TM
Galea Life Design a technologie inspirované člověkem
o
NOVÁ ŘADA OVLÁDACÍCH PŘÍSTROJU
TM
Galea Life: nový design,
DESIGN A TECHNOLOGIE INSPIROVANÉ âLOVĚKEM GALEATM LIFE A In One by Legrand
GaleaTM Life, nová řada ovládacích přístrojů od společnosti Legrand, přináší do Vašeho života jiný pohled na technickou dokonalost. Nadčasový design v kombinaci s atraktivními materiály a barvami dokáže znásobit eleganci domova a podtrhnout tak osobitý styl jeho majitele.
Široký výběr: 5 krytek x 18 rámečků = nekonečná možnost kombinování
2
osvědčená technologie
DESIGN A TECHNOLOGIE INSPIROVANÉ âLOVĚKEM GALEATM LIFE A In One by Legrand
Pod atraktivními rámečky řady GaleaTM Life se nachází známý mechanismus PRO21, který byl oceněn cenou IF Design Prize. GaleaTM Life je důkazem toho, že kvalitu je možno spojit s krásou a inteligencí.
Nejen krásná – ale také inteligentní! Není to pouhý design, je to životní styl. Nová řada ovládacích přístrojů GaleaTM Life je odpovědí na rostoucí zájem o komfort, větší bezpečí a flexibilní komunikaci.
3
TM
Galea Life: Navrhněte si svůj život
DESIGN A TECHNOLOGIE INSPIROVANÉ âLOVĚKEM GALEATM LIFE A In One by Legrand
METALÍZA
KOV
Bílá
Hliník
Broušený hliník/Hliník
Magická červená/Hliník
Perleť
Titan
Chrom/Hliník
Magická zelená/Perleť
Tmavý bronz
4
Černý nikl/Hliník
Magická modrá/Perleť
Javor/Hliník
Třešeň/Titan
®
CORIAN
KŮŽE
CORIAN ® Everest/Perleť
Kůže Havana/Perleť
CORIAN ® Cocoa Brown/ Tmavý bronz
Kůže Club/Tmavý bronz
Design GaleaTM Life má mnoho tváří jako život sám. Nechte se inspirovat barvami a materiály a zařiď te si domácnost podle svého vkusu. Vyberte si z materiálů ® jako jsou kov, dřevo, CORIAN nebo kůže. Široký výběr usnadňuje najít design, vyhovující Vašemu životnímu stylu.
DESIGN A TECHNOLOGIE INSPIROVANÉ âLOVĚKEM GALEATM LIFE A In One by Legrand
DŘEVO
Mahagon/Tmavý bronz
5
TM
Galea Life: Nejen krásná – ale také Moderní technologie v dokonalé formě
DESIGN A TECHNOLOGIE INSPIROVANÉ âLOVĚKEM GALEATM LIFE FUNKCE
GaleaTM Life spojuje neobyčejný design s moderní technologií. Tato komlexní nabídka Vám splní všechny potřeby i přání, o kterých jste dříve jen snili.
6
Zásuvka 2P+T
Spínač s podsvětlením
Tlačítkový stmívač
Termostat
Automatický spínač s detektorem pohybu
Otočný stmívač
Ovladač scénářů
Ovladač žaluzií
Spínač ovládaný elektronickým klíčem
Kombinovaná zásuvka RJ 11/45
Datová zásuvka RJ 45
Zásuvka TV/RD/SAT
inteligentní Jednoduchá instalace je určená pro jednu místnost a zahrnuje stereo FM tuner, zvukový vstup a reproduktory. Umožňuje tak poslouchat výstup z audiosystému v jiné místnosti (např. v koupelně nebo v kuchyni).
Úplná instalace je určena pro rozvod zvuku ve stereo kvalitě z jednoho zařízení do různých místností v domě. Umožňuje poslouchání výstupu z audiosystému ve kterékoliv části bytu, lokálně zvolit rádiovou stanici, případně vzdáleně připojit jiný audiosystém. Samozřejmostí je jak centrální, tak adresný interkom.
