Vreemdelingenverkeer? geeft antwoord op pagina 3
09 Woensdag Januari2008
Werkt bevrijdend. Economie
Geen Spielerei Buitenland
Heeft een president recht op geluk?
07
Hoewel volkomen onbekend is het Nederlandse bedrijf Spill Group een grote speler op de markt voor internetspelletjes. Met 55 miljoen bezoekers per maand op zijn websites moet het bedrijf alleen Microsoft en Yahoo nog voor zich dulden. 13
Lifestyle
Gezond, ontspannen en schoon 2008 in
17
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Een heel Fries dorp keert zich tegen de directie van zijn enige basisschool, omdat deze een leerkracht op non-actief heeft gezet. ‘Juf Sieb weg? Dat zullen we nog wel eens zien!’ Annita Lageweg RAERD
...
Voor de ramen van vrijwel alle huizen in Raerd hangen gele en witte plakkaten. Niet om een spektakel aan te kondigen of omdat er verkiezingen zijn. Nee, de bewoners van het zeshonderd koppen tellende dorp zijn in verzet. ‘Juf Sieb terug’ staat op de posters. De dorpelingen zijn boos omdat de directie van basisschool It Raerderhiem onlangs hun meest geliefde leerkracht wegstuurde. De plakkaten zijn onderdeel van een reeks acties die
dorpsbewoners op touw zetten om hun juf Sieb terug te krijgen. ‘Volgens de directie kan het besluit niet meer worden teruggedraaid’, zegt een verontwaardigde moeder. ‘Nou, dat zullen we nog wel eens zien!’ Ongeveer een week voor de kerstvakantie trok Roelof Huisman, de bovenschoolse directeur van obs It Raerderhiem, de angel uit een naar zijn zeggen langdurig conflict. Het loopt al jaren niet zo lekker op de enige basisschool in Raerd. In amper zes jaar tijd kwamen en gingen er drie directeuren. En met de komst van de vierde, in april
vorig jaar, waren de problemen nog steeds niet voorbij. Toen de sfeer een dieptepunt bereikte, besloot Huisman tot een ordemaatregel. Hij stuurde Sieb Stroosma weg, een van de langst zittende leerkrachten op de school. ‘We zoeken een andere plek voor haar, want op haar kwaliteiten als leerkracht heb ik niets aan te merken’, benadrukt Huisman. ‘Maar als de directie en zij niet door een deur kunnen, houdt het op. Er is maar een kapitein op het schip.’ School noch juf wil dieper op het conflict ingaan. Het nieuws van haar gedwongen ver-
trek viel slecht bij de ouders van It Raerderhiem. De bijzondere informatieavond die de school in alle haast belegde, werd het begin van veel commotie. Twee dagen later organiseerden de ouders een handtekeningenactie voor de terugkeer van ‘hun’ juf. Op de vrijdag voor de kerstvakantie hielden ze alle kinderen thuis; later die ochtend kwamen ouders en kinderen in het dorpshuis bijeen om kerstkaarten te maken voor Stroosma. Na een protestmars door het dorp die middag, vertrok de menigte naar het gemeentehuis om de handtekeningen aan te bieden aan de verantwoordelijke wethouder. Daarna zetten ze koers naar het dorp van juf Sieb, om haar de tassenvol zelfgemaakte kerstkaarten te overhandigen. Lees verder op pagina 6
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Recessie Kiezers maken zich meer zorgen over de economie dan over de oorlog in Irak
Gevreesd ‘R-woord’ is in VS gevaarlijk dichtbij Als zelfs president Bush erkent dat Amerika het economisch moeilijk krijgt, dan lijkt een recessie niet ver weg. Volgens zakenbank Merrill Lynch is het al zover. Jan-Hein Strop AMSTERDAM
...
Met president Bush op de kansel volgt er bijna altijd een mooiweer-
show; hoeveel doden er ook vallen in Irak, hoeveel Amerikanen er ook hun huis uit worden gezet, de VS is aan de winnende hand. Maar de bekende grijns is er nu af bij de president. Maandag brak hij voor het eerst met de stroom van zonnige vooruitzichten en erkende dat de natie geconfronteerd is met ‘economische uitdagingen’ als gevolg van de hoge olieprijs, de hypotheekcrisis
en de verslechterde arbeidsmarkt. Vrijdag al maakte de overheid bekend dat de werkloosheid was gestegen tot vijf procent; een mededeling die wereldwijd een schokgolf zond door de aandelenbeurzen. De grote zakenbank Merrill Lynch deed er gisteren nog een schep bovenop met een onheilspellend rapport, waarin de bank concludeert dat het niet de vraag is wanneer de reces-
sie komt, maar dat die er deze maand al is. ‘De teruggang ’recessieachtig’ noemen is hetzelfde als tegen een vrouw zeggen dat ze een ‘beetje zwanger’ is’, meldt het rapport. In dat licht lijkt de term ‘uitdagingen’ van Bush een understatement van formaat. Dat hij toch erkent dat er problemen zijn, hangt samen met de voorverkiezingen die nu gaande zijn. Kiezers blijken zich meer zorgen te
maken over de economie dan over de oorlog in Irak, waarmee het voor Bush niet langer mogelijk is het onderwerp te negeren zonder de Republikeinse kandidaten in de wielen te rijden. Als hij onterecht optimistisch blijft en Amerika tijdens de verkiezingen in november inderdaad in een recessie verkeert, is de kans groot dat de Republikeinse partij de schuld krijgt. 1
De Twee
2
DE WERELD VOLGENS
KOSTER + JOJANNEKE IN DE KLEEDKAMER
Film met fans ‘Ik ontvang wekelijks nog altijd honderden brieven’
Q&A 06-2965XXXX
Musical Dirty Dancing ‘O, vreselijk als Johnny en Baby tegen elkaar zingen!’
‘Iedereen wil een dirty dancer zijn’ Eleanor Bergstein, schrijfster van kaskraker Dirty Dancing, deed op straat de broeierige danspasjes op. ‘Ik was vroeger zelf een dirty dancing kampioen.’ Baby en Johnny, de Amerikaanse Romeo en Julia die elkaar de liefde betuigden niet via een balkonscène maar door dirty dancing, hebben een moeder. Eleanor Bergstein, de 70-jarige Amerikaanse scriptschrijfster van de film waarvan wordt gezegd dat het de meest bekeken ooit is – Dirty Dancing– is in Nederland. Begin maart gaat Bergsteins geesteskind dat in 1987 op het witte doek verscheen, als muziektheaterstuk in première in het Utrechtse Beatrixtheater. De schrijfster komt samen met haar lange grijze haren haar dirty moves nog een keer voordoen aan de Hollandse garde die het verhaal in ‘muziektheatervorm’ op de planken gaan brengen, onder wie Chris Tates, Anouk van Nes en Maarten Wansink. De succesvolle theaterversie deed eerder Toronto, Sydney, Londen en Hamburg aan, en Bergstein is overal van de partij. ‘Mijn hart zou breken als het publiek een te grote discrepantie zou beleven tussen film en musical. Ik ontvang wekelijks nog altijd honderden brieven van Dirty dancingfans.’ Het verhaal van Dirty Dancing, dat
HET FEESTJE
De Nederlandse première van Dirty Dancing is in maart. CHRISTIAAN KROP
handelt over de coming of age van tiener Frances ‘Baby’ Houseman die tijdens een verblijf met haar ouders in
‘Moeder’ Eleanor Bergstein. AP
een luxevakantieoord smoorverliefd wordt op sexy dansleraar Johnny Castle en zijn broeierige dansjes, is voor een groot deel gebaseerd op Bergsteins eigen leven. ‘Ook wij gingen elke zomer naar een resort in the Catskill Mountains, waar het filmverhaal zich ook afspeelt, en iedereen noemde me Baby. Ik heb eerst de muziek van de film samengesteld – een van de bestverkochte soundtracks aller tijden – en toen het verhaal geschreven.’ De script- en romanschrijfster (onder andere Sister Act) was zelf
vroeger een verdienstelijk dirty dancer. ‘Ik leerde de echte obscene dansjes in de New Yorkse wijk Brooklyn. Ik werd zelfs dirty dancing kampioen. En tijdens de universiteit gaf ik dansles in de bekende Arthur Murray dansstudio’s.’ Deze vaardigheden kwamen Bergstein weer van pas toen ze met haar filmscript van studio naar studio ging en op de tafels de pasjes voordeed waar haar film om zou draaien. Niemand vond het wat, en uiteindelijk gaf zieltogend Vestron Pictures toe voor een schoenveterbudget van 5 miljoen. ‘Ik heb nooit een vervolg willen maken, omdat ik niet iets onnodigs wilde neerzetten. Ik wilde ook pas in 2004 meewerken aan een theaterversie omdat ik eerder niet dacht dat de film naar het theater vertaald kon worden. Ik wilde bijvoorbeeld niet dat Johnny en Baby tegen elkaar zouden zingen. O vreselijk! Nu wordt de muziek zo gebruikt in het muziektheaterstuk zoals je het in het leven gebruikt.’ Bergstein, die tot aan de première in Nederland blijft om de zweep erover te halen, voelt zich ‘gezegend’ dat ze de fans nu de mogelijkheid kan geven om de film in het echt te beleven. ‘Want hij wordt niet zo vaak bekeken omdat hij zo goed is, maar omdat men bij dat verhaal wil zijn waar alles mogelijk blijkt. En omdat iedereen in zijn hart een dirty dancer wil zijn.’ 1
Dj Maestro draait ook alcoholarm ‘Het is moeilijker om niet te roken’
Hij is ingehuurd om het alcoholarme kinderfeestje in het gemeentehuis van Houten op te luisteren en hij vindt het niet eens zo erg. ‘Ik moet ook met de auto naar huis hè.’ Dj Maestro, de man die de tegendraadse jazzcultuur in ons land propageert, is mild voor de nieuwe conservatieven in de Vinexgemeente. ‘Wat ik veel erger vind, is dat we vanaf 1 juli niet meer mogen roken. Dat vind ik véél moeilijker. Ik ben een Davidoff-fan.’ De dj moet zijn platenkoffer uitpakken op een fuifje
waar het bier op de bon is. Houten, dat zichzelf omschrijft als een gemeente van ‘bouwen, binden en bruisen’, nodigde gisteravond nadrukkelijk ook jeugd uit op de nieuwjaarsviering. Maar het mag natuurlijk niet te wild worden. Na twee alcoholische versnaperingen is het klaar. De gemeente deelt twee drankbonnen uit. Wie daarna nog dorst heeft, moet fris drinken of zich drogeren met cafeïne of theïne. Maestro laat de avond koeltjes over zich heenkomen: ‘Ik voel me
Het WO IItrauma van het EK in 1988 Met Oranje’s EK-overwinning in 1988 rekenden we definitief af met de Duitsers. Dat zal Auke Kok betogen in zijn nieuwe boek We hielden van Oranje. U schrijft een boek over het EK in 1988. Wat is de conclusie? ‘Nou, ik moet nog wat spelers interviewen, maar het is grappig om te zien dat de Duitsers stomverbaasd waren over de referenties aan de oorlog. Dat we ons zo lieten gaan.’ U bedoelt Ronald Koeman, die zijn billen afveegde met het shirt van Olaf Thon. ‘Ja, en Van Breukelen die in een bizar Anglo-Germaans dialect tegen Frank Mill zei: ‘Ich hoffe das du fucking sterfst.’ Verslaggevers van de Süddeutsche Zeitung reden naar Nederland om na te gaan waar de uitspraak ‘Oma mag ik mijn fiets terug’ vandaan komt.’ Wordt het net zo onthullend als ‘Wij waren de besten’, uw kroniek over het WK in 1974? ‘Opnieuw valt op dat de rol van trainer Rinus Michels wordt gemystificeerd.’
niet voor het karretje gespannen van burgerlijk Nederland. In mijn jonge jaren ben ik ook uit geweest. Dat verhaal over dat indrinken valt volgens mij wel mee. Het is toch dom om te zuipen tot je erbij neervalt.’ Maestro werkt ondertussen rustig verder aan zijn zevende Blue Note compilatie-cd en aan het programma van een nieuw jazzfestival in Amsterdam, op 21 juni. ‘Je kunt vandaar prima met de taxi naar huis.’ 1 Zie filmpje www.depers.nl
HH
Net als in ‘74 waren spelers de baas? ‘Hij was wel iets meer de baas dan in 1974, maar nog steeds werd er over de tactiek ook door de spelers beslist. Het was een ironisch toernooi. En we hadden mazzel. Is ook wel eens fijn, mazzel hebben.’ 1
Dj Maestro.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................
New Hampshire
Z MARGRIET
VANDERLINDEN
e is klein. En als ze zwaaiend, lachend en wijzend binnenkomt, heeft ze iets van een hamstertje in een nieuw loopmolentje. Met 150 vrijwilligers kijk ik in New Hampshire naar het laatste tvdebat voor de voorverkiezing van de presidentskandidaten. Ze hoeft nog maar aanstalten te maken een wenkbrauw op te trekken of de 150 vrijwilligers staan joelend op de banken. Door het joelen en schreeuwen van de 150 vrijwilligers, vertekende de inhoud van het debat. Was alles wat Obama
zei echt lachwekkend? En alles wat Hillary zei strontgoed? ‘Het draait allemaal om verandering,’ zei ze, ‘In mijn loopbaan van 35 jaar heb ik veel veranderingen kunnen verwezenlijken! En wat is er trouwens mis met ervaring?’ Dat was ik roerend met haar eens. De waterdichte garantie van ‘verandering-en-wel-nu’, het lijkt potdomme wel een wereldziekte. En ook hier is er niemand die doorvraagt op ‘real answers to real problems’ als: ‘Gouden implantaten voor immigranten!’ of: ‘Geen belastingen meer voor werken-
de vrouwen en andere mensen met een fysieke handicap!’ ‘Dit land snakt naar verandering’, verzekerden Obama-aanhangers en Romney-adepten me. ‘We snakken!’ Ze keken me lichtpaniekerig aan - snapte ik het niet? ‘De oorlog? Er is de laatste zeven jaar tegen ons gelogen!’ Obama, of een steenrijke mormoon, verwekt met een zaadcocktail van Tom Cruise en tandpasta voor witte tanden, kunnen de problemen in één klap wegpoetsen. Echt waar. Als de VS een fileprobleem van Nederlandse omvang hadden, dan zou dat op de eerste werkdag van de nieuwe president zijn opgelost. Hoe lijkt niet belangrijk, want niemand vraagt het. ‘My God, wat was ze goed he?!’, Mary-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ................................................................................
Ellen uit Queens, met wie ik twee dagen eerder op de bus vanuit Manhattan richting New Hampshire stapte, stoot me aan. ‘En ze komt zo hier!’ Ik lach ongelovig, maar ook omdat Mary-Ellen de stem heeft van Marge uit The Simpsons. Dan gaat er achter in de zaal een gordijntje open: ‘Dames en heren...de volgende president van de Verenigde Staten!’ Daar staat ze. ‘We gaan dit winnen!’, roept ze. Het hamstertje blijft lopen. 1 PS: De volgende dag kom ik in New Hampshire de Nederlandse filmmaker Eddy Terstall tegen. Met een tasje van de... AH-Hamsterweken. (...)
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................
Geer gaat in de mayo
De wilde haren van Celine Dion
Toer Froger verplaatst
Gerard Joling heeft een tweejarig contract gesloten met sausgigant Remia. Joling is binnenkort te zien in een televisiereclame.
In een interview heeft de brave Canadese zangeres Celine Dion onthuld dat ze in een wilde bui één keer een trekje van een joint heeft genomen. ‘Dat was in Nederland, want daar mag het.’
René Froger heeft zijn theatertoer verplaatst naar het najaar, omdat hij te weinig tijd heeft om zijn show goed voor te bereiden.
Nieuws
3
Thuiswinkelen Failliet of niet?
Nooit meer met Tel Sell naar bed Is het nu dan toch eindelijk afgelopen met de verveel-tv van Tel Sell? Edward Deiters AMSTERDAM
...
‘De salarissen worden niet uitbetaald. Dit is een zinkend schip. Het faillissement staat voor de deur’, zegt een medewerker van homeshoppingkanaal Tel Sell stellig. Het Almeerse bedrijf heeft nog tot morgen om zijn schuld aan de Belastingdienst te betalen. Lukt dit niet, dan gaat de volledige boedel onder de hamer. In het bedrijfspand van Tel Sell is voor de veiling die morgen plaatsvindt alvast de hele inboedel in kaart gebracht. Toetsenborden, meubels en zelfs de koffiekoppen zijn minutieus gestickerd voor de hoogste bieder.
Voor de veiling is alvast de hele inboedel in kaart gebracht Een faillissement zou het einde betekenen van thuiswinkelklassiekers als Celltone slakkenslijm tegen rimpels, acne en littekens, de Ab King Pro voor een keihard gestaalde buik en niet te vergeten de Steamblaster die korte metten maakt met al wat vies en vuil is. En dan was er natuurlijk ook nog wonderhanger Biostabil, door ooitpresentatrice Tineke de Nooij steevast aangeprezen als remedie tegen – bijna – al uw kwalen. Ooit ging het wél goed bij het bedrijf dat in 1993 is opgericht door de van oorsprong Amsterdamse onderneemster Loes Mulder. Afgelopen zomer mocht ze in Elsevier nog over haar succes verhalen. Van de 6 miljoen Nederlandse huishoudens zouden er 1,4 miljoen klant zijn bij Tel Sell. ‘Van een groot aantal producten werden meer dan 100.000 exemplaren verkocht’, zei Mulder. Recordhouder was volgens haar – sinds 2001 – de AbTronic, een buikspierapparaat waarvan in zeven maanden een half miljoen exemplaren werden besteld. Een voormalige werknemer van het bedrijf meent dat vooral wonderhanger Biostabil verantwoordelijk was voor het succes. ‘Daar is het hele pand in Almere van betaald.’
Een blik op de meest recente cijfers van het bedrijf leert dat het er in werkelijkheid al langer geen vetpot was. Eind 2005 staat er bij het sluiten van de boeken een verlies van 260.000 euro. Een jaar eerder is er zelfs een miljoen euro verlies. Ook bij moedermaatschappij Top Shop Holding BV zijn de cijfers niet juichend. In 2003 wordt nog een kleine 90.000 euro verdiend. Een jaar later staat er een verlies van ruim 1,1 miljoen. 2005 wordt weer afgesloten met een winstje van 90.000 euro. Om het tij te keren zoekt Tel Sell in 2006 – samen met UPC-dochter Chellomedia – een nieuwe weg naar de portemonnee van de zappende klant. Live Shop wordt de eerste live shopping tv-zender in Nederland. Het is een dure exercitie: volgens een ingewijde kost het 5 euro per seconde om de live-uizendingen op de buis te brengen. Ruim een jaar na de lancering komt Live Shop eind november 2007 dan ook met een ietwat beteuterd persbericht: ‘LiveShop is in zijn huidige vorm financieel niet houdbaar’. En 2007 was al geen makkelijk jaar voor het bedrijf. Het regent klachten over ontharingshandschoen EpilSmooth, die volgens sommige klanten brandwonden veroorzaakt. Vervolgens stelen hackers de creditcardgegevens van 31.000 klanten uit de databases van Tel Sell. En dan wordt ook nog de – misleidend geachte – reclame voor cashcow Biostabil verboden. Hoe het nu verder moet, is nog allerminst duidelijk. ‘Ik ben de receptionist, maar fungeer nu ook als persvoorlichter’, klinkt het bij Tel Sell. ‘Ik mag u alleen vertellen dat wij geen commentaar hebben’. 1 Zie filmpje op www.depers.nl
De Ab Swing, nu 29,95.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................
Pathuis
Auto ontploft op A13
Ongeluk of aanslag op een crimineel? Het onderzoek op de A13 bij Delft naar deze ontplofte en uitgebrande Peugeot is in volle gang. De bestuurder is een 43-jarige man uit Den Haag. Hij werd zwaargewond vervoerd naar het ziekenhuis, na nog tegen omstanders geroepen te hebben dat dit een aanslag is. Het gerucht
gaat dat de man uit het criminele milieu komt en al twee eerdere aanslagen door zijn vijanden overleefde. Mogelijk houdt de zaak ook verband met de bom die Delftse garagemonteurs afgelopen zaterdag vonden onder een Peugeot. 1 FOTO: RIES VAN WENDEL DE JOODE/HH
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................
Op campagne voor
Tranen en twijfels Suzette de Boer NEW HAMPSHIRE
...
De kansen op een eerste Madame President slinken. Hillary heeft ‘bijna gehuild’ deze week in New Hampshire. Haar stem brak, de ogen werden vochtig. Bush heeft ook weleens publiekelijk een traantje weggepinkt, maar dat werd door de buitenwereld als momenten van oprechte emotie gezien. Hillary Clinton komt er minder genadig vanaf. Het gaat niet goed met Hillary’s campagne, waarvoor ik nu enkele maanden werk. Al die tijd was ze koploper, maar sinds haar verlies vorige week in Iowa is alles anders. Hillary kiest de aanval en Barack Obama meet zich een presidentiële houding aan. Nu is een fase aangebroken waarin spanning en vermoeidheid hun tol eisen en tegenvallende resultaten vragen om een koerswijziging. Er gaan misschien koppen rollen onder de campagnestrategen.
De tegenstanders ruiken bloed. Oudsenator John Edwards vraagt zich af of Clinton wel opgewassen is tegen de stress van het presidentschap. Hillary’s toespraak voor een groep kiezers in New Hampshire werd gistermiddag ruw verstoord door een schreeuwende man met een poster waarop ‘strijk mijn hemd’ stond. De reacties op internet over haar emoties zijn genadeloos. ‘Snel, iemand moet een Oscar halen’, luidt een reactie. ‘Moet zij onze ‘commander in chief’ worden?’, vraagt iemand anders zich af. Dat Hillary negatieve reacties oproept heb ik gemerkt tijdens het campagne voeren. In de staat Virginia moest ik handtekeningen verzamelen om haar naam op het kiesformulier te krijgen. Een kleine oude man gilde: ‘Ze hebben tegen ons gelogen.’ Anderen vonden dat Hillary’s naam helemaal niet op het stemformulier zou mogen voorkomen. Er zijn ook mensen die positief reage-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................
Vandaag gaat de vakantiebeurs van start. Vroeger zag je op zo’n beurs nog weleens een ‘bureau voor vreemdelingenverkeer’.
Google brengt YouTube op de buis Dit voorjaar brengt Google samen met een Japanse elektronicafabrikant tv-toestellen op de Amerikaanse markt. Met de tv kunnen kijkers onder meer filmpjes van videosite YouTube zien.
Misschien staan zulke ‘bureaus’ er nog steeds, maar in hun naam zul je tevergeefs naar vreemdelingenverkeer zoeken. Dat woord is namelijk op z’n retour. Behalve in de verklaring van de afkorting VVV (‘Vereniging voor Vreemdelingenverkeer’) vind je het woord nauwelijks meer als synoniem voor (buitenlands) toerisme. Zou dat komen doordat ook het gebruik van vreemdeling steeds vaker vermeden wordt? Niet alleen als ander woord voor allochtoon is het besmet geraakt, maar blijkbaar ook als synoniem voor (buitenlandse) toerist. Toerisme is nu doodnormaal, maar nog geen eeuw geleden waren
ren en haar emoties als oprecht ervoeren. Maar Clinton heeft altijd geweten dat het riskant is om gevoelens te tonen. Er zijn altijd twijfels of een vrouw wel ‘sterk’ genoeg is. In de senaat concentreert ze zich op militaire zaken. Hiermee wil ze laten zien dat ze ook in een mannenbastion uit de voeten kan. Hillary heeft het respect gewonnen van veel militairen. Zo voert generaal Wesley Clark, de voormalige NAVO-commandant in ex-Joegoslavië, uitvoerig campagne voor haar. Laatst had ik met andere vrijwilligers nog een telefoonconferentie met hem. ‘Ze is de enige die alles al gezien en gedaan heeft’, aldus Clark. Op het hoofdkantoor van de campagne hangt een tekening van het Witte Huis aan de muur, waar met viltstift de slogan ‘Making history with Hillary’ op is geschreven. We weten nu dat het niet makkelijk is om geschiedenis te schrijven. Zeker niet voor een vrouw. 1
Van Dale geeft antwoord
Vreemdelingenverkeer
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
.. .. .. .. .. .. .. .. ........
plezierreizen naar het buitenland voorbehouden aan de happy few. Pas vanaf het begin van de 19e eeuw is dit verschijnsel opgekomen. Rond die tijd werd de grand tour een onderdeel van de opvoeding van de gegoede (mannelijke) Britse jeugd. Zo’n rondreis door continentaal Europa eindigde doorgaans in Italië. Van grand tour is het Engelse woord tourism (‘rondreis’) afgeleid. Aanvankelijk
als naam voor educatieve buitenlandse reizen. Pas later werd de betekenis ervan uitgebreid tot ‘recreatief reizen’ in het algemeen. Het Nederlandse woord toerisme is een vertaling van tourism. En net als in het Engels is het inmiddels een breed begrip, want onder toerisme valt zowel een reisje langs de Rijn als een ecoreis naar de top van de Kilimanjaro. Op de vakantiebeurs zijn ze vast allebei te koop. 1
Cultuurtoeristische Van Dale
http://www.depers.nl/vandale
4
Nieuws Binnenland
Oud-minister
Herfkens zit boos thuis Novum AMSTERDAM
...
