereik (Buitenunit)
735
43/39 dB(A) 49 m3 /min. 14.4 mm 1040x325x222 mm
850x710x330
AE-X18LR
8
Multi Split Airconditioners Inverter
Duo-split buitenunit AE-X2M14LR Aan te sluiten binnendelen (2) AY-XPC7JR AY-XPC9JR AY-XPC12JR
Duo-split buitenunit
AE-X2M14LR
* Er dienen twee binnendelen aangesloten te worden om deze installatie te laten functioneren, zie pagina 11 voor de mogelijke combinaties en COP.
Inverter
Triple-split buitenunit AE-X3M18JR Aan te sluiten binnendelen (3) AY-XPC7JR AY-XPC9JR AY-XPC12JR
Triple-split buitenunit
AE-X3M18JR
* Er dienen twee binnendelen aangesloten te worden om deze installatie te laten functioneren, zie pagina 11 voor de mogelijke combinaties en COP.
Inverter
Quattro-split buitenunit AE-XM30GR Aan te sluiten binnendelen (4) AY-XPC7JR AY-XPC9JR AY-XPC12JR
Quattro-split buitenunit
AY-XPC18LR
AE-XM30GR
* Er dienen drie binnendelen aangesloten te worden om deze installatie te laten functioneren, zie pagina 11 voor de mogelijke combinaties en COP.
9
Buitenunits Duo-split
Triple-split
Quattro-split
AE-X2M14LR
AE-X3M18JR
AE-XM30GR
7+7
9+ 7 + 7 + 7
V-F-Hz
3.80 1.80~4.30 4.40 1.90~5.40 230-1ø-50
7+ 7 + 7 5.20 2.20~7.00 6.80 2.20~8.40 230-1ø-50
Type Model
Buitenunit Binnenunit combinatie
Capaciteit *1
Koelen (Min. - Max.)
kW
Verwarmen (Min. - Max.)
kW
Aansluitspanning
8.40 4.30~9.00 9.00 4.40~10.60 230-1ø-50
Opgenomen stroom *1
Koelen
A
4.1
6.5 (2.2~11.3)
13.7 (4.9~16.0)
Verwarmen
A
Opgenomen vermogen *1
Koelen (Min. - Max.)
W
Verwarmen (Min. - Max.)
W
4.4 900 350~1160 950 370~1300
7.6 (1.9~11.4) 1410 430~2460 1660 420~2480
11.0 (4.3~14.0) 2,990 1070~3490 2,400 940~3060
EER *1
Koelen
4.22
3.69
2.81
COP *1
Verwarmen
4.63
4.10
3.75
Europees Energie Label *1
Koelen
A
A
C
kWh
450
705
1495
A
A
A
dB (A)
45 62
46 62
57 68
890
890
890
645
645
800
290
290
320
kg
51
53
70
Pers
inch
1/4
1/4 X 3
1/4 X 4
Zuig
3/8
Jaarlijks energie verbruik Verwarmen
Sound pressure level*2 (Koelen) Sound power level
(Koelen)
dB B
Afmetingen
H
mm
D Netto gewicht Koelleiding
inch
3/8
Min-max leiding (per binnendeel)
m
3~25
Maximale leidinglengte (totaal)
m
Voorvulling (totaal) Maximaal hoogteverschil
3/8 X 3, 3/8 or 1/2 X 1
3
3–20
40
50
50
m
25
40
50
m
10
10
10
mm
buitenzijde Ø 18
buitenzijde Ø 18
buitenzijde Ø 18
R410A
R410A
R410A
Koelen
˚C
Verwarmen
˚C
-10–43 -15–24
21–43 -15–24
21–43 -15–24
Condenswater afvoer Koudemiddel Werkingsbereik (Buitenunit)
X
3~25
Binnendelen Wandmodellen Model Sound pressure level *2 (Cool)
(Hi/Lo) dB (A) dB
Sound power level (Cool)
(Hi)
Airflow volume (Cool)
(Hi) m3/min. W
Dimensions
H
mm
D Net weight
kg
AY-XPC7/9/12JR
AY-XPC18LR
7JR: 36/26, 9JR: 37/26, 12JR: 40/27
43/39
7JR: 51, 9JR: 52, 12JR: 56
58
7JR: 8.9, 9JR: 9.1, 12JR: 10.5
14.4
790
1,040
278
325
198
222
10
12
*1 Condities: Standaard: EN 14511; 230 V, 50 Hz Buitentemperatuur: Binnentemperatuur: 35˚C D.B. 24˚C W.B. (Cooling) 27˚C D.B. 19˚C W.B. (Cooling) 7˚C D.B. 6˚C W.B. (Heating) 20˚C D.B. (Heating) * De verwarmingscapaciteit neemt af bij lagere buitentemperaturen. * Maximale waarden zijn gemeten volgens EN60335-2-40 *2 geluidsniveau volgens JIS C 9612.
