GEMEENTE BLIJFT WHATSAPPEN CAMPAGNE ZEELAND SCHOON WERELDBOL VAN PLASTIC DE NIEUWE WMO VEILIGHEIDSPLAN BEGROTING NIEUW VIADUCT

N A J A A R

I

N

 @GEM_TERNEUZEN

F



O

2 0 1 4

R

M

•

N U M M E R

A

T

WWW.FACEBOOK.COM/TERNEUZEN

NIEUWE NATUUR PAPESCHORPOLDER • GLASCAMPAGNE • GEMEENTE BLIJFT WHATSAPPEN • CAMPAGNE ZEELAND SCHOON •

WERELDBOL

VAN

PLASTIC

•

DE NIEUWE WMO • VEILIGHEIDSPLAN • BEGROTING • NIEUW VIADUCT

•

I

2

E

Column

Colofon

“BEZUINIGEN IS EEN LASTIGE PUZZEL”

Terneuzen Informatie is het informatieblad van de gemeente Terneuzen. Aan de inhoud kunnen geen rechten worden ontleend.

I

n het nieuwe college ben ik als wethouder verantwoordelijk voor de gemeentelijke financiën. Samen met het gehele gemeentebestuur zorg ik ervoor dat het huishoudboekje van Terneuzen op orde blijft. Omdat we miljoenen moeten besparen, is het nodig dat we de broekriem verder aantrekken. Een flinke klus. Want waar geef je geld aan uit, én vooral waaraan minder of niet? Het zijn keuzes die gevolgen hebben voor mensen. Dat maakt bezuinigen een lastige puzzel.

MEER DAN HONDERD MILJOEN De jaarlijkse begroting van de gemeente omvat meer dan honderd miljoen euro. Vanwege de decentralisaties groeit dit bedrag ook nog eens flink. U denkt nu misschien: het is dan toch niet zo moeilijk om een paar miljoen te bezuinigen als je zoveel geld uit te geven hebt? Helaas, schijn bedriegt. Veel uitgaven zijn wettelijk verplicht of kunnen we niet zomaar terugschroeven. Net als een huishouden hebben wij te maken met vaste lasten voor langere tijd. Heel wat puzzelstukjes van onze begroting kunnen we dus niet zomaar verschuiven.

verwachten dat u daar weinig van merkt, omdat we steeds meer digitaal en efficiënter werken.

We willen daarnaast als gemeentebestuur de gemeentelijke lasten voor inwoners niet extra laten stijgen. En we willen als het even kan niet bezuinigen op belangrijke voorzieningen in de kernen, zoals dorpshuizen. Want als je bijvoorbeeld een dorpshuis sluit, dan weet je gewoon dat dit voorlopig niet meer terugkomt.

SNIJDEN IN ORGANISATIEKOSTEN We weten dus wat we niet willen. Maar wat blijft er dan over om op te bezuinigen? Wij kozen ervoor om flink te snijden in de kosten van de gemeentelijke organisatie. We hebben het aantal personeelsleden bij de gemeente de laatste jaren fors teruggebracht. Daar plukken we de komende jaren financieel de vruchten van. Overigens, wij

Besparen op de organisatie levert veel op, maar dat is niet genoeg. We willen daarom besparen op onderhoud in de openbare ruimte en de kosten van bijvoorbeeld de zwembaden. Daarmee zijn we er nog niet. We willen daarom ook op subsidies aan diverse organisaties bezuinigen en de tarieven van het Wmo-vervoer verhogen. Tot slot zijn we genoodzaakt bij te leggen uit het dividend van Delta en onze gemeentelijke spaarpot (algemene reserve). U ziet, het komen tot een sluitende begroting is een puzzel die niet makkelijk is. Het is een puzzel die keuzes vergt waarvan ook u vast iets zal merken. Maar alleen zo kunnen we onze financiën op orde houden, nu en in de toekomst. Wethouder Frank van Hulle

2

Redactie Gemeente Terneuzen Fotografie / Illustraties Input Output Fotografie Sluiskiltunnel VNSC Gemeente Terneuzen Mark Neelemans (p.8 rechts) Mieke Wijnen (p.10 + p.11) Realisatie tidi.nl Algemene gegevens Gemeente Terneuzen Postbus 35, 4530 AA Terneuzen tel. 14 0115 fax 0115–618 429 www.terneuzen.nl Balie Axel Markt 1 in Axel Balie stadhuis Terneuzen Stadhuisplein 1 in Terneuzen Openingstijden publieksbalies op werkdagen: Op afspraak product of dienst aanvragen van 8.30 tot 16.30 uur, vrijdag tot 18.00 uur. Afhalen documenten en opvragen algemene informatie van 12.00 tot 16.30 uur. Bezoekadres Sas van Gent Mfc De Statie, Canadalaan 2e in Sas van Gent Uitsluitend op afspraak op dinsdag. Een afspraak maakt u bij voorkeur via www.terneuzen.nl of via tel. 14 0115.

Volg het laatste nieuws over de gemeente Terneuzen via Facebook en Twitter:

  T E R N E U Z E N

Hoofdredactie Team Bestuur van de gemeente Terneuzen. [email protected]

@GEM_TERNEUZEN WWW.FACEBOOK.COM/TERNEUZEN

MARKT BIERVLIET IN NIEUW JASJE

I

n samenspraak met de dorpsraad wordt de Markt in Biervliet momenteel vernieuwd. De werkzaamheden zijn begin november gestart.

Uit inspecties bleek dat het wegdek aan de Markt aan vernieuwing toe is. Als wegbeheerder heeft de gemeente zorgplicht voor wegen binnen de bebouwde kom. Dat betekent dat we de veiligheid van weggebruikers moeten waarborgen en moeten zorgen voor goede wegen.

SAMENSPRAAK Dorpsraad Biervliet had eerder al ideeën aangekaart bij de gemeente over een nieuwe inrichting van de Markt. Nu de Markt toch op de schop moet, hebben we gekeken

welke ideeën we dan meteen daarin mee kunnen nemen. Dit aangepaste plan is aan de bewoners van Biervliet gepresenteerd. Belangstellenden konden hun opmerkingen en suggesties geven op het gepresenteerde plan. De toegezegde wijzigingen zijn verwerkt, met als resultaat het definitieve herinrichtingsplan van de Markt in Biervliet.

de straat, aanbrengen van nieuwe straatklinkers en het opnieuw inrichten van het terrein. De natuursteenkeien hergebruiken we en de leilinden blijven staan. Twee bomen worden gerooid, hier komt een rode beuk voor in

de plaats. Ook wordt er een lage haag geplant. Verder wordt de Markt opnieuw ingedeeld, waarbij onder meer de bestaande verlichting wordt verplaatst en de dorpspomp wordt verzet naar het middengedeelte.

AANPASSINGEN De vernieuwing van de Markt bestaat globaal uit het opbreken van de bestaan-

De Markt in Biervliet vóór de herinrichting

BEDANKT DAT JE LANGZAMER RIJDT!

A

an de rand van de wijk Othene in Terneuzen ligt de Margarethaweg. Dit is een 30 kilometerweg, waar vaak (veel) harder wordt gereden. Dit leidt tot gevaarlijke situaties. Begin oktober is daarom de campagne ‘Bedankt dat je langzamer rijdt’ gestart. Bewoners van de weg vragen op een positieve manier aandacht voor de snelheid in hun straat.

De campagne is het resultaat van deelname aan een pilot om de snelheid op 30 en 60 km-wegen beter in de hand te houden. In de pilot werken de bewoners, de provincie Zeeland, het waterschap, de politie, Veilig Verkeer Nederland, het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zeeland en de gemeente samen.

BEWUST MAKEN De buurtbewoners vormden een werkgroep, bestaande uit vier personen, welke actief heeft meegedacht over de mogelijkheden om automobilisten meer bewust te maken van hun snelheid. Krijtuitingen op de hele

Margarethaweg, een opvallende 3D-streetpainting, een spandoek en vlaggetjes met de tekst ‘Bedankt dat je langzamer rijdt’ wijzen automobilisten op de maximale snelheid van 30 kilometer per uur. De politie draagt haar steentje bij door er regelmatig te controleren. Ook wordt door de gemeente de verkeersdrempel verhoogd en de verkeerssluis versmald.

METINGEN Om te kijken of de actie effect heeft, voert de gemeente snelheidsmetingen uit. Het doel is een snelheidsdaling van tenminste tien procent te bereiken. T E R N E U Z E N

3

CAMPAGNE SCHOON ZEELAND VOOR EEN MOOIE, SCHONE PROVINCIE

TOONBEELD, DE PLEK VOOR JONG EN OUD

M

et succes kijkt Toonbeeld terug naar de open dagen in september. Velen schreven zich daarna in voor bijvoorbeeld een cursus, muziekles of beeldende vorming. Het aanbod van beeldende vorming is nog nooit zo inspirerend geweest als dit jaar. Kinderen kunnen hun creativiteit kwijt bij de kinderkunstacademie, waar de kinderateliers en de vrije ateliers deel van uitmaken. Volwassenen kunnen aan de slag op het gebied van tekenen/schilderen, grafische druktechnieken en specialisatiecursussen. De lessen worden verzorgd door vakdocenten en professionele kunstenaars.

VEEL ANIMO VOOR BANDS

D

e campagne Schoon Zeeland is van start gegaan. Met deze campagne trekken de Zeeuwse gemeenten en de vijf centra voor natuur- en milieueducatie in Zeeland gezamenlijk ten strijde tegen het zwerfafval in de provincie. Dit onder het motto: samen houden we Zeeland mooi! Op het strand en de dijken, in dorp of stad, op het sportveld en bij evenementen, in de omgeving van scholen en kinderopvangcentra… Helaas is overal wel zwerfvuil te vinden. Met de campagne wordt iedereen aangespoord om te helpen om het zwerfafval in Zeeland aan te pakken.

ZWERFAFVAL Zwerfafval is een bron van ergernis voor veel mensen. Vooral rondslingerende peuken vormen een probleem. Schoon Zeeland wil mensen bewuster maken van de waarde van een zwerfvuilvrije provincie. Als iedereen elke dag één stuk zwerfafval zou oprapen, zouden we binnen T E R N E U Z E N

4

korte tijd van zwerfafval verlost zijn!

GASTLESSEN OP SCHOLEN De komende maanden krijgen alle scholen en kinderopvangcentra in Zeeland het aanbod voor een serie gastlessen rondom zwerfafval en plastic soep. Alle projecten en acties worden vermeld op de website www.schoonzeeland. nl en op de Facebook-pagina www.facebook.com/ SchoonZeeland

ACTIE ONDERNEMEN? Wilt u zelf een afvalactie organiseren? Neem dan contact op met Natuur&Zo via [email protected]

Bij de muzikale vorming zijn de individuele muzieklessen ook goed gevuld. Voor de bands van Toonbeeld was zoveel animo, dat er naar extra docenten moest worden gezocht!

STAPJE VERDER Toonbeeld is een instituut dat cursisten motiveert om op te treden of te exposeren. En de praktijk wijst uit dat het groepsgewijs vaker makkelijker is om net een stapje verder te gaan. Dit schooljaar wordt gekeken om ook amateurkunstenaars een podium te bieden voor de verkoop van hun eigen werk. Toonbeeld is en blijft dé plek waar iedereen van jong tot oud, met of zonder beperking, zich kan laten inspireren op creatief en kunstzinnig gebied. Voor meer informatie en inschrijvingen zie: www.terneuzen.nl/toonbeeld of www.facebook.com/toonbeeld

VEILIGHEIDSPLAN 2014-2018

T

ijdens de raadsvergadering van 18 december beslist de gemeenteraad over het nieuwe Integraal Veiligheidsplan 2014-2018. Centraal in dit plan staat een integrale aanpak.

De 21e eeuw vraagt namelijk om een gezamenlijke aanpak door de overheid én de samenleving. Naast een actieve gemeente en politie, moeten ook ondernemers, scholen, woningbouwverenigingen, jeugd- en jongeren-

bijvoorbeeld woninginbraken, overvallen, straatroof, alcohol en drugs, huiselijk geweld en jongerenproble-

matiek. Dit plan vormt de basis voor het Lokaal Veiligheidsbeleid van Terneuzen voor de komende jaren.

werk en vele andere partijen er samen de schouders onder zetten. Veiligheid creëer je door er samen aan te werken! In het veiligheidsplan wordt daarnaast ingegaan op de mogelijk verdere aanpak van

VERNIEUWDE WEBSITE WEBCAM-KETEN

D

e website van de webcam-keten ‘portTerneuzen.com’, waar ook de webcam op het stadskantoor onderdeel van uitmaakt, is vernieuwd. Met een meer stoere en maritieme uitstraling, passend bij het DNA van de gemeente Terneuzen, hoopt de webcam-keten nog meer dan voorheen bij te dragen aan de promotie van Terneuzen. Neem ook eens een kijkje op www.portterneuzen.com, waar de prachtige live webcambeelden van het centrum en de Westerschelde te bewonderen zijn. Ook via de vernieuwde website van de gemeente is het live webcambeeld van de camera op het stadskantoor te bekijken.