FM tuner
Centrální jednotka: spojení jednoho hlavního zdroje zvuku
Nové funkce, nový design: Zapuštěná montáž IP 44
Dvojitý střídavý přepínač č. 6+6
Zásuvka 2P+T s krytkou
Kontrolní jednotka: 2 přídavné vstupy a všeobecné volání. Výstup pro 8 až 16 Ω reproduktor.
Modul doplňkových funkcí: FM tuner, interkom, sledování dítěte
Vícenásobné rámečky
DESIGN A TECHNOLOGIE INSPIROVANÉ âLOVĚKEM GALEATM LIFE FUNKCE
Systém zvukového rozvodu: Jednoduchá nebo úplná instalace
Až 5-ti násobné rámečky pro vodorovnou i svislou montáž
Objevte nové, inteligentní funkce pro vyšší kvalitu života... 7
GaleaTM Life výběrová tabulka
KRYTY (obj. ã.)
P¤ÍSTROJE Bílá
Bronz tmav˘
Hliník
Titan
PerleÈ
7770 10
7712 10
7713 10
7714 10
7715 10
1
7770 44
7712 44
7713 44
7714 44
7715 44
1
7770 46
7712 46
7713 46
7714 46
7715 46
1
7770 48
7712 48
7713 48
7714 48
7715 48
1
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
7710 34
7712 34
7713 34
7714 34
7715 34
1
7770 11
7712 11
7713 11
7714 11
7715 11
1
Obj. ã.
Bal.
OSVùTLENÍ – SPÍNAâE A TLAâÍTKA Spínaã ã. 1
7758 01
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6
7758 06
KfiíÏov˘ pfiepínaã ã. 7
7758 07
Spínaã ã. 1, 16 A
7756 04
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6, 16 A
7756 06
Tlaãítko se spínacím kontaktem
7758 11
Tlaãítko s pfiepínacím kontaktem
7758 16
Spínaã ã. 1
7758 01
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6
7758 06
KfiíÏov˘ pfiepínaã ã. 7
7758 07
Spínaã ã. 1, 16 A
7756 04
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6, 16 A
7756 06
Tlaãítko se spínacím kontaktem
7758 11
Tlaãítko s pfiepínacím kontaktem
7758 16
Tahov˘ spínaã ã. 1, 6 AX
7758 09
Tahové tlaãítko, 10 A
7758 19
Spínaã ã. 1 s orientaãním osvûtlením
7756 00
Spínaã ã. 1 se signalizaãním osvûtlením
7756 01
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6 s orientaãním osvûtlením
7756 02
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6 se signalizaãním osvûtlením
7758 20
KfiíÏov˘ pfiepínaã ã. 7 s orientaãním osvûtlením
7758 27
Tlaãítko se spín. kontaktem a orient. osvûtlením
7758 13
Tlaãítko pro elektrické zvonky 8-12 V
7758 17
Spínaã ã. 1 s orientaãním osvûtlením
7756 00
Spínaã ã. 1 se signalizaãním osvûtlením
7756 01
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6 s orientaãním osvûtlením
7756 02
KfiíÏov˘ pfiepínaã ã. 7 s orientaãním osvûtlením
7758 27
Tlaãítko se spín. kontaktem a orient. osvûtlením
7758 13
Tlaãítko pro elektrické zvonky 8-12 V
7758 17
(piktogram svûtla)
(piktogram zvonku)
(piktogram schodi‰tû)
8
GaleaTM Life výběrová tabulka
KRYTY (obj. ã.)
P¤ÍSTROJE Bílá Obj. ã.
Bronz tmav˘
Hliník
Titan
PerleÈ Bal.
