Geachte ondernemer,
Als national carrier van Suriname, draagt de SLM de Surinaamse identiteit zoveel mogelijk uit in haar marketingbeleid. In dit verband nodigen wij u uit te participeren in het “SLM KON NA INI” programma. Het idee van het “SLM KON NA INI” programma is, om in samenwerking met in Suriname gevestigde bedrijven, de passagiers aan boord op een aantrekkelijke en voordelige wijze te verwelkomen in Suriname en kennis te laten maken met de produkten en diensten welke Suriname aanbiedt. De SLM doet op deze wijze aan klantenbinding, terwijl de verkopen van participerende bedrijven mogelijk positief beinvloed worden. De voortgang en looptijd van dit programma, zijn afhankelijk van het aantal participerende bedrijven. Als indicatie geven wij u mee, dat de SLM op jaarbasis ruim 110.000 passagiers naar Paramaribo vervoert. Elke passagier aan boord van de SLM met bestemming Suriname, krijgt voor de landing, als welkomstgeschenk, een “SLM KON NA INI” enveloppe met voordeelbonnen van participerende bedrijven. In elke enveloppe worden minimaal 3 voordeelbonnen van participerende bedrijven geplaatst. Met betrekking tot de voordeelbonnen is uw bedrijf vrij om te bepalen *): -
De produkten of diensten waarvoor voordeelbonnen worden uitgegeven. Het aantal voordeelbonnen dat uw bedrijf ter beschikking stelt ten behoeve van dit programma
-
Als het ‘voordeel’ een korting of een presentje bij aankoop betreft De hoogte van de korting of de aard van het presentje Het maximum aantal te verzilveren bonnen per transactie Het maximum aantal te verzilveren bonnen per persoon De algemene voorwaarden voor het verkrijgen van het voordeel De vormgeving van de voordeelbonnen
*) mits niet in strijd met de ingesloten programma voorwaarden De geldigheidsduur van de voordeelbonnen is minimaal 6 maanden, terwijl de kosten voor de vervaardiging hiervan voor rekening zijn van uw bedrijf. Let wel! De voordeelbonnen dienen te passen binnen de volgende enveloppe afmeting: 18 cm x 11 cm. Wij zijn ervan overtuigt dat de onderlinge samenwerking tussen de in Suriname gevestigde bedrijven met dit programma wordt bevorderd en rekenen op uw participatie. Verzoek tot nadere informatie en/of bevestiging van deelname zien wij gaarne, uiterlijk 20 mei 2015 tegemoet; uitsluitend via het email adres:
[email protected] Met vriendelijke groeten,
SLM Marketing
PROGRAMMA VOORWAARDEN SLM “KON NA INI” Programma 1. Algemene voorwaarden 1.1. De samenwerking komt tot stand op het moment dat men: a. zich heeft opgeven voor deelname aan het SLM “KON NA INI” programma middels aanmelding via het e-mailadres
[email protected]; b. een compleet ingevuld en ondertekend deelnameformulier heeft ingediend; c. van de SLM een bevestiging van deelname heeft ontvangen. 1.2. De samenwerking wordt aangegaan voor minimaal 6 (zes) maanden. SLM zal zich naar redelijkheid inspannen de deelnemers voorafgaand in kennis te stellen van eventuele beëindiging van het Programma. 1.3. Elke partij mag de samenwerking te allen tijde schriftelijk opzeggen. De Algemene Voorwaarden zullen ook na de beëindiging van de samenwerking van toepassing blijven. a. SLM behoudt zich het recht het SLM “KON NA INI” programma op elk willekeurig tijdstip te beëindigen. Een dergelijke beëindiging zal geen invloed hebben op voordeelbonnen verstrekt vóór de beëindiging van het programma, e.e.a. met in achtneming van de geldigheid van de voordeelbonnen. b. De deelnemer kan ook op elk willekeurig tijdstip de overeenkomst beëindigen. SLM zal bij ontvangst van de schriftelijke opzegging, de deelname aan het Programma beëindigen, e.e.a. met in achtneming van de geldigheid van de voordeelbonnen. c. Deelnemers kunnen gediskwalificeerd worden van deelname aan het SLM “KON NA INI” programma, indien zij: Nalaten zich te houden aan de regels en voorwaarden; Zich niet houden aan de vooraf afgesproken voordelen Zich niet houden aan de voorgeschreven format van de voordeelbonnen Een verkeerde voorstelling geven van informatie m.b.t. het programma; De aangeboden voordeelbonnen en/of voordelen niet van het bedrijf/de bedrijven zijn die door de indiener worden vertegenwoordigd. Op onrechtmatige wijze aan voordeelbonnen zijn gekomen. Failliet zijn verklaard of in staat van surseance van betaling verkeren d. De SLM heeft dan ook het recht om te allen tijden wanneer zij het nodig acht het onder c aangehaalde te toetsen.