GEMEENTE BLIJFT WHATSAPPEN

NA SUCCESVOLLE PROEF

T

erneuzen was eind vorig jaar de eerste Nederlandse gemeente die een proef startte met WhatsApp. De proefperiode van een halfjaar is geëvalueerd. Daaruit blijkt dat het communiceren met inwoners via de digitale berichtendienst handig en effectief is. Een flinke groep inwoners wist de gemeente al snel via WhatsApp te vinden. De ‘WhatsAppers’ toonden zich erg tevreden (cijfer 8,8) over deze nieuwe manier van communiceren met Terneuzen. De gemeente gaat daarom door met WhatsAppen.

Wethouder Frank Deij (dienstverlening en communicatie) vindt dat WhatsApp goed past binnen de ge-

meentelijke visie om nieuwe media goed te benutten. “We kijken daarbij vooral naar welke nieuwe middelen onze

inwoners zélf gebruiken en proberen daarbij, als het kan, aan te sluiten. Wat ons aanspreekt aan WhatsApp is dat deze handige communicatievorm bijdraagt aan meer digitale dienstverlening én dat er tegelijkertijd wel een vorm van persoonlijk contact is.” In de proefperiode werd er dagelijks geappt naar de gemeente. In totaal 900 keer. Opvallend was de positieve

toon van de ‘WhatsAppers’. Daarnaast bleek dat inwoners van alle leeftijden WhatsApp gebruiken (van 18 tot 79 jaar).

T E R N E U Z E N

5

NIEUWE BEZUINIGINGEN, GEEN EXTRA LASTENVERHOGING

D

e gemeente moet opnieuw bezuinigen om de begroting sluitend te krijgen. De gemeente doet dit door de ambtelijke organisatie in te krimpen. Ook wordt minder geïnvesteerd in wegen, riolering, openbare verlichting en openbaar groen. In totaal verlieten zeventig oudere medewerkers (60 jaar en ouder) de gemeentelijke organisatie, deels met behulp van eigen opgebouwd pensioengeld. Dit vroeg een eenmalige investering, maar verdient zich terug omdat de personeelskosten jaarlijks fors lager zijn. De gemeente bezuinigt ook op wegen (40%),

riolering (27%), openbare verlichting (lichtmasten 40%) en openbaar groen (€ 25.000). Er volgt verder een verhoging van het instaptarief en de zoneprijs van het Wmo-vervoer. De gemeente bespaart ook op subsidies (€ 101.000), de zwembaden (€ 50.000) en op de beeldenroute (€ 10.000).

BEGROTINGSTEKORT Ondanks de bezuinigingen laat de berekening voor 2015 een begrotingstekort van € 1.083.000 zien en voor 2016 een tekort van € 226.000. De voorzieningen in de kernen worden zoveel mogelijk in stand gelaten. Ook worden de belastingen en tarieven aan de inwoners niet extra verhoogd. Het tekort in 2015 wordt daarom weggewerkt met geld uit de algemene reserve en het dividend van Delta. Vanaf 2016 is het dividend

van Delta slechts gedeeltelijk nodig. Vanwege het moment van drukken van dit blad konden de reacties van de leden van de gemeenteraad (op 6 november) niet meer in dit artikel worden opgenomen.

MUSEA NADEREN VOLTOOIING

H

et nieuwe streekmuseum Het Warenhuis en het Industrieel Museum Zeeland openen bijna hun deuren. In beide gebouwen wordt door verschillende aannemers en vrijwilligers hard gewerkt aan de opbouw van infowanden, displays, vitrines en de inrichting van de collectie. Hier komt een hoop techniek bij kijken, want beide musea krijgen een moderne inrichting met interactieve presentaties en films. Ook de monumentale schilderingen in het pand Markt 2a van Het Warenhuis worden steeds beter zichtbaar.

Specialisten werken daar aan de restauratie van de bijzondere muurschilderingen die het pand rijk is.

EXPLOITATIE Ook de exploitatie van beide musea is in voorbereiding. Zo worden de entreeprijzen bepaald, de promotie- en communicatiemiddelen gerealiseerd en wordt invulling gegeven aan de organisatie. Streekmuseum Het Warenhuis opent op 15 januari haar deuren, het Industrieel Museum op 17 januari.

VRIJWILLIGERS GEZOCHT! Nieuwe vrijwilligers zijn bij beide musea nog steeds van harte welkom. Het Industrieel Museum is met name op zoek naar vrijwilligers die kunnen helpen met de werving van collectie en de analyse van beeldmateriaal T E R N E U Z E N

6

voor de verschillende digitale presentaties. Geïnteresseerden kunnen zich melden bij Paula Vinke, e-mail: paulavinke@ industrieelmuseumzeeland.nl Vrijwilligers voor streekmuseum Het Warenhuis kunnen zich melden bij Heleen van Espen, e-mail: [email protected]

VEILIGE OVERSTEEKPLAATS VOOR FIETSERS BIJ HOEK

D

oor de herinrichting van de N61 verandert er veel. Zo ook het voormalige kruispunt aan Hoek. Er ligt tegenwoordig een ‘turborotonde’ met twee rijbanen. Fietsers maken gebruik van de fietstunnel. Voor fietsers die de Hoekseweg ter hoogte van de Koudepolderstraat over moeten steken, wordt in het voorjaar van 2015 een veilige oversteek aangelegd.

De Hoekseweg (N682) is de weg vanaf de rotonde van de N61 richting het sluizencomplex in Terneuzen.