OSVùTLENÍ – SPÍNAâE A TLAâÍTKA pokraãování Spínaã ã. 1 s orientaãním osvûtlením
7756 00
Spínaã ã. 1 se signalizaãním osvûtlením
7756 01
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6 s orientaãním osvûtlením
7756 02
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6 se signalizaãním osvûtlením
7758 20
KfiíÏov˘ pfiepínaã ã. 7 s orientaãním osvûtlením
7758 27
Tlaãítko se spín. kontaktem a orient. osvûtlením
7758 13
Tlaãítko pro elektrické zvonky 8-12 V
7758 17
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6 + tlaãítko
7758 10
Sériov˘ spínaã ã. 5
7758 05
Dvojit˘ stfiídav˘ pfiepínaã
7758 08
Tlaãítko dvojité s pfiepínacím kontaktem
7758 18
Sériov˘ spínaã ã. 5 s orientaãním osvûtlením pro oba okruhy
7758 25
Dvojit˘ stfiídav˘ pfiepínaã s orientaãním osvûtlením
7756 08
Sériov˘ spínaã ã. 5 se signalizaãním osvûtlením pro oba okruhy
7758 69
Spínaã dvojpólov˘
7758 02
Spínaã dvojpólov˘, 16 A
7756 05
Spínaã trojpólov˘
7758 03
Seriov˘ spínaã ã. 5 se signalizaãním osvûtlením, pro 1 obvod
7710 10
pro slabozraké - piktogram svûtla - BÍLÁ
7710 11
pro slabozraké - piktogram klíãe - BÍLÁ
7710 12
pro slabozraké - piktogram zvonku - BÍLÁ
1
7770 12
7712 12
7713 12
7714 12
7715 12
1
7710 79
7712 79
7713 79
7714 79
7715 79
1
7770 15
7712 15
7713 15
7714 15
7715 15
1
7758 45
7770 45
7712 45
7713 45
7714 45
7715 45
1
Tlaãítko s orientaãním osvûtlením a jmenovkou
7758 13
7770 17
7712 17
7713 17
7714 17
7715 17
1
Spínaã s ãasováním 0-15 min.; 16 A; 250 V
7759 62 7770 57
7712 57
7713 57
7714 57
7715 57
1
Spínaã s ãasováním 0-120 min.; 16 A; 250 V
7759 64
Spínaã na klíã
7758 50
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
Spínaã ã. 1, IP 44
7758 52
Stfiídav˘ pfiepínaã ã. 6, IP 44
7710 20
KfiíÏov˘ pfiepínaã ã. 7, IP 44
7710 24
Tlaãítko, IP 44
7710 23
Sériov˘ spínaã ã. 5, IP 44
7710 21
Dvojit˘ stfiídav˘ pfiepínaã, IP 44
7710 22
souãást pfiístroje
1
souãást pfiístroje
1
9
GaleaTM Life výběrová tabulka
KRYTY (obj. ã.)
P¤ÍSTROJE Bronz tmav˘
Hliník
7710 68
7712 68
7713 68
7714 68
7715 68
1
7770 60
7712 60
7713 60
7714 60
7715 60
1
7711 66
7711 67
7711 68
7711 69
7711 70
1
Bílá Obj. ã.
Titan
PerleÈ Bal.
OSVùTLENÍ – STMÍVAâE Stmívaã otoãn˘ 400 W
7756 54
Stmívaã otoãn˘ 420 W
7759 03
Stmívaã otoãn˘ 0-10 V
7759 01
Stmívaã otoãn˘ 420 W
7759 03
Stmívaã otoãn˘ 0-10 V
7759 01
Stmívaã v˘konov˘ 1000 W
7759 10
Stmívaã tlaãítkov˘ univerzální 400 W
7756 52
Stmívaã tlaãítkov˘ 600 W
7756 53
(kryt stmívaãe podsvûtlen˘) 7770 59
7712 59
7713 59
7714 59
7715 59
1
7710 86
7712 86
7713 86
7714 86
7715 86
1
7710 88
7712 88
7713 88
7714 88
7715 88
1
7710 87
7712 87
7713 87
7714 87
7715 87
1
7770 14
7712 14
7713 14
7714 14
7715 14
1
OSVùTLENÍ – AUTOMATICKÉ SPÍNAâE Automatick˘ spínaã 40-300 W, 2 vodiãe
7756 55
Automatick˘ spínaã nastaviteln˘ 40-300 W, 2 vodiãe
7756 56
Automatick˘ spínaã nastaviteln˘ 1000 W, 3 vodiãe
7756 57
OVLÁDÁNÍ ROLET A MARK¯Z Spínaã ovládání rolet
7758 04
Tlaãítko ovládání rolet dvojité
7758 14
Uzamykateln˘ ovladaã rolet
7758 55
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
Ovladaã pro systém RTS Somfy
7756 83
7770 61
7712 61
7713 61
7714 61
7715 61
1
ZVUKOV¯ ROZVOD – STEREO (souãástí pfiístroje je ‰ediv˘ kryt)
Tuner FM stereo 2 x 1 W 16 Ω
7756 69
Centrální jednotka
7756 66
7710 49
7712 49
7713 49
7714 49
7715 49
1
Lokální ovladaã stereo s LCD displejem
7756 67
7710 50
7712 50
7713 50
7714 50
7715 50
1
Modul doplÀkov˘ch funkcí
7756 68
7710 51
7712 51
7713 51
7714 51
7715 51
1
Zásuvka pro reproduktory dvojitá
7757 84
7710 25
7712 25
7713 25
7714 25
7715 25
1
Zásuvka pro reproduktory jednoduchá
7757 85
7710 00
7712 00
7713 00
7714 00
7715 00
1
10
1
GaleaTM Life výběrová tabulka
KRYTY (obj. ã.)
P¤ÍSTROJE Bronz tmav˘
Hliník
7710 92
7712 92
7713 92
7714 92
7715 92
1
7710 91
7712 91
7713 91
7714 91
7715 91
1
7710 69
7712 69
7713 69
7714 69
7715 69
1
7710 87
7712 87
7713 87
7714 87
7715 87
1
7770 61
7712 61
7713 61
7714 61
7715 61
1
7713 91/93
7714 91/93
7715 91/93
1
Bílá Obj. ã.
Titan
PerleÈ Bal.
OSVùTLENÍ, ROLETY – Spínaã 1 x 2500 W PLC
7756 33
Spínaã 300 W Radio
7756 36
Spínaã 2 x 1000 W PLC
7756 32
Stmívaã PLC
7756 37
Stmívaã Radio
7756 42
Automatick˘ spínaã 1000 W PLC
7756 21
Individuální ovladaã rolet PLC
7756 22
Skupinov˘ ovladaã rolet PLC
7756 25
Individuální ovladaã rolet Radio
7756 27
Skupinov˘ ovladaã rolet Radio
7756 29
Ovladaã svûteln˘ch scenáfiÛ PLC
7756 40
Ovladaã svûteln˘ch scénáfiÛ Radio
7756 16
Ovladaã scénáfiÛ PLC
7756 18
Ovladaã scénáfiÛ Radio
7756 45
7710 91/93
7712 91/93
7710 93
7712 93
7713 93
7714 93
7715 93
1
7770 95
7712 95
7713 95
7714 95
7715 95
1
7770 75
7712 75
7713 75
7714 75
7715 75
1
7770 84
7712 84
7713 84
7714 84
7715 84
1
ZÁSUVKY TELEFONNÍ A DATOVÉ Zásuvka RJ 11
7759 38
Zásuvka RJ 11 dvojitá
7759 39
Zásuvka VDI RJ 45/RJ 11
7757 81
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 5e – 1 v˘stup
7757 61
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 5e – 2 v˘stupy
7757 62
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 6 – 1 v˘stup
7758 28
Zásuvka RJ 45 UTP, Cat. 6 – 2 v˘stupy
7758 30
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 5e – 1 v˘stup
7757 63
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 5e – 2 v˘stupy
7757 64
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 6 – 1 v˘stup
7758 40
Zásuvka RJ 45 STP, Cat. 6 – 2 v˘stupy
7758 41
Zásuvka optická SC
7758 83
Zásuvka optická ST
7758 84
11
GaleaTM Life výběrová tabulka
KRYTY (obj. ã.)
P¤ÍSTROJE Bílá
Bronz tmav˘
Hliník
Titan
PerleÈ
7710 72
7712 72
7713 72
7714 72
7715 72
1
7710 73
7712 73
7713 73
7714 73
7715 73
1
Obj. ã.
Bal.
ZÁSUVKY TELEVIZNÍ Zásuvka TV/RD hvûzdicová
7757 86
Zásuvka TV/RD koncová
7757 87
Zásuvka TV/RD prÛbûÏná
7757 88
Zásuvka TV/RD/SAT hvûzdicová
7757 89
Zásuvka TV/RD/SAT koncová
7757 90
Zásuvka TV/RD/SAT prÛbûÏná
7757 91
R TV
SAT R TV
ZÁSUVKY 2P+T Zásuvka 2P+T
7759 27
7770 27
7712 27
7713 27
7714 27
7715 27
1
Zásuvka 2P+T s dûtskou ochranou
7759 28
7770 28
7712 28
7713 28
7714 28
7715 28
1
Zásuvka 2P+T nezámûnná
7757 34
7770 23
Zásuvka 2P+T s pfi. ochr. III. st., bílá
S770 27
Zásuvka 2P+T s pfi. ochr. III. st., tm. bronz
S712 27
Zásuvka 2P+T s pfi. ochr. III. st., hliník
S713 27
Zásuvka 2P+T s pfi. ochr. III. st., titan
S714 27
Zásuvka 2P+T s pfi. ochr. III. st., perlet’
S715 27
Zásuvka 2P+T, |P 44
7759 29
1
souãást pfiístroje
1
souãást pfiístroje
1
TECHNICKÉ DETEKTORY Detektor zatopení
7757 41
Detektor plynu (metan)
7757 42
Detektor plynu (propan a butan)
7757 43
Pfiena‰eã alarmu
7757 44
Napájení pro detektory
7757 45
7770 43
7712 43
7713 43
7714 43
7715 43
1
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
7770 52
7712 52
7713 52
7714 52
7715 52
1
7770 54
7712 54
7713 54
7714 54
7715 54
1
HOTELOVÉ SYSTÉMY âteãka elektronického klíãe
7759 52
Sada k ovládání elektronick˘m klíãem
7759 53
Hotelov˘ kartov˘ spínaã
7759 54
12
GaleaTM Life výběrová tabulka
KRYTY (obj. ã.)
P¤ÍSTROJE Bílá
Bronz tmav˘
Hliník
Titan
PerleÈ
7770 53
7712 53
7713 53
7714 53
7715 53
1
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
7770 85
7712 85
7713 85
7714 85
7715 85
1
Obj. ã.
Bal.
TOPENÍ Termostat elektronick˘
7758 68
Termostat – krytka bílá
7758 15
Termostat – krytka bronz tmav˘
7756 84
Termostat – krytka hliník
7756 85
Termostat – krytka titan
7756 86
Termostat – krytka perleÈ
7756 87
Termostat s LED – krytka bílá
7758 67
Termostat s LED – krytka bronz tmav˘
7756 92
Termostat s LED – krytka hliník
7756 93
Termostat s LED – krytka titan
7756 94
Termostat s LED – krytka perleÈ
7756 95
Termostat pro podlahové topení – krytka bílá
7758 58
Termostat pro podlah. top. – krytka bronz tmav˘
7756 88
Termostat pro podlahové topení – krytka hliník
7756 89
Termostat pro podlahové topení – krytka titan
7756 90
Termostat pro podlahové topení – krytka perleÈ
7756 91
JINÉ V˘vod kabelÛ s 5 svorkami
7759 85
V˘vod kabelÛ bez svorek
7759 86
Záslepka bílá
7770 78
Záslepka tmav˘ bronz
7712 78
Záslepka hliník
7713 78
Záslepka titan
7714 78
Záslepka perleÈ
7715 78
Nouzové orientaãní osvûtlení
7759 41
Nouzové orientaãní osvûtlení E 10, prÛhl. kryt
7759 43
Elektronick˘ zvonek 8/12 V, melodie
7757 10
souãást pfiístroje
1
7770 41
7712 41
7713 41
7714 41
7715 41
1
7770 19
7712 19
7713 19
7714 19
7715 19
1
13
GaleaTM Life výběrová tabulka rámečků
1 pfiístroj
2 pfiístroje
2 pfiístroje
3 pfiístroje
3 pfiístroje
Bal.
Bílá
7710 01
7710 02
7710 06
7710 03
7710 07
1
Tmav˘ bronz
7712 01
7712 02
7712 06
7712 03
7712 07
1
Hliník
7713 01
7713 02
7713 06
7713 03
7713 07
1
Titan
7714 01
7714 02
7714 06
7714 03
7714 07
1
PerleÈ
7715 01
7715 02
7715 06
7715 03
7715 07
1
Magická ãervená
7719 01
7719 02
7719 06
7719 03
7719 07
1
Magická modrá
7719 11
7719 12
7719 16
7719 13
7719 17
1
Magická zelená
7719 21
7719 22
7719 26
7719 23
7719 27
1
Chrom
7719 31
7719 32
7719 36
7719 33
7719 37
1
âern˘ nikl
7719 41
7719 42
7719 46
7719 43
7719 47
1
Brou‰en˘ hliník
7719 51
7719 52
7719 56
7719 53
7719 57
1
Javor
7719 61
7719 62
7719 66
7719 63
7719 67
1
Tfie‰eÀ
7719 71
7719 72
7719 76
7719 73
7719 77
1
Mahagon
7719 81
7719 82
7719 86
7719 83
7719 87
1
CORIAN® Cocoa Brown(1)
7717 01
7717 02
7717 06
7717 03
7717 07
1
CORIAN® Everest(1)
7717 11
7717 12
7717 16
7717 13
7717 17
1
KÛÏe Havana
7719 90
7719 91
7719 93
7719 92
7719 94
1
KÛÏe Club
7719 95
7719 96
7719 98
7719 97
7719 99
1
(1) MoÏnost objednání dal‰ích designÛ CORIAN® – Oyster, Canyon, Moss, Macadam, Gray Fieldstone, Flint, Fossie, Gray Savannah CORIAN® je registrovaná známka DuPontTM
14
GaleaTM Life výběrová tabulka rámečků
4 pfiístroje
4 pfiístroje
5 pfiístrojÛ
5 pfiístrojÛ
Bal.
Bílá
7710 04
7710 08
7710 05
7710 09
1
Tmav˘ bronz
7712 04
7712 08
7712 05
7712 09
1
Hliník
7713 04
7713 08
7713 05
7713 09
1
Titan
7714 04
7714 08
7714 05
7714 09
1
PerleÈ
7715 04
7715 08
7715 05
7715 09
1
Magická ãervená
7719 04
7719 08
7719 05
7719 09
1
Magická modrá
7719 14
7719 18
7719 15
7719 19
1
Magická zelená
7719 24
7719 28
7719 25
7719 29
1
Chrom
7719 34
7719 38
7719 35
7719 39
1
âern˘ nikl
7719 44
7719 48
7719 45
7719 49
1
Brou‰en˘ hliník
7719 54
7719 58
7719 55
7719 59
1
Javor
7719 64
7719 68
7719 65
7719 69
1
Tfie‰eÀ
7719 74
7719 78
7719 75
7719 79
1
Mahagon
7719 84
7719 88
7719 85
7719 89
1
CORIAN® Cocoa Brown(1)
7717 04
7717 08
7717 05
7717 09
1
CORIAN® Everest(1)
7717 14
7717 18
7717 15
7717 19
1
(1) MoÏnost objednání dal‰ích designÛ CORIAN® – Oyster, Canyon, Moss, Macadam, Gray Fieldstone, Flint, Fossie, Gray Savannah CORIAN® je registrovaná známka DuPontTM
15