Oud-minister voor Ontwikkelingssamenwerking Eveline Herfkens zit zonder inkomen en contract thuis. Hoge eisen aan haar eigen werk- en leefomstandigheden zijn de oorzaak, schrijft Vrij Nederland in een reconstructie van een arbeidsconflict waarin Herfkens verwikkeld is. In oktober 2002 trad Herfkens in dienst bij de Verenigde Naties in New York als coördinator van een van de millenniumdoelen. Vrij Nederland schrijft dat de PvdA’er een aanpassing van haar contract wil om een permanente verblijfsvergunning in Amerika mogelijk te maken. Zo zou Herfkens, anders dan dat contract toestaat, altijd business class
willen vliegen. Verder wil ze onder meer haar oude titel executive coordinator blijven voeren. Bij de reconstructie van het arbeidsconflict kwam ook aan het licht dat de Nederlandse regering meer dan drie jaar lang de huur van Herfkens’ appartement betaalde. Dat is volgens Vrij Nederland een schending van de gedragscode die de Algemene Vergadering van de VN heeft aangenomen. Het zou gaan om 7.000 dollar per maand. Herfkens laat Vrij Nederland weten dat het standaardbeleid van Buitenlandse Zaken is om ambtenaren in het buitenland dergelijke giften te doen. ‘Omdat het onmogelijk is in Manhattan enigszins representatief te wonen van een VN-salaris.’ Herfkens’ jaarsalaris bedraagt bruto ruim 225.000 dollar. 1
Museum Borger Horecava
Een melige sprinkbonbon Al een krekel of kakkerlak gehad? In het Westen griezelen we meestal van een insect in het eten, maar 80 procent van de wereldbevolking houdt wel van een knap-
perige kever. Op de Horecava in Amsterdam werd gisteren een eiwitrijke bonbon gepresenteerd, gemaakt van meelwormen en sprinkhaan. 1 FOTO: CYNTHIA BOLL
Het Hunebedcentrum in het Drentse Borger heeft een record gevestigd: in 2007 mocht het centrum 97.000 bezoekers verwelkomen.
Importhuwelijk ‘Liefde maakt arm‘
Gezocht: moslimvrouw Kost het te veel moeite om een bruid uit Turkije of Marokko te halen? Dan trouwen de mannen met iemand uit Nederland, zolang ze maar dezelfde achtergrond heeft én moslim is. Ana Karadarevic AMSTERDAM
...
‘Om je geliefde naar Nederland te halen, ben je al gauw 2.000 euro kwijt voor onder meer het inburgeringsexamen’, schat advocate Famile Arslan. ‘Liefde maakt blind, is het spreekwoord. Maar liefde maakt ook arm.’ Een partner uit het buitenland kost geld en moeite. Sinds 2004 zijn niet alleen de kosten gestegen, maar geldt ook een inkomenseis (20 procent boven het minimumloon) en een leeftijdsgrens van 21 jaar. Als gevolg van de strenge regels is het aantal ‘importbruiden’ uit Turkije en Marokko tussen 2001 en 2006 sterk gedaald, zo maakte het CBS maandag bekend.
Turkse en Marokkaanse mannen zoeken de liefde tegenwoordig dan ook dichter bij huis. Uit de CBS-cijfers blijkt dat zij steeds meer trouwen met vrouwen in Nederland. Maar dan wel van Turkse of Marokkaanse afkomst. Slechts een op de tien Turken en Marokkanen trouwde in 2006 met een autochtone Nederlandse vrouw. ‘Mensen van mijn generatie kiezen steeds vaker voor een partner uit Nederland‘, bevestigt Abdelhafid Bouzidi (29), onder andere betrokken bij De Nieuwe Horizon, een platform voor debat en dialoog. Hij merkt dat het geloof een steeds belangrijkere rol speelt. ‘Ik hoor vaak mensen zeggen: ‘Het is belangrijk dat mijn toekomstige partner moslim is, net als ik’. Zelfs voor Turken en Marokkanen die in de praktijk niets doen met het geloof, is trouwen met een moslim vanzelfsprekend.’ Veel stellen stimuleren elkaar volgens Bouzidi en beginnen tijdens het huwelijk pas te bidden en te vasten. Advocate Famile Arslan, gespeciali-
Recordbezoek voor hunebedhoofdstad Matthijs van den Broek AMSTERDAM
...
seerd in onder meer vreemdelingenrecht, signaleert een trend in interculturele huwelijken. Turkse en Marokkaanse ouders, die een belangrijke stem hebben in de partnerkeuze van hun kinderen, hebben hier volgens haar minder moeite mee als de beoogde bruid of bruidegom islamitisch is. Degenen die toch een partner uit het land van herkomst willen, adviseert Arslan om deze via België naar Nederland te halen. ‘De enige eis die ze daar stellen is dat de aanvrager in België woont en werkt en minstens 18 is. Verder niets, zelfs de hoogte van het inkomen maakt niet uit.‘ Arslan noemt het ‘onevenredig zwaar’ dat mensen zoveel moeite moeten doen om met een geliefde van buiten Nederland te trouwen. Het zijn volgens haar niet alleen arme, slecht geïntegreerde allochtonen. ‘Veel hoogopgeleide Marokkaanse vrouwen vinden in Nederland geen man die op hetzelfde intellectuele niveau zit.‘ 1
Van alle musea in Noord-Nederland moet het Hunebedcentrum in de top 3 van bezoekersaantallen alleen het Groninger Museum en Herinneringscentrum Kamp Westerbork boven zich dulden. Hein Klompmaker (53) is sinds 1993 ‘de eerste en enige’ directeur van het Hunebedcentrum. Felicitaties neemt hij op zijn Drents in ontvangst. Klompmaker: ‘Het goede nieuws duurt een dag, daarna beginnen we weer bij nul.’ Het gaat dus goed met het Hunebedcentrum in Borger. Hoe komt dat? ‘We hebben een grote investering gedaan van 7,1 miljoen: in 2005 is er een nieuw museum gebouwd. Het oude trok 35.000 bezoekers, vorig jaar was dat 86.000 en nu dus 97.000. Ook zijn er recent grote vakantieparken gebouwd, op een steenworp afstand van het centrum.’ Maar wat is er zo mooi aan een hunebed. Dat zijn gewoon grote keien, toch? ‘Je moet je voorstellen: het zijn steen-
formaties, grafmonumenten uit de prehistorie. Het indrukwekkende zit hem in de zwaarte van de stenen. Hoe kregen mensen het voor elkaar om die keien de lucht in te krijgen, 5.000 jaar geleden? Dat vind ik mythisch, magisch. Je wordt vanzelf nieuwsgierig naar hoe de mensen toen leefden. Het museum vertelt daarom het verhaal van de hunebedbouwers.’ Wat denkt u? Nog meer groei in 2008? ‘Het zou mooi zijn als we de stijgende lijn vol kunnen houden. Maar: je moet maar hopen dat het zo blijft. Misschien weten jullie in Amsterdam niet waar Borger ligt, bij archeologen is ons dorp heel bekend. Er is hier iets bijzonders aan de hand: in Borger liggen 19 van de 52 Drentse hunebedden. Borger is de hunebedhoofdstad van Nederland.’ 1
‘Mythische’ bouwsels. HH
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111
Utrecht zet stap naar rechtbanktelevisie
De rechtbank in Utrecht zendt binnenkort rechtszaken uit ten behoeve van de universiteit in de stad. Studenten hoeven dan niet langer de rechtbank te bezoeken, meldt een woordvoerder van de Raad voor de rechtspraak. Op termijn worden de beelden waarschijnlijk ook aan media geleverd, zodat cameraploegen thuis kunnen blijven. In eerste instantie wordt een proef gehouden met de Utrechtse universiteit. Het is nog niet bekend wanneer beelden worden geleverd, maar dat zal dit
‘Corrupt boevennest’ voelt zich nog altijd beledigd
jaar zijn. De raad is nog op zoek naar een tweede rechtbank om mee te werken aan het experiment.
ANTILLEN DREIGEN MET BOYCOT VERVOLGBEZOEK
111
Bejaarde in brommobiel op snelweg A27 bij Breda
Een bejaarde man in een brommobiel is gistermiddag van de snelweg bij Breda gehaald. De man uit Dongen reed op de rechterrijstrook van de A27 richting Tilburg. De toegestane snelheid is daar 120 kilometer per uur, terwijl een brommobiel doorgaans 40 à 45 kilometer per uur kan rijden. De bestuurder van het voertuig gaf aan dat hij ‘gewoon de borden had gevolgd’. Hij kreeg een bekeuring en werd op een alternatieve route gewezen.
HH
De mogelijkheid bestaat dat de Antillen een vervolgoverleg in Nederland met Tweede Kamerleden zullen boycotten. Die bijeenkomst in juni gaat over de staatkundige veranderingen binnen de Nederlandse Antillen. ‘We gaan in intern beraad over de problemen’, zei de voorzitter van de Antilliaanse Staten Pedro Atacho gisteren. Het zogeheten Parlementair Overleg Koninkrijksrelaties (POK) dat maandag zou plaatsvinden, werd afgeblazen
nadat PVV-Kamerlid Hero Brinkman de toegang tot het gebouw was ontzegd. Brinkman stelde dat de Antillen een ‘corrupt boevennest’ zijn en dat hij dit onderdeel van het koninkrijk te koop wil zetten. Atacho vindt dat de manier waarop de PVV’er dat zei hen heeft beledigd. Volgens delegatieleider Willibrord van Beek (VVD) wordt voor juni nog gesproken met zijn Antilliaanse collega’s om tot een oplossing te komen.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ............................................................ ..........................................................
Vanavond eten we ‘uit’ (1)
Vanavond eten we ‘uit’ (2)
Hieper de piep...
Steeds meer mensen eten buitenshuis. Eenderde van al het geld dat wordt uitgegeven aan eten en drinken, wordt buiten de deur besteed. Vorig jaar werd voor 18,9 miljard euro ‘uit’ gegeten.
Zodra mensen wel thuis eten, blijken ze alles uit de kast te halen. Dan moeten ze compenseren wat er op de andere dagen niet van is gekomen.
Politicus Aad Kosto wordt vandaag 70. Hoera! Kosto haalde in 1991 het wereldnieuws toen een RaRa-bom zijn huis verwoestte.
Binnenland Nieuws
Ook kleinere steden de dupe
Aantal overvallen stijgt in het hele land De criminaliteit daalt in Nederland. Maar het aantal overvallen op winkels, vooral met behulp van scooters, stijgt. En dat geldt niet alleen voor de grote steden. Sanne Rooseboom AMSTERDAM
...
Vorig jaar zijn veel meer winkels en horecagelegenheden overvallen dan
in de vijf jaren daarvoor. Dit blijkt uit gegevens van de Nationaal Overvalcoördinator van de politie voor de eerste elf maanden van het jaar. Alleen de gegevens voor december zijn nog niet binnen. In 2006 werden 552 middenstanders overvallen, in 2007 waren dat er 643. Voor de horeca is de stijging van overvallen nog sterker. In 2006 ging het om 195 overvallen, in de eerste elf
maanden van 2007 waren dat er al 307. Hoofdcommissaris Welten van de politie Amsterdam-Amstelland noemde tijdens zijn nieuwjaarsspeech de stijging van (gewapende) overvallen in zijn stad een schokkende ontwikkeling. Maar de hoofdstad is niet de enige regio die lijdt onder de toename. Volgens Nationaal Overvalcoördinator Paul Reijenga is het
een brede trend. ‘Het aantal overvallen is gestegen in 18 van de 25 korpsgebieden, dus in de Randstad én daarbuiten.’ Waar de stijging aan ligt, is niet helemaal duidelijk. Er bestaat een veel gehoorde theorie: banken en grote winkelketens beveiligen zich beter en overvallers richten zich daardoor op kleinere winkels. Maar Reijenga gelooft daar niet zo in. ‘Die gedachtegang is niet onlogisch, maar de overvallers, voorzover die bekend zijn bij de politie, zijn erg jong. 60 procent is tussen de 18 en 27, 7 procent is zelfs jonger dan 18
5
jaar. Het is niet gezegd dat ze een bank hadden overvallen als die minder goed beveiligd was. Ik denk niet dat het types zijn voor het grotere werk.’ Er is wel een praktische reden die volgens Reijenga meespeelt bij de stijging in de vele hit and run overvallen vorig jaar: scooters worden steeds krachtiger en sneller. ‘De grootste toename in overvallen dit jaar komt van jongens op scooters. Ze komen met z’n tweeën of vieren langs en zijn razendsnel weer weg met de buit. Moderne scooters zijn een soort racemachines.’ 1
Veenendaal Reeks aan onopgeloste overvallen
‘Ik kijk nog altijd over mijn schouder’ Veenendaal werd de afgelopen weken geplaagd door een reeks overvallen. Een van de slachtoffers was mevrouw Beurskens, eigenaresse van een kantoorboekhandel. Sanne Rooseboom VEENENDAAL
...
Het eerste wat ze die novemberavond dacht toen ze naar buiten liep en haar winkel wilde afsluiten, was dat het zo akelig stil was. Geen auto’s, niemand meer op straat, pikdonker. ‘Opeens kreeg ik een klap op mijn hoofd. Ik heb niet gezien wie de overvaller was. Kop dicht, schreeuwde hij alleen.’ Maar mevrouw Beurskens (53), eigenaresse van een kantoorboekwinkel in een rustige woonwijk in Veenendaal, begon te gillen. ‘Ik wist niet dat ik het in me had, ik werd zo woest. Ik had het gevoel dat ik voor mijn leven moest vechten. Ik ben naar de supermarkt gerend, die nog open was, en de overvaller ging er vandoor, zonder buit.’
Reeks overvallen De winkel van Beurskens, een kleine vrouw met een licht Utrechts accent, was de eerste in een lange reeks overvallen op winkels in Veenendaal. Zo’n tien ondernemers werden tussen midden-november en eind december overvallen door jonge mannen op scooters. Ook horecagelegenheden waren de dupe. Bij een cafetaria aan de Valleistraat, ingeklemd tussen twee woonhuizen, vielen op 8 december twee gewapende mannen binnen.
Met het geld uit de kas vertrokken de twee op de scooter. Bij een kleine snackbar tussen de hoge flats aan de Zuiderkruis gebeurde op 1 december hetzelfde. Bij alle slachtoffers kwam de overval keihard aan. De meesten willen er niet over praten. Ze zijn bang voor represailles omdat de daders nog niet gepakt zijn. Een paar zijn tijdens de overval bedreigd met een wapen door jongens met bivakmutsen op. De politie heeft nog niemand gearresteerd en weet niet zeker of het om dezelfde daders gaat.
Mannen met bivakmutsen bedreigden winkeliers De vele overvallen in Veenendaal zijn opvallend, maar kenmerkend voor de trend in Nederland. Vorig jaar zijn veel meer winkels en horecagelegenheden overvallen dan in de vijf jaar daarvoor. In het totaal zo’n tweehonderd overvallen meer ten opzichte van 2006. En dat terwijl winkeliers, volgens het Platform Detailhandel, jaarlijks rond de 280 miljoen euro uitgeven aan voorzorgsmaatregelen, zoals camera’s en alarmsystemen.
Rand van de stad In Veenendaal valt het op dat veel van de overvallen aan de rand van het centrum plaatsvinden. Het zijn de wat rustigere plaatsen midden in
woonwijken, die er niet uitzien als gevaarlijke locaties, maar waar scooters in no time weg kunnen scheuren. De politie in Veenendaal heeft de winkeliers in de gemeente een brief gestuurd met de tip zoveel mogelijk met hun gewoontes te breken. Thalia Luckel van de politie in het district Heuvelrug van het regiokorps Utrecht: ‘Het tijdstip waarop ze hun geld storten, de manier waarop ze afsluiten. Dat soort regelmaat is te voorspelbaar, daardoor weten overvallers ze te vinden.’ Ook wordt het winkeliers ontraden in hun eentje de winkel af te sluiten. Mevrouw Beurskens wist na twee decennia een eigen winkel te hebben best wat ze wel en niet moest doen. ‘Maar ze hebben hun kans gewoon afgewacht. Daar is niets tegen te doen.’
Blijvend effect Het effect van een overval, waarbij vaak niet meer dan een paar honderd euro buit wordt gemaakt, is enorm. In de twintig jaar dat Beurskens haar winkel heeft, is er twintig keer ingebroken. ‘Dat gaat om financiële schade. Heel vervelend, maar daar kom ik wel overheen.’ De overval, dat vond ze veel en veel erger. ‘Ik wilde mijn zaak de volgende dag verkopen. Ik had er helemaal genoeg van. Zo’n aanval komt zo dichtbij, het voelt persoonlijk. Wekenlang zat de angst in mijn lichaam. Ik was bang op straat, bang in de winkel, thuis.’ Haar dochter uit Haarlem kwam direct in de winkel helpen. Terug achter de kassa, was
Plekken waar scooters zo weg kunnen, zijn in trek bij overvallers. HH
haar advies. En inderdaad, na een paar dagen werd de eerste angst minder en realiseerde Beurskens zich dat ze haar winkel wilde houden. ‘Ik ken al mijn klanten en kreeg zoveel lieve reacties van mensen die me sterkte wensten. Ik heb dertig bossen bloemen gekre-
gen, en een paar flessen wijn.’ Tegen haar klanten kan ze de schrik van de overval ook een beetje van zich af praten. Maar het effect blijft. ‘Ik kijk nog altijd tien keer over mijn schouder als ik in het donker op straat loop. Ik weet niet of dat nog over gaat.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111
Burgemeester Maasdriel kopieerde toespraak
Burgemeester van Maasdriel Ada Boerma heeft haar installatietoespraak geplagieerd van haar Nijmeegse collega Thom de Graaf. Kop, staart, structuur en hele alinea’s zijn identiek. De speeches eindigen met hetzelfde citaat, alleen voegt De Graaf daar aan toe dat zijn vader ooit die woorden sprak. Op het persoonlijke weblog van Theo Kooijmans, politicus in Rheden, zijn de speeches naast elkaar gelegd. ‘Het kan geen toeval zijn’, zegt Cees Sips, VVDraadslid in Maasdriel. Hij was en-
Komst Amsterdamse Westermoskee nog niet definitief
thousiast toen hij de rede van zijn nieuwe burgemeester hoorde. Toen hij een week later door Theo Kooijmans werd getipt voelde hij zich ‘een beetje bekocht’.
STADSDEEL HANDHAAFT BOUWVERGUNNING MOSKEE
111
Hepatitis-besmettingen in Van Mesdagkliniek
Enkele tbs’ers van de Groningse Dr. S. van Mesdagkliniek zijn besmet met hepatitis-B en hepatitis-C. In december werd bekend dat patiënten mogelijk besmet zijn geraakt met infectieziekten door verkeerd gebruik van een prikpen. Betrokkenen zijn toen opgeroepen zich te laten testen. Het is niet duidelijk of de besmettingen hierdoor zijn veroorzaakt.
HH
De bouwvergunning voor de Westermoskee wordt niet ingetrokken. Onderzoek van het Amsterdamse bureau Bibob heeft volgens stadsdeel De Baarsjes niets opgeleverd wat aanleiding geeft voor een intrekking. Een definitieve bouwvergunning voor de moskee is nodig om voortgang te boeken met de bouw van ruim honderd woningen, kantoor- en bedrijfsruimten en een ondergrondse parkeergarage op het oude Riva-terrein in Am-
sterdam-West. Of de Westermoskee er echt komt, blijft volgens het stadsdeel onzeker. Het beoogde bouwterrein ligt al jaren braak. Het stadsdeel verleende in maart vrijstellingen en vergunningen voor de bouw. Tegelijkertijd begon het bureau Bibob een onderzoek naar de financiële positie van beleggingsmaatschappij Manderen bv, die de bouw zou bekostigen in opdracht van de Turks-islamitische organisatie Milli Görüs.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................
De mooiste kleine camping van Nederland
DePers.nl
Pinnen voor blinden en slechtzienden
Tijdens het jaarlijkse Camping Gala heeft de ANWB gisteravond in Den Haag de Camping Weidumerhout in het Friese Weidum gekroond tot de mooiste kleine camping van Nederland.
Voor actualiteiten kijk je de hele dag op de allerbeste nieuwssite: www.depers.nl
De Rabobank introduceert dit jaar 750 geldautomaten voor blinden en slechtzienden. De automaten hebben een spraakfunctie en een hoorn. De lancering is morgen op de ZieZo-beurs in Houten.
6
Nieuws Binnenland
Rel ‘Juf Sieb weg? Dat zullen we nog wel eens zien!’
Fries dorp knokt verbeten voor weggestuurde juf Vervolg van pagina 1
...
En met de verzamelde handtekeningen was de protestgolf niet ten einde. Op Kerstavond presenteerde het actiecomité een ‘plan de campagne’ aan het dagelijks bestuur van de scholengemeenschap en op Oudejaarsdag verzamelden veel dorpsbewoners zich op het schoolplein. De school, daags na de schorsing helemaal beklad met leuzen, was voor deze gelegenheid ingepakt met zwart kuilplastic. ‘Onze school is Roelof-proof’ stond er op en ‘wij laten ons niet inpakken’.
‘Ik heb zelf nooit ambities gehad om directeur te worden’ Huisman maakt hier de dienst niet uit, aldus Berend Raap, woordvoerder van het inderhaast opgerichte actiecomité ‘Juf Sieb moet terug’. Raap staat de pers te woord, onderhandelt met de gemeente en voert gesprekken met het dagelijkse bestuur van scholengemeenschap BoBob, waar It Raerderhiem bij hoort. Ook wijst hij belangstellenden op een website, speciaal voor deze gelegenheid gemaakt. Sieb Stroosma zelf kan en wil niet heel veel kwijt over de kwestie, behalve dat ze heel graag op It Raerderhiem wil blijven. In afwachting van een definitief besluit door het dagelijks bestuur van de school, zit ze thuis. ‘Ze hebben het me wel eens gevraagd, maar ik heb zelf nooit ambities gehad om directeur te worden. Mijn passie ligt bij de kinderen. Ik was onder meer remedial teacher en coachte de andere leerkrachten in hoe ze met zorgleerlingen kunnen omgaan.’ Stroosma benadrukt dat ze haar werk op It Raerderhiem samen met het team wil doen. ‘Maar dat blijkt in de praktijk niet echt haalbaar’, besluit ze. Collega Klaske Bloemsma begrijpt helemaal niets van Stroosma’s vertrek. ‘Het kwam voor het team als een donderslag bij helder hemel’, zegt ze. ‘Wij wisten er helemaal niets van. Sieb was mijn beste collega, we werk-
YouTube
Politie vraagt hulp via internetfilmpje Redactie binnenland AMSTERDAM
...