VEILIG OVERSTEKEN Rondom de oversteekplaats ter hoogte van de Koudepolderstraat geldt straks voor autoverkeer een maximumsnelheid van 60 kilometer per uur in plaats van 80

SAMENWERKING De aanleg van de veilige fietsoversteekplaats is een samenwerking van provincie Zeeland, Rijkswaterstaat en

de gemeente Terneuzen. De provincie laat de fietsoversteekplaats in het voorjaar van 2015 aanleggen.

kilometer. Deze snelheid wordt ondersteund door een snelheidsremmer in de vorm van een verkeersplateau. Fietsers kunnen er de weg dan in twee fasen oversteken, want in het midden van de weg komt er een zogenaamd ‘wachteiland’ waar gewacht kan worden als er verkeer aankomt. Fietstunnel bij Hoek na de herinrichting van de N61

NIEUWE NATUUR PAPESCHORPOLDER

T

en westen van het Kanaal Gent-Terneuzen, tussen Sas van Gent en Sluiskil, ligt de Papeschorpolder. De gemeente heeft, samen met de provincie, een gedeelte van dit gebied ingericht als nieuw natuurgebied. Het gebied is deels toegankelijk voor publiek. U bent er van harte welkom voor een wandeling. Op 19 november wordt het gebied officieel geopend.

Diverse wandelpaden zorgen ervoor dat u er lekker kunt wandelen. Vanaf het uitkijkpunt heeft u bovendien een fraai uitzicht over zowel het natuurgebied als het kanaal en de omliggende polders. Dit punt staat symbool voor de verbinding tussen ecologie en economie. In het hart van het 22,5 hectare grote nieuwe natuurgebied ligt een kreek met een

UITBREIDING GROEN Voldoende groen is belangrijk voor de leefomgeving van mensen en voor het overleven van planten en dieren. De gemeente Terneuzen zet zich daarom samen met de provincie Zeeland

en bedrijven in om meer groen te realiseren in de Kanaalzone. Dit resulteerde de afgelopen jaren in een flinke uitbreiding van groene zones vanuit het project Zeeuws-Vlaamse Kanaalzone.

broedeilandje voor watervogels.

WANDELROUTE Het gebied is tevens bereikbaar via een wandelroute vanaf het nieuwe Industrieel Museum in Sas van Gent. Bij het museum staat een informatiebord met meer informatie over de wandelroute en het natuurgebied in de Papeschorpolder. T E R N E U Z E N

7

WEBSITE NIEUW VIADUCT BIJ WWW.TERNEUZEN.NL TERNEUZEN IN VERNIEUWD! GEBRUIK

O

nze website, www.terneuzen.nl, heeft een nieuw jasje. En, om de bezoeker zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn, zijn we bovendien overgestapt op een toptakenwebsite. Op zo’n site worden de meest gebruikte en gezochte onderwerpen van dat moment op de homepage getoond.

W

ethouder Frank van Hulle onthulde op 20 oktober op ludieke wijze de naam van het nieuwe viaduct over de oostelijke toegangsweg naar de Sluiskiltunnel: Koeischorre. Samen met cabaretière Sankie Koster uit Overslag opende hij daarmee spreekwoordelijk de ‘poort van Terneuzen’. Want met de bekendmaking van de naam werden tevens de nieuwe rotondes bij het viaduct officieel in gebruik genomen. Een en ander is nu nog onderdeel van de Tractaatweg. Als de Sluiskiltunnel opengaat voor het verkeer, vormen ze de toegang tot het nieuwe tracé naar de tunnel en tot de stad Terneuzen.

KOEISCHORRE

Voor de nieuwe website zijn keuzes gemaakt in welke informatie nog wel en welke informatie niet meer op de site getoond wordt. Een groot voordeel daarbij is dat de website uit veel minder pagina’s is opgebouwd. De site is hierdoor overzichtelijker en digitaal zaken doen, is een stuk eenvoudiger. Een ander voordeel van de nieuwe website is dat deze responsive is. Dat houdt in dat de website zich automatisch aanpast aan het apparaat waar de site op bekeken wordt. Zo is de site altijd goed leesbaar.

TOPTAKEN Om de toptaken van de gemeente Terneuzen te bepalen,

T E R N E U Z E N

8

is onderzoek en analyse van webstatistieken en informatie over klantcontacten van belang. Dit gaat continu door om zo goed mogelijk op de wensen van de bezoeker in te spelen.

VERSCHILT PER SEIZOEN De informatie op de site verschilt per seizoen. Vlak voor de zomer wordt er bijvoorbeeld veel op zwemabonnementen gezocht. Op de nieuwe toptakensite staat in die periode het aanvragen van een zwemabonnement dus op de homepage. De toptaken bij de gemeente Terneuzen zijn op dit moment: Afspraak maken, openingstijden, melding doen en onderwerpen over wonen en afval.

Koeischorre is de oorspronkelijke oud-Nederlandse naam van de Koegorspolder en wordt in de streek nog vaak gebruikt. De naam is bedacht door Edwin Hamelink, Herman de Jonge en (helaas overleden) Ko Stoffels van de Heemkundige vereniging Terneuzen.

OVERIGE WERKZAAMHEDEN Het werk aan de Sluiskiltunnel nadert zijn einde. De wegen worden geasfalteerd en de Koegorsstraat keert deze maand weer op zijn oorspronkelijke plaats terug. In de tunnel worden technische installaties als ventilatoren, speakers en matrixborden aangebracht en aangesloten. Er is nog genoeg te doen, maar alles loopt nog steeds volgens planning. Als dat zo blijft, gaat op 23 mei de tunnel open voor het wegverkeer. Nog heel even geduld dus.

LENING EN SUBSIDIEMOGELIJKHEDEN VOOR UW WONING OF BEDRIJFSPAND

W

ilt u een lening voor het verbouwen van uw woning? Of subsidie voor het samenvoegen, slopen en bouwen van woningen of het invullen van leegstaande panden met woningen? We zien uw aanvraag graag tegemoet!

Er zijn twee initiatieven met elk hun voorwaarden en mogelijkheden. Astrid Zegers, beleidsmedewerker bij de gemeente Terneuzen weet alles over de nieuwe verordeningen die de gemeenteraad onlangs heeft vastgesteld.

STIMULERINGSLENING WONINGVERBETERING Zegers: “Allereerst is er de Stimuleringslening Duurzame Particuliere Woningverbetering, deel 2. Wie een woning heeft van voor 1970 met een WOZ-waarde van maximaal 140.000 euro en deze woning zelf bewoont, kan een Stimuleringslening krijgen om de woning op te knappen. Astrid somt de mogelijkheden voor het verkrijgen van de

lening kort op: “Het gaat om het energiezuiniger maken van de woning, het verduurzamen en (bouw)technisch verbeteren van de woning of het levensloopbestendig maken van de woning. Dus bijvoorbeeld de woning geschikt maken voor ouderen.”

SUBSIDIE VOOR SLOPEN, SAMENVOEGEN, ETC. “Met de Subsidieverordening Impuls Wonen wil de gemeente op kleine schaal de omvang van de particuliere woningvoorraad verminderen, de kwaliteit ervan verbeteren, de woonomgeving verbeteren en verpaupering tegengaan”, noemt Astrid als doelstellingen. “Voorwaarde is dat de activiteiten plaats-

vinden binnen de bebouwde kom. Het is mogelijk om een subsidieaanvraag in te dienen voor het slopen of samenvoegen van woningen.” Ook voor het slopen van woningen en minder of een gelijk aantal woningen terugbouwen, het saneren van bedrijven, het invullen van leegstaande panden of het invullen van open ruimten zijn er subsidiemogelijkheden.

ENERGIEBESPAARLENING “Tot slot is er een landelijke regeling voor energiebesparende maatregelen aan uw woning, de Nationale Energiebespaarlening. Iemand kan van de lening gebruikmaken als er bijvoorbeeld isolatie wordt aangebracht. Maar ook zonnepanelen behoren tot de mogelijkheden. Voor zonnepanelen geldt wel dat maximaal de helft van de lening daaraan gespendeerd mag worden”, aldus Astrid.

”Voorwaarde is bovendien dat de aanvrager zowel eigenaar als hoofdbewoner van de woning is. Ook moet een aannemer of installateur de energiebesparende maatregelen uitvoeren. De werkzaamheden mogen nog niet gestart zijn op het moment van aanvragen.” Meer informatie vindt u op www.energiebespaarlening.nl of neem contact op met het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting Nederlandse gemeenten (SVn) via tel. 0332-539 600.

MEER WETEN? Wilt u meer weten over de regelingen? Kijk op www.terneuzen.nl of neem contact op met Wim van Dalen (Stimuleringsregeling woningverbetering) of Astrid Zegers (Subsidieverordening Impuls Wonen) via tel. 14 0115.

T E R N E U Z E N

9

VERANDERINGEN IN DE ONDERSTEUNING EN ZORG VOOR JONG EN OUD

I

n 2015 verandert er veel op het gebied van zorg en ondersteuning. U hebt er misschien al over gehoord. De gemeente neemt per 1 januari 2015 de verantwoordelijkheden op zich op het gebied van jeugd, maatschappelijke ondersteuning en participatie. Het doel hiervan is om ondersteuning en zorg beter en overzichtelijker te regelen. Ook wordt hiermee invulling gegeven aan de veranderende maatschappij: van verzorgingsstaat naar een betrokken samenleving. De budgetten die we hiervoor krijgen, zijn echter flink lager dan nu het geval is.

JONGEREN DIE HULP NODIG HEBBEN Het gaat goed met onze jongeren, tenminste, met 85 tot 90 procent van onze jongeren. Zij groeien gezond en veilig op, kunnen hun talenten ontwikkelen en meedoen in de maatschappij. Ouders zijn eerst verantwoordelijk voor hun kinderen. De overheid komt in beeld als dit niet vanzelf gaat. Vanaf 1 januari 2015 zijn we als gemeente verantwoordelijk voor alle vormen van jeugdhulp. Gelukkig is dit niet helemaal nieuw. Op dit moment zijn we als gemeente al verantwoordelijk voor preventieve

taken en lichte hulp en ondersteuning. Nieuw zijn de geestelijke jeugdgezondheidszorg en zorg voor jeugd met een (licht) verstandelijke beperking. Maar ook jeugdbescherming, jeugdreclassering en aanpak van kindermishandeling komen naar de gemeente toe.

JONGEREN INFORMATIE PUNT (JIP) Goed om te weten is dat iedereen die nu jeugdhulp krijgt met een indicatie tot in 2015, deze hulp in 2015 van dezelfde organisatie mag blijven ontvangen. Dit noemen we het overgangsrecht. De keuze voor zorg in natura of een persoonsgebonden budget (pgb) blijft bestaan.

Als je tussen de 12 en 25 jaar oud bent, kan je ook terecht bij het Jongeren Informatie Punt (JIP). Het is een mobiel informatiepunt waar je gratis en anoniem terecht kunt met al je vragen. Of het nu gaat om school, geld, vrije tijd, seksualiteit, drugs of werk… De medewerkers van het JIP geven je graag informatie, advies en ondersteuning. Ook ouders, familie of verzorgers kunnen terecht bij het JIP. Het JIP heeft een dag in de maand open spreekuren op de scholen: de Sprong, het ZSC en de Rede. Het JIP is ook te bereiken via de Stichting JeugdJongerenwerk, e-mail: [email protected], tel. 0115-675 070.

CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN (CJG) Het Centrum voor Jeugd en Gezin is hét loket waar u terecht kunt voor alle vormen van jeugdhulp. Op de website www.cjgzeeuwsvlaanderen.nl vindt u veel informatie over opvoeden en opgroeien. U kunt vragen stellen per e-mail, bellen of gewoon even binnenlopen. Het CJG is bereikbaar via e-mail: [email protected] en tel. 0800-2540115.

T E R N E U Z E N

1 0

DE NIEUWE WMO 2015, WAT BETEKENT DIT VOOR DE INWONERS VAN TERNEUZEN?

P

er 1 januari 2015 is de nieuwe Wet maatschappelijke ondersteuning 2015 (Wmo 2015) van kracht. De nieuwe wetgeving zorgt ervoor dat mensen langer zelfstandig thuis kunnen blijven wonen met hulp van hun directe omgeving. Deze nieuwe wet neemt taken van de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) en de oude Wmo over. Een deel van de taken gaat uw zorgverzekeraar regelen, zoals de thuisverpleging en -verzorging. Wijkverpleging zit dan in het basispakket van uw ziektekostenverzekering. De verzorging van mensen die niet langer zelfstandig kunnen wonen, valt vanaf 2015 onder de Wet langdurige zorg.

Wethouder Cees Liefting: “De gemeente Terneuzen zorgt dat de meest kwetsbare groepen in Terneuzen de juiste hulp en ondersteuning krijgen. Dit doet de gemeente met algemene voorzieningen, zoals de klussendienst van Service in de Regio, de boodschappendienst en de formulierenbrigade. Als mensen zich in hun omgeving niet meer zelf kunnen redden dan zijn er maatwerkoplossingen, zoals woningaanpassingen, rolstoelen en huishoudelijke hulp. Nieuwe maatwerkoplossingen die de gemeente gaat bieden, zijn begeleiding, dagbesteding en de vervoersvoorziening.”

Hier leest u in het kort wat inwoners van de gemeente Terneuzen vanaf 2015 kunnen verwachten vanuit de Wmo. Heeft u een ondersteuningsvraag? Met vragen voor ondersteuning kunt u vanaf 1 januari 2015 (nog steeds) terecht bij welzijnsorganisatie ‘aan Z’. Veel vragen zijn snel en eenvoudig op te lossen. Sommige vragen leiden naar maatwerk. Samen met ‘aan Z’ stelt u dan een plan op. Eerst wordt gekeken naar wat u zelf nog kunt en hoe uw omgeving u verder kan ondersteunen. Daarna wordt

gekeken naar wat u verder aan ondersteuning nodig heeft. Het aanvragen van een rolstoel, scootmobiel, Taxicom-pasje of een woningaanpassing blijft in 2015 vrijwel ongewijzigd. De tarieven voor het Wmo-vervoer kunnen enigszins stijgen. Ze zullen echter niet hoger worden dan de tarieven van het gewone openbaar vervoer. Voor huishoudelijke hulp zijn er in 2015 geen wijzigingen. Begeleiding, dagbesteding, of een vervoersvoorziening? Als u nu een vorm van begeleiding, dagbesteding of een vervoersvoorziening vanuit de AWBZ heeft, dan ontvangt u binnen nu en drie maanden hierover een brief. U blijft in 2015 in principe de hulp van uw huidige aanbieder houden. Dit komt omdat er voor dat jaar een overgangsrecht bestaat. Loopt in 2015 uw huidige indicatie af, dan helpt een medewerker van ‘aan Z’ u met de nodige vervolgstappen.

Persoonsgebonden budget (pgb)? Vanaf 1 januari 2015 betaalt de Sociale Verzekeringsbank (SVB) het persoonsgebonden budget uit. De SVB gaat ook de besteding ervan controleren. Heeft u een persoonsgebonden budget, dan krijgt u hierover binnen nu en drie maanden een brief. Afschaffing tegemoetkoming chronisch zieken/gehandicapten en compensatie eigen risico De Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg) en de Compensatie eigen risico (Cer) zijn afgeschaft. Hiervoor komt een andere regeling in de plaats. Chronisch zieken en gehandicapten met een laag inkomen kunnen zich aansluiten bij een gemeentelijke ziektekostenverzekering met hoge dekkingsgraad voor de extra kosten. De gemeente is hierover in onderhandeling met de ziektekostenverzekeraar. Wat precies de inkomens-/ vermogensgrens is, moet nog worden bepaald.

T E R N E U Z E N

11

EERSTE KVO-STER VOOR CENTRUM TERNEUZEN

O

ndernemersvereniging Bizzy Stad Terneuzen heeft zich samen met gemeente, politie, brandweer en Centrum Management Terneuzen de afgelopen tijd ingezet voor een schone en veilige winkelomgeving in het centrum van Terneuzen. Deze inspanningen zijn beloond met de eerste ster van het Keurmerk Veilig Ondernemen (KVO). Met de uitreiking van de ster is ook het samenwerkingsconvenant getekend door wethouder Jack Begijn en vertegenwoordigers van de overige partijen. Met het convenant versterken en onderstrepen de ondertekenaars de samenwerking nogmaals. Partijen verbinden zich aan

een blijvende inzet voor een nog veiliger en aantrekkelijker winkelgebied en het behalen van de tweede ster over twee jaar. Ondernemers moeten immers veilig kunnen ondernemen in de winkelcentra en bezoekers moeten er met plezier kunnen winkelen.

Martijn van Battum van Bizzy mocht de eerste KVO-ster uit handen van Helga van de Mortel van het Centrum voor Criminaliteitspreventie en Veiligheid in ontvangst nemen

VEILIG ONDERNEMEN

V

eiligheid staat bij de gemeente Terneuzen hoog in het vaandel. Samen met Terneuzense ondernemers, de politie, de brandweer en overige partijen zoals het Regionaal Platform Criminaliteitsbeheersing wordt er aan het verbeteren van de veiligheid gewerkt. Half oktober, tijdens de Week van de Veiligheid, werd er tijdens een ondernemersontbijt uitgebreid informatie uitgewisseld over onderwerpen als (winkel)diefstal, overval, geweld en criminaliteit. Aanpak van de problematieken en ieders rol en verantwoordelijkheden hierin werden uitvoerig besproken.

LAAT ONDERNEMERS ONDERNEMEN!

D

e gemeente Terneuzen wil een ondernemer graag laten ondernemen. We vinden persoonlijke en deskundige dienstverlening belangrijk. Daarom zijn er speciaal voor bedrijven twee contactpersonen beschikbaar. < Bea Tolboom Tel. 06-1093 0128 twitter.com/btolboom “Ik ben contactpersoon voor de agrarische en toeristische sector. Bij mij kunt u onder meer terecht met vragen over

T E R N E U Z E N

1 2

de economische leefbaarheid op het platteland en over mogelijkheden op het gebied van plattelandsontwikkeling en toerisme.” Petra de Vliegher > Tel. 06-1093 0190 twitter.com/petradevliegher “Ik ben bedrijfscontactfunctionaris voor alle andere sectoren. Ik sta als het ware

tussen u en de gemeente in. Ik wil het u zo gemakkelijk mogelijk maken en begeleid u als u vragen aan de gemeente heeft.”

GLAS SCHEIDEN NU NOG EENVOUDIGER!