Product
Energielabels
Model code Energielabel Energieklasse in zeven stappen van A tot en met G. Jaarlijks energieverbruik Jaarlijks energieverbruik is berekend door een gemiddelde van 500 werkingsuren in de stand koelen in vollast.
Energie Efficiëntie Ratio Hoe hoger de waarde des te hoger de efficiëntie
Koelen
Verwarmen
3.20 < EER
3.60 < COP
3.20 EER > 3.00
3.60 COP > 3.40
3.00 EER > 2.80
3.40 COP > 3.20
2.80 EER > 2.60
3.20 COP > 2.80
2.60 EER > 2.40
2.80 COP > 2.60
2.40 EER > 2.20
2.60 COP > 2.40
2.20 EER
2.40 COP
Type air conditioner
A Geluidsniveau
Sharp’s airconditioners voldoen aan de CE normering voor veilig gebruik.
Buiten Binnen
Sharp doet mee aan het Eurovent programma.
10
Multi split capaciteitstabellen Duo-split AE-X2M14LR Werkingsfunctie
Binnen unit combinatie
Koelcapaciteit (kW)
A
B
A
B
Geclassificeerd (Min.–Max.)
A
B
Geclassificeerd (Min.–Max.)
12
9
2.17
1.63
3.8 (1.8–4.3)
2.51
1.89
4.4 (1.9–5.4)
12
7
2.40
1.40
3.8 (1.8–4.3)
2.78
1.62
4.4 (1.9–5.4)
2 binnenunits
9
9
1.90
1.90
3.8 (1.8–4.3)
2.20
2.20
4.4 (1.9–5.4)
aangesloten
9
7
2.14
1.66
3.8 (1.8–4.3)
2.48
1.93
4.4 (1.9–5.4)
7
7
1.90
1.90
3.8 (1.8–4.3)
2.20
2.20
4.4 (1.9–5.4)
12
*
3.40
3.4 (1.4–4.0)
3.90
9
2.60
*
2.6 (1.4–3.3)
*
* 7
*
3.00
2.0 (1.4–2.7)
*
2.40
*
1 binnenunit aangesloten
2.00
*
Opgenomen vermogen (W) Geclassificeerd (Min.–Max)
Verwarmingscapaciteit (kW)
3.9 (1.2–4.6) 3.0 (1.2–4.2) 2.4 (1.2–3.3)
Koelen
Verwarmen
900 (350–1,160)
950 (370–1,300)
900 (350–1,160)
950 (370–1,300)
900 (350–1,160)
950 (370–1,300)
900 (350–1,160)
950 (370–1,300)
900 (350–1,160)
950 (370–1,300)
910 (320–1,320)
1,140 (320–1,570)
660 (320–920)
830 (330–1,400)
510 (320–700)
680 (320–1,010)
Triple-split AE-X3M18JR Werkingsfunctie
3 binnenunits aangesloten
2 binnenunits aangesloten
1 binnenunit aangesloten
Binnenunit combinatie
Koelcapaciteit (kW)
Verwarmingscapaciteit (kW)
Opgenomen vermogen (W) Geclassificeerd (Min.–Max.) Koelen Verwarmen
A
B
C
A
B
C
Geclassificeerd (Min.–Max.)