De Rotterdamse politie heeft voor het eerst YouTube ingezet om een zaak op te lossen. In december is een videoreconstructie van een beroving in Vlaardingen op de filmpjeswebsite geplaatst. Te zien is hoe een invalide vrouw in een scootmobiel door twee personen op een scooter wordt beroofd van haar fototoestel. De vrouw staat op dat moment geparkeerd bij een sloot. Aan het einde van de reconstructie komt een agent in beeld die burgers oproept zich te melden als ze meer weten over de ‘laffe’ daad. Tot nu toe is het filmpje enkele honderden keren bekeken. Er zijn nog geen tips binnengekomen. De politie overweegt vaker opsporingsberichten op YouTube te zetten. Deze site is verreweg het populairste videokanaal op internet en wordt steeds vaker gebruikt door officiële instanties. Zo opende de Britse koningin onlangs een eigen kanaal. ‘We moeten als politie elke nieuwe mogelijkheid benutten. Als het een succes is, volgen er mogelijk meer filmpjes’, zegt een woordvoerder. ‘Het werkt snel en eenvoudig.’ 1
Privacy
Duitse hackers kraken ov-kaart Raerd heeft massaal ‘Juf Sieb terug’ op de ramen geplakt. ANNITA LAGEWEG
Novum AMSTERDAM
ten al zestien jaar samen. Ik sta helemaal niet achter het besluit van de directie.’ ‘Ook al woont ze niet in Raerd, iedereen heeft een band met Sieb Stroosma’, zegt Berend Raap. ‘Ze werkt al jaren op deze school, bijna elke inwoner heeft wel een kind of kleinkind bij haar in de klas.’ Annette Groothoff beaamt dat. ‘Twee kinderen van me kregen les van Sieb. Ze hebben niet eens fatsoenlijk afscheid van haar kunnen nemen. Dat ze daar om moeten huilen, vind ik hartverscheurend.’ Volgens Groothoff draait het hele conflict om macht. ‘Die nieuwe directeur is hier pas een half jaar. Ik vraag me af of de directie alles heeft geprobeerd om het te laten werken. Of was Sieb Stroosma misschien minder goed te kneden door het bovenschoolse management?’ ‘Siebs enige zonde is dat ze erg betrokken is bij de school’, vult Raap
aan. ‘Bij alle personeelswisselingen zorgde juist zij ervoor dat de boel hier bleef draaien. Dat die nieuwe directeur niet met haar door een deur kan is toch zijn probleem?’ Op de eerste dag van het nieuwe jaar staat er een billboard op het plein
‘Als Sieb niet terugkomt, richten we zelf een school op’ van It Raerderhiem met een levensgrote tekst voor het behoud van juf Sieb. De kinderen kunnen er zo onderdoor lopen op weg naar de ingang van de school. Een Friese vlag wappert voor het raam van de lerarenkamer. Deze week maakt het dagelijks bestuur in de sportkantine van het dorp
bekend of Sieb Stroosma terugkomt of definitief vertrekt. Een spannend moment, ook voor algemeen directeur Huisman. ‘De schoolleiding wil een school waar rust heerst en waar we de aandacht kunnen richten op de kwaliteit van het onderwijs’, zegt hij. ‘Dat is zeker in Friesland hard nodig, want veel scholen presteren hier onder de maat. Ik hoop oprecht dat deze ouders bijdraaien.’ Maar de ouders van It Raerderhiem willen geen school waarop kinderen evenveel waard zijn als de resultaten van hun laatst behaalde Cito-score. ‘Wij willen een school waarbij de binding tussen de onderwijzers en het dorp in stand blijft’, zegt Berend Raap. ‘Wij willen dit conflict oplossen. Dat leren ze onze kinderen potverdorie op school. Als Sieb Stroosma niet terugkomt, halen we alle kinderen van school en richten we er zelf een op.’ 1
...
Een beveiligingsmaatregel in de ovchipkaart is gehackt. Dat bevestigt het bedrijf dat in Nederland verantwoordelijk is voor de invoering van de kaart, Translink Systems. Duitse hackers lieten eind vorig jaar tijdens het Chaos Computer Congres in Berlijn weten dat zij de code van de chip hadden gekraakt. Translink heeft chipontwikkelaar NXP gevraagd de eventuele gevolgen van het hacken te onderzoeken. Of de invoering van de kaart verder wordt vertraagd, is nog niet duidelijk. Volgens Translink is het gehackte deel een kleine schakel in de beveiliging. De ‘geheime sleutel’ zou intact zijn. Privacygevoelige informatie kan niet openbaar worden door het hacken, omdat deze informatie niet in de chip staat, aldus Translink. De Kamer houdt volgende week waarschijnlijk een spoeddebat over de kwestie. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................... ....................................... ......................................
Homoseksuelen missen uitgaansmogelijkheden
KORT
ZONAANBIDDENDE HOMO WIL NIET NAAR TURKIJE Nederlandse homo’s delen de liefde van heteroseksuelen voor Turkije als vakantieland niet. Nog geen 3 procent van de homo’s viert het liefst vakantie in dit land, blijkt uit een onderzoek van Gay Krant Magazine. Met de visie van moslims op homo’s heeft dit niets te maken, denkt een woordvoerder van de Gay Krant. De reden zou liggen in het ontbreken van uitgaansmogelijkheden voor homo’s.
111
Voorgenomen kort geding politieactie van de baan
Het voorgenomen kort geding van de staat tegen de politiebonden ACP en ANPV is ingetrokken. Volgens de landsadvocaat is een akkoord bereikt. De bonden hebben gegarandeerd dat er bij hun acties voldoende parketpolitie overblijft om het werk te kunnen uitvoeren. De vakbonden ACP en ANPV hebben agenten van de parketpolitie in Groningen opgeroepen vandaag naar een demonstratieve vergadering te komen. De bonden hebben nu beloofd dat het vervoer van verdachten en gedetineerden doorgaat als dat an-
ders betekent dat die op vrije voeten komen. Verdachten kunnen dus vandaag gewoon worden voorgeleid.
stuitte de politie op een grote partij van bijna 1.100 kilo.
111
VVD begint landelijke posteractie tegen kabinet
Vuurwerk ook in nieuwe jaar in beslag genomen
De politie heeft tussen Oudejaarsdag en 3 januari nog vijfduizend kilo vuurwerk in beslag genomen. In totaal is tussen half november vorig jaar en 3 januari 75.140 kilo ingenomen. Dat is iets meer dan de helft van de vangst in dezelfde periode een jaar eerder, bleek gisteren uit de vuurwerkmonitor van het Openbaar Ministerie. Na de jaarwisseling zijn volgens het OM vooral kleine partijen vuurwerk in beslag genomen. In de regio Limburg-Zuid
111
De VVD is gisteren begonnen met een landelijke posteractie. Het is voor het eerst dat de VVD buiten verkiezingstijd een grootschalige publiekscampagne voert. De boodschap is gericht tegen het kabinet, dat volgens de VVD alleen maar ‘regeert om het regeren’. Het kabinet doet volgens VVD-leider Mark Rutte niets aan het fileprobleem, de integratie van minderheden en de bestrijding van criminaliteit.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ............................................................ ..........................................................
250.000 nepbonnen (1)
250.000 nepbonnen (2)
250.000 nepbonnen (3)
Tienduizenden mensen hebben sinds Kerst van agenten een nepbekeuring gekregen voor lichte overtredingen als door rood fietsen en zonder gordel om autorijden.
De Nederlandse Politiebond heeft tienduizend boekjes met 25 bonnen die een gelukwens bevatten aan zijn leden uitgedeeld.
De politie voert actie voor betere arbeidsvoorwaarden. Vandaag gaan politiebureaus in Zeeland uren dicht, morgen volgt Zuid-Holland.
Buitenland Nieuws
7
Frankrijk Nicolas Sarkozy is (te) open over zijn Carla
‘Heeft een president dan geen recht op geluk?’ Goed, we weten het nu. De nieuwe first lady van Frankrijk heet Carla Bruni. President Nicolas Sarkozy kan er niet meer omheen. Mark Heyster MACON
...
De zondagskrant Journal Du Dimanche schreef in haar laatste editie al dat een huwelijk aanstaande is. Mogelijk vindt het zelfs al plaats op 8 of 9 februari. Antwoord van de president: ‘Het is serieus, en er is een grote kans dat het al heeft plaatsgevonden voor-
dat u erachter komt.’ De president windt er dus geen doekjes om. Het is echter de vraag is of de Fransen wel zo geporteerd zijn van deze openheid. Feit is dat Carla Bruni een zekere reputatie heeft als het gaat om mannen. Ze had onder meer relaties met Mick Jagger, Eric Clapton en Donald Trump. Dit, en de wijze waarop het stel de afgelopen weken naar buiten is getreden, zou slecht zijn voor het aanzien van Frankrijk. Sinds de eerste kiekjes van het amoureuze stel in de media versche-
nen, is het vertrouwen in het staatshoofd dan ook flink afgenomen. Een peiling van de Franse krant Le Parisien liet een daling van 7 procent zien ten opzichte van dezelfde periode in december. Maar dat zal Sarkozy weinig deren. ‘Heeft een president dan geen recht op geluk?’ vroeg hij de journalisten. Hij zei dat hij wilde breken met de hypocrisie van zijn voorgangers. Hij heeft geen zin om te liegen of een verborgen leven te leiden. Dit is een directe verwijzing naar de vroegere president François Mit-
Sarkozy doet mee aan een Franse traditie, maar dan openlijk. REUTERS
terand. Die hield er jarenlang meerdere maîtresses op na en had zelfs een buitenechtelijke dochter, Mazarine Pingeot. Hij ging tijdens zijn presidentschap geregeld in het diepste geheim bij haar op bezoek.
Ook van de voormalige president Jacques Chirac is bekend dat hij een notoire rokkenjager was. In beide gevallen werd nooit publiekelijk over de presidentiële escapades gesproken. 1
Pakistan Zoon van vermoorde Benazir Bhutto:
‘Ik ben een beetje zenuwachtig’ Officieel is Bilawal Bhutto de nieuwe leider van de Pakistaanse Volkspartij. Maar de zoon van de vermoorde Benazir Bhutto wil eerst zijn studie in Engeland afmaken. ‘Ik ga terug wanneer ik oud genoeg ben om mijn plicht te vervullen.’ Arjen van der Horst Godelief Swank LONDEN / AMSTERDAM
...
‘Politiek zit in mijn bloed. Al geef ik toe dat mijn politieke ervaring beperkt is, ik ben van plan te leren’, zei de pas 19 jaar oude Bilawal Bhutto gisteren tijdens een chaotische persconferentie in Londen. Zagen we hier de toekomstige leider
Ook anderen werden naar voren geschoven
Bilawal Bhutto Zardari maakt zich zorgen om zijn privacy. AP
Hoessein bin Talal (14 november 1935 - 7 februari 1999) was 16 jaar toen zijn opa, koning Abdulla I van Jordanië, in zijn bijzijn werd doodgeschoten. Hoessein raakte wonder boven wonder slechts lichtgewond bij de aanslag. Het verhaal gaat dat een kogel afketste op een medaillon, dat Hoessein op aandringen van zijn grootvader op zijn borst had gespeld. In eerste instantie zou Hoesseins vader de troon bestijgen, maar de man bleek schizofreen en moest gedwongen aftreden. Omdat Hoessein minderjarig was toen hij formeel werd uitgeroepen tot koning,
van Pakistan? Bilawal deed zijn best om te bewijzen dat ook hij, net als zijn vermoorde moeder, een politiek dier is. Maar overtuigend klonk het niet. De jonge Bhutto was duidelijk nerveus. Hij werd voor de leeuwen geworpen: met trillende lippen stond hij de verzamelde wereldpers te woord. ‘Jullie kunnen je voorstellen dat dit een nieuwe ervaring voor me is. Ik ben een beetje zenuwachtig.’ De dood van zijn moeder heeft de wereld van Bilawal Bhutto volledig op zijn kop gezet. Acht weken geleden begon hij aan een studie geschiedenis aan de Universiteit van Oxford. Hij was op familiebezoek in Dubai toen Benazir Bhutto werd vermoord. Een week later benoemde het bestuur
van de Pakistaanse Volkspartij hem tot nieuwe partijleider, een rol die hij met zijn vader deelt. Bilawal moest gisteren duidelijk aan zijn nieuwe functie wennen. Lastige vragen, zoals over de relatie met India of Amerika, ging hij uit de weg. ‘Dat soort kwesties laat ik aan de partij over. Ik ben hier om te studeren. Ik ga terug wanneer ik oud genoeg ben om mijn plicht te vervullen.’ Bilawal zal in Oxford extra beveiliging krijgen, want ook hij heeft doodsbedreigingen gekregen. De jonge Bhutto doet daar vrij luchtig over. ‘Ik ken de risico’s, maar op dit moment maak ik me meer zorgen over mijn privacy.’ 1
werd hij pas op 2 mei 1953 officieel gekroond. Hij bleef tot zijn dood in 1999 koning. Hij werd geroemd om de manier waarop hij de economie van Jordanië liet opbloeien en het vredesverdrag dat hij sloot met Israël. De huidige Dalai Lama (6 juli 1935 – heden) werd geboren in een boerengezin in het noordoosten van Tibet. Hij werd op 2-jarige leeftijd aangewezen als de reïncarnatie van de 13e Dalai Lama. Vanaf zijn zesde jaar werd hij in boeddhistische kloosters opgeleid. In 1950 nam de Dalai Lama politieke verantwoordelijkheid op zich nadat Tibet werd bezet door een leger van de volksrepubliek China. In 1959 moest hij vluchten naar India, waar hij sindsdien in ballingschap leeft.
Bashar al-Assad (11 september 1965 - heden) was de laatste die had verwacht dat hij zijn vader zou opvolgen als president van Syrië. Bashar studeerde in Damascus en in Londen, waar hij zich wilde vestigen als oogarts. Zijn oudere broer, Basil alAssad, werd ondertussen klaargestoomd voor het presidentschap. Totdat deze plotseling overleed bij een auto-ongeluk en Bashar werd teruggefloten naar Damascus. Zijn rustige leven in Londen maakte plaats voor een zware politiek erfenis. In 2000 werd Bashar benoemd tot president, een functie die hij tot op de dag van vandaag uitoefent. Zijn politieke visie lijkt op die zijn vader, zij het wat subtieler.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Prodi: noodmaatregelen voor vuilnisprobleem
Premier Romano Prodi kondigde gisteren noodmaatregelen aan om de vuilniscrisis in Napels op te lossen. Drie nieuwe vuilverbrandingscentrales, nieuwe stortplaatsen en de hulp van andere regio’s moeten het vuil gaan verwerken. Prodi benoemde een oud-hoofd van politie tot rijkscommissaris voor vuilnis. Uiteindelijk moet Napels wel weer zelf het heft in handen nemen, benadrukte hij. Maandagnacht bleef het zeer onrustig in de Napolitaanse buitenwijk Pianura, waar een oude vuil-
nisbelt heropend zou worden. Napels en de omliggende regio Campania zijn sinds 21 december verstoken van vuilnisophaaldiensten, omdat die geen ruimte op stortplaatsen of in centrales meer hebben. 111
Bermbom verwondt VN-militairen in Libanon
Twee militairen van de VN-vredesmacht in Zuid-Libanon zijn volgens een adviseur van UNIFIL gisteren op patrouille lichtgewond geraakt door een bermbom. De adviseur wilde niet zeggen welke nationaliteit de militairen hebben, maar zei dat het geen Spanjaarden zijn, zoals Libanese veiligheidsfunctionarissen hadden ge-
meld. De bom ontplofte in de omgeving van het stadje Rmeileh, nabij de kuststad Sidon. Het is nog onduidelijk wie ervoor verantwoordelijk is. 111
Britten leveren 3 ETAverdachten uit aan Spanje
De Britse autoriteiten hebben gisteren drie Spaanse mannen uitgeleverd die verdacht worden van lidmaatschap van de verboden Baskische organisatie ETA. Dat heeft Scotland Yard bekendgemaakt. De drie, 24, 29 en 36 jaar oud, worden ervan verdacht te hebben meegeholpen aan het beramen van een bomaanslag in Spanje waarbij in maart 2006 een gebouw van de Spaanse marine werd beschadigd.
In 1999 afgesproken streefdatum blijft onveranderd
EU-VERBOD OP LEGBATTERIJEN IN 2012 GAAT DEFINITIEF DOOR Een plan om het houden van kippen in legbatterijen vanaf 2012 binnen de Europese Unie te verbieden, gaat door. Dat heeft de Europese Commissie (EC) bepaald op basis van nieuw onderzoek dat stelt dat boeren met diervriendelijker methoden evenveel kunnen verdienen. De EU-landen kwamen in 1999 al overeen om 1 januari 2012 als streefdatum te beschouwen voor een verbod op legbatterijen. Kippen mogen daarna alleen nog in de open lucht, in
grote schuren of in hokken met een bodemoppervlak van minstens 750 vierkante centimeter per kip worden gehouden. Volgens het onderzoek kost het boeren maximaal 1 procent meer per ei om op deze vorm van kippenhouderij over te stappen. De EC voorspelt dat de verkoop van eieren door het verbod zelfs zal stijgen, omdat consumenten in Europa in toenemende mate gevoelig zijn voor het welzijn van dieren.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ............................................................ ..........................................................
Met open ogen (1)
Met open ogen (2)
Met open ogen (3)
De presentator van het Britse autoprogramma Top Gear is vrijwillig opgelicht. In zijn column in de Sunday Times publiceerde hij zijn bankgegevens en schreef: ‘Niemand kan er iets mee.’
Maar dat bleek een misverstand. Iemand gebruikte zijn gegevens voor een eenmalige overschrijving van 500 pond naar een goed doel.
Clarkson heeft zijn fout toegegeven en hoopt dat de regering nu ook beter om zal springen met de persoonsgegevens van Britten.
Nieuws Buitenland
8
Wetenschapper belaagd door dierenactivisten
Doelwit
Ze deelden folders uit: ‘Uw buurvrouw foltert dieren op de universiteit’
E
lena Richmond is een wetenschapper die onderzoek doet naar de visuele cortex, het gebied van de hersenen dat alle visuele informatie verwerkt. Maar ze heet niet echt Elena Richmond, ze wil alleen aan dit interview meewerken als haar naam er niet in voorkomt. Bij haar onderzoek wordt gebruik gemaakt van apen. Sinds enkele jaren is ze doelwit van een groepdierenrechten-activisten die besloten heeft dat wat zij doet gelijk staat aan martelen. Sindsdien is ze geregeld doelwit van protestacties, zowel thuis als in het buitenland. We ontmoeten haar en haar man in Washington DC in de Verenigde Staten, na afloop van een door haar georganiseerd symposium over het visuele systeem. Een tengere, elegant geklede vrouw, eind dertig, met een indrukwekkende lijst publicaties op haar naam. Een autoriteit op haar vakgebied, de visuele cortex. Terwijl de zaal leegstroomt, komen twee agenten binnen en vragen haar of ze een escorte wil naar haar hotel. Ze weigert. Op de roltrap draait haar man zich naar haar om en zegt: ‘Doe je badge af. Ze kunnen buiten staan.’ Beiden stoppen hun naamplaatjes weg en stappen door de schuifdeuren, naar buiten. Het gesprek valt stil als ze de omgeving afspeurt. Pas nadat we in de lobby van het hotel aan een tafeltje zitten, vertelt ze verder. ‘Vannacht stonden er demonstranten te schreeuwen voor ons hotel. Ik weet niet hoe ze achterhaald hebben waar ik verblijf. We zitten nu in een ander hotel, onder een valse
naam. Dat ik overal word gevolgd, is een nieuwe ontwikkeling. Een tijdje terug zou ik spreken op een congres in Frankrijk. Ik kon uiteindelijk niet, maar van collega’s hoorde ik dat daar ook activisten waren. Ze hadden borden bij zich met mijn naam en mijn foto en stonden me op te wachten.’ Haar man voegt daaraan toe: ‘De mensen die voor ons hotel stonden, waren niet dezelfden als de activisten die ons thuis lastigvallen. Dit is waar-
schijnlijk de lokale afdeling dierenactivisten. Ze houden bij waar mijn vrouw naartoe gaat en laten dat elkaar weten.’ Elena schudt haar hoofd. ‘Het is te gek voor woorden. Op een congres met ruim 30.000 wetenschappers, van wie een groot deel met proefdieren werkt, staan ze precies voor mijn raam. Je zou eerder denken dat ze gaan protesteren bij de ingang van het congrescentrum, daar hebben ze
Achtervolgd worden op congressen, thuis of op straat.
een veel groter publiek. In plaats daarvan kiezen ze ervoor om midden in de nacht voor een hotel te gaan staan om mij voor dierenbeul uit te maken. Het is pure intimidatie.’ ‘Wanneer het begonnen is? Laat me denken, het was toen ik zwanger was. Mijn zoontje is nu bijna drie. Het was dus ongeveer... oh ja, ik weet het weer, het was in 2005. Nieuwjaar 2005. Er werd midden in de nacht op de deur gebonsd. Niet aangeklopt, het klonk meer alsof ze de deur in wilden trappen. Heel agressief.’ Aanjager van de acties is een student geschiedenis aan haar universiteit. Samen met een handjevol medestanders voert hij gerichte acties tegen wetenschappers die onderzoek doen met apen. De manier van actievoeren, het zogenoemde ‘picketing’, is ook erg populair bij anti-abortusactivisten. Hierbij is het voornaamste doel om door middel van toespraken, flyers en protestborden aan de buurtgenoten van het doelwit duidelijk te maken wat voor monster er in hun midden woont. Later breidden de acties zich uit. ‘Er stonden gemaskerde mensen voor mijn deur. Ze hadden kaarsen bij zich en borden met teksten als: Uw buurvrouw foltert dieren op de universiteit. Ook deelden ze folders aan mijn buren uit met dezelfde boodschap.’ Op die folders staan foto’s van apen in kooien en met implantaten in hun schedel met de tekst: ‘Hun folteraars hebben namen. Een van die namen is [haar voor- en achternaam]’. Daaronder staat een foto, met een tekst waarin ze omschreven wordt als een hedendaagse sadist en de oproep mee te doen aan een ‘plechtige wake’. Geïnteresseerden hoeven verder niets mee te nemen. De organisatie zorgt voor
kaarsen en protestborden. De apen op de foto’s hebben geen enkel verband met de apen die ze bij haar onderzoek gebruikt en lijken vooral uitgezocht op hun maximale shockeffect. Navraag leert dat een van de foto’s, met een aapje in een piepkleine kooi, minstens twintig jaar oud is. ‘Een andere keer parkeerden ze een truck met videoschermen voor mijn huis. Daarop werden beelden vertoond van apen in een lab. Het was weer niet ons lab en het waren niet onze apen, maar dat maakte ze blijkbaar niet uit. Weer werden er folders aan mijn buren uitgedeeld waarin gesteld werd dat ik apen martel.’ ‘Een collega van me is harder aangepakt. Ze hebben bij hem ingebroken, zijn ruiten ingeslagen, zijn sloten dichtgeplakt met lijm, zoutoplossing over zijn gazon gegoten waardoor het gras dood ging. Zijn huis zat onder de graffiti.’ ‘Maar zelfs dat was nog relatief mild. Dario Ringach, een wetenschapper aan een universiteit in Californië, is onlangs gestopt met zijn onderzoek. Activisten vielen hem al een tijdje lastig. Uiteindelijk werden zijn kinderen ook doelwit van acties. Stonden er ‘s nachts gemaskerde mensen op hun slaapkamerraam te
De manier van actievoeren is ook populair bij antiabortusactivisten bonzen. Of kreeg hij telefoontjes waarin ze hem vertelden waar zijn kinderen op school zaten. Hij is uiteindelijk gestopt toen bij Lynn Fairbanks, een andere wetenschapper die door dezelfde groep bedreigd wordt, een brandbom op de stoep gelegd werd.’ Deze actie werd op het internet geclaimd door het Animal Liberation Front, een militante dierenrechtengroep. Die schrijft hoe Fairbanks ’s avonds, na een dag lang intensief apen gemarteld te hebben, graag thuis een cocktail drinkt en dat ze daarom een molotovcocktail op haar veranda gelegd hebben. De brandbom ging niet af, omdat de tijdsontsteker niet goed werkte. Ook hadden ze de brandbom niet op haar veranda gelegd, maar op die van haar bejaarde buren. ‘Toen ik in 2004 een grote beurs kreeg om onderzoek te doen naar de visuele cortex van apen, kwam ik te-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ............................................................................... KORT 111
Ambtenaar gestraft voor te uitbundige begrafenis
Een hoge ambtenaar in China is ontslagen omdat hij een uitgebreide begrafenisceremonie voor zijn moeder had georganiseerd. Hij werd ontheven uit zijn functie binnen de Communistische Partij en gedegradeerd in zijn ambtelijke baan, schreef een staatskrant gisteren, omdat hij partijregels inzake integriteit en zelfdiscipline had overtreden. Xie Pingfa, een directeur van politie in de provincie Guangdong, had ter nagedachtenis van zijn moeder een diner voor duizend mensen aangericht,
een podium van twintig meter hoog op laten bouwen en een muziekensemble van twintig man ingehuurd. Ook andere ambtenaren van de politie waren te gast, volgens de China Daily. 111
Franse minister krijgt vinger met de post
De Franse minister van Justitie, Rachida Dati, heeft een afgesneden vinger ontvangen met de post. Een woordvoerder van Dati wilde niet zeggen wat er in de brief stond. Hij zei dat Dati haar medewerkers heeft gevraagd navraag te doen naar de afzender van de brief om erachter te komen wat hem of haar tot deze daad kan hebben gedreven. De krant Ouest France wist te
vertellen dat de afzender een 57-jarige voormalige eigenaar was van een kapperszaak in West-Frankrijk die zakelijke en juridische problemen had en een stuk van zijn eigen vinger had afgesneden en opgestuurd naar Dati.