I

nwoners van de gemeente Terneuzen doen het goed als het gaat om het scheiden van glas. Toch verdwijnt er nog steeds glas in de grijze bak. Zonde, want glas is eindeloos herbruikbaar! Gelukkig wordt het scheiden van glas makkelijker. Met restjes en deksel mag het nu in de glasbak! Wethouder Frank Deij (afvalverwijdering) en Pedro Dallinga (teamleider Stadsservice) zijn enthousiast over de nieuwe campagne ‘Glas in het bakkie: ook met restjes en deksel mag het in

de glasbak’. Wethouder Deij: “Deze actie kan een eind maken aan de onverschilligheid bij mensen. Bij mij is dat in ieder geval prima gelukt. Ik lust nogal graag pindakaas. Maar ja, maak dat

potje maar eens netjes schoon en leeg. Een heel gedoe. Dus kieperde ik het altijd achteloos in de grijze bak. Dat doe ik nu niet meer!”

GOEDKOPER Schoonspoelen van potten en weggooien van doppen en deksels bleek een drempel om glas goed te scheiden. Die drempel is nu verdwenen. Recyclebedrijven kunnen nu namelijk ook glas dat niet schoon is en een dop of deksel heeft, verwerken. “De nieuwe manier van inzamelen en recyclen zorgt ervoor dat er minder glas, blik en plastic bij ons restafval komt. Hierdoor wordt de verwerkingsprijs goedkoper. Dat is goed voor ieders portemonnee”, stelt Dallinga.

MEEDOEN Maar waarom start de gemeente een nieuwe campagne terwijl we het al best goed doen? Dallinga: “We doen dit omdat in onze gemeente nog steeds gemiddeld 20 kilo glas per persoon in de glasbak wordt gegooid. Dat zou 24 kilo moeten zijn. Er wordt dus nog onnodig veel glas bij het restafval gegooid.” Wethouder Deij vult aan: “Bewustwording is altijd de belangrijkste stap op weg naar gedragsverandering. Ook moet het wat voor jezelf opleveren, want waarom zou je er anders aan meewerken? Met deze actie is er aandacht en winst voor het milieu te behalen én voor jezelf. Ik moedig iedereen dan ook aan om hieraan mee te doen.”

VERWIJDEREN GRAFMONUMENTEN

V

anaf januari 2015 worden op alle gemeentelijke begraafplaatsen de grafmonumenten van graven met een verlopen (grafrust)termijn verwijderd. Vervolgens worden de velden ingezaaid met gras. Vanaf 2016 worden jaarlijks circa 150 graven daadwerkelijk geruimd. Gestart wordt op begraafplaatsen waar ruimtegebrek is.

Het verwijderen van de grafmonumenten gebeurt om de rechtsongelijkheid tussen graven waarvoor wel rechten worden betaald en graven waarvoor geen rechten worden betaald, op te heffen.

NABESTAANDEN

belanghebbende worden per brief op de hoogte gesteld tot wanneer het graf te bezoeken is. Met nabestaanden die aangegeven hebben het monument zelf te willen verwijderen, wordt contact opgenomen voor welke datum zij dit moeten doen.

NAAMSVERMELDING OP GEDENKMONUMENT De naam van de overledene waarvan het graf(monument) geruimd wordt, kan vermeld worden op het monument bij het verzamelgraf. Zo blijft er een gedenkplek voor alle

overledenen van te ruimen en geruimde graven op de betreffende begraafplaats bestaan. Nabestaanden kunnen tot 1 december 2014 via tel. 14 0115 aangeven of zij een naamsvermelding wensen.

Nabestaanden die zich hebben aangemeld als T E R N E U Z E N

1 3

CITYMARKETING:

“BUITEN WINNEN, IS BINNEN BEGINNEN”

V

oor Terneuzen is een citymarketingplan gemaakt. Dat plan moet Terneuzen beter op de kaart zetten bij nieuwe bezoekers, bedrijven, investeerders en inwoners. Wat maakt citymarketing succesvol? “Bij citymarketing denk je al snel aan reclame voor je stad”, legt wethouder Jack Begijn uit. “Maar het gaat om veel meer. Juist ook om evenementen en infrastructuur. En om hoe de openbare ruimte er uitziet.” Duidelijkheid in uitstraling is ook van belang om effect met citymarketing te hebben. Terneuzen kiest daarom voor drie hoofdonderwerpen: haven, water en centrum. “Dit zijn logische thema’s voor wie Terneuzen kent. Maar voor onbekenden zijn dit bij

uitstek de sterke elementen om Terneuzen goed neer te zetten.”

SAMENWERKING

de stichting als het bureau begin 2015 van start gaan.”

TROTS Citymarketing is niet iets van de gemeente, of van grote bedrijven, volgens Begijn. Citymarketing is van iedereen. “Iedereen in onze gemeente kan Ter-

neuzen op de kaart zetten. Het is daarom belangrijk dat we ook werken aan de trots op Terneuzen. Als we trots zijn op wat we hier te bieden hebben, stralen we dat vanzelf uit naar anderen. Buiten winnen, is binnen beginnen!”

Samenwerking is cruciaal bij citymarketing. “Daarom komt er een nieuwe stichting Citymarketing waarin overheid en bedrijven vertegenwoordigd zijn. En om vervolgens de acties te organiseren, komt er ook een bureau Citymarketing. Vanuit dat bureau gaat onder meer een ‘citymarketeer’ aan de slag. Gepland is dat zowel

VOORBEREIDINGEN NIEUWE SLUIS IN VOLLE GANG

D

e voorbereidingen voor de nieuwe sluis binnen het sluizencomplex in Terneuzen zijn in volle gang. Het projectteam vanuit de Vlaams Nederlandse Scheldecommissie is druk bezig met het ontwerpen van één mogelijke variant van de sluis en het verzamelen van alle informatie voor het milieueffectrapport.

De mogelijke variant van de sluis is eind dit jaar of begin volgend jaar bekend. Deze variant is technisch te realiseren, belast het milieu zo min mogelijk en past binnen het budget. Ook levert de bouw ervan zo min mogelijk overlast op voor de omgeving en het scheepvaart- en wegverkeer. De wensen van betrokken partijen zijn meegenomen in de keuze. Om de effecten van de sluis goed in T E R N E U Z E N

1 4

beeld te krijgen, wordt een milieueffectrapport opgesteld. Deze komt samen met het ontwerptracébesluit in 2015 ter inzage te liggen.

SUBSIDIE Het projectteam probeert daarnaast een aanzienlijke Europese subsidie te krijgen voor het project. Om die reden heeft de Europese coördinator voor deze subsidie onlangs een bezoek

gebracht aan Terneuzen en Gent. Tegelijkertijd wordt de aanbestedingsprocedure voorbereid. Binnenkort informeert het projectteam de aannemers over de planning van de aanbesteding. Verder stellen Vlaanderen en Nederland een verdrag op.