A
B
C
12
9
7
2.23
1.67
1.30
5.2 (2.2–7.2)
2.91
2.19
1.70
1,410 (430–2,560)
1,660 (420–2,480)
12
7
7
2.40
1.40
1.40
5.2 (2.2–7.2)
3.14
1.83
1.83
6.8 (2.2–8.4)
1,410 (430–2,560)
1,660 (420–2,480)
9
9
9
1.73
1.73
1.73
5.2 (2.2–7.2)
2.27
2.27
2.27
6.8 (2.2–8.4)
1,410 (430–2,560)
1,660 (420–2,480)
9
9
7
1.87
1.87
1.46
5.2 (2.2–7.2)
2.45
2.45
1.90
6.8 (2.2–8.4)
1,410 (430–2,560)
1,660 (420–2,480)
9
7
7
2.03
1.58
1.58
5.2 (2.2–7.2)
2.66
2.07
2.07
6.8 (2.2–8.4)
1,410 (430–2,560)
1,660 (420–2,480)
7
7
7
1.73
1.73
1.73
5.2 (2.2–7.0)
2.27
2.27
2.27
6.8 (2.2–8.4)
1,410 (430–2,460)
1,660 (420–2,480)
12
9
*
2.86
2.14
*
5.0 (1.9–6.5)
3.83
2.87
6.8 (2.2–8.4)
1,400 (350–2,400)
1,970 (380–2,670)
12
7
*
3.16
1.84
*
5.0 (1.9–6.4)
*
4.17
2.43
6.7 (1.6–8.0)
1,400 (350–2,380)
1,970 (380–2,670)
9
9
*
2.45
2.45
*
4.9 (1.9–6.2)
*
3.10
3.10
6.6 (1.6–8.0)
1,380 (350–2,200)
1,800 (380–2,670)
9
7
*
2.53
1.97
*
4.5 (1.9–5.7)
*
3.15
2.45
6.2 (1.6–8.0)
1,190 (350–1,870)
1,550 (380–2,310)
7
7
*
2.00
2.00
*
4.0 (1.9–5.2)
*
2.50
2.50
1,000 (350–1,550)
1,320 (380–1,910)
12
*
*
3.40
*
*
3.4 (1.4–4.0)
*
5.6 (1.6–7.3)
4.00
950 (320–1,350)
1,400 (330–2,150)
*
*
2.60
*
*
2.6 (1.4–3.3)
*
5.0 (1.6–6.4)
9
*
3.00
680 (320–950)
970 (330–1,570)
*
*
2.00
*
*
2.0 (1.4–2.7)
*
4.0 (1.1–5.2)
7
*
2.40
*
*
3.0 (1.1–4.2)
520 (320–710)
720 (330–1,130)
Geclassificeerd (Min.–Max.)
Quattro split AE-XM30GR A
B
3.77
1.88
Opgenomen vermogen (W) Geclass. (min~max) Verwarmingscapaciteit (kW) Rating (Min.–Max.) Koelen Verwarmen C D 9.0 (4.4–10.6) 2,990 (1,070–3,490) 2,400 (940–3,060) 1.88 1.47
3.95
1.98
1.54
1.54
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
8.4 (4.3–9.0)
4.15
1.62
1.62
1.62
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
1.55
8.4 (4.3–9.0)
2.84
2.84
1.66
1.66
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
2.04
1.59
8.4 (4.3–9.0)
2.92
2.19
2.19
1.70
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
2.16
1.68
1.68
8.4 (4.3–9.0)
3.09
2.31
1.80
1.80
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
3.06
1.78
1.78
1.78
8.4 (4.3–9.0)
3.27
1.91
1.91
1.91
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
9
2.10
2.10
2.10
2.10
8.4 (4.3–9.0)
2.25
2.25
2.25
2.25
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
9
7
2.22
2.22
2.22
1.74
8.4 (4.3–9.0)
2.38
2.38
2.38
1.85
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
9
7
7
2.36
2.36
1.84
1.84
8.4 (4.3–9.0)
2.53
2.53
1.97
1.97
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
9
7
7
7
2.52
1.96
1.96
1.96
8.4 (4.3–9.0)
2.70
2.10
2.10
2.10
9.0 (4.4–10.6)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
7
7
7
7
2.00
2.00
2.00
2.00
8.4 (4.3–9.0)
2.13
2.13
2.13
2.13
8.5 (4.4–9.8)
2,780 (1,070–3,490)
2,230 (940–2,850)
18
12
7
*
4.04
2.69
1.57
*
8.0 (4.3–9.0)
4.33
2.89
1.68
8.9 (4.4–10.5)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
18
9
9
*
4.15
2.08
2.08
*
8.3 (4.3–8.9)
*
4.45
2.33
2.33
8.9 (4.4–10.5)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
18
9
7
*
4.39
2.20
1.71
*
8.3 (4.3–8.9)
*
4.71
2.36
1.83
8.9 (4.4–10.5)
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
18
7
7
4.67
1.82
1.80
*
5.01
1.95
1.95
2,990 (1,070–3,490)
2,400 (940–3,060)
12
12
7
3.00
3.00
1.80
*
3.40
3.40
2.00
2,990 (880–3,300)
2,650 (830–3,150)
12
9
9
*
3.20
2.30
2.30
*
7.8 (3.6–8.4)
3.60
2.60
2.60
* *
8.8 (3.6–10.0)
aangesloten
*
8.3 (4.3–8.9)
*
8.9 (4.4–10.5)
3 binnedelen
*
8.3 (4.3–8.9)
*
8.8 (3.6–10.0)
2,990 (880–3,300)
2,650 (830–3,150)
12
9
7
*
3.30
2.40
1.90
*
7.8 (3.6–8.4)
3.80
2.80
2.20
8.8 (3.6–10.0)
2,800 (880–3,300)
2,650 (830–3,150)
12
7
7
*
3.40
1.90
1.90
*
7.6 (3.6–8.4)
*
3.90
2.30
2.30
8.5 (3.6–10.0)
2,550 (880–3,300)
2,500 (830–3,150)
9
9
9
*
2.50
2.50
2.50
*
7.2 (3.6–8.4)
*
2.90
2.90
2.90
8.8 (3.6–10.0)
2,650 (880–3,300)
2,650 (830–3,150)
9
9
7
*
2.50
2.50
2.00
*
7.4 (3.6–8.4)
*
3.00
3.00
2.20
8.2 (3.6–10.0)
2,400 (880–3,300)
2,400 (830–3,150)
9
7
7
*
2.60
2.00
2.00
*
7.0 (3.6–8.4)
*
3.00
2.40
2.40
7.8 (3.6–9.4)
2,160 (880–3,200)
2,150 (830–2,990)
7
7
7
*
2.00
2.00
2.00
*
6.6 (3.6–8.2)
*
2.40
2.40
2.40
7.1 (3.6–8.8)
1,920 (880–3,100)
1,870 (830–2,660)
18
12
*
*
4.56
3.04
*
*
6.0 (3.6–7.8)
*
4.86
3.24
*
8.1 (3.6–9.0)
2,990 (880–3,400)
2,450 (830–3,300)
18
9
*
*
4.80
2.40
*
*
7.6 (3.6–8.0)
*
5.40
2.70
*
8.1 (3.6–9.0)
2,600 (880–3,400)
2,450 (830–3,300)
18
7
*
*
4.90
1.90
*
*
7.2 (3.6–8.0)
*
5.54
2.16
*
7.7 (3.6–9.0)
2,350 (880–3,400)
2,200 (830–3,300)
12
12
*
*
3.10
3.10
*
*
6.8 (3.6–8.0)
*
3.80
3.80
*
7.6 (2.6–8.0)
2,250 (700–3,700)
2,600 (730–2,900)
12
9
*
*
3.20
2.40
*
*
6.2 (2.6–7.5)
*
3.80
2.90
*
6.7 (2.6–8.0)
1,950 (700–3,200)
2,250 (730–2,900)
12
7
*
*
3.30
2.00
*
*
5.6 (2.6–7.1)
*
3.90
2.20
*
6.1 (2.6–8.0)
1,720 (700–2,770)
1,900 (730–2,900)
9
9
*
*
2.50
2.50
*
*
5.3 (2.6–6.8)
*
2.90
2.90
*
5.8 (2.6–8.0)
1,630 (700–2,600)
1,850 (730–2,900)
9
7
*
*
2.60
2.00
*
*
5.0 (2.6–6.3)
*
3.00
2.30
*
5.3 (2.6–7.3)
1,400 (700–2,250)
1,510 (730–2,400)
7
7
*
*
2.00
2.00
*
*
4.6 (2.6–5.9)
*
2.40
2.40
*
4.8 (2.6–6.4)
1,200 (700–1,900)
1,350 (730–2,000)
18
*
*
*
5.00
*
*
*
4.0 (2.6–5.3)
*
5.00
*
*
6.2 (2.6–7.4)
1,600 (700–2,400)
2,200 (730–3,000)
12
*
*
*
3.40
*
*
*
5.0 (2.6–5.7)
*
3.80
*
*
3.8 (1.8–5.2)
1,100 (630–1,450)
1,600 (640–2,200)
9
*
*
*
2.60
*
*
*
3.4 (1.8–4.0)
*
2.90
*
*
2.9 (1.8–4.0)
790 (630–1,080)
1,130 (640–1,750)
7
*
*
*
2.00
*
*
*
2.6 (1.8–3.3)
*
2.40
*
*
*
2.4 (1.8–3.4)
750 (630–850)
870 (640–1,350)
Binnenunit combinatie
Werkingsfunctie
4 binnendelen aangesloten
2 binnendelen aangesloten
1 binnendeel aangesloten
B
C
D
A
B
18
9
9
7
3.52
1.76
1.76
1.37
18
9
7
7
3.69
1.84
1.43
1.43
8.4 (4.3–9.0)
18
7
7
7
3.88
1.51
1.51
1.51
12
12
7
7
2.65
2.65
1.55
12
9
9
7
2.73
2.04
12
9
7
7
2.88
12
7
7
7
9
9
9
9
9
9
*1 Condities: Standaard: EN 14511; 230 V, 50 Hz Binnen temperatuur: 27˚C D.B. 19˚C W.B. (Koelen) 20˚C D.B. (Verwarmen)
11
Koelcapaciteit (kW) Geclassificeerd C D
A
Buiten temperatuur: 35˚C D.B. 24˚C W.B. (Koelen) 7˚C D.B. 6˚C W.B. (Verwarmen)
(Min.–Max.)
Beschikbare functies Beschikbare wandmodellen
Werking Luchtstroom
2.1 kW
Capaciteit
Gemaksfuncties Luchtkwaliteit Overige eigenschappen
2.6 kW
AY-XPC7JR AY-XPC9JR
3.5 kW
AY-XPC12JR
AY-XP12LSR
5.0 kW
AY-XPC18LR
Energie besparing FULL POWER Full Power functie
Lage kamer temperatuur instelbaar Computer gestuurd drogen Automatische werking
AUTO
Automatische & 3-Stappen ventilatie snelheid Auto herstart na spanningsval
Cool Heat
Automatisch omschakelen Winterregeling aanwezig Spot Air Coanda Airflow Systeem
4-WAY
4-zijdige automatische swing 2-zijdige automatische swing Microcomputer aansturing LCD Infrarode bediening Programmeerbaar 24-uur
Timer ON/OFF of 12-uur ON/OFF
1h
OFF
24 H
1-uur OFF Timer
12 H
24 H (1/2/3/5 hr)
“Wakker worden” functie “Slaap” functie Plasmacluster Anti-schimmel, afneembaar & wasbaar luchtfilter Luchtzuiveringsfilter
er
Geur filter
Stille werking Zelf reinigende functie
Dual Drain
Duo afvoer systeem
12
Notities
13
Geschiedenis De wortels van Sharp gaan terug naar het jaar 1912. Op 15 september 1912 opende de heer Tokuji Hayakawa een kleine metaalfabriek in Tokio. Toen al waren innovaties de beslissende sleutel tot succes. De oprichter van Sharp kreeg zijn eerste patent op 18-jarige leeftijd, voor de "Tokubijo", riemgesp. Het bedrijf startte met 3 werknemers en een kapitaal van slechts 50 Yen. Groei Door het maken van innovatieve producten en een solide ondernemingsstrategie groeit de onderneming continu. In 1915 maakt de heer Hayakawa 's werelds eerste mechanische vulpotlood - de "Ever Sharp Pencil". De naam van deze uitvinding werd gekozen als naam voor de onderneming en de "Ever Sharp Pencil" staat voor Sharp tot op heden als symbool voor de innovatiekracht en pioniersgeest. Heden Tegenwoordig, bijna 100 jaar na de oprichting, blijft Sharp haar originele principes trouw. Sharp heeft zich ter doel gesteld de levenskwaliteit van de mensen te verbeteren door middel van het gebruik van moderne technologieën en betekenis te geven aan innovatie, kwaliteit, milieubewustzijn, waarden en design.