1.4 Wijziging programmavoorwaarden SLM behoudt zich het recht voor van wijziging van: Programma regels en -bepalingen Condities en voorwaarden 1.5 SLM is niet aansprakelijk voor enig verlies, gebrek of schade als gevolg van beëindiging, verandering of uitkering van enig voordeel of faciliteit geboden door partijen waarmee de SLM een overeenkomst heeft gesloten of waarover zij geen beheer heeft. 1.6 Elke deelnemer houdt een overzicht bij van de verstrekte en verzilverde voordeelbonnen en stelt die 3 maandelijks ter beschikking van de SLM voor evaluatie doeleinden. 2
Regels en voorwaarden voor verstrekken en verzilveren van voordeelbonnen 2.1 De voordeelbonnen bevatten: a. De hoogte/aard van het voordeel b. Een geldigheidsduur van 6 (zes) maanden c. Het maximum aantal te verzilveren bonnen per transactie d. Het maximum aantal te verzilveren bonnen per persoon e. Een waarmerk/stempel van het bedrijf 2.2 De acceptatie van de voordeelbonnen is onderhevig aan de door de SLM vastgestelde programma code; de SLM behoudt zich het recht voor om de voordeelbonnen die niet voldoen aan haar programma code te weigeren. 2.3 De vormgeving van de voordeelbonnen mag de deelnemer zelf bepalen, doch deze moet passen in de voorgeschreven enveloppe format van 18 cm x 11 cm. 2.4 De druk- en overige kosten die gepaard gaan met de vervaardiging, verstrekking en verzilvering van de voordeelbonnen zijn voor rekening van de deelnemer.
3
Klachtenprocedure 3.1 Indien een Deelnemer een klacht heeft met betrekking tot het gebruik van de voordeelbonnen dient hij/zij deze via
[email protected] door te geven.
SLM “KON NA INI” PROGRAMMA Email:
[email protected]
Codes bij SLM kon na ini programma Uitgesloten van deelname aan het “SLM kon na ini” programma zijn bedrijven en/of produkten of diensten, die betrekking hebben op en/of gerelateerd zijn aan en/of associaties oproepen met:
1. Bordelen 2. Pornografie 3. Sex en sexgerelateerde diensten 4. Roken/ Sigaretten 5. Politiek/ propaganda 6. Algemeen gevestigde moraal en ethiek 7. Airlines
DEELNAME FORMULIER SLM “KON NA INI” Programma Bedrijfsnaam
:
Soort Bedrijf
:
KKF nummer
:
Adres
:
Telefoonnummer : Contactpersoon
:
Emailadres
:
Middels ondertekening van dit formulier bevestigt uw bedrijf: 1. Deelname*) aan het ‘SLM KON NA INI’ programma; 2. Confirmering aan de programma voorwaarden en 3. Het aanleveren van ……………. voordeelbonnen volgens ingesloten specificatie.
Naam:
Handtekening:
Gelieve ingevuld en ondertekend uitsluitend te e-mailen naar :
[email protected] uiterlijk 20 mei 2015
*) De voortgang en looptijd van dit programma is afhankelijk van het aantal participerende bedrijven
BIJLAGE DEELNAME FORMULIER SLM “KON NA INI” Programma Specificatie voordeelbonnen Nr
Produkt of dienst *)
Aantal bonnen
Totaal aantal bonnen
*) Indien de voordeelbonnen op het gehele assortiment betrekking hebben, vul in: assortiment
Bedrijfsnaam:
Handtekening:
