Gemeentelijk inf or matieblad

maar t 2010 | nr.1 | www.dehaan.be

Gemeentelij k inf or matie bla d

De Haan-Cent r um | Wenduine | Harendijke | Vosseslag | K lemskerke | Vlissegem

3-maandelijks tijdschrift

GEBOORTELIJSTEN

STEEDS OPEN OP ZONDAG

•

L E O P O L D L A A N 28, 8420 D E H A A N

– T 059 23 34 63

k in d e r b o etiek 0 - 1 6 j a ar

NIEUW: 717 SEVENONESEVEN

TOMMY HILFIGER · EXTREEM · FILOU & FRIENDS · GAASTRA · MER DU NORD · PETIT FILOU · WEEKEND À LA MER WOODY · ARCHIMÈDE · PATÉ DE SABLE · TERRE BLEUE · SUPERGA · · MC GREGOR · SCAPA SPORTS

erkend verdeler

Onze winkel bevat een ruime keuze aan betaalbare prijzen, wij zijn steeds ter uwer beschikking met het juiste advies en talrijke mogelijkheden.

PC-repair De Haan 2

DRIFTWEG 147 , 8420 DE HAAN (VOSSESLAG) – T 059 23 57 55

Reeds jarenlang uw trouwe hard & software leverancier Computers & toebehoren, herstellingen alle merken Eigen technische dienst, interventies bij de klant Onze service = uw voordeel!!!

vanuit de redactie… Geachte lezer, We beginnen met een nieuwe jaargang van het gemeentelijk informatieblad en voor u ligt het eerste exemplaar. De voorbije drie jaar plaatsten we op de kaft luchtfoto’s van onze verschillende deelgemeenten. Voortaan tonen we u oude foto’s en affiches. De gemeente heeft immers twee grote collecties met archiefmateriaal en prentkaarten verworven. In totaal gaat het om 12.000 stuks. De komende tijd worden die toegankelijk gemaakt. Ons informatieblad zal u af en toe enkele mooie exemplaren tonen. In dit nummer vertellen we u wat de laatste maanden is gebeurd en wat voor de nabije toekomst gepland is. De jeugdbeweging De Polderwolven nam haar intrek in de voormalige loods van de Technische Dienst in Wenduine. KAV kinderopvang viert haar 20ste verjaardag. De Haan probeert het goede voorbeeld te geven inzake milieuzorg. De Woonwinkel opende de deuren in de Annexe. Het Ruimtelijk Uitvoeringsplan Grotestraat ligt ter inzage en het nieuwe Logiesdecreet wordt toegelicht. De komende activiteiten op het gebied van cultuur, toerisme, sport en jeugd staan keurig opgelijst.

Sinds het vorige nummer van het Gemeentelijk Informatieblad verscheen, werd het schepencollege van De Haan enigszins herschikt. Dat gebeurde op de gemeenteraad van 25 februari. De LB-Samen-meerderheid verruimde met DaZ. Stefaan Beirens (DaZ) nam de bevoegdheden over van Rudi Cattrysse (LB) Het schepencollege van De Haan besliste om naast het budget dat de gemeente jaarlijks besteedt aan ontwikkelingssamenwerking, een extra inspanning te doen naar aanleiding van de ramp in Haïti. Heel wat verenigingen, scholen en particulieren in De Haan zetten acties op het getouw ten voordele van de noodlijdende bevolking in Haïti. Het schepencollege is bereid het bedrag dat als gevolg van deze acties in de maanden januari en februari werd gestort op rekeningnummer 1212, te verdubbelen. Dit tot een maximum van 500 euro per initiatief. We schrijven dit woord vooraf nog met verkleumde vingers. Hopelijk zit er al een beetje lente in de lucht nu u dit informatieblad in de bus krijgt.

jeugd/4-6 sociaal/7 cultuur/8-9 sport/10 wonen/15-16 straatnamen/16 vacature/17 bevolking/17 milieu/18-19 toerisme/20-21 losse babbel/22

De Redactie

colofon redactiesecretaris Maïté Vandenberghe lay-out Wendy Helderweirt redactieraad Schepen W. Vandaele voorzitter, M. Delbarge, C. Van Steenkiste-Olivier, R. Deswelgh, B. Goethals, L. Vermeire, A. Buekenhoudt, F. Masson, L. Geyskens, G. Van Gijsegem, H. Vansever, E. Van Den Broucke, G. Aernoudt, P. Top, C. Gantois, N. Traen, A. Craeye.

druk Drukkerij Lowyck bvba Archimedesstraat 53 8400 Oostende T 059 33 33 99 – F 059 33 29 69 [email protected] verantwoordelijke uitgever Wilfried Vandaele Warvinge 17, 8421 De Haan (Vlissegem) [email protected] [email protected]

en de medewerking van D. Bouwens, A. Dehaemers, D. Hendrickx, E. Soetaert, T. Van Rijswijck, I. Wouters, C. Deleye, C. Marius, K. Borgoo. foto voorpagina Archief De Haan

3

jeugd Polderwolven in gemeenteloods

De jeugdvereniging De Polderwolven uit Wenduine kreeg nieuwe lokalen in de gemeenteloods langs de Brugsesteenweg. Hun lokalen zijn ondergebracht in de voormalige bureauruimten van de loods. Er werden wat aanpassingswerken doorgevoerd zodat zij nu over diverse ruimtes en sanitair beschikken. De grote ruimte in de loods blijft open, een polyvalente ruimte die kan gebruikt worden bij slecht weer. De ruimte staat ook open voor de scholen. Ook cultuur- en sportverenigingen kunnen de ruimte huren via de Jeugddienst. Op zaterdag 27 februari werden de lokalen van De Polderwolven feestelijk geopend.

Jeugddienst T 059 23 96 47 [email protected] www.dehaan.be/jeugd

Amber De Ruyter, een leerling van de gemeentelijke basisschool.

Carnaval

De jeugddienst en -raad, i.s.m. voetbalploeg KE De Haan, zorgden voor een spetterende carnavalsfeer op zaterdag 27 februari. Na het optreden van clown Alfredo werd plechtig geopend door de kinderburgemeester en de andere leden van de kindergemeenteraad.

IJsschaatsen

Op zaterdag 6 februari vertrok de jeugddienst richting Boudewijnpark om te ijsschaatsen. 200 jongeren en begeleiders van o.m de jeugdverenigingen konden zich uitleven op de ijspiste. Een jaarlijkse traditie die steeds veel volk trekt. Ook jongeren, niet aangesloten bij een jeugdvereniging, konden zich inschrijven bij de jeugddienst.

Logo kindergemeenteraad

4

In het najaar van 2009 konden de kinderen van de verschillende scholen een schilderij insturen met als thema ‘een logo voor de kindergemeenteraad’. De kinderjury en volwassenenjury verdeelden zes prijzen per leerjaar tijdens de prijsuitreiking in op 29 november 2009. Op de eerste bijeenkomst van de kindergemeenteraad werd uit de genomineerde tekeningen een logo gekozen. Het logo werd geschilderd door

Bijdrage openbaar vervoer

Voor het schooljaar 2009-2010 kunnen schoolgaande jongeren tot 18 jaar of tot de leeftijd waarop de secundaire school wordt beëindigd, een financiële tussenkomst bekomen in de kosten van het openbaar vervoer (abonnement bij De Lijn, NMBS, MIVB en TEC). De bijdrage is ook geldig voor het gemeenschappelijk vervoer, zoals bijvoorbeeld bussen die worden ingelegd door scholen voor gehandicapten of voor bijzonder onderwijs. Wie nog geen aanvraag indiende, kan dit nog doen tot eind juni 2010. Formulieren kunnen bekomen worden bij de jeugddienst – 059/23.96.47 of [email protected] of downloaden op www.jeugdportaal-dehaan.be

Attesten jeugdactiviteiten

Binnenkort ontvangen ouders een fiscaal attest voor hun kinderen die deelgenomen hebben aan grabbelpasactiviteiten en/of speelpleinwerking. De jeugddienst zorgt ervoor dat iedere deelnemer (- 12 jaar) een attest ontvangt. Deze attesten dient u bij uw belastingbrief te voegen en worden in mindering gebracht van het belastbaar inkomen. Indien uw kind tevens heeft deelgenomen aan andere vrijetijdsinitiatieven, kan men aan de inrichter van de activiteit een attest vragen. Dit geldt ook voor buitenschoolse opvang.

tussen 2 partners ) De kinderen worden opgevangen in gezinsverband bij de onthaalouder thuis. Het opvanggezin staat in voor een aangepaste verzorging en de opvoeding van elk kind. Ouders betalen een dagprijs in verhouding tot hun belastbaar beroepsinkomen en rekening houdend met het aantal kinderen ten laste. Op zondag 25 april zullen alle aangesloten onthaalouders, opvangkindjes en hun ouders uitgenodigd worden voor een gezinshappening in de Uitkerkse Polders. bestuur kinderopvang en onthaalouders

Wist u ook dat er een tegemoetkoming kan bekomen worden bij de mutualiteiten voor o.a. lidgelden bij sportclubs, jeugdbewegingen, speelpleinwerking, kampen… Informeer bij uw ziekenfonds.