Premier al sinds juni demissionair
111
Guy Verhofstadt heeft nog eens bevestigd dat hij uiterlijk 23 maart opstapt als interim-premier van België. Verhofstadt verloor de verkiezingen van juni 2007, maar bleef omdat de winnende partijen er niet in slaagden een regering te vormen nog het hele jaar aan als demissionair premier. In december kwam hij aan het hoofd te staan van een interim-regering, die tot 23 maart zou moeten aanblijven.
Tiener behoedt president Malediven voor aanslag
Een 15-jarige jongen heeft gisteren president Maumoon Abdul Gayoom van de Malediven voor een aanslag op zijn leven behoed. De jongen greep het mes van een man die uit een menigte naar voren sprong en probeerde de 70jarige president in de buik te steken. Lijfwachten wisten de aanvaller vervolgens te overmeesteren.
VERHOFSTADT VERZEKERT DAT HIJ OP 23 MAART OPSTAPT
HH
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ............................................................ ..........................................................
Ook op deze dag...
Het weer
Het weer
2005 - Mahmoud Abbas werd gekozen tot de nieuwe leider van de Palestijnse Autoriteit (PLO), nadat Yassar Arafat in 2004 ziek werd en overleed. Hij werd 75 jaar.
Concord, New Hampshire: 8°C/ -3°C, buien San Francisco: 9°C/ 9°C, buien Vancouver: 5°C/ 1°C, sneeuwval
Peking: 4°C/ -5°C, zonnig Tokio: 9°C/ 2°C, bewolkt Delhi: 25°C/ 13°C, zonnig
Buitenland Nieuws
9
‘Bij fundamenteel onderzoek zijn dierproeven moeilijk te rechtvaardigen’
Bart van Alphen uitgevoerd worden. Alles wat je doet, wordt vergeleken met wat er in je onderzoeksprotocol staat. En je moet het niet in je hoofd halen om daar ook maar een millimeter van af te wijken. Tegenwoordig hebben we minder last van de acties. De gemeente heeft in een verordening bepaald dat actievoerders tijdens demonstraties dertig meter van het huis vandaan moeten blijven. Sindsdien is het rustiger.’ Ze kijkt haar man even aan en vertelt dan: ‘Ze weten nog niet waar mijn zoontje naar school gaat. Hij gaat nog niet naar school maar binnenkort wel naar de crèche.’ Ze valt stil en staart naar haar glas. 1 Op verzoek van de geïnterviewde zijn enkele namen van personen en plaatsen gefingeerd.
Onderzoek van Elena Richmond
De apen op de foto’s van de activisten hebben geen enkel verband met de apen die de wetenschapper bij haar onderzoek gebruikt.
recht in de database van het National Institute of Health. Alle toegekende beurzen zijn daar terug te vinden. Die zijn vrij toegankelijk, iedereen kan erbij. Door gericht te zoeken op diersoorten kun je zo de namen achterhalen van wetenschappers die met proefdieren werken. Dat valt onder de Freedom of Information Act, daar kun je niks tegen doen. Al zouden we graag willen dat de namen van individuele onderzoekers verwijderd zouden worden.’ Samen met drie collega-onderzoekers kwam ze daarna in het vizier van dieractivisten. Letterlijk, want op de site van de organisatie staat een viziervormig icoontje genaamd Targets (doelwitten). Na het lezen van een minimale disclaimer (‘We keu-
ren illegale acties af’) wordt aan bezoekers, de naam, het adres, de naam van de partner en de aanklacht getoond. ‘Mijn man staat daar ook bij. Ze denken dat hij mijn data analyseert, omdat we samen een aantal wetenschappelijke artikelen gepubliceerd hebben. Maar hij werkt juist aan wiskundige modellen, een richting van onderzoek die bijdraagt aan de vermindering van het aantal proefdieren dat nodig is in ons veld.’ ‘Gelukkig hebben we veel steun gekregen van mijn universiteit. Ze hebben alle schade vergoed en meteen beveiligingsexperts ingehuurd. Die hebben ons huis gecontroleerd en advies gegeven over hoe het veiliger gemaakt kan worden. Ze zijn ook
langs geweest bij alle andere onderzoekers van onze universiteit die mogelijk een doelwit kunnen worden. Maar mijn huis is moeilijk te beveiligen. Ik woon in een buitenwijk, je
Er werd midden in de nacht op de deur gebonsd, heel agressief loopt zo naar het huis of naar de achterdeur. We zouden ook een hek moeten plaatsen. Maar dan word je een gevangene in je eigen huis.’ ‘Bij fundamenteel onderzoek is het moeilijker te rechtvaardigen waarom
REUTERS
je proefdieren nodig hebt. Er is geen direct medisch doel, geen ziekte die je kunt genezen. Onze resultaten worden momenteel gebruikt bij een project waarin men, door middel van het aanbrengen van implantaten in dat deel van de hersenen dat reageert op visuele informatie, probeert om bepaalde vormen van blindheid te genezen.’ ‘Activisten beschuldigen ons er ook vaak van dat er helemaal geen toezicht is op het onderzoek dat we doen. Daar klopt niets van. Er worden regelmatig inspecties gehouden. Er staat dan opeens, onaangekondigd, een dierenwelzijninspecteur in het lab en die kijkt dan dagenlang, van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat, mee met alle handelingen die
Als visuele informatie via de ogen het brein binnenkomt, in de visuele cortex, wordt die informatiestroom opgesplitst. Allerlei elementaire kenmerken uit het blikveld, zoals kleuren, bewegingsrichtingen, oriëntatie van lijnen en locaties van objecten worden van elkaar gescheiden en in verschillende gebieden van de cortex verwerkt. Hier merk je niets van, want al die van elkaar gescheiden elementen worden daarna weer naadloos met elkaar versmolten. Om meer inzicht te verkrijgen in dit complexe proces van uiteenrafelen en weer in elkaar vlechten, kijkt Elena Richmond hoe individuele zenuwcellen in specifieke gebieden in de visuele cortex zich gedragen. Bij deze manier van onderzoek worden elektrodes in het brein van wakkere apen geïmplanteerd, waarmee de activiteit van individuele hersencellen gemeten wordt terwijl ze naar visuele stimuli kijken. Hoewel deze methode pijnloos is en metingen alleen uitgevoerd kunnen worden in dieren die ontspannen en niet gestrest zijn, maakt de combinatie van meetmethode, proefdiersoort en het ontbreken van direct toepasbaar medisch nut dit onderzoeksgebied tot een populair doelwit van dierenrechtenactivisten.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................
Steeds meer aanslagen rond hoofdstad
Salaam liep vlak voor beslissende veldslag over
De Sri Lankaanse minister van Natievorming is gisteren om het leven gekomen bij een aanslag. De minister, D.M. Dassanayake (rechts), reed met zijn auto in een voorstad van de hoofdstad Colombo toen daar een bermbom ontplofte. Volgens het leger was de aanslag waarschijnlijk het werk van de Tamil-rebellenbeweging LTTE. In 2006 bleef minister van Defensie Gotabhaya Rajapaksa bij een aanslag ongedeerd en raakte
Voormalig talibancommandant mullah Abdul Salaam is benoemd tot districtshoofd van de stad Musa Qala, in de provincie Helmand. Dit heeft een woordvoerder van de Afghaanse president Karzai gezegd. Musa Qala was in handen van de taliban, totdat Britse, Amerikaanse en Afghaanse troepen de stad vorige maand wisten te heroveren. Vlak voor de beslissende veldslag liep Salaam met zijn stam over. Volgens de woordvoerder vervulde hij
MINISTER SRI LANKA GEDOOD BIJ AANSLAG IN COLOMBO legerbevelhebber Sarath Fonseka levensgevaarlijk gewond. Een ander lid van de legertop kwam in 2006 wel om het leven. In en rond Colombo worden steeds meer aanslagen gepleegd, waarvoor de LTTE verantwoordelijk zou zijn. Vorige week kostte een aanslag op een bus met gewonde militairen het leven aan een soldaat en drie burgers. Kort daarna besloot de regering het bestand dat ze in 2002 met de rebellen sloot, officieel op te zeggen.
EX-TALIBANCOMMANDANT NU BAAS IN MUSA QALA
REUTERS
daarmee een ‘belangrijke rol bij de bevrijding van Musa Qala van de terroristische elementen en het smeden van eenheid tussen de verschillende stammen’. Hoofden van de vierhonderd stammen zouden erop hebben gestaan dat hij de leiding kreeg over het district. Karzai zegt dat afvallige taliban die de grondwet aanvaarden en met geweldloze middelen aan het politieke proces willen deelnemen, welkom zijn.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ............................................................ ..........................................................
Valt er wat te lijmen? (1)
Valt er wat te lijmen? (2)
Valt er wat te lijmen? (3)
School is natuurlijk ook verschrikkelijk. Zo verschrikkelijk dat een tien jaar oud Mexicaans jongetje besloot zijn hand aan zijn bed vast te lijmen om maar niet naar school te hoeven.
Ondanks verwoede pogingen van zijn moeder wilde de hand maar niet loskomen. Geen wonder, want hij had professionele lijm gebruikt.
Uiteindelijk lukte het de brandweer om hem los te krijgen. Zijn hand heeft het overleefd en hij was uiteindelijk gewoon op tijd op school.
10
Nieuws Buitenland
Milieu Australië en Japan blijven elkaar dwarsliggen
Walvisoorlog woedt bij Zuidpool en online Australië en Japan liggen op ramkoers over de Japanse walvisvangst bij Antarctica. Pessimisten spreken zelfs over oorlog. Tim Dekkers SYDNEY
...
Met twee weken vertraging vertrekt een dezer dagen het Australische douaneschip Oceanic Viking uit de marinehaven bij Perth. Het (licht) bewapende schip moet de komende drie weken Japanse walvisvaarders in de gaten houden en fotograferen. De Oceanic Viking krijgt steun van een Australisch verkenningsvliegtuig. De Japanners hebben aangekondigd dat zij in de oceaan tussen Australië en Antarctica bijna duizend walvissen (negenhonderd dwergvinvissen en vijftig gewone vinvissen) voor ‘wetenschappelijke doeleinden’ gaan vangen. Oorspronkelijk zouden de Japanners ook jacht maken op vijftig zeldzame bultruggen. Dat voornemen stuitte op bulderend protest van de Australische regering. ‘Wreed en barbaars!’, riep de nieuwe minister van Milieu, de voormalige rockster Peter Garrett. Om de spanningen wat te temperen, beloofde Tokio de bultruggen dit jaar met rust te laten. Maar de vangst op de andere walvissoorten
gaat gewoon door. Het is de Japanners duidelijk geworden: in Australië zit een nieuwe, groenere, regering en die reageert allerminst diplomatiek op de voorgenomen walvisvangst. In tegenstelling tot ex-premier Howard trekt de nieuwe regering van Kevin Rudd openlijk fel van leer. In de Australische media zijn al ongeruste deskundigen aan het woord gekomen die waarschuwen voor een gewapend conflict met Japan. Zo ver zal het natuurlijk niet
Australische en Japanse verwijten vliegen over en weer op YouTube komen, daarvoor staan er te veel economische belangen op het spel. Maar de walvisoorlog vertroebelt de betrekkingen tussen Japan en Australië wel. Ook op YouTube vliegen de verwijten over en weer. Vorig jaar zette de toenmalige Australische minister van Milieu een filmpje op het net over het nut en de schoonheid van walvissen, bestemd voor de Japanse kinderen. Die video heeft op YouTube nu een
Verenigde Staten
Amerikaans onkruid levert veel brandstof Marcel Hulspas AMSTERDAM
...
Biobrandstof maken uit soja of maïs is dom en inefficiënt. De beste grondstof is ordinair prairiegras. Dat is de opmerkelijke conclusie van een studie uitgevoerd door Kenneth Vogel van de Universiteit van Nebraska. Vogel onderzocht de opbrengst van een flink aantal percelen prairiegras (swich grass) in verschillende de-
len van de VS en ontdekte dat dit onkruid, dat door boeren alleen maar als een soort afscheiding wordt gedoogd, een hoge energieopbrengst heeft. Maïs omzetten in bio-ethanol levert maar 25 procent energiewinst; sojabonen leveren twee keer zoveel energie als dat de verbouw kost. Maar prairiegras levert ruim vijf keer zoveel energie. Geen wonder. Prairiegras is taai, vraagt nauwelijks onderhoud, en hoeft maar een keer gezaaid te
venijnig Japans antwoord gekregen, dat in twee weken tijd al door een kwart miljoen mensen is bekeken. Het tien minuten durende filmpje is op het net gezet door ‘SasukeZ7’. In de professioneel gemonteerde video worden de Australiërs te kijk gezet als racisten, hypocrieten en dierenbeulen. De video laat teksten in het Engels en Japans zien: ‘De Australiërs moeten de walvissen niet gebruiken om hun racistische ideologieën te rechtvaardigen.’ Met foto’s van de rassenrellen op het strand van Cronulla in 2005 worden de ‘vreemdelingenhaat en de witte alleenheerschappij’ in Australië aan de kaak gesteld. ‘Zijn de Japanners de volgende slachtoffers?’ De anonieme SasukeZ7 gebruikt gruwelijke beelden van afgeslachte kangoeroes en dingo’s (‘een beschermde diersoort’). Zo is er te zien hoe Australiërs babykangoeroes tegen een truck dood slaan en op de grond doodtrappen. Who cares?, luidt de cynische tekst bij de beelden. ‘Het eten van walvisvlees is niet barbaars’, besluit het filmpje. ‘Bedankt voor het kijken.’ Veel Australiërs zijn geschokt en veroordelen de ‘haatdragende propaganda’ op het internet. De Australische minister van Buitenlandse Za-
worden, waarna de energieboer jaar op jaar kan oogsten. Het verbouwen van prairiegras is ook vrijwel CO2neutraal. De directe omzetting van gewassen in biobrandstof verkeert in een experimentele fase, maar Vogel voorspelt prairiegras een grote toekomst. De oproep van president Bush vorig jaar om de productie van biobrandstoffen op te voeren, leidde tot een zorgwekkende stijging van de maïsprijs in de Verenigde Staten. Velen vreesden dat de energieproductie de voedselproductie zou verdringen. De productie van prairiegras staat daar volkomen los van, en het hoeft ook niet verbouwd te worden op goede landbouwgrond. En het is een oude bekende. Ooit waren de Amerikaanse prairies, tussen de Mississippi en de Rocky Mountains, een onafzienbare zee van prairiegras, die kort werd gehouden door immense kuddes bizons. Wie weet herleeft straks in het hart van de Verenigde Staten het oude Wilde Westen. 1
Om spanningen te verminderen laat Japan de bultrug nu met rust. REUTERS
ken Stephen Smith zei op een persconferentie dat hij de toon van het filmpje ‘absoluut’ veroordeelt. ‘Het is erg onsmakelijk. Dat is het aardigste
dat ik over het filmpje kan zeggen.’ 1 www.youtube.com/ watch?v=e8lvep0-Ii0
Afrika
Malawi trekt portemonnee in de strijd tegen het aidsvirus Redactie buitenland AMSTERDAM
...
Het Zuid-Afrikaanse land Malawi neemt serieuze stappen in de strijd tegen aids. Ambtenaren die geïnfecteerd zijn met hiv kunnen binnenkort een maandelijkse loonsverhoging verwachten van ongeveer 30 euro. Het extraatje is bedoeld voor eten en drinken. De minister van Volksgezondheid in het arme Malawi hoopt dat de salarisverhoging zal bijdragen aan betere voeding en uiteindelijk ook een betere gezondheid. Nu sterven er nog enkele tienduizenden mensen per jaar aan de ziekte aids. In totaal is 7 procent van de 13 miljoen Malawiërs besmet met hiv.
Behalve een teken van goede wil is de salarisverhoging voor Malawische ambtenaren ook bittere noodzaak. Het aantal sterfgevallen onder hiv-geinfecteerden is zo hoog dat het functioneren van het overheidsapparaat in gevaar komt. Niet alleen Malawi kampt met dit probleem. Ook andere door aids getroffen Afrikaanse landen hebben moeite om het aantal goed opgeleide werknemers te behoeden voor hiv. Behalve een salarisverhoging voor de ambtenaren is Malawi sinds vorig jaar ook een campagne begonnen tegen de verspreiding van aids. Iedere Malawiër is hierbij opgeroepen om een aidstest te ondergaan. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ................................................................................ ......................................
90 procent abortussen in privéklinieken
KORT
PROTESTSTAKING START IN SPAANSE ABORTUSKLINIEKEN Ongeveer vijftig Spaanse privéklinieken zijn begonnen aan een staking om te protesteren tegen het politieoptreden van vorig jaar tegen klinieken waar illegale abortussen zouden worden gepleegd. In Spanje vindt 90 procent van de abortussen plaats in privéklinieken. Volgens de Spaanse wet is abortus tot de twaalfde week van de zwangerschap toegestaan als de zwangerschap het gevolg is van verkrachting, en tot de 22e week als er
111
Barack Obama belt met Raila Odinga
kans is op een misvormde foetus of als de gezondheid van de moeder gevaar loopt. De klinieken waar de politie binnenviel, werden verdacht van het vervalsen van medische verklaringen om abortussen te mogen uitvoeren. Twaalf mensen werden destijds gearresteerd. De Spaanse associatie van abortusklinieken noemt het onbegrijpelijk dat de overheid een heksenjacht is begonnen, terwijl abortus wettelijk is toegestaan.
De Amerikaanse senator Barack Obama heeft maandag met de Keniaanse oppositieleider Raila Odinga gebeld. Obama, momenteel in New Hampshire vanwege de voorverkiezingen voor de presidentsverkiezingen, heeft een Keniaanse vader. Obama wilde zijn bezorgdheid uiten over de nasleep van de Keniaanse verkiezingen. Verwacht werd dat Obama zou bellen met president Mwai Kibaki, wiens betwiste verkiezingsoverwinning leidde tot grote onrust in Kenia.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ..........................................................
Ook op deze dag...
De E is zoek
1806 − Admiraal Lord Nelson, bekend van de Slag bij Trafalgar, wordt begraven in St. Paul’s kathedraal in Londen.
Ernest Vincent Wright schreef het boek Gadsby waarin meer dan 50.000 woorden voorkwamen, maar niet een met de letter E.
Economie Nieuws
Muziekindustrie
Rechter wijst eis musici van kopieerheffing af Er komt voorlopig geen kopieerheffing op mp3-spelers en dvd-recorders. Minister Hirsch Ballin mag op Europese wetgeving wachten. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM
...
Verschillende Nederlandse zangers en acteurs, onder wie zangeres Ricky Koole, bandoneonspeler Carel Kraayenhof en acteur Peter Blok, hadden minister Ernst Hirsch Ballin voor de rechter gedaagd om een kopieerheffing af te dwingen. De minister van Justitie had eerder al laten weten dat hij wil wachten op Europese regelgeving. De rechtbank in Den Haag kan
daar wel mee leven en wees de eis van de artiesten af. Veel musici en acteurs voelen zich benadeeld door de verkoop van mp3spelers en dvd-recorders, omdat ze niets verdienen aan de muziek en filmbeelden die erop worden gedownload. Op elke verkochte lege cd of dvd zit wel een wettelijke heffing die ten goede komt aan de artiesten. Volgens jurist Marnix Langeveld van de stichting Norma, waarin de artiesten zich hebben verenigd, zouden ze in 2005 meer dan negen miljoen euro aan inkomsten zijn misgelopen. ‘Een jaar later was dat al opgelopen tot 16,5 miljoen en dat bedrag wordt ieder jaar groter’, zegt hij. ‘Cas-
settebandjes werden jaren geleden vervangen door cd’s en videobanden door dvd’s. Die maken nu weer plaats voor harde schijven. Op alle geluidsen beelddragers zit een heffing, behalve op de harde schijf. Dat begrijpen wij niet.’ Artiesten hebben volgens Langeveld niets meer te zeggen over wat er met hun werk gebeurt. ‘Iedereen is vrij om te downloaden wat hij wil. Als compensatie daarvoor is die heffing op cd’s en dvd’s er gekomen. Maar als iedereen alleen nog maar downloadt op zijn harde schijf, hebben ze daar niet zoveel meer aan.’ Langeveld denkt erover in hoger beroep te gaan. Als het de stichting toch nog lukt een kopieerheffing te introduceren, zou nieuwe apparatuur gemiddeld 25 euro duurder worden. De hoogte van de heffing moet afhangen van de opslagcapaciteit. Daarin zitten grote verschillen, waardoor ook de hoogte van de heffing sterk zou variëren. 1
11
Vastgoedbelegging
Palm Invest maakte toch gebruik van ABN Amro bankrekening Mathijs Rotteveel AMSTERDAM
...
Hoewel ABN Amro dacht alle relaties met Palm Invest te hebben verbroken, heeft de vastgoedinvesteerder afgelopen maand toch nog beleggingsrendementen overgemaakt vanaf een ABN Amro-rekening. Die stond op naam van bedrijfsdirecteur Remy Baal. Sinds oktober vorig jaar wordt Palm Invest onder vuur genomen door advocatenkantoor Bartels uit Zeist. Bartels spreekt sindsdien zijn vrees uit dat het met Palm Invest, dat voor particulieren heeft geïnvesteerd in de opgespoten palmeilanden in Dubai, dezelfde kant opgaat als met
de inmiddels failliete vastgoedinvesteerders Golden Sun Resorts en Royal Dubai. Omdat Palm Invest geen accountantsverklaring kon tonen en daarover uiteenlopende verklaringen aflegde, stopte ABN Amro eind vorig jaar met de overboekingen voor het bedrijf. Met een trucje wist Palm Invest toch nog bij ABN Amro te bankieren. Het gebruikte de ABN Amro-rekening van Baal Advies uit Houten. Remy Baal (40) is sinds begin december directeur bij Palm Invest. Een maand geleden waren er ook al onregelmatigheden bij overboekingen van Palm Invest. Toen kwamen betalingen opeens via een kasstorting bij GWK bij beleggers binnen. 1
Speelgoed
Hongkong Toy Fair Het speelgoedcentrum van de wereld is dezer dagen Hongkong, waar de grootste speelgoedbeurs van Azië wordt gehouden met – hoe kan het ook anders – vooral spullen uit China. Afgelopen half jaar heeft de reputatie van Chinees speelgoed echter een stevige deuk opgelopen. Miljoenen exemplaren werden teruggehaald vanwege zorgen over de veiligheid. De strengere productie-eisen maken dat al dat speelgoed waarschijnlijk zo’n tien procent in prijs zal stijgen. Afwachten of dat ook geldt voor deze foto-houders. 1 FOTO: AP
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ....................................... ......................................