14
Omschrijving symbolen Werking
Airflow Inverter aansturing
Spot luchtstroom
Deze functie verdeelt de ruimte in zes vlakken en concentreert zich op één van deze vlakken qua luchtstroom.
Deze functie zorgt ervoor dat er snel gekoeld en verwarmd kan worden en reduceert de schommelingen in de temperatuur. Daarnaast wordt er een aanzienlijke energiebesparing gerealiseerd.
Energie besparing
Coanda luchtstroom
Deze functie zorgt voor energiebesparing door automatische temperatuur controle zonder dat de voelbare temperatuur verandert.
Deze functie zorgt ervoor dat warme lucht naar beneden valt langs de muur in de stand verwarmen en dat de koude lucht langs het plafond wordt geblazen in de stand koelen.
FULL Full Power functie POWER In deze werking zal de airconditioner zijn maximale vermogen aanspreken
4-weg automatische swing
om snel een ruimte te koelen of verwarmen.
Lagere temperatuur instelling
4-WAY
In de stand koelen kan de gewenste temperatuur worden ingesteld vanaf 18 graden Celsius.
2-weg automatische swing Automatische bewegende lamellen zorgen ervoor dat de ruimte comfortabel op temperatuur wordt gebracht.
Computer gestuurde droog functie De binnen ventilator en de microcompressor zorgen ervoor dat de vochtigheid in de ruimte te handhaven zonder dat de temperatuur daalt.
Automatische verticale en horizontale swing zorgen ervoor dat de ruimte gelijkmatig verwarmt of gekoeld wordt.
Lucht kwaliteit
Automatische werkingsfunctie
Plasmacluster
In de automatische werkingsfunctie worden de ingestelde temperatuur en de werkingsfunctie automatisch bepaald aan de hand van de ruimte temperatuur.
Het plasmacluster in de airconditioner laat positieve en negatieve ionen los en zorgen ervoor dat nare geurtjes en bacterieën worden afgebroken.
Automatische & 3-Stappen ventilator snelheid AUTO
Automatische ventilatiesnelheid en een regelbare snelheid (hoog/medium/laag) kunnen worden geselecteerd.
Air reinigings filter
Automatische herstart De airconditioner zal na spanningsuitval automatisch herstarten in het laatst geactiveerde programma.
Anti-vuil, uitneembaar en wasbaar luchtfilter.
Koelen in de winter Koelen is mogelijk tot een buitentemperatuur van -10 graden Celsius.
Overige functies
Control Convenience er
Microcomputer aansturing
Zelf reinigende functie Deze functie zorgt er met behulp van het plasmacluster voor dat de groei van vuil en bacterieën in de airconditioner wordt voorkomen.
Infrarode afstandsbediening met LCD display
Duo condenswater aansluiting
24-uurs AAN/UIT timer Het starten en stoppen van de airconditioner kan worden ingesteld.
12-uurs AAN/UIT timer
1h
OFF
1-uurs UIT timer Wanneer deze functie is geactiveerd zal de airconditioner automatisch uitgaan na één uur.
“Wakker worden” functie Wanneer de timer ON is ingesteld zal deze functie ervoor zorgen dat de gewenste temperatuur op ingestelde tijd is bereikt.
“Slaap” functie Als de OFF timer is ingesteld zorgt deze functie ervoor dat de temperatuur automatisch wordt aangepast om te voorkomen dat de ruimte heel koud of warm wordt terwijl u slaapt.
Stille werking
Dual Drain
De condenswaterafvoer kan zowel links als rechts worden aangesloten.
Single/Multi Unit Units die zowel voor single als multisplit toepassingen kunnen worden gebruikt.