Speelpleinwerking van 6 t.e.m. 16 april

Alles wordt nu weer klaargestoomd om een spetterende paasvakantie aan te bieden. Een team van enthousiaste monitoren zal zorgen dat uw kinderen zich niet vervelen. Alle kinderen uit groot De Haan tussen 6 en 13 jaar zijn hartelijk welkom. De werking heeft plaats in het jeugdcentrum Uzus, Monicastraat 13 te 8420 De Haan (Klemskerke). Vanaf 9.30 u starten de activiteiten. Wie er vroeger wil zijn, kan er reeds terecht vanaf 7.30 u. Het einde van de activiteiten is voorzien omstreeks 16.30 u. Wie nog niet naar huis kan, kan er blijven tot 17.00 u Kinderen uit de deelgemeenten Wenduine, Vosseslag, Klemskerke en Vlissegem kunnen worden afgehaald en teruggebracht met de gemeentelijke bus. Een halve dag spelen kost € 2,50.

De dienst kinderopvang KAV blaast 20 kaarsjes uit!

Op 1 juli 1990 werd de dienst voor opvanggezinnen opgericht in De Haan. Het was toen een halftijdse dienst. De vraag naar opvang bleef stijgen en er werd samenwerking afgesproken met Blankenberge en Zuienkerke. Vandaag zijn er 26 aangesloten onthaalouders en een ¾ personeelslid. In 2009 kwamen er 2 nieuwe onthaalouders bij in De Haan, wat het aantal onthaalouders in De Haan op 7 brengt (waaronder 1 samenwerking

Geïnteresseerde kandidaat onthaalouders

of toekomstige ouders kunnen steeds vrijblijvend contact opnemen met de Dienst voor Opvanggezinnen Kinderopvang KAV Raadhuisstraat 2 8420 Wenduine/De Haan Tel:050/41.51.95 Fax: 050/41.77.56 Permanenties: elke maandag tussen 13u30-15u30, elke dinsdag tussen 9u-11u, de eerste en derde dinsdag van de maand tussen 17u-18u, of na afspraak op een ander moment. [email protected]

5

Nieuwe gemeentebus

Het schepencollege keurde de aankoop van een tweedehandsbus goed voor een bedrag van 59.000 euro. De vorige gemeentebus, een voormalige bus van De Lijn, was eind december buiten gebruik gesteld. De bus dient in de eerste plaats voor het vervoer van kinderen van de scholen naar de buitenschoolse opvang Mallemolen. Daarnaast maken ook anderen gebruik van de bus: de scholen voor bv. vervoer van hun leerlingen naar het zwembad, senioren, verenigingen. De zoektocht verliep moeizaam maar uiteindelijk vond de jeugddienst in het verre Limburg een bus die aan alle voorwaarden voldoet en nog 11.000 euro onder het beschikbare budget blijft. Op 2 maart kwam de nieuwe bus in dienst.

Activiteiten 2010

vr 2 april Jeugdhuistoernee

afspraak:20u: Jeugdcentrum “Uzus” doelgroep: jongeren vanaf 16 jaar kostprijs: gratis

do 8 april Avonturendag

Avonturendag met o.m. muurklimmen, speleologie… waar: Kortrijk afspraak: 8u: Jeugdcentrum “Uzus” (terug omstreeks 18.30u) doelgroep: jongeren van 10 tot 14 jaar kostprijs: € 14,00 (vooraf inschrijven)

don 15 april Dagje uit in Gent

Bezoek aan het educatie museum ‘de we-

6

reld van Kina’ + Gravensteen locatie: Gent afspraak: 8u: Jeugdcentrum “Uzus” (terug omstreeks 18.30u) doelgroep: jongeren vanaf 10 tot 14 jaar kostprijs: € 10,00 (vooraf inschrijven)

wo 5 mei en 4 juni Knutselnamiddag

locatie: Jeugdcentrum “Uzus” afspraak: van 14-16.30u doelgroep: vanaf 8 jaar kostprijs: € 2,00 (vooraf inschrijven)

vr 7 mei of 4 juni Brugse Rollerparade

Met de skeelers in groep doorheen Brugge locatie: Brugge afspraak: 18u: Jeugdcentrum “Uzus” doelgroep: iedereen. kostprijs: € 2,00 (vooraf inschrijven)

za 26 juni Kids4you-party

locatie: Jeugdcentrum “Uzus” afspraak: van 19-22u doelgroep: van 6 tot 14 jaar kostprijs: gratis

wo 30 juni Popeiland

Een leuke namiddag met diverse optredens en randanimatie voor jongeren locatie: Provinciaal domein “Puyenbroeck” in Wachtebeke afspraak: 12.30u: Jeugdcentrum “Uzus”; 12.30u: gemeenteschool Wenduine (terug omstreeks 19.30u) doelgroep: vanaf 10 jaar kostprijs: € 6,00

sociale dienst T 050 42 84 80 F 050 41 61 33 [email protected]

Onthaalloket Sociaal Huis

Hebt u vragen over de sociale dienstverlening in onze gemeente? Wenst u informatie over de opvang- en hulpmogelijkheden op ons grondgebied? Hebt u raad of hulp nodig, maar u weet niet meteen waar u terecht kunt? Dan is er één loket waar u aan het juiste adres bent voor een antwoord of een doorverwijzing naar de juiste dienst. U hoeft niet eens een afspraak te maken. Het onthaalloket Sociaal Huis Kerklommer vindt u sinds 15 juli 2009 op de gelijkvloerse verdieping van het dienstencentrum Kerklommer, Kapellestraat 7 in De Haan. Dankzij de zachte helling en de bel voor rolstoelgebruikers, kunnen ook mindervaliden hier vlot terecht. Voor alle vragen van sociale aard kunt u terecht in het onthaalloket Sociaal Huis Kerklommer. Een maximale toegang tot sociale informatie voor elke inwoner van de gemeente. Dit kan zijn voor de diensten van het OCMW of voor de gemeentelijke diensten, maar ook voor de diensten van mutualiteit en andere sociale administratieve instellingen. Er wordt steeds getracht een antwoord te vinden op uw vragen of uw verzoeken.

sociaal U kunt elke maandag, woensdag en donderdag van 9u tot 12u terecht aan het onthaalloket Sociaal Huis. We zijn dan ook telefonisch bereikbaar op 059 23 96 36. Via mail kunt u ons bereiken op [email protected]. Uiteraard kunt u ook steeds terecht bij de sociale dienst van het OCMW, elke voormiddag van 8u30 tot 12u in de lokalen van het OCMW, Markt 2 in 8420 De Haan (Wenduine) en elke dinsdag en vrijdag van 10u tot 12u in het dienstencentrum Kerklommer, Kapellestraat 7 te 8420 De Haan.

