GAMME SOL. Vízszintes csukású X tárcsa. Diskové brány v tvare X s horizontálnym sklápaním

GAMME SOL

Vízszintes csukású X tárcsa Diskové brány v tvare X s horizontálnym sklápaním

MULTILINER XM

85 - 250 LE/KS

• A szállító kerekek tengelye mögött található a futómű csuklópontja, hogy rászerelt

hengerrel is kiegyensúlyozott maradjon.

• Szállítási szélesség 2,5 méter alatt.

•N atáčanie kolies nápravy pre lepšie nesenie zadných valcov. • T ransportná šírka do 2,5 m

• A csuklópontok golyóscsapágyakon • O pcionálisan hidraulikus csukás és

tárcsaszög állítás.

•D oplnkové hydraulické sklápanie a

nastavenie uhla.

• E rős kapcsolat a váz és a tárcsasor között.

fordulnak, utánállítási lehetőséggel ellátottak.

•M asívne uchytenie diskovej sekcie na

•O točný kĺb diskovej sekcie uložený v

guličkovom ložisku pre jednoduchú manipuláciu

hlavnom ráme.

Műszaki adatok / Špecifikácia

LE/KS m

26

30

34

38

42

46

50

54

58

85 - 150

90 - 170

100 - 190

110 - 210

125 - 210

135 - 230

175 - 225

190 - 240

200 - 260

3.15 - 4.00

3.60 - 4.20

3.35 - 4.05 - 5.20

3.70 - 4.50 - 5.20

4.05 - 4.95

4.40 - 5.40

4.75

5.10

5.45

mm

235 - 275

200 - 235 - 275

200 - 235

200

mm

660/6 - 710/7

610/6 - 660/6 - 710/7

610/6 - 660/6

610/6

3300 - 3584

www.eurotechnicsagri.eu

3450 - 3777

3355 - 3600 - 4000

3493 - 3810 - 4472

3631 - 4260

3829 - 4410

4268

4406

4544

• S zéles, 3 hosszanti gerendelyes váz, a stabilitás növelése érdekében. • E rősített futómű. • A rugózott súlyáthelyezés alapfelszereltség. • Š iroký troj-lúčový rám pre vysokú odolnosť. •Z osilnené nosníky. • P renos hmotnosti s odpružením.

Koncepció Koncept

A tárcsasorok JEAN DE BRU koncepció alapján elrendezett X állása, és a 300x200x10 mm központi vázgerendely biztosítják a stabilitást és a könnyű kezelhetőséget. •U sporiadanie X diskových sekcií na základe koncepcie JEAN DE BRU a 300x200x10 mm rámu zaručuje stabilitu a jednoduché ovládanie.

Az első tárcsasorok átfedésben működnek Kompletné prekrývanie sekcií

A hátsó tárcsasorok szimmetrikus elrendezésűek Symetrické usporiadanie zadných sekcií

= =

intenzív aprító hatás úplné posekanie zvyškov

tökéletes stabilitás perfektná stabilita

• K özponti melységhatároló kerekek megkönnyítik a fordulást, segítségükkel henger nélkül is tudunk dolgozni.

• Kolesá pre nastavenie pracovnej hĺbky v strede umožňujú lepšiu

prevádzku na úvrati a prácu bez zadného valca.


• K étsoros kúpgörgős csapágyak, 4 porzáró tömítéssel. •D vojito skosené kónické ložiská so 4x prachovým tesnením.

VariOmatic rendszer alapfelszereltség / Systém Štandard

Opcionálisan manuális csukás és szögállítás Voliteľné manuálne nastavovanie a skladanie

• H idraulikusan működtetünk 2 funkciót : a tárcsasorok csukását és szögállítását.

• H ydraulické ovládanie 2 funkcií: sklápanie

diskových sekcií a nastavenie uhla sekcií.

• A tárcsaszögek egyszerűen állíthatók, 11-től 25˚-ig, csupán 2 csap áthelyezésével. • Uhol diskov možno ľahko nastaviť od 11 do 25° pomocou dvoch kolíkov.

• A z első és hátsó tárcsasor állítása egymástól

független, hogy a körülményeknek megfelelően a legjobb munkaminőséget kapjuk.

• N astavenie uhla predných a zadných diskov

sú nezávislé pre zabezpečenie dokonalého vyrovnávania.

Biztonság Bezpečnosť • A szállító kerekek tengelye mögött található a

futómű csuklópontja, hogy rászerelt hengerrel is kiegyensúlyozott maradjon. • S zállítási szélesség 2,5 méter alatt. • N atáčanie zadnej nápravy pre kvalitnú prácu

zadného valca.

• T ransportná šírka do 2,50 m.

MONOLINER XS

85 - 150 LE/KS

• Rugós csillapítású súlyáthelyezés,

• A munkamélységet az emelő munkahengerre

• P renos váhy pomocou pružiny a skrutiek

•N astavenie pracovnej hĺbky hydraulicky,

szerelt határoló szeleppel szabályozzuk.

tekerőorsóval, csapágyazással.

valec je integrovaný na náprave.

s guľovými ložiskami.

• K erekek 60 mm átmérőjű tengelyen,

10.0/75R15.3 méretben.

• A csuklópontok golyóscsapágyakon

•N áprava vybavená kolesami


10.0/75R15.3 a 60 mm štvorcovým hriadeľom.




LE/KS m

26

30

34

38

42

46

90 - 130

105 - 150

100 - 170

115 - 170

125 - 170

140 - 185

3.15 - 3.70

3.60 - 4.20

3.35 - 4.05 - 4.70

3.70 - 4.50

4.05

4.4

mm

235 - 275

200 - 235 - 275

200 - 235

200

mm

660/6 - 710/7

610/6 - 660/6 - 710/7

610/6 - 660/6

610

3264 - 3500 - 4020

3420 - 3660

3180 - 3620


3340 - 3820

3574

4010

MONOLINER XM

120 - 250 LE/KS

• K erekek 80 mm átmérőjű tengelyen,

400/60R15.5 méretben.

•N áprava vybavená kolesami 400/60R15.5

a 80 mm štvorcovým hriadeľom.

• A csuklópontok golyóscsapágyakon





• E rős kapcsolat a váz és a tárcsasor között.

34

38

42

46

50

54

58

62

66

135 - 170

135 - 190

150 - 210

140 - 230

150 - 225

160 - 245

175 - 230

185 - 250

200 - 265

m

4.7

4.50 - 5.20

4.95 - 5.70

4.40 - 5.40 - 6.20

4.75 - 5.85

5.10 - 6.30

5.45

5.8

6.15

mm

275

235 - 275

200 - 235 - 275

200 - 235

200

mm

710/7

660/6 - 710/7

610/6 - 660/6 - 710/7

610/6 - 660/6

610/6

LE/KS

• Masívne uchytenie diskovej sekcie na

hlavnom ráme.

4469


4135 - 4663

4345 - 5000

4075 - 4495 - 5193

4256 4765

4395 4915

4534

4793

4932

Hengerválaszték / Zadné valce

A hátsó visszatömörítő hengernek jó a rögtörő hatása, ugyanúgy mint a visszarendező és visszatömörítő tulajdonsága, ezáltal elősegíti és felgyorsítja a gyommagok kelését és a szervesanyagok lebomlását.

Az Ön igényeinek megfelelő henger Valce prispôsobené Vašim potrebám

• Zadný valec poskytuje dobré rozdrobovanie a urovnávanie pôdy. Zlepšuje tiež rozklad slamy.

• Rugós csillapítás a talajkontúr

követése érdekében.

• Pružinové zavesenie pre

kopírovanie terénu.

RFP (Ø 500 mm) 112 kg/m

RTR (Ø 550 mm) 120 kg/m

• 1 1 pálca, robosztus, megfelelő száraz rögös talajokra. A pálcák

• 1 0 cső, sokoldalú használhatóság, közepes visszatömörítő hatás

• 11 tyčí. Univerzálne použitie v suchých a ťažkých pôdach.

• 1 0 tyčí, vhodné pre suché a mierne vlhké pôdy.

törik a rögöket.

Tyče rozdrobujú pôdu. Dobrý rozpad hrúd. Nie je vhodný pre kamenisté pôdy.

• Teljesen hidraulikus csukás. • Hydraulické sklápanie.

RSR (Ø 450 & 600 mm) 116 - 145 kg/m • J ó minőségű visszarendezés és tömörítés, könnyű és középkötött

akár nedves talajokra is.

• Kvalitné urovnávanie v ľahkých až stredne ťažkých pôdach aj

pri vlhkých podmienkach.


száraz és könnyű, nedves talajokon.

Opcionális felszerelések / Opcie a príslušenstvo

• Rögterelő lemez az első

Szállító kerekek

tárcsasorra, a bakhátképződés elkerülése érdekében (szállításkor behajtható).

Transportné kolesá

• P redný deflektor. Zabraňuje

odlietavaniu zeminy od diskovej sekcie.

• Elforduló vonószem Ø 51 mm. • A lapfelszereltség a

kovácsolt sárkaparó, a tárcsa kúposságához alakítva.

• Kovaná škrabka,

prispôsobená konkáve kolesa. Bórová oceľ.

• Ellentárcsa, első és hátsó

• ťažné oko, priemer 51 mm

tárcsasorhoz, megelőzi a bakhátképződést.

11.5/80 R15.5

• P rotiodvaľovacie disky pre

rozdrobovanie pôdy.

• Csapágyvédő burkolat. • Ochrana ložiska.

435/50 R19.5 • Intenzív közúti használatra. • Pre častý transport.

• V onóhimba alsó húzókarokhoz. • Krížový hriadeľ pre spodné ramená.

235/75 R17.5 285/70 R19.5 • Intenzív közúti használatra és köves talajokra. • Pre častý transport a kamenisté pôdy.

• G R sárkaparó, nedves és

nehéz talajkörülmények esetén, vagy nagymennyiségű szármaradvánnyal borított területen szükséges.

• Škrabka GR. Pre mokré

a ťažké pôdy s vysokým obsahom rastlinných zvyškov.

• Teljesítménymérő –

Hubodométer.

• P očítadlo.

• Egyszerű vagy úszó hidraulikus

súlyáthelyezés.

• Jednoduchý, alebo plávajúci (pre

kopcovitý terén) hydraulický prenos hmotnosti.

400/60 R15.5 500/50 R17.5 • Szélesebb kerekek. • Široké kolesá.

Egyéb EUROTECHNICS AGRI termékek

Az Ön kereskedője Váš predajca

Alkatrész / Szerviz

Értékesítés / Marketing

JEAN de BRU ZI de l’Estagnol - Rue Montgolfier 11000 CARCASSONE FRANCE Tél. +33 (0)5 49 80 65 59 Fax +33 (0)5 49 80 65 58

EUROTECHNICS AGRI ZI - 79300 SAINT AUBIN DU PLAIN FRANCE Tél. +33 (0)5 49 80 29 20 Fax +33 (0)5 49 65 96 16 www.eurotechnicsagri.eu [email protected]

Náhradné diely/servis zákazníkom

Predaj/Marketing

Réf. 42D-J-DISX HUSK - Imp.08-2013. Document non contractuel. Jean de Bru se réserve le droit de modifier les caractéristiques, sans préavis, dans le cadre d’une politique continue de développement et d’amélioration de ses produits

Ostatné produkty

GAMME SOL. Vízszintes csukású X tárcsa. Diskové brány v tvare X s horizontálnym sklápaním

Recommend Documents