Coöperatieve bank merkt weinig van hypotheekcrisis
KORT
RABOBANK VOORZIET NETTO WINST VAN 12 PROCENT IN 2007 Rabobank verwacht dat de nettowinst over heel 2007 in lijn zal zijn met de langetermijngroeidoelstelling van ten minste 12 procent. Dit zei bestuursvoorzitter Bert Heemskerk in zijn nieuwjaarstoespraak. ‘Ook de solvabiliteitsratio zal, zoals het er nu naar uitziet, weer boven het zeer sterke gewenste niveau van 10 procent uitkomen’, aldus Heemskerk. De Rabobank zegt afgelopen kwartaal marktaandeel te hebben gewonnen
in zowel hypotheek- als spaarmarkt. Daarbij was in Nederland sprake van een groei van de kredietverlening en van de spaargelden. De bestuursvoorzitter meldt dat de coöperatieve bank weinig last heeft gehad van de hypotheekcrisis. Toch werden daardoor wel de resultaten bij de zakenbank geraakt. ‘Dit werd grotendeels gecompenseerd door de sterke verbetering van de resultaten bij de lokale Rabobanken’, zo stelde Heemskerk.
111
‘Nederland interessant voor investeerders’
HH
Nederland is nog steeds aantrekkelijk voor buitenlandse investeerders, maar verliest terrein aan andere landen. Dat blijkt uit een onderzoek van Ernst & Young en het ministerie van Economische Zaken naar het investeringsklimaat in 2006. Uit het onderzoek blijkt dat in 2006 95 van de 3500 Europese investeringsprojecten in Nederland terecht zijn gekomen. Dit is een stijging van 16 procent ten opzichte van het jaar ervoor. Daarmee behoudt Nederland zijn marktaandeel van 2,7 procent en stijgt het van een dertiende
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ................................................................................
naar een twaalfde plaats van alle 41 Europese landen. Nederland kampt wel met een afzwakkende groei in aantal hoofdkantoren. 111
Mecom hard onderuit op de beurs in Londen
Mecom, dat afgelopen jaar uitgever Wegener overnam, ging gisteren hard onderuit op de Londense beurs. Omstreeks 14.05 uur stond het aandeel 35,75 procent lager. In de vroege handel zag de Britse investeerder bijna de helft van zijn beurswaarde verdampen. Beleggers dumpten Mecom nadat het bedrijf had laten weten voor dit jaar hogere rentelasten en afwaarderingen te voorzien.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................
Haat uw baas
Snelle ambtenaren
Inkopen doen
Werknemers met een hekel aan de baas stressen minder en kweken een beter groepsgevoel, aldus Louisiana State University (LSU).
In 2007 heeft de overheid meer moeilijke vragen binnen tien werkdagen beantwoord dan het voorgaande jaar, blijkt uit onderzoek van het ICTU-programma Overheid heeft Antwoord.
Microsoft biedt 1,2 miljard dollar op de Noorse zoekmachine Fast Search & Transfer om de concurrentie met Google te verscherpen.
12
Nieuws Economie
Trend Basisverzekering voor iedereen hetzelfde, strenggelovige christenen uitgezonderd
Uit principe niet meebetalen aan abortus Sonja Bakkerpolis en homopolis
Evenveel betalen voor een afgeslankte zorgverzekering. Steeds meer streng gelovigen doen dat met plezier. Zo’n 65.000 christenen hebben een basispolis die abortus, euthanasie en ivf niet dekt.
Is afvallen uw goede voornemen voor 2008, dan kunt u voor 1 februari misschien nog overstappen naar de ‘Lekker Fit en Slank met Sonja’polis van Univé, die naast het online afslankprogramma van de diëtiste ook onbeperkt sporten vergoedt. Wie daarentegen nu eens echt wil stoppen met roken, is wellicht beter af met de RookVrijPolis van Agis, die de cursussen van Allen Carr en Stivoro voor u betaalt. Ziet u dieren liever in de wei dan op uw bord, dan kunt u bij dezelfde verzekeraar terecht voor de VegaPolis. Naast voedingssupplementen vergoedt die ook het lidmaatschap van Wakker Dier en Adopteer een Kip/Appelboom. Bent u homo, dan kunt u
Annemieke van Dongen AMSTERDAM
...
Een huisartsbezoekje, een opname in het ziekenhuis of een abortus. In principe is iedereen hiervoor verzekerd. De nieuwe Zorgwet van 2006 verplicht elke Nederlander een zorgverzekering af te sluiten, en elke zorgverzekeraar zijn klanten exact hetzelfde basispakket aan te bieden. Er zijn echter twee uitzonderingen op de regel: klanten van de Pro Life Polis van Agis en de Principe Polis van de christelijke zorgverzekeraar DVZ (een onderdeel van Achmea). Zij krijgen abortus, euthanasie, reageerbuisbevruchting, prenataal genetisch onderzoek en geslachtsveranderende operaties niet vergoed. Het basispakket uitbreiden mag geen enkele zorgverzekeraar, maar op grond van ethische of levensbeschouwelijke bezwaren kunnen soms wel bepaalde zaken uit de basispolis worden geschrapt. Dat is het geval bij DVZ en Agis. ‘Voor zover ons bekend zijn zij de enige twee verzekeraars die sinds de invoering van de Zorgwet een ontheffing hebben aangevraagd’, zegt een woordvoerster van de Nederlandse Zorgautoriteit. Ondanks het uitgeklede pakket dat ze
Zorgverzekeringen die abortus niet vergoeden, lopen goed. SPAARNESTAD
krijgen, betalen de christelijke klanten wel de volle prijs. ‘We willen de polis best goedkoper maken, maar een verzekeraar mag maar één premie rekenen voor zijn basispolis’, zegt Abwin Luteijn, die binnen Agis verantwoordelijk is voor de Pro Life Polis. Klanten van Pro Life en de Principe Polis betalen daarom exact het-
www.brightlights.nl
De Bright Lights boekenserie is exclusief verkrijgbaar bij Selexyz.
zelfde als Agis- en Achmeaklanten met een normaal basispakket. Dat weerhoudt ze er niet van om gretig gebruik te maken van de christelijke zorg. Vorig jaar hadden 35.000 mensen een Pro Life Polis en 27.000 een Principe Polis. Hoeveel dat er dit jaar zijn, is nog niet bekend; tot 1 februari mag van zorgverzekeraar worden ge-
wisseld. Agis verwacht zo’n vijfduizend nieuwe klanten. Ook DVZ rekent op een stijging. ‘Steeds meer christenen maken een principiële keuze’, verklaart Luteijn het succes van de Pro Life Polis. ‘Ook al maken ze er zelf geen gebruik van, ze willen niet meebetalen aan ingrepen waar ze vanuit hun christelijke levensovertuiging niet achter staan. Daarnaast hebben wij veel contracten met christelijke zorgverleners. Naar hen verwijzen we onze klanten door.’ Naast de speciale basispakketten hebben beide verzekeraars ook hun aanvullende verzekeringen aangepast aan hun streng gelovige doel-
sinds kort terecht bij de speciale polis van Agis en het COC. Sinds de nieuwe Zorgwet in 2006 is ingevoerd, staat de inhoud van het basispakket vast. Aanvullende polissen mogen verzekeringsmaatschappijen echter zelf invullen. En dat doen ze maar al te graag. Voor elke doelgroep, van jongeren en 55-plussers tot afslankers en homofielen, bedenken ze een polis. De Consumentenbond is niet bang voor een wildgroei. ‘Deze trend is een gevolg van de liberalisering van de zorg. Dat verzekeringsmaatschappijen elkaar op deze manier beconcurreren, vinden wij niet erg’, zegt een woordvoerder. ‘Zolang maar helder blijft wat al die polissen inhouden.’
groep. Zo vergoeden ze palliatieve zorg, bijvoorbeeld een verblijf in een hospice (sterfhuis), om de laatste levensfase van stervenden die euthanasie afwijzen zo veel mogelijk te veraangenamen. Om de kinderrijke gezinnen die in gereformeerde kringen veel voorkomen tegemoet te komen, mogen klanten extra kraamzorg declareren. Een modegril zijn de christelijke zorgverzekeraars niet, benadrukt Luteijn: ‘Wij bestaan al meer dan twintig jaar. Voor Agis ons overnam, waren we een zelfstandige christelijke verzekeringsmaatschappij.’ DVZ betrad de christelijke markt zelfs al in 1923.
“Bright Lights brengt vergeten pareltjes van de wereldliteratuur opnieuw tot leven.”
Economie Nieuws
13
Internet Nederlands bedrijf Spill Group daagt Microsoft en Yahoo uit op markt voor internetspelletjes
‘Dit is geen Spielerei meer’ De giganten MSN en Yahoo hebben flink last van het onbekende Spill Group. Met 55 miljoen bezoekers per maand op zijn ‘game portals’ daagt het Hilversumse bedrijf de grote jongens uit. ‘Nu gaan we Amerika in.’ Jan-Hein Strop HILVERSUM
...
Dat was even schrikken voor de Amerikanen. Dachten ze het internet, inclusief de markt voor ‘game portals’, in zijn geheel te hebben veroverd, is er ongemerkt een bedrijfje uit Nederland opgestaan dat hen afhoudt van de wereldheerschappij. Natuurlijk, in eigen land zijn ze nog altijd de baas, maar in Europa moeten Microsoft (msn) en Yahoo het Hilversumse Spill Group wat online gamebezoek betreft voor zich dulden. Volmaakt onbekend, dat Spill Group. Dat geldt evenwel niet voor de ‘game portals’ die ze beheren. In Nederland bestaan ze als Spelletjes. nl, in Frankrijk als Jeux.fr en de Spaanstalige versie heet Juegos.com: bepaald geen obscure domeinnamen. Met twintig spelletjessites genereert het bedrijf wereldwijd 55 miljoen unieke bezoekers per maand. Spelletjes.nl en de circa twintig zustersites danken hun populariteit aan eenvoudige games en grote toegankelijkheid. Een inlognaam of speciale software is niet nodig – even een van de 2.000 (Flash) spellen laden en de verveling is weer een kwartier verdreven.
Games voor meiden Waar spelletjes op internet vroeger vooral een mannelijke bezigheid waren – schietspellen! – heeft Spill Group met eenvoudige games de vrouwen en jonge meisjes (girlsgogames.com) ontdekt. Voordat zo’n spel begint, wordt de gebruiker natuurlijk wel even getrakteerd op een advertentie: de grootste bron van inkomsten voor het internetbedrijf. Wie het kantoor van Spill Group, in 2001 opgericht door Peter Driessen en Bennie Eeftink, bezoekt, ziet een bedrijf met ernstige groeistuipen. Op meer dan één kamer hangt een flip-over met handgeschreven structuurschema’s: bovenaan de ‘CEO’ met lijntjes naar onderen. Het wekt de indruk dat Spill Group (veertig werknemers in Nederland, 250 wereldwijd) zo hard is gegroeid, dat ze zich nu pas realiseren dat er ook zoiets moet zijn als een organisatie.
Boven in het schema staat de 30-jarige Reinout te Brake, verantwoordelijk voor strategie en acquisitie. Dat Spill Group weinig bekendheid heeft, is maar goed ook, zegt hij. ‘We zijn bewust onder de radar gebleven. Als we aankloppen als Facebook.com dan komen er heel andere bedragen op tafel.’ Waarmee Te Brake bedoelt dat hij liever als armlastige, maar ambitieuze ondernemer domeinnamen koopt, dan als goedgevulde multinational. Toch zou dat laatste geen overdreven predicaat zijn: Spill Group heeft de gehele ‘back office’ ondergebracht in Polen en de ontwikkeling van de spelletjes in Sjanghai, waar inmiddels 63 mensen werken. Te Brake heeft reden eventjes achterover te leunen. Onlangs is het hem
na langdurige onderhandelingen gelukt Games.co.uk te kopen, waarmee de verovering van de Britse markt binnen handbereik ligt. Hoeveel het bedrijf betaalt voor de felbegeerde site, wil hij niet zeggen. ‘Vroeger kochten we onder de neus van de game-industrie nog wel eens een domein voor 100.000 euro...dat is nu wel een ander verhaal. Het geld voor Games. co.uk is er net uit, we zijn weer arm.’ Overigens is dat laatste vermoedelijk niet helemaal waar: in augustus nam investeringsmaatschappij Endeit, geleid door ex-Endemolbestuurder Hubert Deitmers, een substantieel belang in Spill Group. Belangstelling buiten Nederland om het bedrijf over te nemen, is er volgens Te Brake ook. ‘We ontvangen geregeld biedin-
gen, tot en met Disney aan toe’, zegt hij zonder stoer te willen doen. ‘Het is geen Spielerei meer, dit!’
Jagen en verleiden Het volgende jachtterrein staat al weer op de dertiger te wachten, want in de VS weten de Hilversummers nog te weinig verkeer te genereren. De grootste prijs die daar is te halen, is vanzelfsprekend Games.com. Onbetaalbaar? ‘Nee, ben ik mee bezig’, zegt Te Brake, die wel houdt van het spel van verleiden en onderhandelen. ‘Praten, altijd blijven praten. Altijd vriendjes blijven. Ze moeten het je gunnen’, zegt hij over zijn strategie om eigenaren van interessante domeinnamen over te halen. Geheel in internetstijl speelt hij het spel vooral
online. ‘Onderhandelen gaat twenty four seven door. Via e-mail, Skype, msn... die jongen van wie we Juegos. com hebben gekocht, heb ik nog nooit ontmoet. Weet niet eens hoe hij eruit ziet.’ In Nederland is Spill Group marktleider, denkt het bedrijf. ‘Maar we weten het niet zeker’, geeft Te Brake toe. Probleem is dat verkeer van de concurrentie niet goed te meten is. Als het bedrijf zijn markleiderschap hier zeker wil stellen, moet het nog één belangrijke concurrent zien uit te schakelen. Dat is niet een gigant als Mircosoft of Yahoo, maar de eigenaar van Spele.nl. Te Brake kent hem goed, de twintiger die het domein ooit als eerste liet registeren. ‘Die moet ik maar weer eens mailtje sturen.’ 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ....................................... ......................................
‘Bustaks’ voor vakantiegangers
KORT
BUSREIZEN DUURDER DOOR STIJGENDE DIESELPRIJS Vakantiegangers die op reis gaan met de bus moeten rekening houden met een ‘bustaks’. Vanwege hoge olieprijzen is de prijs van diesel de laatste dagen flink gestegen, reden voor enkele touroperators om dat door te berekenen aan de klant. Volgens de vereniging van reisondernemingen ANVR is niet duidelijk hoeveel organisaties al een toeslag in rekening brengen. De hoogte van de toeslag hangt af van de rit die per bus wordt afgelegd. Een rei-
111
Optimisme Nederlandse ondernemers neemt af
ziger moet in ieder geval rekening houden met een paar euro. Touroperators mogen geen verhoging meer in rekening brengen als de klant de hele reissom al heeft betaald. Wie nog niet alles heeft betaald, kan wel een toeslag krijgen, maar dit mag alleen tot twintig dagen voor vertrek. De ANVR verwacht dat touroperators die eenmaal een toeslag in rekening brengen dit niet gaan terugdraaien als de dieselprijs daalt.
HH
Het optimisme van ondernemers over de economische vooruitzichten lijkt in Nederland voor het eerst in drie jaar iets gedaald. Dat blijkt uit het jaarlijkse International Business Report van accountants- en adviesbureau Arenthals Grant Thornton. De zogeheten optimisme/pessimisme-balans loopt dit jaar terug van +86 procent naar +70 procent. Er is sprake van een dalend vertrouwen in het investeringsklimaat, terwijl bedrijven de afgelopen jaren juist steeds meer bereid waren te investeren. ‘Het vertrouwen neemt
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ................................................................................
onder meer af door de structureel stijgende prijs van grondstoffen’, zegt Frank Ponsioen van Thornton. 111
Vacatureaanbod laat nog altijd stijgende lijn zien
Het vacatureaanbod heeft vorige maand een recordhoogte bereikt. Ook heel 2007 liet een stijging zien van de vraag naar personeel. Dat blijkt uit nieuwe cijfers van de Monster Employment Index, de barometer van de online arbeidsmarkt. De index stijgt in december verder boven de tweehonderd punten uit, tot 205 (+3). De grootste stijging was die maand te zien in de sector onderzoek en ontwikkeling.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................
Fijn land, Nederland
Interactieve jobhopper
Starbucks
Nederland is nog altijd aantrekkelijk voor buitenlandse investeerders, zegt Ernst&Young in een rapport. Maar het blijft oppassen.
Joris van Heukelom is benoemd tot algemeen directeur van Ilse Media Groep, maakte moederbedrijf Sanoma gisteren bekend. Hij komt van gratis krant Dag, waar hij directeur crossmedia was.
De Amerikaanse coffeeshopketen heeft zijn topman Jim Donald de laan uit gestuurd en de oude, Howard Schultz, weer teruggenomen.
14
Nieuws Economie
Overname Toeleverancier chipindustrie nieuwste prooi
Aalberts blijft rustig zichzelf Jan Aalberts van Aalberts Industries was de held van particuliere beleggers. In 2007 keerde het tij en verkochten velen hun aandelen. Aalberts bewijst nu met een overname dat hij niet stilzit. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM
...
Jan Aalberts blijft onverstoorbaar bedrijven overnemen. HOLLANDSE HOOGTE
Bestuursvoorzitter Hans Wijers van Akzo Nobel moet oppassen. Hij werd afgelopen maandag door de beleggingsvereniging VEB verkozen tot Topman van het jaar 2007. Dat voorspelt niet veel goeds. Onder zijn voorgangers zitten topmannen als Klaas Wagenaar van Getronics en Ronald Brus van biotechnologiebedrijf Crucell. Van Wagenaar, die de prijs ontving in 2003, is na de ontmanteling van zijn bedrijf niets meer vernomen. Nadat Brus van Crucell begin 2006 de prijs in ontvangst mocht nemen zijn de Crucellaandelen gedaald van zo’n 22 euro
tot 12,70 euro gisteren. Ook Jan Aalberts past in het lijstje illustere voorgangers. Toen hij begin 2005 de prijs in ontvangst nam, was hij dé superster onder de Nederlandse bestuursvoorzitters. Zijn bedrijf Aalberts Industries, dat fittingen en buizen produceert voor de bouw en industrie, deed overname na overname. Alle nieuwe aanwinsten leken perfect te worden geïntegreerd en droegen direct bij aan de winst. Aalberts orkestreerde het allemaal rustig vanuit zijn hoofdkantoor in Doorn. Hij leverde een stabiele winstgroei en zorgde nooit voor onaangename verrassingen. Voeg daarbij zijn overtuigende verhalen aan analisten en beleggers en het beeld van de held van de particuliere belegger is compleet. De koers van Aalberts Industries steeg van ruim tien euro in 2003 naar bijna 67 euro in 2006. Afgelopen jaar keerde het tij. Er was al wat kritiek geweest op de onduidelijkheid die Aalberts (67) liet
bestaan over zijn mogelijke opvolging. Aalberts zelf ziet in Doorn zoveel goede managers om zich heen dat hij geen probleem ziet. Daarna kwam de hypothekencrisis in de Verenigde Staten, waar Aalberts veel zaken doet. Die raakte het bedrijf op de beurs hard. De aandelen daalden van bijna 22 euro halverwege 2006 tot rond de 12 euro. Het probleem was ook dat hij té populair was geworden. De grote vermogensbeheerders vonden dit beangstigend worden en namen met pijn in hun hart afscheid van de aandelen. Wat doe je daaraan? Jan Aalberts gaat rustig verder met waarmee hij bezig was: overnemen. Gisteren kondigde hij de overname aan van het Duitse Integrated Dynamics Engineering, een toeleverancier van de chipindustrie. Het bedrijf gaat direct een bijdrage leveren aan de winstgroei van het bedrijf. De aandelen Aalberts sloten een half procent hoger op 12,11 euro. 1
de ellende binnenkort voorbij is. Bestuursvoorzitter Mark Rachesky van Leap Wireless was het meest enthousiast. Hij kocht afgelopen maand voor maar liefst 260 miljoen dollar aandelen in zijn eigen bedrijf.
Knief, lid van de raad van bestuur, kocht op 19 december 1.000 eigen aandelen. Een dag eerder had directielid David Wishnow ook al 7.500 aandelen Tetragon gekocht. BAM, Binck en Grontmij zijn bekendere voorbeelden van een onderneming waar een insider in de laatste maand van 2007 aandelen van kocht. Veel plezier hebben ze daar nog niet van gehad – de koers van alledrie de aandelen is sinds de jaarwisseling gedaald. 1
Beurs Beurs Vandaag Insiders stappen in bij Tetragon
Inside information De insiders van beursgenoteerde bedrijven zijn positief voor de komende maanden. In Nederland springt het onbekende Tetragon eruit. AMSTERDAM
...
Niemand weet beter hoe een bedrijf ervoor staat dan degenen die de touwtjes in handen hebben. Het is dan ook een aanrader om in de gaten te houden of directieleden en managers van beursgenoteerde ondernemingen, de zogenoemde insiders, aandelen verkopen of kopen. Met name dat laatste kan vaak een signaal zijn dat de beurskoers in beweging gaat komen. In de Verenigde Staten verkochten insiders de laatste twee maan-
den bijna voor anderhalf keer zoveel dollars aan aandelen als ze kochten. Het lijkt een slecht teken als er meer wordt verkocht dan gekocht, maar het gaat vooral om de verhouding tussen kopers en verkopers. Managers krijgen vaak aandelen en opties als bonus. Niets is eenvoudiger dan daar wat van te verkopen als er geld nodig is om bijvoorbeeld een zwembad te bouwen of om de beleggingsportefeuille meer te diversifiëren.
Geen beroerd beursjaar ‘Insiders kunnen heel veel verschillende redenen hebben om hun aandelen te verkopen, maar de enige reden waarom ze die aandelen kopen is omdat ze verwachten dat de prijs gaat stijgen’, is een van de bekende beleggingswijsheden van Peter
Lynch. Volgens financieel onderzoeksbureau Vickers is het een goed teken zodra insiders minder dan twee keer zoveel verkopen als ze aankopen. In dat opzicht lijkt de vrees overtrokken dat 2008 een beroerd beursjaar wordt. Helemaal onfeilbaar is deze theorie niet. In maart 2000 was de verhouding tussen aan- en verkopende insiders ongeveer hetzelfde als nu – en dat was vlak voor de beurzen flink onderuitgingen doordat de internethype werd lek geprikt. Een groot verschil is dat in 2000 alles nog crescendo leek te gaan, terwijl de koersen nu al drie maanden aan een glijvlucht bezig zijn. In die periode zijn Amerikaanse insiders steeds meer aandelen gaan kopen, wat erop wijst dat ze verwachten dat
Tetragon springt eruit In Nederland sprong het relatief onbekende Tetragon Financial er in december uit. Dit is een Britse beleggingsmaatschappij met een notering aan Euronext Amsterdam. Byron
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Russische roulette 111
De Russische index RTS staat dit jaar op 0,0%. Logisch, want de Moskouse beurs was in 2008 nog niet open. Intussen is de wereld vijf beursdagen verder, waarin de olieprijs de 100 dollar raakte en Amerikaanse aandelen al een glijpartij toonden. Dat alles wordt in Moskou op opening in de koersen verwerkt en gelet op de rollercoasterreputatie van de RTS kan het er heet aan toe gaan. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................
Het Panel
STELLING: MOOIE OF SLECHTE CIJFERS? 111
Het cijferseizoen 2007 begint vanavond officieel met de jaarrapportage van de Amerikaanse aluminiumfabrikant en Dow Jones fonds Alcoa. In de komende weken volgen wereldwijd alle toonaangevende bedrijven. Naar welke onderneming(en) bent u het meest nieuwsgierig en waarom? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................
ASML en TomTom
Banken
Banken
CORNÉ VAN ZEIJL (FONDSMANAGER SNS):
CEES SMIT (VERMOGENSBEHEERDER TODAY’S
PIETER KORT (HOOFDREDACTEUR IEX):
111
BEHEER):
111
‘ASML (16 januari) vind ik zelf het spannendst. De beurs denkt dat het bedrijf een dramatische outlook voor 2008 afgeeft. En TomTom op 15 februari. Overigens gingen beleggers in de VS begin 2007 nog uit van 12% winstgroei, nu is dat nog maar 2%. Voor 2008 is dat 16%. Gezien de economie kan een kind inschatten dat dit te hoog is.’ 1
111
‘Ik ben erg nieuwsgierig naar de prestaties van de banken en de verzekeraars. Niet alleen de Amerikaanse, maar ook de Europese, want ook hier heeft de kredietcrisis al slachtoffers geëist, denk aan Northern Rock en NIBC. Ik denk dat de financials het beurssentiment kunnen maken of breken de komende tijd.’ 1
‘Niet erg origineel en verrassend misschien, maar ik ben door de krediet- en hypothekencrisis het meest nieuwsgierig naar cijfers van banken zoals Citigroup. Wat gaan ze doen met hun dividendbetalingen en worden we op nog meer afschrijvingen van slechte hypotheken getrakteerd?’ 1
Cultuur
Dans Conny Janssen miste bijna het 15-jarig bestaan van haar groep
Door op wilskracht
Toekomstmuziek ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Een vocaal kanon én een oogverblindende dame
Dansgroep Conny Janssen Danst bestaat 15 jaar. Dat wordt gevierd met de voorstelling Parels, een feestje waar danseres en choreografe Conny Janssen (49) zelf bijna niet bij kon zijn.
Wie: Lykke Li Wat: broeierige pop met een accent Uit: Stockholm Job de Wit AMSTERDAM
Femke van Wiggen
...
ROTTERDAM
...
Als ze een blik werpt in de studio boven haar kantoor aan de Rotterdamse ‘s Gravendijkwal, komt een van de danseressen uit de les naar haar toegerend: ‘Conny! It is so good to see you again! How do you feel?’ De danseres heeft haar baas een paar weken niet gezien. Janssen was net een paar weken met de repetities van Parels begonnen, toen ze geveld werd door een bacterie die een ernstige buikontsteking veroorzaakte. ‘Zeldzaam, maar ik heb het. Als ik nu terugkijk, was ik al maanden ziek. Maar je kunt je moeheid altijd verklaren tot je de ene dag met je hond in het park rent en de volgende dag met de ambulance naar het ziekenhuis moet omdat je niets meer kunt.’ Hoewel het pas de tweede dag is dat ze weer op kantoor is, voelt ze zich goed. ‘Ik moet wel opletten wat ik aankan, het is enorm wennen dat ik opeens fysieke grenzen heb, terwijl ik normaal altijd in de weer ben’, zegt Janssen, terwijl ze haar woorden met de nodige armgebaren kracht bijzet. ‘Aan je bed gekluisterd zijn is een enorm contrast met wie ik ben...’ Gelukkig had Janssen de drie stukken voor Parels al voor haar ziekenhuisopname geselecteerd. ‘Ik was te zwak voor de finishing touch, dus ik moest op mijn repetitoren vertrouwen. Het
Conny Janssen.
De Zweedse chanteuse Lykke Li heeft de afgelopen maanden voor opwinding gezorgd met haar eerste single Little Bit, en 2008 zou wel eens het jaar van haar doorbraak kunnen worden. ‘De nieuwe Kylie Minogue is opgestaan’, was op internet te lezen. De voorspelde zegetocht kan morgenavond al beginnen in Groningen, waar deze week het pan-Europese showcasefestival EuroSonic weer plaatsvindt. ‘Gelukkig had ik de drie stukken voor Parels al geselecteerd.’ LEO VAN VELZEN
moment dat ik besefte dat ik dat kon, dat zij na al die jaren weten wat ik zoek, heb ik als een enorm cadeau ervaren. Ik word er nog emotioneel van.’ ‘Ik voelde in het ziekenhuis: het komt goed. En het is goed gekomen,
‘Mijn dromen zijn altijd groter dan de middelen me toestaan’ ik was op de première aangenaam verrast. En vervolgens twee dagen weer flink ziek van de inspanning.’ Als er iets opvalt in de vijftien jaar dat ze voor zichzelf werkt, is het wel haar doorzettingsvermogen. Werkte ze eerst jarenlang op projectbasis – ‘dat betekende een paar maanden salaris en dan maandenlang bijbeunen’ – sinds 2001 ontvangt ze een structurele subsidie. ‘Maar het gevecht blijft. Mijn dromen zijn altijd groter dan de middelen me toestaan. Ik zou mijn dansers ook wel eens een jaarcontract willen bieden.’ Toch heeft ze nooit overwogen zich als choreograaf bij een bestaand gezelschap aan te sluiten. ‘Dat is me wel eens gevraagd. Ik merkte dat als ik heel dicht bij mezelf wilde blijven, dat het beste met mijn eigen groep kan.’ Ze vermoedt dat ze die wilskracht van thuis meekreeg. ‘Mijn vader was ondernemer, met een metaalwarenfabriekje hier in Rotterdam. Mijn ouders zeiden altijd: ontwikkel jezelf. Keihard werken en zelfstandig willen zijn, je pet niet wil-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................
RECENSIE | POP
NAMEDROPPING HELPT INDIEBAND A SILENT EXPRESS NIET Gisèle Mambre ...
A Silent Express komt uit het hoge noorden, is publiekswinnaar van de Grote Prijs van Nederland en wordt tot vervelens toe vergeleken met de Amerikaanse indierockband Nada Surf. Of omschreven als een Hollandse mix van de Foo Fighters en Queens of the Stone Age. En krek als het niet waar is, de opener More Is Not Enough van hun de-
buutplaat Get This Right zou zo door Dave Grohl en zijn kompanen ingespeeld kunnen zijn en bij het het nummer Forgotten Barriers komt warempel een Nada Surf déjà vu bovendrijven. Voortreffelijk gedaan maar wil de echte A Silent Express zelf opstaan?
len laten hangen naar de mode, dat heb ik wel meegekregen.’ Na vijftien jaar levert die instelling niet alleen een mooie jubileumvoorstelling op, maar ook steeds meer uitnodigingen uit het buitenland. Voor ze komende zomer aan een tournee door Amerika begint, moet er eerst nog een nieuw ballet gemaakt. ‘En ik moet de tijd nemen om beter te worden. Ik ben nog ziek, maar ik word beter.’ Wie weet maakt ze na die Amerikaanse tournee nog eens een ballet over de afgelopen weken. ‘Zal ik je eens wat vertellen? Ik lag in het ziekenhuis en dacht: hoe moet ik dit nou in hemelsnaam gaan uitbeelden?’ 1 Parels is te zien t/m 2 februari. Zie www.connyjanssendanst.nl
2
15
settebandje van Madonna’s Immaculate Collection. Claim to fail: Little Bit en de andere liedjes op Lykke Li’s MySpace-pagina doen niet vermoeden dat we hier met een vocaal kanon te maken hebben. Dat hoeft het maken van een te gekke plaat niet in de weg te zitten, maar het blijft even afwachten hoe dat live klinkt, donderdagavond in het Groningse Grand Theatre. 1 EuroSonic is uitverkocht.
Claim to fame: Goed nieuws reist snel. Little Bit is vooralsnog alleen in Scandinavië uitgebracht maar aan één videoclip en een MySpace-pagina hebben de smaakmakers die het internet afgrazen genoeg om reuring te maken rond Lykke Li. De binnenskamers, maar in het volle Zweedse zonlicht opgenomen clip is bijna net zo oogverblindend als de verschijning van de blonde jongedame zelf, en de song boort zich zo onvermijdelijk in je geheugen dat je tot zonsondergang door blijft dansen. Het nummer is, net als de rest van Lykke Li Zachrissons aanstaande debuutalbum, in New York opgenomen met producer Björn Yttling van de groep Peter Bjorn & John, bekend van de hit Young Folks. Naar verluidt is de zangeres in Portugal opgegroeid, waarbij ze de winters met haar fotograferende moeder door India rondtrok. Haar enige muzikale opvoeding: een cas-
golden globe nominaties BESTE FILM en BESTE MUZIEK
GEBASEERD OP DE WERELDWIJDE BESTSELLER VAN KHALED HOSSEINI
DE VLIEGERAAR
1",,&/%&)00(7-*&(&3
&FOGJMNEJF[FMGTEFHSPPUTUFGBOWBOIFUCPFL[BMJOQBLLFO³ - Veronica magazine
²POUSPFSFOEFWFSGJMNJOHWBOEFCFTUTFMMFSFFOBCTPMVUF0TDBSLBOEJEBBU³ - Algemeen Dagblad
²&FOPOWFSHFUFMJKLWFSIBBMEBUKFOPHKBSFOCJKCMJKGU³ - Avrobode
RUIM 1 M BOEKEN ILJOEN VER IN NEDE KOCHT RLAND!
²"EFNCFOFNFOEFGJMN³ - Televizier
Goed gelukt debuut, maar zijn al die vergelijkingen met andere bands nou echt nodig? A Silent Express komt er op eigen kracht ook wel.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................
James Taylor komt naar Nederland Zanger James Taylor komt naar Nederland. Op 5 april treedt hij op in de Heineken Music Hall. Bekende nummers van hem zijn Carolina in my mind, Sweet baby James en You’ve got a friend.
www.film1.nl/kiterunner
"
VANAF MORGEN IN DE BIOSCOOP
Lifestyle
Digitale dingen
EXPOSITIE
SHOW IN VEGAS www.cesweb.org blog.wired.com/gadgets gizmodo.com/gadgets/ces
...
Deze week vindt in Las Vegas de CES 2008 plaats, de jaarlijkse show over consumentenelektronica. Evenementen als deze zijn niet leuk om bij te wonen: ze zijn te groot, te lawaaiïg en te commercieel. Echt interessante producten moet je met een kaarsje zoeken tussen de nóg grotere beeldschermen, harddisks met nóg meer opslagruimte, nóg kekkere mobieltjes en nóg vagere webdiensten. Echt interessante toespraken ook. Die van Bill Gates zondagavond was een tegenvaller. Geen aankondigingen van revolutionaire producten maar een terugblik (het was de laatste keer dat Gates de CES mocht openen omdat hij ontslag neemt bij Microsoft) die algemeen als vrij slap werd ervaren. Als Gates wél visionair wordt, hebben zijn uitspraken de waarde van kruis-of-munt, stelt de LA Times vast. Zo voorspelde hij correct de mobieltjes met internet, en natuurlijk het succes van de Xbox. Maar hij voorzag ook een draadloos scherm voor entertainment genaamd de Mira, en de Tablet PC, allebei niet succesvol.
Via internet kun je fijn de krenten voor je uit de pap laten vissen, bijvoorbeeld door de onverschrokken bloggers van Wired, Engadget en Gizmodo. DiDi is onder de indruk van een beeldscherm van Alienware dat erin slaagt op te vallen tussen al die andere schermen. Dat komt vooral door de halfronde vorm: het omspant de gebruiker. Onnodig te zeggen dat een dergelijk scherm voor gamers is bedoeld. Het wordt later dit jaar op de markt verwacht. Wired ziet wel wat onvolkomenheden in het beeld: verticale balken waardoor het lijkt of drie monitors botweg aan elkaar zijn geschroefd.
16
niet en het valt alleen terug te draaien met een ingewikkelde ingreep in het register van Windows. Volgens Microsoft zijn de oude bestanden onveilig; critici stellen dat niet de bestanden onveilig zijn maar de sofware die ze opent, Office 2003 dus. En ze wijzen erop dat het gratis verkrijgbare OpenOffice de meeste bestanden die Microsoft nu afschaft, gewoon kan openen. 1
WEB
door Herbert Blankesteijn Sennheiser komt met een nieuwtje voor mp3-luisteraars: draadloze oordopjes. Scheelt een hoop ongemak maar betekent nóg meer geklooi met batterijen.
microfoontjes te koop en de software voor het internetbellen is gratis. Moet je alleen nog een account afsluiten bij een provider voor internettelefonie, en dan kun je goedkoop mobiel bellen, maar alleen bij een wifi-hotspot. Onhandig, maar het gaat erom dat het kan. 1
Opmerkelijk is verder dat veel waarnemers op de CES een update verwachten van Sony’s Playstation Portable, die het gebruik van Skype mogelijk maakt. Dat betekent: bellen met de PSP, maar alleen in de buurt van een wifi-hotspot. 1
POLITIEK
DAVID 1 GOLIATH 2 www.antigua-vs.tk
...
De wereldhandelsorganisatie WTO heeft het Caribische eilandstaatje Antigua en Barbuda het recht gegeven Amerikaans intellectueel eigendom te schenden. No kidding, Antigua mag de komende tijd officieel gekopieerde Amerikaanse muziek, films en software gaan verkopen. Het is het laatste vonnis in een slepende zaak over het Amerikaanse verbod op online gokken. Antigua’s voornaamste middel van bestaan is het online casinowezen en het Amerikaanse verbod kost het landje zeker een miljard per jaar. En dat terwijl de VS in sommige gevallen binnenlands online gokken wel degelijk toestaan, bijvoorbeeld in het geval van paardenrennen. Dat is in strijd met de internationale handelsafspraken. Antigua is door de WTO al verschillende keren in het gelijk gesteld en de straf die nu is uitgesproken is maar één keer eerder toegepast. Dat was in 2000 ten gunste van Ecuador in een zaak tegen de Europese Unie over de handel in bananen uit Ecuador. Bizar genoeg wordt de huidige maatregel gezien als overwinning voor de
Amerika kan bovendien procederen over de precieze waarde van elk product dat Antigua kopieert, dus het is de vraag of het eilandstaatje daaraan begint. Ook Ecuador heeft zijn license to steal nooit verzilverd. 1
GADGET
SOFTWARE
BESTAND KWIJT
touchmods.wordpress.com http://iroc.org
... Over bellen gesproken, het is inmiddels gelukt een iPod Touch te gebruiken als telefoon. Dat is boeiend: de iPhone moest een telefoon zijn die tevens iPod was. Toen kwam er behoefte aan een iPhone die alléén maar iPod was, hetzelfde prachtige apparaat, alléén voor mp3-muziek en zonder gedoe met een telefoonabonnement. Dat werd de iPod Touch, een iPhone zonder microfoon en zonder simkaart, en met een lagere prijs. Maar mét wifi en mét de mogelijkheid software te installeren – en dat bracht hackers op het idee de iPod Touch op zijn beurt weer te gebruiken voor bellen via internet. Er zijn nu
www.reclamevirus.tk
... Het Roemeense antivirusbedrijf BitDefender heeft een Trojaans paard ontdekt, een soort virus, dat de Google-advertenties op websites vervangt. De advertenties van Google (het systeem heet Adsense) worden opgehaald bij een server van Google wanneer een webpagina door een websurfer wordt geladen. Maar het Trojaanse paard Qhost wijst de pc van de websurfer naar een andere server, die onder controle staat van Qhosts maker. Die kan op deze manier zelf advertenties plaatsen op websites die aan Adsense meedoen, zonder daarvoor te betalen. Hij kan in principe zelfs advertenties verkopen aan derden. Zulke advertenties worden alleen zichtbaar op pc’s die met Qhost zijn besmet.
VS, omdat er een grens is gesteld aan wat Antigua mag stelen: 21 miljoen dollar. Antigua had 3,4 miljard gevraagd. De VS begrootten de maximale schade voor Antigua op 500.000 dollar.
BELLEN MET IPOD
RECLAMEVIRUS
www.office2003sp3.tk www.openoffice.org
... Een waarschuwing voor gebruikers van Microsoft Office 2003. Een nieuwe verzameling reparaties, Service Pack 3, maakt oude bestandsformaten onbruikbaar, onder andere alle Word-bestanden ouder dan Word 6.0, alle Powerpointbestanden ouder dan PP97, en de cdw-bestanden van CorelDraw en de dbf-bestanden van dBase II. Dat kan erg lastig zijn als je veel oude bestanden hebt bewaard. De installatie van SP3 waarschuwt
Zulke malafide advertenties zijn in het wild nog niet aangetroffen (Qhost zelf dus wel), maar het laat zich raden wat voor verwijzingen ze zullen bevatten: porno, penisvergrotingen, verjongingsmedicijnen, hypotheken, en natuurlijk links naar andere malware. Dit is niet alleen slecht nieuws voor het publiek. Als Qhost breed wordt verspreid, kost het Google inkomsten doordat hun advertenties op minder pc’s terechtkomen. Legitieme advertenties bevatten soms ook links naar dubieus materiaal, maar dat kan Google proberen te bestrijden door controle. Op de advertenties die Qhost ophaalt heeft Google geen invloed. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111
Sneller reactie overheid op ingewikkelde e-mails
Acht van de tien mails met lastige vragen worden door de overheid binnen tien dagen beantwoord. Dat is een winst van twee vragen ten opzichte van 2006 toen op zes van de tien vragen binnen tien dagen reactie kwam. Dit blijkt uit een onderzoek van overheid.nl. De overheidssite doet elk jaar onderzoek naar de dienstverlening via de digitale snelweg van rijk, provincies, waterschappen en gemeenten. Met name gemeenten en waterschappen zouden hun digitale dienstverlening in
2007 beter op orde hebben gehad. Provincies en ministeries scoorden minder goed. Bij het beantwoorden van minder moeilijke vragen deden de overheden het opvallend genoeg gemiddeld een stuk minder dan in 2006.
‘Na Warner stapt ook Paramount over’
111
De definitieve opvolger van de dvd lijkt de Blu-ray te gaan worden. Ook filmgigant Paramount staat op het punt om Blu-ray te verkiezen boven hd-dvd, zo meldt de Financial Times. Volgens kenners zou daarmee de hdstandaardenoorlog beslecht zijn. Eerder kozen Warner Bros en Apple al voor de Blu-ray. Onder meer Philips speelde een belangrijke rol bij de ontwikkeling van dit schijfje. De hd-dvd, een product van ontwikkelaars Micro-
BLU-RAY LIJKT HD-OORLOG TE GAAN WINNEN VAN HD-DVD
T-Mobile verhoogt gratis snelheden mobiel internet
Sinds gisteren gaat mobiel internetten met het populaire Pocket Internet Totaal-abonnement van T-Mobile twee keer zo snel. Daarmee bedraagt de snelheid nu 128 kbits per seconde. De verhoging is automatisch ingevoerd voor abonnees. Ook met de andere abonnementen van T-Mobile kan nu sneller gesurft worden.
AP
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ................................................................................
soft en Toshiba heeft dan alleen nog Universal Studios over als belangrijke afnemer. De FT verwijst naar een clausule in het contract tussen Paramount en hd-dvd waaruit blijkt dat Paramount mag overstappen naar Blu-ray als Warner Bros eveneens die overstap maakt, wat vrijdag gebeurde. Nu wachten consumenten op het moment dat de standaardenoorlog is afgelopen, alvorens een Blu-ray- of hd-dvd-speler te kopen.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................
Googles (1)
Googles (2)
Googles (3)
Beheerder van minizoeksite Googles.nl, Mario Westphal, schrok behoorlijk toen hij een brief kreeg van Google: zijn site moest offline.
Google verweet hem inbreuk te maken op het merkrecht. Hij erkent dat de naam verwijst naar de zoekmachine, maar ook naar het Engelse woord Goggles (bril). Hij weigerde de site offline te halen.
Westphal paste de site aan en stelde Google voor Googles.nl te kopen. Dat wilden ze niet, maar de juridische procedure was van de baan.
Lifestyle
17
Detox Hoe kun je het beste de gifstoffen uit je lichaam verdrijven?
‘Zo’n klysma valt best mee’ Nadat we ons te goed hebben gedaan aan alles wat slecht voor ons is, is het nu tijd voor bezinning. Voor sommigen is dat een balansdag of fanatiek fitnessen, anderen gaan ontgiften.
Sommige mensen gaan verder dan fruitdagen of een sapkuurtje. Ze bezoeken bijvoorbeeld een kuuroord waar ze een vastenkuur volgen en klysma’s krijgen. Nederland leerde deze darmreiniging kennen toen Patty Brard zich in Ibiza liet schoonspoelen tijdens haar realitysoap. In Zeeland is De Schouw, een van de weinige Nederlandse ontgiftingskuuroorden die met klysma’s werken. Directeur Lucas de Groot: ‘We focussen ons op de dikke darm. Die darm is vaak aangekoekt en dichtgeslibd. Met klysma’s maken we de darm weer schoon, zodat je daarna letterlijk meer ruimte hebt.’ Op het dagelijkse menu van het kuuroord: water, kruidenthee, een glaasje vruchtensap en twee glaasjes groentesap. ‘Maar eigenlijk heb je dat niet eens nodig. Een mens kan drie weken zonder voedsel’, vindt De Groot. Om het ontgiften te stimuleren krijg je ook nog wisselbaden, massages en lichaamspakkingen van veen of karwendelgesteente. Thea van Irsen is docent en heeft de afgelopen week doorgebracht in het kuuroord. Ze voelt zich helder en energiek, zegt ze. ‘Het is fantastisch, mijn darmen zijn zo schoon als die van een baby. Van zo’n week krijg ik veel energie, ik kan het jaar weer aan.’ Van Irsen geeft toe dat je je op dag drie van het vasten misschien wat rillerig en draaierig voelt. Desondanks was het geheel erg harmonieus en warm. Zelfs de klysma’s zijn te doen. ‘Als je ontspannen bent en op je ademhaling let, doet het helemaal geen pijn,’ aldus Van Irsen.
Famke en Floor van Praag AMSTERDAM
...
Vette oliebollen, liters champagne, plakken rollade, roomboterbanketstaven, bergen aardappelpuree of zelfs cocaïne. De feestdagen zijn niet bepaald een feest voor het lichaam. Voor veel mensen reden om even te gaan detoxen, oftewel ontgiften. De zooi die we er tijdens de feestdagen in hebben gestopt, moet er uit en daar heeft het lichaam hulp bij nodig. TV-arts en wellnesscoach Roy Martina schreef een boek over detox. Hij weet hoe je het aan moet pakken. ‘Op de eerste plaats moet je stoppen met alles wat vergiftigt, zoals dierlijke vetten, cafeïne en alcohol. Daarnaast moet je veel water je lichaam in pompen: drie liter per dag gedurende een kuur van vijf dagen. Verder kun je verse sappen drinken en wat rauwkost en gestoomde groenten eten.’ Een kuur kent de nodige bijverschijnselen. ‘Op de eerste dag zul je door je lage bloedsuikerspiegel wat trillerig en prikkelbaar zijn, op de derde dag kun je misselijk worden, hoofdpijn krijgen of gaan zweten. Daar hoef je niet van in paniek te raken, dat is normaal.’
Wel reden tot paniek Patricia Schutte van het Voedingscentrum ziet wel reden tot paniek. Schutte: ‘Het kan zelfs erg risicovol zijn. Zeker als je langer dan twee dagen een detoxdieet volgt. Je krijgt te weinig voedingstoffen binnen zoals koolhydraten, ijzer en kalk. Je lichaam gaat dan je reserves aanspreken en bijvoorbeeld je spierweefsel afbreken. En je hart is ook een spier.’ Tv-diëtiste Lenny Versteegden gruwelt ook van detoxkuren en sapdiëten. ‘Het is ongezond. Je krijgt van zo’n kuur vaak diarree en je darmfunctie wordt in de war geschopt waardoor je kwetsbaarder wordt. Ook je hersenen krijgen te weinig energie waardoor je niet goed functioneert. Het doet fysiologisch niks goed.’ Bovendien is ons lichaam prima in staat zichzelf te reinigen, zegt Versteegden. ‘Daar zijn je lever en nieren voor. Wel moet je voldoende drinken, anderhalf tot twee liter per dag. Ook je darmen geven bescher-
Je reinste onzin
Veel water drinken helpt om van het opgeblazen na-de-feestdagen-gevoel af te komen. HOLLANDSE HOOGTE
ming tegen schadelijke stoffen. Om de darmen gezond te houden moet je veel vezels, groenten en fruit eten.’ Schrijver Martina vindt dat het lichaam wel hulp nodig heeft. Hij adviseert drie detoxkuren per jaar: in de lente, aan het einde van de zomer en
in januari. ‘In januari ben je vatbaarder voor infecties. Onze afweer is verzwakt door alles wat we tot ons genomen hebben tijdens de feestdagen,’ legt hij uit. Versteegden ziet een andere oplossing om de schade van de dagen te herstellen. ‘Ik kan me voor-
stellen dat je je na die feestdagen niet zo lekker voelt, maar dat is je eigen schuld. Je hebt gewoon te veel en te vet gegeten. Om van dit opgeblazen gevoel af te komen moet je weer veel water drinken en normaal – dus gezond en gevarieerd – eten.’
Diëtiste Versteegden vindt klysma’s bij gezonde mensen je reinste onzin en noemt het zelfs gevaarlijk. ‘Je spoelt namelijk ook alle bacteriën uit je darmen en die heb je nodig om niet ziek te worden.’ Ze kan zich voorstellen dat iemand zich na zo’n vastenkuur erg goed voelt. ‘Het zit allemaal tussen de oren. Je voelt je goed omdat je ontspannen bent en omdat je de discipline op hebt kunnen brengen. Omdat je hersenen op suikers werken en je daar te weinig van binnenkrijgt, worden mensen die zo’n kuur volgen vaak een beetje zweverig. De hoofdpijn en misselijkheid ontstaan dus door een tekort aan energie en niet door het ontgiften.’ Dus dat afzien hoeft eigenlijk niet? Versteegden: ‘Als je gewoon gezond eet en voldoende drinkt en beweegt, heb je die onzin allemaal niet nodig.’ 1
LEZERSACTIE THE FLOCK
In deze bioscopen kunt u de voorpremière zien: STAD BIOSCOOP Amsterdam Pathé Arena Rotterdam Pathé Schouwburgplein Tilburg MustSee Utrecht Pathé Rembrandt
AANVANG FILM 10.00 uur 10.30 uur 11.30 uur 11.00 uur
www.theflockmovie.nl
RE
RP
O
VANAF 17 JANUARI IN DE BIOSCOOP
R
IÈ
RE
AT M I
S
De Pers en RCV Entertainment zijn niet verantwoordelijk voor reserveringen die, om welke reden ook, niet gehonoreerd kunnen worden.
Wat moet je doen? Stuur een e-mail naar thefl
[email protected] met in het onderwerp ‘The Flock’ + de stad van jouw keuze. Zet in het bericht je naam, adres en het gewenste aantal plaatsen (max. 2). Je ontvangt per mail een bevestiging retour, als je die uitprint heb je daarmee toegang tot de voorpremière van The Flock op zondag 13 januari. Inzendingen worden op volgorde van binnenkomst behandeld. Wacht niet te lang, want vol = vol! Kijkwijzer The Flock:
G
Na bijna twintig jaar jacht op gefrustreerde zedendelinquenten moet Erroll Babbage (Richard Gere) plaats maken voor een vervanger. Die is gevonden in de jonge Allison Lowry (Claire Danes), die in twee weken moet worden klaargestoomd voor het emotioneel slopende vak. Allison raakt al snel onder de indruk van de gedreven en fanatieke Erroll, maar tegelijk verafschuwt ze zijn ruwe en compromisloze aanpak. Kan ze het hoofd koel houden in de bezeten jacht die Erroll dagelijks opent op de perverse geesten die hij verdenkt?
Gratis met De Pers naar de exclusieve voorpremière van The Flock? Dagblad De Pers organiseert exclusief voor haar lezers en in samenwerking met RCV Entertainment een speciale voorpremière van The Flock op zondag 13 januari 2008.
VO
De Award-winnende regisseur Andrew Lau, maker van Infernal Affairs (origineel van The Departed), maakt met de intelligente misdaadthriller The Flock zijn Amerikaanse regiedebuut. Richard Gere en Claire Danes worden aan elkaar gekoppeld in de strijd tegen de meest perverse en sadistische criminelen.
Media
18
Televisie RTL4 helpt met citymarketing
Emmen is méér dan een Els Lammer had een idee. Emmen moest meer op de kaart komen. RTL4 helpt daar graag een handje aan mee. Matthijs van den Broek AMSTERDAM
... Activiste O’Hair was in 1964 de meest gehate vrouw van Amerika. AP
Documentaire Verplicht bidden vond ze onzin
Madalyn O’Hair was een lastige atheïst Maarten Bloem AMSTERDAM
...
De Amerikaanse voorverkiezingen zijn nog maar net begonnen en de verschillende kandidaten – van Republikeinen tot Democraten – laten het G-word te pas en te onpas vallen. God is groot in Amerika en niet alleen om electoraal gewin, het gros van de Amerikanen, kandidaten incluis, gelooft nog écht. Tegenbewegingen telt het land ook. American Atheists is een zeer prominente. De vereniging werd opgericht door Madalyn Murray O’Hair. Zij kwam in 1960, als jonge moeder, in opstand tegen het verplicht bidden en Bijbel lezen op openbare scholen, ze vond het onzin. Het hooggerechts-
hof gaf haar gelijk. Heel Amerika stond op zijn achterste benen. Helemaal toen bleek dat O’Hair niet rustig achter het aanrecht verdween, maar zich ontpopte als activiste op allerlei controversiële gebieden. En dan niet op subtiele wijze. TIME magazine riep haar in 1964 uit tot de meest gehate vrouw in Amerika. Uiteindelijk werd niet haar antireligieuze houding maar eigen organisatie haar fataal. Een medewerker ontvoerde O’Hair, haar zoon en kleinkind in 1995. Pas twee jaar later werden hun lichamen gevonden. Journaliste Reggie Nadelson maakte een boeiend portret van deze ‘lastige tante.’ 1 VPRO’s Import: Godless in America, Ned2 23.30
Als je al gedachten hebt bij het Drentse Emmen, dan denk je waarschijnlijk aan het Noorder Dierenpark. Je denkt niet aan kansen, een gouden toekomst, in alle rust en ruimte. Om te bewijzen dat Emmen meer is dan alleen de plaats (109.000 zielen) van die dierentuin heeft de gemeente een plan bedacht. De realityserie Voor hetzelfde geld in Emmen is zondag voor het eerst door RTL4 uitgezonden. In het programma komen tien families aan bod die zijn komen wonen, werken en leven in de gemeente. Van een student Horse Business Management tot een arts die niet in het AMC in Amsterdam maar als kinderarts in het ziekenhuis van Emmen aan de slag wil. In de eerste aflevering volgde de serie Harold Otten, de uitbater van uitgaansgelegenheid Dreams Club in het centrum van Emmen. Els Lammers van de gemeente Emmen drukte het plan door. ‘Bijna twee jaar geleden, in maart 2006, was Raffaëla finaliste van Idols. Ze mocht een live optreden geven in de stad waar ze vandaan komt. Heel toevallig is dat Emmen. De gemeente is toen in aanraking gekomen met Blue Circle, het productiebedrijf van Idols. Uiteindelijk hebben we hen benaderd met ons televisie-idee over Emmen.’
‘Hier kunnen mijn kinderen weer buiten spelen.’ REYER BOXEM/HH
Dat kost wat, maar dan heb je ook wat. De 550.000 euro die het programma kost, is bijeengebracht door het bedrijfsleven, woningcorporaties en de stichting Marketing Drenthe. De gemeente Emmen betaalde het
grootste gedeelte. Een programmaformat is één ding. Er moet ook een omroep zijn die het programma uit wil zenden. Heeft er iemand bij de gemeente Emmen soms een vriendje bij RTL4?
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
Nederland 1
17.00 17:00 17:25 17:50 17:59 18:00 18:15 18:45 19:00 19:25
17.00 KRO Kindertijd Sesamstraat SP EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo AVRO De Centrale Huisartsenpost
20.00 20:00 20:30 21:30
NOS Journaal Villa Felderhof KRO Detectives: Midsomer murders
22.00 23:10 00:05 00:20
Nederland 2
Pauw & Witteman NOS Journaal Pauw & Witteman
17:00 17:05 17:35 18:25 18:55 19:25 19:55
17.00 NOS Journaal Kijk het Vaticaan The best of MAX en Loretta That’s the question Man bijt hond Talenwonders! In Italië Equator
20.00 20:25 20:50 21:15
Netwerk AVRO Andermans veren Tien voor taal
22.00 22:00 22:15 22:50 23:30
Nederland 3
NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Profiel VPRO’s Import: Godless in America
17:00 17:08 17:20 17:48 18:00 18:25 18:45 19:00 19:22 19:30
Nieuwslicht In de ban van het ding Op de bon
22.00 22:00 22:30 22:45 22:55 23:30
RTL 5
17.00 NOS Jeugdjournaal.nl Kids XL 6tien SudoKidz SpangaS Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal ONM NOS Journaal De wereld draait door
20.00 20:25 21:00 21:30
RTL 4
24 uur met... NOS Sportjournaal NOS Journaal Draadstaal De wereld draait door
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55
17.00 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden CSI: New York Bones
22.00 22:25 22:50 23:00 23:05 00:00
Beauty & de nerd The king of Queens Dharma & Greg De Gouden Kooi
20.00 20:00 20:30
20.00 20:00 20:30 21:30
17:30 18:30 19:00 19:30
PostcodeLoterij: Deal or no deal Shallow Hal
22.00 22:30 00:25
The opposite of sex De Gouden Kooi
4 in het land RTL Nieuws RTL Weer Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Boulevard
Shallow Hal, 20.30 uur
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
RTL 7
RTL 8
17.00 18:00 18:55 19:50
The A-Team Law & Order De Pfaffs
17:00 17:30 18:20 19:10
U-571
20.00
20.00 20:30
20:00 20:30
22.00 22:40 23:40 00:40
SBS 6
17.00
Sport, levensgevaarlijk! RTL Poker: World Poker Tour BeursLife
21:30
The A-Team, 18.00 uur
Everybody loves Raymond Oprah Winfrey show Dr. Phil Ally McBeal
17:05 18:05 19:00 19:20
As the world turns Oprah Winfrey show 4 in het land
20:00 20:30 21:30
Monk Medisch centrum Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum Hart in Aktie De grote verbouwing
22.00 22:40 22:55 23:00 23:30 00:35 01:05
Veronica
17.00
17.00
20.00 Everybody loves Raymond Gordon Ramsay: Oorlog in de keuken! In Holland staat een huis
22.00 22:30 23:20 00:10
Net 5
17.00
Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Lakeside Darts 2008 Puinruimers in New York I, Detective
17:20 18:10 19:05
Gilmore girls Charmed McLeod’s daughters
20.00 20:05 20:30 21:30
Will & Grace Extreme home makeover Passion for fashion
22.00 22:25 23:25 00:25 00:50
Trinny & Susannah Undress Jamie’s kitchen Amsterdam Will & Grace NET 5 Doc: Fleur’s story
Will&Grace, 20.05 uur
17:15 17:35 18:00 18:10 19:05 19:35
Iggy Arbuckle Totally spies Politieachtervolgingen 3rd Rock from the sun Friends Spin city
20.00 20:05 20:30 21:30
Seinfeld NCIS Criminal minds
22.00 22:30 23:20 00:20
Profiler The Shield Alias
Media
19
Celebrity
dierentuinstad
Britney’s problemen niet bij Dr. Phil Mediaredactie AMSTERDAM
Lammers: ‘Nee, hoor. Het is gewoon een uitstekend format.’ Kim van Adelberg van RTL Nederland vindt dat het format aansluit bij een nieuwe woontrend: jonge gezinnen die naar het oosten van het land
verhuizen omdat ze het in de Randstad beu zijn met de files. Volgens Adelberg zou Emmen als vestigingsplaats hier ‘uitermate geschikt’ voor zijn. Neemt RTL4 de rol van regioontwikkelaar op zich? Van Adelberg: ‘Nee. Er zijn geen plannen voor een serie over bijvoorbeeld Oldenzaal of Vlissingen.’ Natuurlijk vindt gemeenteambtenaar Lammers het programma een overduidelijke vorm van citymarketing. ‘Als wij overal gaan roepen: ‘Emmen is geweldig’, dan werkt dat niet. De boodschap moet écht zijn. Dit zijn verhalen over families die zelf besloten hebben dat hun toekomst in Emmen ligt. Een van de families in de serie heeft vier jaar in een asielzoekerscentrum gewoond en vestigt zich nu in onze gemeente. Het zijn echte portretten. En ja, het decor van die verhalen, dat is Emmen.’ Dat decor, dat mag gezien worden volgens Lammers. Maar wat is er nu precies zo boeiend aan Emmen? Lammers spraakwatervalt, als een volleerd citymarketingstrateeg: ‘Emmen heeft alles wat je van een grote stad verlangt, maar is tegelijkertijd wat wonen betreft vele malen goedkoper. Ik kwam zelf uit het westen, mijn kinderen kunnen hier weer buiten spelen. Het is groen, er is ruimte. Hier is nog sprake van echt ‘noaberschap’, mensen houden elkaar in de gaten.’ En wat vinden de Emmenaren zelf van het programma? Lammers: ‘Ze zijn trots. Ik heb veel positieve reacties gehad.’ 1
17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond
20.00 20:05 20:10 20:15 20:45 21:35
Joker- en lottotrekking Het weer Thuis Volt 16+
22.00 22:10 23:00 23:21 23:22 23:23 23:25 23:55
De laatste show Het journaal laat Winstverdeling joker en lotto KENO-uitslagen Het weer ‘Allo ‘allo! De rode loper
17:05 17:30 17:40 17:50 18:05 18:15 18:30 18:50 19:10 19:25 19:35
Aladdin in het Disney Festival Miss BG Op schok Spring Karrewiet Spring Gebuisd En daarmee basta! Zap Jr. High Karrewiet The Sleepover Club
20.00 20:00 20:40
Terzake The last emperor
22.00 23:13 23:20
Lux Young Yakuza
Verenigde Staten voor gefronste wenkbrauwen. Dr. Phil zou de familie al maanden bijstaan en stelt gevraagd te zijn om te helpen. Vakbroeders wijzen erop dat Britney Spears, ook al zou je door haar recente acties anders denken, geen kind meer is maar een volwassene. Dus zelf weet wat ze wel en niet doet. Medepsychologen en -psychiaters hebben sowieso niets met de zeer succesvolle Dr. Phil McGraw zoals hij voluit heet. Hij is namelijk al jaren zijn licentie kwijt om psychotherapie te geven. In het verleden zou hij een affaire met een patiënte hebben gehad. Dr. Phil is dus geen echte dokter, hij speelt er gewoon eentje op tv. 1
HH
Omroep
Tanja Lubbers nieuwe baas LLiNK Mediaredactie AMSTERDAM
...
Tanja Lubbers begint 1 maart als algemeen directeur van omroep LLiNK. Zij volgt oprichtster Anna Visser op. Lubbers werkt op dit moment als hoofd Popular Campaigning bij Oxfam Novib, waar zij in 2003 is begonnen. Daarvoor heeft ze twaalf jaar in verschillende functies bij de VPRO gewerkt en zat ze twee jaar voor Pax Christi in Macedonië. Voor Lubbers wordt haar nieuwe baan een flinke kluif. Dit wordt namelijk een belangrijk jaar voor LLiNK. Om het voortbestaan te garanderen, moet LLiNK in 2009 150.000 leden
hebben en dus zal er dit jaar flink geworven moeten worden. Lubbers zelf heeft vooral heel veel zin in haar nieuwe functie. ‘Voor mij persoonlijk is LLiNK een omroep waar ik mijn liefde voor de media kan combineren met mijn idealen. Ik zet me graag in om ervoor te zorgen dat deze ‘kleinste omroep met de grootste idealen’ kan doorgaan met het maken van zinvolle programma’s.’ Anna Visser neemt na zeven jaar afscheid van LLiNK. Haar directeurschap ging niet altijd over rozen. Twee jaar geleden werd ze wegens vermeende belangenverstrengeling kort uit haar functie ontheven. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................... ....................................... .....................................
Canvas
17.00 17:05 17:35 18:00 18:10 18:35 19:00 19:40
Na de nervous breakdown van de gevallen popprinses Britney Spears vorige week stond plots televisiepsycholoog Dr. Phil McGraw naast haar ziekenhuisbedje. Hij wilde niets liever dan een helpende hand bieden aan de familie Spears, volgens hem was het hoog tijd voor een interventie. En dan het liefst natuurlijk op televisie. Maar de show die vandaag gepland stond rond Britney gaat niet door. Spears’ problemen zouden zelfs voor Dr. Phil nog iets ‘te heftig’ zijn op het moment. Dr. Phils bemoeienis zorgde in de
www.voorhetzelfdegeldinemmen.nl
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... .......................................
Eén
...
+ UITGELICHT+ CSI: New York Amerikaanse misdaadserie met Gary Sinise. RTL4, 20.30 In de ban van het ding Soap rond computerglossy Bright. Ned3, 21.00 The vicar of Dibley Comedienne Dawn French als plattelandsdominee. BBC1, 22.00 Film: The opposite of sex Romantische komedie met Christina Ricci. RTL 5, 22.30 Draadstaal: compilatie Het satirisch programma komt in april weer terug. Ned3, 22.55
Het gesprek
16.00 16.00 16.30 17.30 18.00 19.00
20.00 Gogh’s zondag Hollands Glorie Een Politiek Gesprek Pitchtalk Het Gesprek van de Dag
20.00 20.00 20.30 21.30
Een Politiek Gesprek Spraakmakers: Arie Boomsma Een Politiek Gesprek
22.00 22.00 23.00 00.00 00.30
Comedy Central
Boekz! Het Gesprek van de Dag Een Politiek Gesprek Spraakmakers: Arie Boomsma
Spraakmakers: Arie Boomsma, 00.30 uur
20:00 20:25 20:50 21:00 21:25 22:00
That 70’s Show South Park The World Stands Up Family guy Fear, stress & anger Frasier
22.00 22:25 22:50 23:15 23:40 00:15 00:40 01:10 01:35
Sarah Silverman That 70’s Show Family guy Fear, stress & anger Frasier Sarah Silverman South Park That 70’s Show
Frasier, 00.15 uur
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................
BBC 1
BBC 2
17.00
17.00 17:00 17:20 17:25 17:40 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30
What’s new Scooby-Doo? Shaun the sheep Thumb wrestling Even Stevens Blue Peter Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht
20.00 20:00 20:30 20:57 21:00 21:30
The One show Elephant diaries Nieuws en regionaal nieuws Watchdog Cars, cops and bailiffs
22.00 22:00 23:00 23:25 23:35
The vicar of Dibley Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Regionaal nieuws The National Lottery draws
17:30 18:15 19:00
17:00 17:15 18:00 19:50 19:55
Darts Bill Oddie’s wild side Masterchef
20.00
What Britain earns Newsnight Weerbericht Darts A history of Britain History: Timelines
21:45
22.00 22:00 23:30 00:15 00:20 03:00 04:00
ZDF
17.00
Ready steady cook The weakest link Animal park
20.00 20:00 21:00 21:30
ARD
17.00
20:00 20:15
Tagesschau um fünf Brisant ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten
02:00 02:05 02:55 03:40
heute - Wetter ZDF SPORTextra: Biatlon heute Weerbericht Küstenwache
20.00 Tagesschau Der FilmMittwoch im Ersten: Bloch: Die blaue Stunde Hart aber Fair
20:15 21:55
Tagesthemen Das Wetter im Ersten die story Nachtmagazin Killer: Tagebuch eines Serienmörders Tagesschau Sturm der Liebe die story Die schönsten Bahnstrecken der Welt
Krieg und Frieden heute-journal
22.00 22:22 22:25
22.00 23:00 23:28 23:30 00:15 00:35
17:00 17:10 19:00 19:20 19:25
Discovery Channel
17.00
22:55 23:25 00:20 00:35 00:40 01:15
17:05 18:00 18:30 19:00
20.00 20:00 21:00
Dirty jobs: Pig farmer Ultimate survival: Iceland
22.00 22:00
Weerbericht Joachim Bublath: Attacke aus dem Mikrokosmos auslandsjournal Zwischen den Fronten - Die neuen Achsen der Macht heute nacht LOTTO Ziehung am Mittwoch Kennwort Kino: Wer träumt hier von Hollywood? - Der Deutsche Film 2007 Lost killers
Scrappy races How it’s made Stunt junkies Mythbusters: Cooling a six-pack
23:00 00:00 01:00 01:55
Everest: Beyond the limit: Into the death zone Biker build-off: Roland Sands vs Jesse Rooke Mega builders: Mega bridge Football hooligans international: Brazil The truth about supervolcanoes
Football hooligans international, 01.00 uur
20
Service
Reizen T
he Ghan staat in de startblokken voor een treinrit van bijna drieduizend kilometer naar de zuidkust van Australië. Een vergelijkbare afstand als van Amsterdam naar midden-Marokko. Hij doorkruist het hele continent en snijdt Australië in twee gelijke helften. Het is pas negen uur ’s ochtends, maar op het station in tropisch Dar-
Dorre leegtes, dorre struiken.
win is het al dertig graden. De hoofdstad van de staat Northern Territory ligt in het noordelijkste puntje en bevindt zich niet ver van de zuidelijke Indonesische eilanden. Het idee voor een treintraject tussen Darwin in het noorden en Port Augusta in het zuiden stamt al uit halverwege de negentiende eeuw. Alice Springs, midden in het rode hart van Australië, zou hierdoor verbonden worden met de rest van het land. De bouw van de spoorlijn begon in 1878, maar vorderde moeizaam.
Lucas Benschop
Australië van noord naar zuid Pas in 1929 werd de lijn van Port Augusta naar Alice Springs voltooid. Deze lijn werd The Ghan gedoopt, vernoemd naar de Afghaanse nomaden die de Australische outback op hun kamelen bedwongen voordat de spoorlijn hun taak overnam. Planologische missers, bestuurlijk getouwtrek, overstromingen en een wereldoorlog zorgden ervoor dat het complete traject van noord naar zuid pas vier jaar geleden kon word e n vo l t o o i d . Sindsdien rijdt de trein twee keer per week op en neer van Darwin naar Adelaide in het zuiden. De kilometerslange trein komt na het vertrek uit Darwin maar moeizaam op gang. Met een sukkeltempo van zo’n dertig kilometer per uur rijdt hij richting eerste stop Katherine. Daar staan we vijf uur stil, zodat de lokale middenstand nog wat verdient aan de toeristenstroom. Daarna verandert het landschap in een dorre leegte met eindeloze rode vlaktes met her en der een uitgedroogde struik of boom. Als je geluk hebt valt een kameel te spotten. Als ik ’s ochtends in mijn comfortabele daynighter seat ontwaak, zie ik dat de zon net begonnen is met het verlichten van de grote rode woestijn. Een magische aanblik. Aan het begin
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................
2 x 24 uur in de trein
De kilometerslange The Ghan komt na vertrek uit Darwin maar moeizaam op gang. FOTO’S LUCAS BENSCHOP
van de middag komen we na dik 24 uur reizen aan in Alice Springs.
N
a een paar nachtjes in het extreem geïsoleerde Alice Springs, waar geen andere
plaatsen van betekenis zijn in een straal van 1.000 kilometer, vertrek ik op dezelfde lijn verder richting Adelaide. In dezelfde trein en met dezelfde toeristen en woestijn en weer duurt het een etmaal voordat we de eindbe-
stemming bereiken. Als ik de trein verlaat, wordt pas goed duidelijk hoe groot de afstand vanaf tropisch Darwin is. In Adelaide is het guur, koud en het regent. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................
ARGUS
WAT HOUDT BIOTECHNOLOGIE IN?
OV-chipkaart onbruikbaar na kraken code
Iedereen vraagt zich wel eens iets af over heel gewone dagelijkse dingen. al@din is de digitale vraag- en antwoorddienst van de openbare bibliotheken op aladin.bibliotheek.nl en geeft in samenwerking met Dagblad De Pers antwoord op die vragen. Vragen stellen kan per e-mail. Chatten met al@din kan op werkdagen tot 17.00 uur én op dinsdag- en vrijdagavond. © 2007 - René Leisink
Biotechnologie is het gebruik van organismen of onderdelen van organismen in technische processen. Het woord biotechnologie bestaat uit twee delen: - bio, dat aangeeft dat het met leven te maken heeft; - technologie, dat laat zien dat er menselijke vaardigheid en kennis aan te pas komen. Biotechnologie betekent dus dat de mens een handeling uitvoert met een (deel van een) organisme zodat er een waardevol product ontstaat. Mensen passen al lang biotechnlogie toe, zonder dat ze dat eigenlijk beseffen. Sinds de ontdekking begin jaren vijftig van de dub-
HH
bele helixstructuur van het DNA zijn in hoog tempo nieuwe technieken ontstaan, waarmee DNA veranderd kan worden. 1 Bron: www.biotechnologie.net
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
COLOFON
HET WEER
...
Vandaag
Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteuren Frank Poorthuis, Dirk Koppes artdirector Marc de Kruijf marketing Chantal Arendsen distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen, NDC Leeuwarden en Janssen Pers Gennep
...
Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.
...
Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.
Regenperioden maken vanochtend vanuit het westen plaats voor opklaringen, waarin de zon soms even breed schijnt. Vanmiddag raakt het wederom bewolkt en er volgt opnieuw wat lichte regen. Bij een matige tot harde zuidwestenwind, kracht 4 tot 7, wordt het tussen 6 en 9 graden.
WEERBERICHT NEDERLAND
Morgen
Na een nacht met minimumtemperaturen (ruim) boven het vriespunt wordt het morgen overdag in het zuiden van het land nog wat zachter met 10 graden. Verder is het op de meeste plaatsen droog, maar de bewolking overheerst. De zuidwestenwind blijft matig tot hard doorwaaien.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Extremen van 9 januari
hoogste max. temp.: 13,7ºC in 2007 laagste min. temp.: -12,0ºC in 1967
GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN
Bewolkt Zwaar bewolkt Regen Regenbui
8˚C 9˚C 8˚C 8˚C
Puzzel met De Pers 1
ZWEEDS RAADSEL: haarkleur
zuurdeeg
spijkerbroek
afgelopen
2
3
4
5
6
installeren
deel van een auto
7
CRYPTOGRAM 1
vreemde munt
zoogdier
OPLOSSINGEN VAN GISTEREN
2
3
4
5
3 verhoogde toon herfstbloem
6
tijding bedorven
groente
1
leeuwhondje
6 9
10 schoudermantel
4
7
8
puntig staafje voorbeeld masker
knijpwerktuig
11
trekwind sketch familielid aan boord gaan
gegevens
snoes
HORIZONTAAL: 1. Plaaggast (8); 4. Evenzo om een heldendicht in bewaring gegeven (8); 6. Als zwakkeling moet je het zijn (4); 8. Hoeveelheid thee voor een wijsneus (7); 9. Gewicht van een koud rondje (4); 10. Volksroman voor het vee (8); 11. Toneelstuk om een kar te gebruiken (8). VERTICAAL: 1. Vroeger gebedskostuum? (6); 2. In Portugal krijgt men drank tussen twee rondjes door (6); 3. Samenzweerders die tonnen winst maken (7); 5. Bevrijd van streek (7); 6. Hij is te beroerd om de groente erin te doen (6); 7. Als partner meer dan rustig (6).
2
vis
5
7
GELIJKE VORMEN
SUMBRERO®
13
5
30 17
15
9
23
14
16
26
Welke 2 vormen zijn identiek?
8
SUDOKU
5
2
9
3
2
8
SUDOKU
7
5
5
Brainsnack
4 6
2
1
9
1 6
7
3
5
4
9
3
7 1
3
5
9
1
8
2
8
2
3
5
1
4
7
7 3 6 8 1 2 5 4 9
5 4 8 3 7 9 1 2 6
3 6 1 4 9 8 7 5 2
4 7 5 1 2 6 3 9 8
9 8 2 5 3 7 6 1 4
5 6 7 3 2 1 4 9 8
8 1 4 9 6 5 2 3 7
9 3 2 7 4 8 1 6 5
4 7 8 2 9 3 5 1 6
1 9 3 5 8 6 7 2 4
2 5 6 4 1 7 3 8 9
6 8 5 1 3 4 9 7 2
7 2 1 8 5 9 6 4 3
3 4 9 6 7 2 8 5 1
7 5 1 8 2 3 6 4 9
3 4 9 7 6 1 5 8 2
6 8 2 4 9 5 1 3 7
2 1 7 3 4 9 8 6 5
8 9 3 6 5 2 4 7 1
5 6 4 1 8 7 2 9 3
1 3 8 5 7 6 9 2 4
9 7 6 2 1 4 3 5 8
4 2 5 9 3 8 7 1 6
2 9
4
16
23
34
15
5
4 9
2 1 9 6 4 5 8 7 3
7 3
3
8 2 7 9 6 1 4 3 5
KAKURO®
1
6
6 9 3 7 5 4 2 8 1
Kakuro® van gisteren
3
5
1 5 4 2 8 3 9 6 7
Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 9 7 2 1 driehoekjes de som van cijfers 8 9 1 3 van 1 tot en met 9, die hori6 4 5 8 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge4 2 7 9 vuld. De Sumbrero® links is 8 9 2 1 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 7 1 1 moeten worden ingevuld. De 0 2 9 8 doet helemaal niet mee. Per 8 6 5 som mag elk cijfer maar één 1 3 3 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.
11
13
29
30
Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Natmaken; 4. meerkamp; 6. metz; 8. uitgave; 9. kras; 10. gedragen; 11. steelpan. VERTICAAL: 1. Namaak; 2. markus; 3. kwastig; 5. paardje; 6. metaal; 7. zinnen. Zweeds -n-g-b-wnoorwegen -ooi-oele arren-ido -d-tod-oest-panel -tak-gene decoreren -rok-nors WOORD
Kakuro® & Sumbrero®
16
SUDOKU SUDOKU
21
4
9
12 14
6 30
8 2
1
7 4
4
2
6
9
8
6 4
3 6
8
3 7
1
6 9
4
1
7
4
5
7
3
9
4 6
3
6
8
5
11
2
4
8
9
17
1
1
8
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
LEZERS
COLUMN
Interlanden zoekt enthousiaste
bezorgers
Surf naar BEZORGINGDEPERS.NL of bel 0900-INTERLANDEN bezorging op maandag tot en met vrijdag vóór 12.00 uur (vanaf 16 jaar)
[email protected]
Lik op stuk Mary van Duuren
...
De zolder van ons huis wordt momenteel verbouwd. We creëren twee spierwitte kinderkamers. Binnen enkele weken hopen we hun nieuwe meubeltjes in elkaar te kunnen zetten en de nieuwe kamers van Dayanne en Sebastian vrolijk te decoreren. Vandaag is mijn vader jarig. Bij mijn ouders thuis wordt dat gevierd met een etentje. Uiteraard vertel ik in geuren en kleuren over het verloop van de verbouwing. Dan krijg ik een visioen. Onze dochter van acht, met een stift in haar handen. Sinds ze kan schrijven, oefent ze dit niet altijd op papier. De laatste tijd zijn onder andere haar
bureautje en een campingtafel min of meer getatoeëerd. In mijn gedachten zie ik de spierwitte muren of het schuine plafond, voorzien worden van allerlei teksten. ‘Ik wil jullie even waarschuwen’, besluit ik meteen op het woord te gooien. ‘Als jullie straks naar je nieuwe kamertjes verhuisd zijn, dan wordt er niet op de muren of deuren geschreven.‘ Mijn dochter kijkt me aan, met een vrij serieuze blik. In haar hand houdt ze de slagroomspuit, waarmee ze net haar ijscoupe wilde gaan versieren. ‘Mam, wil je deze preek voor thuis bewaren ? Er zitten nu mensen bij.’ Met een knikkend gebaar wijst ze op onze familie. Ik voel me op de plaats gezet. Niet alleen door mijn dochter. Ook de rest van het gezin trekt inwendig lachend hun
wenkbrauwen betekenend omhoog. Ikzelf ook, want ze heeft gelijk. Vijftien jaar geleden ben ik op dezelfde manier berispt door mijn baas, waar al mijn collega’s bijzaten. Ik was iets belangrijks vergeten voor een meeting. Hij heeft me in het bijzijn van mijn hele team een flinke uitbrander gegeven en me met een belabberd gevoel achtergelaten. Ik ben zijn kantoor binnengestapt en heb hem gevraagd of hij dit de volgende keer onder vier ogen wilde doen, want ik voelde me aardig voor schut staan. Hij gaf me gelijk en bood zijn excuses aan. Vandaag maakte ik dezelfde fout, ik schaam me daar voor, maar ik ben ook trots. Trots op onze kleine meid , die steeds groter wordt… en wijzer! 1
27 jaar later werd Jan ter Haar managing partnecre. van Clifford Chan
nnen. u k r e ll e n s t e o m t a D
e 9 aan een Nederlands 2008 t/m maart 200 zijn ter Haar in Leiden ert. In 1978 rondde Jan ude afst teit universi een Vervolgens liep hij kun je persoonlijke studie rechten af. Via BestGraduates rsolte in Hae van g ta Nau ton. ben met de Managin jaar stage in Bos heb n nge oeti ontm 9 de eerste werkgever topwerkde taan ens nev Rotterdam was in 197 Par tners van de l erland werd al sne winnen tot 10.000 euro van Jan ter Haar. Ned gevers, geldprijzen r voo ta Nau nd, 8 buitenla tGraduate Law 200 Bes ingeruild voor het de en uiteindelijk 1982 werkte tot 0 lu198 exc r Van . zee nce op s je kan Coward Cha worden. Ook maak ere in Dubai. Onder and afstudeerfeest van hij voor dat kantoor e prijzen, zoals het siev k Yor t en New kfur Fran ich, Zür , aan de Cambridge Londen je dromen, studeren buitenlandse steden stage in Londen of een werden aan het rijtje ool, Summer Sch jd, in 1990, werd in enti tuss de In . egd voor de EK-finale toegevo New York, kaarten nce. tner bij Clifford Cha carrière outfit! p n-to hij benoemd tot par op-e een of Wenen hij weer terug op gegeven periode Uiteindelijk keerde Studeer jij in de aan managing hij is 5 200 s Sind en in een uitgebreid mak ee Hollandse bodem. entr een je af, wil . Chance in Amsterdam en op mooie prijzen? partner van Clifford netwerk én kans mak l. Maar voor sne is dat Ja, l? tGraduates-test en Is dat sne Bes de dan Doe n n die in 2008 gaa minuten of jij je e twe ambitieuze studente ontdek binnen 8. we goed nieuws: tGraduates Law 200 Bes afstuderen, hebben r voo eert lific kwa je doen op kun test tes‘het kan sneller’. dua Deze BestGra aardetop.nl. www.dekortstewegn r alle informatie ove ook Hoe? je Hier vind duates Law 2008 tGra Bes de r voo in 8. 200 Schrijf je BestGraduates Law ste weg naar de top. game, absoluut de kort r voo ef lusi 2008 is exc BestGraduates Law Tot snel! ari de periode van janu hét toptalent dat in
www.de kortste weg
BestGraduates Law 2008 wordt mogelijk gemaakt door onderstaande topwerkgevers
BestGraduates Law 2008 wordt mogelijk gemaakt door
BestGraduates Law 2008 is een activiteit van Memory Events BV
naar de top.nl
Sport
23
Wielrennen Ophef over dopingtesten
Spanje ligt dwars in vervolging Mayo De Spaanse wielerbond en de Internationale Wieler Unie (UCI) blijven ruziën over het veronderstelde dopinggebruik van Iban Mayo. Redactie sport AMSTERDAM
...
Cricket
Ook in India is het vaak de fout van de arbiter We kunnen ons, hier in Nederland, nauwelijks voorstellen hoe belangrijk cricket is in India. Daar beschikt de sport over bizarre krachten die de bevolking in zijn greep houdt. Als er eens ten onrechte verloren wordt bijvoorbeeld, zoals de afgelopen dagen tegen Australië. Een
aantal scheidsrechterlijke dwalingen werd de arbiters behoorlijk kwalijk genomen, ook al omdat zij eerder een speler van India schorsten wegens vermeend racistisch taalgebruik. Op de foto leidsman Steve Buckner, die de aanleiding is voor een kleine volksopstand. 1 FOTO: AP
De Spaanse wielerbond weigert een verzoek om Mayo te vervolgen, nadat de coureur tijdens de afgelopen Tour de France betrapt zou zijn op het gebruik van epo. In de A-staal van de Spaanse renner bleken sporen van het verboden middel te zitten, maar tijdens de contra-expertise in een laboratorium in Gent werd de B-staal als ‘onleesbaar’ verklaard, waardoor Mayo volgens de reglementen moest worden vrijgepleit. Probleem was dat de contra-expertise niet in Gent, maar in het Franse dopinglab Châtenay Malabry had moeten worden uitgevoerd. Dat lab was destijds (in augustus) gesloten wegens vakantie. De UCI liet later alsnog in Frankrijk onderzoek doen. Daaruit bleek dat Mayo wel degelijk sporen van epo in zijn bloed had zitten. Spanje weigert echter conclusies aan deze uitslag te verbinden. ‘Het is niet zo dat wij tegen de UCI willen strijden, maar we moeten kijken naar de letter van de wet. En die schrijft voor dat niemand twee keer kan worden vervolgd voor hetzelfde vergrijp’,
Iban Mayo. HH
zegt Eugenio Bermudez, secretaris generaal van de Spaanse wielerbond. Bovendien had Mayo ook geen toestemming gegeven om alsnog in Frankrijk onderzoek te laten doen naar zijn bloedmonster. De Spanjaarden hadden eerder al tot 31 december de tijd gekregen om te reageren op het verzoek van de UCI om een openbare hoorzitting in de zaak-Mayo te organiseren. Op dat verzoek werd niet ingegaan. De UCI heeft inmiddels beroep aangetekend bij het Court of Arbitration for Sport in Lausanne. Wanneer dat uitspraak doet, is niet bekend. Mayo eindigde afgelopen zomer als 16e in de Tour de France. 1
& &%&! ')%(!$%! "#'))% &"!!$("$ (!% !)$ !%#$ ! $* ! &!! "!&&"# &" $' &$ ""! " $' &$ $%!
Sport
24
Succesformule De echte basketbaltempel van Nederland staat al járen in Groningen
Liever fans dan het geld van Amsterdam Basketbal en Groningen vormen een goed huwelijk; zelfs gisteravond tegen Girona (91-105) waren de tribunes goed bezet. Iwan Tol GRONINGEN
...
Nergens in Nederland leeft basketbal zo sterk als in Groningen. Toen voor Capitals vier jaar geleden het kampioenschap van Nederland lonkte, zond RTV Noord de beslissende wedstrijd tegen Den Bosch live uit. Liefst 38 procent van de Groningse bevolking stemde erop af. Een paar dagen later werd de ploeg gehuldigd op de Grote Markt, in het centrum van de stad. ‘Ton, die is een Groninger’, klonk het uit tienduizend kelen. Een groter compliment kon Ton Boot, de succestrainer van destijds, niet krijgen, vindt supporter Jan Kuiper. ‘Groningers strooien niet snel met complimenten, maar als ze er eentje geven, dan gebeurt dat goed ook’, zegt hij. Hoewel Capitals al is uitgeschakeld voor de ULEB Cup is Kuiper één van de ongeveer 1.500 toeschouwers in de Martiniplaza die hun club aanmoedigen tegen de Catalaanse koploper Girona. Het is, zeker voor Nederlandse begrippen, een behoorlijk toeschouwersaantal. ‘Had je hier zaterdag moeten zijn tegen Den Bosch’, zegt Kuiper. ‘Toen zaten er vierduizend man.’ Het is ongekend, vindt ook oud-spe-
Nergens leeft het basketbal zo sterk als in Groningen. PEPIJN VAN DEN BROEKE
ler Martin de Vries. Trots wijst hij naar de nok van de hal, waar zijn shirt – als vorm van eerbetoon – prominent hangt. Jarenlang werd er zelfs niet met dat rugnummer gespeeld in Groningen, totdat er een aantal jaren geleden een reglementswijziging werd doorgevoerd in het basketbal. Zo kan
het gebeuren dat tegen Girona de jonge Stefan Mladenovic het rugnummer 10 draagt. De Vries was een van de spelers die in 1982 kampioen werden met het toenmalige Donar, zoals de club in de volksmond nog steeds wordt genoemd. Volgens De Vries heerste er in Groningen in die
jaren een heuse pleintjescultuur. ‘Overal in de stad zag je jongens basketballen. Wij bezochten ook samen met de Amerikanen scholen om clinics te geven. Dat sprak geweldig aan bij die jonge gasten.’ Die pleintjescultuur is verdwenen, de belangstelling voor Donar niet.
Wielrennen
Voetbal
Alleskunner Marianne Vos gaat op Spelen ook de tijdrit rijden
Feyenoord hoopt dat Van Marwijk in De Kuip blijft
Novum AMSTERDAM
...
Wielrenster Marianne Vos wil op de Olympische Spelen in Peking ook de tijdrit op de weg rijden. Eerder had ze al gezegd tijdens de wegwedstrijd en de puntenkoers op de baan in actie te willen komen. Volgens Vos is er tijdens de Spelen voldoende tijd tussen de andere wedstrijden om ook de tijdrit te rijden. Wielrenster Mirjam Melchers heeft een nominatie voor de tijdrit te pakken, maar Nederland mag twee rijdsters inzetten op dit onderdeel. Bondscoach Johan Lammerts is blij met de ambitie van Vos en heeft aangegeven snel met de wereldkampi-
oene op de weg van 2006 afspraken over de olympische tijdrit te willen maken. De Nederlandse ploegleider Thijs Rondhuis verklaarde op de website van de Nederlandse wielerbond dat Vos de tijdrit niet zou hebben gereden als deze voorafgaand aan de wegwedstrijd op het programma zou hebben gestaan. ‘Het hoofddoel blijft de wegwedstrijd, maar het parcours van de tijdrit is dusdanig dat Vos hoge ogen zou kunnen gooien. Er moet lang geklommen worden tegen een stijgingspercentage dat Marianne aan moet kunnen en er is ook een belangrijk aandeel voor de afdaling weggelegd. En dat kan zij juist als geen ander.’ 1
Redactie sport AMSTERDAM
...
Bert van Marwijk is slim geweest tijdens zijn onderhandelingen met Feyenoord. De coach heeft in zijn contract, dat nog doorloopt tot 2009, een clausule laten opnemen dat hij kan vertrekken als de kans komt om bondscoach van Nederland te worden. Dat komt goed uit, want de Feyenoord-trainer lijkt een voorname kandidaat te zijn om Marco van Basten na het Europees Kampioenschap in Oostenrijk en Zwitserland op te volgen. Feyenoord maakte gisteren duidelijk dat de club Van Marwijk wil behouden.
‘Het zijn louter speculaties’, vertelde algemeen directeur Wouter Gudde gisteren tijdens zijn eerste nieuwjaarsspeech in De Kuip. ‘Het is nu eens te meer duidelijk dat wij voor volgend seizoen Van Marwijk als trainer-coach willen behouden. Of dat inderdaad lukt? De tijd zal het leren, maar iedereen weet nu hoe Feyenoord erover denkt.’ KNVB-directeur Henk Kesler zei in Sportweek dat hij nog niemand officieel heeft benaderd voor de opvolging van Marco van Basten. Hij heeft alleen informeel met Guus Hiddink gesproken, van wie het contract met de Russische voetbalbond nog steeds niet is verlengd. Die verbintenis loopt
‘Als ik vanavond om me heen kijk, zie ik nog steeds dezelfde mensen als 25 jaar geleden’, aldus De Vries. ‘Alleen komen ze nu met hun kinderen en kleinkinderen.’ En dan is er de luxe van de thuishaven. Waar veel ploegen hun wedstrijden in armoedige gymzaaltjes spelen, tegen een achtergrond van klimrekken en onbezette houten banken, daar acteert Capitals in het comfortabele Martiniplaza, voorzien van rode, pluchen stoelen. Als er, zoals vanavond tegen Girona, wat minder toeschouwers zijn dan normaal, dan bedekken gordijnen de tweede ring, waardoor aan sfeer niet wordt ingeboet. Kuiper is er maar wat trots op. Eén ding zit hem echter wel dwars en dat is het continue spelersverloop van Capitals. Slechts twee spelers zijn er over van vorig jaar en zo gaat dat al jarenlang. ‘Maar het gaat mij allereerst om het shirt’, troost hij zich. ‘Daarna pas om de mensen die dat shirt dragen.’ Gevraagd naar een verklaring voor de exclusieve populariteit van het basketbal in Groningen, komt Kuiper met de aard van de noordelingen op de proppen. ‘Wij voelen ons toch een beetje minderwaardig ten opzichte van de Randstad. Dus als het dan goed gaat met een Groningse ploeg, dan gaan we er écht achter staan.’ Gniffelend: ‘In Amsterdam mogen ze dan een hoop geld hebben, wij hebben tenminste publiek.’
deze zomer af. ‘Hij is de enige die ik heb gepolst. Ik wilde weten wat zijn toekomstplannen waren’, aldus Kesler. In zijn nieuwjaarstoespraak benadrukte Gudde ook dat Feyenoord geleerd heeft van het verleden. Op onverantwoorde uitgaven, zoals de afgelopen jaren is gebeurd, zal men de club niet meer betrappen. ‘We willen niet weer op de rand van de afgrond belanden.’ Volgens de algemeen directeur is de komst van een nieuw en groter stadion noodzakelijk om met Feyenoord door te kunnen groeien. ‘Dan kunnen we grote stappen zetten. Hoe sneller, hoe beter, wat ons betreft. Ik hoop daarom van harte dat we eerder dan in 2016 de poorten kunnen openen.’ Hoewel er financiële ruimte is voor tussentijdse versterking wees Gudde er nogmaals op dat Feyenoord alleen spelers zal aantrekken als die direct een meerwaarde in het elftal van Van Marwijk hebben. 1
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... ...............................................................................
Karel Jansen sr. overleden
OPRICHTER VVCS WERD 82 Karel Jansen sr. is maandagnacht overleden. De oud-voetballer van ADO Den Haag was al geruime tijd ziek. Hij werd 82 jaar. Jansen speelde tussen 1949 en 1959 meer dan driehonderd wedstrijden voor ADO. Later kwam hij uit voor DHC en Scheveningen Holland Sport. Na zijn carrière richtte hij de spelersvakbond VVCS op. Verder vervulde hij verscheidene bestuursfuncties in het betaalde voetbal.
Rotterdammers verhuren verdediger
KORT 111
Earnest Stewart blijft directeur van NAC Breda
SPAARNESTAD
Technisch directeur Earnest Stewart heeft zijn contract bij voetbalclub NAC Breda met drie jaar verlengd. Hij blijft nu tot 2012. ‘Dat wilde ik graag. Mijn werk hier is nog lang niet klaar en in 2012 bestaat NAC honderd jaar. Dat zou ik natuurlijk graag meemaken’, licht Stewart zijn besluit toe op de website van de club. Stewart, in Nederland geboren maar in het bezit van de Amerikaanse nationaliteit, begon zijn actieve loopbaan bij VVV. Hij speelde vervolgens voor Willem II, NAC en DC United.
FEYENOORD LAAT SAÏDI NAAR SIVASSPOR VERTREKKEN Karim Saïdi voetbalt de rest van dit seizoen voor het Turkse Sivasspor. Feyenoord verhuurt de Tunesische verdediger voor zes maanden aan de club die samen met Fenerbahçe aan de leiding gaat in de Turkse competitie. Saïdi kwam dit seizoen niet voor in de plannen van trainer Bert van Marwijk en speelde zijn wedstrijden bij Jong Feyenoord. Het is niet voor het eerst dat Saïdi door Feyenoord bij een andere club wordt gestald. In het voet-
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ................................................................................
balseizoen 2005/2006 speelde de zestienvoudig international op huurbasis voor het Italiaanse Lecce. De 24-jarige Tunesiër heeft in Rotterdam nog een contract voor anderhalf jaar. Saïdi werd in 2004 door Feyenoord weggeplukt bij het Tunesische Club African. In totaal speelde de verdediger 46 competitiewedstrijden voor de Rotterdamse club, waarin hij één keer een doelpunt maakte.
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................
Koeman onder vuur (1)
Koeman onder vuur (2)
Koeman onder vuur (3)
Zware tijden voor Ronald Koeman in Valencia. De Spaanse club presteert ondermaats sinds zijn entree.
De fans lijken hem nu al zat te zijn. Ze wachtten hem bij de parkeerplaats op en schudden de trainer met auto en al heen en weer. Ze eisen Koemans en voorzitter Juan Solers vertrek.
Wat zei Koeman zelf ook alweer toen hij zijn contract bij PSV verscheurde en naar Spanje vertrok? ‘Dit hoort bij de voetballerij.’