7

cultuur Internationale tentoonstelling

Confrontaties 7 is een groepstentoonstelling met werken van Bruno Lucchi (Italië), Helmut Stiegler (Duitsland), Gaby Kretz (Frankrijk), Alessandra Galardi (Italië), Brigitte Grade (België), Alexandre Forceille (België) en Chantal Debrabandere (België). Op deze hoogstaande internationale tentoonstelling kan men naast schilderijen ook kunstwerken uit steen, brons, porselein, hout, metaal en acrylglas bewonderen. Iedereen is welkom op de vernissage op vrijdag 2 april om 20u. De tentoonstelling loopt van 3 april t.e.m. 24 mei en is open tijdens de paasvakantie, daarna op vrijdag, zaterdag, zondag, maandag en feestdagen telkens van 11.00 uur tot 18.00 uur. De toegang is gratis. Plaats: Ontmoetingscentrum d’Annexe

Wereldcinema in bibliotheek

Sinds december 2009 wordt de dvd-collectie van bibliotheek Canticleer aangevuld door het gloednieuwe project Cinébib. De provincie West-Vlaanderen en het filmfestival Cinema Novo slaan de handen in elkaar om parels uit het alternatieve filmcircuit in de kijker te zetten en gratis aan te bieden in de bibliotheek! Ook de gratis CinéBib-brochure is aanwezig. Ze geeft meer uitleg over de inhoud en de achtergrond van de geselecteerde films. Om de 3 maanden ontvangt onze bibliotheek een nieuwe wisselcollectie, bestaande uit 20 kwalitatieve films.

Dirk Bracke Op 20 mei 2010 komt jeugdauteur Dirk Bracke voor de leerlingen van het 6de leerjaar en 1ste secundair spreken over de thema’s van zijn boeken. De leerlingen kunnen hem al hun vragen voorschotelen. Het belooft een boeiend gesprek te worden.

Cultuurdienst T 059 24 21 33 [email protected] www.dehaan.be/cultuur

Fleur - Sensitive

Een Sensitive-concert is een vormelijk klassiek concert vertaald naar de hedendaagse tijd en sfeer. Fleur presenteert de piano in een hip en aantrekkelijk multimedia-decor. Zo trekt de muziek de luisteraar helemaal mee en beleeft het publiek meer. De passie, overgave en het gevoel voor muziek van Fleur maakt van Sensitive een concert waarin de piano centraal staat in een hedendaagse en toegankelijke invulling. Fleur heeft voor Sensitive een klassiek toegankelijk repertoire samengesteld met werken van o.a. Liszt, Busoni, Beethoven en Chopin. Als apotheose van dit recital speelt ze ‘Réminiscences de Norma’, een operabewerking naar de hand van Liszt en bekend als één van de moeilijkste en spectaculairste werken uit de pianoliteratuur. Twee verborgen camera’s projecteren haar handenspel afwisselend met kalligrafische poëzieteksten en sfeerbeelden op een groot scherm van 4 meter hoog bij 2,5 meter breed. De teksten gaan telkens over de gevoelswereld van sterke vrouwelijke personages, tevens de rode draad doorheen het gespeelde repertoire. Sensitive spreekt een breed publiek aan! Vrijdag 16 april 2010/20.30 uur Wielingencentrum/vvk € 14,00 – add € 15,00

40 jaar Nicole en Hugo

Het jaar 2008 bracht enkel positief nieuws voor Nicole en Hugo en dit precies op een moment dat ze aan een fin de carrière denken. Eerst wonnen ze “Zo is er maar één” met Pastorale van Ramses Shaffy en Liesbeth List en later ook nog de Radio 2 Zomerhit 2008. Ze brachten in dit succesjaar de CD “Eeuwig Geluk” uit. Afscheid nemen doen ze echter zeker niet voordat ze hun 40-jarig jubileum gevierd hebben door een oude droom te verwezenlijken: optreden met een grote liveband in de theaters met oud en nieuw materiaal. Voor het nieuwe materiaal werd contact genomen met jonge en bekende Belgische artiesten. De reacties zijn heel positief, ze wachten nu vol ongeduld op wat o.a. Tom Helsen, Sioen, Milow, Jasper Steverlynck en Jan Leyers voor hen zullen schrijven. Het eerste nummer speciaal voor hen geschreven hebben ze intussen reeds ontvangen, het is er eentje van Bart Peeters en ze zijn er heel enthousiast over. De geselecteerde liedjes kregen een plaatsje op de nieuwe CD ‘Niet te geloven ‘ die recent verscheen. Nicole en Hugo houden al jaren stand in de Vlaamse muziekwereld. We laten ze nog eens schitteren in een mooie theatershow, een hommage van en aan een duo dat vocaal bovendien nog niets aan kracht heeft ingeboet. vrijdag 30 april 2010/20.30 uur/ wielingencentrum/vvk € 15,00 – add € 16,00

Gobelijn versus Panamarenko Tijdens de maand april loopt in bibliotheek Canticleer de tentoonstelling “Gobelijn versus Panamarenko.” De tentoonstelling stond voor het eerst in 2005 in Strip Turnhout naar aanleiding van de 75ste verjaardag van Jef Nys. De tentoonstelling stelt dat Jef Nys en Panamarenko elkaar al hun hele carrière lang wederzijds beïnvloeden en staaft die bewering met treffende voorbeelden. De tentoonstelling kan worden opgevat als een provocatie. Waarom beschouwt men het werk van striptekenaar Jef Nys als enkel geschikt voor kinderen, terwijl de even kinderlijke fantasie van Panamarenko als kunst voor volwassenen wordt bestempeld? Een aanrader voor jong en oud.

9

sport

Sportdienst T/F 059 23 52 21 [email protected]

Internationaal Gold Wing treffen De Haan 1-5 april

Gold Wing Motor Club Belgium vzw werd in 1979 opgericht door enkele fanatieke toerrijders. De 32e internationale Gold Wing bijeenkomst heeft in 2010 plaats in De Haan, in het Sport- en Recreatiecentrum Haneveld. 23 verschillende landen zijn vertegenwoordigd door samen zo’n 900 motoren. Op Paaszondag 4 april is er “opendeur”, iedereen kan dan voor 1 euro een kijkje komen nemen. De opbrengst gaat naar MPI De Haan.

Op 16 november, de internationale dag van de verdraagzaamheid, wordt de winnaar bekendgemaakt.

Nieuwjaarsduik succes

Een 200-tal moedige vrouwen en mannen doken op zaterdag 2 januari onversaagd het koude zeewater in tijdens de nieuwjaarsduik op het strand in Wenduine. De derde editie van het evenement was daarmee goed voor een verdubbeling van het aantal deelnemers tegenover vorig jaar.

Sterk Divers!

West-Vlaamse niet-professionele sportorganisaties die een project indienen dat zich sterk maakt voor diversiteit, maken kans op een mooie geldprijs en een begeleiding op maat van hun club. Het project “Sterk Divers” is de opvolger van de Prijs van de Harmonieuze Samenleving. Voor de editie 2008 ging op die manier de prijs naar gemeente Middelkerke als gemeente met het sterkste diversiteitsbeleid. Het is de bedoeling dat sportclubs aantonen hoe ze mensen met een andere huidskleur of mensen die moeilijk aanvaard worden in de samenleving, opnemen in hun clubs. De clubs kunnen inschrijven tot 30 juni 2010. Meer info: http://www.sterkdivers.be

Activiteiten april-mei April

do 1-5/04/10 Int. Motortreffen Gold Wing Motorclub Belgium, Sport- & Recreatiecentrum Haneveld za 3/04/10 Ronde van Vlaanderen voor Wielertoeristen, doortocht zo 4/04/10 Ronde van Vlaanderen voor elite doortocht Wenduine – De Haan – Vosseslag (Brugse Steenweg – Ringlaan – Koninklijke Baan) 12-16/04/10 Tennis- & Omnisportkamp Org: T.O.M.S., Sport- & Recreatiecentrum Haneveld

10

za 17/04/10 Wielerwedstrijd Juniores Heren:15-18u, Start en aankomst Restaurant in den Witten Doorn zo 18/04/10 Wielerwedstrijd dames jeugd nieuwelingen en juniores:1418u, Start en aankomst Restaurant in den Witten Doorn wo 21/04/10 Omloop Duin & Polder Grote Prijs Leopoldlaan, Start: Hotel des Brasseurs,Aankomst: Hotel Internos do 22/04/10 Loopcriterium Vosseslag met de medewering van de scholen: 17u, Kennedyplein

Let op: op zaterdag 21 augustus start voor het eerst de Raftingday om 13u i.p.v. 14u.

za 24/04/10 Wandeltocht Volley De Haan: 8-15u,Vosseslag ‘t Schelpestik wo 28/04/10 Interscholencompetitie voetbal:14u, Sport- & Recreatiecentrum Haneveld

Mei

zo 2/05/10 Rommelmarkt Volley De Haan vanaf 6u, Oude Loskaai De Haan vr 7/05/10 Schoolsportdag, 9u-15u,Sport& Recreatiecentrum Haneveld za 8/05/10 Coca-cola Kids Cup, Voetbaltornooi van K.E. De Haan voor debutantjes, duiveltjes en preminiemen, Sport- &

Recreatiecentrum Haneveld za 15/05/10 Z.V.C. Wenduine, 3de zaalvoetbaltornooi op gras, Sport& Recreatiecentrum Haneveld di 18/05/10 Met veiligheid en sport op stap, parcours in de gemeente za & zo 22-23/05/10 Pinkstertornooi zaalvoetbaltornooi FC Vosseslag, Sport- & Recreatiecentrum Haneveld 28-29-30/05/10 Voetbaltornooi Personeelskring CM Oostende,Sportcentrum za 29/05/10 Wielerwedstrijd Vosseslag Classic, Nieuwelingen 15-17u, Start: ’t Volkshuis Vosseslag Aankomst: Café Blekkaard

Zorg dragen voor iemand met een beperking bij jou thuis, af en toe, een weekend of een week in de vakantieperiode. Iets voor jou? Neem contact op met Pleegzorg West-Vlaanderen voor meer info. Pleegzorg West-Vlaanderen Hoogstraat 98, bus 1 - 8800 Rumbeke Tel. 051 200 222 of schrijf je in via: [email protected] www.pleegzorgwestvlaanderen.be

SIMONS

UURWERKEN

&

JUWELEN

ruime keuze: goud 18 karaat en zilver

batterijen • uurwerkarmbanden • herstellingen gezinszegels

Uurwerken: Rodania, Olivier Strelli, Kipling, Nautica, Casio, Flik Flak, Swatch, Esprit, Junghans, Calis Juwelen: Innocence, Pandora, Troll beads, bru, Esprit, Sueno, Nona zilver en goud, Orage

open van 10-12u & 14-18u, gesloten op maandag // Kerkstraat 36, 8420 Wenduine – T 050/41 14 41

11

G a r a g e - Au t o p a r t s Le Coq REDKEN Nieuwe Steenweg 219 8420 De Haan GOLD MEMBER 2010 Tel. 0475 35 21 11 Fax. 059 23 98 23

BTW 0875 650 474 e-mail: [email protected] | Alle auto onderdelen

REDKEN GOLD MEMBER 2010

| Leveren en plaatsen van banden, uitlaten, | remmen, schokdempers, en alle kleine herstellingen | op afspraak. | Depannage service 24/24, 7op7 | (naar een door u gekozen bestemming)

Service • Advies • Kwaliteit Gediplomeerde kleuren specialiste

Grotestraat 1 • 8420 De Haan • Tel. 059/33 46 55 Open: di-vr van 8u30 tot 12u en van 13u tot 18u za van 8u tot 17u • op afspraak

k ie z e n v o o r p e r s o o n l ij k h e id ! Van 2,5 tot 14 jaar kan uw kind naar school in een geborgen en groene omgeving in het centrum van De Haan

campus einstein basisschool einstein

www.einsteinschooldehaan.be [email protected]

> Hoofdschool De Haan Einsteinlaan 1 T 059 23 37 52

> Wijkschool Vosseslag Hoefijzerlaan 6 T 059 23 41 75

maerlant-atheneum www.maerlantatheneum.be

> Vestiging De Haan

1e graad secundair onderwijs Einsteinlaan 1 T 059 23 44 58 12 [email protected]

· begeleide avondstudie · kinderopvang: van 7.30-18u, op woensdag tot 13u · schoolrestaurant met gevarieerde warme maaltijden · deelname aan sportactiviteiten · deelname aan culturele activiteiten · diverse didactische uitstappen · GWP lager: bosklassen in de Ardennen, sneeuwklassen in Italië · GWP secundair: meerdaagse uitstap naar Ieper · aandacht voor de totale ontplooiing van het kind · degelijke voorbereiding op het secundair onderwijs · verdere schoolloopbaan mogelijk in Blankenberge Maerlant-Atheneum, Van Maerlantstraat 1 – T 050 43 25 20

Op zoek naar een nieuwe en moderne Bed&Breakfast bij Vlamingen in Turkije

Een foto grafisch concept

Villa Ephese, gelegen in Kusadasi aan de Egeïsche kust, heeft een prachtig uitzicht op zee, het Griekse eiland Samos en de bergen. In deze streek is het gedurende het ganse jaar prachtig weer. Om te relaxen of als afkoeling ligt in de tuin een prachtig privé zwembad met een mooi zonneterras en een loungegedeelte. De B&B bevat nieuwe ruime kamers met ensuite badkamers. Dranken all-in worden u aangeboden. Surf voor meer info naar: www.bedandbreakfast-turkije.be of bel naar 0473/537418 Moyaert Gino & Verkest Sofie

KBC-verzekeringskantoor

HALEWYCK & VERMEIRE Stationsstraat 13, 8420 De Haan T 059 80 03 23 – F 059 80 03 25 CBFA-nr. 48965 E-mail: [email protected] http://agent.kbc.be/halewyckenvermeire

Fotografie Michel Everaert Nieuwe Steenweg 10, 8420 Klemskerke 059 23 89 50 ~ 0472 480 273

Fotostudio - Publiciteitsfotografie Communie vanaf 105 euro Huwelijk vanaf 800 euro

Reportages - Grafisch Design

www.fotomichel.be

13

www.tkapsalon.be – [email protected]

Nieuw

Ook open op maandagnamiddag en donderdag laatavond

De lingeriezaak met advies · kortingbonnen

A. Beernaertstraat 13 – 8420 De Haan (tegenover de kerk) - 059 23 52 19 • di-wo-vr-za: 10-12.30u & 14-18u // do: 14-18u

kadille-wellness.be

Grafillus.com

photography

FOT OST

UDI

O3 00m 2

Mooi en slank de zomer in ! Wat dacht u van een persoonlijke afslankingskuur, gelaatsverzorging, lichaamspeeling en pakking, lichaamsmassage, drainage, lichte zachte benen, ... Boek nu uw wellness voor 3u en krijg GRATIS een mini-gelaatsverzorging erbij

FOTOGRAFIE huwelijksreportages, communiefoto’s of een shooting naar eigen wens, ...

privé verhuur wellness buiten jacuzzi - sauna lounge met open haard turks stoombad - massagebad

MAKEN VAN affiches - flyers - folders - uitnodigingen - visitekaarten geboortekaartjes - communiekaartjes

enkel op afspraak

Nieuwe Steenweg 1 - De Haan (klemskerke) - 059/275.975 (Kadille) - 059/233.816 (Grafillus)

dienst ruimtelijke ordening T 059 24 21 29 [email protected]

Herziening Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen

Op 18 december 2009 heeft de Vlaamse Regering een actualisatie en gedeeltelijke herziening van het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen voorlopig vastgesteld. Het openbaar onderzoek hierover loopt van 10 februari 2010 tot en met 11 mei 2010. Tijdens het openbaar onderzoek kunt u de documenten raadplegen in het gemeentehuis Opmerkingen, bezwaren en adviezen indienen kan van 10 februari 2010 tot en met 11 mei 2010 op één van volgende manieren: - met een aangetekende zending aan de Vlaamse Commissie voor Ruimtelijke Ordening (Vlacoro, Koning Albert II laan 19, bus 13, 1210 Brussel). - afgeven tegen ontvangstbewijs op het gemeentehuis U kan deelnemen aan een informatie- en inspraakvergadering op dinsdag 30 maart, om 19.00u, in het Provinciaal Hof, Markt 3, 8000 Brugge. Meer info over de herziening en het openbaar onderzoek: www.vlaanderen.be/rsv

Ruimtelijk uitvoeringsplan voor Grotestraat

De gemeenteraad van De Haan keurde het nieuwe Ruimtelijk Uitvoeringsplan (RUP) Grotestraat voorlopig goed. Het plan kadert in de plannen van het schepencollege om een aanbod van “betaalbare” woningen te behouden voor mensen van de gemeente. Het is de bedoeling dat vooral jonge mensen nog een bestaand huis kunnen kopen en renoveren, of een nieuw huis kunnen bouwen op een betaalbare kavel.

wonen er een percentage sociale woningen en betaalbare kavels wordt opgelegd. Die zone biedt dus plaats aan nieuwe woningen, dicht bij het centrum. 2. Door het tegengaan van de appartementering, wil de gemeente een aantal bestaande, te renoveren woningen behouden, zodat ook dat aanbod blijft voor jonge mensen. 3. Het overgrote deel van het RUP wordt bestemd als een zone voor permanent wonen. De bestaande tweede verblijven kunnen blijven, maar nieuwe kunnen er niet bijkomen. Dat is nodig omdat De Haan nu al evenveel tweede verblijven telt als vaste woningen (6500). 4. Er geldt een voorkooprecht voor de gemeente, het OCMW of een sociale huisvestingsmaatschappij. In de loop van het openbaar onderzoek dat nu volgt, kunnen betrokkenen hun bezwaren formuleren. Daarna neemt de gemeenteraad een definitief besluit.

Interlokale Vereniging BZD Wonen - Woonwinkel

Sinds februari 2010 wordt de opstart van de woonwinkel voorbereid. De woonwinkel is een initiatief van het intergemeentelijk samenwerkingsverband Blankenberge, Zuienkerke, De Haan WONEN. Binnenkort kunnen de inwoners van De Haan terecht in de woonwinkel. Vanaf april 2010 komen er zitdagen op vier plaatsen. Hou de krant in het oog, of de foldertjes die je bij de dokter, ziekenfonds, bakker, slager zult vinden.

De Haan wil het aanbieden van relatief betaalbare woningen in het RUP Grotestraat op een viertal manieren stimuleren: 1. Een zone waar nu vakantiehuisjes staan, maar die op het gewestplan woonzone is, wordt voorbehouden voor woningen. Op die zone zijn de bepalingen van het grond- en pandendecreet van toepassing, wat o.m. betekent dat

15

straatnamen Wil je een nieuw energiezuinig huis bouwen? Wil je verbouwen? Wil je renovatiewerken uitvoeren? Kom dan naar de woonwinkel! Je krijgt er informatie over de premies die voor jou van toepassing kunnen zijn. Indien nodig begeleidt en ondersteunt de woonwinkelmedewerker je bij de aanvraag van één of andere premie. Is je huurcontract niet zo duidelijk? Wil je weten wat je rechten zijn als huurder? Ben je niet zeker of je huis wel in orde is? Kom dan naar de woonwinkel! De woonwinkelmedewerker staat je bij met raad en daad. Je krijgt alle informatie. Indien je dat wil, komen we zelfs eens bij je thuis kijken. Vind je een verwaarloosd huis in je straat of je buurt storend? Hou je niet zo van leegstaande huizen in je buurt? Kom dan naar de woonwinkel! Wij gaan ter plekke kijken en de toestand vaststellen. Indien nodig starten wij de vereiste procedures op. Annemie Craeye, Coördinator BZD Wonen – Woonwinkel en Annick Steelandt, medewerker Woonwinkel garanderen een kwaliteitsvolle dienstverlening. Meer info: 059 24 21 23, Leopoldlaan 24 (O.C. d’Annexe), [email protected]

16

De Meyhelling

Pierre De Mey (1844-1898) was een befaamd waterbouwkundige die betrokken was bij de uitbouw van onze havens, onder meer Zeebrugge. Te Wenduine was hij verantwoordelijk voor de bouw van de Rotonde. Ook De Meysluis is een realisatie van hem. Sinds 1886 stond hij aan het hoofd van de Dienst der Kust te Oostende , hij werd de vertrouwensman van Koning Leopold II.

Van Gansberghehelling

Jean Louis Napoléon Van Gansberghe (18521932) was directeur-generaal van Bruggen en Wegen en had de leiding van de Dienst der Kust in het jaar 1898 toen hij Pierre De Mey opvolgde. In zijn functie had hij veel te maken met de badplaats Wenduine.

Van Molstraat

Franciscus Van Mol was ingenieur van het arrondissement Brugge. Onder zijn bevoegdheid ressorteerden vele werken in Wenduine: rioleringswerken, watervoorziening voor de Zeedijk, de Drift en de de Smet de Naeyerlaan.

Vande Casteelestraat

Achille Vande Casteele werd geboren in Ieper in 1837. Als conducteur voor het district Blankenberge verscheen van zijn hand in 1891 de brochure: “La future station balnéaire de Wenduyne”. Dit document is toen als project voor de gemeente van belang geweest inzake plannen van aanleg, sanering en nutsvoorzieningen.

vacatures Win-Win aanwervingsplan

U bent op zoek naar een job? U bent werkloos? U bent ingeschreven als werkzoekende bij de VDAB? Loop dan zeker eens langs bij uw PWA-kantoor en vraag of u in aanmerking komt voor een werkkaart. Deze werkkaart kan voor u heel wat deuren openen. Ze geeft u namelijk recht op een tussenkomst in de vorm van een werkuitkering en RSZ-kortingen. U bent werkgever? Dankzij het win-win aanwervingsplan kan uw onderneming genieten van uitzonderlijke voordelen bij het aanwerven van een werkzoekende. Dit plan biedt u vanaf 1 januari 2010: - een vermindering van de loonkost die kan oplopen tot 1.100 euro per maand. Het gaat om een tussenkomst in het nettoloon onder de vorm van een werkuitkering. U betaalt enkel het resterende deel van het loon - RSZ-kortingen: in sommige gevallen geniet u bijna van een volledige vrijstelling van de sociale zekerheidsbijdragen.

Dienst bevolking T 059 24 21 26 E [email protected]

Weldra op reis

Wie op reis vertrekt, controleert best eens de geldigheidsduur van zijn identiteitskaart of reispas. Sommige landen eisen dat het identiteitsdocument nog 3 of zelfs soms 6 maanden geldig is na de datum van vertrek uit dat land. Informeer u hiervoor bij uw reisagentschap. Vraag indien nodig tijdig een nieuwe identiteitskaart of reispas bij het gemeentebestuur.

Elektronische identiteitskaarten duurder

Op vraag van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken zal vanaf 1 april 2010 de prijs van een elektronische identiteitskaart € 12,00 bedragen (i.p.v. € 10,00).

Voor meer informatie kan je steeds terecht bij de PWA-beambte Sabine Debusschere, in het Gemeentehuis van De Haan, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan (Kl.), 2de verdieping lokaal 02.13, iedere voormiddag van 8 u tot 12 u. www.winwinplan.be

Gezocht

Het college van burgemeester en schepenen van De Haan zoekt personen op zelfstandige basis voor de uitbatingen van : - Wc’s en douches sanitair blok Vosseslag; - Wc’s sanitair blok deelgemeente Wenduine – Westdijk; vanaf de paasvakantie tot eind september 2010. De lasten en voorwaarden worden op eenvoudig verzoek verstrekt door de dienst financiën – gemeentehuis lokaal 02.02, Leopoldlaan 24, 8420 De Haan - telefoon 059/24.21.30.

bevolking Bevolkingsaangroei

De Haan telde op 1 januari jl.12.398 inwoners. Dat betekent dat er het voorbije jaar 59 inwoners bij zijn gekomen. Een overzicht: Klemskerke

Vlissegem

Wenduine

Totaal

48

15

17

80

Geboorten Inwijkingen

418

121

334

873

Uitwijkingen

-384

-108

-264

-756

Overlijdens

-56

-15

-76

-147

Per wijk

1.01.2009 1.01.2010

Evolutie

Klemskerke

Dorp Vosseslag Centrum

531 1.875 3.892

546 1.900 3.884

15 25 -8

Vlissegem

Dorp Centrum

709 1.357

708 1.378

-1 21

Wenduine

3.975

3.982

7

Totaal

12.339

12.398

59

17

milieu Gemeente geeft voorbeeld

Het gemeentebestuur vraagt grote inspanningen van haar bewoners en bedrijven voor een beter leefmilieu. Zelf geven we als lokale overheid natuurlijk het goede voorbeeld. 100% groene stroom In het nieuwe contract voor de levering van elektriciteit koos het gemeentebestuur voor 100% groene stroom. Groene stroom is elektriciteit opgewekt uit duurzame energiebronnen, zoals biomassa, windenergie, waterkracht of zonneenergie. Sinds eind 2009 nemen zonnepanelen op de bibliotheek een groot stuk van het energieverbruik voor hun rekening. fsc-gelabeld papier en hout Het gemeentebestuur is sinds enkele jaren overgeschakeld naar FSC-gelabeld printpapier. Ook het hout dat wordt gebruikt, heeft een FSC-label. Dat certificaat biedt de garantie dat het hout afkomstig is uit sociaal, ecologisch en economisch verantwoord beheerde bossen. Zo gebruiken we FSC-gecertificeerd hout voor het straatmeubilair in het Astridpark, de catafoorpalen, gevelbekleding op ’t Pling, de nieuw te bouwen watersportinfrastructuur op het strand. schoonmaakmiddelen Het gemeentebestuur gebruikt voor het reinigen van de gebouwen 100% biologisch afbreekbare schoonmaakmiddelen. copro-gekeurd breekpuin Van wegeniswerken wordt Copro-gekeurd (kwaliteitslabel voor gerecycleerde granulaten) breekpuin gebruikt (o.a. Van Gansberghehelling).

Speel niet met gif in huis en tuin

Omdat chemische bestrijdingsmiddelen en de afbraakproducten ervan schadelijk kunnen zijn, horen ze niet thuis in ons milieu. Ze zorgen er bijvoorbeeld voor dat bij de productie van drinkwater steeds meer specifieke zuiveringstechnieken moeten worden toegepast. Sommige chemische bestrijdingsmiddelen zijn ook gevaarlijk voor de mens. M.m.v de gemeente De Haan loopt tussen 22 maart 2010 en 12 mei 2010 de campagne ‘speel niet langer met gif in huis en tuin’. In het kader van de campagne roepen we iedereen op om minder en liefst geen chemische bestrijdingsmiddelen in de tuin te gebruiken,

18

milieudienst T 059 24 21 28 [email protected]

Speel niet langer met gif in huis en tuin!

Gebruik minder of liever geen bestrijdingsmiddelen in huis en tuin. Breng je restjes en/of lege verpakkingen van bestrijdingsmiddelen (KGA) op het container-/recyclagepark binnen.

Wens je meer informatie over milieuvriendelijk tuinieren zonder bestrijdingsmiddelen? Kom dan naar één van de info-avonden: 23 maart 19.30 uur

Cafetaria Porseleinhallen, Cultuurpad 1 (zijpad Deken Jonckheerestraat), Wevelgem

Tussen 22 maart en 12 mei 2010 krijgen alle inwoners die hun KGA binnenbrengen op het container-/recyclagepark een zakje zaad van Oost-Indische kers, een ideale bodembedekker waardoor onkruid alvast geen kans krijgt.

25 maart 19.00 uur

IMOG, Kortrijksesteenweg 264, Harelbeke

1 april

IVIO, Lodewijk de Raetlaan 12, Izegem

maar ook om restjes en/of lege verpakkingen van bestrijdingsmiddelen op het containerpark binnen te brengen. Lege verpakkingen en restanten van bestrijdingsmiddelen horen bij het Klein Gevaarlijk Afval (KGA). En de restanten van producten die u allang niet meer gebruikt en die ergens vergeten in een hoekje staan, zoekt u beter bij elkaar. Iedereen die tijdens de inzamelweek van KGAafval binnenbrengt op het containerpark van De Haan, wordt beloond met een zakje zaad van Oost-Indische kers. Dat is een ideale bodembedekker. Dit van dinsdag 13 april t.e.m. 17 april 2010. 18.30 uur

13 april

19.00 uur

Administratief Centrum, Stationsstraat 1, Ichtegem (Eernegem)

20 april

19.00 uur

MIROM, Oostnieuwkerksesteenweg 121, Roeselare

22 april

18.00 uur

IVBO, Pathoekeweg 41, Brugge

27 april

19.30 uur

IVVO, Bargiestraat 6, Ieper

Meer informatie over de campagne en de infoavonden vind je terug op www.gifvrij.be

Bij IVBO is er een info-avond op donderdag 22 april 2010, om 18u, (Pathoekeweg 41, 8000 Brugge). Inschrijven: [email protected] of 050 45 63 74.

Met Belgerinkel naar de winkel

Tussen 8 mei en 12 juni rijd je weer met belgerinkel naar de buurtwinkel! Zorg ervoor dat je spaarkaart vol gekleefd geraakt met belgerinkelzegels, want in ruil voor een volle spaarkaart krijg je een super modieuze fietstas van Walter Van Beirendonck of maak je kans op een exclusieve fiets. ‘Met Belgerinkel naar de Winkel’ is een initiatief van Bond Beter Leefmilieu, UNIZO, de Christelijke Mutualiteit en de Fietsersbond. De Haan neemt deel.

Week van de Zee

Zaterdag 1 mei

· 9-12u: Neuzen met de kruier Kruiers en gidsen van Natuurpunt De Haan bieden iedereen de mogelijkheid om in een strandlabo het leven uit zee uitvergroot te bekijken en ter plaatse gekookte garnalen te proeven.

· 10-12u: Kindergrime Plaats: Strand De Haan-Centrum ter hoogte van de Rode Kruispost.

Strandvisserij

De Vlaamse regering heeft op 13 maart 2009 het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan (GRUP) Natuurgebieden Strand Middenkust - Oost definitief vastgesteld. Het GRUP stelt dat het gebruik van warrelnetten verboden is in VEN-gebied. Het Algemeen Gemeentelijk Politiereglement werd dan ook in de gemeenteraad van 2 februari 2010 in die zin aangepast. Zo mogen warrelnetten in de Vosseslag 150 meter links en rechts van de strandtoegang worden geplaatst ipv 300 meter richting Bredene. Van 1 juni t/m 15 september zijn warrelnetten overal verboden. Daarnaast werd het reglement nog verder verfijnd : De strandvisserij is het hele jaar door verboden in de zones die in concessie gegeven werd voor surfsport of zeilsport. Dat zijn de volgende zones: - in De Haan-Centrum naast de badzone 200 meter richting Wenduine vanaf de Prinses Josephinelaan; - in Wenduine tussen de strandhoofden 5 en 6, einde Zeedijk-Wenduine-oostzijde; - in Harendijke tussen de strandhoofden 11 en 12, onder het beheer van BLOSO. Netten moeten worden geregistreerd. Een gezin, wonende onder één dak, kan maar één registratienummer aanvragen.

Zondag 2 mei

· 14-17u: Neuzen met de kruier Kruiers en gidsen van Natuurpunt De Haan bieden iedereen de mogelijkheid om in een strandlabo het leven uit zee uitvergroot te bekijken en ter plaatse gekookte garnalen te proeven. · 14-16u: Kindergrime Plaats: Rotonde in Wenduine. Info: 059 23 59 09 (Natuurpunt De Haan) en 059 24 21 35 (Dienst voor Toerisme De Haan) Prijs: gratis

Citaat

Schoolvoorbeeld is De Haan, toch het opmerkelijkste badstadje van onze kust. De Haan kan er trots op zijn dat het zowat als enige is ontsnapt aan de kaalslag en de ongebreidelde appartementenwoede van de voorbije decennia. Men is er ingeslaagd het eigen, prachtige belle épouque-karakter grotendeels te beschermen. Rudy Collier, hoofdredacteur, De Morgen Magazine 3/5/’08

Dag van het Park

Vorig jaar nam onze gemeente voor de eerste keer deel aan de Dag van het Park, een initiatief van het Agentschap voor Natuur en Bos. (i.s.m. dienst Cultuur, Toerisme, Jeugd en Milieu) Dit jaar heeft het evenement plaats op zondag 30 mei 2010 tussen 10u00 en 17u00 in het park La Potinière met als thema ‘Groen in je buurt’. 19

toerisme Pasen in onze gemeente

Traditioneel vindt op paaszondag 4 april om 15u de schattenjacht naar paaseieren plaats op de stranden van De Haan, Wenduine en Vosseslag t.h.v. de Rode Kruispost. De Haandelaars & Co laten op zaterdag 3 april voor de tweede keer op rij hun paashazen rondhuppelen in De Haan. ’s Morgens worden er paaseieren uitgedeeld in het centrum en tussen 14 en 18u. is de zeedijk aan de beurt. Door de handelaars van Actief Wenduine wordt opnieuw tijdens de paasvakantie een etalagewedstrijd georganiseerd.

Leo Ide-Wandeling

Erfgoedliefhebbers moeten op 10 april in De Haan zijn voor de “Leo Ide”-wandeling. Een architecturale wandeling rond Leo Ide, de architect die het sterkst zijn stempel heeft gedrukt op de Haanse villabouw. Afspraak om 14u aan het tramstationnetje. De deelname is gratis.

Groene Halte-weekend

Vlaams minister van Toerisme Geert Bourgeois opende eind vorig jaar het nieuwe wandelproject ‘Groene Halte Kust’ aan het tramstationnetje van De Haan. De Groene Halte is een initiatief van TreinTramBus. Het idee achter deze natuurwandeling is eenvoudig: je reist met het openbaar vervoer naar groene halte A waar een wandeling vertrekt. Op het eindpunt van de wandeling stap je aan groene halte B terug op het openbaar vervoer. De wandelroute ‘van dijk naar duinbossen’ start aan de zeedijk van Wenduine en via de duinbossen wandel je naar De Haan of Vosseslag. Deze route is te verkrijgen in onze infokantoren en kost € 1,50. Op 8 en 9 mei wordt het eerste Groene Halteactieweekend georganiseerd. In Wenduine verwacht de gids je op zaterdag 8 mei om 14u aan het infokantoor. Aan de Spioenkop zorgt een natuurgids voor de verdere begeleiding via de duinbossen naar De Haan. De Rotonde wordt van 14 tot 16u omgetoverd tot een circuspleintje met kinderanimatie. De Haan komt op zondag 9 mei aan bod. Aan het tramstationnetje vertrekt om 10u en om 14u een gids, die je meeneemt naar de ‘Concessie’ villawijk. Een gids van Natuurpunt wandelt verder mee in het bos richting Vosseslag. Er is ook nog randanimatie voorzien. Deelname gratis. 20

dienst toerisme T 059 24 21 34 [email protected]

Vapo-Sac

Het Parfummuseum duikt in de meest diverse handtassen, op zoek naar de mooiste handtasverstuivers. Een geurig object dat zijn hoogtepunt kent in de jaren ‘80, maar een voorgeschiedenis heeft van méér dan 100 jaar. In de 18de eeuw bengelde het flesje samen met andere benodigdheden – zoals een schaartje of een boekje – met een ketting aan een gordel. Pas in de 20ste eeuw verdwijnt het ‘kleinood’ in de handtas, eerst als parfumflesje en in de jaren ‘70 in de vorm van een verstuiver. De thematentoonstelling “Vapo-Sac” loopt van 3 april tot 26 september 2010: elke zaterdag en zondag van de 14u tot 18u. Andere dagen en maanden op afspraak.

Nieuw belastingreglement campings

De gemeenteraad van De Haan heeft een nieuw belastingreglement goedgekeurd voor de “openluchtrecreatieve verblijven”. Het reglement houdt er rekening mee dat er een nieuw “logiesdecreet” is met aangepaste definities en helpt ook de grijze zone uit de wereld die kan ontstaan tussen de “belasting op tweede verblijven” en de “belasting op openluchtrecreatieve verblijven”. De Haan heeft de tarieven iets verminderd voor de echt toeristische kampeerplaatsen (80 euro per plaats voor kortkampeerders en 35 euro per 30 m² tentenweide). Ook voor kampeerauto’s is het tarief verlaagd naar 50 euro per plaats. Op die manier wil de gemeente de campinguitbaters aanmoedigen om ook voor die doelgroep plaatsen te voorzien. De gemeente wil met die verlaagde tarieven aangeven dat ze belang blijft hechten aan het traditionele kamperen. De Haan was de eerste kustgemeente die via een gemeentelijke verordening de wildgroei aan “witte vissershuisjes” een halt toeriep. De tarieven voor stacaravans, chalets en huisjes blijven ongewijzigd.

Parfum-O-Theek Mostreystraat 17 8420 Wenduine T 050/678594 E [email protected] www.parfum-o-theek.be

Het Vlaamse Logiesdecreet

Sinds 1 januari 2010 is het nieuwe ‘logiesdecreet’ van kracht. Voortaan zullen alle toeristische logies in Vlaanderen zich moeten aanmelden of laten vergunnen door Toerisme Vlaanderen. Aan de verplichte of vrijwillige vergunning hangen voordelen vast voor logiesuitbater en consument. Elk vergund logies ontvangt een herkenningsteken. Het teken is een kwaliteitslabel voor toeristen dat vertrouwen wekt en de graad van comfort vermeldt. Vergunde logies met comfortclassificatie genieten van promotie door Toerisme Vlaanderen.

Meldingspichtig

Vergunningsplichtig

elke vakantie woning

elk hotel

vakantielogies en gastenkamers (B&B) max. 2 kamers en voor max 8 toe- minstens 3 kamers en voor minstens risten 9 toeristen openluchtrecreatieve terreinen max. 2 plaatsen voor openlucht- minstens 3 plaatsen voor openluchtrecreatieve verblijven en voor recreatieve verblijven en voor minmax. 8 toeristen stens 9 toeristen

Een algemene informatiebrochure geeft in 8 pagina’s inzicht in de basisprincipes van de nieuwe regelgeving en is te verkrijgen in het gemeentehuis, Leopoldlaan 24 of via www.toerismevlaanderen.be/logiesdecreet. De officiële formulieren voor een aanmelding of een vergunningsaanvraag kunt u eveneens downloaden en afprinten via de website van Toerisme Vlaanderen of afhalen op het gemeentehuis, Leopoldlaan 24, bij de dienst toerisme (2de verdieping).

Trammelant

Als themafeest schildert Trammelant de geboorte van de badplaats De Haan, met de “Concessie” als decor, in volle Belle Epoqueperiode. De doelstelling is drieledig : - enerzijds een portret schetsen van een ontluikende badplaats in de duinen en een beeld geven van de burgerij die de kust als mondain vakantieoord ontdekt. Deze schets wordt getekend in de Belle Epoqueroute; - anderzijds zorgen voor de nodige ambiance : de talrijke orkestjes, de vele terrassen en de diverse optredens tot “laat in de nacht” staan hiervoor borg; - en ten slotte moet een feest binnen een toeristische context zorgen voor een economi-

sche return. En de zestigduizend bezoekers aan Trammelant moeten nu eenmaal ook “gevoed en gelaafd” worden. We willen een bijzondere oproep doen aan handelaars en Horeca-uitbaters. Binnen het commerciële gedeelte moet ook de geest van de Belle Epoque aanwezig zijn. Het dragen van Belle Epoque kledij zorgt voor deze meerwaarde. En met kledij bedoelen we meer dan “een klak en een sjaal”. Vele handelaars schaften zich reeds in het verleden een “eigen tenuetje” aan. Maar u vindt ook een aardig assortiment aan mooie Belle Epoque kledij te huur in Oostende bij Lierika, Torhoutsesteenweg 12/A; 059 33 38 53 een zaak met Haans bloed. Tot slot kan ook kledij gehuurd worden bij de Dienst Toerisme (bestelbon te bekomen in het infokantoor); deze kledij is afkomstig van het kostuumhuis Baeyens uit Antwerpen. Voor het verkopen van goederen op het openbaar domein (voetpad en straat) en het maken van muziek op terrassen is, op basis van een gemeenteraadsbeslissing, een vergunning nodig. Deze vergunning kan aangevraagd worden bij de Dienst Toerisme. Tot slot zoeken we ook nog figuranten die willen optreden in één van de taferelen in de Belle Epoqueroute in het algemeen en enkele kunstschilders in het bijzonder. Je kan je kandidatuur melden bij de Dienst Toerisme.

