772
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
Engedélyek
Szolár
Gáz
Levegő
Víz
Gőz
Fűtés
FKM kék gumigyűrű
FKM kék gumigyűrű
FKM kék gumigyűrű
Forróvíz
Inert (nem éghető) gázok
Éghető gázok
FKM kék
FKM kék
DVGW, VdS, FM, SVGW, TÜV, DIBt, TRbF
kérésre
nem
kérésre
HBNR-Sárgásbarna
nem
kérésre
nem
DVGW, VdS, FM, TÜV, DIBt, TRbF
FKM kék
kérésre
nem
VdS
FKM kék
kérésre
HBNR-Sárgásbarna
Préslevegő CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű ≤ 1 mg/m3 olajtartalom
FKM kék gumigyűrű
CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű CIIR (Zárt rendszer) (Zárt és nyitott rendszer) (Zárt rendszer) (Zárt rendszer) (Zárt és nyitott rendszer)
Hűtővíz
FKM kék gumigyűrű Préslevegő > 1 mg/m3 olajtartalom
CIIR fekete gumigyűrű nem Nedves rendszer
CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű nem Nedves rendszer Nedves rendszer
Sprinkler rendszer
CIIR
CIIR fekete gumigyűrű CIIR
CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű nem
Ipari-technológiai víz
nem
nem
CIIR fekete gumigyűrű nem
Ivóvíz
nem
CIIR
nem
nem
nem
CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű CIIR fekete gumigyűrű nem FKM fehér
telített
zárt
Réz CIIR
Szénacél kívülbelül horganyzott nem
nem
Szénacél kívül horganyzott
CIIR fekete gumigyűrű nem
Rozsdamentes acél (1.4301)
nyitott
Felhasználási körülmények
Geberit Mapress felhasználhatóság Rozsdamentes acél (1.4401)
Geberit Mapress préskötésű fém csővezetéki rendszer
90883
90453
90403
18
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015 16 bar
Vd-TÜV, VdS, KTW Vd-TÜV, HTB
nem
Vd-TÜV, DIBt
nem
nem
telített gőz rendszerekhez
5 bar
VdS
nem
Sprinkler és tüzivíz rendszerekhez
16 bar
-10-től +140°C
Vörös Fluorkaucsuk
90431
90430
90429
90428
90427
90426
90425
90424
90423
90422
90421
FPM vörös
*Az ISO 8573-1:2010 szerinti osztály besorolásnak megfeleltetett olajtartalom: 0 osztály: szigorúbb mint az 1-es osztály, 1 osztály: ≤ 0,01 mg/m3, 2 osztály: ≤ 0,1 mg/m3, 3 osztály: ≤ 1 mg/m3, 4 osztály: ≤ 5 mg/m3, X (5) osztály: > 5 mg/m3.
engedélyek
5 bar
Fehér Fluorkaucsuk
91158
91157
91156
91155
91154
91153
91152
FKM fehér
-25-tól +180°C (rövid ideig +5-től +155°C 220°C)
- ivóvíz, fűtés, távfűtés, - szolár rendszerekhez hűtés - sűrített levegő - földgáz, cseppfolyósgáz - tüzivíz, esővíz, tisztított (0-X osztály*) rendszerekhez víz, ipari-technológiai víz - fűtőolaj és fagyálló - sűrített levegő Geberit jóváhagyással (0-3 osztály*), inertgázok (nem éghető)
16 bar
biztonsági kontúr igen
alkalmazható
nyomás
-20-tól +70°C
Kék Fluorkaucsuk
Hidrogénezett akrilnitril kaucsuk
Butilkaucsuk
Gumigyűrű anyaga
hőmérséklettűrés -30-tól +120°C
90893
90892
90472 90473
90410
90411
90891
90471
90409
76,1
108
90888
88,9
90887
90457 90458
90407
90408
90886
90456
90406
35
54
90885
28
42
90884
90454 90455
90404
90405
22
90882
90452
90402
15
FKM kék
90401
12
Gumigyűrűk HNBR-sárgásbarna
CIIR fekete
d
Geberit Mapress préskötésű fém csővezetéki rendszer
773
Geberit Mapress szénacél csővezetéki rendszer ő táblázat: Geberit Mapress szénacél felhasználhatósága
űtővíz fagyálló folyadék nélkül űtővíz fagyálló folyadékkal
Maximális üzemi nyomás
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓2
✓2
16 bar / 1600 kPA
✓
2
✓2
2
✓2
0 - 100 °C
Kívűl-belül horganyzott szénacél
Üzemi hőmérséklet
Kívűl horganyzott PP bevonatos szénacél
űtővíz
Cső típusa
Kívűl horganyzott szénacél
Üzemi körülmények
-30 - +40 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
Távfűtési víz ≤ 120 °C
0 - 120 °C
16 bar / 1600 kPA
✓2
Távfűtési víz ≤ 140 °C
0 - 140 °C
16 bar / 1600 kPA
✓2
Tüzivíz (nedves)
0 - 70 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
0 - 70 °C
16 / 12 / 10 bar 1600 / 1200 / 1000 kPA
✓4
-20 - +220 °C1
10 bar / 1000 kPA
✓
-20 - +60 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
-20 - +60 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
Sprinkler-tüzivíz (nedves) őhordozó közeg (szolár) Üzemanyag Gáznemű közeg
Sűrített levegő (olaj tisztasági osztály 0-3) 0 - 100 °C Sűrített levegő (olaj tisztasági osztály 0-X) 0 - 100 °C Inertgáz (pl. nitrogén)
kérésre
25 / 16 / 12 bar ✓3 2500 / 1600 / 1200 kPA 25 / 16 / 12 bar ✓3 2500 / 1600 / 1200 kPA kérésre kérésre
A felhasználhatóságra vonatkozó fentebb megadott adatok a lábjegyzetekben előírt követelmények figyelembevételével érvényesek! 1) Élettartam kollektor stagnálási állapotában: 200 óra 180 °C-on, 60 óra 200 °C-on, összesen 500 óra élettartam 220 °C-on 2) Csak zárt rendszerek esetén 3) 25 bar d12-28 mm, 16 bar d35-54 mm, 12 bar d76,1-108 mm 4) 16 bar d22-54 mm, 12 bar d76,1 mm, 10 bar d88,9-108 mm 5) Csak Geberit által jóváhagyott inhibitorok alkalmazhatóak 6) Csak a Geberit által jóváhagyott fagyállók alkalmazhatóak 7) Olajok tisztasági osztálya ISO 8573-1:2010E 8) Csak Geberit jóváhagyással
776
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
✓3
✓3
✓3
✓3
Geberit Mapress szénacél csővezetéki rendszer
Centellen®
Lapostömítés
EPDM fekete
Lapostömítés szerelvényekhez
CIIR fekete
Gumigyűrű
Kívűl horganyzott szénacél
Idomok
✓2
✓5
✓5
✓
2
✓
✓
✓
✓2
✓6
✓2
✓5
✓
✓2
✓ ✓5 ✓5
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓8
✓8
✓8
✓
✓7 ✓7
✓ kérésre
✓7
✓
✓ ✓7
✓
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
✓ ✓
777
Rozsdamentes csővezetéki rendszer ő táblázat: Geberit Mapress rozsdamentes acél felhasználhatósága, folyékony közeg
Üzemi hőmérséklet
Maximális üzemi nyomás
Rozsdamentes acél CrNiMo 1.4401/316
Idomok
Rozsdamentes acél CrMoTi 1.4521/444
Cső típusa Rozsdamentes acél CrNiMo 1.440.1/316
Üzemi körülmények
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
űtési rendszer
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
űtővíz fagyálló folyadék nélkül
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
űtővíz fagyálló folyadékkal
-30 - +40 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
Távfűtési víz ≤ 120 °C
0 - 120 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
Távfűtési víz ≤ 140 °C
0 - 140 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
Telített gőz ≤ 120 °C
0 - 120 °C
2 bar / 200 kPA
✓
✓
✓
Telített gőz ≤ 155 °C
0 - 155 °C
5 bar / 500 kPA
✓
Üzemi víz
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
Tüzivíz (nedves)
0 - 70 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
Tüzivíz (nedves/száraz, száraz)
0 - 70 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
Sprinkler-tüzivíz (nedves)
0 - 70 °C
16 / 10 bar
✓2
✓
0 - 70 °C
16 / 10 bar
✓2
-25 - +220 °C1
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
-20 - +60 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
-20 - +60 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓3
✓3
✓3
Ivóvíz, hideg és meleg
yszeripari víz nélkül) Eső
Sprinkler-tüzivíz (nedves/száraz, száraz) őhordozó közeg (szolár)
Üzemanyag Vegyszerek és technikai folyadék
kérésre
kérésre
✓
✓
A felhasználhatóságra vonatkozó fentebb megadott adatok a lábjegyzetekben előírt követelmények figyelembevételével érvényesek! 1) Élettartam kollektor stagnálási állapotában: 200 óra 180 °C-nál, 60 óra 200 °C-nál, összesen 500 óra élettartam 220 °C-nál 2) 16 bar d22-76, 1 mm, 10 bar d88, 9-108 mm 3) Csak Geberit jóváhagyással 4) Csak Geberit által jóváhagyott inhibitorok alkalmazhatóak 5) Csak a Geberit által jóváhagyott fagyállók alkalmazhatóak 6) Csak Cr-Ni-Acélból készült csatlakozó anyával ellátott idomok esetében
834
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
Rozsdamentes csővezetéki rendszer ő táblázat: Geberit Mapress rozsdamentes acél felhasználhatósága, folyékony közeg
Lapostömítés
✓
✓
4
✓
4
✓
✓
✓
✓
✓
✓
5
✓
✓4
✓
✓
✓4 ✓
Centellen®
✓
Centellen®
EPDM fekete
Lapostömítés szerelvényekhez
CIIR fekete
Gumigyűrű
✓
3
✓ ✓
4
✓
6
✓
✓
✓
3
✓3
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓3
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓3
✓3
✓3
✓3
✓
✓3
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
✓3 6
✓3
835
Rozsdamentes csővezetéki rendszer ő táblázat: Geberit Mapress rozsdamentes acél felhasználhatósága, gáznemű közeg
Rozsdamentes acél CrNiMo 1.4401/316
Idomok
Rozsdamentes acél CrMoTi 1.4521/444
Cső típusa
Rozsdamentes acél CrNiMo 1.440.1/316
Üzemi körülmények
Sűrített levegő (olaj tisztasági osztály 0-3) 0 - 100 °C
25 / 16 / 12 bar 2500 / 1600 / 1200 kPA
✓1
✓3
✓
Sűrített levegő (olaj tisztasági osztály 0-X) 0 - 100 °C
25 / 16 / 12 bar 2500 / 1600 / 1200 kPA
✓1
✓3
✓
Negatív nyomás
0 - 40 °C
Abs. ≥ 0,2 bar / 20 kPA
✓
✓
✓
Inertgáz (pl. nitrogén)
0 - 100 °C
25 / 16 / 12 bar 2500 / 1600 / 1200 kPA
✓1
✓3
✓
kérésre
✓
✓
-20 - +70 °C
5 bar / 500 kPA
✓
✓
-20 - +70 °C
5 bar / 500 kPA
✓
✓
-20 - +70 °C
5 bar / 500 kPA
✓2
✓2
Üzemi hőmérséklet
Ipari gáz (pl. acetilén, hegesztéstechnika) kérésre
Cseppfolyós gáz
Maximális üzemi nyomás
A felhasználhatóságra vonatkozó fentebb megadott adatok a lábjegyzetekben előírt követelmények figyelembevételével érvényesek! 1) 25 bar d12-54 mm, 16 bar d76, 1 mm, 12 bar d88, 9-108 mm 2) Csak Geberit jóváhagyással 3) 16 bar d15-54 mm 4) Olajok tisztasági osztálya ISO 8573-1:2010E
836
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
Rozsdamentes csővezetéki rendszer
✓4 ✓4
✓ ✓4
✓
✓
✓
✓ ✓2
Lapostömítés
Centellen®
✓4
Centellen®
EPDM fekete
Lapostömítés szerelvényekhez
CIIR fekete
Gumigyűrű
✓
✓
✓2
✓2
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓2
✓2
✓2
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
837
Geberit Mapress réz présidomos rendszer ő táblázat: Geberit Mapress réz felhasználhatósága
Cső típusa
Réz
Vörösöntvény
Sárgaréz
Réz bevonatú szénacél
Idomok
Réz
Üzemi körülmények
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
űtővíz
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
✓
űtővíz fagyálló folyadék nélkül
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
✓
űtővíz fagyálló folyadékkal
✓
Üzemi Maximális üzemi hőmérséklet nyomás Ivóvíz, hideg és meleg
-30 - +40 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
Távfűtési víz ≤ 120 °C
0 - 120 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
Üzemi víz
0 - 100 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
-25 - +220 °C
10 bar / 1000 kPA
✓
✓
✓
✓
-20 - +60 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
-20 - +60 °C
16 bar / 1600 kPA
✓
✓
✓
✓
✓2
✓
✓
✓
✓2
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓2
✓
✓
✓
őhordozó közeg (szolár)
Üzemanyag
1
Gáznemű közeg Sűrített levegő (olaj tisztasági osztály 0-3) Sűrített levegő (olaj tisztasági osztály 0-X) Negatív nyomás
0 - 40 °C
Inertgáz (pl. nitrogén)
0 - 100 °C
16 / 10 / 8 bar 1600 / 1000 / 800 kPA 16 / 10 / 8 bar 1600 / 1000 / 800 kPA Abs. ≥ 0,2 bar 20 kPA 16 / 10 / 8 bar
-20 - +70 °C
1 bar / 100 kPA
✓
✓
✓
✓
-20 - +70 °C
1 bar / 100 kPA
✓
✓
✓
✓
Cseppfolyós gáz
0 - 100 °C 0 - 100 °C
A felhasználhatóságra vonatkozó fentebb megadott adatok a lábjegyzetekben előírt követelmények figyelembevételével érvényesek! 1) Élettartam kollektor stagnálási állapotában: 200 óra 180 °C-on, 60 óra 200 °C-on, összesen 500 óra élettartam 220 °C-on 2) 16 bar d12-54 mm, 10 bar d76, 1-88,9 mm, 8 bar d108 mm 3) Csak Geberit által jóváhagyott inhibitorok alkalmazhatóak 4) Csak a Geberit által jóváhagyott fagyállók alkalmazhatóak 5) Csak Geberit jóváhagyással 6) Olajok tisztasági osztálya ISO 8573-1:2010E
896
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
Geberit Mapress réz présidomos rendszer
✓
✓
✓
✓3
✓3
✓3
✓
✓
✓
✓
✓
✓
4
✓
✓3
✓
5
5
✓
✓
✓
✓5
✓
✓
✓
✓
✓
✓5
✓5
✓6 ✓6
✓
✓
✓
✓
✓5
✓6
✓
✓
5
✓
✓6
Centellen®
EPDM fekete
✓
Centellen®
EPDM fekete
Lapostömítés szerelvényekhez
CIIR fekete
Gumigyűrű
✓ ✓6
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Geberit termékkatalógus 2014 / 2015
897