Na dit politieke besluit en de aanleg van de sluis, kan naar verwachting in 2021 het eerste schip door de nieuwe sluis varen.

MEER INFORMATIE Kijk voor meer informatie op www.nieuwesluisterneuzen.eu

EYECATCHER: WERELDBOL VAN PLASTIC AFVAL

E

en enorme wereldbol ‘de Wereld van Zwerfvuil’ staat momenteel nabij parkeerterrein Axelsedam in Terneuzen. Deze bol, met een diameter van wel vijf meter, is gemaakt van ruim 6.000 stuks zwerfafval. Natuur&Zo, het Portaal van Vlaanderen en de gemeente Terneuzen vragen hiermee aandacht voor het probleem van zwerfvuil en de ‘plastic soep’ die in de zeeën en oceanen ronddrijft. Na kerst krijgt de bol een permanente plek bij het Bio Base Training Center in Terneuzen. Wethouder Frank Deij: “Met de plaatsing van de wereldbol en bijbehorende informatieborden hopen we een sterk signaal richting onze inwoners en passanten te geven. We moeten beter

voor onze aardbol zorgen. Iedereen kan hieraan zijn of haar steentje bijdragen. Dat kost relatief weinig moeite. Gooi bijvoorbeeld geen afval in de natuur of op straat. En lever plastic afval

gescheiden in bij de daarvoor bedoelde containers.”

VERLICHT Ook ’s avonds valt de bol op. Hij wordt fraai verlicht ter verhoging van de sfeer en sluit hiermee tevens aan op de komende feestverlichting in de Noordstraat in de laatste maanden van het jaar. Net na kerst wordt de bol verplaatst naar het Bio Base Training Center, waar hij een permanente plek krijgt. De bijbehorende reizende

tentoonstelling ‘Fishing for Litter’ is daar vanaf half januari tot eind maart 2015 ook te zien. De tentoonstelling biedt een indringende blik op de bedreiging die plastic vormt voor de schoonheid van de zee en op de noodzaak om daadwerkelijk in actie te komen. De wereldbol is gemaakt door Peter Smith van Stichting Klean. Meer informatie www.kleanworldwide.nl

CAMPAGNE: ZIT MINDER EN BEWEEG MEER!

D

e gemeente Terneuzen en de GGD zijn een campagne gestart onder de noemer ‘Pas op je teller’. Dit om te stimuleren om meer te bewegen en minder te zitten. Onder-

deel van de campagne is een beweegcompetitie voor organisaties. Lang zitten is een risicofactor voor vroegtijdig overlijden. Er zijn aanwijzingen

dat lang zitten een verhoogd risico geeft op diabetes en hart- en vaatziekten. In Nederland zitten miljoenen werknemers het grootste deel van de werkdag. De gezondheidsrisico’s door teveel

zitten, loop je onafhankelijk van de mate waarin je sport of beweegt. Kortom, al sport je na werktijd veel, dat compenseert je zitgedrag niet. Meer informatie: www.zeelandsamengezond.nl T E R N E U Z E N

1 5

DE

mooiste

VAN DE GEMEENTE TERNEUZEN...

IN DEZE RUBRIEK VERTELLEN (OUD-)INWONERS VAN DE GEMEENTE TERNEUZEN IN EEN INTERVIEW OVER EEN MOOIE PLEK IN DE GEMEENTE EN OVER ZICHZELF.

B

egin 2014 was hij al nationaal kampioen CAD-tekenen. Met die titel op zak, mocht hij meedoen aan Euroskills, de Europese kampioenschappen voor vakmanschap in het Franse Lille. Erik van Wijck (17) uit Biervliet haalde daar opnieuw een podiumplaats en werd derde. “Ik ging voor goud, maar met brons ben ik hartstikke tevreden. En met het team zijn we zelfs eerste geworden. Ik vond de kampioenschappen een geweldige ervaring.” Volgend jaar gaat hij naar de wereldkampioenschappen in Sao Paulo, Brazilië. Erik is een echte vakkanjer.

EUROSKILLS Erik licht Euroskills kort toe: “Elke twee jaar strijden honderden studenten op verschillende vakgebieden tegen elkaar om de titel ‘beste vakman/-vrouw van Europa’. Naast CAD-tekenen zijn er nog veel meer vakwedstrijden; voor autotechnici, tegelzetters, stukadoors, maar ook etaleurs, schoonheidsspecialisten en verplegers. EuroSkills is het grootste beroepenevenement van Europa.” Het Nederlandse team ging met 32 kampioenen de strijd aan met vakgenoten uit 27 landen.

CAD-TEKENEN Erik zit in het tweede jaar van de opleiding werktuigbouwkunde op Scalda. Onderdeel van het lesprogramma is technisch tekenen met de computer, Computer Aided Design (CAD). Met CAD-soft-

ware maakt hij 3D-tekeningen van machineonderdelen. CAD-tekenen maakt het modelleren van objecten makkelijker en sneller. De industrie maakt hier veel gebruik van. Na zijn opleiding wil hij als technisch tekenaar aan de slag.

VEEL OEFENEN Het talent voor technisch tekenen heeft hem al aardig wat publiciteit opgeleverd. Maar daar blijft hij nuchter onder. “Je moet gewoon je best doen en veel oefenen.” Ook werd hij op het stadhuis ontvangen door wethouder Cees Liefting van onderwijs, die hem persoonlijk feliciteerde met zijn prestaties. “De wethouder vertelde dat vakmanschap belangrijk is en we goede vakmensen nodig hebben in de gemeente Terneuzen.”

STAGE Erik kreeg interesse voor het

CAD-tekenen toen hij op het vmbo stage liep bij de tekenkamer van Burg Equipment. “Dat ging zo goed dat de directeur mij vroeg of ik er tijdens de zomervakantie wilde blijven werken. Daarna heb ik definitief gekozen voor technisch tekenen.”

MOOISTE PLEK Over een mooiste plek in de gemeente Terneuzen hoeft hij niet lang na te denken. “Dat is de Braakman. Vroeger speelde ik er vaak met m’n vriendjes op de landbouwgronden. Nu is het allemaal natuurgebied. En dat is ook mooi!”