Vosseslagfeesten

Het volledige programma van de Vosseslagfeesten (laatste weekend van juli) kan je lezen in ons volgende informatieblad. Vandaag vragen we je aandacht voor twee punten : De rommel- en brocantemarkt heeft plaats op zaterdag De juiste informatie bekom je bij de Dienst Toerisme. De inwoners van de Vosseslag, wonende in het circuit van de rommelmarkt, kunnen uiteraard voor eigen deur staan. Voorwaarde is wel dat ze inschrijven voor 1 mei. Daarna worden de plaatsen vrijgegeven. Op zondag zullen er meer muzikale attracties voorzien zijn dan vorig jaar.

21

losse babbel een organisatie voor kinderen steunen. Na brainstorming waren we het eens over de Cliniclowns. Toen we aanmeerden in New York ontvingen we de consul-generaal, met meteen al een cheque van 300 dollar voor ons goede doel. Maar vooral ook aan boord zelf groeiden de initiatieven: ’s Morgens wordt de bemanning gewekt met een lied. We kozen dit elke dag per opbod. We organiseerden een veiling van overbodige spulletjes, die persoonlijk gehandtekend werden. Dit bracht een 800 euro op. Och, we waren zeer creatief: een frietkotavond waarbij we de bemanningen van de andere schepen uitnodigden, heel veel kleine acties aan boord… Zo versterkte dit initiatief ook het samenhorigheidsgevoel, en het blijft dit een fijne herinnering.” (totale opbrengst €3350)

Pascale, de vrouw achter commandant Van Leeuwen…

8 maart, internationale vrouwendag. Pascale vertrok die morgen naar haar werk – met de prettige vrouwendagwensen van haar partner. Solidariteit is voor Pascale niet zomaar een woord. Elke dag brengt zij het in de praktijk in de vele facetten van haar leven. Pascale is commandant op een mijnenjager, maar zij is ook vrouw en moeder. Een losse babbel met een boeiende, toffe vrouw. “Solidariteit is belangrijk voor mij, eigenlijk in elk klein stukje van mijn leven. In mijn job leven we langere periodes met een 40-tal mensen op een heel kleine beperkte ruimte. Je leert elkaar wel kennen in die tijd. En je moet onvoorwaardelijk op elkaar kunnen vertrouwen, soms hangt daar zoveel vanaf.” Hoe kijken die mannen eigenlijk tegen jou en je functie aan? “Bah… de functie creërt meer afstand dan het feit of je man of vrouw bent. In het leger heb je de hiërarchie. Er is de commandant, er zijn de officieren, die dikwijls fungeren als mijn klankbord, je hebt de onderofficieren en de matrozen. Mijn deur staat altijd open. De leden van mijn bemanning komen regelmatig met hun verhaal over de vloer. Dikwijls niet eerst bij mij, maar ze komen wel als ze het nodig vinden. Bijvoorbeeld een jonge matroos van wie de vrouw net zwanger is, vindt het wel fijn dat hij daarover met een vrouw kan praten. Soms kan hen dat rust brengen.”

22

Solidariteit overschrijdt bij jullie de bootgrenzen… “Ja, da’s zeker. Voor het vertrek van onze laatste grote missie, en dan zijn we toch 4 maanden weg van huis, wilden we een stukje van onze vrije tijd in een goed doel investeren. We wilden zeker

En het thuisfront ondertussen… ? “Grappig dat je dat vraagt. Was het mijn man die lang van huis was, dan werd die vraag zelden of nooit gesteld. Maar Ze redden het prima. Ik mis de kinderen en mijn partner uiteraard. Maar er zijn zoveel contactmogelijkheden: via mail en sporadisch telefoon kan je veel oplossen. Het is telkens confronterend als je thuiskomt en ziet dat er een perfect draaiend systeem is zonder jou is. Soms is dat even slikken. De kinderen zijn geëvolueerd, er zijn dingen veranderd in huis, er zijn beslissingen genomen. Als je een periode weg bent, moet je veel loslaten. En je moet erop vertrouwen dat het goed gaat. Het duurt eventjes voor je opnieuw je draai vindt. Het eerste terugzien is zeer onstuimig, maar de kinderen hernemen zeer snel hun gewone routine. Dat is goed en normaal. En soms moet ik mijn plaatsje terug opeisen.” Nooit spijt van je keuze? “Dit is geen keuze voor het leven, hé! Het varen is één facet van mijn job, dat is beperkt in duur. Het staat nu al vast dat ik dit een jaar of twee, drie doe, en daarna vervul ik weer enkele jaren een functie aan wal. Er zijn zoveel mensen die willen varen in de marine, dat iedereen de kans krijgt om dit een tijd te doen. Mijn partner verlangt nu al naar het moment dat hij opnieuw een periode mag varen.” “Als iemand mij vraagt welk leven het gemakkelijkst is, kan ik daar snel op antwoorden. Het gaat niet over leuker, hé. Het leven aan boord is beduidend veel gemakkelijker en minder complex dan het leven thuis met ons gezin. Je hoeft enkel rekening te houden met je werk. Als je thuis bent, krijg je zoveel verschillende prikkels uit zoveel verschillende hoeken. Dat is gewoon veel stresserender. Ik beschouw dat als positieve stress, want het is natuurlijk ook zoveel rijker.”

Jonge elegante damesmode Lingerie en nachtmode voor dames & heren

NIEUW LOLA ATMOS ACCENT-WEEKEND

MONICA BETTY BARCLAY • OLSON • DAMO • SAN MARTINO • EASY COMFORT • BIANCA • TONI DRESS ETAGE • FRANKWALDER • BARBARA • CHANTELLE • EMPREINTE • SCHIESSER • RINGELLA • MEY … Monicastraat 9 (naast de kerk), 8420 De Haan – T 059 23 34 34

Tuincentrum “De Groene Haan” 1200 m² winkelplezier in volledige nieuwbouw DI-VR: 9-12u & 13.30-18.30u | ZA: 9-12u & 13.30-18u | ZO: 10-12.30 | MA gesloten · ruime parking

binnen- en buitenpotterie |decoratie binnen en buiten|kamerplanten en snijbloemen|perkplanten, groenten en kruiden meststoffen, potgrond en milieuvriendelijke bestrijdingsmiddelen | zaden en bloembollen | tuingereedschappen bakbloem | vijverpompen | BBQ en accesoires |voeding voor huisen neerhofdieren | accesoires voor huisdieren Warvinge 49-51, 8421 De Haan (Vlissegem) · 059 23 63 90 of F 059 23 92 45 · www.degroenehaan.com Wij aanvaarden ook ECO- cheque.

De Supermarkt met elke dag VERSE kwaliteitsproducten aan de JUISTE PRIJS! Stationsstraat 8, 8420 De Haan 23

KIES VOOR EEN ZONNEBRIL OP STERKTE

Profiteer nu van onze zonnige actie: Merkmontuur* + aangepaste glazen vanaf 129,00 €

8420 De Haan www.optiekdewilde.be [email protected] *Kom een kijkje nemen naar onze etalage voor de modellen.